diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml index bfa5a443da..478e6a311b 100644 --- a/Changelog.yaml +++ b/Changelog.yaml @@ -19,6 +19,60 @@ # new recipes: # - title: +- version: 0.8.27 + date: 2011-11-18 + + new features: + - title: "Drivers for the Kindle Fire and the Nook Tablet" + tickets: [890918] + + - title: "Conversion: Add an option under Look & Feel to remove specified style information (CSS) from the document during conversion." + tickets: [871384] + + - title: "Add an option in the bulk metadata edit dialog to restore the pre-conversion files for many books with a single click." + tickets: [886116] + + - title: "Jobs list: Add the ability to search for and to hide jobs, useful if you have run a lot of jobs and the list is getting crowded." + tickets: [883734] + + - title: "Book jacket generation: Add ability to customize the book jacket template and add custom columns into the jacket." + tickets: [889912] + + - title: "MOBI Input: Performance improvement when viewing/converting a file with a lot of links" + + bug fixes: + - title: "Fix regression in 0.8.26 that broke disabling the update of particular fields during a bulk metadata download." + tickets: [889696] + + - title: "Get Books: Fix DRM status for legimi" + + - title: "When parsing for lxml via BeatifulSoup, use the calibre modified copy of BeautifulSoup (more robust)." + tickets: [889890] + + - title: "HTML Input: Handle double encoded URLs in img tags" + tickets: [889323] + + improved recipes: + - Various Polish recipes + - Academia Catavencu + - El Periodico de Aragon + - Weblogs SL + - Folha de Sao Paolo (subscription) + + new recipes: + - title: News on Japan + author: Krittika Goyal + + - title: Formula AS + author: Silviu Cotoara + + - title: Various Turkish news sources + author: Osman Kaysan + + - title: Infra.pl and Spider's Web + author: fenuks + + - version: 0.8.26 date: 2011-11-12 diff --git a/recipes/gosc_niedzielny.recipe b/recipes/gosc_niedzielny.recipe index 1538e7fc2c..6a99411244 100644 --- a/recipes/gosc_niedzielny.recipe +++ b/recipes/gosc_niedzielny.recipe @@ -12,7 +12,6 @@ class GN(BasicNewsRecipe): EDITION = 0 __author__ = 'Piotr Kontek' - title = u'Gość niedzielny' description = 'Weekly magazine' encoding = 'utf-8' no_stylesheets = True @@ -20,6 +19,8 @@ class GN(BasicNewsRecipe): remove_javascript = True temp_files = [] simultaneous_downloads = 1 + masthead_url = 'http://gosc.pl/files/11/03/12/949089_top.gif' + title = u'Gość niedzielny' articles_are_obfuscated = True @@ -64,7 +65,6 @@ class GN(BasicNewsRecipe): if img != None: a = img.parent self.EDITION = a['href'] - self.title = img['alt'] self.cover_url = 'http://www.gosc.pl' + img['src'] if not first: break diff --git a/recipes/heise_online.recipe b/recipes/heise_online.recipe index 338b54782c..4d82570698 100644 --- a/recipes/heise_online.recipe +++ b/recipes/heise_online.recipe @@ -1,11 +1,11 @@ from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -import re - class AdvancedUserRecipe(BasicNewsRecipe): - title = 'heise online' + title = 'Heise-online' description = 'News vom Heise-Verlag' __author__ = 'schuster' + masthead_url = 'http://www.heise.de/icons/ho/heise_online_logo.gif' + publisher = 'Heise Zeitschriften Verlag GmbH & Co. KG' use_embedded_content = False language = 'de' oldest_article = 2 @@ -14,11 +14,10 @@ class AdvancedUserRecipe(BasicNewsRecipe): remove_empty_feeds = True timeout = 5 no_stylesheets = True - encoding = 'utf-8' remove_tags_after = dict(name ='p', attrs={'class':'editor'}) - remove_tags = [{'class':'navi_top_container'}, + remove_tags = [dict(id='navi_top_container'), dict(id='navi_bottom'), dict(id='mitte_rechts'), dict(id='navigation'), @@ -29,27 +28,31 @@ class AdvancedUserRecipe(BasicNewsRecipe): dict(id='seiten_navi'), dict(id='adbottom'), dict(id='sitemap'), - dict(name='a', href=re.compile(r'^/([a-zA-Z]+/)?')), - ] + dict(name='div', attrs={'id':'sitemap'}), + dict(name='ul', attrs={'class':'erste_zeile'}), + dict(name='ul', attrs={'class':'zweite_zeile'}), + dict(name='div', attrs={'class':'navi_top_container'})] feeds = [ ('Newsticker', 'http://www.heise.de/newsticker/heise.rdf'), - ('iX', 'http://www.heise.de/ix/news/news.rdf'), - ('Technology Review', 'http://www.heise.de/tr/news-atom.xml'), - ('mobil', 'http://www.heise.de/mobil/newsticker/heise-atom.xml'), - ('Security', 'http://www.heise.de/security/news/news-atom.xml'), - ('Netze', 'http://www.heise.de/netze/rss/netze-atom.xml'), - ('Open Source', 'http://www.heise.de/open/news/news-atom.xml'), - ('Resale ', 'http://www.heise.de/resale/rss/resale.rdf'), + ('Auto', 'http://www.heise.de/autos/rss/news.rdf'), ('Foto ', 'http://www.heise.de/foto/rss/news-atom.xml'), - ('Autos', 'http://www.heise.de/autos/rss/news.rdf'), - ('Mac & i', 'http://www.heise.de/mac-and-i/news.rdf'), + ('Mac&i', 'http://www.heise.de/mac-and-i/news.rdf'), + ('Mobile ', 'http://www.heise.de/mobil/newsticker/heise-atom.xml'), + ('Netz ', 'http://www.heise.de/netze/rss/netze-atom.xml'), + ('Open ', 'http://www.heise.de/open/news/news-atom.xml'), + ('Resale ', 'http://www.heise.de/resale/rss/resale.rdf'), + ('Security ', 'http://www.heise.de/security/news/news-atom.xml'), + ('C`t', 'http://www.heise.de/ct/rss/artikel-atom.xml'), + ('iX', 'http://www.heise.de/ix/news/news.rdf'), + ('Mach-flott', 'http://www.heise.de/mach-flott/rss/mach-flott-atom.xml'), ('Blog: Babel-Bulletin', 'http://www.heise.de/developer/rss/babel-bulletin/blog.rdf'), ('Blog: Der Dotnet-Doktor', 'http://www.heise.de/developer/rss/dotnet-doktor/blog.rdf'), ('Blog: Bernds Management-Welt', 'http://www.heise.de/developer/rss/bernds-management-welt/blog.rdf'), - ('Blog: The World of IT', 'http://www.heise.de/developer/rss/world-of-it/blog.rdf'), - ('Blog: Kais bewegtes Web', 'http://www.heise.de/developer/rss/kais-bewegtes-web/blog.rdf') - ] + ('Blog: IT conversation', 'http://www.heise.de/developer/rss/world-of-it/blog.rdf'), + ('Blog: Kais bewegtes Web', 'http://www.heise.de/developer/rss/kais-bewegtes-web/blog.rdf')] def print_version(self, url): return url + '?view=print' + + diff --git a/recipes/histmag.recipe b/recipes/histmag.recipe index 846bab2f66..0009580e49 100644 --- a/recipes/histmag.recipe +++ b/recipes/histmag.recipe @@ -4,7 +4,6 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2010, matek09, matek09@gmail.com' from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -import re class Histmag(BasicNewsRecipe): title = u'Histmag' diff --git a/recipes/japan_news.recipe b/recipes/japan_news.recipe index 3c5e459f99..12db4c9673 100644 --- a/recipes/japan_news.recipe +++ b/recipes/japan_news.recipe @@ -1,5 +1,4 @@ from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup class NewsOnJapan(BasicNewsRecipe): title = u'News On Japan' @@ -14,6 +13,6 @@ class NewsOnJapan(BasicNewsRecipe): feeds = [ -('News', +('News', 'http://newsonjapan.com/rss/top.xml'), -] \ No newline at end of file +] diff --git a/recipes/tagesspiegel.recipe b/recipes/tagesspiegel.recipe index b355a72ebd..b71a34aa85 100644 --- a/recipes/tagesspiegel.recipe +++ b/recipes/tagesspiegel.recipe @@ -37,11 +37,13 @@ class TagesspiegelRSS(BasicNewsRecipe): keep_only_tags = dict(name='div', attrs={'class':["hcf-article"]}) remove_tags = [ dict(name='link'), dict(name='iframe'),dict(name='style'),dict(name='meta'),dict(name='button'), - dict(name='div', attrs={'class':["hcf-jump-to-comments","hcf-clear","hcf-magnify hcf-media-control"] }), + dict(name='div', attrs={'class':["hcf-jump-to-comments","hcf-clear","hcf-magnify hcf-media-control", + "hcf-socials-widgets hcf-socials-top","hcf-socials-widgets hcf-socials-bottom"] }), dict(name='span', attrs={'class':["hcf-mainsearch",] }), dict(name='ul', attrs={'class':["hcf-tools"]}), dict(name='ul', attrs={'class': re.compile('hcf-services')}) ] + def parse_index(self): soup = self.index_to_soup('http://www.tagesspiegel.de/zeitung/') diff --git a/recipes/the_week_magazine_free.recipe b/recipes/the_week_magazine_free.recipe index 6e033eaf82..89d9b128b2 100644 --- a/recipes/the_week_magazine_free.recipe +++ b/recipes/the_week_magazine_free.recipe @@ -5,7 +5,6 @@ www.theweek.com ''' from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe -import re class TheWeek(BasicNewsRecipe): title = 'The Week Magazine' @@ -21,23 +20,7 @@ class TheWeek(BasicNewsRecipe): encoding = 'utf-8' use_embedded_content = False language = 'en' - preprocess_regexps = [(re.compile(r'

', re.DOTALL), lambda match: '')] - remove_tags_before = dict(name='h1') - remove_tags_after = dict(name='div', attrs={'class':'articleSubscribe4free'}) - remove_tags = [ - dict(name='div', attrs={'class':['floatLeft','imageCaption','slideshowImageAttribution','postDate','utilities','cartoonInfo','left','middle','col300','articleSubscribe4free',' articleFlyout','articleFlyout floatRight','fourFreeBar']}) - ,dict(name='div', attrs={'id':['cartoonThumbs','rightColumn','header','partners']}) - ,dict(name='ul', attrs={'class':['slideshowNav','hotTopicsList topicList']}) - ] - remove_attributes = ['width','height', 'style', 'font', 'color'] - extra_css = ''' - h1{font-family:Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;color:#154B7A;} - h3{font-size: 14px;color:#999999; font-family:Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;font-weight: bold;} - h2{color:#666666; font-family:Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:small;} - p {font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;} - ''' - filter_regexps = [r'www\.palmcoastdata\.com'] - + auto_cleanup = True feeds = [ (u'News-Opinion', u'http://theweek.com/section/index/news_opinion.rss'), (u'Business', u'http://theweek.com/section/index/business.rss'), diff --git a/recipes/zaobao.recipe b/recipes/zaobao.recipe index a6d7d2e08e..249016a50e 100644 --- a/recipes/zaobao.recipe +++ b/recipes/zaobao.recipe @@ -16,6 +16,7 @@ class ZAOBAO(BasicNewsRecipe): recursions = 1 language = 'zh' encoding = 'gbk' + masthead_url = 'http://www.zaobao.com/ssi/images1/zblogo_original.gif' # multithreaded_fetch = True keep_only_tags = [ diff --git a/resources/jacket/template.xhtml b/resources/jacket/template.xhtml index f76a126309..671ca5a04d 100644 --- a/resources/jacket/template.xhtml +++ b/resources/jacket/template.xhtml @@ -38,10 +38,12 @@
{comments}
diff --git a/setup/iso_639/ca.po b/setup/iso_639/ca.po index 1fb4791e78..a5201375d6 100644 --- a/setup/iso_639/ca.po +++ b/setup/iso_639/ca.po @@ -12,14 +12,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-27 14:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-04 23:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-13 15:24+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: Catalan \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-06 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "Language: ca\n" #. name for aaa @@ -8572,43 +8572,43 @@ msgstr "Guntai" #. name for gnu msgid "Gnau" -msgstr "" +msgstr "Gnau" #. name for gnw msgid "Guaraní; Western Bolivian" -msgstr "" +msgstr "Guaraní; bolivià occidental" #. name for gnz msgid "Ganzi" -msgstr "" +msgstr "Ganzi" #. name for goa msgid "Guro" -msgstr "" +msgstr "Guro" #. name for gob msgid "Playero" -msgstr "" +msgstr "Playero" #. name for goc msgid "Gorakor" -msgstr "" +msgstr "Gorakor" #. name for god msgid "Godié" -msgstr "" +msgstr "Godié" #. name for goe msgid "Gongduk" -msgstr "" +msgstr "Gongduk" #. name for gof msgid "Gofa" -msgstr "" +msgstr "Gofa" #. name for gog msgid "Gogo" -msgstr "" +msgstr "Gogo" #. name for goh msgid "German; Old High (ca. 750-1050)" @@ -8616,23 +8616,23 @@ msgstr "Alt alemany; antic (ca. 750-1050)" #. name for goi msgid "Gobasi" -msgstr "" +msgstr "Gobasi" #. name for goj msgid "Gowlan" -msgstr "" +msgstr "Gowlan" #. name for gok msgid "Gowli" -msgstr "" +msgstr "Gowli" #. name for gol msgid "Gola" -msgstr "" +msgstr "Gola" #. name for gom msgid "Konkani; Goan" -msgstr "" +msgstr "Konkani; goanès" #. name for gon msgid "Gondi" @@ -8640,71 +8640,71 @@ msgstr "Gondi" #. name for goo msgid "Gone Dau" -msgstr "" +msgstr "Gone Dau" #. name for gop msgid "Yeretuar" -msgstr "" +msgstr "Yeretuar" #. name for goq msgid "Gorap" -msgstr "" +msgstr "Gorap" #. name for gor msgid "Gorontalo" -msgstr "" +msgstr "Gorontalo" #. name for gos msgid "Gronings" -msgstr "" +msgstr "Gronings" #. name for got msgid "Gothic" -msgstr "" +msgstr "Gòtic" #. name for gou msgid "Gavar" -msgstr "" +msgstr "Gavar" #. name for gow msgid "Gorowa" -msgstr "" +msgstr "Gorowa" #. name for gox msgid "Gobu" -msgstr "" +msgstr "Gobu" #. name for goy msgid "Goundo" -msgstr "" +msgstr "Goundo" #. name for goz msgid "Gozarkhani" -msgstr "" +msgstr "Gozarkhani" #. name for gpa msgid "Gupa-Abawa" -msgstr "" +msgstr "Gupa-Abawa" #. name for gpn msgid "Taiap" -msgstr "" +msgstr "Taiap" #. name for gqa msgid "Ga'anda" -msgstr "" +msgstr "Gaanda" #. name for gqi msgid "Guiqiong" -msgstr "" +msgstr "Guiqiong" #. name for gqn msgid "Guana (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "Guana (Brasil)" #. name for gqr msgid "Gor" -msgstr "" +msgstr "Gor" #. name for gra msgid "Garasia; Rajput" @@ -8720,19 +8720,19 @@ msgstr "Grec antic (fins el 1453)" #. name for grd msgid "Guruntum-Mbaaru" -msgstr "" +msgstr "Guruntum" #. name for grg msgid "Madi" -msgstr "" +msgstr "Madi" #. name for grh msgid "Gbiri-Niragu" -msgstr "" +msgstr "Gbiri-Niragu" #. name for gri msgid "Ghari" -msgstr "" +msgstr "Ghari" #. name for grj msgid "Grebo; Southern" @@ -8740,35 +8740,35 @@ msgstr "Grebo; meridional" #. name for grm msgid "Kota Marudu Talantang" -msgstr "" +msgstr "Kota Marudu; Talantang" #. name for grn msgid "Guarani" -msgstr "guaraní" +msgstr "Guaraní" #. name for gro msgid "Groma" -msgstr "" +msgstr "Groma" #. name for grq msgid "Gorovu" -msgstr "" +msgstr "Gorovu" #. name for grr msgid "Taznatit" -msgstr "" +msgstr "Taznatit" #. name for grs msgid "Gresi" -msgstr "" +msgstr "Gresi" #. name for grt msgid "Garo" -msgstr "" +msgstr "Garo" #. name for gru msgid "Kistane" -msgstr "" +msgstr "Gurage; septentrional" #. name for grv msgid "Grebo; Central" @@ -8776,11 +8776,11 @@ msgstr "Grebo; central" #. name for grw msgid "Gweda" -msgstr "" +msgstr "Gweda" #. name for grx msgid "Guriaso" -msgstr "" +msgstr "Guriaso" #. name for gry msgid "Grebo; Barclayville" @@ -8788,7 +8788,7 @@ msgstr "Grebo; Barclayville" #. name for grz msgid "Guramalum" -msgstr "" +msgstr "Guramalum" #. name for gse msgid "Ghanaian Sign Language" @@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes alemany" #. name for gsl msgid "Gusilay" -msgstr "" +msgstr "Gusilay" #. name for gsm msgid "Guatemalan Sign Language" @@ -8808,7 +8808,7 @@ msgstr "Llenguatge de signes guatemaltec" #. name for gsn msgid "Gusan" -msgstr "" +msgstr "Gusan" #. name for gso msgid "Gbaya; Southwest" @@ -8816,7 +8816,7 @@ msgstr "Gbaya; Sudoccidental" #. name for gsp msgid "Wasembo" -msgstr "" +msgstr "Wasembo" #. name for gss msgid "Greek Sign Language" @@ -8828,23 +8828,23 @@ msgstr "Alemany; suís" #. name for gta msgid "Guató" -msgstr "" +msgstr "Guató" #. name for gti msgid "Gbati-ri" -msgstr "" +msgstr "Gbati-ri" #. name for gua msgid "Shiki" -msgstr "" +msgstr "Shiki" #. name for gub msgid "Guajajára" -msgstr "" +msgstr "Guajajara" #. name for guc msgid "Wayuu" -msgstr "" +msgstr "Guajiro" #. name for gud msgid "Dida; Yocoboué" @@ -8852,23 +8852,23 @@ msgstr "Dida; Yocoboué" #. name for gue msgid "Gurinji" -msgstr "" +msgstr "Gurindji" #. name for guf msgid "Gupapuyngu" -msgstr "" +msgstr "Gupapuyngu" #. name for gug msgid "Guaraní; Paraguayan" -msgstr "" +msgstr "Guaraní; paraguaià" #. name for guh msgid "Guahibo" -msgstr "" +msgstr "Guahibo" #. name for gui msgid "Guaraní; Eastern Bolivian" -msgstr "" +msgstr "Guaraní; bolivià oriental" #. name for guj msgid "Gujarati" @@ -8876,7 +8876,7 @@ msgstr "gujarati" #. name for guk msgid "Gumuz" -msgstr "" +msgstr "Gumús" #. name for gul msgid "Creole English; Sea Island" @@ -8884,27 +8884,27 @@ msgstr "Anglès crioll; Sea Island" #. name for gum msgid "Guambiano" -msgstr "" +msgstr "Guambià" #. name for gun msgid "Guaraní; Mbyá" -msgstr "" +msgstr "Guaraní; Mbyà" #. name for guo msgid "Guayabero" -msgstr "" +msgstr "Guayabero" #. name for gup msgid "Gunwinggu" -msgstr "" +msgstr "Gunwinggu" #. name for guq msgid "Aché" -msgstr "" +msgstr "Aché" #. name for gur msgid "Farefare" -msgstr "" +msgstr "Gurenne" #. name for gus msgid "Guinean Sign Language" @@ -8912,67 +8912,67 @@ msgstr "Llenguatge de signes guineà" #. name for gut msgid "Maléku Jaíka" -msgstr "" +msgstr "Guatuso" #. name for guu msgid "Yanomamö" -msgstr "" +msgstr "Guaharibo" #. name for guv msgid "Gey" -msgstr "" +msgstr "Gey" #. name for guw msgid "Gun" -msgstr "" +msgstr "Gun-Gbe" #. name for gux msgid "Gourmanchéma" -msgstr "" +msgstr "Gourmanchéma" #. name for guz msgid "Gusii" -msgstr "" +msgstr "Gusí" #. name for gva msgid "Guana (Paraguay)" -msgstr "" +msgstr "Guana (Paraguai)" #. name for gvc msgid "Guanano" -msgstr "" +msgstr "Guanano" #. name for gve msgid "Duwet" -msgstr "" +msgstr "Duwet" #. name for gvf msgid "Golin" -msgstr "" +msgstr "Golin" #. name for gvj msgid "Guajá" -msgstr "" +msgstr "Guajà" #. name for gvl msgid "Gulay" -msgstr "" +msgstr "Gulay" #. name for gvm msgid "Gurmana" -msgstr "" +msgstr "Gurmana" #. name for gvn msgid "Kuku-Yalanji" -msgstr "" +msgstr "Kuku; Yalanji" #. name for gvo msgid "Gavião Do Jiparaná" -msgstr "" +msgstr "Gaviao Jiparanà" #. name for gvp msgid "Gavião; Pará" -msgstr "" +msgstr "Gaviao Parà" #. name for gvr msgid "Gurung; Western" @@ -8980,75 +8980,75 @@ msgstr "Gurung; occidental" #. name for gvs msgid "Gumawana" -msgstr "" +msgstr "Gumawana" #. name for gvy msgid "Guyani" -msgstr "" +msgstr "Guyani" #. name for gwa msgid "Mbato" -msgstr "" +msgstr "Mbato" #. name for gwb msgid "Gwa" -msgstr "" +msgstr "Gwa" #. name for gwc msgid "Kalami" -msgstr "" +msgstr "Kalami" #. name for gwd msgid "Gawwada" -msgstr "" +msgstr "Gawwada" #. name for gwe msgid "Gweno" -msgstr "" +msgstr "Gweno" #. name for gwf msgid "Gowro" -msgstr "" +msgstr "Gowro" #. name for gwg msgid "Moo" -msgstr "" +msgstr "Moo" #. name for gwi msgid "Gwichʼin" -msgstr "" +msgstr "Gwichin" #. name for gwj msgid "/Gwi" -msgstr "" +msgstr "Gwi" #. name for gwn msgid "Gwandara" -msgstr "" +msgstr "Gwandara" #. name for gwr msgid "Gwere" -msgstr "" +msgstr "Gwere" #. name for gwt msgid "Gawar-Bati" -msgstr "" +msgstr "Gawar-Bati" #. name for gwu msgid "Guwamu" -msgstr "" +msgstr "Guwamu" #. name for gww msgid "Kwini" -msgstr "" +msgstr "Goonan" #. name for gwx msgid "Gua" -msgstr "" +msgstr "Gua" #. name for gxx msgid "Wè Southern" -msgstr "" +msgstr "We; meridional" #. name for gya msgid "Gbaya; Northwest" @@ -9056,35 +9056,35 @@ msgstr "Gbaya; Nordoccidental" #. name for gyb msgid "Garus" -msgstr "" +msgstr "Garus" #. name for gyd msgid "Kayardild" -msgstr "" +msgstr "Gayardilt" #. name for gye msgid "Gyem" -msgstr "" +msgstr "Gyem" #. name for gyf msgid "Gungabula" -msgstr "" +msgstr "Gungabula" #. name for gyg msgid "Gbayi" -msgstr "" +msgstr "Gbayi" #. name for gyi msgid "Gyele" -msgstr "" +msgstr "Gyele" #. name for gyl msgid "Gayil" -msgstr "" +msgstr "Galila" #. name for gym msgid "Ngäbere" -msgstr "" +msgstr "Ngabere" #. name for gyn msgid "Creole English; Guyanese" @@ -9092,27 +9092,27 @@ msgstr "Creole English; Guyana" #. name for gyr msgid "Guarayu" -msgstr "" +msgstr "Guaraiú" #. name for gyy msgid "Gunya" -msgstr "" +msgstr "Gunya" #. name for gza msgid "Ganza" -msgstr "" +msgstr "Ganza" #. name for gzi msgid "Gazi" -msgstr "" +msgstr "Gazi" #. name for gzn msgid "Gane" -msgstr "" +msgstr "Gane" #. name for haa msgid "Han" -msgstr "" +msgstr "Han" #. name for hab msgid "Hanoi Sign Language" @@ -9120,11 +9120,11 @@ msgstr "Llenguatge de signes de Hanoi" #. name for hac msgid "Gurani" -msgstr "" +msgstr "Hawrami" #. name for had msgid "Hatam" -msgstr "" +msgstr "Hatam" #. name for hae msgid "Oromo; Eastern" @@ -9136,19 +9136,19 @@ msgstr "Llenguatge de signes Haipong" #. name for hag msgid "Hanga" -msgstr "" +msgstr "Hanga" #. name for hah msgid "Hahon" -msgstr "" +msgstr "Hahon" #. name for hai msgid "Haida" -msgstr "" +msgstr "Haida" #. name for haj msgid "Hajong" -msgstr "" +msgstr "Hajong" #. name for hak msgid "Chinese; Hakka" @@ -9156,11 +9156,11 @@ msgstr "Xinès; Hakka" #. name for hal msgid "Halang" -msgstr "" +msgstr "Halang" #. name for ham msgid "Hewa" -msgstr "" +msgstr "Hewa" #. name for han msgid "Hangaza" @@ -18216,7 +18216,7 @@ msgstr "" #. name for nhd msgid "Guaraní; Ava" -msgstr "" +msgstr "Guaraní; Ava" #. name for nhe msgid "Nahuatl; Eastern Huasteca" @@ -22916,7 +22916,7 @@ msgstr "" #. name for sgw msgid "Sebat Bet Gurage" -msgstr "" +msgstr "Gurage; occidental" #. name for sgx msgid "Sierra Leone Sign Language" @@ -26588,7 +26588,7 @@ msgstr "" #. name for ugb msgid "Kuku-Ugbanh" -msgstr "" +msgstr "Kuku; Ugbanh" #. name for uge msgid "Ughele" @@ -26984,7 +26984,7 @@ msgstr "" #. name for uwa msgid "Kuku-Uwanh" -msgstr "" +msgstr "Kuku; Uwanh" #. name for uya msgid "Doko-Uyanga" @@ -27564,7 +27564,7 @@ msgstr "" #. name for wec msgid "Wè Western" -msgstr "" +msgstr "We; occidental" #. name for wed msgid "Wedau" @@ -27932,7 +27932,7 @@ msgstr "" #. name for wob msgid "Wè Northern" -msgstr "" +msgstr "We; septentrional" #. name for woc msgid "Wogeo" @@ -28716,7 +28716,7 @@ msgstr "" #. name for xmh msgid "Kuku-Muminh" -msgstr "" +msgstr "Kuku: Muminh" #. name for xmj msgid "Majera" @@ -28744,11 +28744,11 @@ msgstr "" #. name for xmp msgid "Kuku-Mu'inh" -msgstr "" +msgstr "Kuku; Mu'inh" #. name for xmq msgid "Kuku-Mangk" -msgstr "" +msgstr "Kuku; Mangk" #. name for xmr msgid "Meroitic" diff --git a/setup/iso_639/hu.po b/setup/iso_639/hu.po index 95802ee3b5..5478ac43c7 100644 --- a/setup/iso_639/hu.po +++ b/setup/iso_639/hu.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-27 14:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-10 07:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-12 07:52+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-11 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-13 05:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Country: HUNGARY\n" "Language: hu\n" @@ -4969,7 +4969,7 @@ msgstr "" #. name for cha msgid "Chamorro" -msgstr "chamorro" +msgstr "csamorro" #. name for chb msgid "Chibcha" @@ -19625,7 +19625,7 @@ msgstr "" #. name for oco msgid "Cornish; Old" -msgstr "" +msgstr "cornwalli; ócornwalli" #. name for ocu msgid "Matlatzinca; Atzingo" diff --git a/setup/iso_639/tr.po b/setup/iso_639/tr.po index 7c8fbf1e19..70feed7d80 100644 --- a/setup/iso_639/tr.po +++ b/setup/iso_639/tr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-11 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-12 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "Language: tr\n" diff --git a/setup/upload.py b/setup/upload.py index 8feb3a78a7..4d0fc44712 100644 --- a/setup/upload.py +++ b/setup/upload.py @@ -6,7 +6,7 @@ __copyright__ = '2009, Kovid Goyal ' __docformat__ = 'restructuredtext en' import os, re, cStringIO, base64, httplib, subprocess, hashlib, shutil, time, \ - glob, stat + glob, stat, sys from subprocess import check_call from tempfile import NamedTemporaryFile, mkdtemp from zipfile import ZipFile @@ -58,6 +58,47 @@ class ReUpload(Command): # {{{ os.remove(x) # }}} +class ReadFileWithProgressReporting(file): # {{{ + + def __init__(self, path, mode='rb'): + file.__init__(self, path, mode) + self.seek(0, os.SEEK_END) + self._total = self.tell() + self.seek(0) + self.start_time = time.time() + + def __len__(self): + return self._total + + def read(self, size): + data = file.read(self, size) + if data: + self.report_progress(len(data)) + return data + + def report_progress(self, size): + sys.stdout.write(b'\x1b[s') + sys.stdout.write(b'\x1b[K') + frac = float(self.tell())/self._total + mb_pos = self.tell()/float(1024**2) + mb_tot = self._total/float(1024**2) + kb_pos = self.tell()/1024.0 + kb_rate = kb_pos/(time.time()-self.start_time) + bit_rate = kb_rate * 1024 + eta = int((self._total - self.tell())/bit_rate) + 1 + eta_m, eta_s = eta / 60, eta % 60 + sys.stdout.write( + ' %.1f%% %.1f/%.1fMB %.1f KB/sec %d minutes, %d seconds left'%( + frac*100, mb_pos, mb_tot, kb_rate, eta_m, eta_s)) + sys.stdout.write(b'\x1b[u') + if self.tell() >= self._total: + sys.stdout.write('\n') + t = int(time.time() - self.start_time) + 1 + print ('Upload took %d minutes and %d seconds at %.1f KB/sec' % ( + t/60, t%60, kb_rate)) + sys.stdout.flush() +# }}} + class UploadToGoogleCode(Command): # {{{ USERNAME = 'kovidgoyal' @@ -92,7 +133,7 @@ class UploadToGoogleCode(Command): # {{{ self.upload_one(src) def upload_one(self, fname): - self.info('Uploading', fname) + self.info('\nUploading', fname) typ = 'Type-' + ('Source' if fname.endswith('.gz') else 'Archive' if fname.endswith('.zip') else 'Installer') ext = os.path.splitext(fname)[1][1:] @@ -102,7 +143,7 @@ class UploadToGoogleCode(Command): # {{{ start = time.time() path = self.upload(os.path.abspath(fname), desc, labels=[typ, op, 'Featured']) - self.info('\tUploaded to:', path, 'in', int(time.time() - start), + self.info('Uploaded to:', path, 'in', int(time.time() - start), 'seconds') return path @@ -198,9 +239,8 @@ class UploadToGoogleCode(Command): # {{{ # Now add the file itself file_name = os.path.basename(file_path) - f = open(file_path, 'rb') - file_content = f.read() - f.close() + with open(file_path, 'rb') as f: + file_content = f.read() body.extend( ['--' + BOUNDARY, @@ -230,10 +270,17 @@ class UploadToGoogleCode(Command): # {{{ 'Content-Type': content_type, } - server = httplib.HTTPSConnection(self.UPLOAD_HOST) - server.request('POST', upload_uri, body, headers) - resp = server.getresponse() - server.close() + with NamedTemporaryFile(delete=False) as f: + f.write(body) + + try: + body = ReadFileWithProgressReporting(f.name) + server = httplib.HTTPSConnection(self.UPLOAD_HOST) + server.request('POST', upload_uri, body, headers) + resp = server.getresponse() + server.close() + finally: + os.remove(f.name) if resp.status == 201: return resp.getheader('Location') @@ -265,7 +312,7 @@ class UploadToSourceForge(Command): # {{{ if not os.path.exists(x): continue start = time.time() self.info('Uploading', x) - check_call(['rsync', '-v', '-e', 'ssh -x', x, + check_call(['rsync', '-z', '--progress', '-e', 'ssh -x', x, '%s,%s@frs.sourceforge.net:%s'%(self.USERNAME, self.PROJECT, self.rdir+'/')]) print 'Uploaded in', int(time.time() - start), 'seconds' @@ -376,7 +423,8 @@ class UploadUserManual(Command): # {{{ for x in glob.glob(self.j(path, '*')): self.build_plugin_example(x) - check_call(' '.join(['scp', '-r', 'src/calibre/manual/.build/html/*', + check_call(' '.join(['rsync', '-z', '-r', '--progress', + 'src/calibre/manual/.build/html/', 'bugs:%s'%USER_MANUAL]), shell=True) # }}} diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py index 57dd3d181e..b4b4741293 100644 --- a/src/calibre/constants.py +++ b/src/calibre/constants.py @@ -4,7 +4,7 @@ __license__ = 'GPL v3' __copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net' __docformat__ = 'restructuredtext en' __appname__ = u'calibre' -numeric_version = (0, 8, 26) +numeric_version = (0, 8, 27) __version__ = u'.'.join(map(unicode, numeric_version)) __author__ = u"Kovid Goyal " diff --git a/src/calibre/devices/irexdr/driver.py b/src/calibre/devices/irexdr/driver.py index 32e98f9353..bdc77b3193 100644 --- a/src/calibre/devices/irexdr/driver.py +++ b/src/calibre/devices/irexdr/driver.py @@ -33,7 +33,7 @@ class IREXDR1000(USBMS): MAIN_MEMORY_VOLUME_LABEL = 'IRex Digital Reader 1000 Main Memory' - EBOOK_DIR_MAIN = 'ebooks' + EBOOK_DIR_MAIN = '' DELETE_EXTS = ['.mbp'] SUPPORTS_SUB_DIRS = True @@ -44,7 +44,7 @@ class IREXDR800(IREXDR1000): WINDOWS_MAIN_MEM = 'DR800' FORMATS = ['epub', 'pdb', 'html', 'pdf', 'txt'] - EBOOK_DIR_MAIN = 'Books' + EBOOK_DIR_MAIN = '' DELETE_EXTS = [] SUPPORTS_SUB_DIRS = True diff --git a/src/calibre/devices/kindle/driver.py b/src/calibre/devices/kindle/driver.py index a08f80c6d5..35a73f86f0 100644 --- a/src/calibre/devices/kindle/driver.py +++ b/src/calibre/devices/kindle/driver.py @@ -388,11 +388,9 @@ class KINDLE_FIRE(KINDLE2): EBOOK_DIR_MAIN = 'Documents' SUPPORTS_SUB_DIRS = False - - def get_main_ebook_dir(self, for_upload=False): - if for_upload: - return self.EBOOK_DIR_MAIN - return '' - + SCAN_FROM_ROOT = True + SUPPORTS_SUB_DIRS_FOR_SCAN = True + VENDOR_NAME = 'AMAZON' + WINDOWS_MAIN_MEM = 'KINDLE' diff --git a/src/calibre/devices/nook/driver.py b/src/calibre/devices/nook/driver.py index c4991c9428..9a328c7498 100644 --- a/src/calibre/devices/nook/driver.py +++ b/src/calibre/devices/nook/driver.py @@ -81,12 +81,12 @@ class NOOK(USBMS): return [x.replace('#', '_') for x in components] class NOOK_COLOR(NOOK): - description = _('Communicate with the Nook Color and TSR eBook readers.') + description = _('Communicate with the Nook Color, TSR and Tablet eBook readers.') PRODUCT_ID = [0x002, 0x003, 0x004] BCD = [0x216] - WINDOWS_MAIN_MEM = WINDOWS_CARD_A_MEM = 'EBOOK_DISK' + WINDOWS_MAIN_MEM = WINDOWS_CARD_A_MEM = ['EBOOK_DISK', 'NOOK_TABLET'] EBOOK_DIR_MAIN = 'My Files' NEWS_IN_FOLDER = False diff --git a/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py b/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py index 3f669f1e24..bc7dc116e2 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py @@ -28,6 +28,8 @@ class DeviceConfig(object): EXTRA_CUSTOMIZATION_DEFAULT = None SUPPORTS_SUB_DIRS = False + SUPPORTS_SUB_DIRS_FOR_SCAN = False # This setting is used when scanning for + # books when SUPPORTS_SUB_DIRS is False MUST_READ_METADATA = False SUPPORTS_USE_AUTHOR_SORT = False diff --git a/src/calibre/devices/usbms/driver.py b/src/calibre/devices/usbms/driver.py index e09876081b..ff2b6f3891 100644 --- a/src/calibre/devices/usbms/driver.py +++ b/src/calibre/devices/usbms/driver.py @@ -202,7 +202,7 @@ class USBMS(CLI, Device): debug_print('USBMS: scan from root', self.SCAN_FROM_ROOT, ebook_dir) if not os.path.exists(ebook_dir): continue # Get all books in the ebook_dir directory - if self.SUPPORTS_SUB_DIRS: + if self.SUPPORTS_SUB_DIRS or self.SUPPORTS_SUB_DIRS_FOR_SCAN: # build a list of files to check, so we can accurately report progress flist = [] for path, dirs, files in os.walk(ebook_dir): diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/book/json_codec.py b/src/calibre/ebooks/metadata/book/json_codec.py index 28bf3178ef..a14e18569a 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/book/json_codec.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/book/json_codec.py @@ -6,11 +6,12 @@ Created on 4 Jun 2010 from base64 import b64encode, b64decode import json, traceback +from datetime import datetime, time from calibre.ebooks.metadata.book import SERIALIZABLE_FIELDS from calibre.constants import filesystem_encoding, preferred_encoding from calibre.library.field_metadata import FieldMetadata -from calibre.utils.date import parse_date, isoformat, UNDEFINED_DATE +from calibre.utils.date import parse_date, isoformat, UNDEFINED_DATE, local_tz from calibre.utils.magick import Image from calibre import isbytestring @@ -22,7 +23,13 @@ def string_to_datetime(src): return parse_date(src) def datetime_to_string(dateval): - if dateval is None or dateval == UNDEFINED_DATE: + if dateval is None: + return "None" + if not isinstance(dateval, datetime): + dateval = datetime.combine(dateval, time()) + if hasattr(dateval, 'tzinfo') and dateval.tzinfo is None: + dateval = dateval.replace(tzinfo=local_tz) + if dateval <= UNDEFINED_DATE: return "None" return isoformat(dateval) diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py index 987fe0ce86..79524c19eb 100644 --- a/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py +++ b/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py @@ -16,6 +16,7 @@ from calibre.ebooks.BeautifulSoup import BeautifulSoup from calibre.ebooks.oeb.base import XPath, XHTML_NS, XHTML from calibre.library.comments import comments_to_html from calibre.utils.date import is_date_undefined +from calibre.ebooks.chardet import strip_encoding_declarations JACKET_XPATH = '//h:meta[@name="calibre-content" and @content="jacket"]' @@ -175,15 +176,20 @@ def render_jacket(mi, output_profile, try: display_name, val = mi.format_field_extended(key)[:2] key = key.replace('#', '_') - args[key] = val - args[key+'_label'] = display_name + args[key] = escape(val) + args[key+'_label'] = escape(display_name) except: pass + # Used in the comment describing use of custom columns in templates + args['_genre_label'] = args.get('_genre_label', '{_genre_label}') + args['_genre'] = args.get('_genre', '{_genre}') + generated_html = P('jacket/template.xhtml', data=True).decode('utf-8').format(**args) # Post-process the generated html to strip out empty header items + soup = BeautifulSoup(generated_html) if not series: series_tag = soup.find(attrs={'class':'cbj_series'}) @@ -206,7 +212,8 @@ def render_jacket(mi, output_profile, if hr_tag is not None: hr_tag.extract() - return soup.renderContents(None) + return strip_encoding_declarations( + soup.renderContents('utf-8').decode('utf-8')) from calibre.ebooks.oeb.base import RECOVER_PARSER diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py index ab284b3c58..84bf7f6f57 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py @@ -23,6 +23,8 @@ from calibre.utils.icu import sort_key, capitalize from calibre.utils.config import prefs, tweaks from calibre.utils.magick.draw import identify_data from calibre.utils.date import qt_to_dt +from calibre.ptempfile import SpooledTemporaryFile +from calibre.db import SPOOL_SIZE def get_cover_data(stream, ext): # {{{ from calibre.ebooks.metadata.meta import get_metadata @@ -134,11 +136,12 @@ class MyBlockingBusy(QDialog): # {{{ do_autonumber, do_remove_format, remove_format, do_swap_ta, \ do_remove_conv, do_auto_author, series, do_series_restart, \ series_start_value, do_title_case, cover_action, clear_series, \ - pubdate, adddate, do_title_sort, languages, clear_languages = self.args + pubdate, adddate, do_title_sort, languages, clear_languages, \ + restore_original = self.args - # first loop: do author and title. These will commit at the end of each - # operation, because each operation modifies the file system. We want to + # first loop: All changes that modify the filesystem and commit + # immediately. We want to # try hard to keep the DB and the file system in sync, even in the face # of exceptions or forced exits. if self.current_phase == 1: @@ -196,6 +199,27 @@ class MyBlockingBusy(QDialog): # {{{ if covers: self.db.set_cover(id, covers[-1][0]) covers = [] + + if do_remove_format: + self.db.remove_format(id, remove_format, index_is_id=True, + notify=False, commit=True) + + if restore_original: + formats = self.db.formats(id, index_is_id=True) + formats = formats.split(',') if formats else [] + originals = [x.upper() for x in formats if + x.upper().startswith('ORIGINAL_')] + for ofmt in originals: + fmt = ofmt.replace('ORIGINAL_', '') + with SpooledTemporaryFile(SPOOL_SIZE) as stream: + self.db.copy_format_to(id, ofmt, stream, + index_is_id=True) + stream.seek(0) + self.db.add_format(id, fmt, stream, index_is_id=True, + notify=False) + self.db.remove_format(id, ofmt, index_is_id=True, + notify=False, commit=True) + elif self.current_phase == 2: # All of these just affect the DB, so we can tolerate a total rollback if do_auto_author: @@ -233,9 +257,6 @@ class MyBlockingBusy(QDialog): # {{{ num = next if do_autonumber and series else 1.0 self.db.set_series_index(id, num, notify=False, commit=False) - if do_remove_format: - self.db.remove_format(id, remove_format, index_is_id=True, notify=False, commit=False) - if do_remove_conv: self.db.delete_conversion_options(id, 'PIPE', commit=False) @@ -351,13 +372,13 @@ class MetadataBulkDialog(ResizableDialog, Ui_MetadataBulkDialog): self.apply_pubdate.setChecked(True) def clear_pubdate(self, *args): - self.pubdate.setMinimumDateTime(UNDEFINED_QDATETIME) + self.pubdate.setDateTime(UNDEFINED_QDATETIME) def do_apply_adddate(self, *args): self.apply_adddate.setChecked(True) def clear_adddate(self, *args): - self.adddate.setMinimumDateTime(UNDEFINED_QDATETIME) + self.adddate.setDateTime(UNDEFINED_QDATETIME) def button_clicked(self, which): if which == self.button_box.button(QDialogButtonBox.Apply): @@ -936,6 +957,7 @@ class MetadataBulkDialog(ResizableDialog, Ui_MetadataBulkDialog): do_title_case = self.change_title_to_title_case.isChecked() do_title_sort = self.update_title_sort.isChecked() clear_languages = self.clear_languages.isChecked() + restore_original = self.restore_original.isChecked() languages = self.languages.lang_codes pubdate = adddate = None if self.apply_pubdate.isChecked(): @@ -955,7 +977,8 @@ class MetadataBulkDialog(ResizableDialog, Ui_MetadataBulkDialog): do_autonumber, do_remove_format, remove_format, do_swap_ta, do_remove_conv, do_auto_author, series, do_series_restart, series_start_value, do_title_case, cover_action, clear_series, - pubdate, adddate, do_title_sort, languages, clear_languages) + pubdate, adddate, do_title_sort, languages, clear_languages, + restore_original) bb = MyBlockingBusy(_('Applying changes to %d books.\nPhase {0} {1}%%.') %len(self.ids), args, self.db, self.ids, diff --git a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.ui b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.ui index 716e010814..9309e9a41d 100644 --- a/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.ui +++ b/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.ui @@ -14,7 +14,7 @@ Edit Meta information - + :/images/edit_input.png:/images/edit_input.png @@ -210,7 +210,7 @@ Open Tag Editor - + :/images/chapters.png:/images/chapters.png @@ -381,7 +381,7 @@ from the value in the box ... - + :/images/trash.png:/images/trash.png @@ -429,7 +429,7 @@ from the value in the box ... - + :/images/trash.png:/images/trash.png @@ -443,7 +443,30 @@ from the value in the box - + + + + &Languages: + + + Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter + + + languages + + + + + + + + + + Remove &all + + + + Remove &format: @@ -453,17 +476,44 @@ from the value in the box - - - - - 120 - 16777215 - - - + + + + + + + 120 + 16777215 + + + + + + + + Qt::Horizontal + + + + 40 + 20 + + + + + + + + When doing a same format to same format conversion, for e.g., EPUB to EPUB, calibre saves the original EPUB as ORIGINAL_EPUB. This option tells calibre to restore the EPUB from ORIGINAL_EPUB. Useful if you did a bulk conversion of a large number of books and something went wrong. + + + Restore pre conversion &originals, if available + + + + - + Qt::Vertical @@ -479,7 +529,7 @@ from the value in the box - + @@ -529,7 +579,7 @@ Future conversion of these books will use the default settings. - + Change &cover @@ -559,7 +609,7 @@ Future conversion of these books will use the default settings. - + Qt::Vertical @@ -572,29 +622,6 @@ Future conversion of these books will use the default settings. - - - - &Languages: - - - Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter - - - languages - - - - - - - - - - Remove &all - - - @@ -1199,13 +1226,13 @@ not multiple and the destination field is multiple languages clear_languages remove_format + restore_original change_title_to_title_case update_title_sort remove_conversion_settings cover_generate cover_remove cover_from_fmt - starting_from multiple_separator test_text test_result @@ -1229,9 +1256,10 @@ not multiple and the destination field is multiple destination_field search_for case_sensitive + starting_from - + diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 8fab8485ad..b8c98f8bea 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:39+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3120,26 +3129,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3149,32 +3158,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3185,7 +3194,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3198,18 +3207,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3217,7 +3226,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4174,182 +4183,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4360,12 +4369,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4564,7 +4573,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4639,7 +4648,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5016,54 +5025,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5071,27 +5080,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5100,7 +5109,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5113,7 +5122,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5125,15 +5134,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5179,7 +5188,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5719,8 +5728,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5799,7 +5808,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5933,7 +5942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6666,15 +6675,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6711,62 +6720,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6888,7 +6957,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6903,7 +6972,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6912,7 +6981,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6920,7 +6989,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6928,8 +6997,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7558,13 +7627,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7833,14 +7902,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8169,7 +8238,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8312,7 +8381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8480,7 +8549,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8555,7 +8624,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8619,22 +8688,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8642,7 +8711,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8652,7 +8721,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8667,131 +8736,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8799,199 +8868,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8999,25 +9057,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9025,40 +9083,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10184,7 +10253,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10902,7 +10971,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10921,30 +10990,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11102,7 +11192,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11120,7 +11210,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11128,30 +11218,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11159,47 +11249,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11222,12 +11312,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11463,7 +11547,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11515,19 +11599,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11544,15 +11628,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14201,53 +14285,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14472,7 +14556,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15444,48 +15528,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16694,17 +16778,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17237,52 +17321,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18101,87 +18185,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18197,32 +18281,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18818,22 +18902,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18845,11 +18940,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18863,11 +18958,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18875,11 +18970,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18888,33 +18983,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18924,11 +19019,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18939,11 +19034,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18955,11 +19050,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index f958f6ec25..5dedddfaa8 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-08 17:08+0000\n" "Last-Translator: shtywi@lttnet.net \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-09 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14263)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:182 msgid "&Monospace family:" @@ -60,9 +60,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -93,10 +93,11 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -140,8 +141,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -176,9 +177,9 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -192,20 +193,20 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -214,14 +215,14 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -954,37 +955,37 @@ msgstr "تعطيل الملحق المسمى" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "الطريق إلى المكتبة وقتا طويلا. يجب أن يكون أقل %d من أحرف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "نعم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "الصفحة الرئيسية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "بلكبيبي" @@ -1141,8 +1142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1150,9 +1151,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -1160,8 +1161,8 @@ msgstr "الأخبار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" @@ -1548,7 +1549,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "غير مطبق" @@ -2459,12 +2460,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2472,31 +2481,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2505,14 +2514,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2521,26 +2530,26 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "استخدم الغلاف التي تم كشفه في ملف المصدر بدلاً من الغلاف الذي تم تخصيصه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2548,13 +2557,13 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2562,17 +2571,17 @@ msgstr "" "تحويل يقتبس عادي ، شرطات والقطع لتصحيح طباعي في حكمهم. لمزيد من التفاصيل، " "انظر http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2583,7 +2592,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2593,89 +2602,89 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "تعيين العنوان." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "مجموعة الغطاء إلى الملف المحدد أو URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "تعيين وصف الكتاب الاليكتروني." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "تعيين ناشر الكتاب الاليكتروني." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "تعيين سلسلة هذا الكتاب الاليكتروني ينتمي إليها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "تعيين فهرس للكتاب في هذه السلسلة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "تعيين التصنيف. يجب أن يكون رقما بين 1 و 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "تعيين ISBN للكتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "تعيين علامات للكتاب. وينبغي أن تكون قائمة مفصولة بفواصل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "تعيين منتج الكتاب." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "تعيين اللغة." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "مجموعة من تاريخ نشره." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "تعيين الطابع الزمني كتاب (المستخدمة من قبل التاريخ في العمود العيار)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" "تمكين معالجة ارشادي. يجب تعيين هذا الخيار لمعالجة أي ارشادي لتأخذ مكان." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2685,12 +2694,12 @@ msgstr "" "H3. وهذا وضع لا يمكن إنشاء جدول المحتويات، ولكن يمكن استخدامها جنبا إلى جنب " "مع الكشف عن هيكل لإنشاء واحد." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "ابحث عن الكلمات الشائعة والأنماط التي تدل المائل ومائلة عليها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2698,7 +2707,7 @@ msgstr "" "بدوره المسافة البادئة التي تم إنشاؤها من عدة كيانات الفضائية غير اقتحام " "البادئة CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2709,23 +2718,23 @@ msgstr "" "0 و 1. الافتراضي هو 0.4 ، أقل بقليل من طول خط الوسط. وينبغي إلا إذا بضعة " "أسطر في وثيقة تتطلب إزالة التغليف يتم تخفيض هذه القيمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "خطوط بسط استخدام علامات الترقيم والقرائن والتنسيقات الأخرى." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "إزالة الفقرات الفارغة من المستند عندما كانت موجودة بين كل فقرة أخرى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2733,7 +2742,7 @@ msgstr "" "استبدال فواصل المشهد مع النص المحدد. افتراضيا، يتم استخدام النص من مستند " "الإدخال." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2742,7 +2751,7 @@ msgstr "" "تحليل كلمات الواصلة عبر الوثيقة. وتستخدم هذه الوثيقة نفسها القاموس لتحديد ما " "إذا كان ينبغي الاحتفاظ الواصلات أو إزالتها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2750,51 +2759,51 @@ msgstr "" "بالبحث عن تواجدات

تحليل متسلسل أو علامات

. يتم ترقيم العلامات لمنع " "تقسيم في وسط عناوين الفصول." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "ليحل محله نمط البحث (تعبير العادية) مع استبدال - SR1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "استبدال لاستبدال النص الموجود مع بحث SR1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "ليحل محله نمط البحث (تعبير العادية) مع استبدال - SR2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "استبدال لاستبدال النص الموجود مع SR2 تفتيش." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "ليحل محله نمط البحث (تعبير العادية) مع استبدال - SR3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "استبدال لاستبدال النص الموجود مع بحث SR3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "لم يتمكّن من الحصول على كتاب داخل الأرشيف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "يجب أن تكون قيم مؤشر السلسلة ، ويكون التصويت الأرقام. تجاهل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "فشل في تحليل التاريخ / الوقت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "تحويل المدخلات إلى HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "يعمل على تحويل يبوك..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "إنشاء" @@ -3380,26 +3389,26 @@ msgstr "" "استخراج المشتركة الكتاب الإلكتروني التنسيقات من ملفات (الرمز البريدي / RAR) " "المحفوظات. أيضا في محاولة لكشف تلقائي إذا كانوا فعلا CBZ / CBR الملفات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "القيمة : حقل غير معروف " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "قالب خطأ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "كلا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3409,32 +3418,32 @@ msgstr "كلا" msgid "Title" msgstr "العنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "المنتج" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3445,7 +3454,7 @@ msgstr "التعليقات" msgid "Tags" msgstr "الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3462,18 +3471,18 @@ msgstr[3] "السلسلة" msgstr[4] "السلسلة" msgstr[5] "السلسلة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "اللغات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3481,7 +3490,7 @@ msgstr "ختم التوقيت" msgid "Published" msgstr "منشور" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "الحقوق" @@ -4452,72 +4461,72 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "كتب EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "كتب HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "كتب LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "كتب MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "كتب توباز" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "كتب نصّية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "كتب PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "أرشيفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "إضافة كتب من دليل واحد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4525,7 +4534,7 @@ msgstr "" "إضافة الكتب من الدلائل، بما في ذلك الدلائل الفرعية (كتاب واحد في الدليل ، " "يفترض كل ملف يبوك هو الكتاب نفسه في شكل مختلف)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4533,48 +4542,48 @@ msgstr "" "إضافة الكتب من الدلائل، بما في ذلك الدلائل الفرعية (كتب متعددة لكل والدليل ، " "يفترض كل ملف يبوك هو كتاب مختلفة)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "ISBN إضافة باستخدام" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "لم تختر اي كتاب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4583,36 +4592,36 @@ msgstr "" "هل أنت متأكد أنك تريد إضافة الملفات نفسها لجميع الكتب %d؟ إذا كان موجودا " "formatalready للكتاب، سيتم استبدالها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "تحميلها الكتب على الجهاز." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "أيد الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "اختيار الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "دمج بعض الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4621,21 +4630,21 @@ msgstr "" "وكانت الكتب التالية مكررة وجدت الكتاب تم تجهيز صيغ واردة ودمجها في قاعدة " "بيانات العيار الخاص وفقا للإعدادات automerge الخاص بك :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "إضافة إلى المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4646,12 +4655,12 @@ msgstr "إضافة إلى المكتبة" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "الكتب التالية هي الظاهرية والتي لا يمكن إضافتها إلى مكتبة العيار :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4850,7 +4859,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4925,7 +4934,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5306,54 +5315,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5364,27 +5373,27 @@ msgstr "" "قدما، قد يكون بعض هذه التغييرات يمكن الكتابة. انقر على زر \"عرض التفاصيل\" " "لرؤية قائمة من الكتب تغيرت. هل تريد المتابعة؟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5393,7 +5402,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5406,7 +5415,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5418,15 +5427,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5474,7 +5483,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -6014,8 +6023,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6094,7 +6103,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6228,7 +6237,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6961,15 +6970,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -7006,62 +7015,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "حذف الفراغات& بين الفقرات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -7183,7 +7252,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "تغيير عنوان هذا الكتاب" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "ال&مؤلف: " @@ -7198,7 +7267,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&الناشر: " @@ -7207,7 +7276,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7217,7 +7286,7 @@ msgstr "" "مجموعة كلمات، مفرقة بفاصلة." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7225,8 +7294,8 @@ msgstr "والسلسلة :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "قائمة السلسلات المعروفة. بإمكانك إضافة سلسلات جديدة." @@ -7855,13 +7924,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8130,14 +8199,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8466,7 +8535,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8609,7 +8678,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8777,7 +8846,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8852,7 +8921,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8916,22 +8985,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8939,7 +9008,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8949,7 +9018,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8964,131 +9033,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "تحرير معلومات الميتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "ضبط& ترتيب المؤلف آلياً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "و التقييم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "تصنيف هذا الكتاب. 0-5 نجوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " نجمة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "فتح محرر الوسوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "حذف& الوسوم:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "قائمة من الوسوم مفرقة بالفاصلة لحذفها من الكتب. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9096,199 +9165,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "تاريخ تطبيق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "حذف الت&هيئة:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9296,25 +9354,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9322,40 +9380,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10488,7 +10557,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11206,7 +11275,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11225,30 +11294,51 @@ msgid "Modified" msgstr "معدّل" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "في المكتبة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "الحجم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11406,7 +11496,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "مكتبة النظم" @@ -11424,7 +11514,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11432,30 +11522,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "تلف قاعدة البيانات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11463,47 +11553,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11526,12 +11616,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11767,7 +11851,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11819,19 +11903,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11848,15 +11932,15 @@ msgstr "تحرير البيانات الوصفية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "التالي" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "السابق" @@ -14526,53 +14610,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "عدد من المواضيع من التفاصيل لاستخدامها" @@ -14797,7 +14881,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "بحوث" @@ -15733,48 +15817,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "قاعدة البيانات غير صالحة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16993,17 +17077,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17545,52 +17629,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "غير معروف المعرف " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18420,87 +18504,87 @@ msgstr " من " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "محاولة تنزيل الغلاف..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "تم تنزيل التلقيم إلى %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "لم يتمكّن من تنزيل الغلاف: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "يتم تنزيل الغلاف من %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "مقالة بدون عنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "المقالة منزّلة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "فشل تنزيل المقالة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18516,32 +18600,32 @@ msgstr "أنت" msgid "Scheduled" msgstr "تم جدولته" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "القسم التالي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "المقطع السابق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19162,22 +19246,33 @@ msgstr "" "أنواع المستوى ، وإذا كنت ترى تباطؤا، وخفض قيمة هذا القرص." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "التحكم بطريقة عرض الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19191,11 +19286,11 @@ msgstr "" "تستطيع التحكم بطريقة عرض الكتب.\n" "اﻻختيارات: فتح العارض,ﻻ يفعل شيئ," -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "لغة الترتيب المستخدمة" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19209,11 +19304,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "عدد الأعمدة المخصصة لالفوقية في مربع الحوار تحرير البيانات الوصفية" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19221,11 +19316,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19234,11 +19329,11 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "زالة خطوط صفراء زاهية عند حواف قائمة الكتب" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -19248,11 +19343,11 @@ msgstr "" "عندما يتم إخفاء جزء من واجهة المستخدم. سوف التغييرات نافذة المفعول\n" "بعد إعادة تشغيل العيار." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "العرض والارتفاع الأقصى ليغطي المحفوظة في مكتبة العيار" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -19262,11 +19357,11 @@ msgstr "" "لتتناسب مع هذا الحجم. وهذا لمنع التباطؤ التي تسببها للغاية\n" "كبير يغطي" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "مكان لإرسال الأخبار التحميل" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19282,11 +19377,11 @@ msgstr "" "أنه إذا لم تكن هناك مساحة حرة كافية متوفرة على الموقع الذي تختاره ،\n" "سيتم إرسال الملفات إلى الموقع مع معظم مساحة حرة." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "فماذا اجهات خادم المحتوى الاستماع على" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19303,11 +19398,11 @@ msgstr "" "يجوز\n" "عمل على كافة أنظمة التشغيل)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "شريط أدوات موحدة على OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19325,11 +19420,11 @@ msgstr "" "تتحول\n" "على مسؤوليتك!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 185ec56c59..2af918e68c 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -888,37 +889,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1052,8 +1053,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1061,9 +1062,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1071,8 +1072,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1446,7 +1447,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2280,12 +2281,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2293,31 +2302,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2326,14 +2335,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2342,25 +2351,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2368,29 +2377,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2401,7 +2410,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2411,105 +2420,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2517,86 +2526,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3123,26 +3132,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3152,32 +3161,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3188,7 +3197,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3201,18 +3210,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3220,7 +3229,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4177,182 +4186,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4363,12 +4372,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4567,7 +4576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4642,7 +4651,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5019,54 +5028,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5074,27 +5083,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5103,7 +5112,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5116,7 +5125,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5128,15 +5137,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5182,7 +5191,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5722,8 +5731,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5802,7 +5811,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5936,7 +5945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6669,15 +6678,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6714,62 +6723,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6891,7 +6960,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6906,7 +6975,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6915,7 +6984,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6923,7 +6992,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6931,8 +7000,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7561,13 +7630,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7836,14 +7905,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8172,7 +8241,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8315,7 +8384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8483,7 +8552,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8558,7 +8627,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8622,22 +8691,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8645,7 +8714,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8655,7 +8724,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8670,131 +8739,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8802,199 +8871,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9002,25 +9060,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9028,40 +9086,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10187,7 +10256,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10905,7 +10974,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10924,30 +10993,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11105,7 +11195,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11123,7 +11213,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11131,30 +11221,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11162,47 +11252,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11225,12 +11315,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11466,7 +11550,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11518,19 +11602,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11547,15 +11631,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14204,53 +14288,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14475,7 +14559,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15447,48 +15531,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16697,17 +16781,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17240,52 +17324,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18104,87 +18188,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18200,32 +18284,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18821,22 +18905,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18848,11 +18943,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18866,11 +18961,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18878,11 +18973,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18891,33 +18986,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18927,11 +19022,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18942,11 +19037,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18958,11 +19053,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index 9d5da906f4..84b599dad4 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-27 13:57+0000\n" "Last-Translator: Elvin Haci \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -886,37 +887,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1050,8 +1051,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1059,9 +1060,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1069,8 +1070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1444,7 +1445,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2278,12 +2279,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2291,31 +2300,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2324,14 +2333,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2340,25 +2349,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2366,29 +2375,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2399,7 +2408,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2409,105 +2418,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2515,86 +2524,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3121,26 +3130,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3150,32 +3159,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3186,7 +3195,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3199,18 +3208,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3218,7 +3227,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4175,182 +4184,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4361,12 +4370,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4565,7 +4574,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4640,7 +4649,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5017,54 +5026,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5072,27 +5081,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5101,7 +5110,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5114,7 +5123,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5126,15 +5135,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5180,7 +5189,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5720,8 +5729,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5800,7 +5809,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5934,7 +5943,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6667,15 +6676,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6712,62 +6721,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6889,7 +6958,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6904,7 +6973,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6913,7 +6982,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6921,7 +6990,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6929,8 +6998,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7559,13 +7628,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7834,14 +7903,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8170,7 +8239,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8313,7 +8382,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8481,7 +8550,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8556,7 +8625,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8620,22 +8689,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8643,7 +8712,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8653,7 +8722,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8668,131 +8737,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8800,199 +8869,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9000,25 +9058,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9026,40 +9084,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10185,7 +10254,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10903,7 +10972,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10922,30 +10991,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11103,7 +11193,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11121,7 +11211,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11129,30 +11219,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11160,47 +11250,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11223,12 +11313,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11464,7 +11548,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11516,19 +11600,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11545,15 +11629,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14202,53 +14286,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14473,7 +14557,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15445,48 +15529,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16695,17 +16779,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17238,52 +17322,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18102,87 +18186,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18198,32 +18282,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18819,22 +18903,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18846,11 +18941,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18864,11 +18959,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18876,11 +18971,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18889,33 +18984,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18925,11 +19020,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18940,11 +19035,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18956,11 +19051,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 0d10e4e7a8..e9bf54eaf3 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-18 08:58+0000\n" "Last-Translator: Nelly Hoang \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -23,9 +23,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -934,37 +935,37 @@ msgstr "Деактивиране на избраната добавка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1112,8 +1113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1121,9 +1122,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -1131,8 +1132,8 @@ msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1506,7 +1507,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Не е изпълнено" @@ -2353,12 +2354,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2366,31 +2375,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2399,14 +2408,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2415,25 +2424,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2441,29 +2450,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2474,7 +2483,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2484,105 +2493,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Задаване на език" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Задаване на датата на публикуване." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2590,86 +2599,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "В архива не може да бъде намерена електронна книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертиране на входните данни в HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Създаване" @@ -3199,26 +3208,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Не" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3228,32 +3237,32 @@ msgstr "Не" msgid "Title" msgstr "Заглавие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Издател" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Производител" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Коментари" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3264,7 +3273,7 @@ msgstr "Коментари" msgid "Tags" msgstr "Етикети" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3277,18 +3286,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3296,7 +3305,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "Публикувана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -4253,182 +4262,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "Избор на файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Text книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Комикси" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Добавяне на книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Добавяне от ISBN номер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Не са избрани книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Поддържани книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Добавяне към библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4439,12 +4448,12 @@ msgstr "Добавяне към библиотеката" msgid "No book selected" msgstr "Не е избрана книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4643,7 +4652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4718,7 +4727,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5095,54 +5104,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не може да се свалят метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5150,27 +5159,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Не може да се редактират метаданните" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5179,7 +5188,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5192,7 +5201,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5204,15 +5213,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5258,7 +5267,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5798,8 +5807,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5878,7 +5887,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Колекции" @@ -6012,7 +6021,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6745,15 +6754,15 @@ msgstr "Външен вид" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Оригинал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6790,62 +6799,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Без промяна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6967,7 +7036,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Промяна на заглавието на тази книга" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Автор(и): " @@ -6982,7 +7051,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Издател: " @@ -6991,7 +7060,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6999,7 +7068,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7007,8 +7076,8 @@ msgstr "&Серии:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7637,13 +7706,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7912,14 +7981,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8248,7 +8317,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8391,7 +8460,7 @@ msgstr "Местоположение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8559,7 +8628,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Търсене за:" @@ -8634,7 +8703,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8698,22 +8767,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Книга %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8721,7 +8790,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8731,7 +8800,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8746,131 +8815,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Рейтинг:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " звезди" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Добавяне на &етикети: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8878,199 +8947,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Основни метаданни" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Потребителски метаданни" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Замяна с:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9078,25 +9136,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9104,40 +9162,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Вашия тест:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Основни метаданни" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Потребителски метаданни" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10263,7 +10332,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10981,7 +11050,7 @@ msgstr "Изчистване на бързото търсене" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11000,30 +11069,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Достъпът е отказан" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11181,7 +11271,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11199,7 +11289,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11207,30 +11297,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11238,47 +11328,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "опитайте да изтриете файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s вече се изпълнява." @@ -11301,12 +11391,6 @@ msgstr "&Изход" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Достъпът е отказан" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11542,7 +11626,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11594,19 +11678,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11623,15 +11707,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14284,53 +14368,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14555,7 +14639,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15527,48 +15611,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16777,17 +16861,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17320,52 +17404,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18184,87 +18268,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18280,32 +18364,32 @@ msgstr "Вие" msgid "Scheduled" msgstr "Планирано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Главно меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Главно меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Статии" @@ -18901,22 +18985,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18928,11 +19023,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18946,11 +19041,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18958,11 +19053,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18971,33 +19066,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19007,11 +19102,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19022,11 +19117,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19038,11 +19133,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index c4cf912d3e..e3d4af91cd 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:36+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index 5a64f11b2b..2b7b35357e 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -885,37 +886,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1049,8 +1050,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1058,9 +1059,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Keleier" @@ -1068,8 +1069,8 @@ msgstr "Keleier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1443,7 +1444,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2277,12 +2278,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2290,31 +2299,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2323,14 +2332,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2339,25 +2348,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2365,29 +2374,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2398,7 +2407,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2408,105 +2417,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2514,86 +2523,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3123,26 +3132,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3152,32 +3161,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3188,7 +3197,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3201,18 +3210,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3220,7 +3229,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4177,182 +4186,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4363,12 +4372,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4567,7 +4576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4642,7 +4651,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5019,54 +5028,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5074,27 +5083,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5103,7 +5112,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5116,7 +5125,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5128,15 +5137,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5182,7 +5191,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5722,8 +5731,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5802,7 +5811,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5936,7 +5945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6669,15 +6678,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6714,62 +6723,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6891,7 +6960,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6906,7 +6975,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6915,7 +6984,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6923,7 +6992,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6931,8 +7000,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7561,13 +7630,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7836,14 +7905,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8172,7 +8241,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8315,7 +8384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8483,7 +8552,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8558,7 +8627,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8622,22 +8691,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8645,7 +8714,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8655,7 +8724,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8670,131 +8739,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8802,199 +8871,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9002,25 +9060,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9028,40 +9086,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10187,7 +10256,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10905,7 +10974,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10924,30 +10993,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11105,7 +11195,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11123,7 +11213,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11131,30 +11221,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11162,47 +11252,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11225,12 +11315,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11466,7 +11550,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11518,19 +11602,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11547,15 +11631,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14204,53 +14288,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14475,7 +14559,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15447,48 +15531,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16697,17 +16781,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17240,52 +17324,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18104,87 +18188,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18200,32 +18284,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18821,22 +18905,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18848,11 +18943,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18866,11 +18961,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18878,11 +18973,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18891,33 +18986,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18927,11 +19022,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18942,11 +19037,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18958,11 +19053,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 86dfe8529b..2ae63481d6 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:03+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -883,37 +884,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1047,8 +1048,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1056,9 +1057,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -1066,8 +1067,8 @@ msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1441,7 +1442,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2275,12 +2276,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2288,31 +2297,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2321,14 +2330,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2337,25 +2346,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2363,29 +2372,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2396,7 +2405,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2406,105 +2415,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2512,86 +2521,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3118,26 +3127,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3147,32 +3156,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3183,7 +3192,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3196,18 +3205,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3215,7 +3224,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4172,182 +4181,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4358,12 +4367,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4562,7 +4571,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4637,7 +4646,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5014,54 +5023,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5069,27 +5078,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5098,7 +5107,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5111,7 +5120,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5123,15 +5132,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5177,7 +5186,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5717,8 +5726,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5797,7 +5806,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5931,7 +5940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6664,15 +6673,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6709,62 +6718,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6886,7 +6955,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6901,7 +6970,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6910,7 +6979,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6918,7 +6987,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6926,8 +6995,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7556,13 +7625,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7831,14 +7900,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8167,7 +8236,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8310,7 +8379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8478,7 +8547,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8553,7 +8622,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8617,22 +8686,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8640,7 +8709,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8650,7 +8719,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8665,131 +8734,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8797,199 +8866,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8997,25 +9055,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9023,40 +9081,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10182,7 +10251,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10900,7 +10969,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10919,30 +10988,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11100,7 +11190,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11118,7 +11208,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11126,30 +11216,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11157,47 +11247,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11220,12 +11310,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11461,7 +11545,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11513,19 +11597,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11542,15 +11626,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14199,53 +14283,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14470,7 +14554,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15442,48 +15526,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16692,17 +16776,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17235,52 +17319,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18099,87 +18183,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18195,32 +18279,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18816,22 +18900,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18843,11 +18938,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18861,11 +18956,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18873,11 +18968,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18886,33 +18981,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18922,11 +19017,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18937,11 +19032,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18953,11 +19048,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 1e974399e0..0ab33d00af 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,25 +10,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-06 15:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-13 13:04+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:56+0000\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -59,10 +59,11 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -142,9 +143,9 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -158,20 +159,20 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -180,14 +181,14 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Inhabilita el connector anomenat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -953,30 +954,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "El camí a la biblioteca és massa llarg. Ha de ser de menys de %d caràcters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Inici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Targeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Targeta B" @@ -1142,8 +1143,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1151,9 +1152,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícies" @@ -1161,8 +1162,8 @@ msgstr "Notícies" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr "" "i permet suprimir-los amb el nou algoritme de supressió." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementat" @@ -2599,13 +2600,25 @@ msgstr "" "a les pautes d'estil del fitxer d'origen, de forma que es pugui emprar per " "modificar aquelles regles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" +"Una llista separada per comes de propietats CSS que se suprimiran de totes " +"les regles d'estil CSS. És útil si la presència d'alguna informació d'estil " +"no permet la substitució al vostre dispositiu. Per exemple: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Una expressió XPath. Insereix un salt de pàgina abans dels elements definits." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2617,7 +2630,7 @@ msgstr "" "suprimir aquests marges. A vegades es poden suprimir marges que no s'haurien " "d'haver eliminat, en aquest cas es pot inhabilitar la supressió." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2625,7 +2638,7 @@ msgstr "" "Estableix el marge superior en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: " "72 pts són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2633,7 +2646,7 @@ msgstr "" "Estableix el marge inferior en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: " "72 pts són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2641,7 +2654,7 @@ msgstr "" "Estableix el marge esquerre en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: " "72 pt són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2649,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Estableix el marge dret en punts (pts). Per defecte és %default. Nota: 72 pt " "són 1 polzada (2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2664,7 +2677,7 @@ msgstr "" "del fitxer d'origen. Només alguns format de sortida donen suporta canvis " "d'alineació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2674,7 +2687,7 @@ msgstr "" "d'1.5em. L'eliminació de l'espaiament no funcionarà si el fitxer d'origen no " "conté paràgrafs (amb les etiquetes

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2688,7 +2701,7 @@ msgstr "" "s'estableix un valor negatiu, s'utilitza el sagnat especificat al document " "d'entrada, és a dir, el calibre no canvia el sagnat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2696,7 +2709,7 @@ msgstr "" "Estableix la portada detectada a l'arxiu d'origen de forma preferent a la " "portada indicada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2704,7 +2717,7 @@ msgstr "" "Insereix una línia en blanc entre paràgrafs. No funciona si el fitxer " "d'origen no indica els paràgrafs (amb les etiquetes

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2713,7 +2726,7 @@ msgstr "" "L'alçada de les línies entre paràgrafs serà el doble del valor que " "s'estableixi aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2725,7 +2738,7 @@ msgstr "" "s'estableix una portada amb el calibre, el document de sortida acabarà amb " "dues imatges de portada si no s'especifica aquesta opció." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2733,7 +2746,7 @@ msgstr "" "Insereix les metadades del llibre a l'inici del llibre. És útil si el vostre " "lector no permet mostrar/cercar les metadades de forma directa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2742,13 +2755,13 @@ msgstr "" "tipogràfics correctes. Vegeu http://daringfireball.net/projects/smartypants " "per a més detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Converteix les cometes els guions i els punts suspensius als seus " "equivalents senzills." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2756,7 +2769,7 @@ msgstr "" "Llegeix les metadades de l'arxiu OPF indicat. Les metadades extretes " "d'aquest fitxer substituiran les metadades del fitxer d'origen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2773,7 +2786,7 @@ msgstr "" "per exemple) s'utilitzarà un representació basada en l'idioma actual de la " "interfície del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2789,87 +2802,87 @@ msgstr "" "defecte, el calibre canvia la lligadura pel seu parell de caràcters normals " "corresponents. Aquesta opció fa que les lligadures en conservin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Estableix el títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Estableix els autors. Si hi ha diversos autors, s'han de separar amb una " "\"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versió del títol que s'utilitzarà per classificar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Text que s'usarà en l'ordenació per autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Estableix la portada des del fitxer o URL indicats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Estableix la descripció del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Estableix l'editorial del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Estableix la sèrie que pertany el llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Estableix l'index del llibre a la sèrie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Estableix la valoració. Ha de ser un nombre entre 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Estableix l'ISBN del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Estableix les etiquetes per al llibre. Ha de ser una llista separada per " "comes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Estableix el productor del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Estableix la llengua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Estableix la data de publicació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Estableix la marca horària al llibre (utilitzat per la columna data al " "calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2877,7 +2890,7 @@ msgstr "" "Habilita el processament heurístic. S'ha d'activar aquesta opció per tal de " "poder fer qualsevol processament heurístic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2887,12 +2900,12 @@ msgstr "" "h2 i h3. Aquest paràmetre no crearà un índex però es pot fer servir " "conjuntament amb la detecció d'estructura per crear-ne un." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "Cerca paraules i patrons que solen estar en cursiva i posar-los-hi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2900,7 +2913,7 @@ msgstr "" "Converteix els sagnats fets amb blocs de múltiples espais seguits en sagnats " "CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2912,11 +2925,11 @@ msgstr "" "és 0,4, just per sota de la longitud mitjana de la línia. Si hi ha molt " "poques línies que necessitin unir-se, caldria reduir aquest valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Uneix línies fent servir la puntuació i d'altres indicis de format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2924,7 +2937,7 @@ msgstr "" "Elimina els paràgrafs buits del document quan estant intercalats entre tots " "els altres paràgrafs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2933,7 +2946,7 @@ msgstr "" "suprimeixen els salts d'escena amb múltiples línies en blanc per línies " "horitzontals." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2941,7 +2954,7 @@ msgstr "" "Reemplaça els salts d'escena pel text especificat. Per defecte s'utilitza el " "text del document d'entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2951,7 +2964,7 @@ msgstr "" "document com a diccionari per determinar si s'ha de mantenir o suprimir els " "guions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2959,56 +2972,56 @@ msgstr "" "Cerca la presència de seqüències d'etiquetes

o

. Es torna a numerar " "les etiquetes per evitar una divisió al mig del títol d'un capítol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patró de cerca (expressió regular) que se substituirà per sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Text de substitució del que es trobi amb sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No s'ha trobat cap llibre dins de l'arxiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Els valors de l'índex de la serie i la seva valoració han de ser nombres. " "S'ignora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No s'ha pogut analitzar la data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "S'està convertint l'entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "S'està transformant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "S'està creant" @@ -3650,26 +3663,26 @@ msgstr "" "Extreu els formats de llibre habituals d'arxius (zip /rar). També intenta " "detectar automàticament si són fitxers cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Valor: camp desconegut " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3679,32 +3692,32 @@ msgstr "No" msgid "Title" msgstr "Tí­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3715,7 +3728,7 @@ msgstr "Comentaris" msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3728,18 +3741,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Sèrie" msgstr[1] "Sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Idiomes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3747,7 +3760,7 @@ msgstr "Marca de temps" msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Drets" @@ -4916,73 +4929,73 @@ msgstr "categories de l'explorador d'etiquetes que no s'han de mostrar" msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Llibres EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Llibres LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Llibres HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Llibres LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Llibres Mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Llibres Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Llibres de text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Llibres PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Llibres SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Còmics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arxius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Afegeix llibres a la biblioteca/dispositiu des de fitxers de l'ordinador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Afegeix llibres des d'una carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4991,7 +5004,7 @@ msgstr "" "carpeta, assumint que cada fitxer de llibre és el mateix llibre en diferents " "formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4999,48 +5012,48 @@ msgstr "" "Afegeix llibres de carpetes, incloent les subcarpetes (diversos llibres per " "carpeta, assumint que cada fitxer de llibre és un llibre diferent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Afegeix un llibre buit (entrada de llibre sense format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Maj+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Afegeix a partir de l'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Afegeix fitxers als registres de llibre seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Maj+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "No es pot afegir fitxers perquè no hi ha llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -5049,36 +5062,36 @@ msgstr "" "Segur que voleu afegir els mateixos fitxers a tots els %d llibres? Si ja " "existeix el format per a un llibre, es sobreescriurà." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccioneu els fitxers de llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "S'està afegint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "S'esta creant els registres de llibres a partir dels ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "S'està carregant llibres al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Llibres compatibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Seleccioneu els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "S'han fusionat els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5088,21 +5101,21 @@ msgstr "" "s'han processat i fusionat a la base de dades del calibre d'acord amb els " "paràmetres de fusió automàtica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades dels següents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Afegeix a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5113,12 +5126,12 @@ msgstr "Afegeix a la biblioteca" msgid "No book selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "Aquests llibres són virtuals i no es poden afegir a la biblioteca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "No s'han trobat llibres" @@ -5324,7 +5337,7 @@ msgstr "La carpeta %s ja existeix. Esborreu-la primer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Massa llarg" @@ -5411,7 +5424,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5816,28 +5829,28 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "No es poden baixar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "No s'ha pogut baixar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "No s'ha pogut baixar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "No s'ha pogut baixar les metadades o les portades de cap dels %d llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "S'ha acabat la baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5846,7 +5859,7 @@ msgstr "" "S'ha acabat de baixar les metadades de %d llibre(s). S'ha de " "continuar actualitzant les metadades de la biblioteca?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5855,20 +5868,20 @@ msgstr "" "No s'ha pogut baixar les metadades i/o portades de %d dels llibres. Feu clic " "a «Mostra detalls» per veure quins llibres són." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "S'ha acabat la baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Registre de baixades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Alguns llibres han canviat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5880,21 +5893,21 @@ msgstr "" "d'aquests canvis. Feu clic a «Mostra detalls» per veure la llista dels " "llibres canviats. Voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No es poden editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "No es pot fusionar els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Cal seleccionar almenys dos llibres per fer una fusió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5902,7 +5915,7 @@ msgstr "" "Esteu a punt de fusionar més de 5 llibres. Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5915,7 +5928,7 @@ msgstr "" "suprimira ni canviarà el segon ni els següents llibres seleccionats.
" "Confirmeu si voleu continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5937,7 +5950,7 @@ msgstr "" "permanentment de la biblioteca del calibre.

Segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5956,15 +5969,15 @@ msgstr "" "duplicats del segon i del següents llibres seleccionats de la biblioteca del " "calibre.

Esteu segur que voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "S'està aplicant les metadades canviades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Alguns errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6012,7 +6025,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Passa a la coincidència realçada següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6589,8 +6602,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6673,7 +6686,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Llibre %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -6807,7 +6820,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7598,15 +7611,15 @@ msgstr "Aparença" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controleu l'aparença de la sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Alinea a l'esquerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Justifica el text" @@ -7643,31 +7656,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Elimina l'espaiat entre paràgrafs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insereix línies an &blanc entre paràgrafs." +msgid "&Indent size:" +msgstr "M&ida de la sagnia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Justificació del text:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transcriu els caràcters unicode a ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Conserva les &lligadures" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "&CSS addicional" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7677,31 +7669,116 @@ msgstr "" "sagnat per al paràgraf per assegurar-se que es poden distingir els " "paràgrafs. Aquesta opció controla la mida d'aquest sagnat.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Sense canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "M&ida de la sagnia:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insereix línies an &blanc entre paràgrafs." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "Alçada de la &línia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Justificació del text:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Embelleix la &puntuació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transcriu els caràcters unicode a ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "&Puntuació senzilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Conserva les &lligadures" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Linealitza les &taules" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "Seleccioneu la informació d'estil que voleu suprimir totalment:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "Suprimeix la propietat CSS «font-family»" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "&Tipus de lletra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" +"Suprimeix les propietats CSS de marge. Tingueu en compte que als marges de " +"pàgina no els afecta aquest paràmetre." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "&Marges" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "Suprimeix les propietats CSS de separació" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "&Separació" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "Converteix imatges/text flotants en imatges/text estàtics" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "&Flotant" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "Suprimeix els colors de fons i de primer pla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "&Colors" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "&Altres propietats CSS" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" +"Llista separada per comes de propietats CSS que se suprimiran. Per exemple: " +"«display, color, font-family»" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "CSS a&ddicional" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "Fi<ra la informació d'estil" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Sortida LRF" @@ -7825,7 +7902,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Canvia el tí­tol del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(s): " @@ -7842,7 +7919,7 @@ msgstr "" "comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " @@ -7851,7 +7928,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7861,7 +7938,7 @@ msgstr "" "

Pot ser qualsevol paraula o frase, separades per comes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7869,8 +7946,8 @@ msgstr "&Sèrie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Llista de les sèries conegudes. Podeu afegir-ne de noves." @@ -8534,13 +8611,13 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el navegador de portades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Sense definir" @@ -8820,14 +8897,14 @@ msgstr "" "N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no vàlida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9271,7 +9348,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "La ubicació és incorrecta" @@ -9425,7 +9502,7 @@ msgstr "Ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9602,7 +9679,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Gestiona els autors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Cerca per:" @@ -9684,7 +9761,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informació detallada quant a aquest error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copiat" @@ -9748,7 +9825,7 @@ msgstr "Afegeix-ho al camp" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "S'està editant les metadades de %d llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9756,16 +9833,16 @@ msgstr "" "Fes tots els canvis sense tancar el quadre immediatament. Aquesta acció no " "es pot cancel·lar ni desfer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Llibre %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduïu un tipus d'identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9777,7 +9854,7 @@ msgstr "" "abans de continuar.

Cerca i reemplaça als camps de text fent coincidir " "caràcters o expressions regulars. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9794,7 +9871,7 @@ msgstr "" "s'ha seleccionat, el text de cerca coincidirà tant amb majúscules com en " "minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9820,28 +9897,28 @@ msgstr "" "voleu més informació quant a les expressions regulars en python, " "especialment quant a la funció «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE CERCA/REEMPLAÇA A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Heu d'especificar una destinació quant la font és un camp compost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Heu d'especificar un tipus d'identificador de destí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/reemplaça no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patró de cerca no és vàlid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9850,48 +9927,48 @@ msgstr "" "S'està aplicant els canvis a %d llibres.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Suprimeix el cerca/reemplaça desat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Es suprimirà el cerca/reemplaça desat. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Desa el cerca/reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom del cerca/reemplaça:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" "Aquest cerca/reemplaça ja existeix i es sobreescriurà. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edita les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Estableix a&utomàticament l'ordre per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercanvia títol i autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Ordena per autor " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9899,58 +9976,58 @@ msgstr "" "Especifiqueu com s'ha d'ordenar l'autor(s) d'aquest llibre. Per exemple, " "ordena «Vicent A. Estellés» com a «Estellés, Vicent A»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoració:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoració d'aquest llibre: 0-5 estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Afegeix les eti&quetes " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Obre l'editor d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Sup&rimeix les etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Llista d'etiquetes separada per comes que s'eliminaran dels llibres. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marqueu aquest quadre per eliminar totes les etiquetes dels llibres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Suprimeix-ho &tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si s'activa se suprimiran les sèries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "Suprimeix la sè&rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9963,11 +10040,11 @@ msgstr "" "després\n" "el llibre B, el llibre A tindrà el nombre 1 de la sèrie i el B el nombre 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numera &automàticament els llibres de la sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9979,37 +10056,37 @@ msgstr "" "que\n" "comenci la numeració a partir del valor de ca casella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Força que els nombres comencin per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Aplica la data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Publicat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Suprimeix la data de publicació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Suprimeix el &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -10019,11 +10096,11 @@ msgstr "" "l'intercanvi\n" "d'autor i títol, primer es fa l'intercanvi i després es canvia el títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Posa el títol amb les ini&cials en majúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -10031,11 +10108,11 @@ msgstr "" "Actualitza l'ordre per títols amb el títol actual. S'aplicarà després " "d'altres canvis al títol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Actualitza l'ordre per &títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -10046,77 +10123,66 @@ msgstr "" "La conversió d'aquests llibres es farà en endavant amb els paràmetres per " "defecte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Suprimeix els paràmetres de conversió de&sats per als llibres seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "&Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Genera una portada per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "Sup&rimeix la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "Metadades &bàsiques" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Personalitza les metadades" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Carrega un cerca/ree&mplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Seleccioneu el cerca/reemplaça que s'ha de carregar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Desa el cerca/reemplaça actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Desa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Suprimeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Cerca al &camp:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Nom del camp on voleu fer la cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "&Mode de cerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10124,26 +10190,26 @@ msgstr "" "Trieu si s'ha de fer servir la coincidència bàsica de text o expressions " "regulars avançades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Tipus d'identificador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Trieu sobre quin tipus d'identificador s'intervindrà" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Pla&ntilla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Introduïu una plantilla per fer-la servir com a font de cerca/reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10151,7 +10217,7 @@ msgstr "" "Introduïu el que esteu cercant, en text pla o bé una expressió regular, " "depenent del mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10159,15 +10225,15 @@ msgstr "" "Marqueu aquesta casella si la cadena de cerca ha de coincidir exactament en " "majúscules i minúscules. Desmarqueu-la per ignorar-les." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Disting&eix entre majúscules i minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Substitueix amb:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10175,11 +10241,11 @@ msgstr "" "El text de substitució. Els textos que coincideixin se substituiran per " "aquesta cadena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplica una funció després de reemplaçar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10191,11 +10257,11 @@ msgstr "" "tot el camp. Al mode d'expressions regulars només es processa el text que " "coincideixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "Camp de &destí:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10203,15 +10269,15 @@ msgstr "" "El camp on es posarà el text després d'acabar de reemplaçar.\n" "Si es deixa en blanc i és modificable, s'usa el camp de l'origen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&ode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica com s'ha de copiar el text al destí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10223,23 +10289,23 @@ msgstr "" "com un de sol. Aquest opció és més efectiva si el camp d'origen no és\n" "múltiple i el de destinació sí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Divideix el &resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Per a camps amb múltiples &valors, mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "valors a par&tir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "amb valors separats &per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10247,18 +10313,29 @@ msgstr "" "Es fa servir en visualitzar els resultats de proba per separar valors en " "camps amb valors múltiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Text de proba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Resultat de la proba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "La vostra prova:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "Metadades &bàsiques" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Personalitza les metadades" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca i reemplaça" @@ -11494,7 +11571,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Obre l'editor de plantilles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Edita la plantilla" @@ -12249,7 +12326,7 @@ msgstr "Reinicia la cerca ràpida" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia el text de cerca (en lloc del nom de la cerca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "S" @@ -12268,30 +12345,55 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "S'ha denegat el permís" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" +"No s'ha pogut canviar la localització al disc d'aquest llibre. El té obert " +"un altre programa?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "No s'ha pogut establir les dades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" +"No s'ha pogut establir les dades, feu clic a «Mostra detalls» per veure " +"perquè." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -12456,7 +12558,7 @@ msgstr "" "confirmació." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca del calibre" @@ -12475,7 +12577,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "No s'ha pogut crear la biblioteca a: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Trieu una localització per a la vostra nova biblioteca de llibres del calibre" @@ -12484,34 +12586,34 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "S'està iniciant la interfície d'usuari..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Ha fallat la reparació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La reparació de la base de dades ha fallat. S'està començant amb una nova " "biblioteca buida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Localització de la base de dades incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Localització de la base de dades incorrecta %r. El calibre es tancarà tot " "seguit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de dades malmesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12523,7 +12625,7 @@ msgstr "" "reconstruir totalment. Si escolliu «No» es crearà una biblioteca nova del " "calibre buida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12531,41 +12633,41 @@ msgstr "" "Localització de la base de dades incorrecta %r. Es començarà amb una nova " "biblioteca del calibre buida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "S'està iniciant el %s: s'està carregant els llibres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si esteu segur que no s'està executant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pot ser que s'estigui executant a la safata del sistema, a la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior dreta de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior dreta de la pantalla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "intenteu reiniciar l'ordinador." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "intenteu suprimir el fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "No es pot iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ja s'està executant." @@ -12591,12 +12693,6 @@ msgstr "&Surt" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepció no gestionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "S'ha denegat el permís" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12855,7 +12951,7 @@ msgstr "L'ISBN que heu introduït no és vàlid. Torneu-ho a intentar." msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Suprimeix la data" @@ -12913,19 +13009,19 @@ msgstr "Baixa &ambdós" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Baixa metadades per a %d llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Ha començat la baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Error a les metadades)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Error a la portada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "S'ha baixat %(num)d de %(tot)d" @@ -12942,15 +13038,15 @@ msgstr "Edita les metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Anterior" @@ -16066,54 +16162,54 @@ msgstr "Aquesta botiga distribueix llibres en els formats següents: %s" msgid "Configure..." msgstr "Configura..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Nombre de segons que s'ha d'esperar perquè una botiga respongui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" "Número de segons que se li dóna a una botiga per processar els resultats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Visualització" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Número màxim de resultats per botiga que es mostraran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Obre el resultat de la cerca al navegador del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Temes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Nombre de temes de cerca que s'utilitzaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Nombre de temes d'actualització de la memòria cau que s'utilitzaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Nombre de temes de baixada de portades que s'utilitzaran" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "Nombre que fils de descàrrega de portades que s'utilitzaran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Nombre de temes de detalls que s'utilitzaran" @@ -16368,7 +16464,7 @@ msgstr "" "N'esteu segur?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Cerques" @@ -17401,7 +17497,7 @@ msgstr "Amaga" msgid "Toggle" msgstr "Commuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17410,20 +17506,20 @@ msgstr "" "Trieu el vostre lector. Si el dispositiu no és a la llista escolliu un " "dispositiu «%s»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "S'està movent la biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "No s'ha pogut moure la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Base de dades no vàlida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17432,15 +17528,15 @@ msgstr "" "

Ja hi ha una biblioteca no vàlida a %(loc)s. Suprimiu-la abans d'intentar " "moure la biblioteca existent.
Error: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "No s'ha pogut moure la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccioneu una ubicació per als llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -17448,7 +17544,7 @@ msgstr "" "Heu de triar una carpeta buida per a la biblioteca del calibre. %s no està " "buida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "Assistent de benvinguda" @@ -19028,18 +19124,18 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valoració mitjana és %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -19643,54 +19739,54 @@ msgstr "" "comes de noms de cerca. Només s'aplica si activeu l'opció de limitar les " "columnes de cerca de més amunt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "no s'ha pogut analitzar el programa. Entrada no vàlida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " a prop " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "final del programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" "error de sintaxi - el programa s'acaba abans del senyal de final de fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "No es coneix l'identificador " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "funció desconeguda {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "falta el parèntesi de tancament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "l'expressió no és una funció ni una constant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: el tipus {0} necessita un valor sencer, s'obté {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "format: el tipus {0} necessita un valor decimal (coma flotant), s'obté {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: funció desconeguda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Aquesta variable no existeix " @@ -20745,81 +20841,81 @@ msgstr " des de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnllaços que han fallat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "No s'ha pogut aconseguir l'article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "La traça de depuració està més amunt en aquest registre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executeu amb -vv per saber-ne el motiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "S'està aconseguint els canals..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "S'ha aconseguit canals des de la pàgina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "S'està intentant baixar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "S'està generant l'encapçalament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "S'està iniciant la baixada [%d fils]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "S'ha baixat els canals a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No s'ha pogut baixar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixada de la portada de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "S'ha baixat la imatge de capçalera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles en aquest exemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sense títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article baixat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ha fallat la baixada de l'article: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "S'està aconseguint el canal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20827,7 +20923,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut entrar, comproveu el nom d'usuari i la contrasenya del servei " "de publicacions periòdiques del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20845,32 +20941,32 @@ msgstr "Tu" msgid "Scheduled" msgstr "Planificat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Secció següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Menú principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Menú de seccions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Menú principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Seccions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Articles" @@ -21512,8 +21608,7 @@ msgstr "" "S'inhabilita amb l'expressió '^$'\n" "Aquesta expressió s'ha pensat per articles seguits d'un espai. Si voleu fer\n" "coincidir articles seguits d'altres caràcters, com L' en català, utilitzeu\n" -"\"^(Un\\s+|Una\\s+|Uns\\s+|Unes\\s+|El\\s+|La\\s+|Els\\s+|Les\\s+|L')\" al " -"seu lloc.\n" +"\"^(Un\\s+|Una\\s+|Uns\\s+|Unes\\s+|El\\s+|La\\s+|Els\\s+|Les\\s+|L')\" al seu lloc.\n" "Per defecte: '^(A|The|An)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 @@ -21843,12 +21938,26 @@ msgstr "" "rendiment, disminuïu el valor d'aquest ajustament." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "Trieu si s'utilitzen els camps visibles per ordenar les dates" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" +"Les dates contenen la data i l'hora. Quan s'ordena s'utilitzen tots els\n" +"camps, independent del que es mostra. Establiu aquest ajustament\n" +"a «True» per utilitzar només els camps que es mostren." + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Especifiqueu el tipus de lletra que s'utilitzarà en generar una portada per " "defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21862,11 +21971,11 @@ msgstr "" "(Liberation Serif) no conté tots els caràcters de l'idioma dels llibres de " "la biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controla el comportament de la llista de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21887,11 +21996,11 @@ msgstr "" "horitzontalment per columna o per píxel. Per defecte és per\n" "columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Idioma que s'utilitza en ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21918,13 +22027,13 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'es' -- ordena utilitzant les regles de " "l'espanyol." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Nombre de columnes per a les metadades personalitzades al diàleg d'edició de " "metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21937,11 +22046,11 @@ msgstr "" "distribueixin\n" "utilitzant dues columnes. «False» per a una sola columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "El nombre de segons que s'espera abans d'enviar correus electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21956,13 +22065,13 @@ msgstr "" "canvis\n" "no tenen efecte fins que no es reiniciï el calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" "Suprimeix les línies de color groc brillant a les vores de la llista de " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21973,13 +22082,13 @@ msgstr "" "Els\n" "canvis no tenen efecte fins que no es reiniciï el calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Amplada i alçada màximes per a les portades desades a la biblioteca del " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21990,11 +22099,11 @@ msgstr "" "les proporcions, per adaptar-se a aquestes mides. Això permet evitar\n" "reduccions de rendiment per portades extremadament grans." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "On s'envien les notícies baixades" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -22013,11 +22122,11 @@ msgstr "" "que\n" "s'ha triat s'enviarà els fitxers a la ubicació que tingui més espai lliure." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Interfícies que el servidor de continguts ha d'escoltar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -22036,11 +22145,11 @@ msgstr "" "(pot\n" "no funcionar a tots els sistemes operatius)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Fusió de la barra d'eines a l'OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -22061,11 +22170,11 @@ msgstr "" "sota la vostra\n" "responsabilitat." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Desa el fitxer original en convertir-lo d'un format al mateix format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/calibre.pot b/src/calibre/translations/calibre.pot index 4cd1956c37..837e0d453c 100644 --- a/src/calibre/translations/calibre.pot +++ b/src/calibre/translations/calibre.pot @@ -4,9 +4,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: calibre 0.8.26\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-13 17:08+IST\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-13 17:08+IST\n" +"Project-Id-Version: calibre 0.8.27\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-18 08:37+IST\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-18 08:37+IST\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: LANGUAGE\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:311 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:109 @@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:748 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1004 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1008 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 @@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:802 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 @@ -316,310 +316,310 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:729 msgid "Add books to calibre or the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:734 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:739 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:744 msgid "Convert books to various ebook formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:749 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:754 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:759 msgid "Read books in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:764 msgid "Download news from the internet in ebook form" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:769 msgid "Show a list of related books quickly" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:774 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:779 msgid "Show book details in a separate popup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:784 msgid "Restart calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:789 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:795 msgid "Send books to the connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:800 msgid "Send books via email or the web also connect to iTunes or folders on your computer as if they are devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:806 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:811 msgid "Customize calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:816 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:821 msgid "Switch between different calibre libraries and perform maintenance on them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:827 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:832 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:837 msgid "Copy a book from one calibre library to another" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:842 msgid "Make small tweaks to epub files in your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:847 msgid "Find the next or previous match when searching in your calibre library in highlight mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:853 msgid "Choose a random book from your calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:860 msgid "Search for books from different book sellers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:876 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:898 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:910 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:921 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:932 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:943 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:913 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:252 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:947 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:955 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:966 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:958 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:969 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1012 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1023 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 msgid "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1028 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1027 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1035 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1082 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1094 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1093 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1115 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1039 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1043 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1049 msgid "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 msgid "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1086 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1092 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1091 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1098 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1097 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1102 msgid "Keyboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1108 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1119 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -702,22 +702,22 @@ msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:669 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:682 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:696 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:710 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -769,15 +769,19 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle Fire." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:722 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:733 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:748 msgid "This profile is intended for the PocketBook Pro 900 series of devices." msgstr "" @@ -842,7 +846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -988,8 +992,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1052,7 +1056,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:146 @@ -1329,6 +1333,10 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:383 +msgid "Communicate with the Kindle Fire" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:26 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" @@ -1502,7 +1510,7 @@ msgid "All by author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:70 msgid "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the device. Possibilities include: " msgstr "" @@ -1524,17 +1532,17 @@ msgid "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:80 msgid "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect your device. Unset this option if you have so many books on the reader that performance is unacceptable." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:84 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:86 msgid "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" @@ -1551,27 +1559,27 @@ msgstr "" msgid "Unnamed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:38 msgid "Communicate with the PRST1 and newer SONY eBook readers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:74 msgid "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, useful if you are sending DRMed books in which you cannot change the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:78 msgid "Refresh separate covers when using automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:90 msgid "Use SONY Author Format (First Author Only)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:92 msgid "Set this option if you want the author on the Sony to appear the same way the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" @@ -2922,47 +2930,47 @@ msgstr "" msgid "Cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:437 msgid "Downloads metadata and covers from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:447 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:448 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:449 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:450 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:451 msgid "Italy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:452 msgid "Japan" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:453 msgid "Spain" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:457 msgid "Amazon website to use:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:458 msgid "Metadata from Amazon will be fetched using this country's Amazon website." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:611 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" @@ -3140,7 +3148,7 @@ msgid "%s format books are not supported" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:179 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:958 #, python-format msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" @@ -3627,43 +3635,43 @@ msgstr "" msgid "When searching, show all books with search results highlighted instead of showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:184 msgid "Maximum number of simultaneous conversion/news download jobs. This number is twice the actual value for historical reasons." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:195 msgid "The layout of the user interface. Wide has the book details panel on the right and narrow has it at the bottom." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:201 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:206 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:506 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -4043,7 +4051,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:688 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4107,7 +4115,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:997 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -4227,8 +4235,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:506 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:605 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:282 @@ -6938,8 +6946,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:608 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:342 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 @@ -7509,7 +7517,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:704 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -7759,13 +7767,13 @@ msgid "Change Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:438 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:439 msgid "Lower Case" msgstr "" @@ -7776,13 +7784,13 @@ msgid "Swap Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:441 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:165 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:291 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:442 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -7811,7 +7819,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:404 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -7857,18 +7865,42 @@ msgstr "" msgid "Active Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:33 +msgid "Find next match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:34 +msgid "&Search" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:38 +msgid "Find previous match" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:54 msgid "&Stop selected jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:58 +msgid "&Hide selected jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:62 msgid "Show job &details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:44 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:66 +msgid "Show &all jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:70 msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:74 +msgid "&Hide all jobs" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:49 msgid "&Copy to clipboard" msgstr "" @@ -7886,7 +7918,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:546 msgid "Copied" msgstr "" @@ -7903,125 +7935,125 @@ msgstr "" msgid "View log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Title/Author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:61 msgid "Standard metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:913 msgid "Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:63 msgid "Search/Replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:83 msgid "Working" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:273 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:294 msgid "Character match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:295 msgid "Regular Expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:298 msgid "Replace field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:299 msgid "Prepend to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:300 msgid "Append to field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:310 #, python-format msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:355 msgid "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:417 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:441 msgid "You can destroy your library using this feature. Changes are permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up your library before proceeding.

Search and replace in text fields using character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:449 msgid "In character mode, the field is searched for the entered search text. The text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in the specified field. After replacement is finished, the text can be changed to upper-case, lower-case, or title-case. If the case-sensitive check box is checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:460 msgid "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-compatible regular expression. The replacement text can contain backreferences to parenthesized expressions in the pattern. The search is not anchored, and can match and replace multiple times on the same string. The modification functions (lower-case etc) are applied to the matched text, not to the field as a whole. The destination box specifies the field where the result after matching and replacement is to be assigned. You can replace the text in the field, or prepend or append the matched text. See this reference for more information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:537 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:685 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:691 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:926 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:927 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:983 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:349 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1039 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1032 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1040 msgid "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you sure?" msgstr "" @@ -8083,7 +8115,7 @@ msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:242 msgid "Remove &all" msgstr "" @@ -8141,213 +8173,221 @@ msgid "Clear published date" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 -msgid "Remove &format:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 +msgid "&Languages:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 +msgid "Remove &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:258 +msgid "When doing a same format to same format conversion, for e.g., EPUB to EPUB, calibre saves the original EPUB as ORIGINAL_EPUB. This option tells calibre to restore the EPUB from ORIGINAL_EPUB. Useful if you did a bulk conversion of a large number of books and something went wrong." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 +msgid "Restore pre conversion &originals, if available" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:268 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:270 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:274 msgid "Update title sort based on the current title. This will be applied only after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:275 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:281 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:284 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:289 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:294 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:298 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:302 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 -msgid "&Languages:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:332 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:336 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:344 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:345 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:350 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:367 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:371 msgid "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:475 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:484 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:391 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:400 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:418 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "The replacement text. The matched search text will be replaced with this string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:433 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:437 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In character mode, the entire\n" "field is processed. In regular expression mode, only the matched text is processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:445 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:449 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:456 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:460 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:464 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field is\n" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:467 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:492 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:503 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:514 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:518 msgid "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:532 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "Your test:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:651 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -8415,7 +8455,7 @@ msgid "Plugin Name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/plugin_updater.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:68 msgid "Status" msgstr "" @@ -9874,94 +9914,100 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:69 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:70 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:82 #, python-format msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:108 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:89 #, python-format msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:295 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:289 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:278 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:281 msgid "This job cannot be stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 msgid "Some of the jobs cannot be stopped. Click Show details to see the list of unstoppable jobs." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:394 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:440 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:442 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:459 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:532 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:544 +msgid "Search for a job by name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:615 msgid "No job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:616 msgid "No job selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:596 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgid_plural "Do you really want to stop all the selected jobs?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:606 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10321,7 +10367,7 @@ msgid "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if th msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:712 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -14331,43 +14377,43 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:459 #, python-format msgid "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a \"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:520 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:537 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:591 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:592 #, python-format msgid "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:603 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:684 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:705 #, python-format msgid "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:779 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16915,177 +16961,177 @@ msgid "Control how dates are displayed" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:141 -msgid "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\nA string controlling how the publication date is displayed in the GUI\nd the day as number without a leading zero (1 to 31)\ndd the day as number with a leading zero (01 to 31)\nddd the abbreviated localized day name (e.g. 'Mon' to 'Sun').\ndddd the long localized day name (e.g. 'Monday' to 'Qt::Sunday').\nM the month as number without a leading zero (1-12)\nMM the month as number with a leading zero (01-12)\nMMM the abbreviated localized month name (e.g. 'Jan' to 'Dec').\nMMMM the long localized month name (e.g. 'January' to 'December').\nyy the year as two digit number (00-99)\nyyyy the year as four digit number\nFor example, given the date of 9 Jan 2010, the following formats show\nMMM yyyy ==> Jan 2010 yyyy ==> 2010 dd MMM yyyy ==> 09 Jan 2010\nMM/yyyy ==> 01/2010 d/M/yy ==> 9/1/10 yy ==> 10\npublication default if not set: MMM yyyy\ntimestamp default if not set: dd MMM yyyy" +msgid "Format to be used for publication date and the timestamp (date).\nA string controlling how the publication date is displayed in the GUI\nd the day as number without a leading zero (1 to 31)\ndd the day as number with a leading zero (01 to 31)\nddd the abbreviated localized day name (e.g. 'Mon' to 'Sun').\ndddd the long localized day name (e.g. 'Monday' to 'Qt::Sunday').\nM the month as number without a leading zero (1-12)\nMM the month as number with a leading zero (01-12)\nMMM the abbreviated localized month name (e.g. 'Jan' to 'Dec').\nMMMM the long localized month name (e.g. 'January' to 'December').\nyy the year as two digit number (00-99)\nyyyy the year as four digit number\nh the hours without a leading 0 (0 to 11 or 0 to 23, depending on am/pm) '\nhh the hours with a leading 0 (00 to 11 or 00 to 23, depending on am/pm) '\nm the minutes without a leading 0 (0 to 59) '\nmm the minutes with a leading 0 (00 to 59) '\ns the seconds without a leading 0 (0 to 59) '\nss the seconds with a leading 0 (00 to 59) '\nap use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"ap\"\nreplaced by the localized string for am or pm '\nAP use a 12-hour clock instead of a 24-hour clock, with \"AP\"\nreplaced by the localized string for AM or PM '\niso the date with time and timezone. Must be the only format present\nFor example, given the date of 9 Jan 2010, the following formats show\nMMM yyyy ==> Jan 2010 yyyy ==> 2010 dd MMM yyyy ==> 09 Jan 2010\nMM/yyyy ==> 01/2010 d/M/yy ==> 9/1/10 yy ==> 10\npublication default if not set: MMM yyyy\ntimestamp default if not set: dd MMM yyyy\nlast_modified_display_format if not set: dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:174 msgid "Control sorting of titles and series in the library display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:175 msgid "Control title and series sorting in the library view. If set to\n'library_order', the title sort field will be used instead of the title.\nUnless you have manually edited the title sort field, leading articles such as\nThe and A will be ignored. If set to 'strictly_alphabetic', the titles will be\nsorted as-is (sort by title instead of title sort). For example, with\nlibrary_order, The Client will sort under 'C'. With strictly_alphabetic, the\nbook will sort under 'T'.\nThis flag affects Calibre's library display. It has no effect on devices. In\naddition, titles for books added before changing the flag will retain their\norder until the title is edited. Double-clicking on a title and hitting return\nwithout changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:188 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:189 msgid "Control how title and series names are formatted when saving to disk/sending\nto device. The behavior depends on the field being processed. If processing\ntitle, then if this tweak is set to 'library_order', the title will be\nreplaced with title_sort. If it is set to 'strictly_alphabetic', then the\ntitle will not be changed. If processing series, then if set to\n'library_order', articles such as 'The' and 'An' will be moved to the end. If\nset to 'strictly_alphabetic', the series will be sent without change.\nFor example, if the tweak is set to library_order, \"The Lord of the Rings\"\nwill become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\nstrictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:201 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 msgid "Set the list of words that are to be considered 'articles' when computing the\ntitle sort strings. The list is a regular expression, with the articles\nseparated by 'or' bars. Comparisons are case insensitive, and that cannot be\nchanged. Changes to this tweak won't have an effect until the book is modified\nin some way. If you enter an invalid pattern, it is silently ignored.\nTo disable use the expression: '^$'\nThis expression is designed for articles that are followed by spaces. If you\nalso need to match articles that are followed by other characters, for example L'\nin French, use: \"^(A\\s+|The\\s+|An\\s+|L')\" instead.\nDefault: '^(A|The|An)\\s+'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:214 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:215 msgid "Specify a folder that calibre should connect to at startup using\nconnect_to_folder. This must be a full path to the folder. If the folder does\nnot exist when calibre starts, it is ignored. If there are '\\' characters in\nthe path (such as in Windows paths), you must double them.\nExamples:\nauto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\nauto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:224 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:225 msgid "Specify renaming rules for sony collections. This tweak is only applicable if\nmetadata management is set to automatic. Collections on Sonys are named\ndepending upon whether the field is standard or custom. A collection derived\nfrom a standard field is named for the value in that field. For example, if\nthe standard 'series' column contains the value 'Darkover', then the\ncollection name is 'Darkover'. A collection derived from a custom field will\nhave the name of the field added to the value. For example, if a custom series\ncolumn named 'My Series' contains the name 'Darkover', then the collection\nwill by default be named 'Darkover (My Series)'. For purposes of this\ndocumentation, 'Darkover' is called the value and 'My Series' is called the\ncategory. If two books have fields that generate the same collection name,\nthen both books will be in that collection.\nThis set of tweaks lets you specify for a standard or custom field how\nthe collections are to be named. You can use it to add a description to a\nstandard field, for example 'Foo (Tag)' instead of the 'Foo'. You can also use\nit to force multiple fields to end up in the same collection. For example, you\ncould force the values in 'series', '#my_series_1', and '#my_series_2' to\nappear in collections named 'some_value (Series)', thereby merging all of the\nfields into one set of collections.\nThere are two related tweaks. The first determines the category name to use\nfor a metadata field. The second is a template, used to determines how the\nvalue and category are combined to create the collection name.\nThe syntax of the first tweak, sony_collection_renaming_rules, is:\n{'field_lookup_name':'category_name_to_use', 'lookup_name':'name', ...}\nThe second tweak, sony_collection_name_template, is a template. It uses the\nsame template language as plugboards and save templates. This tweak controls\nhow the value and category are combined together to make the collection name.\nThe only two fields available are {category} and {value}. The {value} field is\nnever empty. The {category} field can be empty. The default is to put the\nvalue first, then the category enclosed in parentheses, it is isn't empty:\n'{value} {category:|(|)}'\nExamples: The first three examples assume that the second tweak\nhas not been changed.\n1: I want three series columns to be merged into one set of collections. The\ncolumn lookup names are 'series', '#series_1' and '#series_2'. I want nothing\nin the parenthesis. The value to use in the tweak value would be:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'', '#series_1':'', '#series_2':''}\n2: I want the word '(Series)' to appear on collections made from series, and\nthe word '(Tag)' to appear on collections made from tags. Use:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\n3: I want 'series' and '#myseries' to be merged, and for the collection name\nto have '(Series)' appended. The renaming rule is:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'Series', '#myseries':'Series'}\n4: Same as example 2, but instead of having the category name in parentheses\nand appended to the value, I want it prepended and separated by a colon, such\nas in Series: Darkover. I must change the template used to format the category name\nThe resulting two tweaks are:\nsony_collection_renaming_rules={'series':'Series', 'tags':'Tag'}\nsony_collection_name_template='{category:||: }{value}'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:277 msgid "Specify how SONY collections are sorted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:266 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:278 msgid "Specify how sony collections are sorted. This tweak is only applicable if\nmetadata management is set to automatic. You can indicate which metadata is to\nbe used to sort on a collection-by-collection basis. The format of the tweak\nis a list of metadata fields from which collections are made, followed by the\nname of the metadata field containing the sort value.\nExample: The following indicates that collections built from pubdate and tags\nare to be sorted by the value in the custom column '#mydate', that collections\nbuilt from 'series' are to be sorted by 'series_index', and that all other\ncollections are to be sorted by title. If a collection metadata field is not\nnamed, then if it is a series- based collection it is sorted by series order,\notherwise it is sorted by title order.\n[(['pubdate', 'tags'],'#mydate'), (['series'],'series_index'), (['*'], 'title')]\nNote that the bracketing and parentheses are required. The syntax is\n[ ( [list of fields], sort field ) , ( [ list of fields ] , sort field ) ]\nDefault: empty (no rules), so no collection attributes are named." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:295 msgid "Control how tags are applied when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:296 msgid "Set this to True to ensure that tags in 'Tags to add when adding\na book' are added when copying books to another library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:300 msgid "Set the maximum number of tags to show per book in the content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:303 msgid "Set custom metadata fields that the content server will or will not display." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:304 msgid "content_server_will_display is a list of custom fields to be displayed.\ncontent_server_wont_display is a list of custom fields not to be displayed.\nwont_display has priority over will_display.\nThe special value '*' means all custom fields. The value [] means no entries.\nDefaults:\ncontent_server_will_display = ['*']\ncontent_server_wont_display = []\nExamples:\nTo display only the custom fields #mytags and #genre:\ncontent_server_will_display = ['#mytags', '#genre']\ncontent_server_wont_display = []\nTo display all fields except #mycomments:\ncontent_server_will_display = ['*']\ncontent_server_wont_display['#mycomments']" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:321 msgid "Set the maximum number of sort 'levels'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:322 msgid "Set the maximum number of sort 'levels' that calibre will use to resort the\nlibrary after certain operations such as searches or device insertion. Each\nsort level adds a performance penalty. If the database is large (thousands of\nbooks) the penalty might be noticeable. If you are not concerned about multi-\nlevel sorts, and if you are seeing a slowdown, reduce the value of this tweak." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:329 msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\nused, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\nthe fields that are being displayed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:335 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 msgid "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\nand footer when generating a default cover. Useful if the default font (Liberation\nSerif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\nChoices: open_viewer, do_nothing,\nedit_cell, edit_metadata. Selecting edit_metadata has the side effect of\ndisabling editing a field using a single click.\nDefault: open_viewer.\nExample: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'\nYou can also control whether the book list scrolls horizontal per column or\nper pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "Setting this tweak will force sorting to use the\ncollating order for the specified language. This might be useful if you run\ncalibre in English but want sorting to work in the language where you live.\nSet the tweak to the desired ISO 639-1 language code, in lower case.\nYou can find the list of supported locales at\nhttp://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r3/topic/nls/rbagsicusortsequencetables.htm\nDefault: locale_for_sorting = '' -- use the language calibre displays in\nExample: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\nExample: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:366 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:367 msgid "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\nmetadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using two\ncolumns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:372 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:373 msgid "The number of seconds to wait before sending emails when using a\npublic email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\nSetting it to lower may cause the server's SPAM controls to kick in,\nmaking email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\ncalibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\nwhen a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\nafter a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:386 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:387 msgid "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\nto fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\nlarge covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:392 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:393 msgid "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\nwill by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\ncontrol where it is sent. Valid values are \"main\", \"carda\", \"cardb\". Note\nthat if there isn't enough free space available on the location you choose,\nthe files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:400 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:401 msgid "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that it\naccepts IPv4 connections on all interfaces. You can change this to, for\nexample, '127.0.0.1' to only listen for connections from the local machine, or\nto '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\nwork on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:408 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:409 msgid "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be 'unified'\nwith the titlebar as is normal for OS X applications. However, doing this has\nvarious bugs, for instance the minimum width of the toolbar becomes twice\nwhat it should be and it causes other random bugs on some systems, so turn it\non at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:416 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:417 msgid "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\nexample, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\nconversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\nthis to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index da660c5fde..83a4eff3e0 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-25 20:43+0000\n" "Last-Translator: Marek Sušický \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -922,37 +923,37 @@ msgstr "Zakázat uvedený modul" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Cesta ke složce knihovny je moc dlouhá. Musí mít méně než %d znaků." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Ano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Hlavní" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1097,8 +1098,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1106,9 +1107,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Zprávy" @@ -1116,8 +1117,8 @@ msgstr "Zprávy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1507,7 +1508,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementováno" @@ -2495,12 +2496,20 @@ msgstr "" "Buď cesta k CSS nebo přímo CSS. Tento CSS bude přidán ke pravidlům stylu ze " "zdrojového souboru, takže může být použit k potlačení těchto pravidel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "Výraz XPath. Konce stran jsou vloženy před určený prvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2508,7 +2517,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2516,7 +2525,7 @@ msgstr "" "Nastaví horní okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2524,7 +2533,7 @@ msgstr "" "Nastaví dolní okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2532,7 +2541,7 @@ msgstr "" "Nastaví levý okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2540,7 +2549,7 @@ msgstr "" "Nastaví pravý okraj v bodech. Výchozi hodnota je %default. Poznámka: 72 bodů " "se rovná 1 palci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2554,7 +2563,7 @@ msgstr "" "(výchozí) nezmění zarovnání ve zdrojovém souboru. Pouze některé výstupní " "formáty podporují zarovnání textu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2564,7 +2573,7 @@ msgstr "" "Odstranění mezer nebude fungovat, pokud zdrojový soubor nepoužívá odstavce " "(tagy

nebo

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2573,13 +2582,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Použít obálku nalezenou ve zdrojovém souboru namísto zadané obálky." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2587,13 +2596,13 @@ msgstr "" "Vložit prázdný řádek mezi odstavce. Nebude fungovat, pokud zdrojový soubor " "nepoužívá odstavce (tagy

nebo

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2601,7 +2610,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2609,7 +2618,7 @@ msgstr "" "Vložit metadata knihy na její začátek. Užitečné v případě, že vaše čtečka " "elektronických knih nepodporuje zobrazení nebo vyhledávání metadat přímo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2618,11 +2627,11 @@ msgstr "" "správnéh ekvivalenty. Pro podrobnosti přejděte na " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2630,7 +2639,7 @@ msgstr "" "Načíst metadata z určeného souboru OPF. Metadata načtená z tohoto souboru " "nahradí jakákoliv metadata ve zdrojovém souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2646,7 +2655,7 @@ msgstr "" "společné pro čínštinu a japonštinu) bude použit výklad podle současně " "nastaveného jazyka rozhraní calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2661,82 +2670,82 @@ msgstr "" "ligatury do odpovídajícího páru znaků. Tato volba je ponechá v původním " "tvaru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Nastavit název." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Nastavit autory. Více autorů by mělo být odděleno znaky \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Varianta názvu použitá při řazení. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Řetězec použitý při řazení podle autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Nastavit obálku na zadaný soubor nebo URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Nastaví popis elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Nastaví vydavatele elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Nastaví sérii, do které tato elektronická kniha patří." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Nastaví pořadí knihy v této sérii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Nastaví hodnocení. Mělo by to být číslo mezi 1 a 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Nastaví ISBN knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Nastaví štítky pro knihu. Měl by to být seznam oddělený čárkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Nastaví nakladatele knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nastaví jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Nastaví datum vydání." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Nastaví časové razítko knihy (použije se ve sloupci datum v calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2744,7 +2753,7 @@ msgstr "" "Povolit heuristické zpracování. Toto nastavení musí být povolono, aby bylo " "provedeno heuristické zpracování." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2754,21 +2763,21 @@ msgstr "" "h3. Toto nastavení nevytvoří obsah, ale může být použito ve spojení s " "detekcí struktury k jeho vytvoření." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Hledat obvyklá slova a vzorce, která označují kurzívu a převést je na " "kurzívu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Změnit odsazení vytvořená z několika znaků pevné mezery na odsazení CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2780,12 +2789,12 @@ msgstr "" "těsně pod střední délkou řádku. Kdyby pouze pár řádků v dokumentu vyžadovalo " "nezalamování, měla by být tato hodnota snížena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Nezalamovat řádky používající interpunkci a další formátovací vodítka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2793,13 +2802,13 @@ msgstr "" "Odebrat z dokumentu prázdné odstavce, pokud se vyskytují mezi všemi " "ostatními odstavci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2807,7 +2816,7 @@ msgstr "" "Nahradit zalomení scény zadaným textem. Ve výchozím stavu je použit text ze " "vstupního souboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2816,7 +2825,7 @@ msgstr "" "Analyzovat rozdělení slov v celém dokumentu. Dokument sám o sobě slouží jako " "slovník, zda by pomlčky měly být zachovány nebo odstraněny." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2824,54 +2833,54 @@ msgstr "" "Hledá výskyty po sobě následujících tagů

nebo

. Tagy jsou znovu " "očíslovány, aby se zabránilo rozdělení uprostřed hlaviček kapitol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Hledaný řetězec (regulární výraz), který má být nahrazen pomocí sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Náhrada, která má nahradit text nalezený pomocí sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nelze nalézt elektronickou knihu uvnitř archivu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Hodnoty pořadí v sérii a hodnocení musí být čísla. Ignorováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodařilo se analyzovat datum nebo čas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Převod vstupu na HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Probíhá převod elektronické knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Vytváření" @@ -3488,26 +3497,26 @@ msgstr "" "Rozbalit běžné formáty elektronických knih z archivů (zip/rar). Také se " "pokusit automaticky rozpoznat, zda se opravdu jedná o soubory cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Hodnota: neznámé pole " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "CHYBA ŠABLONY" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3517,32 +3526,32 @@ msgstr "Ne" msgid "Title" msgstr "Název" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autoři" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3553,7 +3562,7 @@ msgstr "Komentáře" msgid "Tags" msgstr "Štítky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3567,18 +3576,18 @@ msgstr[0] "Série" msgstr[1] "Série" msgstr[2] "Série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Jazyky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Časové razítko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3586,7 +3595,7 @@ msgstr "Časové razítko" msgid "Published" msgstr "Vydáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -4688,73 +4697,73 @@ msgstr "kategorie, která se nebude zobrazovat" msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "TXT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archívy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Přidat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Přidat knihy do calibre knihovny/zařízení ze souborů na Vašem počítači" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Přidat knihy z jednoho adresáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4763,7 +4772,7 @@ msgstr "" "adresář představuje jednu knihu a soubory v něm jsou různé formáty té samé " "knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4771,84 +4780,84 @@ msgstr "" "Přidat knihy z adresářů, včetně podadresářů (vícero knih v jednom adresáři, " "předpokládá se že každý soubor představuje jednu knihu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Přidat prázdnou knihu. (Položka knihy bez žádných formátů)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Přidat z ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Přidat soubory k označeným knižním záznamům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Nemůžu přidat soubory, pokud nejsou vybrány žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Jste si jisti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Označit soubory knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Přidává se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Vytváření záznamů o knihách z ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Podporované knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Označit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Sloučeny některé knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4858,21 +4867,21 @@ msgstr "" "zpracovány a přidány do databáze calibre podle Vašeho nastavení " "automatického slučování:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Chyba při čtení metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nepodařilo se přečíst metadata z následujících" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Přidat do knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4883,13 +4892,13 @@ msgstr "Přidat do knihovny" msgid "No book selected" msgstr "Není označena žádná kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Následující knihy jsou virtuální a nemohou být přidány do calibre knihovny:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Žádné knihy nenalezeny" @@ -5090,7 +5099,7 @@ msgstr "Složka %s již existuje. Nejdříve ji smažte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Moc dlouhé" @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5573,54 +5582,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nemůžu stáhnout metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nepodařilo se stáhnout metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Stahování selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Stažení metadat dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Stahování dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Download log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Některé knihy se změnily" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5628,27 +5637,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemůžu upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nemohu sloučit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pro sloučení je nutné označit nejméně 2 knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Chystáte se spojit více než 5 knih. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5661,7 +5670,7 @@ msgstr "" "vybrané knihy nebudou odstraněny nebo změněny.

Prosím potvrďte, že " "chcete pokračovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5682,7 +5691,7 @@ msgstr "" "odstraněny z vaší knihovny calibre.

Jste si jistí že " "to chcete provést?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5700,15 +5709,15 @@ msgstr "" "dalších vybraných knihách budou trvale odstraněny z vaší knihovny " "calibre.

Jste si jistí že to chcete provést?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Vyskytly se chyby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5754,7 +5763,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Posun k další označené shodě" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6324,8 +6333,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6406,7 +6415,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -6540,7 +6549,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7285,15 +7294,15 @@ msgstr "Vzhled a chování" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Zkontrolovat celkový vzhled výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Originál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Zarovnat vlevo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Zarovnat text" @@ -7330,31 +7339,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Odstranit &mezery mezi odstavci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Vložit prázdné řádky mezi odstavce" +msgid "&Indent size:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Zarovnání textu" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Přepsat unicode znaky do ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Zachovat &ligatury" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Extra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7364,31 +7352,112 @@ msgstr "" "odsazení, aby bylo možné odstavce snadno rozeznat. Tato volba upravuje šířku " "odsazení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Žádná změna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Vložit prázdné řádky mezi odstavce" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Zarovnání textu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Vylepšit &interpunkce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Přepsat unicode znaky do ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Zachovat &ligatury" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Převést tabulky na řádky" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Výstup" @@ -7512,7 +7581,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Změnit název táto knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(ři) " @@ -7527,7 +7596,7 @@ msgid "" msgstr "Autor(ři) této knihy. Vícero autorů by mělo být odděleno čárkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavatel: " @@ -7536,7 +7605,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7546,7 +7615,7 @@ msgstr "" "

Můžou to být libovolné slova nebo fráze, oddělené čárkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7554,8 +7623,8 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam známých sérií. Můžete přidat novou sérii." @@ -8206,13 +8275,13 @@ msgstr "Prohlížeč obálek nemohl být nahrán" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinováno" @@ -8489,14 +8558,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Neplatná šablona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8914,7 +8983,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nevybráno žádné umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Špatné umístění" @@ -9061,7 +9130,7 @@ msgstr "Umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9237,7 +9306,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Spravovat autory" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Hledat:" @@ -9312,7 +9381,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Zobrazit detailní informace o této chybě" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopírováno" @@ -9376,22 +9445,22 @@ msgstr "Přidat k poli" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Edituj metadata pro %d knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Kniha %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Vložit typ identifikátoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9403,7 +9472,7 @@ msgstr "" "pokračováním.

Vyhledejte a nahraďte v textových polích odpovídající znaky " "nebo regulární výrazy. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9418,7 +9487,7 @@ msgstr "" "políčko case sensitive, hledaný text se musí shodovat přesně. Pokud " "zaškrtnuto není, text se vyhledá nezávisle na velikosti písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9433,28 +9502,28 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musíte určit cíl, když je zdroj kompozitní pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neplatné vyhledání/nahrazení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Vzor pro hledání není platný: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9463,47 +9532,47 @@ msgstr "" "Aplikuji změny na %d knih.\n" "Fáze {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Smazat uložené najít/nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Vybrané uložené najít/nahradit budou smazány. Jste si jistý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Uložit najít/nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "Uložené najít/nahradit již existuje a bude přepsáno. Jste si jistý?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edituj metainformace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automaticky nastavit řazení dle autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Prohodit titul a autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Třídění dle autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9511,57 +9580,57 @@ msgstr "" "Určuje, jak je autor této knihy zatříděn. Například Charles Dickens může být " "tříděn jako Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnocení:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnocení této knihy. 0-5 hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " hvězdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Přidat tagy: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otevřít Editor značek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Odst&ranit tagy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Čárkou oddělený seznam tagů, které se mají odebrat z knih. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Zaškrtněte, pokud chcete odstranit všechny tagy z knih." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "&Odstranit vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Pokud je zaškrtnuto, série bude smazána" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Smazat série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9574,11 +9643,11 @@ msgstr "" "B,\n" "kniha A bude mít pořadové číslo 1 a kniha B pořadové číslo 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9588,37 +9657,37 @@ msgstr "" "pro tuto sérii. Zaškrtnutí tohoto pole říká calibre, aby\n" "začalo číslovat od hodnoty v tomto poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Použít datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Publikováno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Vymaž datum vydání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Odstranit &formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9628,21 +9697,21 @@ msgstr "" "autora, \n" "název a autor budou prohozeni před tím, než se nastaví velikost písma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9652,76 +9721,65 @@ msgstr "" "\n" "Pro budoucí konverzi těchto knih bude použito výchozí nastavení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Odstranit uložené nastavení konverze pro označené knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Změnit &obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generovat výchozí obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Odstranit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Jazyky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "Základní metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Uživatelská metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Vyberte uložené najít/nahradit k načtení." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Uložit současné najít/nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Uložit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Smazat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Vyhledávací &pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Název pole, které chcete vyhledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Vyhledávací mód:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -9729,25 +9787,25 @@ msgstr "" "Zvolit, jestli použít základní porovnávání textu, nebo pokročilé porovnávání " "s regulárními výrazy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Typ identifikátoru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Š&ablona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9755,7 +9813,7 @@ msgstr "" "Zadejte co hledáte, buď prostý text nebo regulární výraz v závislosti na " "režimu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9763,25 +9821,25 @@ msgstr "" "Zaškrtněte toto pole, pokud hledaný řetězec musí přesně definovat velká a " "malá písmena. Zrušte zaškrtnutí pole, pokud má být ignorováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Rozlišovat velikost písmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Nahradit čím:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "Nahrazený text. Souhlasící text bude nahrazen tímto řetězcem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9793,25 +9851,25 @@ msgstr "" "zprocesované celé pole. V módu regulárních výrazů je zprocesován jen " "nalezený text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Cílové pole:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "Reži&m:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Zvolte, jak bude text nakopírován do cíle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9819,40 +9877,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Rozdělit výsledky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Testovací text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Výsledek testu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Váš test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "Základní metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Uživatelská metadata" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "Najít a nahradit" @@ -11005,7 +11074,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Upravit šablonu" @@ -11738,7 +11807,7 @@ msgstr "Zrušit rychlé vyhledávání" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Zkopírovat právě hledaný text (namísto hledání názvu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11757,30 +11826,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Změněno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Přístup odmítnut" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -11940,7 +12030,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre knihovna" @@ -11958,7 +12048,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Nepodařilo se vytvořit Calibre knihovnu v: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Vyberte umístění pro Vaši novou Calibre e-book knihovnu" @@ -11966,30 +12056,30 @@ msgstr "Vyberte umístění pro Vaši novou Calibre e-book knihovnu" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializuji uživatelské rozhraní..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Oprava selhala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Oprava databáze se nezdařila. Startuji s novou prázdnou knihovnou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Neplatné umístění databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Špatné umístění databáze %r. Calibre bude nyní ukončeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Poškozená databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11997,48 +12087,48 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Špatné umístění databáze %r. Začne se s novou, prázdnou Calibre knihovnou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Spouštění %s: Načítání knih..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jste si jisti, že není spuštěn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "může být spuštěn v systémové liště, v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pravá horní oblast obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pravý dolní okraj obrazovky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "skuste restartovat počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "pokuste se vymazat smazat soubor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Nemůžu spistit " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je již spuštěno" @@ -12063,12 +12153,6 @@ msgstr "&Ukončit" msgid "Unhandled exception" msgstr "Neobsloužená výjimka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Přístup odmítnut" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12313,7 +12397,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "Vy&davatel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Smazat datum" @@ -12365,19 +12449,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12394,15 +12478,15 @@ msgstr "Upravit metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Další" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Předchozí" @@ -15119,53 +15203,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15392,7 +15476,7 @@ msgid "" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Hledání" @@ -16389,48 +16473,48 @@ msgstr "Skrýt" msgid "Toggle" msgstr "Přepínač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Přesouvám knihovnu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Přesun knihovny selhal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Neplatná databáze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Nemohu přesunout knihovnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Označ lokace pro knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "Musíte zvolit prázdnou složku pro calibre knihovnu. %s není prázdná." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "uvítací průvodce" @@ -17772,17 +17856,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s Průměrné hodnocení je %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -18337,52 +18421,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "nezdařil se sken programu. Chybný vstup {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " blízko " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "konec programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntax error - program končí před EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "neznámá funkce {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "chybí uzavírací závorka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "výraz není funkce ani konstanta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formát: typ {0} vyžaduje hodnotu integer, přišel {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "formát: typ {0} vyžaduje hodnotu decimal (float) , přišel {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: neznámá funkce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Žádná taková proměnná " @@ -19220,81 +19304,81 @@ msgstr " od " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tChybné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Stahuji zdroje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získány zdroje z úvodní strany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokouším se stáhnout obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generování tiráže..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Startuji download [%d vláken]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Stáhnout zdroje z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemohu stáhnout obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Stahování obálky z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázek z tiráže stažen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Nepojmenovaný článek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Článek stažen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Stažení článku selhalo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Stahuji feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19302,7 +19386,7 @@ msgstr "" "Přihlášení selhalo, zkontrolujte své uživatelské jméno a heslo pro calibre " "Novinovou službu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19320,32 +19404,32 @@ msgstr "Vy" msgid "Scheduled" msgstr "Naplánováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Hlavní menu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Hlavní menu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Články" @@ -19955,22 +20039,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19982,11 +20077,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20000,11 +20095,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20012,11 +20107,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20025,22 +20120,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maximální šířka a výška pro obálky uložené v knihovně calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20050,11 +20145,11 @@ msgstr "" "aby se vešly do této velikosti. To má zabránit zpomalení způsobené extrémně\n" "velkými obálkami" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Kam poslat stažené zprávy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20072,11 +20167,11 @@ msgstr "" "zvoleném\n" "umístění, soubory budou poslány tam, kde je nejvíce volného místa." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Jakému rozhraní by měl obsahový server naslouchat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20093,11 +20188,11 @@ msgstr "" "aby naslouchal všem příchozím spojením přes IPv4 a IPv6 (toto nemusí\n" "fungovat na všech operačních systémech)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Sjednocený panel nástrojů na OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20109,12 +20204,12 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Uložit původní soubor když převádíte knihy ze stejného formátu do stejného" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index b36c626ee2..0aa73c7131 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-30 06:22+0000\n" "Last-Translator: Ida Nielsen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:24+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -927,37 +928,37 @@ msgstr "Deaktivér det angivne udvidelsesmodul" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sti til bibliotek for lang. Skal være kortere end %d tegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1100,8 +1101,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1109,9 +1110,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheder" @@ -1119,8 +1120,8 @@ msgstr "Nyheder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1511,7 +1512,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementeret" @@ -2465,12 +2466,20 @@ msgstr "" "til stilreglerne fra kildefilen, så de tilsidesætte de oprindelige " "stilregler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "Et XPath-udtryk. Sideskift isættes før de angivne emner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2478,7 +2487,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2486,7 +2495,7 @@ msgstr "" "Indstil topmargin i pkt (typografiske punkter). Standard er %default. " "Bemærk: 72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2494,7 +2503,7 @@ msgstr "" "Indstil bundmargin i pkt (typografiske punkter). Default er %default. Note: " "72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2502,7 +2511,7 @@ msgstr "" "Indstil venstre margin i pkt (typografiske punkter). Standard er %default. " "Bemærk: 72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2510,7 +2519,7 @@ msgstr "" "Indstil højre margin i pkt (typografiske punkter). Standard er %default. " "Bemærk: 72 pkt svarer til 1 US tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2522,7 +2531,7 @@ msgstr "" "margin. \"original\" (standard) - ingen ændring. Bemærk at kun nogle output-" "formater understøtter lige margin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2532,7 +2541,7 @@ msgstr "" "removal will not work if the source file does not use paragraphs Valget har " "ikke effekt på kildefiler, som ikke indeholder

eller

tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2541,13 +2550,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Brug omslaget fra kildefilen fremfor det angivne omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2555,13 +2564,13 @@ msgstr "" "Håndhæv blank linje (=to linjeskift) mellem afsnit. Valget har ikke effekt " "på kildefiler, som ikke indeholder

eller

tags." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2569,7 +2578,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2577,7 +2586,7 @@ msgstr "" "Isæt metadata i starten af bogen. Dette er anvendeligt hvis din e-bogslæser " "ikke understøtter direkte visning eller søgning af metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2586,11 +2595,11 @@ msgstr "" "typografiske korrekte ækvivalenter. For uddybning, se " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2598,7 +2607,7 @@ msgstr "" "Indlæs metadata fra den angivne OPF-fil. Metadata læsning fra denne fil vil " "tilsidesætte metadata i kildefilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2609,7 +2618,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2624,105 +2633,105 @@ msgstr "" "ikke vises korrekt. Som standard vil calibre translitterære en ligatur til " "korresponderende par af normale bogstaver. Dette valg bibeholde ligaturer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Angiv titlen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Angiv forfatterne. Flere forfattere skal separeres ampersand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titelversion anvendt ved sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Forfatterversion anvendt ved sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Vælg omslaget via den angivne fil eller URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Angiv e-bogsbeskrivelse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Angiv e-bogsudgiver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Angiv serie som e-bogen skal høre til." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Angiv bogens indeks i denne serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Angiv vurdering. Skal være et heltal i intervallet 1 til 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Angiv bogens ISBN." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Angiv bogens mærker. Skal være en kommasepareret liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Angiv bogens bogens producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Vælg sprog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Angiv publikationsdato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Angiv bogens tidsstempel (anvendes i datokolonnen i calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2730,87 +2739,87 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Fjern tomme afsnit fra dokumentet, når de eksisterer mellem hvertandet afsnit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Søgemønster (regulært udtryk) som skal erstattes med sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Erstatning som skal erstatte teksten fundet med sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Søgemønster (regulært udtryk) som skal erstattes med sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Erstatning som skal erstatte teksten fundet med sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Søgemønster (regulært udtryk) som skal erstattes med sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Erstatning som skal erstatte teksten fundet med sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finde en e-bog i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Serie-indeks og vurdering skal være heltal. Ignoreres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Dato/tid parsningsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertér input til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Udfører transformationer på e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Opretter" @@ -3420,26 +3429,26 @@ msgstr "" "Ekstrahér almindelige e-bogsformater fra arkiver (zip/rar)-filer. Prøv også " "at auto-detektere om de er cbz/cbr-filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Værdi: Ukendt felt " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3449,32 +3458,32 @@ msgstr "Nej" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3485,7 +3494,7 @@ msgstr "Kommentarer" msgid "Tags" msgstr "Mærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3498,18 +3507,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3517,7 +3526,7 @@ msgstr "Tidsstempel" msgid "Published" msgstr "Udgivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Rettigheder" @@ -4579,73 +4588,73 @@ msgstr "Mærk browser kategorier som ikke skal vises" msgid "Choose Files" msgstr "Vælg filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Tekst-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Tegneserier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Tilføj bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Tilføj bøger til calibre-biblioteket/-enheden fra filer på din computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Tilføj bøger fra én enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4653,7 +4662,7 @@ msgstr "" "Tilføj bøger fra mapper, inklusiv undermapper (Én e-bog per mappe, formoder " "hver e-bogsfil er den samme e-bog i forskellige formater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4661,105 +4670,105 @@ msgstr "" "Tilføj bøger fra mapper, inklusiv undermapper (Flere e-bøger per mappe, " "formoder hver e-bogsfil er en distinkt e-bog)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Tilføj tom e-bog. (Bogindgang uden formater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Tilføj fra ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøger valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Er du sikker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Tilføjer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Sender bøger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Understøttede bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Vælg bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Flettede nogle bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra følgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Tilføj til bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4770,13 +4779,13 @@ msgstr "Tilføj til bibliotek" msgid "No book selected" msgstr "Ingen bog valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Følgende bøger er virtuelle og kan ikke tilføjes til calibre-biblioteket:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Ingen bogfiler fundet" @@ -4975,7 +4984,7 @@ msgstr "Mappen %s eksisterer allerede. Slet den først." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "For lang" @@ -5052,7 +5061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5434,54 +5443,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke downloade metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Hentning af metadata fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Hentning mislykkedes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Metadata hentning komplet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Filhentning gennemført" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Filhentning log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5489,21 +5498,21 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke flette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Mindst to bøger skal vælges for at kunne flette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5511,7 +5520,7 @@ msgstr "" "Du er igang med at flette mere 5 bøger. Er du sikker på at du ønsker " "at fortsætte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5524,7 +5533,7 @@ msgstr "" "og følgende valgte bøger vil ikke blive slettet eller " "ændret.

Venligst bekræft at du ønsker at fortsætte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5537,7 +5546,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5549,15 +5558,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5603,7 +5612,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6165,8 +6174,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6248,7 +6257,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -6382,7 +6391,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7126,15 +7135,15 @@ msgstr "Udseende og fremtoning" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Styr output udseende og fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Oprindelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Venstrestillet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Lige margin" @@ -7171,31 +7180,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Fjern &afstand mellem afsnit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transskribér unicode-tegn til ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Behold &ligaturer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Ekstra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7205,31 +7193,112 @@ msgstr "" "afsnitsindryk, til at sikre at afsnittene er let synlige. Denne mulighed " "styrer bredden af indrykket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Ingen ændring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Gør &punktuation smartere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transskribér unicode-tegn til ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Behold &ligaturer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linærisér tabeller" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-output" @@ -7352,7 +7421,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Udskift bogens titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Forfatter(e): " @@ -7368,7 +7437,7 @@ msgstr "" "Udskift bogens forfatter(e). Flere forfattere skal adskilles med et komma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "F&orlag: " @@ -7377,7 +7446,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7388,7 +7457,7 @@ msgstr "" "kommaer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7396,8 +7465,8 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste over kendte serier. Du kan tilføje nye serier." @@ -8039,13 +8108,13 @@ msgstr "Omslag browser kunne ikke loades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Udefineret" @@ -8323,14 +8392,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig skabelon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8673,7 +8742,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Ingen placering valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Ikke brugbar placering" @@ -8818,7 +8887,7 @@ msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8988,7 +9057,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Administrér forfattere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Søg efter:" @@ -9063,7 +9132,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopieret" @@ -9127,7 +9196,7 @@ msgstr "Tilføj til felt" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Redigér metaoplysninger for %d bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9135,16 +9204,16 @@ msgstr "" "Lav øjeblikkeligt alle ændringer uden at lukke dialogen. Operationen kan " "ikke afbrydes eller fortrydes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Bog %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9156,7 +9225,7 @@ msgstr "" "kraftigt at tage en sikkerhedskopi af dit bibliotek før fortsættelse.

Søg " "og erstat i tekstfelter ved at anvende tegn-matching eller regulære udtryk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9172,7 +9241,7 @@ msgstr "" "boksen hakkes af, skal søgeteksten matche. Hvis boksen ikke hakkes af, vil " "der ikke blive skelnet mellem store og små bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9198,28 +9267,28 @@ msgstr "" "denne reference for mere information om python's regulære udtryk, og " "især 'sub'-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du skal angive en destination, når kilden er et sammensat felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søg/erstat ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søge mønsteret er ugyldigt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9228,47 +9297,47 @@ msgstr "" "Udfører ændringer på %d bøger.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Gem søg/erstat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Søg/erstat navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediger metaoplysninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatisk forfattersortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Ombyt titel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Forfatters&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9276,57 +9345,57 @@ msgstr "" "Angiv hvordan bogens forfatter(e) skal sorteres. Som eksempel burde Charles " "Dickens sorteres som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Vurdering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Vurdering af bogen. 0-5 stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Tilføj &mærker: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åben mærke-editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Fjern mærker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommasepareret liste over mærker, der skal fjernes fra bøgerne. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Afkryds denne boks for at fjerne alle mærker fra bøgerne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Fjern &alt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Hvis hakket af, vil serier blive fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9339,11 +9408,11 @@ msgstr "" "du valgte dem i. Så hvis du valgte Bog A og derefter Bog B,\n" "vil Bog A have serie-nummer 1 og Bog B serie-nummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9354,37 +9423,37 @@ msgstr "" "nummerering\n" "fra værdien i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM åååå" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Anvend dato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Offentliggjort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Fjern &format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9394,21 +9463,21 @@ msgstr "" "hakket af,\n" "vil titel og forfatter blive byttet før titel-case anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9418,76 +9487,65 @@ msgstr "" "\n" "Fremtidige konverteringer af disse bøger vil anvende standardindstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Fjern &gemte konverteringsindstillinger for de valgte bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Skift &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Fjern omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Grund metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Tilpas metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Vælg gemt søg/erstat til hentning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Gem aktuel søg/erstat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Gem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Slet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Søg &felt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Feltnavnet du ønsker at søge efter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Søge &tilstand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -9495,25 +9553,25 @@ msgstr "" "Vælg om der ønskes anvendt almindelig matching - eller avanceret regulært " "udtryk matching" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9521,7 +9579,7 @@ msgstr "" "Indtast hvad du søger efter, enten almindelig tekst - eller et regulært " "udtryk, afhængig af valgt søgetilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9530,15 +9588,15 @@ msgstr "" "små bogstaver. Fjern hak, hvis der ikke skal skelnes mellem store og små " "bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rstat med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -9546,11 +9604,11 @@ msgstr "" "Erstatningsteksten. Den matchede søgefund vil bliver erstattet med denne " "tekststreng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9561,25 +9619,25 @@ msgstr "" "tegntilstand, behandles\n" "hele feltet. I regulært udtryk tilstand, behandles kun den matchede tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinationsfelt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "Tilstan&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Angiv hvordan teksten skal kopieres til destinationen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9587,40 +9645,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Test tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Test resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Dit resultat:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Grund metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Tilpas metadata" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Søg og erstat" @@ -10759,7 +10828,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Redigér skabelon" @@ -11498,7 +11567,7 @@ msgstr "Nulstil hurtigsøgning" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiér aktuelle søgetekst (istedet for søgenavnet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11517,30 +11586,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Ændret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Adgang nægtet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -11700,7 +11790,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre bibliotek" @@ -11718,7 +11808,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Oprettelse af calibre bibliotek fejlede ved: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Vlæg en placering til dit nye calibre e-bogsbibliotek" @@ -11726,30 +11816,30 @@ msgstr "Vlæg en placering til dit nye calibre e-bogsbibliotek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialiserer brugergrænseflade..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Udbedring fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databaseudbedring fejlede. Starter med et nyt tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Uegnet databaseplacering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Uegnet databaseplacering %r. calibre vil nu slutte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11757,48 +11847,48 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Uegnet databaseplacering %r. Vil starte med en nyt tomt calibre bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Henter bøger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Hvis du ikke er sikker på den kører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kører muligvis i systembakken, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre højre område af skærmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "prøv at genstarte din computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "prøv at slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s kører allerede." @@ -11823,12 +11913,6 @@ msgstr "&Afslut" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Adgang nægtet" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12071,7 +12155,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "&Udgiver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -12123,19 +12207,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12152,15 +12236,15 @@ msgstr "Redigér metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Næste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Forrige" @@ -14911,53 +14995,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "Indstil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Tidspunkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Tråde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15188,7 +15272,7 @@ msgstr "" "sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" @@ -16180,48 +16264,48 @@ msgstr "Skjul" msgid "Toggle" msgstr "Skift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Flytter bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Flytning af bibliotek fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Ugyldig database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Vælg placering til bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "Du skal vælge en tom mappe til calibre-biblioteket. %s er ikke tomt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "Velkommen guide" @@ -17685,17 +17769,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -18269,52 +18353,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " nær " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntaks fejl - program sluttede før EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "ukendt funktion {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "mangler afsluttende parantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "udtryk er ikke funktion eller konstant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: type {0} forudsætter en heltalsværdi, fik {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: type {0} forudsætter en decimalværdi, fik {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -19141,81 +19225,81 @@ msgstr " fra " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislykkede henvisninger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fik feeds fra indekssiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Prøver at downloade omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter download [%d tråd(e)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds er hentet til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke hente omslaget: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloader omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead billede downloadet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Unavngiven artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hentet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19223,7 +19307,7 @@ msgstr "" "Login mislykkedes, check dit brugernavn og adgangskode til calibre " "tidsskriftsservice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19242,32 +19326,32 @@ msgstr "Du" msgid "Scheduled" msgstr "Planlagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Hovedmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Sektionsmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Hovedmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Sektioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artikler" @@ -19878,22 +19962,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19905,11 +20000,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Sprog der skal anvendes ved sortering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19923,11 +20018,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19935,11 +20030,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antal sekunder der skal ventes inden email sendes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19948,33 +20043,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Fjern de lyse gule linjer ved kanterne på bog listen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19984,11 +20079,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19999,11 +20094,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20015,11 +20110,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 23237879ea..6c26215bc3 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-09 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Christian K. \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-16 15:03+0000\n" +"Last-Translator: noses \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-10 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14263)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-17 05:21+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -58,10 +58,11 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -105,8 +106,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -141,9 +142,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -157,20 +158,20 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -179,14 +180,14 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -943,37 +944,37 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pfad zur Datenbank zu lang. Muss kürzer als %d Zeichen sein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Haupt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Karte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -1138,8 +1139,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1147,9 +1148,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -1157,8 +1158,8 @@ msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1558,7 +1559,7 @@ msgstr "" "Löschfunktion entfernen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Nicht implementiert" @@ -2609,14 +2610,22 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ein XPath-Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " "eingefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2629,7 +2638,7 @@ msgstr "" "beibehalten hätten werden sollen. In diesem Fall können Sie die Entfernung " "deaktiveren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2637,7 +2646,7 @@ msgstr "" "Oberen Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2645,7 +2654,7 @@ msgstr "" "Unteren Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2653,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Linken Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2661,7 +2670,7 @@ msgstr "" "Rechten Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2675,7 +2684,7 @@ msgstr "" "ändert die Ausrichtung gegenüber der Quelldatei nicht. Beachten Sie, dass " "nicht alle Ausgabeformate die Textausrichtung unterstützen ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2685,7 +2694,7 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2699,7 +2708,7 @@ msgstr "" "wird der Absatzeinzug des Dokuments genutzt, Calibre ändert den Einzug also " "nicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2707,7 +2716,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2715,7 +2724,7 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei-Paragraphen verwendet (

oder

Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2724,7 +2733,7 @@ msgstr "" "zwischen den Paragraphen wird das Doppelte des hier gesetzten Wertes " "betragen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2736,7 +2745,7 @@ msgstr "" "durch das Hinzufügen eines Coverbildes in Calibre das eBook dann zwei " "Coverbilder haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2744,7 +2753,7 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr E-" "Book-Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2753,13 +2762,13 @@ msgstr "" "zu deren typografisch korrekten Form. Details finden Sie unter " "http://daringfireball.net/projects/smartypants (nur in Englisch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Ausgefallene Anführungszeichen, Striche und Auslassungspunkte in Ihre " "Entsprechungen in einfachen Text konvertieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2767,7 +2776,7 @@ msgstr "" "Metadaten aus angegebener OPF-Datei lesen. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2785,7 +2794,7 @@ msgstr "" "die Umsetzung verwendet wird, die der eingestellten Oberflächensprache von " "Calibre entspricht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2801,89 +2810,89 @@ msgstr "" "das entsprechende normale Zeichenpaar verwandeln. Diese Einstellung ist dazu " "da, sie stattdessen zu erhalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Geben Sie das Umschlagbild für die angegebene Datei oder URL an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des E-Books an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Herausgeber des E-Books an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Reihe an, zu der dieses E-Book gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Reihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Schlagwörter für das Buch an. Die Einträge müssen durch ein " "Komma getrennt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Geben Sie das Erscheinungsdatum an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Geben Sie den Zeitstempel des Buches an (wird in der Datumsspalte in Calibre " "verwendet)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2891,7 +2900,7 @@ msgstr "" "Heuristik(en) aktivieren. Falls deaktiviert, werden keine Heuristiken zur " "Verarbeitung verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2901,14 +2910,14 @@ msgstr "" "h3 Tags umwandeln. Diese Einstellung erstellt nur in Kombination mit der " "Strukturanalyse ein Inhaltsverzeichnis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Suche nach gängigen Markern, die Kursivdruck kennzeichnen und formatiere sie " "entsprechend.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2916,7 +2925,7 @@ msgstr "" "Konvertiere Einrückungen, die von mehreren geschützten Leerzeichen " "herrühren, in CSS Einrückungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2928,18 +2937,18 @@ msgstr "" "Standardeinstellung, etwas unter dem Median der Zeilenlänge, ist 0,4. Wenn " "nur einige Zeilenumbrüche gelöscht werden sollen, reduzieren Sie diesen Wert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Zeilenumbrüche basierend auf Satzzeichen und anderen Hinweisen löschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Enferne alle leeren, zwischen zwei anderen liegende Paragraphen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2947,7 +2956,7 @@ msgstr "" "Linksbündige Abschnittswechsel werden zentriert. Weiche Abschnittswechsel, " "die mehrere Leerzeilen benutzen, werden mit horizontalen Linien ersetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2955,7 +2964,7 @@ msgstr "" "Abschnittswechsel mit angegebenem Text ersetzen. Standardmäßig wird der Text " "des Eingabedokumentes verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2965,7 +2974,7 @@ msgstr "" "Wörterbuch genutzt, um festzustellen, ob Bindestriche gelöscht oder " "beibehalten werden sollten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2973,53 +2982,53 @@ msgstr "" "Sucht aufeinanderfolgende

oder

Tags. Um Trennungen in " "Kapitelüberschriften zu verhinden, werden die Tags neu nummeriert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr1-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr1-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr2-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Suchmuster (regulärer Ausdruck), wird durch sr3-replace ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ersatz zum Ersetzen des gefundenen Text mit sr3-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein E-Book im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Reihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Analyse von Datum/Zeit schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Eingabe zu HTML konvertieren ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Veränderungen am E-Book durchführen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Erstellen" @@ -3672,26 +3681,26 @@ msgstr "" "Extrahiere bekannte E-Book-Formate aus Archivdateien (ZIP/RAR). Versuche " "zudem zu erkennen, ob diese Dateien eventuell CBZ/CBR Dateien sind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Wert: Unbekanntes Feld " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Vorlagenfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3701,32 +3710,32 @@ msgstr "Nein" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3737,7 +3746,7 @@ msgstr "Bemerkung" msgid "Tags" msgstr "Schlagworte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3750,18 +3759,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Reihen" msgstr[1] "Reihen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Sprachen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3769,7 +3778,7 @@ msgstr "Zeitstempel" msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -4952,74 +4961,74 @@ msgstr "Schlagwort-Browser Kategorien nicht anzeigen" msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB- Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Bücher aus Dateien von Ihrem Rechner zur Calibre Bibliothek / zum Gerät " "hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Bücher aus einem einzelnen Verzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -5028,7 +5037,7 @@ msgstr "" "Buch pro Verzeichnis, jede E-Book-Datei im Verzeichnis ist dasselbe Buch in " "verschiedenen Formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -5036,48 +5045,48 @@ msgstr "" "Bücher aus Verzeichnissen hinzufügen, inklusive Unterverzeichnissen " "(verschiedene Bücher im Verzeichnis, jede E-Book-Datei ist ein anderes Buch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Leeres Buch hinzufügen. (Bucheintrag ohne Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Von ISBN hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Dateien zum ausgewählten Buch hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Kann keine Dateien hinzufügen, da keine Bücher ausgewählt sind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -5087,36 +5096,36 @@ msgstr "" "möchten? Wenn das Format für ein Buch bereits existiert, wird es ersetzt " "werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Buchdateien auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Füge hinzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Erstellt Bucheinträge anhand von ISBNs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Unterstützte Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Wähle Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Einige Bücher zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5126,21 +5135,21 @@ msgstr "" "angekommenen Buchformate wurden entsprechend der Einstellungen für das " "automatische Zusammenfügen zu Ihrer Calibre Datenbank hinzugefügt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl bei folgenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Zur Bibliothek hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5151,14 +5160,14 @@ msgstr "Zur Bibliothek hinzufügen" msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Folgende Bücher sind virtuell und können nicht zur Calibre-Bibliothek " "hinzugefügt werden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Keine Buch-Dateien gefunden" @@ -5363,7 +5372,7 @@ msgstr "Der Ordner %s existiert bereits. Bitte löschen Sie ihn zuerst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Zu lang" @@ -5452,7 +5461,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5856,29 +5865,29 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Download der Metadaten fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "Das Herunterladen der Metadaten oder Umschlagbilder für eines der %d Bücher " "ist fehlgeschlagen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Herunterladen der Metadaten abgeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5887,7 +5896,7 @@ msgstr "" "Erfolgreich Metadaten für %d Buch/Bücher heruntergeladen. Soll mit " "dem Aktualisieren der Metadaten in Ihrer Bibliothek fortgefahren werden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5897,20 +5906,20 @@ msgstr "" "heruntergeladen werden. Klicken Sie auf \"Details anzeigen\", um betroffene " "Bücher anzuzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Herunterladen abgeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Protokoll des Herunterladens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Einige Bücher haben sich geändert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5922,21 +5931,21 @@ msgstr "" "Änderungen verloren gehen. Klicken Sie auf »Details anzeigen«, um eine Liste " "aller geänderten Bücher zu sehen. Möchten Sie fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Konnte Bücher nicht zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Es müssen wenigstens zwei Bücher zum Zusammenfügen ausgewählt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5944,7 +5953,7 @@ msgstr "" "Sie versuchen mehr als 5 Bücher zusammenzufügen. Wollen Sie damit " "wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5958,7 +5967,7 @@ msgstr "" "gelöscht oder verändert.

Bestätigen Sie bitte, dass Sie fortfahren " "möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5980,7 +5989,7 @@ msgstr "" "dauerhaft aus der Calibre-Bibliothek gelöscht.

Sind Sie " "sicher, dass Sie fortfahren wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -6000,15 +6009,15 @@ msgstr "" "gelöscht.

Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren " "möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Geänderte Metadaten übernehmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Einige Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6057,7 +6066,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Zum nächsten hervorgehobenen Treffer springe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6640,8 +6649,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6724,7 +6733,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Buch %(sidx)s von %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -6858,7 +6867,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7640,15 +7649,15 @@ msgstr "Layout" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Linksbündig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Text ausrichten" @@ -7687,31 +7696,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "&Abstand zwischen Paragrafen entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Leere &Zeile zwischen den Absätzen einfügen" +msgid "&Indent size:" +msgstr "&Einzugsgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Text&ausrichtung:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Unicode Schriftzeichen in ASCII umse&tzen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Ligaturen behalten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Extra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7722,31 +7710,112 @@ msgstr "" "unterschieden werden können. Diese Option stellt die Weite der Einrückung " "ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Keine Änderung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "&Einzugsgröße:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Leere &Zeile zwischen den Absätzen einfügen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "&Zeilenabstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Text&ausrichtung:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Intelligente Zeichensetzung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Unicode Schriftzeichen in ASCII umse&tzen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "\"&Un\"intelligente Zeichensetzung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Ligaturen behalten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Tabellen &linearisieren" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-Ausgabe" @@ -7870,7 +7939,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " @@ -7887,7 +7956,7 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " @@ -7896,7 +7965,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Schlagwörter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7907,7 +7976,7 @@ msgstr "" "verwendet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7915,8 +7984,8 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -8580,13 +8649,13 @@ msgstr "Cover-Browser konnte nicht geladen werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Undefiniert" @@ -8870,14 +8939,14 @@ msgstr "" "funktionieren sie unter Umständen nicht. Sind Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9319,7 +9388,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Kein Ort ausgewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Ungültiger Ort" @@ -9472,7 +9541,7 @@ msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9651,7 +9720,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Autoren verwalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Suchen nach:" @@ -9735,7 +9804,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Detaillierte Informationen über diesen Fehler anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -9799,7 +9868,7 @@ msgstr "Hinten an das Feld anhängen" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Meta-Informationen für %d Bücher editieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9807,16 +9876,16 @@ msgstr "" "Sofort alle Änderungen anwenden, ohne diesen Dialog zu schließen. Diese " "Aktion kann nicht abgebrochen oder rückgängig gemacht werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Buch %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Erkennungstyp eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9828,7 +9897,7 @@ msgstr "" "empfehlenswert, die Bibliothek vorher zu sichern.

Suchen und Ersetzen in " "Textfeldern via Textsuche oder reguläre Ausdrücke. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9845,7 +9914,7 @@ msgstr "" "ist sie nicht ausgewählt, werden sowohl groß- als auch kleingeschriebene " "Vorkommen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9872,30 +9941,30 @@ msgstr "" "Sie weitere Informationen über Pythons reguläre Ausdrücke, insbesondere die " "'sub'- Funktion." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R Vorlagenfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Sie müssen ein Zielfeld auswählen, wenn die Quelle ein zusammengesetztes " "Feld ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Ein Zielerkennungstyp muss angeben werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Suchen/ersetzen ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Suchmuster ungültig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9904,26 +9973,26 @@ msgstr "" "Wende Änderungen bei %d Büchern an.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Löschen der gespeicherten Suchen/Ersetzen-Aktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "Die ausgewählte Suchen/Ersetzen-Aktion wird gelöscht. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Speichern der Suchen/Ersetzen-Aktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Suchen/Ersetzen-Aktion Name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9931,23 +10000,23 @@ msgstr "" "die gesicherte Suchen/Ersetzen-Aktion existiert schon und wird ersetzt. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "Titel und Autor vertau&schen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9955,58 +10024,58 @@ msgstr "" "Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. \"Charles " "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Schlagwörter hinzufü&gen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Schlagwort-Editor öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Schlagwörter entfe&rnen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Kommaseparierte Liste der aus dem Buch zu entfernenden Schlagwörter. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Auswählen, um alle Schlagwörter des Buches zu entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "&Alle entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Falls ausgewählt, wird der \"Reihen\"- Eintrag entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Reihe löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -10018,11 +10087,11 @@ msgstr "" "sie ausgewählt wurden, nummeriert. Wenn Sie also zuerst Buch A und dann\n" "Buch B ausgewählt haben, wird A die Nummer 1 und B die Nummer 2 haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Bücher in dieser Serie &automatisch numerieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -10032,37 +10101,37 @@ msgstr "" "Datenbank ausgehend nummeriert. Bei Wahl dieser Option wird Calibre die\n" "Nummerierung vom Wert des Eingabefeldes aus starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Start der &Numerierung mit:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "Datum &setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Veröffentlicht:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Veröffentlichungsdatum löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "&Format entfernen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -10072,11 +10141,11 @@ msgstr "" "Titel und \n" "Autoren tauschen ausgewählt wird, wird die Vertauschung zuerst durchgeführt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Titel in Titelschreibweise ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -10084,11 +10153,11 @@ msgstr "" "Titelsortierung basierend auf dem derzeitigem Titel aktualisieren. Dies wird " "erst nach weiteren Änderungen des Titels angewandt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "&Titelsortierung aktualisieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -10100,77 +10169,66 @@ msgstr "" "Für zukünftige Konvertierungen dieser Bücher werden die Voreinstellungen " "verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Ge&speicherte Konvertierungs-Einstellungen für die gewählten Bücher löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Ändere &cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generate standard Cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Remove Umschlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Aus &E-Book- Datei(en) setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Sprachen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Basis-Metadaten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Suc&hen/Ersetzen laden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Zu ladendes Suchen/Ersetzen- Muster wählen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Derzeitiges Suchen/Ersetzen- Muster speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Such&feld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Name des zu durchsuchenden Feldes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Such&modus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10178,27 +10236,27 @@ msgstr "" "Auswählen, ob Wortsuche oder Suche mittels regulären Ausdrücken angewandt " "werden soll." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Erkennungstyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Wähle Erkennungstyp für Arbeitsgrundlage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Vorlage:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Geben Sie eine Vorlage ein, die als Quelle für das Suchen/Ersetzen verwendet " "werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10206,7 +10264,7 @@ msgstr "" "Hier Text, nach dem gesucht werden soll, eingeben, je nach Modus einfacher " "Text oder einen regulären Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10214,15 +10272,15 @@ msgstr "" "Auswählen, wenn der Suchtext auf Groß/Kleinschreibung achten soll, abwählen, " "wenn dies ignoriert werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "&Groß/Kleinschreibung beachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rsetzen durch:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10230,11 +10288,11 @@ msgstr "" "Der Ersetzungstext. Die Vorkommen des Suchtextes werden durch diesen Text " "ersetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "Funktion nach Ersetzen &anwenden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10246,11 +10304,11 @@ msgstr "" "wird das gesamte Feld verarbeitet, im Modus regulärer Ausdruck wird nur der " "gefundene Text verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Zielfeld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10259,15 +10317,15 @@ msgstr "" "Wird dies leer gelassen, wird das Quellfeld genommen, sofern es\n" "editierbar ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&odus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Bestimmen Sie, wie der Text in das Zielfeld geschrieben wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10279,23 +10337,23 @@ msgstr "" "Einfluß,\n" "wenn das Quellfeld keine multiplen Werte erlaubt, das Zielfeld jedoch schon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "E&rgebnis aufteilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Für Felder mit multiplen &Werten, zeige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "Werte beginnend mi&t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "mit Werten getrennt durch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10303,18 +10361,29 @@ msgstr "" "Bei der Anzeige von Testergebnissen genutzt, um Werte in Feldern mit " "multiplen Werten zu trennen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Testtext" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Testergebnis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Ihr Test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Basis-Metadaten" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Suchen und Ersetzen" @@ -11561,7 +11630,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Öffne Vorlageneditor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Vorlage bearbeiten" @@ -12314,7 +12383,7 @@ msgstr "Schnellsuche löschen" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Aktuellen Suchtext kopieren (anstelle des Namens der Suche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "J" @@ -12333,30 +12402,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Geändert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Zugriff verweigert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -12520,7 +12610,7 @@ msgstr "" "beachten: Eventuell laufende Jobs werden ohne Nachfrage beendet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliothek" @@ -12538,7 +12628,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Erstellen der Calibre Bibliothek schlug fehl in: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Wählen Sie einen Ort für Ihre neue Calibre E-Book Bibliothek" @@ -12546,32 +12636,32 @@ msgstr "Wählen Sie einen Ort für Ihre neue Calibre E-Book Bibliothek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Benutzeroberfläche wird gestartet …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparatur schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Die Reparatur der Datenbank schlug fehl. Es erfolgt ein Start mit einer " "neuen, leeren Bibliothek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Ungültiger Datenbank-Ort %r. Calibre beendet sich jetzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Beschädigte Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12583,7 +12673,7 @@ msgstr "" "Wiederherstellung wird unter Umständen nicht erfolgreich sein. Wenn Sie Nein " "wählen, wird Calibre eine neue, leere Bibliothek anlegen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12591,41 +12681,41 @@ msgstr "" "Ungültiger Datenbank-Ort %r. Es wird mit einer neuen, leeren Calibre-" "Bibliothek gestartet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s wird gestartet: Bücher werden geladen …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht bereits ausgeführt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Benachrichtigungsbereich gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s läuft bereits." @@ -12651,12 +12741,6 @@ msgstr "Be&enden" msgid "Unhandled exception" msgstr "Nicht abgefangener Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Zugriff verweigert" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12922,7 +13006,7 @@ msgstr "Die ISBN eingegebene ist nicht gültig. Versuchen Sie es erneut." msgid "&Publisher:" msgstr "&Verleger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Datum löschen" @@ -12980,19 +13064,19 @@ msgstr "&Beides herunterladen" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Metadaten für %d Bücher herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Herunterladen von Metadaten gestartet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Fehlerhafte Metadaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Fehlerhafter Umschlag)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d von %(tot)d heruntergeladen" @@ -13009,15 +13093,15 @@ msgstr "Metadaten bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Nächste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Vorherige" @@ -14596,7 +14680,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:158 msgid "Published date" -msgstr "Veröffentlichungs Datum" +msgstr "Veröffentlichungsdatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:265 #, python-format @@ -16017,53 +16101,53 @@ msgstr "Dieser Händler vertreibt E-Books in den folgenden Formaten: %s" msgid "Configure..." msgstr "Konfigurieren..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Sekunden die gewartet werden bis ein Händler antwortet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "Sekunden die ein Händler Zeit hat um die Ergebnisse zu verarbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Max. Anzahl Ergebnisse, die jeder Händler anzeigen soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Suchergebnisse anzeigen in System-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Themen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Anzahl Suchprozesse die genutzt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Anzahl der zu nutzenden Threads für Cacheaktualisierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Anzahl der zu nutzenden Downloadthreads" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Anzahl der zu nutzenden Detailthreads" @@ -16318,7 +16402,7 @@ msgstr "" "Sie sicher?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" @@ -17352,7 +17436,7 @@ msgstr "Ausblenden" msgid "Toggle" msgstr "Umschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17361,20 +17445,20 @@ msgstr "" "Wählen Sie Ihr Lesegerät. Wenn Ihr Gerät nicht in der Liste auftaucht, " "wählen Sie ein \"%s\"-Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Verschiebe Bibliothek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Verschieben der Bibliothek schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17384,15 +17468,15 @@ msgstr "" "bevor du versuchst, die existierende Bibliothek zu verschieben.
Fehler: " "%(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Konnte Bibliothek nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Speicherort für Bücher wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -17400,7 +17484,7 @@ msgstr "" "Sie müssen für die Calibre- Bibliothek einen leeren Ordner wählen. %s ist " "nicht leer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistent" @@ -18954,17 +19038,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sDurchschnittliche Bewertung ist %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu E-Book Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -19559,52 +19643,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Programm-Scan fehlgeschlagen. Ungültige Eingabe {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " nahe " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "Programmende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "Syntax Fehler - Programm endete vor EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Unbekannte Kennzeichnung " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "unbekannte Funktion {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "fehlende schließende Klammer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "Ausdruck ist keine Funktion oder Konstante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "Format: Typ {0} benötigt einen Ganzzahl-Wert, erhielt {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "Format: Typ {0} benötigt einen Fließkommawert, erhielt {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: unbekannte Funktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Keine solche Variable " @@ -20469,83 +20553,83 @@ msgstr " von " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Konnte Artikel nicht abrufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Die Fehlerdiagnose-Rückverfolgung befindet sich weiter oben in diesem " "Protokoll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Mit -vv starten, um den Grund zu sehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index-Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Umschlagbild versuchen herunterzuladen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Erstelle Impressum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Herunterladen von [%d Thread(s)] wird gestartet …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Umschlagbild konnte nicht heruntergeladen werden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Umschlagbild von %s herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Impressumskopie geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikel in dieser Ausgabe: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel heruntergeladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Herunterladen der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20553,7 +20637,7 @@ msgstr "" "Login fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihren Benutzername und Passwort für den " "calibre Magazin Service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20572,32 +20656,32 @@ msgstr "Sie" msgid "Scheduled" msgstr "Geplant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Hauptmenü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Vorhergehender Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Auswahlmenü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Hauptmenü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Sektionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artikel" @@ -21221,12 +21305,23 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Bestimmen Sie welche Schrifttype genutzt wird um das Default-Cover zu " "erstellen." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21240,11 +21335,11 @@ msgstr "" "keine \n" "Schriftzeichen für die Sprache der Bücher ihrer Bibliothek enthält." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Kontrolle des Verhaltens der Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21256,11 +21351,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Beim Sortieren zu verwendende Sprache." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21274,13 +21369,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Anzahl der Spalten für benutzerdefinierte Metadaten im \"Metadaten " "bearbeiten\" Dialog" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21292,11 +21387,11 @@ msgstr "" "die\n" "Felder in zwei Spalten dargestellt. Bei False wird eine Spalte verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Anzahl der Wartesekunden, bevor E-Mails versendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21310,11 +21405,11 @@ msgstr "" "sodass der Mail-Versand scheitert. Änderungen werden erst nach \n" "einem Neustart von Calibre wirksam." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Entferne die hellgelben Linien an den Kanten der Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21324,13 +21419,13 @@ msgstr "" "werden sollen, wenn Bedienelemente verdeckt sind. Änderungen werden \n" "nach einem Neustart von Calibre wirksam." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Die maximale Breite und Höhe für in der Calibre-Bibliothek gespeicherten " "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21340,11 +21435,11 @@ msgstr "" "Maximalgröße skaliert, wobei ihr Seitenverhältnis unverändert bleibt. \n" "Das soll Verlangsamungen durch extrem große Umschlagbilder vermeiden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Wohin sollen heruntergeladene Nachrichten übertragen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21364,11 +21459,11 @@ msgstr "" "sollte auf der ausgewählte Speicherstelle zu wenig freier Platz vorhanden " "sein." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Schnittstelle, an der der Content Server ankoppelt" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21389,11 +21484,11 @@ msgstr "" "allen\n" "Betriebssystemen)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21405,13 +21500,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Die Originaldatei speichern, wenn vom selben Format in das selbe Format " "konvertiert wird" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 7d264c4123..a69d9df2d0 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-08 01:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-14 17:33+0000\n" "Last-Translator: SteliosGero \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-09 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14263)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -938,37 +939,37 @@ msgstr "Απενεργοποίηση του ονομαζόμενου προσθ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Κύρια μνήμη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1107,8 +1108,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1116,18 +1117,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" -msgstr "Νέα" +msgstr "Ειδήσεις" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" @@ -1501,7 +1502,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Δεν έχει υλοποιηθεί" @@ -2452,12 +2453,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2465,31 +2474,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2498,14 +2507,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2514,25 +2523,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2540,7 +2549,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2548,17 +2557,17 @@ msgstr "" "Εισαγωγή των μεταδεδομένων στην αρχή του βιβλίου. Αυτό είναι χρήσιμο εάν το " "ηλ.αναγνωστήριο σας δεν υποστηρίζει άμεση απεικόνιση/αναζήτηση μεταδεδομένων." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2567,7 +2576,7 @@ msgstr "" "θα διαβαστούν απ' αυτό το αρχείο θα υπερισχύσουν των μεταδομένων του πηγαίου " "αρχείου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2578,7 +2587,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2588,109 +2597,109 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Εισαγωγή τίτλου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Εισαγωγή συγγραφέων. Για εισαγωγή πολλαπλών συγγραφέων χρησιμοποιείται το " "διαχωριστικό σύμβολο ^ ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Η συμβολοσειρά που θα χρησιμοποιηθεί κατά την ταξινόμηση κατά όνομα " "συγγραφέα. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Εισαγωγή περιγραφής του ηλεκτρονικού βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Εισαγωγή εκδότη του ηλεκτρονικού βιβλίου." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Καταχώρηση βαθμολογίας. Επιλέξτε ένα νούμερο από 1 έως και 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Εισαγωγή του κωδικού ISBN του βιβλίου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ρυθμίστε την γλώσσα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Εισαγωγή της ημερομηνίας έκδοσης." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2698,86 +2707,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Δε βρέθηκε ηλεκτρονικό βιβλίο στο αρχείο." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης ημερομηνίας/ώρας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Δημιουργία" @@ -3311,26 +3320,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Όχι" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3340,32 +3349,32 @@ msgstr "Όχι" msgid "Title" msgstr "Τίτλος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Συγγραφείς" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Εκδότης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3376,7 +3385,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3389,18 +3398,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Γλώσσες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3408,7 +3417,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "Δημοσιεύτηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Δικαιώματα" @@ -4366,78 +4375,81 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Βιβλία EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Βιβλία LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Βιβλία HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Βιβλία LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Βιβλία MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Βιβλία Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Βιβλία PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Βιβλία SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Αρχεία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Προσθήκη βιβλίων στην βιβλιοθήκη/συσκευή από τον υπολογιστή σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Προσθήκη βιβλίων από έναν φάκελο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" +"Προσθήκη βιβλίων από φακέλους, συμπεριλαμβανομένων και υποφακέλλων (Ένα " +"βιβλίο ανά φάκελλο, κάθε αρχείο e-book στο φάκελλο θεωρείται πως είναι το " +"ίδιο βιβλίο)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4445,105 +4457,105 @@ msgstr "" "Προσθήκη βιβλίων από φακέλους, συμπεριλαμβανομένων και υποφακέλλων (Πολλά " "βιβλία ανά φάκελλο, κάθε τύπος αρχείου είναι διαφορετικό e-book)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Δεν επιλέχθηκαν βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Μεταφορτώνονται βιβλία στην συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Υποστηριζόμενα βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Επιλέξτε βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Ενώθηκαν κάποια βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Προσθήκη στην βιβλιοθήκη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4554,12 +4566,12 @@ msgstr "Προσθήκη στην βιβλιοθήκη" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4709,7 +4721,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/random.py:17 msgid "Pick a random book" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή ενός βιβλίου στην τύχη" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 msgid "Library Maintenance" @@ -4759,7 +4771,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4834,7 +4846,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5006,11 +5018,11 @@ msgstr "Διαγραφή τύπων αρχείων από τα επιλεγμέ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:98 msgid "Remove all formats from selected books, except..." -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή όλων των τύπων από τα επιλεγμένα αρχεία, εκτός..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:101 msgid "Remove all formats from selected books" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή όλων των τύπων από τα επιλεγμένα αρχεία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:104 msgid "Remove covers from selected books" @@ -5033,6 +5045,8 @@ msgid "" "Choose formats not to be deleted.

Note that this will never remove " "all formats from a book." msgstr "" +"Επιλέξτε τους τύπους που δεν θα διαγραφούν.

Αυτό ποτέ δεν " +"διαγράφει όλους τους τύπους ενός βιβλίου." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:188 msgid "" @@ -5097,11 +5111,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 msgid "Connect to folder" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με φάκελλο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με το iTunes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 msgid "Connect to Bambook" @@ -5173,15 +5187,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:25 msgid "Edit metadata" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασία μεταδεδομένων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:32 msgid "Edit metadata individually" -msgstr "" +msgstr "Επεξεργασία μεταδεδομένων μεμονωμένα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:35 msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "" +msgstr "Μαζική επεξεργασία μεταδεδομένων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 msgid "Download metadata and covers" @@ -5211,28 +5225,28 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Αδύνατη η λήψη μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Η λήψη μεταδεδομένων απέτυχε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Η λήψη απέτυχε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "Η λήψη μεταδεδομένων ή εξώφυλλων απέτυχε για κάποια από τα %d βιβλία." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Η λήψη μεταδεδομένων ολοκληρώθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5241,7 +5255,7 @@ msgstr "" "Ολοκληρώθηκε η λήψη μεταδεδομένων για %d βιβλίο--α. Να ενημερωθούν τα " "μεταδεδομένα στην βιβλιοθήκη;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5250,20 +5264,20 @@ msgstr "" "Δεν ήταν δυνατή η λήψη μεταδεδομένων ή/και εξώφυλλων για %d βιβλία. Πατήστε " "«εμφάνιση πληροφοριών» για να δείτε ποια είναι." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5271,27 +5285,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" -msgstr "" +msgstr "Αδύνατη η επεξεργασία μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5300,7 +5314,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5313,7 +5327,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5325,15 +5339,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Γίνεται εφαρμογή των νέων μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5349,7 +5363,7 @@ msgstr "Λήψη ειδήσεων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " -msgstr "" +msgstr "Γίνεται λήψη ειδήσεων από το " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." @@ -5379,7 +5393,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5589,7 +5603,7 @@ msgstr "Λήψη βιβλίων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:22 msgid "Search for ebooks" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση e-books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:28 msgid "author" @@ -5606,7 +5620,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:32 #, python-format msgid "Search for this %s" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση για αυτό το(ν) %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/search_ui.py:135 @@ -5689,7 +5703,7 @@ msgstr "Προβολή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:48 msgid "View specific format" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή τύπου αρχείου και προβολή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:50 msgid "Read a random book" @@ -5919,8 +5933,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5999,7 +6013,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Συλλογές" @@ -6133,7 +6147,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6866,15 +6880,15 @@ msgstr "Όψη & αίσθηση" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Αρχικό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Αριστερή στοίχιση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6911,62 +6925,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Καμία αλλαγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -7088,7 +7162,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -7103,7 +7177,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -7112,7 +7186,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7120,7 +7194,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7128,8 +7202,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7758,13 +7832,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Μη ορισμένο" @@ -8033,14 +8107,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8369,7 +8443,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8512,7 +8586,7 @@ msgstr "Τοποθεσία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8680,7 +8754,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Αναζήτηση για:" @@ -8755,7 +8829,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8819,22 +8893,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8842,7 +8916,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8852,7 +8926,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8867,131 +8941,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Αφαίρεση &όλων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8999,199 +9073,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "Η&μερομηνία:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Δημοσιεύτηκε:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "Απο&θήκευση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Διαγραφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Αντικατάσταση με:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9199,25 +9262,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "&Λειτουργία:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9225,40 +9288,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -9818,7 +9892,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:197 #, python-format msgid "%s news sources" -msgstr "" +msgstr "%s πηγές ειδήσεων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Need username and password" @@ -9987,7 +10061,7 @@ msgstr " ημέρες" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:235 msgid "Download all scheduled news sources at once" -msgstr "" +msgstr "Κατεβάστε όλα τα νέα με την μια" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:236 msgid "Download &all scheduled" @@ -10384,7 +10458,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Επεξεργασία προτύπου" @@ -10535,7 +10609,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:257 msgid "Add custom news source" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη τροποποιημένης πηγής ειδήσεων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:258 msgid "Available user recipes" @@ -10873,7 +10947,7 @@ msgstr "Πρόοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" -msgstr "" +msgstr "Χρόνος εκτέλεσης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 #, python-format @@ -10924,7 +10998,7 @@ msgstr "Μη διαθέσιμο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:367 msgid "Jobs:" -msgstr "" +msgstr "Εργασίες:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:369 msgid "Shift+Alt+J" @@ -11102,7 +11176,7 @@ msgstr "Μηδενισμός γρήγορης αναζήτησης" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11121,30 +11195,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Άρνηση πρόσβασης" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11302,7 +11397,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11320,7 +11415,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11328,30 +11423,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11359,47 +11454,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "Το %s εκτελείται ήδη." @@ -11422,12 +11517,6 @@ msgstr "&Έξοδος" msgid "Unhandled exception" msgstr "Άγνωστο σφάλμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Άρνηση πρόσβασης" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11663,7 +11752,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "&Εκδότης:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11715,19 +11804,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11744,15 +11833,15 @@ msgstr "Επεξεργασία μεταδεδομένων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Επόμενο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Προηγούμενο" @@ -14401,53 +14490,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "Παραμετροποίηση..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Ώρα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Εμφάνιση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14672,7 +14761,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" @@ -14882,7 +14971,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:394 #, python-format msgid "Search for %s" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση για %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:399 #, python-format @@ -15644,7 +15733,7 @@ msgstr "Απόκρυψη" msgid "Toggle" msgstr "Εναλλαγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -15653,41 +15742,41 @@ msgstr "" "Επιλέξτε τον ηλεκτρονικό αναγνώστη σας. Αν η συσκευή σας δεν είναι στην " "λίστα, επιλέξτε την \"%s\" συσκευή." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16899,17 +16988,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -17442,52 +17531,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18306,87 +18395,87 @@ msgstr " από " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη άρθρου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Γίνεται λήψη των RSS feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" -msgstr "" +msgstr "Το άρθρο κατέβηκε: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18402,32 +18491,32 @@ msgstr "Εσείς" msgid "Scheduled" msgstr "Προγραμματισμένο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Κύριο μενού" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Κύριο Μενού" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Ενότητες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Άρθρα" @@ -19023,22 +19112,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19050,11 +19150,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19068,11 +19168,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19080,13 +19180,13 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" "Ο αριθμός των δευτερολέπτων αναμονής πριν την αποστολή ηλεκτρονικού " "ταχυδρομείου" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19095,33 +19195,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19131,11 +19231,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19146,11 +19246,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Ενοποιημένη μπάρα εργαλείων στο OSx" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19162,13 +19262,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Αποθήκευση του πρωτότυπου αρχείου κατά την μετατροπή από ίδιο τύπο αρχείου " "σε ίδιο τύπο αρχείου" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 9bd5b6af7e..8194d6a9ca 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:13+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 80f07b5eff..5cbf4511e3 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -886,37 +887,37 @@ msgstr "Disable the named plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1052,8 +1053,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1061,9 +1062,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" @@ -1071,8 +1072,8 @@ msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1446,7 +1447,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2308,13 +2309,21 @@ msgstr "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2322,35 +2331,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 -#, python-format -msgid "" -"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -msgstr "" -"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 -#, python-format -msgid "" -"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -msgstr "" -"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" -"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" +"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" +"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#, python-format +msgid "" +"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" +"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 +#, python-format +msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2359,7 +2368,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2369,7 +2378,7 @@ msgstr "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2378,7 +2387,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2386,7 +2395,7 @@ msgstr "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2394,13 +2403,13 @@ msgstr "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2408,7 +2417,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2416,17 +2425,17 @@ msgstr "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2434,7 +2443,7 @@ msgstr "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2445,7 +2454,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2455,105 +2464,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Set the title." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "The version of the title to be used for sorting. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String to be used when sorting by author. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Set the ebook description." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Set the ebook publisher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Set the series this ebook belongs to." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Set the index of the book in this series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Set the ISBN of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Set the book producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Set the language." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2561,86 +2570,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -3201,26 +3210,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3230,32 +3239,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3266,7 +3275,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3279,18 +3288,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3298,7 +3307,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4255,182 +4264,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4441,12 +4450,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4645,7 +4654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4720,7 +4729,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5097,54 +5106,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5152,27 +5161,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5181,7 +5190,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5194,7 +5203,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5206,15 +5215,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5260,7 +5269,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5800,8 +5809,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5880,7 +5889,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6014,7 +6023,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6747,15 +6756,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6792,62 +6801,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6969,7 +7038,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6984,7 +7053,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6993,7 +7062,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7001,7 +7070,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7009,8 +7078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7639,13 +7708,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7914,14 +7983,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8250,7 +8319,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8393,7 +8462,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8561,7 +8630,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8636,7 +8705,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8700,22 +8769,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8723,7 +8792,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8733,7 +8802,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8748,131 +8817,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8880,199 +8949,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9080,25 +9138,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9106,40 +9164,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10265,7 +10334,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10983,7 +11052,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11002,30 +11071,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11183,7 +11273,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11201,7 +11291,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11209,30 +11299,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11240,47 +11330,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11303,12 +11393,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11544,7 +11628,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11596,19 +11680,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11625,15 +11709,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14282,53 +14366,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14553,7 +14637,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15525,48 +15609,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16775,17 +16859,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17318,52 +17402,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18182,87 +18266,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18278,32 +18362,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18899,22 +18983,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18926,11 +19021,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18944,11 +19039,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18956,11 +19051,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18969,33 +19064,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19005,11 +19100,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19020,11 +19115,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19036,11 +19131,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index a7ed301494..9bfbdd66e6 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-11 15:08+0000\n" "Last-Translator: Anthony Harrington \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -925,37 +926,37 @@ msgstr "Disable the named plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Path to library too long. Must be less than %d characters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Main" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1112,8 +1113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1121,9 +1122,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "News" @@ -1131,8 +1132,8 @@ msgstr "News" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -1522,7 +1523,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Not Implemented" @@ -2521,13 +2522,21 @@ msgstr "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2539,50 +2548,50 @@ msgstr "" "margins. Sometimes, this can cause the removal of margins that should not " "have been removed. In this case, you can disable the removal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 -#, python-format -msgid "" -"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -msgstr "" -"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 -#, python-format -msgid "" -"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -msgstr "" -"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" -"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +"Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" -"Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +"Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 +#, python-format msgid "" -"Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " -"in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " -"\"justify\" converts all unjustified text to justified. A value of " -"\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " -"Note that only some output formats support justification." +"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " -"in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " -"\"justify\" converts all unjustified text to justified. A value of " -"\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " -"Note that only some output formats support justification." +"Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 +#, python-format +msgid "" +"Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" +msgstr "" +"Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" +"Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " +"in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " +"\"justify\" converts all unjustified text to justified. A value of " +"\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " +"Note that only some output formats support justification." +msgstr "" +"Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " +"in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " +"\"justify\" converts all unjustified text to justified. A value of " +"\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " +"Note that only some output formats support justification." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 +msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." @@ -2591,7 +2600,7 @@ msgstr "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2600,7 +2609,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2608,7 +2617,7 @@ msgstr "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2616,7 +2625,7 @@ msgstr "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2624,7 +2633,7 @@ msgstr "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2632,7 +2641,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2640,7 +2649,7 @@ msgstr "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2648,12 +2657,12 @@ msgstr "" "Convert plain quotes, dashes and ellipses to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2661,7 +2670,7 @@ msgstr "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2678,7 +2687,7 @@ msgstr "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation based on the " "current Calibre interface language will be used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2694,81 +2703,81 @@ msgstr "" "corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " "instead." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Set the title." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "The version of the title to be used for sorting. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String to be used when sorting by author. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Set the cover to the specified file or URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Set the ebook description." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Set the ebook publisher." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Set the series this ebook belongs to." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Set the index of the book in this series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Set the ISBN of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Set the book producer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Set the language." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Set the publication date." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2776,7 +2785,7 @@ msgstr "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2786,13 +2795,13 @@ msgstr "" "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicise them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2800,7 +2809,7 @@ msgstr "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2812,11 +2821,11 @@ msgstr "" "the median line length. If only a few lines in the document require " "unwrapping this value should be reduced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2824,7 +2833,7 @@ msgstr "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2832,7 +2841,7 @@ msgstr "" "Left-aligned scene break markers are centre-aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2840,7 +2849,7 @@ msgstr "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2850,7 +2859,7 @@ msgstr "" "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2858,51 +2867,51 @@ msgstr "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Replacement to replace the text found with sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Could not find an ebook inside the archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Failed to parse date/time" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Converting input to HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -3534,26 +3543,26 @@ msgstr "" "Extract common e-book formats from archives (zip/rar) files. Also try to " "autodetect if they are actually cbz/cbr files." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Value: unknown field " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3563,32 +3572,32 @@ msgstr "No" msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3599,7 +3608,7 @@ msgstr "Comments" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3612,18 +3621,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Series" msgstr[1] "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Languages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3631,7 +3640,7 @@ msgstr "Timestamp" msgid "Published" msgstr "Published" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Rights" @@ -4770,72 +4779,72 @@ msgstr "tag browser categories not to display" msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Text books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Add books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Add books to the calibre library/device from files on your computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Add books from a single directory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4843,7 +4852,7 @@ msgstr "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4851,48 +4860,48 @@ msgstr "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Add from ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Add files to selected book records" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Cannot add files as no books are selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4901,36 +4910,36 @@ msgstr "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format " "already exists for a book, it will be replaced." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Select book files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Adding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creating book records from ISBNs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Uploading books to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Supported books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Select books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Merged some books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4940,21 +4949,21 @@ msgstr "" "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Failed to read metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Failed to read metadata from the following" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Add to library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4965,13 +4974,13 @@ msgstr "Add to library" msgid "No book selected" msgstr "No book selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "No book files found" @@ -5172,7 +5181,7 @@ msgstr "The folder %s already exists. Delete it first." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Too long" @@ -5258,7 +5267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5653,27 +5662,27 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Cannot download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Failed to download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Download failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Metadata download completed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5682,7 +5691,7 @@ msgstr "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5691,20 +5700,20 @@ msgstr "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Download complete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Download log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Some books changed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5716,21 +5725,21 @@ msgstr "" "Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " "proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Cannot edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Cannot merge books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "At least two books must be selected for merging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5738,7 +5747,7 @@ msgstr "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5751,7 +5760,7 @@ msgstr "" "second and subsequently selected books will not be deleted or " "changed.

Please confirm you want to proceed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5773,7 +5782,7 @@ msgstr "" "deleted from your Calibre library.

Are you sure you " "want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5792,15 +5801,15 @@ msgstr "" "books will be permanently deleted from your calibre library.

" "Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Applying changed metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Some failures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5848,7 +5857,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Move to next highlighted match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6424,8 +6433,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6507,7 +6516,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Book %(sidx)s of %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -6641,7 +6650,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7413,15 +7422,15 @@ msgstr "Look & Feel" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Control the look and feel of the output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Left align" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Justify text" @@ -7458,31 +7467,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Remove &spacing between paragraphs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" +msgstr "&Indent size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Text &justification:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transliterate unicode characters to ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Keep &ligatures" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Extra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7492,31 +7480,112 @@ msgstr "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "No change" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insert &blank line between paragraphs" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "&Line size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Text &justification:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Smarten &punctuation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transliterate unicode characters to ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "&UnSmarten punctuation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Keep &ligatures" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linearise tables" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Output" @@ -7640,7 +7709,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Change the title of this book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Author(s): " @@ -7657,7 +7726,7 @@ msgstr "" "comma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Publisher: " @@ -7666,7 +7735,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7676,7 +7745,7 @@ msgstr "" "

They can be any words or phrases, separated by commas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7684,8 +7753,8 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "List of known series. You can add new series." @@ -8340,13 +8409,13 @@ msgstr "Cover browser could not be loaded" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Undefined" @@ -8627,14 +8696,14 @@ msgstr "" "you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Invalid template" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9056,7 +9125,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "No location selected" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Bad location" @@ -9205,7 +9274,7 @@ msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9381,7 +9450,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Manage authors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Search for:" @@ -9461,7 +9530,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Show detailed information about this error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copied" @@ -9525,7 +9594,7 @@ msgstr "Append to field" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Editing meta information for %d books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9533,16 +9602,16 @@ msgstr "" "Immediately make all changes without closing the dialogue. This operation " "cannot be cancelled or undone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Book %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Enter an identifier type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9554,7 +9623,7 @@ msgstr "" "your library before proceeding.

Search and replace in text fields using " "character matching or regular expressions. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9570,7 +9639,7 @@ msgstr "" "checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search " "text will match both upper- and lower-case letters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9596,28 +9665,28 @@ msgstr "" "information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " "function." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "You must specify a destination when source is a composite field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "You must specify a destination identifier type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Search/replace invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Search pattern is invalid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9626,25 +9695,25 @@ msgstr "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Delete saved search/replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Save search/replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Search/replace name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9652,23 +9721,23 @@ msgstr "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edit Meta information" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatically set author sort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Swap title and author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Author s&ort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9676,57 +9745,57 @@ msgstr "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Rating:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rating of this book. 0-5 stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Add ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remove tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Comma separated list of tags to remove from the books. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Check this box to remove all tags from the books." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Remove &all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "If checked, the series will be cleared" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Clear series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9738,11 +9807,11 @@ msgstr "" "you selected them. So if you selected Book A and then Book B,\n" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "&Automatically number books in this series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9752,37 +9821,37 @@ msgstr "" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Force numbers to start with:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Date:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Apply date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Published:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Clear published date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Remove &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9792,11 +9861,11 @@ msgstr "" "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Change title to title &case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -9804,11 +9873,11 @@ msgstr "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Update &title sort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9818,217 +9887,217 @@ msgstr "" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Remove &stored conversion settings for the selected books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Change &cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generate default cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Remove cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Set from &ebook file(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Languages:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 +msgid "Load searc&h/replace:" +msgstr "Load searc&h/replace:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 +msgid "Select saved search/replace to load." +msgstr "Select saved search/replace to load." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 +msgid "Save current search/replace" +msgstr "Save current search/replace" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 +msgid "Sa&ve" +msgstr "Sa&ve" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 +msgid "Search &field:" +msgstr "Search &field:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 +msgid "The name of the field that you want to search" +msgstr "The name of the field that you want to search" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 +msgid "Search &mode:" +msgstr "Search &mode:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 +msgid "" +"Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " +"matching" +msgstr "" +"Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " +"matching" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 +msgid "Identifier type:" +msgstr "Identifier type:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 +msgid "Choose which identifier type to operate upon" +msgstr "Choose which identifier type to operate upon." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 +msgid "Te&mplate:" +msgstr "Te&mplate:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 +msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" +msgstr "Enter a template to be used as the source for the search/replace" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 +msgid "" +"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " +"expression, depending on the mode" +msgstr "" +"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " +"expression, depending on the mode" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 +msgid "" +"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " +"Uncheck it if case is to be ignored" +msgstr "" +"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " +"Uncheck it if case is to be ignored" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 +msgid "Cas&e sensitive" +msgstr "Cas&e sensitive" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 +msgid "&Replace with:" +msgstr "&Replace with:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 +msgid "" +"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " +"string" +msgstr "" +"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " +"string" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 +msgid "&Apply function after replace:" +msgstr "&Apply function after replace:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 +msgid "" +"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " +"character mode, the entire\n" +"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " +"processed" +msgstr "" +"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " +"character mode, the entire\n" +"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " +"processed" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 +msgid "&Destination field:" +msgstr "&Destination field:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 +msgid "" +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" +msgstr "" +"The field that the text will be put into after all replacements.\n" +"If blank, the source field is used if the field is modifiable" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 +msgid "M&ode:" +msgstr "M&ode:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 +msgid "Specify how the text should be copied into the destination." +msgstr "Specify how the text should be copied into the destination." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 +msgid "" +"Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" +"left as single values. This option has the most effect when the source field " +"is\n" +"not multiple and the destination field is multiple" +msgstr "" +"Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" +"left as single values. This option has the most effect when the source field " +"is\n" +"not multiple and the destination field is multiple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 +msgid "Split &result" +msgstr "Split &result" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 +msgid "For multiple-valued fields, sho&w" +msgstr "For multiple-valued fields, sho&w" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 +msgid "values starting a&t" +msgstr "values starting a&t" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 +msgid "with values separated b&y" +msgstr "with values separated b&y" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 +msgid "" +"Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " +"fields" +msgstr "" +"Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " +"fields" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 +msgid "Test text" +msgstr "Test text" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 +msgid "Test result" +msgstr "Test result" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 +msgid "Your test:" +msgstr "Your test:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 -msgid "Load searc&h/replace:" -msgstr "Load searc&h/replace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 -msgid "Select saved search/replace to load." -msgstr "Select saved search/replace to load." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 -msgid "Save current search/replace" -msgstr "Save current search/replace" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 -msgid "Sa&ve" -msgstr "Sa&ve" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 -msgid "Delete" -msgstr "Delete" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 -msgid "Search &field:" -msgstr "Search &field:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 -msgid "The name of the field that you want to search" -msgstr "The name of the field that you want to search" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 -msgid "Search &mode:" -msgstr "Search &mode:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 -msgid "" -"Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " -"matching" -msgstr "" -"Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " -"matching" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 -msgid "Identifier type:" -msgstr "Identifier type:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 -msgid "Choose which identifier type to operate upon" -msgstr "Choose which identifier type to operate upon." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 -msgid "Te&mplate:" -msgstr "Te&mplate:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 -msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -msgstr "Enter a template to be used as the source for the search/replace" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 -msgid "" -"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " -"expression, depending on the mode" -msgstr "" -"Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " -"expression, depending on the mode" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 -msgid "" -"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " -"Uncheck it if case is to be ignored" -msgstr "" -"Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " -"Uncheck it if case is to be ignored" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 -msgid "Cas&e sensitive" -msgstr "Cas&e sensitive" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 -msgid "&Replace with:" -msgstr "&Replace with:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 -msgid "" -"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " -"string" -msgstr "" -"The replacement text. The matched search text will be replaced with this " -"string" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 -msgid "&Apply function after replace:" -msgstr "&Apply function after replace:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 -msgid "" -"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " -"character mode, the entire\n" -"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " -"processed" -msgstr "" -"Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " -"character mode, the entire\n" -"field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " -"processed" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 -msgid "&Destination field:" -msgstr "&Destination field:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 -msgid "" -"The field that the text will be put into after all replacements.\n" -"If blank, the source field is used if the field is modifiable" -msgstr "" -"The field that the text will be put into after all replacements.\n" -"If blank, the source field is used if the field is modifiable" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 -msgid "M&ode:" -msgstr "M&ode:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 -msgid "Specify how the text should be copied into the destination." -msgstr "Specify how the text should be copied into the destination." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 -msgid "" -"Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" -"left as single values. This option has the most effect when the source field " -"is\n" -"not multiple and the destination field is multiple" -msgstr "" -"Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" -"left as single values. This option has the most effect when the source field " -"is\n" -"not multiple and the destination field is multiple" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 -msgid "Split &result" -msgstr "Split &result" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 -msgid "For multiple-valued fields, sho&w" -msgstr "For multiple-valued fields, sho&w" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 -msgid "values starting a&t" -msgstr "values starting a&t" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 -msgid "with values separated b&y" -msgstr "with values separated b&y" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 -msgid "" -"Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " -"fields" -msgstr "" -"Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " -"fields" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 -msgid "Test text" -msgstr "Test text" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 -msgid "Test result" -msgstr "Test result" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 -msgid "Your test:" -msgstr "Your test:" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Search and replace" @@ -11234,7 +11303,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Open Template Editor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Edit template" @@ -11987,7 +12056,7 @@ msgstr "Reset Quick Search" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copy current search text (instead of search name)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12006,30 +12075,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Modified" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permission denied" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double click to edit me

" @@ -12193,7 +12283,7 @@ msgstr "" "are running jobs, they will be silently aborted, so use with care." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" @@ -12211,7 +12301,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Failed to create calibre library at: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Choose a location for your new calibre e-book library" @@ -12219,30 +12309,30 @@ msgstr "Choose a location for your new calibre e-book library" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialising user interface..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Repairing failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "The database repair failed. Starting with a new empty library." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Bad database location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Bad database location %r. calibre will now quit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Corrupted database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12250,48 +12340,48 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starting %s: Loading books..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "If you are sure it is not running" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "may be running in the system tray, in the" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "upper right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "lower right region of the screen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "try rebooting your computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "try deleting the file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Cannot Start " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s is already running." @@ -12316,12 +12406,6 @@ msgstr "&Quit" msgid "Unhandled exception" msgstr "Unhandled exception" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permission denied" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12581,7 +12665,7 @@ msgstr "The ISBN you entered is not valid. Try again." msgid "&Publisher:" msgstr "&Publisher:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Clear date" @@ -12639,19 +12723,19 @@ msgstr "Download &both" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Download metadata for %d books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Metadata download started" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Failed metadata)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Failed cover)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "Downloaded %(num)d of %(tot)d" @@ -12668,15 +12752,15 @@ msgstr "Edit Metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Next" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Previous" @@ -15709,53 +15793,53 @@ msgstr "This store distributes ebooks in the following formats: %s" msgid "Configure..." msgstr "Configure..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Time" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Number of seconds to wait for a store to respond" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "Number of seconds to let a store process results" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Display" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Maximum number of results to show per store" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Open search result in system browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Threads" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Number of search threads to use" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Number of cache update threads to use" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Number of details threads to use" @@ -16003,7 +16087,7 @@ msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Searches" @@ -17017,7 +17101,7 @@ msgstr "Hide" msgid "Toggle" msgstr "Toggle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17026,20 +17110,20 @@ msgstr "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Moving library..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Failed to move library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Invalid database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17048,22 +17132,22 @@ msgstr "" "

An invalid library already exists at %(loc)s; delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Could not move library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Select location for books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "welcome wizard" @@ -18608,17 +18692,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -19214,52 +19298,52 @@ msgstr "" "separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " "columns above." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "failed to scan program. Invalid input {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " near " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "end of program" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntax error - program ends before EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Unknown identifier " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "unknown function {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "missing closing parenthesis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "expression is not function or constant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: type {0} requires an integer value, got {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: unknown function" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "No such variable " @@ -20266,81 +20350,81 @@ msgstr " from " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFailed links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Could not fetch article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "The debug traceback is available earlier in this log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Run with -vv to see the reason" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Fetching feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Got feeds from index page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Trying to download cover..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generating masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starting download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds downloaded to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Could not download cover: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloading cover from %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead image downloaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Untitled Article" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article downloaded: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Article download failed: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Fetching feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20348,7 +20432,7 @@ msgstr "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20366,32 +20450,32 @@ msgstr "You" msgid "Scheduled" msgstr "Scheduled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Next section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Main Menu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Previous section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Section Menu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Main Menu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Sections" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Articles" @@ -21295,10 +21379,21 @@ msgstr "" "tweak." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Specify which font to use when generating a default cover" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21310,11 +21405,11 @@ msgstr "" "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Control behavior of the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21335,11 +21430,11 @@ msgstr "" "or\n" "per pixel. Default is per column." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Language to use when sorting." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21363,11 +21458,11 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\n" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialogue." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21379,11 +21474,11 @@ msgstr "" "two\n" "columns. If False, one column is used." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "The number of seconds to wait before sending emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21397,11 +21492,11 @@ msgstr "" "making email sending fail. Changes will take effect only after a restart of\n" "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21411,11 +21506,11 @@ msgstr "" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "The maximum width and height for covers saved in the Calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21425,11 +21520,11 @@ msgstr "" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Where to send downloaded news" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21445,11 +21540,11 @@ msgstr "" "that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" "the files will be sent to the location with the most free space." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Which interfaces the content server should listen on" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21467,11 +21562,11 @@ msgstr "" "to '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\n" "work on all operating systems)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Unified toolbar on OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21491,11 +21586,11 @@ msgstr "" "it\n" "on at your own risk!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Save original file when converting from same format to same format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 5bb29d4740..dd292203fa 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kalle Kniivilä \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -911,37 +912,37 @@ msgstr "Malŝalti la indikitan kromprogramon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1077,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1086,9 +1087,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1096,8 +1097,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1471,7 +1472,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2305,12 +2306,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2318,31 +2327,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2351,14 +2360,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2367,25 +2376,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2393,29 +2402,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2426,7 +2435,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2436,105 +2445,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2542,86 +2551,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3151,26 +3160,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3180,32 +3189,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3216,7 +3225,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3229,18 +3238,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3248,7 +3257,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4205,182 +4214,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4391,12 +4400,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4595,7 +4604,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4670,7 +4679,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5047,54 +5056,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5102,27 +5111,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5131,7 +5140,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5144,7 +5153,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5156,15 +5165,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5210,7 +5219,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5750,8 +5759,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5830,7 +5839,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5964,7 +5973,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6697,15 +6706,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6742,62 +6751,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6919,7 +6988,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6934,7 +7003,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6943,7 +7012,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6951,7 +7020,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6959,8 +7028,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7589,13 +7658,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7864,14 +7933,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8200,7 +8269,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8343,7 +8412,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8511,7 +8580,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8586,7 +8655,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8650,22 +8719,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8673,7 +8742,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8683,7 +8752,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8698,131 +8767,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8830,199 +8899,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9030,25 +9088,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9056,40 +9114,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10215,7 +10284,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10933,7 +11002,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10952,30 +11021,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11133,7 +11223,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11151,7 +11241,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11159,30 +11249,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11190,47 +11280,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11253,12 +11343,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11494,7 +11578,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11546,19 +11630,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11575,15 +11659,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14232,53 +14316,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14503,7 +14587,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15475,48 +15559,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16725,17 +16809,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17268,52 +17352,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18132,87 +18216,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18228,32 +18312,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18849,22 +18933,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18876,11 +18971,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18894,11 +18989,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18906,11 +19001,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18919,33 +19014,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18955,11 +19050,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18970,11 +19065,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18986,11 +19081,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 9eeb8638e1..30f2b07449 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,16 +10,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-05 09:27+0000\n" -"Last-Translator: Jellby \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-11 20:24+0000\n" +"Last-Translator: Kiolko \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 msgid "" @@ -42,9 +42,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -75,10 +75,11 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -122,8 +123,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -158,9 +159,9 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -174,20 +175,20 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -196,14 +197,14 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:54 msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" +msgstr "Dispositivo desconocido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" @@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "Desactivar el complemento nombrado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -962,30 +963,30 @@ msgstr "" "La ruta a la biblioteca es demasiado larga. Debe tener menos de %d " "caracteres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -1152,8 +1153,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1161,9 +1162,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -1171,8 +1172,8 @@ msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1560,7 +1561,7 @@ msgstr "Enviar portadas en blanco y negro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:65 msgid "Show expired books" -msgstr "" +msgstr "Mostrar libros caducados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "" @@ -1568,9 +1569,12 @@ msgid "" "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" +"Un fallo en versiones anteriores dejaba los registros de libros no kepub en " +"la base de datos. Con esta opción calibre mostrará los registros caducados y " +"le permitirá borrarlos con la nueva función de borrado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementado" @@ -2614,14 +2618,22 @@ msgstr "" "reglas de estilo del fichero de origen, por lo que puede usarse para anular " "dichas reglas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Una expresión XPath. Se insertarán saltos de página delante de los elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2634,7 +2646,7 @@ msgstr "" "márgenes que deberían mantenerse. En tal caso, puede desactivar la " "eliminación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2642,7 +2654,7 @@ msgstr "" "Establecer el margen superior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2650,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Establecer el margen inferior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2658,7 +2670,7 @@ msgstr "" "Establecer el margen izquierdo en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2666,7 +2678,7 @@ msgstr "" "Establecer el margen derecho en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una pulgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2681,7 +2693,7 @@ msgstr "" "origen. Tenga en cuenta que no todos los formatos de salida admiten " "justificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2691,7 +2703,7 @@ msgstr "" "línea de cada párrafo de 1,5em. La eliminación del espacio no funciona si el " "fichero de origen no define párrafos (etiquetas

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2705,7 +2717,7 @@ msgstr "" "negativo se usará la sangría especificada en el documento de entrada, es " "decir, calibre no cambia la sangría." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2713,7 +2725,7 @@ msgstr "" "Usar la portada detectada en el fichero de origen mejor que la portada " "especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2721,7 +2733,7 @@ msgstr "" "Insertar una línea en blanco entre párrafos. No funciona si el fichero de " "origen no define párrafos (etiquetas

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2730,7 +2742,7 @@ msgstr "" "em). La altura de las líneas entre los párrafos será el doble del valor que " "se introduzca aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2742,7 +2754,7 @@ msgstr "" "tal caso, si asigna una portada en calibre, el documento de salida acabaría " "con dos imágenes de portada si no activa esta opción." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2750,7 +2762,7 @@ msgstr "" "Incluir los metadatos al principio del libro. Es útil para lectores de " "libros electrónicos que no manejan los metadatos directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2759,13 +2771,13 @@ msgstr "" "tipográficos correctos. Para más detalles ver " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Convertir comillas, rayas y puntos suspensivos tipográficos en sus " "equivalentes simples." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2773,7 +2785,7 @@ msgstr "" "Leer metadatos del fichero OPF especificado. Los metadatos leídos de este " "fichero anularán cualquier metadato que haya en el fichero de origen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2791,7 +2803,7 @@ msgstr "" "ejemplo) se usará la representación basada en el idioma de la interfaz de " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2807,85 +2819,85 @@ msgstr "" "predeterminada, calibre convertirá una ligadura en sus caracteres separados. " "Por lo contrario, seleccionar esta opción las mantendrá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Establecer el título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Establecer los autores. Si hay varios autores deben separarse por «&»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versión del título que se usará para ordenar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Texto que se usará para ordenar por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Establecer la portada desde el fichero o la URL especificados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Establecer la descripción del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Establecer la editorial del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Establecer la serie a la que pertenece el libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Establecer la posición que ocupa el libro en su serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Establecer la valoración. Debe ser un número entre 1 y 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Establecer el ISBN del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Establecer etiquetas para el libro. Debe ser una lista separada por comas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Establecer el productor del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Establecer el idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Establecer la fecha de publicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Establecer la marca temporal del libro (usado por la columna de fecha en " "calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2893,7 +2905,7 @@ msgstr "" "Activar el procesado heurístico. Esta opción debe estar activada para que se " "pueda realizar cualquier tipo de procesado heurístico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2903,14 +2915,14 @@ msgstr "" "etiquetas h2 y h3. Esta configuración no creará un Índice (TOC), pero se " "puede utilizar junto con la detección de estructura para crear uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Buscar palabras y patrones que habitualmente estén en cursiva y ponerlos en " "cursiva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2918,7 +2930,7 @@ msgstr "" "Convertir los sangrados creados a partir de varios espacios duros en " "sangrados de CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2930,18 +2942,18 @@ msgstr "" "de la mitad de la línea. Si sólo unas pocas líneas del documento necesitan " "unirse, debería reducir el valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unir líneas basándose en la puntuación y otros indicios de formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eliminar del documento los párrafos vacíos que hay entre otros párrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2950,7 +2962,7 @@ msgstr "" "saltos de escena con múltiples líneas en blanco se sustituirán por líneas " "horizontales." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2958,7 +2970,7 @@ msgstr "" "Sustituir saltos de escena por el texto especificado. De manera " "predeterminada se usa el texto existente en el documento de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2968,7 +2980,7 @@ msgstr "" "usa como un diccionario para determinar si cada guion debe mantenerse o " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2976,54 +2988,54 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas

o

. Las etiquetas se renumeran para " "evitar que de dividan los ficheros en medio de una cabecera de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de búsqueda (expresión regular) que se sustituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de sustitución para el texto encontrado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se pudo encontrar un libro dentro del archivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "El índice en la serie y la valoración deben ser números. Se ignoran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "No se ha podido analizar la fecha/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convirtiendo entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciones al libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -3665,26 +3677,26 @@ msgstr "" "Extraer los formatos de libro digital comunes de archivos (zip/rar). También " "intenta detectar automáticamente si se trata de ficheros cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Valor: campo desconocido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3694,32 +3706,32 @@ msgstr "No" msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3730,7 +3742,7 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3743,18 +3755,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Serie" msgstr[1] "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Idiomas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Marca temporal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3762,7 +3774,7 @@ msgstr "Marca temporal" msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Derechos" @@ -4945,74 +4957,74 @@ msgstr "Categorías del explorador de etiquetas que no se mostrarán" msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros en EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Libros en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Libros en HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Libros en LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros en MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Libros en formato topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Libros en formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Libros en PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Libros SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Cómics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Añadir libros a la biblioteca de calibre o al dispositivo a partir de " "ficheros en su ordenador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Añadir libros desde un único directorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -5021,7 +5033,7 @@ msgstr "" "directorio, se asume que cada fichero de libro electrónico es el mismo libro " "en diferente formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -5030,48 +5042,48 @@ msgstr "" "por directorio, se asume que cada fichero de libro electrónico es un libro " "diferente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Añadir libro en blanco. (Entrada de libro sin ningún formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Mayús+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Añadir a partir de ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Añadir ficheros a los registros de libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Mayús+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "No ne pueden añadir ficheros porque no hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -5080,36 +5092,36 @@ msgstr "" "¿Está seguro de que desea agregar los mismos ficheros a todos los %d libros? " "Si el formato ya existe para algún libro, será reemplazado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccione los ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Añadiendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creando registros de libros a partir de los ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Libros soportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Seleccione los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Se han unido algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5119,21 +5131,21 @@ msgstr "" "han procesado y unido a la base de datos de calibre según las " "configuraciones de unión automática:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Fallo leyendo metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Fallo leyendo metadatos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Añadir a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5144,14 +5156,14 @@ msgstr "Añadir a la biblioteca" msgid "No book selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Los siguientes libros son virtuales y no se pueden añadir a la biblioteca de " "calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "No se han encontrado ficheros de libros" @@ -5356,7 +5368,7 @@ msgstr "La carpeta %s ya existe. Elimínela primero." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Demasiado larga" @@ -5445,7 +5457,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5850,29 +5862,29 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "No se pueden descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "No se pudieron descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "La descarga ha fallado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "No se pudieron descargar los metadatos o las portadas para ninguno de los %d " "libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Descarga de metadatos finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5881,7 +5893,7 @@ msgstr "" "Ha finalizado la descarga de metadatos para %d libros. ¿Continuar con " "la actualización de los metadatos de la biblioteca?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5890,20 +5902,20 @@ msgstr "" "No se pudieron descargar metadatos o portadas para %d de los libros. Pulse " "«Mostrar detalles» para ver qué libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Descarga finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Registro de descargas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Algunos libros han cambiado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5915,28 +5927,28 @@ msgstr "" "«Mostrar detalles» para ver la lista de los libros modificados. ¿Desea " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "No se pueden unir los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Deben seleccionarse al menos dos libros para unirlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Va a unir más de 5 libros. ¿Está seguro de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5949,7 +5961,7 @@ msgstr "" "segundo libro seleccionado y los siguientes no se borrarán ni se " "modificarán.
Confirme que desea continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5972,7 +5984,7 @@ msgstr "" "permanentemente de la biblioteca de calibre.

¿Está seguro de " "que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5991,15 +6003,15 @@ msgstr "" "permanentemente de la biblioteca de calibre.

¿Está seguro de " "que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aplicando los metadatos modificados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Algunos fallos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6047,7 +6059,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ir a la siguiente coincidencia resaltada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6623,8 +6635,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6707,7 +6719,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -6841,7 +6853,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7630,15 +7642,15 @@ msgstr "Apariencia" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar la apariencia de la salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Alineación izquierda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Justificar texto" @@ -7676,31 +7688,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Eliminar es&paciado entre párrafos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insertar líneas en &blanco entre párrafos" +msgid "&Indent size:" +msgstr "Tamaño de &sangría:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Justificación del texto:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "T&ransliterar los caracteres unicode mediante ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Mantener ligaduras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "C&SS adicional" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7710,31 +7701,112 @@ msgstr "" "establece una sangría para el párrafo, para asegurar que puedan distinguirse " "los párrafos. Esta opción controla el tamaño de la sangría.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Sin cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "Tamaño de &sangría:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insertar líneas en &blanco entre párrafos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "&Altura de línea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Justificación del texto:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Corregir la &puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "T&ransliterar los caracteres unicode mediante ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "&Puntuación sencilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Mantener ligaduras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linealizar tablas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Salida LRF" @@ -7858,7 +7930,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar el título del libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -7875,7 +7947,7 @@ msgstr "" "comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " @@ -7884,7 +7956,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7894,7 +7966,7 @@ msgstr "" "utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7902,8 +7974,8 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series conocidas. Se pueden añadir nuevas series." @@ -8566,13 +8638,13 @@ msgstr "No se ha podido cargar el explorador de portadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -8856,14 +8928,14 @@ msgstr "" "seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Plantilla no válida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9269,7 +9341,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Sin ubicación seleccionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Ubicación incorrecta" @@ -9423,7 +9495,7 @@ msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9598,7 +9670,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Administrar autores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Buscar:" @@ -9680,7 +9752,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este error" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -9744,7 +9816,7 @@ msgstr "Anexar al campo" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Editando información para %d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9752,16 +9824,16 @@ msgstr "" "Hacer todos los cambios inmediatamente sin cerrar el diálogo. Esta operación " "no se puede cancelar ni deshacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduzca un tipo de identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9774,7 +9846,7 @@ msgstr "" "continuar.

Busca y reemplaza en campos de texto usando emparejamiento de " "caracteres o expresiones regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9791,7 +9863,7 @@ msgstr "" "debe coincidir exactamente. Si está desactivada, se encontrarán " "coincidencias tanto con mayúsculas como con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9817,28 +9889,28 @@ msgstr "" "referencia para más información sobre las expresiones regulares de " "python, y en particular sobre la función «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cuando la fuente es un campo compuesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Debe especificar un tipo de identificador de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/sustituir no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patrón de búsqueda no es válido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9847,26 +9919,26 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Borrar la búsqueda/sustitución guardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La búsqueda/sustitución guardada seleccionada se borrará. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Guardar búsqueda/sustitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nombre de búsqueda/sustitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9874,23 +9946,23 @@ msgstr "" "Esa busqueda/sustitución guardada ya existe y será reemplazada. ¿Desea " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Establecer a&utomáticamente el orden de autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercambiar título y autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Orden de autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9898,58 +9970,58 @@ msgstr "" "Especificar cómo ordenar el(los) autor(es) de este libro. Por ejemplo, " "ordena Miguel de Cervantes como Cervantes, Miguel de." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración de este libro: 0-5 estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Añadir eti&quetas: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir editor de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Eli&minar etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lista de etiquetas, separadas por comas, para eliminar de los libros " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta casilla para eliminar todas las etiquetas de los libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Eliminar &todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si está marcado, las series serán borradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Borrar la serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9962,11 +10034,11 @@ msgstr "" "el libro A y luego el B, el libro A será el número 1 en la serio y el libro\n" "B será el número 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numerar &automáticamente los libros de esta serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9977,37 +10049,37 @@ msgstr "" "la serie. Si marca esta casilla calibre comenzará la numeración a partir del " "valor del cuadro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Obligar a que los números empiecen por:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Fecha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Aplicar la fecha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Publicado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Borar la fecha de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Eliminar &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -10018,11 +10090,11 @@ msgstr "" "autor y título están marcadas, primero se intercambian y luego se cambia el " "título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Poner el título con las &iniciales en mayúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -10030,11 +10102,11 @@ msgstr "" "Actualizar el orden de título según el título actual. Esto se realizará " "después del resto de cambios de título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Actualizar orden de &título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -10045,77 +10117,66 @@ msgstr "" "Las conversiones futuras de estos libros usarán las configuraciones " "predeterminadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Eliminar las &configuraciones de conversión para los libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Cambiar &portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generar portada predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Eliminar portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Establecer a partir del (los) &fichero(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Idiomas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "Metadatos &básicos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Metadatos &personalizados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Cargar &búsqueda/sustitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Seleccione una búsqueda/sustitución guardada para cargar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Guardar la búsqueda/sustitución actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Guardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "E&liminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Campo de &búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "El nombre del campo en el que desea buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Modo de &búsqueda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10123,26 +10184,26 @@ msgstr "" "Elija si desea usar el modo básico de búsqueda de texto o el modo avanzado " "de expresiones regulares" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Tipo de identificador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Elija el tipo de identificador sobre el que operar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Plantilla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Introduzca una plantilla para usar como fuente de búsqueda y sustitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10150,7 +10211,7 @@ msgstr "" "Introduzca lo que quiere buscar, ya sea un texto sencillo o una expresión " "regular, según el modo elegido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10159,15 +10220,15 @@ msgstr "" "mayúsculas o minúsculas. Desmárquela si las mayúsculas o minúsculas son " "indiferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Distinguir &mayúsculas y minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Sustituir con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10175,11 +10236,11 @@ msgstr "" "El texto de reemplazo. Las coincidencias del texto buscado se sustituirán " "por este texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplicar función después de sustituir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10190,11 +10251,11 @@ msgstr "" "el modo de caracteres se procesa todo el texto. En el mode de expresiones " "regulares sólo se procesan las coincidencias de la búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Campo de destino:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10202,15 +10263,15 @@ msgstr "" "El campo donde se pondrá el texto después de todas las sustituciones.\n" "Si se deja en blanco, se usará el campo de origen si es modificable." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&odo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica cómo debe copiarse el texto en el destino." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10221,23 +10282,23 @@ msgstr "" "como uno solo. Esta opción tiene más efectos cuando el camp de origen\n" "no es múltiple y el de destino sí lo es." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Dividir &resultado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Para campos con &valores múltiples, mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "valores empezando por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "con valores separados &por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10245,18 +10306,29 @@ msgstr "" "Usado cuando se muestran resultados de prueba para separar los valores de " "campos con valores múltiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Texto de prueba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Resultado de prueba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Su prueba:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "Metadatos &básicos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Metadatos &personalizados" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar y reemplazar" @@ -11488,7 +11560,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Abrir editor de plantillas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Modificar plantilla" @@ -12250,7 +12322,7 @@ msgstr "Reiniciar la búsqueda rápida" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar el texto de búsqueda actual (en vez del nombre de búsqueda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "S" @@ -12269,30 +12341,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permiso denegado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Pulse dos veces para editarme

" @@ -12456,7 +12549,7 @@ msgstr "" "porque si hay tareas en ejecución serán abortadas," #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca de calibre" @@ -12474,7 +12567,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Fallo al crear la libreria calibre en: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Escoja una ubicación para su nueva biblioteca de libros de calibre" @@ -12482,33 +12575,33 @@ msgstr "Escoja una ubicación para su nueva biblioteca de libros de calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Iniciando la interfaz de usuario..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparación fallida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La reparación de la base de datos falló. Comenzando con una nueva biblioteca " "vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Ubicación de la base de datos incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Ubicación de la base de datos %r errónea. calibre se cerrará a continuación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de datos corrupta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12520,7 +12613,7 @@ msgstr "" "completarse correctamente. Si pulsa «No», se creará una nueva biblioteca de " "calibre vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12528,41 +12621,41 @@ msgstr "" "Ubicación de la base de datos %r errónea. Se comenzará con una biblioteca de " "calibre nueva y vacía" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Cargando libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si está seguro de que no está en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "puede estar en ejecución en la bandeja del sistema, en la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona superior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona inferior derecha de la pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "inténtelo después de reiniciar el equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "pruebe a borrar el fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "No se puede iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ya está ejecutándose." @@ -12588,12 +12681,6 @@ msgstr "&Salir" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción no considerada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permiso denegado" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12854,7 +12941,7 @@ msgstr "El ISBN que ha introducido no es válido. Pruebe otra vez." msgid "&Publisher:" msgstr "&Editorial:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Borrar la fecha" @@ -12912,19 +12999,19 @@ msgstr "Descargar &ambos" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Descargar metadatos para %d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Descarga de metadatos comenzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Fallo en metadatos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Fallo en portada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "Descargados %(num)d de %(tot)d" @@ -12941,15 +13028,15 @@ msgstr "Modificar metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Anterior" @@ -16047,54 +16134,54 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "Configurar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Tiempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Número de segundos para esperar a que una librería responda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" "Número de segundos que se le da una librería para procesar los resultados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Número máximo de resultados para mostrar por librería" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Abrir el resultado de la búsqueda en el navegador del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Procesos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Número de procesos de búsqueda para usar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Número de procesos de actualización de caché para usar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Número de procesos de descarga de portadas para usar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Número de procesos de detalles para usar" @@ -16344,7 +16431,7 @@ msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" @@ -17373,7 +17460,7 @@ msgstr "Ocultar" msgid "Toggle" msgstr "Alternar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17382,20 +17469,20 @@ msgstr "" "Escoja su lector de libros electrónicos. Si su dispositivo no aparece en la " "lista, elija un dispositivo «%s»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Moviendo la biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Fallo al mover la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Base de datos no valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17404,15 +17491,15 @@ msgstr "" "

Ya existe una biblioteca no válida en %(loc)s, bórrela antes de intentar " "mover la biblioteca actual.
Error: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "No se pudo mover la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccionar ubicación para los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -17420,7 +17507,7 @@ msgstr "" "Debe elegir una carpeta vacía para la biblioteca de calibre. %s no está " "vacía." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "asistente de bienvenida" @@ -18998,19 +19085,19 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sCalificación promedio es %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -19624,53 +19711,53 @@ msgstr "" "nombres de búsqueda separados por comas. Sólo tiene efecto si activa la " "opción de limitar las columnas de búsqueda más arriba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "No se pudo localizar el programa. Entrada no válida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " junto a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "fin del programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "error de sintaxis, el programa termina antes de EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Identificador desconocido " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "función desconocida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "falta un paréntesis de cierre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "la expresión no es una función ni una constante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formato: el tipo {0} requiere un valor entero en lugar de {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "formato: el tipo {0} requiere un valor decimal (flotante) en lugar de {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: función desconocida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "No existe la variable " @@ -20160,6 +20247,28 @@ msgid "" "replaced by the localized string for AM or PM iso : the date with time and " "timezone. Must be the only format present" msgstr "" +"format_date(val, texto_formato) -- da formato a un valor, que debe ser un " +"campo de fecha, según «texto_formato» y devuelve un texto. Los códigos de " +"formato son: «d»: el día como un número, sin cero inicial (de 1 a 31). «dd»: " +"el día como un número, con un cero inicial si es necesario (de 01 a 31). " +"«ddd»: el día de la semana abreviado según el idioma local (p. ej. de «lun» " +"a «dom»). «dddd»: el nombre local completo del día de la semana (p. ej. de " +"«lunes» a «domingo»). «M»: el mes como un número sin cero inicial (de 1 a " +"12). «MM»: el mes como un número, con un cero inicial si es necesario (de 01 " +"a 12). «MMM»: el mes abreviado según el idioma local (p. ej. de «ene» a " +"«dic»). «MMMM»: el nombre local completo del mes (p. ej. de «enero» a " +"«diciembre»). «yy»: el año como un número de dos cifras (de 00 a 99). " +"«yyyy»: el año como un número de cuatro cifras. «h»: la hora sin cero " +"inicial (de 0 a 11 o de 0 a 23, según am/pm). «hh»: la hora con un cero " +"inicial si es necesario (de 00 a 11 o de 00 a 23, según am/pm). «m»: los " +"minutos sin cero inicial (de 0 a 59). «mm»: los minutos con un cero inicial " +"si es necesaro (de 00 a 59). «s»: los segundos sin cero inicial (de 0 a 59). " +"«ss»: los segundos con un cero inicial si es necesario (de 00 a 59). «ap»: " +"se escribe la hora en formato de 12 horas en lugar de 24, con «ap» " +"sustituido por la forma local para am o pm. «AP»: se escribe la hora en " +"formato de 12 horas en lugar de 24, con «AP» sustituido por la forma local " +"para AM o PM. «iso»: la fecha con hora y zona horaria. Debe ser el único " +"formato presente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:774 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" @@ -20450,7 +20559,7 @@ msgstr "Inglés (Chipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "English (Czech Republic)" -msgstr "" +msgstr "Inglés (República Checa)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "English (Pakistan)" @@ -20714,81 +20823,81 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnlaces fallidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "No se ha podido obtener el artículo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "El rastreo de depuración aparece más arriba en este registro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Ejecute con el parámetro -vv para ver el motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obteniendo canales de noticias..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Se obtivieron canales de noticias de la página principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Intentando descargar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generando el rótulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando la descarga [%d proceso(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Canales de noticias descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No se pudo descargar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando la portada desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagen del rótulo descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artículos en este ejemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artículo sin título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artículo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falló la descarga del artículo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Obteniendo canal de noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20796,7 +20905,7 @@ msgstr "" "No se pudo ingresar, revise su nombre de usuario o clave para el servicio de " "boletín de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20814,32 +20923,32 @@ msgstr "Usted" msgid "Scheduled" msgstr "Planificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Menú principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Menú de sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Menú principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Secciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artículos" @@ -21779,10 +21888,21 @@ msgstr "" "reduzca el valor de este ajuste." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Tipo de letra usado al generar la portada predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21797,11 +21917,11 @@ msgstr "" "caracteres\n" "del idioma de los libros en la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlar el comportamiento de la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21823,11 +21943,11 @@ msgstr "" "por\n" "columnas o por píxeles. De manera predeterminada lo hace por columnas." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Idioma para usar al ordenar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21853,13 +21973,13 @@ msgstr "" "Ejemplo: locale_for_sorting = 'nb' -- ordenación según las reglas noruegas " "(bokmål)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Número de columnas para metadatos personalizados en el diálogo de edición de " "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21870,11 +21990,11 @@ msgstr "" "al editar los metadatos de un solo libro. Si es «True» (sí), los campos se\n" "distribuyen en dos columnas. Si es «False» (no), se usa sólo una columna." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Número de segundos de espera antes de mandar correos electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21889,11 +22009,11 @@ msgstr "" "tendrán\n" "efecto tras el reinicio de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Eliminar las líneas amarillas en los bordes de la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21904,13 +22024,13 @@ msgstr "" "cuando se oculta una sección de la interfaz. Los cambios tendrán\n" "efecto tras el reinicio de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Anchura y altura máximas de las portadas guardadas en la biblioteca de " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21920,11 +22040,11 @@ msgstr "" "manteniendo las proporciones, para ajustarse a este tamaño. Así\n" "se evita la ralentización debida a portadas extremadamante grandes." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Dónde enviar las noticias descargadas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21944,11 +22064,11 @@ msgstr "" "se enviarán\n" "a la ubicación que tenga más espacio libre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "En qué interfaces debe escuchar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21965,11 +22085,11 @@ msgstr "" "conexiones IPv6 e IPv4 entrantes (esto puede no funcionar en todos los\n" "sistemas operativos)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra de herramientas unificada en OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21988,12 +22108,12 @@ msgstr "" "errores impredecibles en algunos sistemas. ¡Ya sabe a lo que se arriesga si\n" "la activa!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Guardar el fichero original al convertir de un formato al mismo formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index 38236ebe25..9bb3d3d19c 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-29 22:31+0000\n" "Last-Translator: viki \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -896,37 +897,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1060,8 +1061,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1069,9 +1070,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1079,8 +1080,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1454,7 +1455,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2288,12 +2289,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2301,31 +2310,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2334,14 +2343,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2350,25 +2359,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2376,29 +2385,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2409,7 +2418,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2419,105 +2428,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2525,86 +2534,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3133,26 +3142,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3162,32 +3171,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3198,7 +3207,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3211,18 +3220,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3230,7 +3239,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4187,182 +4196,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4373,12 +4382,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4577,7 +4586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4652,7 +4661,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5029,54 +5038,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5084,27 +5093,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5113,7 +5122,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5126,7 +5135,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5138,15 +5147,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5192,7 +5201,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5732,8 +5741,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5812,7 +5821,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5946,7 +5955,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6679,15 +6688,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6724,62 +6733,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6901,7 +6970,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6916,7 +6985,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6925,7 +6994,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6933,7 +7002,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6941,8 +7010,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7571,13 +7640,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7846,14 +7915,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8182,7 +8251,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8325,7 +8394,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8493,7 +8562,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8568,7 +8637,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8632,22 +8701,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8655,7 +8724,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8665,7 +8734,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8680,131 +8749,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8812,199 +8881,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9012,25 +9070,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9038,40 +9096,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10197,7 +10266,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10915,7 +10984,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10934,30 +11003,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11115,7 +11205,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11133,7 +11223,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11141,30 +11231,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11172,47 +11262,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11235,12 +11325,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11476,7 +11560,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11528,19 +11612,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11557,15 +11641,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14214,53 +14298,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14485,7 +14569,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15457,48 +15541,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16707,17 +16791,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17250,52 +17334,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18114,87 +18198,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18210,32 +18294,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18831,22 +18915,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18858,11 +18953,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18876,11 +18971,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18888,11 +18983,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18901,33 +18996,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18937,11 +19032,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18968,11 +19063,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 2c26636a25..486fdad145 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-04 18:22+0000\n" "Last-Translator: Iñaki Arrieta Baro \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -959,7 +960,7 @@ msgstr "Desgaitu izendaturiko gehigarria." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -967,30 +968,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Liburutegira doan bidea luzeegia da. %d karaktere baino gutxiago beharko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Nagusia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "A txartela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -1140,8 +1141,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1149,9 +1150,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Albisteak" @@ -1159,8 +1160,8 @@ msgstr "Albisteak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -1558,7 +1559,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Abiarazi gabea, inplementatu gabea" @@ -2589,14 +2590,22 @@ msgstr "" "fitxategiaren estilo arauen gainean erantsiko da, beraz, erabil daiteke arau " "horiek baliogabetzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "XPath adierazpena. Orrialde jauziak txertatuko dira zehaztutako elementuen " "aurrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2604,7 +2613,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2613,7 +2622,7 @@ msgstr "" "hauxe: %default. Oharra: 72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 " "zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2621,7 +2630,7 @@ msgstr "" "Ezarri ezazu beheko bazterra puntuetan. Lehenetsita hauxe: %default. Oharra: " "72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2629,7 +2638,7 @@ msgstr "" "Ezarri ezkerretako bazterra puntuetan. Lehenetsita hauxe: %default. Oharra: " "72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2637,7 +2646,7 @@ msgstr "" "Ezarri eskuinetako bazterra puntuetan. Lehenetsita hauxe: %default. Oharra: " "72 puntu hazbete baten pareko, hau da 2,54 zentimetro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2654,7 +2663,7 @@ msgstr "" "aldaketarik gabe. Oharra: irteera formatu batzuk bakarrik eusten diote " "justifikazioari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2665,7 +2674,7 @@ msgstr "" "sorburu fitxategiek ez badute paragraforik erabiltzen (

edo

" "etiketak)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2674,7 +2683,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2682,7 +2691,7 @@ msgstr "" "Erabil ezazu sorburu fitxategitik detektatu den liburu-azala, zehaztutako " "liburu-azala erabili beharrean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2691,13 +2700,13 @@ msgstr "" "baldin eta sorburu fitxategiek ez badute paragraforik erabiltzen (

edo " "

etiketak)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2705,7 +2714,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2715,7 +2724,7 @@ msgstr "" "metadatuen erakusten/bilatzen aukerari eusten, ez badauka " "erakusten/bilatzen aukera, metadatuak zuzenean bilatzeko eta erakusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2724,11 +2733,11 @@ msgstr "" "bihurtzen ditu. Gehiago jakiteko, ikus: " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2737,7 +2746,7 @@ msgstr "" "irakurritako edozein metadatu sorburu fitxategiko edozein metadaturen " "gainetik gailenduko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2748,7 +2757,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2766,91 +2775,91 @@ msgstr "" "bakartzat hartu beharrean bi karaktere lokabetzat hartuko ditu. Baina aukera " "hau lehenetsiko bazenu letra-lotura horiek ondo babestuko zenituzke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Izenburua ezarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Egileak ezarri. Hainbat egile. Bere izenak ampersand ikurrarekin ( hau da & " "ikurrarekin) bereiziko dira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Sailkatzeko erabiliko den liburuaren izenburuaren bertsioa. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Egilearen izenaren arabera sailkatzen denean erabiliko den testu-katea. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" "ezarri iezaiozu liburu-azala zehaztutako fitxategiari edo zehaztutako URL-" "ari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Liburu elektronikoaren deskripzioa jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Liburu elektronikoaren argitaratzailea jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" "Ezarri ezazu liburu elektroniko hau zein sailetan sailkatuko zenukeen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Liburu-sail hauetan ezarri ezazu liburuaren aurkibidea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ezarri balorazioa. 1 eta 5 artean dagoen zenbakia izan beharko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Liburuaren ISBN-a jarri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Ezarri liburuaren etiketak. Komen bidez bereizitako elementuen zerrenda bat " "izan beharko luke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ezarri ezazu liburuaren ekoizlea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ezarri hizkuntza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Ezarri ezazu liburuaren ekoizpen-data. Noiz argitaratu zen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Ezarri ezazu liburuaren denbora-zigilua (calibre programa honetan data " "zutabean erabilia)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2858,27 +2867,27 @@ msgstr "" "Baimendu prozesamendu heuristikoa. Aukera hau ezarri beharko da edozein " "prezesamendu heuristiko bideratzeko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Bilatu normalean letra etzanarekin dauden hitzak eta patroiak. Gero, jar " "itzazu hitz horiek letra etzanez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Bihurtu espazio zurrun anitzetako koskak CSS koska." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2886,11 +2895,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Batu lerroak puntuazio eta formatu aztarnei esker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2898,19 +2907,19 @@ msgstr "" "Ezabatu dokumentutik hutsik dauden paragrafoak baldin badaude beste " "paragrafoen artean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2920,63 +2929,63 @@ msgstr "" "erabiliko da erreferentzia hiztegi bezala erabakitzeko ea gidoiak mantenduko " "diren edo ezabatuko diren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "sr1-ordeztu-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ordezkaketa sr1-bilaketa horrekin bilatutako testua ordezkatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "sr2-ordeztu-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ordezkaketa sr2-bilaketa horrekin bilatutako testua ordezkatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "sr3-ordeztu-rekin ordezkatuko den bilaketa patroia (adierazpen erregularra)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ordezkaketa sr3-bilaketa horrekin bilatutako testua ordezkatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ezin izan da fitxategi horretan liburu elektronikorik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Aurkibideko liburu-sailen balioak eta puntuazioa, zenbakiak izan beharko " "dira. Ez ikusiarena egiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Huts egin du data/orduaren analisiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Sorburukoa HTML horretara bihurtzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" "Liburu elektronikoan une honetan ari dira bihurtze aldaketak gertatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Sortzen" @@ -3639,26 +3648,26 @@ msgstr "" "beretik, saia zaitez modu automatikoan detektatzen ea CBZ/CBR fitxategiak " "ote diren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Balioa: eremu ezezaguna " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "AKATSA TXANTILOIAN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3668,32 +3677,32 @@ msgstr "Ez" msgid "Title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3704,7 +3713,7 @@ msgstr "Iruzkinak" msgid "Tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3717,18 +3726,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Sailak" msgstr[1] "Sailak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Hizkuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3736,7 +3745,7 @@ msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" msgid "Published" msgstr "Argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Eskubideak" @@ -4825,74 +4834,74 @@ msgstr "etiketatu arakatzailearen kategoriak ez erakusteko moduan" msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Text liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB Liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Komikiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Fitxategiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Gehitu liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Gehitu liburuak calibre liburutegira/irakurgailura zure ordenagailuko " "fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "G" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Gehitu liburuak direktoriko bakar batetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4901,7 +4910,7 @@ msgstr "" "direktorioko, ebook fitxategi guztiak liburu berdina direla formatu " "ezberdinetan suposatuz)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4909,105 +4918,105 @@ msgstr "" "Liburuak gehitu direktorioetatik, azpi-direktorioak barne (Liburu anitz " "direktorioko, ebook fitxategi bakoitza liburu ezbedina dela suposatuz)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Liburu hutsa gehitu. (Liburu sarrera formaturik gabe)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Gehitu hemendik: ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Libururik ez da hautatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Kargatzen liburuak irakurgailuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Onartzen diren liburuak (formatu hauei eusten zaie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Bateratu liburu batzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Metadatuak irakurtzen huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Huts egin du metadatuak hemendik irakurtzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Gehitu liburutegira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5018,13 +5027,13 @@ msgstr "Gehitu liburutegira" msgid "No book selected" msgstr "Hautaturiko libururik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Hurrengo liburuak birtualak dira eta ezin dira calibre liburutegira gehitu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Liburu fitxategirik ez da aurkitu" @@ -5224,7 +5233,7 @@ msgstr "Dagoeneko badago %s izeneko karpeta. Ezaba ezazu lehen eta behin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -5302,7 +5311,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5694,54 +5703,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Kale egin du metadatuak deskargatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5749,21 +5758,21 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak editatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ezin izan dira liburuak bateratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Gutxienez bi liburu hautatu beharko dira haiekin bakarra egiteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5771,7 +5780,7 @@ msgstr "" "Bost liburu baino gehiagorekin liburu bakarra egiteko prest zaude. Benetan " "ziur zaude? Aurrera egingo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5785,7 +5794,7 @@ msgstr "" "liburuak ez dira ezabatuko ezta aldatuko ere.

Mesedez, baieztatu " "aurrera egin nahi duzula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5798,7 +5807,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5817,15 +5826,15 @@ msgstr "" "bikoiztutako formatu guztiak ezabatu egingo dira betiko zure calibre " "liburutegitik.

Ziur zaude? Benetan aurrera egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5871,7 +5880,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "E" @@ -6440,8 +6449,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6526,7 +6535,7 @@ msgstr "" "%(sidx)s horretako %(series)s liburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -6660,7 +6669,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7410,15 +7419,15 @@ msgstr "Diseinua & Itxura" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolatu helburuaren itxura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Jatorrizkoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Ezkerretara lerrokatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Testua bi aldeetatik justifikatu" @@ -7457,31 +7466,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ezabatu &espazio-txertatze paragrafoen artean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Bihurtu unicode karaktereak ASCII karaktere" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Gorde &loturak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Estra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7491,31 +7479,112 @@ msgstr "" "paragrafo aurreko koska ezartzen du, ziurtatzeko paragrafoen artean " "nahasketarik ez dagoela. Aukera honek koskaren zabalera kontrolatzeko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Aldaketarik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Itxura hobetzen &puntuazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Bihurtu unicode karaktereak ASCII karaktere" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Gorde &loturak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Lerrokatze taulak" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF outputa, helburua" @@ -7640,7 +7709,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Aldatu liburu honen izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Egilea(k):s " @@ -7657,7 +7726,7 @@ msgstr "" "beharko lirateke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Argitaratzailea: " @@ -7666,7 +7735,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7677,7 +7746,7 @@ msgstr "" "etiketa, komekin bereiziak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7685,8 +7754,8 @@ msgstr "&Sailak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Ezagunak diren sailen zerrenda. Sail berria gehi dezakezu." @@ -8328,13 +8397,13 @@ msgstr "Liburu-azalen arakatzailea ezin izan da kargatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Definitu gabea" @@ -8614,14 +8683,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Baliorik ez duen txantiloia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8968,7 +9037,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Kokogunea hautatu gabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Txarto kokatua" @@ -9119,7 +9188,7 @@ msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9291,7 +9360,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Erabili egileen izenak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Bilatu hau:" @@ -9366,7 +9435,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopiaturik" @@ -9430,7 +9499,7 @@ msgstr "Erantsi eremuari" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Editatzen %d liburuetakometadatuen informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9438,16 +9507,16 @@ msgstr "" "Egin itzazu aldaketa guztiak bat-batean elkarrizketa leihoa itxi gabe. " "Eragiketa hau ezin da bertan behera utzi edo atzera bota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Liburua %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9459,7 +9528,7 @@ msgstr "" "babes-kopia egitea zeharo gomendagarria da. Bilatu eta ordeztu eremuak " "testuan adierazpen erregularrak edo irizpide-karaktereak erabiliz. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9476,7 +9545,7 @@ msgstr "" "bada ondo zehazten, bilaketa testua bai letra larriekin bai letra xeheekin " "egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9502,28 +9571,28 @@ msgstr "" "erreferentzia python adierazpen arruntei buruz gehiago irakurtzeko eta " "begiratu batez ere 'sub' funtzioa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TXANTILOI ERROREA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Zehaztu beha duzu helburu bat sorburua eremu mistoa denean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Bilatu/ordeztu ez dabil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Bilatzeko patroaia ez dabil: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9532,47 +9601,47 @@ msgstr "" "Aldaketak ezartzen %d liburuetara.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editatu meta informazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatikoki ezarri egile izenaren araberako sailkapena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Trukatu haien artean izenburua eta egilearen izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Egile izenaren araberako s&ailkapena: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9580,57 +9649,57 @@ msgstr "" "Zehaztu ea nola sailkatuko d(ir)en liburu honen egile izena(k) Adibidez " "Charles Dickens honela sailkatuko da; Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Balorazioa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Liburu honen balorazioa. 0-5 izar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " izarrak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Gehitu eti&ketak: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Zabaldu etiketen editorea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Ezabatu etiketak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Liburuetatik ezabatzeko komen bidez bereiziriko etiketen zerrenda. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Aztertu kutxatila hau liburuetako etiketa guztiak ezabatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Arakatuz gero, sailak ezabatu egingo dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Ezabatu sailak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9645,11 +9714,11 @@ msgstr "" "A Liburuak 1 serie zenbakia izango du eta B Liburuak 2 serie zenbakia izango " "du." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Modu &Automatikoan liburu sail honetan zenbakiak ezarri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9661,37 +9730,37 @@ msgstr "" "zenbaketarekin hasteko\n" "kutxan dagoen zenbakitik hasita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Ezabatu &formatua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9701,21 +9770,21 @@ msgstr "" "bai egile azterketan\n" "egile eta izenburua aztertuko dira izenburu letra tipoa ezarri baino lehen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9726,76 +9795,65 @@ msgstr "" "Etorkizunean liburu hauen bihurketek lehenetsitako ezarpenak erabiliko " "dituzte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ezabatu &gordetako bihurketa ezarpenak hautatutako liburuentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Aldatu &liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Sortu lehenetsitako liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ezabatu liburu-azala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Oinarrizko metadatuak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Search &eremua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Aztertu nahi duzun eremuaren izena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Bilatze &modua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -9803,25 +9861,25 @@ msgstr "" "Aukeratu ea oinarrizko testuaren bilaketa egin edo adierazpen arrunten " "bilaketa aurreratua egin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Txa&ntiloia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Sartu bilatu/ordeztu horretarako iturburua izango den txantiloia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9829,7 +9887,7 @@ msgstr "" "Sartu bilatzen ari zaren hori, bai testu hutsa bai adierazpen arrunta, " "aukeratu duzun moduaren arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9838,26 +9896,26 @@ msgstr "" "letra larri eta letra xeheekin. Ez arakatu kutxa honetan baldin eta letra " "tipoari ez badiozu arreta eskaini nahi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "&Letra larri-xehe bereizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Ordeztu honekin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" "Ordezkatze testua. Bat egiten duen testua kate honekin ordezkatu egingo da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplikatu funtzioa ordeztu eta gero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9869,11 +9927,11 @@ msgstr "" "eremu osoa prozesatu egingo da. Adierazpen erregular moduan, bakarrik " "prozesatuko da bilatu eta bat egiten duen testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Helburu eremua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -9881,15 +9939,15 @@ msgstr "" "Eremua. Ordezkapen guztien ostean non sartuko den testua jakiteko eremua.\n" "Zuriz utziz gero, sorburuko eremua erabiliko da aldatzeko aukerarik badago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&odua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Zehaztu nola kopiatuko den testua helburura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9901,23 +9959,23 @@ msgstr "" "sorburuko eremua\n" "anizkuna ez denean eta helburu eremua anizkuna denean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Zatitu e&maitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Hainbat balio anizkun eremutarako, era&kutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "&honela hasten diren balioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "honen &bidez bereizitako balioekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -9925,18 +9983,29 @@ msgstr "" "Erabilia proben emaitzak erakusterakoan, balioak hainbat balio-anizkun " "eremuetan bereizteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Probatu testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Probaren emaitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Zure testua:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Oinarrizko metadatuak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "Bilatu eta ordeztu" @@ -11080,7 +11149,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editatu txantiloia" @@ -11823,7 +11892,7 @@ msgstr "Berrezarri bilaketa azkarra" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiatu oraingo bilaketa testua (bilaketa izenaren ordez)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "B" @@ -11842,30 +11911,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Ez zaizu baimenik eman" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

" @@ -12025,7 +12115,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "calibre liburutegia" @@ -12043,7 +12133,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Huts egin du liburutegia sortzerakoan hemen: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Aukera ezazu kokagune bat zure calibre liburutegi digitalerako" @@ -12051,32 +12141,32 @@ msgstr "Aukera ezazu kokagune bat zure calibre liburutegi digitalerako" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Abiarazten erabiltzailearen interfazea..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Konponketa prozesuak huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Datu basea konpontzeko saioak huts egin du. Liburutegi berri huts batekin " "hasiko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Datu basearen kokagune okerra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Datu basearen kokagune okerra %r. calibrek ez du alde egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Datu base kutsatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12084,7 +12174,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12092,41 +12182,41 @@ msgstr "" "Datu basearen kokapen okerra %r. calibre liburutegi huts berri batekin " "hasiko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Abiarazten %s: Liburuak kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Lanean ez dabilela ziur baldin badakizu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "agian sistemaren erretiluan dago lanen, hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "pantailaren goiko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "pantailaren beheko eskuineko aldea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "saia zaitez zure ordenagailua berrabiarazten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "saia zaitez fitxategia ezabatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Ezin hasi " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s lanean dagoeneko." @@ -12152,12 +12242,6 @@ msgstr "&Irten" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Ez zaizu baimenik eman" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12411,7 +12495,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -12463,19 +12547,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12492,15 +12576,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Hurrengoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Aurrekoa" @@ -15311,53 +15395,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15586,7 +15670,7 @@ msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" @@ -16608,42 +16692,42 @@ msgstr "Ezkutatu" msgid "Toggle" msgstr "Txandakatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Mugitzen liburutegia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Huts egin du liburutegia mugitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Datu base balio gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Ezin izan da liburutegia mugitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Hautatu liburuendako kokagunea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -16651,7 +16735,7 @@ msgstr "" "Aukeratu beharko duzu hutsik dagoen edozein karpeta calibre liburutegirako. " "%s hori ez dago hutsik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "ongi-etorri laguntzailea" @@ -18162,19 +18246,19 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -18761,54 +18845,54 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "akatsa programa eskaneatzen. {0} sorburua ez da onartzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " hurbil " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" "sintaxi akatsa - programa EOF, fitxategiaren amaiera, baino lehenago " "amaituko da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "funtzio ezezaguna {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "galdurik ixteko parentesia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "adierazpena ez da ez funtzio ez konstantea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formatua: {0} tipoak balio osoa behar du, hartu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "formatua: {0} tipoak balio hamarrena behar du (aldakorra), hartu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Ez dago horrelako aldagairik " @@ -19636,81 +19720,81 @@ msgstr " hemendik " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEz dabiltzan estekak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Jarioak eskuratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Jarioak hartuta hasiera orrialdetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Liburu-azala deskargatzen saiatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Sortzen idazpurua..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Hasi deskarga [%d haria(k)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Jarioak hona deskargatuta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Ezin izan da liburu-azala deskargatu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Deskargatzen liburu-azala hemendik %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Idazpuruko irudia deskargatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Izenbururik gabeko artikulua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Deskargatutako artikulua: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Huts egin du artikuluaren deskarga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Jarioa eskuratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19718,7 +19802,7 @@ msgstr "" "Izena emate saioak huts egin du, azter itzazu zure erabiltzaile-izena eta " "pasahitza calibreren Aldian behingo zerbitzurako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19737,32 +19821,32 @@ msgstr "Zu" msgid "Scheduled" msgstr "Planifikatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Menu nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Atalaren menua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Menu nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Atalak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artikuluak" @@ -20380,22 +20464,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20407,11 +20502,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20425,11 +20520,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20437,11 +20532,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20450,33 +20545,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20486,11 +20581,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20501,11 +20596,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20517,11 +20612,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index f86371c077..7ec185a52f 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:03+0000\n" "Last-Translator: Milad Naseri \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -898,37 +899,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1062,8 +1063,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1071,9 +1072,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1081,8 +1082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1456,7 +1457,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2290,12 +2291,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2303,31 +2312,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2336,14 +2345,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2352,25 +2361,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2378,29 +2387,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2411,7 +2420,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2421,105 +2430,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2527,86 +2536,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3136,26 +3145,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3165,32 +3174,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3201,7 +3210,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3214,18 +3223,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3233,7 +3242,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4190,182 +4199,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4376,12 +4385,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4580,7 +4589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4655,7 +4664,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5032,54 +5041,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5087,27 +5096,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5116,7 +5125,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5129,7 +5138,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5141,15 +5150,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5195,7 +5204,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5735,8 +5744,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5815,7 +5824,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5949,7 +5958,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6682,15 +6691,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6727,62 +6736,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6904,7 +6973,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6919,7 +6988,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6928,7 +6997,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6936,7 +7005,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6944,8 +7013,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7574,13 +7643,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7849,14 +7918,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8185,7 +8254,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8328,7 +8397,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8496,7 +8565,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8571,7 +8640,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8635,22 +8704,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8658,7 +8727,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8668,7 +8737,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8683,131 +8752,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8815,199 +8884,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9015,25 +9073,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9041,40 +9099,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10200,7 +10269,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10918,7 +10987,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10937,30 +11006,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11118,7 +11208,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11136,7 +11226,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11144,30 +11234,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11175,47 +11265,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11238,12 +11328,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11479,7 +11563,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11531,19 +11615,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11560,15 +11644,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14217,53 +14301,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14488,7 +14572,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15460,48 +15544,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16710,17 +16794,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17253,52 +17337,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18117,87 +18201,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18213,32 +18297,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18834,22 +18918,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18861,11 +18956,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18879,11 +18974,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18891,11 +18986,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18904,33 +18999,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18940,11 +19035,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18955,11 +19050,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18971,11 +19066,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index bf5c082b0e..477d3c821a 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-19 10:47+0000\n" "Last-Translator: Olli-Pekka Kurppa \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -922,37 +923,37 @@ msgstr "Poista nimetty lisäosa käytöstä" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1093,8 +1094,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1102,9 +1103,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Uutiset" @@ -1112,8 +1113,8 @@ msgstr "Uutiset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Luettelo" @@ -1490,7 +1491,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Ei toteutettu" @@ -2381,12 +2382,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2394,31 +2403,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2427,14 +2436,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2443,13 +2452,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2457,13 +2466,13 @@ msgstr "" "Lisää tyhjä rivi kappaleiden väliin. Ei toimi, jos lähdetiedosto ei käytä " "kappaleita (

tai

-tageja)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2471,29 +2480,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2504,7 +2513,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2514,105 +2523,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2620,86 +2629,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3231,26 +3240,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3260,32 +3269,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3296,7 +3305,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3309,18 +3318,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3328,7 +3337,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4285,182 +4294,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4471,12 +4480,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4675,7 +4684,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4750,7 +4759,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5127,54 +5136,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5182,27 +5191,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5211,7 +5220,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5224,7 +5233,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5236,15 +5245,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5290,7 +5299,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5830,8 +5839,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5910,7 +5919,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6044,7 +6053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6777,15 +6786,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6822,62 +6831,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6999,7 +7068,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -7014,7 +7083,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -7023,7 +7092,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7031,7 +7100,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7039,8 +7108,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7669,13 +7738,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7944,14 +8013,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8280,7 +8349,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8423,7 +8492,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8591,7 +8660,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8666,7 +8735,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8730,22 +8799,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8753,7 +8822,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8763,7 +8832,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8778,131 +8847,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8910,199 +8979,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9110,25 +9168,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9136,40 +9194,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10295,7 +10364,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11013,7 +11082,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11032,30 +11101,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11213,7 +11303,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11231,7 +11321,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11239,30 +11329,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11270,47 +11360,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11333,12 +11423,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11574,7 +11658,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11626,19 +11710,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11655,15 +11739,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14312,53 +14396,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14583,7 +14667,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15555,48 +15639,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16805,17 +16889,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17348,52 +17432,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18212,87 +18296,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18308,32 +18392,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18933,22 +19017,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18960,11 +19055,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18978,11 +19073,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18990,11 +19085,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19003,33 +19098,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19039,11 +19134,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19054,11 +19149,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19070,11 +19165,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index ec40cdc114..8567bd3493 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:58+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 5858863c45..8df89be631 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-08 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-13 12:49+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-09 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14263)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:59+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -58,10 +58,11 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -105,8 +106,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -141,9 +142,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -157,20 +158,20 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -179,14 +180,14 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -956,7 +957,7 @@ msgstr "Désactive le plugin nommé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -964,30 +965,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Chemin de la librairie trop long. Doit être inférieur à %d caractères." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Carte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -1152,8 +1153,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1161,9 +1162,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Informations" @@ -1171,8 +1172,8 @@ msgstr "Informations" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr "" "d'effacement." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implémenté" @@ -1593,6 +1594,8 @@ msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" +"
Livre lu pour la dernière fois : %(time)s
Pourcentage " +"lu: %(pr)d%%
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1027 #, python-format @@ -1601,6 +1604,9 @@ msgid "" "/>Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" msgstr "" +"Chapitre %(chapter)d : %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1036 #, python-format @@ -1609,6 +1615,9 @@ msgid "" "/>Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" msgstr "" +"Chapitre %(chapter)d : %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
Point " +"culminant : %(text)s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1055 @@ -1618,6 +1627,9 @@ msgid "" "/>Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" +"Chapitre %(chapter)d : %(chapter_title)s
%(typ)s
Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
Point " +"culminant : %(text)s
Notes : %(annotation)s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:19 msgid "Communicate with the Palm Pre" @@ -1714,7 +1726,7 @@ msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-500." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 msgid "Communicate with Sony eBook readers older than the PRST1." -msgstr "" +msgstr "Communiquer avec les lecteurs d'ebook Sony précédant le PRST1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:60 msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them" @@ -1830,11 +1842,11 @@ msgstr "Non nommé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:36 msgid "Communicate with the PRST1 and newer SONY eBook readers" -msgstr "" +msgstr "Communiquer avec le PRST1 et les nouveaux lecteurs d'ebook Sony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:71 msgid "Upload separate cover thumbnails for books" -msgstr "" +msgstr "Télécharger des vignettes de couverture séparées pour les livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:72 msgid "" @@ -1842,14 +1854,20 @@ msgid "" "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you are sending DRMed books in which you cannot change the cover." msgstr "" +"Normalement, les lecteurs d'ebooks SONY récupèrent l'image de couverture à " +"partir du fichier même. Avec cette option, Calibre envoie une image de " +"couverture séparée au lecteur, ce qui est utile si vous envoyez des livres " +"protégés par DRM dans lesquels vous ne pouvez pas modifier la couverture." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:76 msgid "Refresh separate covers when using automatic management" msgstr "" +"Rafraîchir les couvertures séparées lorsque la gestion automatique est " +"activée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:88 msgid "Use SONY Author Format (First Author Only)" -msgstr "" +msgstr "Utiliser le format d'auteur SONY (Premier auteur seulement)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:90 msgid "" @@ -1857,6 +1875,11 @@ msgid "" "the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with " "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" +"Activer cette option si vous souhaitez que l’auteur apparaisse sur le Sony " +"sous le format utilisé par le T1 nativement. Cela signifie qu'il va " +"seulement afficher le premier auteur pour les livres avec plusieurs auteurs. " +"Laissez cette option désactivée si vous utilisez le Tableau de connexions de " +"métadonnées." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." @@ -2615,14 +2638,22 @@ msgstr "" "aux règles de style du fichier source, ainsi il pourra être utilisé pour " "surcharger ces règles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Une expression XPath. Des séparateurs de pages sont insérés avant les " "éléments spécifiés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2635,7 +2666,7 @@ msgstr "" "certaines marges qui ne devaient pas être retirés. Dans ce cas, vous pouvez " "désactiver le retrait de ces marges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2643,7 +2674,7 @@ msgstr "" "Indiquer la marge haute en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2651,7 +2682,7 @@ msgstr "" "Indiquer la marge basse en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2659,7 +2690,7 @@ msgstr "" "Indiquer la marge gauche en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2667,7 +2698,7 @@ msgstr "" "Indiquer la marge droite en pts. Par défaut : %default. Note : 72 pts " "équivaut à un pouce (2,54cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2682,7 +2713,7 @@ msgstr "" "justification du fichier source. Noter que seuls certains formats supportent " "la justification." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2693,7 +2724,7 @@ msgstr "" "fonctionnera pas si le fichier source n'utilise pas les paragraphes " "(étiquettes

or

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2701,8 +2732,14 @@ msgid "" "negative, then the indent specified in the input document is used, that is, " "calibre does not change the indentation." msgstr "" +"Lorsque Calibre supprime les lignes blanches entre les paragraphes, il " +"ajoute automatiquement une indentation de paragraphe, afin de s'assurer que " +"les paragraphes peuvent être facilement distingués. Cette option contrôle la " +"largeur de cette indentation (en em). Si vous fixez une valeur négative, " +"alors l'indentation spécifiée dans le document d'entrée est utilisée, c'est " +"à dire que Calibre ne modifie pas l'indentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2710,7 +2747,7 @@ msgstr "" "Utiliser la couverture contenue dans le fichier d'entrée plutôt que la " "couverture spécifiée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2718,7 +2755,7 @@ msgstr "" "Insérer une ligne blanche entre les paragraphes. Ne fonctionnera pas si le " "fichier source n'utilise pas de paragraphes. (étiquettes

ou

)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2726,15 +2763,20 @@ msgstr "" "Définit la hauteur des lignes blanches insérées (en cadratins). La hauteur " "des lignes entre deux paragraphes fera le double de la valeur spécifiée ici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " "set a cover in calibre, the output document will end up with two cover " "images if you do not specify this option." msgstr "" +"Supprime la première image de l'ebook en entrée. Utile si le document à " +"transformer a une image de couverture qui n'est pas identifiée comme une " +"couverture. Dans ce cas, si vous avez une image de couverture dans Calibre, " +"le document de sortie aura deux images de couverture si vous n'utilisez pas " +"cette option." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2742,7 +2784,7 @@ msgstr "" "Insérer les métadonnées au début du livre. Ceci est utile si votre lecteur " "d'ebook ne supporte pas directement l'affichage/recherche des métadonnées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2751,13 +2793,13 @@ msgstr "" "équivalents typographiques corrects. Pour plus de détails, voir " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Convertit les guillemets, tirets et points de suspension unicode en leurs " "équivalents en texte brut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2765,7 +2807,7 @@ msgstr "" "Lire les métadonnées du fichier OPF spécifié. Les métadonnées lues à partir " "de ce fichier écraseront les métadonnées dans le fichier source." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2783,7 +2825,7 @@ msgstr "" "représentation basée sur l'interface de langue calibre actuelle qui sera " "utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2799,84 +2841,84 @@ msgstr "" "va transformer une ligature en la paire de caractères correspondants. A " "l'opposé, cette option va conserver la ligature." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Indiquer le titre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Indiquer les auteurs. Les auteurs multiples doivent être séparés par des &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La version du titre à utiliser pour le tri. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Chaîne à utiliser lors du tri par auteur. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Indiquer la couverture à partir du fichier spécifié ou de l'URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Indiquer la description de l'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Indiquer l'éditeur de l'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Indiquer les séries auxquelles appartient cet ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Indiquer l'index de cet ebook dans les séries." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Indiquer le classement. Doit être un nombre entre 1 et 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Indiquer l'ISBN du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Indiquer les étiquettes du livre. Doit être une liste séparée par des " "virgules." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Indiquer le producteur du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Indiquer la langue." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Indiquer la date de publication." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Définir l'horodatage (utilisé par la colonne Date dans Calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2884,7 +2926,7 @@ msgstr "" "Activer le processeur heuristique. Cette option doit être activée avant que " "n'importe quel processus heuristique puisse être effectué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2895,14 +2937,14 @@ msgstr "" "être utilisé en conjonction avec la détection de structure afin d\"en créer " "une." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Rechercher les mots et les motifs usuels qui dénotent la présence de mots en " "italiques et les mettre en italique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2910,7 +2952,7 @@ msgstr "" "Transforme les identations créées par des espaces non-sécables multiples en " "retraits CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2923,13 +2965,13 @@ msgstr "" "médiane de la longueur de ligne. Si seules quelques lignes dans le document " "nécessitent d'être déroulé cette valeur devrait être réduite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Dérouler les lignes en utilisant la ponctuation et d'autres indices de " "présentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2937,13 +2979,16 @@ msgstr "" "Supprimer les paragraphes vides du document quand ils sont présents entre " "tous les autres paragraphes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" +"Les marqueurs de rupture de scène alignés à gauche sont alignés au centre. " +"Les ruptures de scène qui utilisent des lignes blanches multiples sont " +"remplacées par des traits horizontaux." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2951,7 +2996,7 @@ msgstr "" "Remplacer les ruptures de scène par le texte spécifié. Par défaut, le texte " "du document initial est utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2961,7 +3006,7 @@ msgstr "" "utilisé comme dictionnaire pour déterminer si les tirets devraient être " "conservés ou retirés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2970,59 +3015,59 @@ msgstr "" "sont renumérotées afin de prévenir des divisions au milieu des titres de " "chapitres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacée par sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr1-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacé par sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr2-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Motif de recherche (expression régulière) qui sera remplacée par sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Remplacement pour le texte correspondant à la recherche sr3-recherche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne trouve pas d'ebook dans l'archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Les valeurs pour les index de séries et les notes doivent être des nombres. " "Ignoré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Le décodage de la date/heure a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversion de l'entrée en HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Démarrage des transformations de l'ebook...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Création" @@ -3031,6 +3076,8 @@ msgid "" "Try to use the djvutxt program and fall back to pure python implementation " "if it fails or is not available" msgstr "" +"Essaie d'utiliser le programme djvutxt et utilise une solution de repli " +"implémentée en python si il échoue ou si il n'est pas disponible." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:20 #, python-format @@ -3312,7 +3359,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:91 msgid "Add linked files in breadth first order" -msgstr "" +msgstr "Ajouter les fichiers liés dans l'ordre de parcours" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/to_zip.py:92 msgid "" @@ -3677,26 +3724,26 @@ msgstr "" "(zip/rar). Essaie aussi de détecter automatiquement si ce sont des fichiers " "cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Valeur: champ inconnu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DE MODELE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3706,32 +3753,32 @@ msgstr "Non" msgid "Title" msgstr "Titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3742,7 +3789,7 @@ msgstr "Commentaires" msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3755,18 +3802,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Série" msgstr[1] "Séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Langues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3774,7 +3821,7 @@ msgstr "Horodatage" msgid "Published" msgstr "Publié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Droits" @@ -4962,74 +5009,74 @@ msgstr "catégories du navigateur d'étiquettes à ne pas afficher" msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Livres EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Livres LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Livres HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Livres LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Livres MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Livres Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Livres Texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Livres PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Livres SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Bande Dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Ajoutez des livres à la bibliothèque Calibre/à l'appareil à partir de " "fichiers présents sur votre ordinateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Ajouter des livres à partir d'un répertoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -5037,7 +5084,7 @@ msgstr "" "Ajouter des livres par répertoires et sous-répertoires. (Un livre par " "répertoire, chaque fichier représente le même livre dans un format différent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -5045,48 +5092,48 @@ msgstr "" "Ajouter des livres par répertoires et sous-répertoires. (Plusieurs livres " "par répertoire, chaque fichier est un livre différent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Ajouter un livre vide. (Une entrée sans aucun format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Maj+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Ajouter à partir de l'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Ajouter des fichiers aux références de livres selectionnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "maj+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Impossible d'ajouter des fichiers car aucun livre n'est sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Êtes-vous sûr ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -5095,36 +5142,36 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir ajouter les mêmes fichiers à tous ces %d livres ? " "Si le format existe déjà pour un livre, il sera remplacé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Fichiers de livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Ajout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Créé les enregistrements des livres à partir des ISBNs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Téléchargement des livres vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Livres supportés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Fusionne des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5134,21 +5181,21 @@ msgstr "" "été traités et fusionnés dans votre base de données Calibre selon vos " "paramètres de fusion automatique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Ajouter à la bibliothèqye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5159,14 +5206,14 @@ msgstr "Ajouter à la bibliothèqye" msgid "No book selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Les livres suivants sont virtuels et ne peuvent être ajoutés à la " "bibliothèque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Aucun fichier de livres trouvé" @@ -5216,13 +5263,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:156 msgid "Some errors" -msgstr "" +msgstr "Quelques erreurs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:157 msgid "" "Could not fetch annotations for some books. Click show details to see which " "ones." msgstr "" +"Impossible de récupérer les annotations pour certains livres. Cliquer sur " +"afficher les détails pour voir lesquels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:20 msgid "Create catalog" @@ -5373,7 +5422,7 @@ msgstr "Le dossier %s existe déjà. Effacez le d'abord." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Trop long" @@ -5462,7 +5511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5873,29 +5922,29 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossible de télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Echec du téléchargement des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Le téléchargement a échoué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "Impossible de télécharger les métadonnées ou les couvertures pour aucun des " "%d livre(s)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Téléchargement des métadonnées effectué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5904,7 +5953,7 @@ msgstr "" "Téléchargement des métadonnées terminée pour %d livre(s). Continuer " "avec la mise à jour des métadonnées dans votre librairie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5913,20 +5962,20 @@ msgstr "" "Impossible de télécharger les métadonnées et/ou les couvertures pour %d " "livres. Cliquer \"Afficher détails\" pour voir quels livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Téléchargement terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Journal de Téléchargement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Certains des livres ont été modifiés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5938,21 +5987,21 @@ msgstr "" "modifications seront réécrites. Cliquer \"Afficher détails\" pour voir la " "liste de livres modifiés. Voulez-vous continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossible de fusionner les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Au moins deux livres doivent être séléctionnés avant de fusionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5960,7 +6009,7 @@ msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Etes-vous sûr de vouloir " "lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5973,7 +6022,7 @@ msgstr "" "fusionné.

Le second livre sélectionné et les suivants ne seront ni " "supprimés ni modifiés.

Veuillez confirmer que vous voulez continuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5995,7 +6044,7 @@ msgstr "" "livre et les suivants seront supprimés définitivement de votre " "librairie calibre.

Êtes-vous sûr de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -6015,15 +6064,15 @@ msgstr "" "permanente de votre bibliothèque Calibre.

Êtes vous sûr de " "vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Valide les modifications de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Des échecs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6071,7 +6120,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Aller à la correspondance suivante surlignée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6658,8 +6707,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6742,7 +6791,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Livre %(sidx)s de %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -6758,7 +6807,7 @@ msgstr "Copier la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:294 msgid "Remove Cover" -msgstr "" +msgstr "Enlever la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:336 msgid "Double-click to open Book Details window" @@ -6876,7 +6925,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7429,11 +7478,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input.py:14 msgid "DJVU Input" -msgstr "" +msgstr "Entrée DJVU" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/djvu_input_ui.py:25 msgid "Use &djvutxt, if available, for faster processing" msgstr "" +"Utiliser &djvutxt,si il est disponible, pour une exécution plus rapide." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" @@ -7506,6 +7556,21 @@ msgid "" "size-rescaling\">User Manual for a discussion of how font size rescaling " "works.

" msgstr "" +"

Cet assistant va vous aider à choisir la clé de taille de police " +"appropriée pour vos besoins. Tapez simplement la taille de police de base du " +"document d'entrée, puis renseignez une taille de police voulue. L'assistant " +"va afficher à quelle taille de police elle sera associée à l'aide de " +"l'algorithme de redimensionnement de police. Vous pouvez ajuster " +"l'algorithme en modifiant la taille de police de base en sortie et la clé de " +"police ci-dessous. Lorsque vous avez trouvé des valeurs qui correspondent à " +"vos besoins, cliquez sur OK.

\n" +"

Par défaut, si la taille de police de base en sortie est de zéro et/ou " +"qu'aucune clé de taille de police n'est spécifiée, calibre utilisera les " +"valeurs du profil de sortie actuel.

\n" +"

Allez voir sur le Manuel Utilisateur pour " +"mieux comprendre comment le redimensionnement de taille de police " +"fonctionne.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 msgid "&Output document" @@ -7662,15 +7727,15 @@ msgstr "Présentation" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Contrôler l'apparence de la sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Aligner à gauche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Justifier le texte" @@ -7707,31 +7772,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "&Supprimer l'interligne entre les paragraphes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Insérer une ligne &blanche entre les paragraphes" +msgid "&Indent size:" +msgstr "Taille d'&indentation:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Justification de texte:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Translittérer les caractères unicode en représentation ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Conserver les &ligatures" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "&CSS complémentaire" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7741,31 +7785,112 @@ msgstr "" "automatiquement une indentation de paragraphe, pour améliorer la distinction " "des paragraphes. Cette option contrôle la largeur de chaque indentation." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Aucune modification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "Taille d'&indentation:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Insérer une ligne &blanche entre les paragraphes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "&Taille de la ligne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Justification de texte:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Ponctuation arrangée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Translittérer les caractères unicode en représentation ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "Ponctuation simplifiée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Conserver les &ligatures" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linéariser les tables" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "&Polices" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "&Marges" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "&Couleurs" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Sortie LRF" @@ -7889,7 +8014,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Modifie le titre du livre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s) : " @@ -7906,7 +8031,7 @@ msgstr "" "séparer leurs noms par une virgule." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editeur : " @@ -7915,7 +8040,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7926,7 +8051,7 @@ msgstr "" "ou phrases, séparés par des virgules." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7934,8 +8059,8 @@ msgstr "&Séries :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries." @@ -8607,13 +8732,13 @@ msgstr "Le navigateur de coverture ne peut ête chargé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Indéfini(e)" @@ -8899,14 +9024,14 @@ msgstr "" "pourraient ne pas fonctionner. Êtes-vous sûr(e) ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modèle incorrect" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9345,7 +9470,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Aucun emplacement sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Mauvais emplacement" @@ -9498,7 +9623,7 @@ msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9677,7 +9802,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Gérer les auteurs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Rechercher :" @@ -9758,7 +9883,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Afficher l'information détaillée à propos de cette erreur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copié" @@ -9822,7 +9947,7 @@ msgstr "Ajouter au champs" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Edite les informations des métadonnées pour %d livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9830,16 +9955,16 @@ msgstr "" "Effectue immédatement tous les changements sans fermer la boite de dialogue. " "Cette opération ne peut pas être annulée ou défaite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Livre %d :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Saisir un type d'identifiant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9852,7 +9977,7 @@ msgstr "" "avant de continuer.

Rechercher et remplacer dans les champs de texte en " "utilisant une correspondance de caractères ou une expression régulière. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9869,7 +9994,7 @@ msgstr "" "n'est pas cochée, le texte correspondra à la fois aux majuscules et aux " "minuscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9896,29 +10021,29 @@ msgstr "" "plus d'informations sur les expressions régulières en python, et en " "particulier la fonction 'sub'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DU MODELE DE R/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Vous devez préciser uen destination quand la source est un champ mixte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Préciser une destination d'identifiant type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Recherche/Remplacement erroné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Motif de recherche erroné : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9927,26 +10052,26 @@ msgstr "" "Applique les changements à %d livres.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Supprimer les requêtes rechercher/remplacer sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La recherche/le remplacement sauvegardé sera supprimé. Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Recherche/remplacement sauvegardé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom de la recherche/du remplacement:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9954,23 +10079,23 @@ msgstr "" "Cette recherche/ce remplacement sauvegardé existe déjà et va être écrasé. " "Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editer les informations sur les Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Effectuer un tri a&utomatique par auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intervertir le titre et l'auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Tri par auteur : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9978,58 +10103,58 @@ msgstr "" "Définit comment l'auteur de ce livre doit être classé. Par exemple, Charles " "Dickens peut être classé comme Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Note :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " étoiles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Ajouter des &étiquettes : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Ouvre l'éditeur de mots-clefs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Supprime les étiquettes :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Liste d'étiquettes séparées par des virgules à supprimer des livres. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Cocher cette cas pour supprimer toutes les étiquettes des livres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Supprimer tout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Si cette case n'est pas cochée, les séries seront effacées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Effacer les séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -10044,11 +10169,11 @@ msgstr "" "livre B,\n" "le livre A aura le numéro de série 1 et le livre B le numéro 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numéroter &automatiquement les livres de cette série" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -10060,37 +10185,37 @@ msgstr "" "Calibre \n" "que la numérotation doit démarrer à partir de la valeur de la case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forcer les nombres à commencer avec:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Date :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Appliquer la date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Publié:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Effacer la date de publication" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Supprimer le &format :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -10100,11 +10225,11 @@ msgstr "" "sont cochés,\n" "le titre et l'auteur sont échangés avant que la case titre ne soit remplie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Changer le titre en titre &majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -10112,11 +10237,11 @@ msgstr "" "Mettre à jour la clé de titre du titre actuel. Ceci ne sera appliqué qu'une " "fois les autre modifications du titre effectuées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Mettre à jour le tri par &titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -10126,78 +10251,67 @@ msgstr "" "\n" "Toute conversion future de ces livres utilisera les paramètres par défaut." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Supprimer les paramètres de conversion &enregistrés pour les livres " "sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Modifier la &couverture :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Générer la couverture par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Supprimer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) &ebook(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Langues:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "Metadonnées de &base" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Metadonnées &personnalisées" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Charger recherche/remplacement:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Sélectionner recherche/remplacement à charger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Sauvegarder recherche/remplacement courant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "Sauvegarder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "&Champs de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Le nom du champ dans lequel va être effectué la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "&Mode de recherche :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10205,26 +10319,26 @@ msgstr "" "Choisissez si vous utilisez la recherche texte basique ou la recherche " "avancée par expression régulière" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Tyoe d'identifiant :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Choisir sous quel type d'identifiant opérer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Mo&déle :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Entrer un modéle à utiliser comme source pour les recherches/remplacements" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10232,7 +10346,7 @@ msgstr "" "Entrez le terme que vous recherchez, soit du texte simple, soit une " "expression régulière, en fonction du mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10240,15 +10354,15 @@ msgstr "" "Cochez cette case si la recherche doit respecter les majuscules et les " "minuscules. Décochez là si la casse doit être ignorée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Sensible à la cass&e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "Re&mplacer par :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10256,11 +10370,11 @@ msgstr "" "Le texte de remplacement. Le texte correspondant à la recherche va être " "remplacé par cette chaîne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Appliquer la fonction après le remplacement :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10272,11 +10386,11 @@ msgstr "" "entier est traité. En mode expression régulière, seule texte coorespondant à " "la recherche est traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "Champ de &destination :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10285,16 +10399,16 @@ msgstr "" "Si ce champ est laissé blanc, le champ source est utilisé si ce champ est " "modifiable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&ode :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" "Précise comment le texte devrait être copié dans la destination sélectionnée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10307,23 +10421,23 @@ msgstr "" "champ source n'est\n" "pas un champ multiple et que la destination en est un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Décomposer le &résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Pour les champs à valeurs multiples, affiche&r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "valeurs débutan&t à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "avec des valeurs séparées &par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10331,18 +10445,29 @@ msgstr "" "Utilisé lors de l'affichage de résultats de tests pour séparer les valeurs " "dans les champs à valeur multiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Tester le texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Tester le résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Votre test :" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "Metadonnées de &base" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Metadonnées &personnalisées" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "Rechercher et remplacer" @@ -11265,7 +11390,7 @@ msgstr "Mais ne montre pas les entrées qui ont..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/adv_search_builder_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/adv_search_builder_ui.py:178 msgid "Any of these &unwanted words:" -msgstr "A&ucun de ces mots non souhaités :" +msgstr "Mots non so&uhaités :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:209 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/adv_search_builder_ui.py:217 @@ -11581,7 +11706,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Ouvrir Editeur De Modèle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editer le modèle" @@ -12348,7 +12473,7 @@ msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" "Copier le texte de recherche courant (au lieu du nom de la recherche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12367,30 +12492,55 @@ msgid "Modified" msgstr "Modifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permission refusée" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" +"Impossible de changer l'emplacement du livre sur le disque. Est-il ouvert " +"dans un autre programme?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "Echec de lamise en place des données" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" +"Echec de lamise en place des données, cliquer sur Afficher les détails pour " +"voir pourquoi." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m' éditer

" @@ -12555,7 +12705,7 @@ msgstr "" "champ. À utiliser avec parcimonie donc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Bibliothèque calibre" @@ -12573,7 +12723,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Echec de la création de la bibliothèque à : %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Choisissez un emplacement pour votre nouvelle bibliothèque d'e-books Calibre" @@ -12582,42 +12732,46 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initialisation de l'interface utilisateur..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "La réparation a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "La réparation de la base de données a échoué. Lancement avec une nouvelle " "bibliothèque vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Mauvais emplacement pour la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Mauvais emplacement %r pour la base de données. Calibre va maintenant se " "fermer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Base de données corrompue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " "try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" +"La base de données de votre bibliothèque %s semble être corrompue. Voulez " +"vous que Calibre tente de la reconstruire automatiquement? Cette " +"reconstruction peut partiellement échouer. Si vous cliquer sur Non, une " +"nouvelle base de données de votre bibliothèque Calibre sera crée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12625,41 +12779,41 @@ msgstr "" "Mauvais emplacement %r pour la base de données. Calibre va démarrer avec une " "nouvelle bibliothèque vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Démarrage de %s en cours : Chargement des livres..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Si vous êtes sûr qu'il n'est pas démarré" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "peut être démarré dans la zone de notification, dans la" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "région en haut et à droite de l'écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "région en bas et à droite de l'écran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Essayer de redémarrer l'ordinateur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "Essayer de supprimer le fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossible de lancer " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s est déjà démarré." @@ -12685,12 +12839,6 @@ msgstr "&Quitter" msgid "Unhandled exception" msgstr "Exception non gérée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permission refusée" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12958,7 +13106,7 @@ msgstr "L'ISBN entré n'est pas valide. Essayer de nouveau." msgid "&Publisher:" msgstr "&Éditeur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Effacer la date" @@ -13016,19 +13164,19 @@ msgstr "Télécharger les deux" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Télécharger les métadonnées pour %d livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Téléchargement des métadonnées lancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Echec sur les métadonnées)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Echec sur la couverture)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d téléchargés sur %(tot)d" @@ -13045,15 +13193,15 @@ msgstr "Éditer les métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Suivant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Précédent" @@ -14795,6 +14943,15 @@ msgid "" "metadata sources has a genre like tag set for the book you are searching " "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" +"

Différentes sources de métadonnées ont différents ensembles d'étiquettes " +"pour un même livre. Si cette option est cochée, Calibre utilisera alors les " +"ensembles d'étiquettes les plus petits. Ceux-ci ont tendance à être plutôt " +"des genres, alors que les plus grands ont tendance à décrire le contenu du " +"livre.

\n" +"

Notez que cette option fera uniquement une différence visible si l'une " +"des sources de métadonnées a une étiquette de genre pour le livre que vous " +"recherchez. La plupart du temps, elle renvoient toutes de grands ensembles " +"d'étiquettes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Prefer &fewer tags" @@ -14881,7 +15038,7 @@ msgstr "Ce format et cet appareil ont déjà un tableau de connexions" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:201 msgid "Possibly override plugboard?" -msgstr "" +msgstr "Passer peut-être outre le tableau de connexions ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:202 msgid "" @@ -14895,7 +15052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:236 msgid "Add possibly overridden plugboard?" -msgstr "" +msgstr "Ajouter un tableau de connexions qui va peut-être être ignoré?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:215 msgid "" @@ -15099,6 +15256,7 @@ msgstr "N'importe quel champ personnalisé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:35 msgid "The lookup name of any custom field (these names begin with \"#\")." msgstr "" +"Le nom de recherche d'un champ personnalisé (ces noms commencent par \"#\")" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:66 msgid "Constant template" @@ -15182,6 +15340,8 @@ msgstr "Sauvegarder les métadonnées dans le fichier &OPF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:71 msgid "&Show files in file browser after saving to disk" msgstr "" +"&Afficher les fichiers dans l'explorateur de fichiers après la sauvegarde " +"vers le disque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:34 msgid "" @@ -15370,6 +15530,8 @@ msgstr "Gestion automatique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:36 msgid "Cannot change metadata management while a device is connected" msgstr "" +"Impossible de modifier la gestion des metadonnées tant qu'un appareil est " +"connecté" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:30 msgid "Metadata &management:" @@ -15510,6 +15672,13 @@ msgid "" "on your iPhone. Here myhostname should be either the fully qualified " "hostname or the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" +"

Rappelez vous de laisser calibre lancé car le serveur ne fonctionne " +"qu'aussi longtemps que Calibres est lancé.\n" +"

Pour vous connecter au serveur Calibre à partir de votre appareil vous " +"devez utiliser une URL de la forme http://myhostname:8080 comme " +"nouveau catalogue de votre lecteur Stanza sur votre iPhone. Ici myhostname " +"peut être soit le nom d’hôte complet soit l'adresse IP de l'ordinateur sur " +"lequel Calibre est lancé." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:25 msgid "" @@ -15768,7 +15937,7 @@ msgstr "Le menu contextuel pour le navigateur de couvertures" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:234 msgid "Click to choose toolbar or menu to customize" -msgstr "" +msgstr "Cliquer pour choisir la barre d'outils ou le menu à personnaliser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:270 msgid "Cannot add" @@ -15793,6 +15962,9 @@ msgid "" "

The toolbar in calibre is different depending on whether a device is " "connected or not. Choose which toolbar you would like to customize:" msgstr "" +"

La barre d'outils de Calibre est différente si il y a un appareil " +"connecté. Choisissez quelle barre d'outil vous souhaitez " +"personnaliser :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar_ui.py:30 msgid "Choose the toolbar to customize" @@ -15836,6 +16008,9 @@ msgid "" "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" +"Ajour/Éditer des personnalisations pour les plugins personnalisés que vous " +"avez installé. La documentation pour ces personnalisations devrait être " +"disponible sur le site web où vous les avez téléchargés." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:324 msgid "Search for tweak" @@ -16161,55 +16336,55 @@ msgstr "Cette boutique distribue des ebooks dans les formats suivants: %s" msgid "Configure..." msgstr "Configurer..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Nombre de secondes à attendre pour la réponse d'une boutique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "Nombre de secondes à laisser à une boutique générer les résultats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Affichage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Nombre maximum de résultats à afficher par boutique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Ouvrir le résultat de la recherche dans le navigateur système" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Tâches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Nombre de tâches de recherche à utiliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" -msgstr "" +msgstr "Nombre de tâches de mise à jour du cache à utiliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "Nombre de taches de téléchargement de couvertures à utiliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" -msgstr "" +msgstr "Nombre de tâches à utiliser pour obtenir les détails des livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:105 msgid "Performance" @@ -16462,7 +16637,7 @@ msgstr "" "Etes-vous sûr?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Recherches" @@ -16648,6 +16823,8 @@ msgid "" "All of these category_managers are available by right-clicking on items in " "the tag browser above" msgstr "" +"Tous ces category_managers sont disponible en faisant un click droit sur les " +"items du navigateur d'étiquettes ci-dessus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:345 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:378 @@ -16835,6 +17012,9 @@ msgid "" "try and rebuild it automatically? The rebuild may not be completely " "successful." msgstr "" +"La base de données de votre bibliothèque %s semble être corrompue. Voulez " +"vous que Calibre tente de la reconstruire automatiquement? Cette " +"reconstruction peut partiellement échouer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "Conversion Error" @@ -17497,7 +17677,7 @@ msgstr "Masquer" msgid "Toggle" msgstr "Basculer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17506,20 +17686,20 @@ msgstr "" "Choisir votre lecteur e-book. Si votre lecteur n'est pas dans la liste, " "choisir un lecteur \"%s\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Déplacement de la bibliothèque en cours..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Le déplacement de la bibliothèque a échoué." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Base de données incorrecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17528,15 +17708,15 @@ msgstr "" "

Une librairie invalide existe à %(loc)s, la supprimer avant d'essayer de " "déplacer à nouveau la librairie existante.
Erreur: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Impossible de déplacer la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Sélectionner l'emplacement pour les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -17544,7 +17724,7 @@ msgstr "" "Vous devez choisir un dossier vide pour la bibliothèque calibre. %s n'est " "pas vide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "assistant de bienvenue" @@ -19140,17 +19320,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa notation moyenne est de %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -19766,53 +19946,53 @@ msgstr "" "virgules. Cela prend effet si vous définissez l'option de limite de colonnes " "de recherches ci-dessus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Echec du scan du programme. Entrée {0} invalide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " proche " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "fin du programme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "erreur de syntaxe - le programme se termine avant la fin du fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Identifiant inconnu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "fonction inconnue {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "parenthèse fermante manquante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "l'expression n'est pas une fonction ou une constante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format : le type {0} requiert une valeur entière, il a obtenu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "format : le type {0} requiert une valeur décimale (float), il a obtenu {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s : fonction inconnue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Cette variable n'est pas définie " @@ -20177,6 +20357,9 @@ msgid "" "with the items being \"id:value\". Find the pair with the id equal to key, " "and return the corresponding value." msgstr "" +"select(valeur, clé) -- interprète la valeur comme une liste séparée par des " +"virgules d'items, ceux-ci étant de la forme \"id:valeur\". Trouve la paire " +"avec l'id égale à la clé, et retourne la valeur correspondante." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:589 msgid "" @@ -20187,6 +20370,13 @@ msgid "" "get the mod time for a specific format. Note that format names are always " "uppercase, as in EPUB." msgstr "" +"formats_modtimes(date_format) -- retourne une liste séparée par des virgules " +"d'éléments séparés par deux-points représentant les dates de modification " +"pour les formats d'un livre. Le paramètre date_format indique comment la " +"date doit être formatée. Regardez la fonction date_format pour des détails. " +"Vous pouvez utiliser la fonction select afin d'obtenir la date de " +"modification d'un format donné. Veuillez noter que les noms de format sont " +"toujours en majuscules, comme dans EPUB." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:609 msgid "" @@ -20217,6 +20407,11 @@ msgid "" "examples). See the template language and python documentation for more " "examples. Returns the empty string if formatting fails." msgstr "" +"format_number(v, template) -- formate le nombre v en utilisant un modèle de " +"formatage python comme \"{0:5.2f}\" ou \"{0:,d}\" ou \"${0:5,.2f}\". Le nom " +"du champs dans le modèle doit être un 0 (zéro) (le \"{0:\" dans les exemples " +"ci-dessus). Regardez le langage des modèles et la documentation python pour " +"plus d'exemples. Retourne une chaine vide si le formatage échoue." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:664 msgid "" @@ -20230,6 +20425,16 @@ msgid "" "{tags:sublist(-1,0,\\,)} returns \"C\". {tags:sublist(0,-1,\\,)} returns " "\"A, B\"." msgstr "" +"sublist(val, start_index, fin_index, séparateur) -- interprète la valeur " +"comme une liste d'éléments séparés par `séparateur`, retournant une nouvelle " +"liste composée des éléments compris entre `start_index` et `fin_index`. Le " +"premier élément est le numéro 0. Si un index est négatif, alors il part de " +"la fin de la liste. Comme cas spécial, un fin_index de zéro est considéré " +"comme étant la longueur de la liste. Des exemples utilisant le mode de " +"modèle basique et supposant que la colonne des étiquettes (qui sont séparées " +"par des virgules) contient \"A, B, C\" : {tags:sublist(0,1,\\,)} retourne " +"\"A\". {tags:sublist(-1,0,\\,)} retourne \"C\". {tags:sublist(0,-1,\\,)} " +"retourne \"A, B\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:699 msgid "" @@ -20247,6 +20452,21 @@ msgid "" "\"B.C\". Assuming a #genre value of \"A.B.C, D.E.F\", {#genre:subitems(0,1)} " "returns \"A, D\". {#genre:subitems(0,2)} returns \"A.B, D.E\"" msgstr "" +"subitems(val, start_index, fin_index) -- Cette fonction est utilisée pour " +"séparer des listes d'éléments comme les genres. Elle interprète la valeur " +"comme une liste d'éléments séparés par des virgules, où chaque élément est " +"une liste séparée par des points. Retourne une nouvelle liste composée en " +"recherchant d'abord tous les éléments séparés par des points, puis pour " +"chacun de ces éléments en extrayant les composantes entre `start_index` et " +"`fin_index` avant de les recombiner. Le premier élément dans une liste " +"séparée par des points a un index de 0. Si un index est négatif, alors il " +"part de la fin de la liste. Comme cas spécial, un fin_index de zéro est " +"considéré comme étant la longueur de la liste. Des exemples utilisant le " +"mode de modèle basique et supposant une valeur de #genre de \"A.B.C\" : " +"{#genre:subitems(0,1)} retourne \"A\". {#genre:subitems(0,2)} retourne " +"\"A.B\". {#genre:subitems(1,0)} retourne \"B.C\". Supposant une valeur de " +"#genre de \"A.B.C, D.E.F\", {#genre:subitems(0,1)} retourne \"A, D\". " +"{#genre:subitems(0,2)} retourne \"A.B, D.E\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:737 msgid "" @@ -20356,6 +20576,11 @@ msgid "" "list1 and list2 are separated by separator, as are the items in the returned " "list." msgstr "" +"list_union(liste1, liste2, séparateur) -- retourne une liste fusionnée des " +"éléments des listes 1 et 2, les doublons étant retirés en utilisant une " +"comparaison insensible à la casse. Si la casse des éléments diffère, celui " +"de la liste 1 est utilisé. Les éléments des listes 1 et 2 sont séparés par " +"le séparateur, comme ceux de la liste retournée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:936 msgid "" @@ -20364,6 +20589,10 @@ msgid "" "items in list1 and list2 are separated by separator, as are the items in the " "returned list." msgstr "" +"list_difference(liste1, liste2, séparateur) -- retourne une liste contenant " +"tous les éléments de la liste 1 qui ne sont pas dans la liste 2 en utilisant " +"une comparaison insensible à la casse. Les éléments des listes 1 et 2 sont " +"séparés par le séparateur, comme ceux de la liste retournée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:957 msgid "" @@ -20372,6 +20601,11 @@ msgid "" "The items in list1 and list2 are separated by separator, as are the items in " "the returned list." msgstr "" +"list_intersection(liste1, liste2, séparateur) -- retourne une liste " +"contenant tous les éléments de la liste 1 qui sont également présents dans " +"la liste 2 en utilisant une comparaison insensible à la casse. Les éléments " +"des listes 1 et 2 sont séparés par le séparateur, comme ceux de la liste " +"retournée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:978 msgid "" @@ -20380,6 +20614,10 @@ msgid "" "otherwise descending. The list items are separated by separator, as are the " "items in the returned list." msgstr "" +"list_sort(liste, direction, séparateur) -- retourne une liste triée en " +"utilisant un tri insensible à la casse. Si la direction est zéro, la liste " +"est triée de manière ascendante, sinon descendante. Les éléments des listes " +"1 et 2 sont séparés par le séparateur, comme ceux de la liste retournée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:993 msgid "" @@ -20389,6 +20627,11 @@ msgid "" "character (sep1 or sep2). The order of items in the lists is not relevant. " "The compare is case insensitive." msgstr "" +"list_equals(liste1, sep1, liste2, sep2, oui_val, no_val) --retourne oui_val " +"si les listes 1 et 2 contiennent les mêmes éléments, no_val sinon. Les " +"éléments sont déterminés en éclatant chaque liste à l'aide du séparateur " +"approprié (sep1 or sep2). L'ordre des éléments dans la liste n'est pas pris " +"en compte. La comparaison est insensible à la casse." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1011 msgid "" @@ -20398,6 +20641,12 @@ msgid "" "the list to be returned. If opt_replace is not the empty string, then apply " "the replacement before adding the item to the returned list." msgstr "" +"list_re(src_list, séparateur, search_re, opt_replace) -- Construit une liste " +"en commençant par séparer src_list en éléments en utilisant le séparateur. " +"Pour chaque item de cette liste, vérifie si il correspond à search_re. Si " +"c'est le cas, alors il est ajouté à la liste retournée. Si opt_replace n'est " +"pas une chaine vide, le remplacement est appliqué avance d'ajouter l’élément " +"dans la liste retournée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1035 msgid "" @@ -20428,6 +20677,11 @@ msgid "" "in English. If localize is not zero, return the strings in the language of " "the current locale. Lang_codes is a comma-separated list." msgstr "" +"language_strings(lang_codes, localisation) -- retourne les chaines des codes " +"de langue passés dans lang_codes. Si localisation est égale à zéro, retourne " +"les chaines en anglais. Si localisation est différente de zéro, retourne les " +"chaines dans la langue utilisée actuellement. Lang_codes est une liste " +"séparée par des virgules." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:1088 msgid "" @@ -20435,6 +20689,10 @@ msgid "" "passed in lang_strings. The strings must be in the language of the current " "locale. Lang_strings is a comma-separated list." msgstr "" +"language_codes(lang_strings) -- retourne les codes de langue pour les " +"chaines passées dans lang_strings. Les chaines doivent être dans la langue " +"actuelle de localisation. Lang_strings est une liste séparée par des " +"virgules." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:43 msgid "Waiting..." @@ -20522,7 +20780,7 @@ msgstr "Anglais (Chypre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "English (Czech Republic)" -msgstr "" +msgstr "Anglais (République Tchèque)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "English (Pakistan)" @@ -20787,82 +21045,82 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLiens qui ont échoués :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossible de récupérer l'article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Les informations de débogage sont disponibles précédement dans ce journal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Lancer avec -vv pour voir la raison" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Récupération des flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtient les flux à partir de la page d'index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Essaie de télécharger la couverture..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Génération du masthead" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Commence le téléchargement [processus %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flux téléchargés de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossible de télécharger la couverture : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Télécharge la couverture de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "L'image du titre a été téléchargée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " -msgstr "" +msgstr "Articles dans ce numéro: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sans titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article téléchargé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Impossible de télécharger l'article : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Récupération du flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20870,7 +21128,7 @@ msgstr "" "La connexion a échouée, vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de " "passe pour le service Périodique Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20888,32 +21146,32 @@ msgstr "Vous" msgid "Scheduled" msgstr "Planifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Menu principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Menu de Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Menu Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Sections" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Articles" @@ -21131,6 +21389,11 @@ msgid "" "for authors.\n" "Can be either True or False" msgstr "" +"Est ce que le séparateur de complétion doit être ajouté\n" +"à la fin du texte complété pour commencer\n" +"automatiquement une nouvelle opération de complétion\n" +"pour les auteurs.\n" +"Peut être True ou False" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:51 msgid "Author sort name algorithm" @@ -21172,6 +21435,14 @@ msgid "" "specified regular expression matches.\n" "Default: r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" msgstr "" +"Par défaut, Calibre éclate une chaine contenant plusieurs noms d’auteurs en " +"utilisant\n" +"les esperluettes et les mots \"and\" et \"with\". Vous pouvez personnaliser " +"la séparation\n" +"en changeant l'expression régulière ci-dessous. Les chaines sont éclatées " +"sur les \n" +"correspondances de l’expression régulière utilisée.\n" +"Par défaut : r'(?i),?\\s+(and|with)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:84 msgid "Use author sort in Tag Browser" @@ -21200,6 +21471,8 @@ msgstr "" msgid "" "Completion sort order: choose when to change from lexicographic to ASCII-like" msgstr "" +"Ordre de tri de l'autocomplétion: choisir quand passer du lexicographique à " +"l'ASCII." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:100 msgid "" @@ -21595,12 +21868,28 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "Choisir si les dates sont triées en utilisant les champs visibles" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" +"Les valeurs des dates contiennent une date et un temps. Lorsque qu'ils sont " +"triés,\n" +"tous les champs sont utilisés, quelque soit ce qui est affiché. Mettre cette " +"option\n" +"à True pour utiliser seulement les champs qui sont affichés." + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Spécifier quelle police utiliser lors de la génération d'une couverture par " "défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21614,11 +21903,11 @@ msgstr "" "(Liberation Serif) ne contient pas de glyphes pour la langue des livres dans " "votre bibliothèque." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Contrôler le comportement de la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21639,11 +21928,11 @@ msgstr "" "par colonne ou\n" "par pixel. Par défaut : par colonne." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Langue à utiliser lors du tri." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21657,13 +21946,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Nombre de colonnes pour une métadonnée personnalisée dans la boite de " "dialogue d'édition des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21676,11 +21965,11 @@ msgstr "" "affichés en utilisant deux\n" "colonnes. A 'False', une colonne est utilisée." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Le nombre de secondes à attendre avant d'envoyer les emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21696,12 +21985,12 @@ msgstr "" "après le redémarrage\n" "de calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" "Supprime les lignes jaunes brillantes sur les bords de la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21713,13 +22002,13 @@ msgstr "" "prendrons effet\n" "après un redémarrage de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "La hauteur et le largeur maximum des couvertures sauvegardées dans la " "bibliothèque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21731,11 +22020,11 @@ msgstr "" "des couvertures\n" "extrêmement larges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Où envoyer les les news téléchargées" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21744,12 +22033,21 @@ msgid "" "that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" +"Lorsque les news sont automatiquement envoyées à un appareil connecté, " +"Calibre\n" +"les enverra par défaut dans la mémoire principale. En changeant ce réglage, " +"vous pouvez\n" +"contrôler où il est envoyé. Les valeurs acceptables sont \"main\", " +"\"carda\", \"cardb\". Notez\n" +"que si il n'y a pas assez d'espace libre disponible dans l'emplacement que " +"vous choisissez,\n" +"les fichiers seront envoyés vers l'emplacement avec le plus d'espace libre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Quelles interfaces le serveur de contenu devraient écouter" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21769,11 +22067,11 @@ msgstr "" "connections (ceci peut ne pas\n" "fonctionner sur tous les systèmes d'exploitation)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barre d'outil non définie sur OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21784,17 +22082,31 @@ msgid "" "it\n" "on at your own risk!" msgstr "" +"Si vous activez cette option et que vous redémarrez Calibre, la barre " +"d'outil sera 'unifiée'\n" +"avec la barre de titre comme c'est le cas habituellement avec les " +"applications OS X. Cependant, ceci\n" +"entraine de bugs variés, par exemple la largeur minimum de la barre d'outil " +"est multipliée par deux,\n" +"et peux causer des bugs aléatoires sur d'autres systèmes, donc activez-la à " +"vos risques et périls!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Sauvegarder le fichier original lorsqu'un fichier est converti dans le même " "format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" "conversion is poor, you can tweak the settings and run it again. By setting\n" "this to False you can prevent calibre from saving the original file." msgstr "" +"Quand Calibre effectue une conversion d'un format vers lui-même, par\n" +"exemple, d'un EPUB vers un EPUB, le fichier original est conservé, afin que " +"dans le cas\n" +"d'une conversion médiocre, vous puissiez personnaliser les réglages et le " +"convertir à nouveau. En mettant ceci\n" +"à False vous pouvez empêcher Calibre de sauvegarder le fichier original." diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 388ce96fd6..b071250e23 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:19+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -933,37 +934,37 @@ msgstr "Desactivar o engadido sinalado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -1123,8 +1124,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1132,9 +1133,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -1142,8 +1143,8 @@ msgstr "Noticias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1535,7 +1536,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implementado" @@ -2527,14 +2528,22 @@ msgstr "" "anexado ás regras de estilo do ficheiro orixinal, de modo que poida usarse " "para sobreescribir aquelas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Unha expresión XPath. Os saltos de páxina inseriranse antes dos elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2546,7 +2555,7 @@ msgstr "" "estas marxes. Ás veces isto pode ocasionar que se eliminen marxes que " "deberían manterse. En tal caso, pode desactivar a eliminación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2554,7 +2563,7 @@ msgstr "" "Estabelecer a marxe superior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son una polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2562,7 +2571,7 @@ msgstr "" "Estabelecer a marxe inferior en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son unha polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2570,7 +2579,7 @@ msgstr "" "Estabelecer a marxe esquerda en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt " "son unha polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2578,7 +2587,7 @@ msgstr "" "Estabelecer a marxe dereita en pt. Valor predeterminado: %default. 72 pt son " "unha polgada (2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2592,7 +2601,7 @@ msgstr "" "«orixinal» (o predeterminado) non altera a xustificación do ficheiro fonte. " "Teña en conta que non todos os formatos de saída admiten xustificación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2602,7 +2611,7 @@ msgstr "" "liña de cada parágrafo de 1,5em. A retirada do espazo non funciona se o " "ficheiro de orixe non define parágrafos (etiquetas

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2611,7 +2620,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2619,7 +2628,7 @@ msgstr "" "Usar a cuberta detectada no ficheiro de orixe mellor que a cuberta " "especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2627,13 +2636,13 @@ msgstr "" "Inserir unha liña en branco entre parágrafos. Non funciona se o ficheiro de " "orixe non define parágrafos (etiquetas

ou

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2641,7 +2650,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2649,7 +2658,7 @@ msgstr "" "Incluír os metadatos ao principio do libro. É útil para lectores de libros " "electrónicos que non manexan os metadatos directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2658,11 +2667,11 @@ msgstr "" "tipográficos correctos. Para obter máis detalles, vexa " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2670,7 +2679,7 @@ msgstr "" "Ler metadatos do ficheiro OPF especificado. Os metadatos destes ficheiro " "sobreescribiran calquera metadato do ficheiro de orixe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2687,7 +2696,7 @@ msgstr "" "(caracteres compartidos pola escritura china e xaponesa, por exemplo) " "empregarase a representación baseada no idioma dla interface do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2703,84 +2712,84 @@ msgstr "" "vínculo nos seus dous caracteres separados. Caso contrario, ao seleccionar " "esta opción, preservaraos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Definir o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Estabelecer os autores. Se hai varios autores deben separarse por «&»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versión do título que se usará para ordenación. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Texto que se usará para ordenación por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Estabelecer a cuberta desde o ficheiro ou o URL especificado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Definir a descrición do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Definir o/a editor/a do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Estabelecer a serie á que pertence o libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Estabelecer a posición que ocupa o libro na súa serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Estabelecer a valoración. Debe ser un número entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Definir o ISBN do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Estabelecer etiquetas para o libro. Debe ser unha lista separada por comas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Definir o produtor do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Definir o idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Estabelecer a data de publicación." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Estabelecer o selo de tempo do libro (usado pola columna de data no Calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2788,7 +2797,7 @@ msgstr "" "Activar o procesamento heurístico. Esta opción debe estar activada para que " "se poida realizar calquera tipo de procesametno heurístico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2798,14 +2807,14 @@ msgstr "" "en etiquetas h2 e h3. Esta configuración non creará un Índice (TOC), pero " "pódese utilizar xunto coa detección de estrutura para crear uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Buscar palabras e patróns que habitualmente estean en cursiva e poñelos en " "cursiva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2813,7 +2822,7 @@ msgstr "" "Converter os sangrados creados a partir de varios espazos duros en sangrados " "de CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2825,24 +2834,24 @@ msgstr "" "da metade da liña. Se soamente unhas poucas liñas do documento necesitan " "unirse, debería reducir o valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Unir liñas baseándose na puntuación e noutros indicios de formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eliminar do documento os parágrafos baleiros que hai entre outros parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2850,7 +2859,7 @@ msgstr "" "Substituír saltos de escea polo texto especificado. De maneira " "predeterminada úsase o texto existente no documento de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2860,7 +2869,7 @@ msgstr "" "coma un dicionario para determinar se cada guion se debe manter ou " "eliminarse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2868,54 +2877,54 @@ msgstr "" "Busca secuencias de etiquetas

ou

. As etiquetas renumeran para " "evitar que de dividan os ficheiros en medio dunha cabeceira de capítulo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Texto de substitución para o texto encontrado con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Patrón de busca (expresión regular) que se substituirá por sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Texto de substitución para o texto atopado con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "No se puido atopar un libro dentro do ficheiro ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "O índice na serie e a valoración deben ser números. Ignóranse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Produciuse un fallo ao procesar data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo a entrada a HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformacións ao libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -3536,26 +3545,26 @@ msgstr "" "Extre os formatos de libros electrónicos comúns de ficheiros (zip/rar). " "Tamén tenta dectectar automaticamente se se trata de ficheiros cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3565,32 +3574,32 @@ msgstr "Non" msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3601,7 +3610,7 @@ msgstr "Comentarios" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3614,18 +3623,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3633,7 +3642,7 @@ msgstr "Marca de tempo" msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Dereitos" @@ -4753,74 +4762,74 @@ msgstr "Categorías do navegador de etiquetas que non se mostrarán" msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros de EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Libros de LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Libros de HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Libros de LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros de MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Libros de Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Libros de Texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Libros de PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Libros SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Banda deseñada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Engadir libros á biblioteca do Calibre ou ao dispositivo de ficheiros no seu " "computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Engadir libros dun único cartafol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4829,7 +4838,7 @@ msgstr "" "por cartafol interpreta que todos os ficheiros de libros electrónicos é o " "mesmo libro cun formato diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4838,48 +4847,48 @@ msgstr "" "libros por cartafol interpreta que cada ficheiro de libro electrónico é un " "libro diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Engadir un libro baleiro. (Unha entrada de libro sen formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Maiús+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Engadir desde o ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Engadir ficheiros aos rexistros de libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Maiús+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4888,36 +4897,36 @@ msgstr "" "Está seguro de que desexa engadir os mesmos ficheiros a todos os %d libros? " "Se o formato xa existe para algún libro, será substituído." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccione os ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Engadindo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creando rexistros de libros a partires dos ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Libros compatíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Seleccione os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Combinar varios libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4927,21 +4936,21 @@ msgstr "" "procesáronse e uníronse á base de datos do Calibre segundo a configuración " "de unión automática:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Produciuse un erro ao ler os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Produciuse un erro ao ler os metadatos dos libros seguintes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Engadir á biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4952,14 +4961,14 @@ msgstr "Engadir á biblioteca" msgid "No book selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Os seguintes libros son virtuais e non se poden engadir á biblioteca de " "Calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Non se atopou ningún ficheiro de libro" @@ -5158,7 +5167,7 @@ msgstr "O cartafol %s xa existe. Elimíneo antes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -5240,7 +5249,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5636,54 +5645,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Non é posíbel descargar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Produciuse un fallo ao descargar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Produciuse un fallo na descarga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5691,28 +5700,28 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Non é posíbel editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Non é posíbel unir os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Precísase seleccionar, cando menos, dous libros para unilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Vai unir máis de 5 libros. Ten a certeza de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5725,7 +5734,7 @@ msgstr "" "

O segundo e subsecuentes libros seleccionados non serán eliminados " "nin cambiados.

Confirme por favor que quere proceder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5738,7 +5747,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5758,15 +5767,15 @@ msgstr "" "permanentemento da biblioteca do Calibre.

Esta seguro de que " "quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5812,7 +5821,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ir á seguinte coincidencia salientada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6376,8 +6385,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6460,7 +6469,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Coleccións" @@ -6594,7 +6603,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7353,15 +7362,15 @@ msgstr "Aparencia e comportamento" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar a aparencia da saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Orixinal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Aliñar á esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Xustificar texto" @@ -7399,31 +7408,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Retirar o &espazo entre parágrafos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transliterar os caracteres unicode en ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Manter as &ligaduras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "&CSS adicional" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7433,31 +7421,112 @@ msgstr "" "estabelece unha sangría de parágrafo para asegurar que estes sexan " "facilmente diferenciados. Esta opción controla a largura desta sangría." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Non cambiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Corrixir a &puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transliterar os caracteres unicode en ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Manter as &ligaduras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Aliñar as táboas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Saída LRF" @@ -7581,7 +7650,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambiar o título deste libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autores/as: " @@ -7598,7 +7667,7 @@ msgstr "" "por vírgulas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editorial: " @@ -7607,7 +7676,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7618,7 +7687,7 @@ msgstr "" "separadas por vírgulas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7626,8 +7695,8 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de series coñecidas. Pode engadir tamén novas series." @@ -8277,13 +8346,13 @@ msgstr "Non foi posíbel cargar o explorador de cubertas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Sen definir" @@ -8566,14 +8635,14 @@ msgstr "" "seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8973,7 +9042,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Non seleccionou unha localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Localización incorrecta" @@ -9125,7 +9194,7 @@ msgstr "Localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9300,7 +9369,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Xestionar os autores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Buscar de:" @@ -9381,7 +9450,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostrar información detallada sobre este erro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -9445,7 +9514,7 @@ msgstr "Anexar ao campo" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Editando a metainformación para %d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9453,16 +9522,16 @@ msgstr "" "Facer todos os cambios automaticamente sen pechar o diálogo. Esta operación " "non se pode cancelar ou desfacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduza un tipo de identificador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9475,7 +9544,7 @@ msgstr "" "continuar.

Buscar e substituír en campos de texto usando ocorrencias de " "caracteres ou expresións regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9492,7 +9561,7 @@ msgstr "" "coincidir exactamente. Se está desmarcada, a busca encontrará ambas " "coincidencias tanto con maiúsculas coma con minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9518,28 +9587,28 @@ msgstr "" "obter máis información sobre as expresións regulares de Python, e en " "particular sobre a función «sub»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cando a orixe é un campo de composición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Debe especificar un tipo de identificador de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/substituir no vé correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O patrón de busca non é correcto: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9548,26 +9617,26 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Eliminar a busca/substitución gardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "A busca/substitución gardada seleccionada vai ser eliminada. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Gardar busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nome de busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9575,23 +9644,23 @@ msgstr "" "Esa busca/substitución gardada xa existe e vai ser sobrescrita. Desexa " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar metainformación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Estabelecer a&utomaticamente a orde por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Intercambiar título e autoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Orde por aut&oría: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9599,57 +9668,57 @@ msgstr "" "Especificar como ordenar a autoría deste libro. Por exemplo, Rosalía de " "Castro pode ordenarse como Castro, Rosalía de." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Valoración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valoración deste libro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Engadir esti&quetas " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o editor de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Retirar etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista de etiquetas, separadas por vírgula, para retirar dos libros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para retirar todas as etiquetas dos libros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Eliminar &todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Se está marcado, as series serán desbotadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Limpar a serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9662,11 +9731,11 @@ msgstr "" "o libro A e logo o B, o libro A será o número 1 na serie e o libro\n" "B será o número 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numerar &automáticamente os libros desta serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9676,37 +9745,37 @@ msgstr "" "maior almacenado para a serie. Se marca esta caixa Calibre\n" "comezará a numeración a partir do valor do cadro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forzar que os números comecen por:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Aplicar a data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Publicado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Limpar a data de publicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Retirar &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9717,11 +9786,11 @@ msgstr "" "autor e título están marcadas, primeiro intercámbianse e logo cámbiase o " "título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Poñer o título coas &iniciais en maiúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -9729,11 +9798,11 @@ msgstr "" "Actualizar a orde de título conforme o título actual. Isto realizarase " "despois do resto de cambios de título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Actualizar orde de &título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9744,76 +9813,65 @@ msgstr "" "\n" "A conversión futura destes libros empregará a preestabelecida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Retirar a configuración de conversión para os libros &seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Cambiar a &cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Xerar cuberta predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Retirar a cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "Metadatos &básicos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Metadatos &personalizados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Cargar a &busca/substitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Seleccione unha busca/substitución gardada para cargar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Gardar a busca/substitución actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Gardar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Campo de &busca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "O nome do campo no que buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "&Modo de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -9821,25 +9879,25 @@ msgstr "" "Escolla se quere usar o modo básico de busca de texto ou o modo avanzado de " "expresións regulares" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Tipo de identificador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Escolla o tipo de identificador sobre o que operar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Mod&elo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Introduza un modelo para usar como fonte de busca e substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9847,7 +9905,7 @@ msgstr "" "Introduza o que quere buscar, xa sexa un texto sinxelo o unha expresión " "regular, segundo o modo escollido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9856,15 +9914,15 @@ msgstr "" "maiúsculas ou minúsculas. Desmárquea se as maiúsculas ou minúsculas son " "indiferentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "S&ensible a maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Substituír con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -9872,11 +9930,11 @@ msgstr "" "A substitución de texto. O texto de busca coincidente será substituído con " "esta cadea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplicar a función despois de substituír:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9887,11 +9945,11 @@ msgstr "" "modo de caracteres, procesarase todo o texto. No modo de expresións " "regulares soamente se procesarán as coincidencias da busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Campo de destino:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -9899,15 +9957,15 @@ msgstr "" "O campo onde se poñerá o texto despois de todas as substitucións.\n" "Se se deixa en branco, usarase o campo de orixe de ser modificábel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&odo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Especifica cómo se debe copiar o texto en destino." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9919,23 +9977,23 @@ msgstr "" "manterse como valores singulares. Esta opción é máis efectiva cando o campo\n" "de orixe non é múltiple e o campo de destino si o é" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Dividir o &resultado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Para campos de múltiples valores, amo&sar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "valores comezando e&n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "con calores separados po&r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -9943,18 +10001,29 @@ msgstr "" "Utilizado ao amosar os resultados do test para separar valores en campos de " "valores múltiples" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Texto de proba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Resultado do test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "O seu test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "Metadatos &básicos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Metadatos &personalizados" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "Bu&scar e substituír" @@ -11158,7 +11227,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editar o modelo" @@ -11903,7 +11972,7 @@ msgstr "Restabelecer a busca rápida" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar o texto de busca actual (no canto do nome da busca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "S" @@ -11922,30 +11991,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permiso denegado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Prema dúas veces para editar

" @@ -12107,7 +12197,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca do Calibre" @@ -12127,7 +12217,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Produciuse un fallo ao crear a biblioteca en: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Escoller unha localización para a nova biblioteca de libros electrónicos do " @@ -12137,32 +12227,32 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Iniciando a interface de usuario..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "A reparación fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "A reparación da base de datos fallou. Iniciando cunha nova biblioteca " "baleira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "A localización da base de datos é incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Localización da base de datos %r errada. Calibre pecharase a seguir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "A base de datos está danada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12170,7 +12260,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12178,41 +12268,41 @@ msgstr "" "Localización da base de datos %r errada. Comenzarase cunha biblioteca do " "Calibre nova e baleira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s; cargando os libros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se está seguro de que non está en execución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar en execución na bandexa do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "na área superior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "na área inferior dereita da pantalla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "ténteo de novo despois de reiniciar o equipo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Non é posíbel iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s xa se está executando." @@ -12238,12 +12328,6 @@ msgstr "&Saír" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepción non controlada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permiso denegado" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12494,7 +12578,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "&Editor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Borrar a data" @@ -12546,19 +12630,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12575,15 +12659,15 @@ msgstr "Modificar metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Anterior" @@ -15538,53 +15622,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15813,7 +15897,7 @@ msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Buscas" @@ -16829,42 +16913,42 @@ msgstr "Agochar" msgid "Toggle" msgstr "Alternar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Movendo a biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Produciuse un fallo ao mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Base de datos incorrecta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Non se puido mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccionar o lugar para os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -16872,7 +16956,7 @@ msgstr "" "Debe escoller un cartafol baleiro a biblioteca do Calibre. %s non está " "baleira." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "asistente de benvida" @@ -18412,19 +18496,19 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -19014,53 +19098,53 @@ msgstr "" "de nomes de busca separados por comas. Só ten efecto se activa a opción de " "limitar as columnas de busca máis arriba." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "produciuse un fallo ao escanear o programa. Entrada incorrecta {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " preto de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "fin do programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "erro de sintaxe - o programa finaliza antes de EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "función descoñecida {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "falta o paréntese de peche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "a expresión non é unha función nin unha constante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formato: tipo {0} require un valor enteiro, obtívose {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "formato: tipo {0} require un valor decimal (coma flotante), obtívose {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: función descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Non existe a variable " @@ -19964,82 +20048,82 @@ msgstr " desde " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLigazóns erradas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Non se puido obter o artigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "O resultado do rastreo de depuración aparece máis arriba neste rexistro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Execute co parámetro -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A obter os fluxos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtivéronse fontes de noticias da páxina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tratando de descargar a cuberta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Xerando o tope..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Comezando a descarga [%d fío(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxos descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Non se puido descargar a cuberta: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando a cuberta desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Tope da imaxe descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sen título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Erro ao descargar o artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo o fluxo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20047,7 +20131,7 @@ msgstr "" "No se pudo iniciar a sesión, comprobe o seu nome de usuario ou contrasinal " "do servizo de boletín do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20065,32 +20149,32 @@ msgstr "Vostede" msgid "Scheduled" msgstr "Programado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Seguinte sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Menú principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Menú de sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Menú principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Seccións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artigos" @@ -20708,22 +20792,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20735,11 +20830,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20753,11 +20848,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20765,11 +20860,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20778,33 +20873,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20814,11 +20909,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20829,11 +20924,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20845,11 +20940,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index c0b8c401e6..0c7b8d45bd 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:00+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index a6f8488df2..709a3e9fa5 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-02 16:40+0000\n" "Last-Translator: nachshon \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -903,37 +904,37 @@ msgstr "הפסק את הרכיב המצויין" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1074,8 +1075,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1083,9 +1084,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "חדשות" @@ -1093,8 +1094,8 @@ msgstr "חדשות" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" @@ -1470,7 +1471,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "לא יושם" @@ -2312,12 +2313,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2325,31 +2334,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2358,14 +2367,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2374,25 +2383,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2400,29 +2409,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2433,7 +2442,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2443,105 +2452,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "קבע את הכותרת." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "קבע את המחברים. אם יש כמה, הפרד בינהם בעזרת התו אמפרסנד (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "גרסת המסמך, לשימוש במיון. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "קבע את הכריכה כקובץ המצויין או כתובת אינטרנט (URL)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "קבע את תיאור הספר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "קבע את המוציא לאור." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "קבע את הסדרה לה הספר שייך." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "קבע את מספר הספר בסדרה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "קבע את דירוג הספר. מספר זה צריך להיות בין 1 ל-5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "קבע את המספר הסטנדרטי של הספר (ISBN)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "קבע תוייות לספר זה. הפרד תוויות עם פסיקים." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "קבע את מפיק הספר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "קבע את השפה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "קבע את תאריך היציאה לאור." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "קבע את זמן הספר (יופיע בעמודת 'תאריך' בקליבר)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2549,86 +2558,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "הספר לא נמצא בתוך הארכיון" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "קריאת התאריך/זמן נכשלה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "ממיר את הקלט ל-HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "מריץ שינויים על הספר..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "מייצר" @@ -3162,26 +3171,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3191,32 +3200,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3227,7 +3236,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3240,18 +3249,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3259,7 +3268,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4216,182 +4225,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4402,12 +4411,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4606,7 +4615,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4681,7 +4690,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5058,54 +5067,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5113,27 +5122,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5142,7 +5151,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5155,7 +5164,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5167,15 +5176,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5221,7 +5230,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5761,8 +5770,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5841,7 +5850,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5975,7 +5984,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6708,15 +6717,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6753,62 +6762,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6930,7 +6999,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6945,7 +7014,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6954,7 +7023,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6962,7 +7031,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6970,8 +7039,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7600,13 +7669,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7875,14 +7944,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8211,7 +8280,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8354,7 +8423,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8522,7 +8591,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8597,7 +8666,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8661,22 +8730,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8684,7 +8753,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8694,7 +8763,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8709,131 +8778,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8841,199 +8910,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9041,25 +9099,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9067,40 +9125,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10226,7 +10295,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10944,7 +11013,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10963,30 +11032,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11144,7 +11234,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11162,7 +11252,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11170,30 +11260,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11201,47 +11291,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11264,12 +11354,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11505,7 +11589,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11557,19 +11641,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11586,15 +11670,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "הבא" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "הקודם" @@ -14243,53 +14327,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14514,7 +14598,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15486,48 +15570,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16736,17 +16820,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17279,52 +17363,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18143,87 +18227,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "מנסה להוריד עמוד שער/כריכה..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "לא הצליח להוריד כריכה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "מוריד כריכה מ-%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "כתבה ללא שם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "כתבה הורדה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "הורדת הכתבה כשלה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18241,32 +18325,32 @@ msgstr "את/ה" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18865,22 +18949,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18892,11 +18987,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18910,11 +19005,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18922,11 +19017,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18935,33 +19030,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18971,11 +19066,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18986,11 +19081,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19002,11 +19097,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 180b763306..3d380ac411 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:01+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index ad714aa177..cc453038c3 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -906,37 +907,37 @@ msgstr "Onesposobi imenovani priključak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1070,8 +1071,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1079,9 +1080,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vijesti" @@ -1089,8 +1090,8 @@ msgstr "Vijesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1464,7 +1465,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Nije implementirano" @@ -2399,13 +2400,21 @@ msgstr "" "stilskim pravilima iz izvorne datoteke, tako da može biti upotrijebljen za " "prevladavanje ovih pravila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ovo je XPath izraz. Krajevi stranica se unose prije specificiranih elemenata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2413,7 +2422,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2421,7 +2430,7 @@ msgstr "" "Postavi gornju marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je " "jednako 1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2429,7 +2438,7 @@ msgstr "" "Postavi donju marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je jednako " "1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2437,7 +2446,7 @@ msgstr "" "Postavi lijevu marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je " "jednako 1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2445,7 +2454,7 @@ msgstr "" "Postavi desnu marginu u pts. Zadano je %default. Napomena: 72 pts je jednako " "1inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2454,7 +2463,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2464,7 +2473,7 @@ msgstr "" "1.5em. Uklanjanje razmaka neće funkcionirati ako izvorna datoteka ne koristi " "paragrafe (

ili

oznake)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2473,7 +2482,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2481,7 +2490,7 @@ msgstr "" "Upotrijebi omot koji je otkriven u izvornoj datoteci namjesto specificiranog " "omota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2489,13 +2498,13 @@ msgstr "" "Umetni prazan red između paragrafa. Ovo neće funkcionirati ako izvorna " "datoteka ne koristi paragrafe (

ili

tagovi)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2503,7 +2512,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2511,17 +2520,17 @@ msgstr "" "Umetni knjižne metapodatke na početku knjige. Ovo je korisno ako vaš e-book " "čitač ne podržava direktnu pretragu/prikazivanje metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2529,7 +2538,7 @@ msgstr "" "Čitaj metapodatke iz specificirane OPF datoteke. Metapodaci čitani iz ove " "datoteke će prevladati sve metapodatke u izvornoj datoteci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2540,7 +2549,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2550,106 +2559,106 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Postavi naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Odredi autore. Više autora bi trebalo biti odvojeno znacima \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzija naslova koji će se koristiti za sortiranje. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "String koji će se koristiti za sortiranje po autoru. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Postavi e-book opis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Postavi e-book izdavača." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Postavi seriju kojoj ova knjiga pripada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Postavi indeks knjige u ovoj seriji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Postavi ocjenu. Ovo bi trebao biti broj između 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Postavi ISBN knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Postavi tagove za knjigu. Ovo bi trebala biti zarezom odvojena lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Postavi redatelja knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Postavi jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2657,86 +2666,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nije pronađena elektronička knjiga u arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrijednosti serija indeks i ocjena moraju biti brojevi. Ignoriranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvršavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Stvaranje" @@ -3312,26 +3321,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3341,32 +3350,32 @@ msgstr "Ne" msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3377,7 +3386,7 @@ msgstr "Komentari" msgid "Tags" msgstr "Tagovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3390,18 +3399,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3409,7 +3418,7 @@ msgstr "Vremenska oznaka" msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -4449,72 +4458,72 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Tekst Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Stripovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arhive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Dodaj knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj knjige iz jednog direktorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4523,7 +4532,7 @@ msgstr "" "direktoriju, predpostavlja da je svaka e-book datoteka ista knjiga u " "različitom formatu)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4531,105 +4540,105 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz direktorija, uključujući pod-direktorije (Više knjiga po " "direktoriju, predpostavlja da je svaka e-book datoteka različita knjiga)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj Praznu knjigu. (Knjižni unos bez formata)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Podržane knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Neuspjeh u čitanju metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Neuspjeh u čitanju metapodataka iz slijedećeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4640,12 +4649,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4844,7 +4853,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4919,7 +4928,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5296,54 +5305,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nije moguće preuzeti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5351,27 +5360,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemoguće urediti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5380,7 +5389,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5393,7 +5402,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5405,15 +5414,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5459,7 +5468,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -6007,8 +6016,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6087,7 +6096,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -6221,7 +6230,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6964,15 +6973,15 @@ msgstr "Izgled i Osjećaj" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontroliraj izgled and osjećaj izlaza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Lijevo poravnano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -7009,62 +7018,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ukloni &razmak između paragrafa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Ekstra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Bez promjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Poravnaj tabele" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Izlaz" @@ -7188,7 +7257,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Promijeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " @@ -7205,7 +7274,7 @@ msgstr "" "zarezom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdavač: " @@ -7214,7 +7283,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7224,7 +7293,7 @@ msgstr "" "

Oni mogu biti bilo riječi ili fraze, odvojene zarezima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7232,8 +7301,8 @@ msgstr "&Serije:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista poznatih serija. Vi možete dodati nove serije." @@ -7868,13 +7937,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinirano" @@ -8148,14 +8217,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Nevažeća šablona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8484,7 +8553,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8627,7 +8696,7 @@ msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8795,7 +8864,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8870,7 +8939,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" @@ -8934,22 +9003,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8957,7 +9026,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8967,7 +9036,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8982,75 +9051,75 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi Meta informaciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatski postavi svrstavanje autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Zamijeni naslov i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortiranje autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9058,57 +9127,57 @@ msgstr "" "Specificiraj kako bi autor(i) ove knjige trebali biti svrstani. Na primjer " "Charles Dickens bi trebao biti svrstan kao Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Rangiranje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Rangiranje ove knjige. 0-5 zvjezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " zvjezdice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj oz&nake: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori Urednika Tagova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Ukloni tagove:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Zarezom odvojena lista tagova za ukloniti iz knjiga. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9116,199 +9185,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Ukloni &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Obriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9316,25 +9374,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9342,40 +9400,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10512,7 +10581,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11245,7 +11314,7 @@ msgstr "Vrati Na Početak Brzog Pretraživanja" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11264,30 +11333,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Dozvola je uskraćena" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo klikni za urediti mene

" @@ -11448,7 +11538,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Biblioteka" @@ -11466,7 +11556,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11474,30 +11564,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Loša lokacija baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11505,47 +11595,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ako si siguran da nije aktivan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "možda funkcionira u sustavnom poslužavniku, u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gornji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "donji desni dio zaslona." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probaj ponovo startati svoje računalo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "probaj obrisati datoteku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Ne može Krenuti " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je već aktivan." @@ -11570,12 +11660,6 @@ msgstr "&Prekini" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Dozvola je uskraćena" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11811,7 +11895,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11863,19 +11947,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11892,15 +11976,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14579,53 +14663,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14850,7 +14934,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15840,48 +15924,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Premještanje biblioteke..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Neuspjeh premještanja biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Nevažeća baza podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Nije moguće premjestiti biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Odaberi lokaziju knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "asistent dobrodošlice" @@ -17195,18 +17279,18 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -17756,52 +17840,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18624,87 +18708,87 @@ msgstr " od " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspjele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hvatanje dotoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokušaj skidanja omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Dotoci skinuti na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Skidanje omota sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikal bez naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Skinuti artikli: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Grabljenje dotoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18720,32 +18804,32 @@ msgstr "Vi" msgid "Scheduled" msgstr "Rasporedjeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19357,22 +19441,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19384,11 +19479,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19402,11 +19497,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19414,11 +19509,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19427,33 +19522,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19463,11 +19558,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19478,11 +19573,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19494,11 +19589,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 76a1d4279d..0db7f735b9 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-09 08:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-16 18:27+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-10 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14263)\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-17 05:21+0000\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -929,7 +930,7 @@ msgstr "A bővítmény letiltása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -937,30 +938,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Túl hosszú az elérési út a könyvtárhoz. Kevesebb mint %d karakter lehet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Igen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Fő memória" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "„A” kártya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "„B” kártya" @@ -1122,8 +1123,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1131,9 +1132,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" @@ -1141,8 +1142,8 @@ msgstr "Hírek (RSS)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -1539,7 +1540,7 @@ msgstr "" "bejegyzések és így törölhetőek lesznek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Nincs megvalósítva" @@ -2552,13 +2553,21 @@ msgstr "" "Külső CSS fájl teljes útvonala vagy CSS kód. Ezek a szabályok felülírják a " "forrásfájlban lévő stílusokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "XPath kifejezés. Az oldaltörés a meghatározott elem elé lesz beszúrva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2570,7 +2579,7 @@ msgstr "" "Néha a szükséges margók is törlődnek. Ilyenkor ezzel ki lehet kapcsolni az " "eltávolítást." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2578,7 +2587,7 @@ msgstr "" "A felső margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 pontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2586,7 +2595,7 @@ msgstr "" "Az alsó margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2594,7 +2603,7 @@ msgstr "" "A baloldali margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2602,7 +2611,7 @@ msgstr "" "A jobboldali margó beállítása (képpontban). Alapértelmezett: %default pont. " "(Megj.: 1 inch 72 képpontnak felel meg)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2615,7 +2624,7 @@ msgstr "" "„original” (alapértelmezett) érték nem változtatja a forrás rendezettségét. " "Megjegyzendő, hogy csak néhány kimeneti formátum támogatja a rendezéseket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2625,7 +2634,7 @@ msgstr "" "állítja. Ez a funkció nem működik, ha a forrás fájl nem használ bekezdéseket " "(

vagy

HTML címkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2638,7 +2647,7 @@ msgstr "" "behúzásnak a beállítására szolgál (em-ben). Ha az értéket negatívra állítja, " "akkor a calibre nem módosítja a behúzást." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2646,7 +2655,7 @@ msgstr "" "Inkább a forrásfájlban található borítót használja a beállított borító " "helyett, ha elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2654,7 +2663,7 @@ msgstr "" "Egy üres sor beszúrása a bekezdések közé. Nem működik, ha a forrásfájl nem " "használ bekezdéseket (

vagy

címkéket)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2662,7 +2671,7 @@ msgstr "" "A beszúrandó üres sorok magassága (em-ben). A bekezdések között ennek az " "értéknek a kétszerese lesz, mert előttük és utánuk is beszúrásra kerül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2674,7 +2683,7 @@ msgstr "" "beszúrásakor két kép lesz a könyv elején: a borító, majd ezt követően ez a " "bizonyos első kép." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2682,7 +2691,7 @@ msgstr "" "Metaadatok beszúrása a könyv elejére külön lapként. Hasznos, ha a " "könyvolvasó nem támogatja a metaadatok megjelenítését/keresését." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2690,13 +2699,13 @@ msgstr "" "A sima idézőjeleket, per jelet és zárójeleket tipográfiailag megfelelőikké " "alakítja. Részletek itt: http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Az elegánsabb, szebb írásjelek (idézőjel, gondolatjel, stb.) egyszerűbb " "megfelelőit használja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2704,7 +2713,7 @@ msgstr "" "Metaadatok olvasása a meghatározott OPF fájlból. Ez felülírja a forrásfájl " "összes metaadatát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2720,7 +2729,7 @@ msgstr "" "(például kínai és japán betűknél), ott a calibre felületének megfelelő " "reprezentáció lesz használva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2735,85 +2744,85 @@ msgstr "" "helyesen jelennének meg. Alapból a calibra a ligatúrákat normál betűpárra " "cseréli. Ez az opció megtartja őket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Könyvcím megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Adja meg a szerzőt. Több szerző esetén pontosvesszővel kell elválasztani " "azokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A rendezéshez használandó könyvcím verzió. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "A szerző alapján történő rendezéskor használandó karakterlánc. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "A borítót a megadott fájl vagy URL alapján állítása be" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "E-book leírásának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "E-book kiadójának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Sorozat megadása, amibe tartozik a könyv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Könyv sorszámának megadása a sorozaton belül." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Értékelés. 1 és 5 közötti számnak kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Könyv ISBN számának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Könyv címkéinek megadása. Ez egy vesszővel elválasztott lista legyen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Könyv gyártójának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nyelv megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Kiadás dátumának megadása." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Könyv időbélyegének megadása (a calibre dátum oszlopa ezt használja)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2821,7 +2830,7 @@ msgstr "" "Heurisztikus feldolgozás. Ezt be kell kapcsolni, hogy bármilyen heurisztikus " "feldolgozás megtörténjen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2831,20 +2840,20 @@ msgstr "" "és h3 tag-ekké. Ez a beállítás nem hoz létre Tartalomjegyzéket, de később " "használható a „Struktúra felismerés” módban egy létrehozásához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Dőlt szövegre utaló szavak és minták keresése, és a találatok dőltté tétele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "A több nem-törhető szóközzel létrehozott behúzásokat alakítsa CSS behúzássá." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2856,12 +2865,12 @@ msgstr "" "rövidebb. Ha csak pár sort kellene egysorossá tenni a dokumentumban, akkor " "érdemes csökkenteni ezt az értéket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Sortördelés megszüntetése az írásjelek és egyéb formázások használatával." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2869,7 +2878,7 @@ msgstr "" "Üres bekezdések eltávolítása a dokumentumból, ha más, nem üres bekezdések " "között vannak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2877,7 +2886,7 @@ msgstr "" "A balra rendezett fejezet elválasztók középre rendezettek lesznek. A több " "üres sort is tartalmazó fejezet elválasztókat lecseréli vízszintes vonalra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2885,7 +2894,7 @@ msgstr "" "Fejezet elválasztók cseréje a kiválasztott szövegre. Alapértelmezettként a " "dokumentumban szereplő kerül alkalmazásra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2895,7 +2904,7 @@ msgstr "" "szótárként annak meghatározásához, hogy az elválasztójel szükséges vagy " "eltávolítandó." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2903,55 +2912,55 @@ msgstr "" "Az egymást követő

és

HTML tag-eket rendezi sorba, hogy a " "címsorokban ne legyen törés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Az első csere mintája (reguláris kifejezés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Helyettesítő szöveg az első reguláris kifejezéssel talált szöveg cseréjére" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "A második csere mintája (reguláris kifejezés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Helyettesítő szöveg a második reguláris kifejezéssel talált szöveg cseréjére" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "A harmadik csere mintája (reguláris kifejezés)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Helyettesítő szöveg a harmadik reguláris kifejezéssel talált szöveg cseréjére" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nem található e-book a tömörített állományban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "A sorozat index és az értékelés értékei csak számok lehetnek. Kihagyás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nem sikerült megszerezni a dátumot és az időt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertálás HTML formátumba…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Átalakítások futtatása a könyvön…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Létrehozás" @@ -3596,26 +3605,26 @@ msgstr "" "Kicsomagolja az általános e-book formátumokat az arhív (zip/rar) fájlokból. " "Egyúttal megpróbálja automatikusan meghatározni, hogy azok cbz/cbr fájlok-e." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Érték: ismeretlen mező " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "SABLON HIBA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3625,32 +3634,32 @@ msgstr "Nem" msgid "Title" msgstr "Cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3661,7 +3670,7 @@ msgstr "Megjegyzés" msgid "Tags" msgstr "Címkék" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3674,18 +3683,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Sorozat" msgstr[1] "Sorozatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Nyelvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3693,7 +3702,7 @@ msgstr "Dátum" msgid "Published" msgstr "Kiadás ideje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Jogok" @@ -4841,74 +4850,74 @@ msgstr "Ne jelenítse meg a címkeböngésző kategóriáit." msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Text könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Képregény" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archívumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Új könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Könyvek hozzáadása a calibre adatbázishoz/eszközhöz a számítógépen lévő " "fájlokból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Könyvek hozzáadása egy mappából" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4917,7 +4926,7 @@ msgstr "" "könyv, feltételezve, hogy minden egyes fájl ugyanaz a könyv különböző " "formátumokban)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4925,48 +4934,48 @@ msgstr "" "Könyvek hozzáadása egy, vagy több mappából, almappából (mappánként több " "könyv, feltételezve, hogy minden egyes fájl egy külön könyv)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Üres könyv hozzáadása. (Formátum nélküli könyvek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Hozzáadás ISBN-ből (a könyvek 13 jegyű azonosítószáma alapján)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Fájlok hozzáadása a kiválasztott könyvbejegyzésekhez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Nem adhatóak hozzá fájlok, nincs egy könyv se kijelölve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Biztos benne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4975,36 +4984,36 @@ msgstr "" "Biztos benne, hogy hozzáadja ugyanazt a fájlt mind a(z) %d könyvhöz? Ha ez " "a formátum már létezik, felül lesz írva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Könyvfájlok kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Hozzáadás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Könyv létrehozása ISBN szám alapján" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Könyvek feltöltése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Támogatott könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Könyvek kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Néhány könyv egybevonása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5013,21 +5022,21 @@ msgstr "" "A következő duplikált könyvek és formátumok kerültek a könyvtárba az " "'Automatikus összefűzés' beállításainak megfelelően:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Hiba történt a metaadatok olvasása közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nem sikerült a metaadatok olvasása a következőből:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Hozzáadás könyvtárhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5038,13 +5047,13 @@ msgstr "Hozzáadás könyvtárhoz" msgid "No book selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Az következő könyvek csak virtuálisak és nem adhatóak a calibre könyvtárhoz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Nem találhatóak könyvfájlok" @@ -5250,7 +5259,7 @@ msgstr "A(z) %s mappa már létezik. Először törölje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Túl hosszú" @@ -5337,7 +5346,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5741,27 +5750,27 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nem lehet letölteni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "A metaadat letöltése meghiúsult" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "A letöltés meghiúsult" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "Nem sikerült a metaadatok és a borítók letöltése a(z) %d könyvhöz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "A metaadatok letöltése befejeződött" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5770,7 +5779,7 @@ msgstr "" "A metaadatok letöltése sikeresen befejeződött %d könyvhöz. Szeretné " "frissíteni a könyvtár metaadatait?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5779,20 +5788,20 @@ msgstr "" "Nem sikerült a metaadatok letöltése %d könyvhöz. Kattintson a " "„Részletek” gombra ezen könyvek listájáért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "A letöltés befejeződött" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Naplófájl letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Néhány könyv megváltozott" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5803,21 +5812,21 @@ msgstr "" "művelet, ezek a változások felülírhatnak dolgokat. Kattintson a „Részletek” " "gombra a meg változott könyvek listájáért. Kívánja folytatni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nem lehet a könyveket összefűzni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Legalább két könyvet ki kell választani az egybevonáshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5825,7 +5834,7 @@ msgstr "" "Több, mint 5 könyvet jelölt ki összefűzésre. Biztosan végre akarja " "hajtani a műveletet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5838,7 +5847,7 @@ msgstr "" "második és az ezután következő kiválasztott könyveket sem törölni, sem " "megváltoztatni nem lehet.

Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5857,7 +5866,7 @@ msgstr "" "összefűzve az első könyvvel, melyek az első könyvben nincsenek, de a " "többiben igen.
Biztosan folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5876,15 +5885,15 @@ msgstr "" "duplikált formátuma véglegesen törlődni fog a calibre könyvtárából. " "

Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "A metaadat-változások jóváhagyása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Néhány hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5932,7 +5941,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ugrás a következő kiemelt találathoz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6506,8 +6515,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6591,7 +6600,7 @@ msgstr "" "class=\"series_name\">%(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Gyűjtemények" @@ -6725,7 +6734,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7507,15 +7516,15 @@ msgstr "Megjelenés" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "A kimeneti formátum megjelenítésének beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Eredeti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Balra igazított" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Sorkizárt" @@ -7552,31 +7561,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Bekezdé&sek közötti térköz eltávolítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Üres sor &beszúrása a bekezdések közé" +msgid "&Indent size:" +msgstr "Behúzás &nagysága:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Szöveg &igazítás:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Unicode karak&terek átírása ASCII karakterekké" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Ligatúrák (ikerbetűk) megtartása" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Kiegészítő &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7586,31 +7574,112 @@ msgstr "" "beállítja a bekezdés behúzását azok könnyebb olvashatósága érdekében. Ez a " "beállítás határozza meg a behúzás nagyságát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Nincs változás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "Behúzás &nagysága:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Üres sor &beszúrása a bekezdések közé" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "&Sorméret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Szöveg &igazítás:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Elegánsabb írásjelek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Unicode karak&terek átírása ASCII karakterekké" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "Írásjelek eg&yszerűsítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Ligatúrák (ikerbetűk) megtartása" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Táb&lázatok szöveggé alakítása" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "&Betűtípusok" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "&Margók" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "&Színek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "Ki&egészítő CSS" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF kimenet" @@ -7734,7 +7803,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Könyv címének megadása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "Szer&ző(k): " @@ -7751,7 +7820,7 @@ msgstr "" "azokat elválasztani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Kiadó: " @@ -7760,7 +7829,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7770,7 +7839,7 @@ msgstr "" "vesszővel elválasztva." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7778,8 +7847,8 @@ msgstr "&Sorozat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Meglévő sorozatok listája. Hozzáadhat újakat is." @@ -8441,13 +8510,13 @@ msgstr "A borítóböngésző ne töltődjön be" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Nincs megadva" @@ -8732,14 +8801,14 @@ msgstr "" "engedélyezi ezeket?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Érvénytelen sablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9164,7 +9233,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nincs hely kiválasztva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Nem megfelelő hely" @@ -9315,7 +9384,7 @@ msgstr "Hely" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9490,7 +9559,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Szerzők kezelése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Keresés:" @@ -9573,7 +9642,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "A hiba részleteinek megjelenítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Másolva" @@ -9637,7 +9706,7 @@ msgstr "Mező után helyezés" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "%d könyv metaadatainak szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9645,16 +9714,16 @@ msgstr "" "Azonnal alkalmazza a változásokat a párbeszédablak bezárása nélkül. Ezek a " "változások nem vonhatók vissza, vagy végrehajtásuk nem szakítható meg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "%d. könyv:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Azonosító típus megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9667,7 +9736,7 @@ msgstr "" "szöveget tartalmazó mezőkben karakter egyezés vagy reguláris kifejezés " "segítségével. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9683,7 +9752,7 @@ msgstr "" "szövegnek pontosan egyeznie kell, egyébként nem veszi figyelembe a kis- és " "nagybetűk közötti különbséget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9709,28 +9778,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">referenciában talál. " "Különösen a „sub” függvény leírását érdemes tanulmányozni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R SABLON HIBA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Ha a forrás összetett mező, pontosan meg kell adnia a célt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Meg kell adnia a cél azonosító típust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "A keresés/csere érvénytelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "A keresési minta érvénytelen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9739,48 +9808,48 @@ msgstr "" "Változások alkalmazása %d könyvön.\n" "Végrehajtva {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Mentett keresés/csere értékek törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "A kiválasztott keresés/csere törlődni fog. Valóban ezt szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Keresés/csere értékek mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Keresés/csere név:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" "Ez a mentett keresés/csere már létezik és felül lesz írva. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Metaadatok szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Rendezési forma automatikus beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Cím és szerző felcserélése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Szerző re&ndezési forma : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9788,57 +9857,57 @@ msgstr "" "A szerző rendezési formájának megadása. Például Charles Dickens-t célszerű " "Dickens, Charles-ként rendezni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "É&rtékelés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "A könyv értékelése. 0-5 csillag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " csillag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "&Címkék hozzáadása: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Címke szerkesztő megnyitása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Címkék eltávolítása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "A könyvből eltávolítandó címkék vesszővel elválasztott listája " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "A mező kijelölésével minden címke el lesz távolítva a könyvekből." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "&Mindet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "A sorozat törlése kijelölés esetén" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Sorozat törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9850,11 +9919,11 @@ msgstr "" "Tehát ha kijelölte az A könyvet, majd a B könyvet, akkor az A könyv\n" "sorszáma 1 lesz, míg a B könyvé 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Könyvek &automatikus számozása a sorozatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9864,37 +9933,37 @@ msgstr "" "kezdve kerülnek számozásra. Ezzel az opcióval a calibre a mezőben lévő " "sorszámtól kezdi a számozást" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&A számozás mindig ettől kezdődjön:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Dátum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "Dátum alkalmazása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Kiadási dátum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Kiadási dátum törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Formátum eltávolítása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9906,11 +9975,11 @@ msgstr "" "először\n" "a csere lesz végrehajtva, majd utána a nagybetűssé alakítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Cím szavai nagy kezdőbetűsek legyenek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -9918,11 +9987,11 @@ msgstr "" "A cím rendezési forma frissítése a cím alapján. Csak a címre vonatkozó más " "műveletek után lesz végrehajtva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Cím rendezési forma frissí&tése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9933,76 +10002,65 @@ msgstr "" "\n" "Ezen könyvek a jövőben az alapértelmezett konverziós beállítást használják." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "A kiválasztott könyvek tárolt konverziós beállításainak eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "&Borító megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "Alapértelmezett borító &generálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "Bo&rító törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Beállítás az &e-book fáj(ok)ból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "Nye&lvek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Általános metaadatok" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Egyéni metaadat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Keresés/csere &betöltése:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Válasszon ki egy keresés/csere értéket betöltéshez." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Az aktuális keresés/csere mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Mentés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Törlés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Mez&ők keresése:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "A keresendő mező neve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Keresési m&ód:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10010,25 +10068,25 @@ msgstr "" "Válassza ki, hogy egyszerű szövegegyezés, vagy reguláris kifejezés alapján " "kíván keresni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Azonosító típus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Válassza ki a kívánt azonosítót" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Sab&lon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Adja meg a Keresés/Csere alapjául szolgáló sablont" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10036,7 +10094,7 @@ msgstr "" "Adja meg a keresett szövegrészt, vagy a reguláris kifejezést a kiválasztott " "keresési módtól függően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10045,15 +10103,15 @@ msgstr "" "bejelölve, akkor a keresés nem veszi figyelembe a kis- és nagybetűk közötti " "különbséget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Kis- és nagyb&etűk különböznek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "Cse&re erre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10061,11 +10119,11 @@ msgstr "" "A helyettesítő szöveg. Az keresési feltétellel egyező szöveg erre lesz " "lecserélve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "Csere utáni művelet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10076,11 +10134,11 @@ msgstr "" "„Karakteregyezés” módban a mezőben lévő teljes szövegen, míg „Reguláris " "kifejezés” módban az egyező szövegrészen lesz elvégezve a művelet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Célmező:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10088,15 +10146,15 @@ msgstr "" "A cserék után a szöveg ebbe a mezőbe kerül.\n" "Ha üres, akkor ugyanabba a forrásmezőbe, ha az módosítható." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "Mó&d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Válassza ki hogyan legyen a szöveg bemásolva a célmezőbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10109,23 +10167,23 @@ msgstr "" "értékű,\n" "míg a célmező többértékű." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "E&redmény darabolása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Többértékű mezőknél" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "érték megjelenítése, kezdve:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr ". értékkel, melyek a következővel vannak elválasztva:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10133,18 +10191,29 @@ msgstr "" "Teszteredmények megjelenítésénél használatos a többértékű mezők értékeinek " "elválasztására" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Szöveg tesztelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Teszt eredménye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Az Ön tesztje:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Általános metaadatok" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Egyéni metaadat" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Keresés és csere" @@ -11368,7 +11437,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Sablon szerkesztő megnyitása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Sablon szerkesztése" @@ -12131,7 +12200,7 @@ msgstr "A gyors-keresés visszaállítása alapállapotba" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Az aktuális keresésszöveg másolása (a keresés név helyett)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12150,30 +12219,54 @@ msgid "Modified" msgstr "Módosítva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Keresési/rendezési feltétel: „{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "A könyv UUID-je: „{0}”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Hozzáférés megtagadva" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" +"A könyv helyét nem sikerült megváltoztatni. Esetleg más program is használja?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "Sikertelen adatbeállítás" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" +"Nem sikerült az adatokat beállítani, további információkért kattintson a " +"Részletek megjelenítésére." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "Könyvtárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Megjelölve törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dupla-kattintás a szerkesztéshez

" @@ -12337,7 +12430,7 @@ msgstr "" "minden figyelmeztetés nélkül meg lesznek szakítva, ezért óvatosan használja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" @@ -12355,7 +12448,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "A könyvtár létrehozása nem sikerült itt: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Válasszon egy helyet az új calibre e-book könyvtárának" @@ -12363,31 +12456,31 @@ msgstr "Válasszon egy helyet az új calibre e-book könyvtárának" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Felhasználói felület előkészítése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "A javítás sikertelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Az adatbázis javítása sikertelen. Használjon egy új, üres adatbázist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Hibás adatbázis elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Hibás adatbázishely: %r. A calibre bezáródik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Hibás adatbázis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12399,48 +12492,48 @@ msgstr "" "újraépítése nem biztos, hogy sikerülni fog. Ha a „Nem”-et választja, akkor " "egy üres adatbázis lesz létrehozva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Hibás adatbázis elérési útvonal: %r. Új, üres adatbázis lesz létrehozva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s kezdése: Könyvek letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ha biztos benne, hogy nem fut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "futtassa a rendszertálcán, a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb felső sarka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "a képernyő jobb alsó részén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "próbálja meg újraindítani a számítógépet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "próbálja törölni a fájlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Indítás nem lehetséges " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s már fut." @@ -12466,12 +12559,6 @@ msgstr "&Kilépés" msgid "Unhandled exception" msgstr "Ismeretlen hiba történt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Hozzáférés megtagadva" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12729,7 +12816,7 @@ msgstr "A megadott ISBN szám érvénytelen. Próbálja újra." msgid "&Publisher:" msgstr "Kiadó:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Dátum törlése" @@ -12787,19 +12874,19 @@ msgstr "Minden l&etöltése" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Metaadatok letöltése %d könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "A metaadatok letöltése elkezdődött" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Metaadat hiba)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Borító hiba)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "Letöltve: %(num)d/%(tot)d" @@ -12816,15 +12903,15 @@ msgstr "Metaadat szerkesztése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Következő" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Előző" @@ -15918,53 +16005,53 @@ msgstr "Ez a bolt a következő formátumokban kínál könyveket: %s" msgid "Configure..." msgstr "Beállítás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Idő" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "A bolt válaszára várakozás másodpercben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "A bolti folyamat eredményére várakozás másodpercben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Megjelenítés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "A bolti találatok megjelenítésének maximális száma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "A találatok megnyitása a böngészőben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Szálak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "A kereséshez használandó szálak száma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "A gyorsítótár frissítéséhez használandó szálak száma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "A borító letöltéshez használandó szálak száma" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "A részleteknél használt szálak száma" @@ -16211,7 +16298,7 @@ msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Keresés" @@ -17240,7 +17327,7 @@ msgstr "Elrejtés:" msgid "Toggle" msgstr "Átváltás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17249,20 +17336,20 @@ msgstr "" "Válassza ki az e-book olvasóját. Ha az Ön eszköze nem található a listában, " "válassza a „%s” lehetőséget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Adatbázis áthelyezése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Adatbázis áthelyezése nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Érvénytelen adatbázis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17271,15 +17358,15 @@ msgstr "" "

Egy érvénytelen könyvtár található itt: %(loc)s. Először törölje azt, " "majd utána próbálja áthelyezni a könyvtárat.
Hiba: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Nem lehet áthelyezni az adatbázist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Könyvek helyének kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -17287,7 +17374,7 @@ msgstr "" "A calibre könyvtárhoz egy üres mappát kellene választania. Viszont a " "következő nem üres: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "beállításvarázsló" @@ -18854,17 +18941,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sÁtlagos értékelés: %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis migrálása a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -19465,54 +19552,54 @@ msgstr "" "legyenek elválasztva. Csak akkor van hatása, ha a fenti „A keresés " "korlátozása” be van jelölve." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "a program átnézése nem sikerült. Érvénytelen bemenet: {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " közel ehhez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "program vége" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "szintaktikai hiba - a program az EOF előtt véget ért" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Ismeretlen azonosító " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "ismeretlen függvény {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "hiányzó lezárójel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "a kifejezés nem egy függvény vagy egy konstans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "formátum: a(z) {0} típus egész számot igényel, kapott érték: {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "formátum: a(z) {0} típus decimális (lebegőpontos) számot igényel, kapott " "érték: {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: ismeretlen függvény" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Nincs ilyen változó " @@ -20595,81 +20682,81 @@ msgstr " innen: " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tHibás linkek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nem lehet cikket letölteni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "A hibakeresés elérhető előrébb ebben a naplófájlban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Futassa a -vv kapcsolóval, hogy láthassa az okát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hírek letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Hírek letöltve az index oldalról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Borító letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Fejléc generálása…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Letöltés megkezdve [%d szálon]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Hírek letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nem lehet borítót letölteni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Borító letöltése a következő helyről: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Fejléc kép letöltve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Cikkek ebben a számban: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Névtelen Cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Cikk letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "A következő cikk letöltése nem sikerült: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Hír letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20677,7 +20764,7 @@ msgstr "" "Nem sikerült a bejelentkezés, ellenőrizze a calibre Periodicals " "szolgáltatáshoz tartozó felhasználónevét és jelszavát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20695,32 +20782,32 @@ msgstr "Te" msgid "Scheduled" msgstr "Ütemezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Következő szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Főmenü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Előző szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Szakasz menü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Főmenü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Szakaszok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Cikkek" @@ -21655,10 +21742,21 @@ msgstr "" "csökkentse az értéket." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Milyen betűtípus legyen a generált borítón" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21672,11 +21770,11 @@ msgstr "" "(Liberation Serif) nem tartalmazza az adott könyv nyelvének megfelelő " "karaktereket." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "A könyvlista viselkedésének beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21703,11 +21801,11 @@ msgstr "" "vagy képpontonként (False) történjen.\n" "Alapértelmezett: oszloponként, vagyis horizontal_scrolling_per_column = True" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Rendezés nyelve" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21736,12 +21834,12 @@ msgstr "" "locale_for_sorting = 'nb' – rendezés norvég szabályok szerint\n" "locale_for_sorting = 'hu' – rendezés magyar szabályok szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Oszlopok száma az egyéni metaadatok szerkesztésének párbeszédablakában" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21751,11 +21849,11 @@ msgstr "" "Adja meg, hogy a kétoszlopos módot (True) kívánja-e használni.\n" "Ha az érték False, akkor egy oszlopban jelennek meg az adatok." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Az e-mailek küldése előtti várakozás másodpercben" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21770,11 +21868,11 @@ msgstr "" "levelet.\n" "Újraindítás szükséges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "A sárga vonalak eltüntetése a könyvlista széléről" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21785,12 +21883,12 @@ msgstr "" "akkor nem látszanak a sárga vonalak a könyvlista szélén. Újraindítás " "szükséges." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "A calibre adatbázisában tárolt borítók maximális szélessége és magassága" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21800,11 +21898,11 @@ msgstr "" "hogy illeszkedjen. Ez sokszor belassíthatja az alkalmazást, főleg, ha\n" "igen csak nagy borítókkal dolgozunk" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "A letöltött hírek küldésének helye" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21823,11 +21921,11 @@ msgstr "" "Ha a kiválasztott memórián nincs elegendő hely, akkor a legnagyobb\n" "szabad hellyel rendelkező memóriára másol." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Melyik felületet figyelje a tartalomkiszolgáló" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21845,11 +21943,11 @@ msgstr "" "kapcsolat figyelésére (ez\n" "nem minden operációs rendszeren működik)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Egységes eszköztár OS X-en" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21870,11 +21968,11 @@ msgstr "" "felelősségre,\n" "megfontoltan használja!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Eredeti fájl mentése azonos formátumba konvertáláskor" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index b6333944ac..fee24eb572 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:24+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -885,37 +886,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1049,8 +1050,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1058,9 +1059,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1068,8 +1069,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1443,7 +1444,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2277,12 +2278,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2290,31 +2299,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2323,14 +2332,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2339,25 +2348,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2365,29 +2374,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2398,7 +2407,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2408,105 +2417,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2514,86 +2523,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3123,26 +3132,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3152,32 +3161,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3188,7 +3197,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3201,18 +3210,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3220,7 +3229,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4177,182 +4186,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4363,12 +4372,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4567,7 +4576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4642,7 +4651,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5019,54 +5028,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5074,27 +5083,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5103,7 +5112,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5116,7 +5125,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5128,15 +5137,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5182,7 +5191,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5722,8 +5731,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5802,7 +5811,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5936,7 +5945,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6669,15 +6678,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6714,62 +6723,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6891,7 +6960,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6906,7 +6975,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6915,7 +6984,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6923,7 +6992,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6931,8 +7000,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7561,13 +7630,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7836,14 +7905,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8172,7 +8241,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8315,7 +8384,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8483,7 +8552,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8558,7 +8627,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8622,22 +8691,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8645,7 +8714,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8655,7 +8724,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8670,131 +8739,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8802,199 +8871,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9002,25 +9060,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9028,40 +9086,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10187,7 +10256,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10905,7 +10974,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10924,30 +10993,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -11105,7 +11195,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11123,7 +11213,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11131,30 +11221,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11162,47 +11252,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11225,12 +11315,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11466,7 +11550,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11518,19 +11602,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11547,15 +11631,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14204,53 +14288,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14475,7 +14559,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15447,48 +15531,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16697,17 +16781,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17240,52 +17324,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18104,87 +18188,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18200,32 +18284,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18821,22 +18905,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18848,11 +18943,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18866,11 +18961,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18878,11 +18973,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18891,33 +18986,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18927,11 +19022,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18942,11 +19037,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18958,11 +19053,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index ed306ff9ce..672a421080 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-06 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Marco Ciampa \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-14 12:04+0000\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -60,10 +60,11 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -107,8 +108,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -143,9 +144,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -159,20 +160,20 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -181,14 +182,14 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Disabilita il plugin nominato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -954,30 +955,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Percorso alla libreria troppo lungo. Deve essere minore di %d caratteri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -1139,8 +1140,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1148,9 +1149,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -1158,8 +1159,8 @@ msgstr "Notizie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -1554,10 +1555,10 @@ msgid "" msgstr "" "Un difetto in una versione precedente lasciava record di libri non kepubs " "nel database. Con quest'opzione Calibre mostrerà i record scaduti e quindi " -"permetterà di cancellarli con il nuovo meccanismo di cancellazione." +"permetterà di eliminarli con la nuova logica di eliminazione." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Non Implementato" @@ -1854,10 +1855,10 @@ msgid "" "the T1 sets it. This means it will only show the first author for books with " "multiple authors. Leave this disabled if you use Metadata Plugboards." msgstr "" -"Impostare quest'opzione se si desidera che l'autore sul Sony appaia allo " -"stesso modo in cui lo imposta il T1. Ciò significa che mostrerà solo il " -"primo autore con il libri che ne abbiano molti. Lasciarla disabilitata se si " -"usa Metadata Plugboards." +"Imposta questa opzione se vuoi che l'autore sul Sony appaia allo stesso modo " +"in cui lo imposta il T1. Ciò significa che mostrerà solo il primo autore per " +"i libri che ne abbiano diversi. Lasciala disabilitata se usi i controlli dei " +"metadati." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." @@ -2606,14 +2607,26 @@ msgstr "" "Il CSS verrà aggiunto agli stili del documento sorgente e pertanto può " "essere usato per ridefinire gli stili esistenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" +"Un elenco separato da virgole delle proprietà CSS che saranno rimosse da " +"tutte le regole di stile CSS. Ciò è utile se la presenza di alcune " +"informazioni di stile impedisce l'applicazione delle regole del dispositivo. " +"Ad esempio: font-family,color,margin-left,margin-right" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Una espressione XPath. Interruzioni di pagina sono inserite prima degli " "elementi specificati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2625,7 +2638,7 @@ msgstr "" "volta questo meccanismo elimina però dei margini che dovrebbero rimanere " "impostati. In questo caso disabilitare la funzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2633,7 +2646,7 @@ msgstr "" "Imposta il margine superiore in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2641,7 +2654,7 @@ msgstr "" "Imposta il margine inferiore in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2649,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Imposta il margine sinistro in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2657,7 +2670,7 @@ msgstr "" "Imposta il margine destro in punti. Il default è %default. Nota: 72 punti " "equivalgono a 1 pollice (circa 2,54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2671,7 +2684,7 @@ msgstr "" "Impostato a \"originale\" (predefinito) l'allineamento non verrà cambiato. " "Notare che solo alcuni formati di output supportano il testo giustificato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2681,7 +2694,7 @@ msgstr "" "1.5em. La rimozione degli spazi non funzionerà se il documento sorgente non " "usa la notazione per i paragrafi del tipo

o

." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2689,14 +2702,13 @@ msgid "" "negative, then the indent specified in the input document is used, that is, " "calibre does not change the indentation." msgstr "" -"Quando Calibre rimuove le righe vuote tra paragrafi, imposta automaticamente " -"un'indentazione di paragrafo, per assicurare che i paragrafi siano " -"facilmente distinguibili. Questa opzione controlla l'ampiezza di questa " -"indentazione (in em). Se si imposta ad un valore negativo, viene usata " -"l'indentazione specificata nel documento in ingresso, in altre parole, " -"Calibre non cambierà l'indentazione." +"Quando calibre rimuove le righe vuote tra paragrafi, imposta automaticamente " +"un rientro di paragrafo, per assicurare che i paragrafi siano facilmente " +"distinguibili. Questa opzione controlla l'ampiezza di questo rientro (in " +"em). Se imposti un valore negativo, viene utilizzato il rientro specificato " +"nel documento in ingresso, in altre parole, calibre non cambierà il rientro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2704,7 +2716,7 @@ msgstr "" "Usare la copertina rilevata dal file di origine al posto di quella " "specificata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." @@ -2712,7 +2724,7 @@ msgstr "" "Inserisce una riga vuota tra i paragrafi. Non funzionerà se il file sorgente " "non usa i paragrafi (tag

o

)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2720,15 +2732,19 @@ msgstr "" "Imposta l'altezza delle righe vuote inserite (in em). L'altezza delle righe " "tra i paragrafi sarà doppia del valore impostato qui." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " "set a cover in calibre, the output document will end up with two cover " "images if you do not specify this option." msgstr "" +"Rimuove la prima immagine dall'ebook in ingresso. Utile se il documento in " +"ingresso ha una copertine che non è identificata come tale. In questo caso, " +"se imposti una copertina tramite calibre, il documento risulterà con due " +"immagini di copertina se non specifichi questa opzione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2736,7 +2752,7 @@ msgstr "" "Inserisci i metadati del libro all'inizio. Utile se il dispositivo non " "supporta la visualizzazione/ricerca di metadati direttamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2745,13 +2761,13 @@ msgstr "" "equivalente tipografico corretto. Per dettagli, vedere " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Converti virgolette eleganti, trattini e punti di sospensione nel loro " "equivalente semplice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2759,7 +2775,7 @@ msgstr "" "Leggi i metadati dal file OPF specificato. I metadati letti da questo file " "sovrascrivono qualunque altro metadato presente nel file sorgente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2776,7 +2792,7 @@ msgstr "" "cinese e giapponese) verrà usata la rappresentazione del linguaggio scelto " "per l'interfaccia di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2792,85 +2808,85 @@ msgstr "" "legame nei corrispondenti due caratteri. Questa opzione manterrà i legami " "nel documento generato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Imposta il titolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Imposta gli Autori. Autori multipli devono essere separati da \"&\" senza " "virgolette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "La versione del titolo da usare per l'ordinamento. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Stringa da utilizzare quando si ordina per autore. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Seleziona la copertina da un file o da un URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Imposta la descrizione dell'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Imposta l'editore dell'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Imposta la serie alla quale l'ebook appartiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Imposta l'indice analitico del libro in questa serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Imposta la valutazione. Deve essere un numero compreso tra 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Imposta il codice ISBN del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Imposta i tag per il libro. Deve essere un elenco separato da virgole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Imposta il produttore del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Imposta la lingua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Imposta la data di pubblicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Imposta la data del libro (usata nella colonna della data in calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2878,7 +2894,7 @@ msgstr "" "Abilita il processo euristico. Questa opzione deve essere impostata per " "attivare il processo euristico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2888,20 +2904,20 @@ msgstr "" "h2 e h3. Questa impostazione non creerà un indice, ma può essere utilizzata " "con la funzione di rilevamento della struttura crearne uno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Cerca parole e segni che indicano l'uso dell'italico e mettili in formato " "italico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Cambia il rientro ottenuto con spazi multipli in un rientro CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2913,12 +2929,12 @@ msgstr "" "è 0.4, appena sotto il valore mediano della lunghezza. Se solo alcune linee " "risultano sfasate questo valore dovrebbe essere ridotto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Unisci le righe utilizzando la punteggiatura o altri metodi di formattazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2926,7 +2942,7 @@ msgstr "" "Rimuovere paragrafi vuoti dal documento quando sono presenti tra ogni altro " "paragrafo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2935,7 +2951,7 @@ msgstr "" "Sostituisci le interruzioni di scena leggere, che usano più paragrafi vuoti, " "con un tratteggio orizzontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2943,7 +2959,7 @@ msgstr "" "Rimpiazzare i marcatori di interruzione scena con un testo specifico. Di " "default, viene usato il testo del documento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2953,7 +2969,7 @@ msgstr "" "documento è utilizzato come un dizionario per determinare quando i trattini " "devono essere rimossi o mantenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2961,55 +2977,55 @@ msgstr "" "Alla ricerca di occorrenze di sequenze di tag

o

. I tag sono " "rinumerati per prevenire la divisione a metà di un titolo di capitolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Pattern di ricerca (regular expression) da sostituire con sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "attern di ricerca (regular expression) da sostituire con sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Pattern di ricerca (regular expression) da sostituire con sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Elemento sostitutivo del testo trovato con sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Impossibile trovare un libro dentro l'archivio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "I valori della serie e la valutazione devono essere numerici. Ignorato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Errore nell'interpretare la data/orario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Conversione dell'input in HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transcodifica di un ebook in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Creazione in corso" @@ -3656,26 +3672,26 @@ msgstr "" "Estrae i formati comuni di e-book da un archivio (zip/rar). Cerca anche di " "identificare se essi sono file cbz o cbr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Valore: campo sconosciuto " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3685,32 +3701,32 @@ msgstr "No" msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produttore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3721,7 +3737,7 @@ msgstr "Commenti" msgid "Tags" msgstr "Tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3734,18 +3750,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Serie" msgstr[1] "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Lingue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3753,7 +3769,7 @@ msgstr "Timestamp" msgid "Published" msgstr "Pubblicato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Privilegi" @@ -4080,6 +4096,10 @@ msgid "" "Using this feature means that the book will not auto sync its last read " "position on multiple devices. Complain to Amazon." msgstr "" +"Abilita la condivisione del contenuto del libro tramite Facebook ecc. sul " +"Kindle. AVVISO: l'utilizzo di questa funzionalità comporta che il libro non " +"sincronizzi automaticamente l'ultima posizione di lettura su diversi " +"dispositivi. Lamentati con Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:284 msgid "This is an Amazon Topaz book. It cannot be processed." @@ -4924,73 +4944,73 @@ msgstr "categorie del navigatore dei tag da non visualizzare" msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Libri EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Libri HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Libri LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Libri MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Libri Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Libri TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Libri PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Libri SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Aggiungi libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Aggiungi libri alla biblioteca/dispositivo calibre dai file sul computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Aggiungi libri da una singola cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4998,7 +5018,7 @@ msgstr "" "Aggiungi libri da cartelle includendo le sotto-cartelle (Un libro per " "cartella, si assume che ogni file sia lo stesso libro in formati differenti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -5006,48 +5026,48 @@ msgstr "" "Aggiungi libri da cartelle includendo le sotto-cartelle (Più libri per " "cartella, si assume che ogni file sia un libro differente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Aggiungi un libro vuoto (Libro senza formati iniziali)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Aggiungi da ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Aggiungi i file ai record dei libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Impossibile aggiugere file se nessun libro è selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Sei sicuro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -5056,36 +5076,36 @@ msgstr "" "Sei sicuro di voler aggiungere gli stessi file a tutti i %d libri? Se il " "formato è già presente per un libro, sarà sostituito." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleziona file libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Sto aggiungendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creazione di informazioni dai numeri ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Libri supportati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Seleziona libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Uniti alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5095,21 +5115,21 @@ msgstr "" "e aggiunti alla libreria di calibre, secondo le impostazioni di gestione " "automatica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Impossibile leggere i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai seguenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Aggiungi alla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5120,14 +5140,14 @@ msgstr "Aggiungi alla biblioteca" msgid "No book selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "I seguenti libri sono virtuali e non possono essere aggiunti alla biblioteca " "calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Nessun libro trovato" @@ -5331,7 +5351,7 @@ msgstr "La cartella %s esiste già. Eliminala prima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Troppo lungo" @@ -5419,7 +5439,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5820,28 +5840,28 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossibile scaricare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Scaricamento metadati non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Scaricamento non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "Impossibile scaricare i metadati o le copertine per alcuni dei %d libro(i)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Download dei metadati completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5850,7 +5870,7 @@ msgstr "" "Finito il download di metadati per %d libro(i). Procedere con " "l'aggiornamento dei metadati nella tua libreria?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5859,20 +5879,20 @@ msgstr "" "Impossibile scaricare metadati e/o copertine per %d libri. Fai clic su " "\"Mostra dettagli\"per vedere quali libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Download completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Registro download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Alcuni libri sono cambiati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5884,27 +5904,27 @@ msgstr "" "sovrascritti. Fai clic su \"Mostra dettagli\" per vedere l'elenco dei libri " "cambiati. Vuoi continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossibile unire i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Devono essere selezionati almeno due libri per essere uniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Saranno uniti più di 5 libri. Sei sicuro di voler continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5917,7 +5937,7 @@ msgstr "" "sarà modificato.

I libri successivi non saranno eliminati o " "modificati.

Conferma per procedere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5939,7 +5959,7 @@ msgstr "" "eliminati dalla biblioteca di calibre.

Sei sicuro di " "voler continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5958,15 +5978,15 @@ msgstr "" "sarà definitivamente eliminato dalla biblioteca di calibre.

" "Sei sicuro di voler continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Applica i cambiamenti ai metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Alcuni errori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6014,7 +6034,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Prossima corrispondenza evidenziata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6592,8 +6612,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6675,7 +6695,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Libro %(sidx)s di %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -6809,7 +6829,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7578,15 +7598,15 @@ msgstr "Visualizzazione" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlla l'aspetto dell'output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Originale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Allinea a sinistra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Testo giustificato" @@ -7623,31 +7643,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Rimuovi gli spa&zi tra i paragrafi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Inserisci righe &vuote tra i paragrafi" +msgid "&Indent size:" +msgstr "D&imensione rientro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Giustificazione del testo:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transcodifica i caratteri unicode in ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Mantieni &legami" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "&CSS aggiuntivo" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7658,31 +7657,115 @@ msgstr "" "essere facilmente distinti. Questa opzione controlla l'ampiezza " "dell'indentazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Nessuna modifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "D&imensione rientro:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Inserisci righe &vuote tra i paragrafi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "Di&mensione riga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Giustificazione del testo:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Ottimizzazione &punteggiatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transcodifica i caratteri unicode in ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "P&unteggiatura semplice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Mantieni &legami" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linearizza le tabelle" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" +"Seleziona le informazioni di stile che desideri rimuovere completamente:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "Rimuove la proprietà CSS font-family" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "&Caratteri" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" +"Rimuove le proprietà CSS dei margini. Nota che i margini delle pagine non " +"sono interessate da questa impostazione." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "&Margini" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "Rimuove le proprietà CSS di spaziatura" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "S&paziatura" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "Converti le immagini/testo fluttuante in immagini/testo statico" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "Rimuovi i colori di primo piano e sfondo" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "&Colori" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "Altre pr&oprietà CSS" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "CSS aggi&untivi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "&Filtra informazioni di stile" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Formato LRF" @@ -7808,7 +7891,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Cambia il titolo di questo libro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autori: " @@ -7825,7 +7908,7 @@ msgstr "" "una virgola" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editore: " @@ -7834,7 +7917,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7845,7 +7928,7 @@ msgstr "" "virgole." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7853,8 +7936,8 @@ msgstr "&Serie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Elenco di serie conosciute. È possibile aggiungere nuove serie." @@ -8508,13 +8591,13 @@ msgstr "Impossibile caricare il navigatore delle copertine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Non definito" @@ -8798,14 +8881,14 @@ msgstr "" "Sei sicuro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modello non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9246,7 +9329,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nessuna posizione selezionata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Posizione non valida" @@ -9398,7 +9481,7 @@ msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9574,7 +9657,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Gestisci autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Cerca:" @@ -9649,7 +9732,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Mostra informazioni dettagliate su questo errore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copiato" @@ -9713,7 +9796,7 @@ msgstr "Aggiungi al campo" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Modifica metadati per %d libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9721,16 +9804,16 @@ msgstr "" "Esegue immediatamente le variazioni senza chiudere la finestra di dialogo. " "Questa operazione non può essere annullata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Libro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Inserisci un tipo di identificatore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9743,7 +9826,7 @@ msgstr "" "procedere.

Cerca e sostituisce nei campi di testo usando la corrispondenza " "dei caratteri o le espressioni regolari. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9760,7 +9843,7 @@ msgstr "" "selezionata, il testo ricercato verrà trovato sia per le lettere maiuscole " "che per le minuscole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9788,29 +9871,29 @@ msgstr "" "ulteriori informazioni sulle espressioni regolari in python, ed in " "particolare sulla funzione \"sub\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE MODELLO S/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "È necessario specificare una destinazione se la sorgente è un campo complesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Devi specificare un tipo di identificatore di destinazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/sostituisci non validi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Il modello di ricerca non è valido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9819,48 +9902,48 @@ msgstr "" "Applica modifiche a %d libri.\n" "Fase{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Elimina ricerca/sostituzione salvata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "La ricerca/sostituzione salvata sarà eliminata. Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Salva ricerca/sostituzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nome della ricerca/sostituzione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" "La ricerca/sostituzione salvata esiste già e sarà sovrascritta. Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Modifica metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Imposta a&utomaticamento l'ordinamento autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Scambia titolo e autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Author s&ort: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9869,57 +9952,57 @@ msgstr "" "esempio, Alessandro Manzoni deve essere classificato come Manzoni, " "Alessandro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Valutazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Valutazione di questo libro. 0-5 stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " stelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Aggiungi ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Apri l'editor dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Rimuovi tag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista separata da virgole dei tag da rimuovere dal libro " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marca questa casella per eliminare tutti i tag dai libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Rimuovi &tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Se selezionati, le serie saranno cancellate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Cancella serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9933,11 +10016,11 @@ msgstr "" "il libro B,\n" "il libro A avrà il numero di serie 1 e il libro B il numero di serie 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numer&a automaticamente i libri in questa serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9949,48 +10032,48 @@ msgstr "" "iniziare la numerazione\n" "partendo dal valore presente nella casella." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forza l'inizio della numerazione da:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "gg MM aaaa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Applica data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Pubblicato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Elimina la data di pubblicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Rimuovi &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Cambia il titolo con le iniziale maius&cole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -9998,11 +10081,11 @@ msgstr "" "Aggiorna l'ordinamento titolo sulla base del titolo corrente. Sarà applicata " "solo dopo le altre modifiche al titolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Aggiorna l'ordinamen&to titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -10013,76 +10096,65 @@ msgstr "" "Per le prossime conversioni di questi libri saranno usate le impostazioni " "predefinite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Elimina le impostazioni di &conversione per i libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Cambia &copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Genera copertina predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Elimina copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Imposta da file di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Lingue:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "Metadati &principali" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Metadati &aggiuntivi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Carica ricerca/sostitu&zione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Seleziona la ricerca/sostituzione salvata da caricare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Salva la ricerca/sostituzione corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "Sal&va" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "&Campo di ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Il nome del campo per il quale vuoi effettuare la ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Modalità di &ricerca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10090,25 +10162,25 @@ msgstr "" "Scegli se utilizzare una corrispondenza di testo semplice o una " "corrispondenza di testo avanzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Tipo di identificatore:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Scegli su quale identificatore lavorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Modello:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Inserisci un modello da usare come fonte per cerca/sostituisci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10116,7 +10188,7 @@ msgstr "" "Inserire quello che si sta cercando, testo semplice o un espressione " "regolare, dipende dalla modalità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10125,15 +10197,15 @@ msgstr "" "esattamente i caratteri maiuscoli e minuscoli. De-seleziona per ignorare la " "corrispondenza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Distingui maiuscol&e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Sostituisci con:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10141,11 +10213,11 @@ msgstr "" "Il testo da sostituire. Il testo corrispondente dalla ricerca verrà " "sostituito con questa stringa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Applica funzione dopo la sostituzione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10156,11 +10228,11 @@ msgstr "" "Nel modo carattere, l'intero campo viene elaborato. Nel modo espressioni " "regolari, solo il testo che corrisponde viene elaborato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "Campo di &destinazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10168,15 +10240,15 @@ msgstr "" "Campo nel quale il testo sarà immesso dopo le sostituzioni. \n" "Se lasciato vuoto, verrà usato il campo sorgente (se modificabile)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&odalità:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Specifica come il testo deve essere copiato nella destinazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10188,23 +10260,23 @@ msgstr "" "campo\n" "d'origine non è multiplo e quello di destinazione invece lo è" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Dividi &risultato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Per campi multi-valore, &visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "valori che partono &da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "con valori separati &da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10212,18 +10284,29 @@ msgstr "" "Usando per separare i valori in campi multivalore quando si mostrano i " "risultati dei test" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Testo di prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Risultato della prova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Il test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "Metadati &principali" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Metadati &aggiuntivi" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Cerca e sostituisce" @@ -11431,7 +11514,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Apri l'editor dei modelli" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Modifica modello" @@ -12183,7 +12266,7 @@ msgstr "Ripristina ricerca veloce" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia il testo della ricerca corrente (invece di cercare il nome)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "S" @@ -12202,30 +12285,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permesso negato" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificarmi

" @@ -12385,7 +12489,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca di calibre" @@ -12403,7 +12507,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Impossibile creare la biblioteca in: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Scegli una posizione per la nuova biblioteca di calibre" @@ -12411,31 +12515,31 @@ msgstr "Scegli una posizione per la nuova biblioteca di calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inizializzazione interfaccia grafica..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Ripristino non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Riparazione del database non riuscita. Avvio con una nuova biblioteca vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Percorso del database sbagliato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Posizione del database %r non valida. calibre verrà chiuso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Database danneggiato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12446,7 +12550,7 @@ msgstr "" "calibre provi a ricostruirlo automaticamente? La ricostruzione potrebbe non " "avvenire completamente. Se scegli No, sarà creata una nuova biblioteca vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12454,41 +12558,41 @@ msgstr "" "Posizione del database %r non valida. Verrà avviata una nuova biblioteca di " "calibre vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Avvio di %s: caricamento libri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se sei sicuro che l'operazione non sia in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "potrebbe essere attivo nella area di notifica, nel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "la parte in alto a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "la parte in basso a destra dello schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Provate a far ripartire il computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "provate a rimuovere il documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Impossibile iniziare " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s è già in esecuzione." @@ -12514,12 +12618,6 @@ msgstr "& Esci" msgid "Unhandled exception" msgstr "Eccezione non gestita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permesso negato" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12780,7 +12878,7 @@ msgstr "L'ISBN digitato non è valido. Prova ancora." msgid "&Publisher:" msgstr "E&ditore:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Cancella la data" @@ -12838,19 +12936,19 @@ msgstr "Scarica entram&bi" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Scarica i metadati per %d libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Scaricamento dei metadati avviato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" -msgstr "(metadati fallito)" +msgstr "(Metadati non riuscito)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" -msgstr "(copertina fallita)" +msgstr "(Copertina non riuscita)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "Scaricati %(num)d di %(tot)d" @@ -12867,15 +12965,15 @@ msgstr "Modifica metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Precedente" @@ -13433,7 +13531,7 @@ msgstr "Crea/Modifica un regola di colorazione delle colonne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:244 msgid "Create a coloring rule by filling in the boxes below" -msgstr "Creare una regola di coloritura riempiendo i riquadri sottostanti" +msgstr "Crea una regola di colorazione riempiendo i riquadri sottostanti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:258 msgid "to" @@ -15316,12 +15414,13 @@ msgstr "" " return val\n" " else:\n" " return 'EMPTY'\n" -" This function can be called in any of the three template program " -"modes:\n" +" La funzione può essere invocata con una delle tre modalità di " +"programma:\n" "

    \n" -"
  • single-function mode: {tags:my_ifempty()}
    • \n" -"
  • template program mode: {tags:'my_ifempty($)'}
    • \n" -"
  • general program mode: program: my_ifempty(field('tags'))
    • \n" +"
  • modalità a funzione singola: {tags:my_ifempty()}
    • \n" +"
  • modalità modello di programma: {tags:'my_ifempty($)'}
    • \n" +"
  • modalità di programma generica: program: " +"my_ifempty(field('tags'))
    • \n" "

    \n" " " @@ -15818,53 +15917,53 @@ msgstr "Questo negozio distribuisce ebook nei formati seguenti: %s" msgid "Configure..." msgstr "Configura..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Numero di secondi di attesa per la risposta di un negozio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Numero massimo di risultati da mostrare per negozio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Apri i risultati delle ricerche nel browser di sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Thread" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Numero di thread di ricerca da utilizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -16096,7 +16195,7 @@ msgstr "" "Sei sicuro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" @@ -17110,7 +17209,7 @@ msgstr "Nascondi" msgid "Toggle" msgstr "Attiva/Disattiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17119,35 +17218,35 @@ msgstr "" "Scegli il tuo lettore di ebook. Se il dispositivo non è in elenco, scegli un " "dispositivo \"%s\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Spostamento della biblioteca in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Spostamento della biblioteca non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Database non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Impossibile spostare la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Selezionare un percorso per i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -17155,7 +17254,7 @@ msgstr "" "Devi scegliere una cartella vuota per la biblioteca di calibre. %s non è " "vuota." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "Benvenuti nel wizard" @@ -18597,18 +18696,18 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sLa valutazione media è %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -19177,52 +19276,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "fine del programma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "Errore di sintassi - il programma termina prima di un EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Identificatore sconosciuto " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "funzione sconosciuta {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "chiusura di parentesi mancante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: funzione sconosciuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Nessuna variabile " @@ -20064,81 +20163,81 @@ msgstr " da " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tCollegamenti non validi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossibile scaricare l'articolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Esegui con -vv per vedere il motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Scaricamento feed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Ricevuti feed dalla pagina principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentativo di scaricamento della copertina..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Preparazione dell'immagine principale in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Inizio scaricamento [%d articoli]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feed scaricati in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossibile scaricare la copertina: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Scaricamento copertina da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Immagine principale scaricata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Articolo senza titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolo scaricato: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Scaricamento non riuscito dell'articolo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20146,7 +20245,7 @@ msgstr "" "Impossibile accedere, controllare il nome utente e password per il servizio " "Periodici di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20164,32 +20263,32 @@ msgstr "Tu" msgid "Scheduled" msgstr "Pianificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Prossima sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Menu principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Menu Sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Menu principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Sezioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Articoli" @@ -20809,12 +20908,23 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Specifica quale carattere utilizzare quando si genera una copertina " "predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20822,11 +20932,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlla il comportamento dell'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20838,11 +20948,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Lingua da utilizzare in fase di ordinamento." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20856,13 +20966,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Numero di colonne per i metadati personalizzati nella finestra di modifica " "dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20870,11 +20980,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Il numero di secondi di attesa prima di inviare le email" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20883,24 +20993,24 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Rimuovi le linee giallo chiaro ai bordi dell'elenco dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "La larghezza e l'altezza massima della copertine salvate nella biblioteca di " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20911,11 +21021,11 @@ msgstr "" "le proporzioni, per adattarsi a questa grandezza. Questo serve a prevenire \n" "rallentamenti causati da copertine troppo grandi" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Dove inviare le notizie scaricate" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20925,11 +21035,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Su quale interfaccia deve rimanere in ascolto il server di contenuti" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20946,11 +21056,11 @@ msgstr "" "macchina, oppure '::' per restare in ascolto di tutte le connessioni IPv6 e " "IPv4 (ciò potrebbe non funzionare su alcuni sistemi operativi)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra degli strumenti unificata su OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20971,13 +21081,13 @@ msgstr "" "sistemi, se attivi \n" "questa funzione, lo fai a tuo rischio!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salva il file originale durante le conversioni da un formato allo stesso " "formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 2b2f9060ed..58ff0b003b 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-25 16:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-11 18:55+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:02+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -894,37 +895,37 @@ msgstr "名付けたプラグインを無効にする" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "ライブラリへのパスが長すぎます。%d文字以下でなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "はい" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "主メモリー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "カードA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "カードB" @@ -1077,8 +1078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1086,9 +1087,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ニュース" @@ -1096,8 +1097,8 @@ msgstr "ニュース" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" @@ -1479,7 +1480,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "実装されていない" @@ -2392,12 +2393,20 @@ msgstr "" "CSSスタイルシートへのパスかCSS自身を指定します。このCSSは入力ファイルのスタイル･ルールに追加されるので、既存のルールをオーバーライドすることもで" "きます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath表現で指定した要素の前に改ページを挿入します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2407,31 +2416,31 @@ msgstr "" "いくつかの文章は、各段落に左右のマージンを指定することで、ページのマージンを指定しています。calibreはそれらのマージンを見つけて削除しようとしますが" "、たまに、これが原因でマージン全体がなくなってしまうことがあります。そのような場合、削除を無効にすることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "上部の余白をポイントで指定してください。デフォルトは %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "下部の余白をポイントで指定してください。デフォルトは %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "左側の余白をポイントで指定してください。デフォルトは %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "右側の余白をポイントで指定してください。デフォルトは %default (注: 72ポイント = 1インチ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2442,7 +2451,7 @@ msgstr "" "テキスト揃えを変更します。「左」に設定すると揃えるべきすべてのテキストを左寄せにします。「揃える」にすると揃っていないすべてのテキストを揃えます。「オリジ" "ナル」（デフォルト）にすると元ファイルの揃えを変えません。注: 一部のフォーマットのみで揃えがサポートされている事に注意してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2451,7 +2460,7 @@ msgstr "" "段落の間の空白を取り除く。同時に段落のインデントを1.5emにします。この機能は入力ファイルが段落（

    や

    タグ）をサポートしない場合には動作し" "ません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2463,25 +2472,25 @@ msgstr "" "ントの幅をコントロールします。（単位em）もしこの値を負にした場合、入力されたドキュメントで指定されたインデントを使います。つまりCalibreはインデン" "トを変えません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "指定した表紙よりもソースファイルから検知した表紙を優先して使います。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "段落の間に空行を挿入します。入力ファイルが段落（

    や

    タグ）を使っていない場合は動作しません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "挿入される空行の高さを設定（単位em）。段落の間の行高さはこの設定値の倍の高さになります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2491,14 +2500,14 @@ msgstr "" "入力のEBookから最初のイメージを取り除く。入力ドキュメントに表紙として認識されない表紙がある場合に有用です。その際、calibreで表紙を指定すると表" "紙が2つになってしまうのを、このオプションを指定することで避けることができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" "本の書誌情報を本の最初に奥付として挿入する。これは電子書籍リーダーが、書誌情報を直接表示したり検索したりといった機能を持たない場合に有効です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2506,17 +2515,17 @@ msgstr "" "引用記号、ダッシュ、省略記号を印刷上の正しいものに変換します。詳しくは " "http://daringfireball.net/projects/smartypants を参照してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "ファンシークオート、ダッシュ、省略記号をそれぞれの標準的に対応する物に変換する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "指定したOPFファイルから書誌情報を読み込む。このファイルから読み込んだ書誌情報は、ソースファイルの書誌情報を上書きします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2530,7 +2539,7 @@ msgstr "" "Gorbachiov\"の\"%s\"が変換されます。それと、文字に複数の表記がある場合（例えば中国語と日本語で共有されている文字）、表記は現在のcali" "breのインターフェース言語が使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2543,87 +2552,87 @@ msgstr "" "トで合字をサポートしないので、これらが正しく表示される可能性は低いです。デフォルトではcalibreは合字を2つの通常文字に変換します。このオプションはそ" "れらをそのままにします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "タイトルの設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "著者を設定します。複数の著者はアンド記号でつなげてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "タイトルのバージョンを並び替えに使う。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "著者で並び替える時に使う文字列。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "表紙を指定したファイルまたはURLに設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "電子書籍の説明を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "電子書籍の発行者を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "電子書籍のシリーズを設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "このシリーズの本の巻数を設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "１～５の番号で、評価を設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "本のISBNコードを設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "本にタグを設定します。カンマ区切りのリストである必要があります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "本の製作者を設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "言語を設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "出版年月日を設定する。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "本の日時を設定します。（calibreの日付列で使用されます）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "ヒューリスティック処理を有効にします。このオプションはヒューリスティック処理を行う場合に設定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2632,18 +2641,18 @@ msgstr "" "フォーマットされていない章タイトルやサブタイトルを見つけます。それらはh2とh3タグに変換されます。この設定だけでは目次を作りませんが、目次作成の機能と同" "時に使用することができます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "イタリック体で表示したり変換したりする常用句やパターンを検索します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "複数の（改行しない）スペースで作られたインデントを、CSSのインデントへ変換します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2653,29 +2662,29 @@ msgstr "" "行の折り返しをしない長さを決めるための比率。有効な値は０～１まです。デフォルトは0.4で、真ん中より少し小さいあたりです。もし少しの行しか折り返しする必要" "が無い場合にはこの値を下げてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "句読点やその他のフォーマット要素によって、行折り返しを解除します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "2つの段落に挟まれた、空白の段落を取り除きます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "左寄せのシーン区切りマーカーを中央にします。複数行からなるソフト･シーン区切りを水平区切り線にします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "シーン区切りを指定したテキストで置き換えます。デフォルトでは入力ドキュメントからのテキストが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2683,57 +2692,57 @@ msgid "" msgstr "" "ドキュメント中のハイフン付けされたワードを分析します。ドキュメント自身を辞書として使い、ハイフンをそのままにするか取り除くかを決定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "連続する

    や

    タグがあるか探します。タグは章のヘッダーの途中で分割されないように、再番号づけされます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "検索1-置換文字列と置き換えられる、検索パターン（正規表現）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "検索1-検索パターンから置き換わる、置換文字列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "検索2-置換文字列と置き換えられる、検索パターン（正規表現）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "検索2-検索パターンから置き換わる、置換文字列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "検索3-置換文字列と置き換えられる、検索パターン（正規表現）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "検索3-検索パターンから置き換わる、置換文字列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "このアーカイブからは電子書籍を見つけられませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "シリーズ番号と評価は数字である必要があります。無視します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "日付・時刻のパースに失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "入力をHTMLに変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "電子書籍の変換中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "作成" @@ -3316,26 +3325,26 @@ msgid "" msgstr "" "アーカイブファイル（ZIP/RAR)からよくある電子書籍フォーマットを抜き出します。また、実際にCBZ/CBRであるか自動的に判別します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "値: 不明なフィールド " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "テンプレートエラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "いいえ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3345,32 +3354,32 @@ msgstr "いいえ" msgid "Title" msgstr "本名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "製作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3381,7 +3390,7 @@ msgstr "コメント" msgid "Tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3393,18 +3402,18 @@ msgid "Series" msgid_plural "Series" msgstr[0] "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "更新日時" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3412,7 +3421,7 @@ msgstr "更新日時" msgid "Published" msgstr "発行日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "権利" @@ -3448,7 +3457,7 @@ msgstr "" msgid "" "Set the authors. Multiple authors should be separated by the & character. " "Author names should be in the order Firstname Lastname." -msgstr "著者を設定。複数の著者を設定する場合には&で区切ってください。著者名は「苗字」「名前」の順です。" +msgstr "著者を設定。複数の著者を設定する場合には&で区切ってください。著者名は 名 姓 の順です。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:44 msgid "" @@ -4468,182 +4477,182 @@ msgstr "タグブラウザーのカテゴリを表示しない。" msgid "Choose Files" msgstr "ファイル選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "テキスト形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDFの本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNBブック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "コミック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "本を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "コンピューター上のファイルをcalibreのライブラリやデバイスに本を追加します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "ディレクトリから本を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "ディレクトリ以下から本を追加（ディレクトリあたり1冊、各電子書籍は同じ本の異なるフォーマットとする）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "ディレクトリ以下から本を追加（ディレクトリあたり複数の本、各電子書籍は異なる本とする）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "空の本を追加（フォーマットのない本エントリ）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "ISBNから追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "選択された本レコードにファイルを追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "本が選択されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "本が選択されていないので、ファイルを追加できません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "本当に同じファイルをすべての%d本に追加しますか？本に同じフォーマットがあった場合は、置き換えられます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "本ファイルを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "追加中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "ISBNから本レコードを作成しています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "デバイスに本をアップロード中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "サポートされる本の形式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "本を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "本をマージしました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "以下の同じ本が見つかったので追加する本フォーマットを処理し、自動マージ設定にしたがってCalibreのデータベースへマージされます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "書誌情報の読み込み失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "以下からの書誌情報の読み込みに失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "ライブラリに追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4654,12 +4663,12 @@ msgstr "ライブラリに追加" msgid "No book selected" msgstr "本が選択されていません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "以下の本は実体がないのでcalibreのライブラリには追加できません:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "本が見つかりません" @@ -4860,7 +4869,7 @@ msgstr "ディレクトリ %s は、すでに存在しています。先に削 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "長すぎます" @@ -4940,7 +4949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5320,54 +5329,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "書誌情報をダウンロードできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "書誌情報のダウンロードに失敗しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "ダウンロード失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "いくつかの %d 本の書誌情報や表紙のダウンロードに失敗しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "書誌情報のダウンロード終了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "%d 本の書誌情報ダウンロードが終わりました。ライブラリの書誌情報をアップデートしますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "%d の本の書誌情報や表紙のダウンロードができませんでした。「詳細を表示」をクリックするとどの本か分かります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "ダウンロード完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "ダウンロード・ログ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "本が変更されました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5377,27 +5386,27 @@ msgstr "" "ダウンロードはじめてから、ライブラリ内のいくつかの本の書誌情報が変更されました。続行するとこれらの変更が上書きされます。「詳細を表示」をクリックすると変更" "された本のリストが表示されます。続行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "書誌情報を編集できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "本のマージができません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "本のマージには最低２つの本を選択する必要があります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "5冊以上の本をマージしようとしています。本当に実行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5409,7 +5418,7 @@ msgstr "" "(%s)に追加されます。ISBNはマージされません。

    選択された2つ目以降の本は削除や変更はされません。

    実行し" "ますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5426,7 +5435,7 @@ msgstr "" "。

    最初の選択された本のすべてのフォーマットはそのままで、2つ目以降の本のフォーマットで前と同じものはcalibreライブラリから削除" "されます。

    本当に実行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5442,15 +5451,15 @@ msgstr "" "
    最初の選択された本のすべてのフォーマットはそのままで、2つ目以降の本のフォーマットで前と同じものはcalibreライブラリから削除されます<" "/b>。

    本当に実行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "書誌情報の変更を適用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5496,7 +5505,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "次のハイライトされた検索結果へ移動" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6049,8 +6058,8 @@ msgstr "このフォルダーとそのサブフォルダーからcalibreのラ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6129,7 +6138,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)sの %(sidx)s 巻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "コレクション" @@ -6263,7 +6272,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7027,15 +7036,15 @@ msgstr "外観" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "出力のルック＆フィールを調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "オリジナル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "左寄せ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "テキストを揃える" @@ -7072,31 +7081,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "段落の間の間隔を削除する(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "段落の間に空行を入れる(&B)" +msgid "&Indent size:" +msgstr "インデントサイズ(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "テキスト揃え(&J):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "ユニコード文字をASCIIに変換する(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "合字を維持する(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "追加するCSS(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7105,31 +7093,112 @@ msgstr "" "

    calibreが段落の間の空白を削除する時、段落が容易に識別できるように自動的に段落にインデントを付けます。このオプションはインデントの幅を調整しま" "す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "変更なし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "インデントサイズ(&I):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "段落の間に空行を入れる(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "行サイズ(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "テキスト揃え(&J):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "記号文字を変換する(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "ユニコード文字をASCIIに変換する(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "句読点のスマート化を戻す(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "合字を維持する(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "表を展開する(&L)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF出力" @@ -7251,7 +7320,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "この本のタイトルを変更" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "著者(&A): " @@ -7266,7 +7335,7 @@ msgid "" msgstr "この本の著者を変更します。著者が複数いる場合は、カンマ区切りにしてください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "発行者(&P): " @@ -7275,7 +7344,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "タグ(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7283,7 +7352,7 @@ msgid "" msgstr "本をカテゴライズするタグ。これは検索時に特に便利です。

    単語やフレーズをカンマで区切ります。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7291,8 +7360,8 @@ msgstr "シリーズ(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "シリーズのリスト。新しいシリーズも追加できます。" @@ -7935,13 +8004,13 @@ msgstr "表紙ブラウザーがロードできません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "未定義" @@ -8213,14 +8282,14 @@ msgstr "" "可能性があります。よろしいですか？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "無効なテンプレート" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8601,7 +8670,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "場所が選択されていません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "悪い場所" @@ -8744,7 +8813,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8916,7 +8985,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "著者を編集" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "検索語(&S):" @@ -8995,7 +9064,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "このエラーの詳細な情報を表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "コピー済" @@ -9059,22 +9128,22 @@ msgstr "フィールドの後ろに追加" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "%d 冊の本の書誌情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "ダイアログを閉じず、すぐにすべて変更を行います。この操作はキャンセルもアンドゥもできません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "本%d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "識別子のタイプを入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9084,7 +9153,7 @@ msgstr "" "この機能を利用すると、ライブラリを破壊してしまう可能性があります。変更は元に戻せません。アンドゥ機能はありません。進める前にライブラリのバッ" "クアップを取ることを強くお勧めします。

    文字検索や正規表現を使ってテキストフィールドの検索と置換を行ってください。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9097,7 +9166,7 @@ msgstr "" "換の後、テキストは大文字、小文字、タイトルに変換できます。もし「大文字・小文字を区別する」チェックボックスがチェックされていると、検索は完全に一致するもの" "を探します。もしチェックされていない時には検索は大文字小文字両方に一致するものを探します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9117,28 +9186,28 @@ msgstr "" "thonの正規表現については " "このリファレンスの、特に'sub'関数の項を参照してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R テンプレートエラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "検索先が複数フィールドの場合には、置換の対象フィールドを指定しなければなりません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "対象の識別子タイプを指定してください" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "検索/置換は無効です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "検索パターンは無効です：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9147,103 +9216,103 @@ msgstr "" "変更を%d 冊の本に適用します。\n" "フェーズ {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "保存した検索/置換を削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "選択した検索/置換は削除されます。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "検索/置換を保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "検索/置換名:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "同じ名前の検索/置換が存在しているので上書きします。よろしいですか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "メタ情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "自動的に著者名ソートを設定する(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "タイトルと著者を入れ替える(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "著者名ソート(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "この本の著者のソート方法を指定。例えば、Charles Dickens を Dickens, Charles のようにしてソート。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "本の評価(0-5)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " つ星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "タグの追加(&G): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "タグエディタを開く" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "タグの削除(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "本から取り除く、カンマ区切りのタグのリスト。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "本からすべてのタグを取り除く時にはチェックしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "すべて削除(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "チェックすると、シリーズは消去されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "シリーズを消去(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9253,11 +9322,11 @@ msgstr "" "チェックをしなければ、本のシリーズ番号は１に設定されます。チェックすると、選択した本は自動的にあなたが選択した順番に番号付けされます。そのため、本Aの次に" "本Bを選択した場合は、本Aが1番になり、本Bが2番になります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "本のシリーズを自動的に番号付けする(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9266,37 +9335,37 @@ msgstr "" "シリーズは通常データベース中のシリーズの最大の番号から再番号されます。\n" "このボックスをチェックするとcalibreはこのボックスの値から番号付けを始めます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制番号付けの最初の番号(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "日付(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "日付を適用(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "発行日(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "発行日をクリア" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "フォーマットの削除(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9305,21 +9374,21 @@ msgstr "" "タイトルを強制的にタイトル用大・小文字（タイトル・ケース）にする。もし、これと「著者を入れ替え」の両方がチェックされた場合、タイトルと著者は、これの適応前" "に入れ替えられます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "タイトルをタイトル文字にする(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "タイトル(ソート)を現在のタイトルを元に更新する。これは他のタイトルへの変更が行われた時のみに適応されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "タイトルソートを更新する(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9329,130 +9398,119 @@ msgstr "" "\n" "これらの本の今後の変換にはデフォルトの設定が使用されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "選択した本に保存された変換設定を削除する(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "表紙を変更(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "デフォルトの表紙を生成(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "表紙を削除(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "電子書籍ファイルから設定(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "言語(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "基本書誌情報(&B)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "カスタム書誌情報(&C):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "検索/置換をロード(&H):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "ロードする、保存された検索/置換を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "現在の検索/置換を保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "保存(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "検索フィールド(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "検索したいフィールドの名前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "検索モード(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "基本的なテキスト検索か、高度な正規表現による検索のどちらを使うかを選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "識別子タイプ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "どの識別子タイプに操作を行うか選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "テンプレート(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "検索/置換の元として使用されるテンプレートを入力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "検索するものを入力。モードにより、単純なテキストまたは正規表現。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "このボックスをチェックすると、検索文字列が正確に大文字小文字がマッチします。チェックをはずすと大小文字は無視されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "大文字・小文字を区別(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "置換(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "置換文字列。マッチした検索テキストはこの文字列と入れ替えられます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "置換後に変換操作を行う(&A):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9462,25 +9520,25 @@ msgstr "" "検索/置換後にどのようにテキストを処理するかを選択する。文字列モードではフィールド全体が処理されます。正規表現モードではマッチしたテキストだけが処理されま" "す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "対象フィールド(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "置換処理が終わった後、テキストが入れられるフィールド。もし空白の場合、元フィールドが使われます。（フィールドが変更可能の時のみ）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "モード(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "どのようにテキストが結果にコピーされるかを指定してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9490,40 +9548,51 @@ msgstr "" "結果のアイテムが複数の値に分けられるか、一つの値のままにするのかを指定します。このオプションは元フィールドが複数でなく、結果フィールドが複数の場合に有用で" "しょう。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "結果を分割(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "複数値のフィールドで(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "個を" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "個から始める。値のセパレータは" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "テスト結果の、複数値フィールドの値を一つ一つの値として表示する時に使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "テスト文字列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "テスト結果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "テスト:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "基本書誌情報(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "カスタム書誌情報(&C):" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "検索と置換(&S)" @@ -10685,7 +10754,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "テンプレート編集を開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "テンプレートを編集" @@ -11422,7 +11491,7 @@ msgstr "クイック検索をリセット" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "現在の検索文字列をコピー(検索名の替わりに）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11441,30 +11510,51 @@ msgid "Modified" msgstr "修正日" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "検索名は \"{0}\" です" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "この本のUUIDは \"{0}\" です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "許可がありません" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "ライブラリ中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "サイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "削除する、としてマーク" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "ダブルクリックで編集

    " @@ -11623,7 +11713,7 @@ msgstr "" "もしCalibreが実行中であっても終了します。注意: ジョブが動作している場合でも、警告なしに終了されますので注意して実行してください。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibreライブラリ" @@ -11641,7 +11731,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "calibreのライブラリの作成に失敗: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "新しいcalibre電子書籍ライブラリの場所を選択" @@ -11649,30 +11739,30 @@ msgstr "新しいcalibre電子書籍ライブラリの場所を選択" msgid "Initializing user interface..." msgstr "ユーザーインターフェースを初期化..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "修復失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "データベースの修復に失敗しました。新しい空のライブラリで起動します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "データベースの場所に問題があります" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "データベースの場所 %r に問題があります。calibreを終了します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "データベースが壊れています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11682,47 +11772,47 @@ msgstr "" "%s のライブラリデータベースは壊れています。Calibre に再確認して自動的にリビルドを行わせますか？ " "リビルドは完全には成功しない可能性があります。「いいえ」を選択した場合は、新しく空の calibre ライブラリを作成します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "データベースの場所 %r に問題があります。新しい空のcalibreライブラリで開始します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s を開始: 本をロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "動作していない事が明らかな時には" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "はシステムトレイで動作しているかもしれません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "画面の右上のエリアを探してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "画面の右下のエリアを探してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "コンピューターを再起動してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "次のファイルを削除してみてください：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "開始できません " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s はすでに実行中です" @@ -11745,12 +11835,6 @@ msgstr "終了(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "ハンドルされない例外" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "許可がありません" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11993,7 +12077,7 @@ msgstr "入力されたISBNは有効ではありません。再入力をお願 msgid "&Publisher:" msgstr "出版社(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "日付を消去" @@ -12045,19 +12129,19 @@ msgstr "両方ダウンロード(&B)" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "%d 本の書誌情報をダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "書誌情報のダウンロードが開始しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(失敗した書誌情報)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(失敗した表紙)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "ダウンロード %(num)d / %(tot)d" @@ -12074,15 +12158,15 @@ msgstr "書誌情報を編集" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "次" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "前" @@ -12335,7 +12419,7 @@ msgstr "ファーストネームとラストネームを交換します。この #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:71 msgid "&Swap author firstname and lastname" -msgstr "著者の苗字と名前を入れ替える(&S)" +msgstr "著者の 名 と 姓 を入れ替える(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:72 msgid "" @@ -13635,7 +13719,7 @@ msgstr "ダウンロードしたすべてのコメントをプレーンテキス #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" -msgstr "著者名を、苗字 名前 から 名前, 苗字 に変換する" +msgstr "著者名を、名 姓 から 姓, 名 に変換する" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 msgid "Max. number of &tags to download:" @@ -14197,7 +14281,7 @@ msgstr "自動管理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:36 msgid "Cannot change metadata management while a device is connected" -msgstr "" +msgstr "デバイスを接続している間は書誌情報の管理を変更できません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:30 msgid "Metadata &management:" @@ -14927,53 +15011,53 @@ msgstr "このストアの電子書籍フォーマットは以下のとおりで msgid "Configure..." msgstr "設定..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "時間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "ストアが応答するのを待つ秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "ストアが結果を処理するのを待つ秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "1ストアごと、表示する最大の結果数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "検索結果をシステムのブラウザーで表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "スレッド" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "使用する、検索スレッドの数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "使用する、キャッシュの更新スレッドの数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "使用する、表紙ダウンロード・スレッドの数" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "使用する、詳細スレッドの数" @@ -15210,7 +15294,7 @@ msgid "" msgstr "いくつかの本の書誌情報を変更するのには、いくらか時間がかかります。よろしいですか？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "検索" @@ -16202,27 +16286,27 @@ msgstr "隠す" msgid "Toggle" msgstr "切り替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "電子書籍デバイスを選択してください。リストにない場合は、\"%s\"デバイスを選択してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "ライブラリの移動中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "ライブラリの移動が失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "無効なデータベース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -16230,21 +16314,21 @@ msgid "" msgstr "" "

    無効なライブラリが %(loc)s にすでに存在します。ライブラリを移動する前に、それを削除してください。
    エラー: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "ライブラリを移動できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "本の場所を選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "Calibreのライブラリには空のフォルダーを選択する必要があります。%s は空ではありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "ウェルカムウィザード" @@ -17709,17 +17793,17 @@ msgstr "ラベルは、小文字のアルファベット、数字、アンダー msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均評価は %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    古いデータベースを %s の電子書籍ライブラリへ移行

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "コピー中%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -18278,52 +18362,52 @@ msgstr "" "接頭辞なしのテキストで検索する場合（例えば、title:RedではなくRedだけで）の検索対象となる列を選ぶ。カンマ区切りの検索名のリストを入力。上の検索" "を制限するオプションが設定されたときのみに有効。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "プログラムのスキャンに失敗。無効な入力{0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "プログラムの最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "シンタックスエラー: プログラムがEOFの前で終了しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "不明な識別子 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "不明な関数 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "閉じ括弧がありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "表現が関数や定数でありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "フォーマット: タイプ{0} は整数値を必要としますが、 {1}が見つかりました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "フォーマット: タイプ{0} は数（浮動小数点）を必要としますが、 {1}が見つかりました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: 不明な関数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "そのような変数はありません。 " @@ -18954,23 +19038,23 @@ msgstr "作業中..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "ポルトガル語（ブラジル）" +msgstr "ポルトガル語 (ブラジル)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:109 msgid "English (UK)" -msgstr "英語（イギリス）" +msgstr "英語 (イギリス)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "Simplified Chinese" -msgstr "中国語（簡体字)" +msgstr "中国語 (簡体字)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "Chinese (HK)" -msgstr "中国語（香港）" +msgstr "中国語 (香港)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:112 msgid "Traditional Chinese" -msgstr "中国語（繁体字）" +msgstr "中国語 (繁体字）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:113 msgid "English" @@ -18982,7 +19066,7 @@ msgstr "英語 (オーストラリア)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:115 msgid "English (Bulgaria)" -msgstr "英語（ブルガリア）" +msgstr "英語 (ブルガリア)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:116 msgid "English (New Zealand)" @@ -18990,55 +19074,55 @@ msgstr "英語 (ニュージーランド)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 msgid "English (Canada)" -msgstr "英語（カナダ）" +msgstr "英語 (カナダ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:118 msgid "English (Greece)" -msgstr "英語（ギリシャ）" +msgstr "英語 (ギリシャ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:119 msgid "English (India)" -msgstr "英語（インド）" +msgstr "英語 (インド)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:120 msgid "English (Nepal)" -msgstr "英語（ネパール）" +msgstr "英語 (ネパール)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:121 msgid "English (Thailand)" -msgstr "英語（タイ）" +msgstr "英語 (タイ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:122 msgid "English (Turkey)" -msgstr "英語（トルコ）" +msgstr "英語 (トルコ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:123 msgid "English (Cyprus)" -msgstr "英語（キプロス）" +msgstr "英語 (キプロス)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:124 msgid "English (Czech Republic)" -msgstr "" +msgstr "英語 (チェコ共和国)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:125 msgid "English (Pakistan)" -msgstr "英語（パキスタン）" +msgstr "英語 (パキスタン)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:126 msgid "English (Croatia)" -msgstr "英語（クロアチア）" +msgstr "英語 (クロアチア)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:127 msgid "English (Indonesia)" -msgstr "英語（インドネシア）" +msgstr "英語 (インドネシア)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:128 msgid "English (Israel)" -msgstr "英語（イスラエル）" +msgstr "英語 (イスラエル)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:129 msgid "English (Russia)" -msgstr "英語（ロシア）" +msgstr "英語 (ロシア)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:130 msgid "English (Singapore)" @@ -19046,7 +19130,7 @@ msgstr "英語 (シンガポール)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:131 msgid "English (Yemen)" -msgstr "英語（イエメン）" +msgstr "英語 (イエメン)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:132 msgid "English (Ireland)" @@ -19054,7 +19138,7 @@ msgstr "英語 (アイルランド)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:133 msgid "English (China)" -msgstr "英語（中国）" +msgstr "英語 (中国)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:134 msgid "English (South Africa)" @@ -19070,7 +19154,7 @@ msgstr "スペイン語 (ウルグアイ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:137 msgid "Spanish (Argentina)" -msgstr "スペイン語（アルゼンチン）" +msgstr "スペイン語 (アルゼンチン)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:138 msgid "Spanish (Mexico)" @@ -19110,7 +19194,7 @@ msgstr "スペイン語 (コロンビア)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:147 msgid "German (AT)" -msgstr "ドイツ語（オーストリア）" +msgstr "ドイツ語 (オーストリア)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:148 msgid "French (BE)" @@ -19118,11 +19202,11 @@ msgstr "フランス語(ベラルーシ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:149 msgid "Dutch (NL)" -msgstr "ドイツ語（オランダ）" +msgstr "ドイツ語 (オランダ)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:150 msgid "Dutch (BE)" -msgstr "ドイツ語（ベルギー)" +msgstr "ドイツ語 (ベルギー)" #. NOTE: Ante Meridian (i.e. like 10:00 AM) #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:158 @@ -19272,87 +19356,87 @@ msgstr " / " msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗したリンク:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "記事を取得できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "デバッグ用トレースバックはこのログの前のほうにあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "-wを付けて実行すると理由が参照できます" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "フィードの取得中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "インデックスページからフィードを取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "表紙をダウンロードしようとしています..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "ロゴイメージを生成中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "ダウンロードを開始 [%d スレッド]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s にフィードがダウンロードされました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "表紙がダウンロードできません: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s から表紙をダウンロード中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "ロゴイメージをダウンロードしました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "このニュースの記事: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "タイトルのない記事" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "記事をダウンロードしました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "記事のダウンロードに失敗しました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "フィードを取得中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "ログインに失敗。Calibreの定期刊行物サービスにあるユーザー名とパスワードの設定を確かめてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19368,32 +19452,32 @@ msgstr "あなた" msgid "Scheduled" msgstr "スケジュール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "次のセクション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "メインメニュー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "前のセクション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "セクションメニュー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "メインメニュー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "セクション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "記事" @@ -20188,10 +20272,21 @@ msgstr "" "このtweakの値を減らしてください。" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "デフォルトの表紙を生成する際に使用するフォントを指定" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20201,11 +20296,11 @@ msgstr "" "デフォルトの表紙を生成する時のタイトル、著者、フッター等に使用するフォントの、.ttf " "フォントファイルに対する絶対パス。もしデフォルトフォント（Liberation Serif）が、ライブラリの本の言語を含んでいない場合に有用です。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "本リストの動作をコントロール" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20224,11 +20319,11 @@ msgstr "" "これに加えて、本リストが水平方向へスクロールする動作が、列ごとかピクセルごとかをコントロールする事もできます。\n" "デフォルトは列ごとです。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "ソート時に使われる言語" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20251,11 +20346,11 @@ msgstr "" "例: locale_for_sorting = 'fr' -- フランス語ルールでソート\n" "例: locale_for_sorting = 'nb' -- ノルウェー語ルールでソート" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "書誌情報編集ダイアログでのカスタム書誌情報列の個数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20265,11 +20360,11 @@ msgstr "" "書誌情報を一つずつ編集する時のカスタム書誌情報列を１つにするか2つにするかを指定する。\n" "もしTrueの場合フィールドは２つの列を使ってレイアウトされ、もしFalseの場合1つの列が使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "メールを送信する前に待つ秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20281,11 +20376,11 @@ msgstr "" "デフォルトは5分です。この値を低くすると、サーバーのSPAM制限に引っかかって送信に失敗する可能性があります。変更点は、Calibreを再起動した後で有効" "になります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "本リストの端にある明るい黄色いラインを取り除く" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -20294,11 +20389,11 @@ msgstr "" "本リストの端にある、ユーザーインターフェースの一部が隠れている時に表示される、明るい黄色い線を表示するかどうかを設定する。変更はcalibreの再起動後に" "有効になります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "calibreのライブラリに保存される表紙の幅、高さの最大値" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20306,11 +20401,11 @@ msgid "" msgstr "" "calibreのライブラリ内の全ての表紙は、アスペクト比を保ちながらこのサイズにリサイズされます。これは異常に大きな表紙による遅さを避けるためにあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "ダウンロードしたニュースの送り先" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20323,11 +20418,11 @@ msgstr "" "るかを変更できます。有効な値は\"main\", \"carda\", " "\"cardb\"です。注：もし選択した場所に十分なスペースがない場合、ファイルは最も空きがある場所へ送られます。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "コンテンツサーバーがどのインターフェースをlistenするか" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20342,11 +20437,11 @@ msgstr "" "カルマシンからの接続のみに限定したり、'::'に変える事で、すべてのIPv4とIPv6の接続を受けることができます。（ただし、これはすべてのOSで動作する" "とは限りません）" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS XでのUnified toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20362,11 +20457,11 @@ msgstr "" "しかしながら、これにはいくつかのバグがあり、例えばツールバーの最小幅が本来の2倍になったり他のランダムなバグが発生します。そのため、自己責任で有効にしてく" "ださい。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "同じフォーマットから同じフォーマットへ変換する場合、オリジナルのファイルを保存しておく。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index 6f61f21482..86f989b62d 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-29 18:58+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index ba35e4c74a..599634d911 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -892,37 +893,37 @@ msgstr "주어진 이름의 플러그인을 사용하지 않습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "주" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "카드 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -1063,8 +1064,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1072,9 +1073,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "뉴스" @@ -1082,8 +1083,8 @@ msgstr "뉴스" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -1457,7 +1458,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "실행되지 않음" @@ -2334,12 +2335,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath 표현식입니다. 쪽 넘김은 지정한 요소(Elements) 이전에 삽입됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2347,31 +2356,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "상단 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "하단 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "왼쪽 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "오른쪽 여백(pts 단위)을 지정합니다. 기본값 %default. 주: 72 pts = 1 인치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2383,7 +2392,7 @@ msgstr "" "안된 본문을 양쪽 정렬하도록 변환합니다. \"원본\"(기본값)은 소스 파일의 행 고르기를 바꾸지 않습니다. 참고로 일부 출력 형식만이 행 " "고르기를 지원합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2392,7 +2401,7 @@ msgstr "" "문단 사이에 공백을 지웁니다. 또한 문단에 1.5em의 들여쓰기를 지정합니다. 공백 지우기는 소스 파일이 문단(

    ,

    " "태그)을 사용하지 않으면 작동하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2401,25 +2410,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "지정한 표지보다 우선하여 소스 파일에서 발견된 표지를 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "문단 사이에 빈 줄을 삽입합니다. 소스 파일이 문단(

    ,

    태그)을 사용하지 않으면 작동하지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2427,30 +2436,30 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" "책의 시작 부분에 책 메타 정보를 삽입합니다. 전자책 리더가 메타 정보를 직접적으로 표시/검색하기를 지원하지 않을 경우 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "지정한 OPF 파일에서 메타 정보를 읽어옵니다. 이 파일에서 읽는 메타 정보는 소스 파일의 모든 메타 정보를 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2461,7 +2470,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2471,105 +2480,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "제목을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "저자를 지정합니다. 다수의 저자들은 && 기호로 구분해야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "제목의 버전은 정렬을 위해 사용됩니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "저자 순으로 정렬할 때 사용되어질 문자열입니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "표지에 지정한 파일 또는 URL을 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "전자책의 설명을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "책의 출판사를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "이 책이 속하는 시리즈를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "이 시리즈에서 책의 색인을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "별점을 지정합니다. 1과 5 사이의 숫자여야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "책의 ISBN을 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "책의 태그를 지정합니다. 쉼표(,)로 구분된 목록이어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "책 제작자를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "언어를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "출판일자를 지정합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2577,86 +2586,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "압축 파일내에서 전자책을 찾을 수 없었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "시리즈의 색인 값과 별점은 숫자여야 합니다. 무시합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "날짜/시간 분석이 실패했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "입력을 HTML로 변환합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "전자책에 변형을 실행합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "생성 중" @@ -3205,26 +3214,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "압축파일(zip/rar)에서 전자책 파일을 추출합니다. 또한 cbz/cbr파일이 실제로 맞는지 자동으로 감지합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "템플릿 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3234,32 +3243,32 @@ msgstr "아니오" msgid "Title" msgstr "제목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "출판사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "제작자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "설명" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3270,7 +3279,7 @@ msgstr "설명" msgid "Tags" msgstr "태그" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3283,18 +3292,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "시간 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3302,7 +3311,7 @@ msgstr "시간 정보" msgid "Published" msgstr "출판일자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "권리" @@ -4315,184 +4324,184 @@ msgstr "표시하지 않을 태그 탐색기의 분류" msgid "Choose Files" msgstr "파일 선택하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "텍스트 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "만화책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "압축 파일" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "컴퓨터의 파일에서 칼리버 라이브러리/장치에 책을 추가합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "하나의 디렉토리에서 책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" "하위 디렉토리를 포함하여 디렉토리에서 책 추가하기 (디렉토리마다 한 권의 책이며, 모든 전자책 파일을 동일한 책으로 취합니다)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" "하위 디렉토리를 포함하여 디렉토리에서 책 추가하기 (디렉토리마다 여러 권의 책이며, 모든 전자책 파일을 다른 책으로 취합니다)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "비어있는 책 추가하기 (형식이 없는 책 항목)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "ISBN에서 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "책을 장치에 올려보냅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "지원하는 책들" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "일부 책들을 병합" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "메타 정보 읽기 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "다음에서 메타 정보 읽기를 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "라이브러리에 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4503,12 +4512,12 @@ msgstr "라이브러리에 추가" msgid "No book selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "발견된 책 파일이 없음" @@ -4707,7 +4716,7 @@ msgstr "%s 폴더는 이미 존재합니다. 삭제를 먼저 하세요." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4782,7 +4791,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5159,54 +5168,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "메타 정보를 내려받을 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5214,27 +5223,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "메타 정보를 수정할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "책 병합 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "최소한 두 권의 책을 병합하기 위해 선택해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "5권 이상의 책들을 병합하려고 합니다. 정말 진행하길 원합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5243,7 +5252,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5256,7 +5265,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5268,15 +5277,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5322,7 +5331,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -5862,8 +5871,8 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5942,7 +5951,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "모음집" @@ -6076,7 +6085,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6811,15 +6820,15 @@ msgstr "모양새" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "출력의 모양새를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "원본" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "왼쪽 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "양쪽 정렬" @@ -6856,62 +6865,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "문단 사이에 공백을 제거(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "유니코드 문자를 ASCII 문자로 전환하기(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "추가 CSS(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "바꾸지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "유니코드 문자를 ASCII 문자로 전환하기(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "선 모양의 표(&L)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF 출력" @@ -7033,7 +7102,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "이 책의 제목 변경하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "저자(&A): " @@ -7048,7 +7117,7 @@ msgid "" msgstr "이 책의 저자를 변경합니다. 여러명의 저자는 쉼표(,)로 구분해야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "출판사(&P): " @@ -7057,7 +7126,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7066,7 +7135,7 @@ msgstr "" "태그는 책을 분류합니다. 이것은 특히 검색하는데 유용합니다.

    쉼표로 구분하며 어떠한 문장이나 문구일 수 있습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7074,8 +7143,8 @@ msgstr "시리즈(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "알려진 시리즈의 목록입니다. 새로운 시리즈를 추가할 수 있습니다." @@ -7709,13 +7778,13 @@ msgstr "표지 탐색기를 불러올 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "정의되지 않음" @@ -7984,14 +8053,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "잘못된 템플릿입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8320,7 +8389,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "선택된 위치 없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "잘못된 위치" @@ -8463,7 +8532,7 @@ msgstr "위치" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8631,7 +8700,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "저자명 관리" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8706,7 +8775,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "이 오류에 대한 자세한 정보를 봅니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "사본" @@ -8770,22 +8839,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "%d 권의 책에 대한 메타 정보를 편집합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8793,7 +8862,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8803,7 +8872,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8818,131 +8887,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "메타 정보 수정하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "자동으로 저자 분류를 지정합니다(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "제목과 저자를 서로 바꾸기(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "저자 분류(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "이 책의 저자들을 분류하는 방법을 지정합니다. 예를 들어 찰스 디킨스는 디킨스, 찰스 같이 분류되어야 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "별점(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "이 책의 별점입니다. 0-5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " 별" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "태그 추가(&G): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "태그 편집기 열기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "태그 지우기(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "책에서 지울 태그의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "책에서 모든 태그를 지우려면 이 상자를 체크하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "모두 지우기(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8950,69 +9019,69 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "날짜(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "날짜 적용(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "출판일자(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "출판일자 지우기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "형식 지우기(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9022,130 +9091,119 @@ msgstr "" "\n" "앞으로 이 책의 변환은 기본 설정을 사용할 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "선택된 책에 대해 보관된 변환 설정을 지웁니다(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "표지 변경(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "기본 표지 생성(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "표지 지우기(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "기본 메타 정보(&B)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "저장(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "검색 모드(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "템플릿(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9153,25 +9211,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "모드(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9179,40 +9237,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "기본 메타 정보(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "검색과 교체(&S)" @@ -10338,7 +10407,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11056,7 +11125,7 @@ msgstr "빠른 검색 초기화" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "현재의 검색어를 복사합니다 (검색 이름 대신에)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11075,30 +11144,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "권한이 거부되었습니다" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "편집하려면 더블클릭하세요

    " @@ -11256,7 +11346,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre 라이브러리" @@ -11274,7 +11364,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "다음 위치에 calibre 라이브러리 생성이 실패했습니다: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "새로운 calibre 전자책 라이브러리를 위한 위치를 선택합니다" @@ -11282,30 +11372,30 @@ msgstr "새로운 calibre 전자책 라이브러리를 위한 위치를 선택 msgid "Initializing user interface..." msgstr "사용자 인터페이스를 초기화합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "수리하기 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "데이터베이스 수리가 실패했습니다. 비어있는 새로운 라이브러리로 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "잘못된 데이터베이스 위치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. Calibre를 지금 종료합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "데이터베이스 오류 발견" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11313,47 +11403,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "%r 위치는 잘못된 데이터베이스 위치입니다. 비어있는 Calibre 라이브러리로 새로 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "%s 시작하는중: 책을 불러옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 상위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "화면의 오른쪽 하위 영역입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "컴퓨터 재부팅을 시도합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "파일 삭제를 시도합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s은(는) 이미 실행 중입니다." @@ -11376,12 +11466,6 @@ msgstr "종료(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "권한이 거부되었습니다" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11617,7 +11701,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11669,19 +11753,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11698,15 +11782,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "다음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "이전" @@ -14372,53 +14456,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14645,7 +14729,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "검색" @@ -15620,48 +15704,48 @@ msgstr "숨기기" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "라이브러리를 이동하는중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "라이브러리 이동 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "잘못된 데이터베이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "라이브러리를 이동할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "책에 대한 위치를 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "마법사에 오신 것을 환영합니다" @@ -16904,17 +16988,17 @@ msgstr "라벨은 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있으며 영문자 msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17451,52 +17535,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18315,87 +18399,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "\t실패한 링크:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "공급자를 가져옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "색인 페이지에서 가져온 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "표지의 내려받기를 시도합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "내려받기 시작 [%d 개의 스레드]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s에 내려받은 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "표지를 내려받을 수 없습니다: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s 에서 표지를 내려받습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "제목없는 게시물" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "게시물 내려받음: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "게시물 내려받기 실패: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "공급자 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18411,32 +18495,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "예약됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "주 메뉴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "구간 메뉴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "주 메뉴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19032,22 +19116,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19059,11 +19154,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19077,11 +19172,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19089,11 +19184,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19102,33 +19197,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19138,11 +19233,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19153,11 +19248,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19169,11 +19264,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index e22867e672..5f3c371ba5 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -889,37 +890,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1053,8 +1054,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1062,9 +1063,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Naujienos" @@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr "Naujienos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Neįgyvendinta" @@ -2281,12 +2282,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2294,31 +2303,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2327,14 +2336,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2343,25 +2352,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2369,29 +2378,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2402,7 +2411,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2412,105 +2421,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2518,86 +2527,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3124,26 +3133,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3153,32 +3162,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3189,7 +3198,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3202,18 +3211,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3221,7 +3230,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4178,182 +4187,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4364,12 +4373,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4568,7 +4577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4643,7 +4652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5020,54 +5029,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5075,27 +5084,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5104,7 +5113,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5117,7 +5126,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5129,15 +5138,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5183,7 +5192,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5723,8 +5732,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5803,7 +5812,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5937,7 +5946,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6670,15 +6679,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6715,62 +6724,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6892,7 +6961,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6907,7 +6976,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6916,7 +6985,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6924,7 +6993,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6932,8 +7001,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7562,13 +7631,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7837,14 +7906,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8173,7 +8242,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8316,7 +8385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8484,7 +8553,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8559,7 +8628,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8623,22 +8692,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8646,7 +8715,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8656,7 +8725,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8671,131 +8740,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8803,199 +8872,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9003,25 +9061,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9029,40 +9087,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10188,7 +10257,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10906,7 +10975,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10925,30 +10994,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11106,7 +11196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11124,7 +11214,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11132,30 +11222,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11163,47 +11253,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11226,12 +11316,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11467,7 +11551,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11519,19 +11603,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11548,15 +11632,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14205,53 +14289,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14476,7 +14560,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15448,48 +15532,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16698,17 +16782,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17241,52 +17325,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18105,87 +18189,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18201,32 +18285,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18822,22 +18906,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18849,11 +18944,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18867,11 +18962,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18879,11 +18974,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18892,33 +18987,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18928,11 +19023,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18943,11 +19038,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18959,11 +19054,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index 3022e28dce..5edb154a92 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 69b626e0f8..07cbdcf7d6 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-15 17:25+0000\n" "Last-Translator: simss \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:03+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -58,10 +58,11 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -105,8 +106,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -141,9 +142,9 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -157,20 +158,20 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -179,14 +180,14 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -884,37 +885,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Jā" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1048,8 +1049,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1057,9 +1058,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Ziņas" @@ -1067,8 +1068,8 @@ msgstr "Ziņas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" @@ -1442,7 +1443,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2276,12 +2277,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2289,31 +2298,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2322,14 +2331,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2338,25 +2347,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2364,29 +2373,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2397,7 +2406,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2407,105 +2416,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2513,86 +2522,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3119,26 +3128,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3148,32 +3157,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3184,7 +3193,7 @@ msgstr "Komentāri" msgid "Tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3197,18 +3206,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3216,7 +3225,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "Publicēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4175,72 +4184,72 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Komiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arhīvi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Pievienot grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Pievienot vienā katalogā esošas grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4249,7 +4258,7 @@ msgstr "" "(Katalogā viena grāmata, katrs e-grāmatu fails tiek uzskatītas par vienu un " "to pašu grāmatu dažādos formātos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4258,105 +4267,105 @@ msgstr "" "(Vairākas grāmatas katalogā, atsevišķi e-grāmatu faili tiek uzskatīti par " "dažādām grāmatām)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Pievienot tukšu grāmatu. (Grāmatas ierakstu bez formātiem)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Pievienot no ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4367,12 +4376,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "Nav izvēlēta grāmata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4571,7 +4580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4646,7 +4655,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5023,54 +5032,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5078,27 +5087,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5107,7 +5116,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5120,7 +5129,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5132,15 +5141,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5186,7 +5195,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5726,8 +5735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5806,7 +5815,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5940,7 +5949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6673,15 +6682,15 @@ msgstr "Izskats un sajūtas" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6718,62 +6727,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Papildus &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linearizēt tabulas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6895,7 +6964,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Maina šīs grāmatas nosaukumu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autors(i): " @@ -6911,7 +6980,7 @@ msgstr "" "Mainīt šīs grāmatas autoru(s). Ja autori ir vairāki, tie jāatdala ar komatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdevniecība: " @@ -6920,7 +6989,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6928,7 +6997,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6936,8 +7005,8 @@ msgstr "&Sērija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zināmo sēriju saraksts. Jūs varat pievienot jaunas sērijas." @@ -7568,13 +7637,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7843,14 +7912,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8179,7 +8248,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8322,7 +8391,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8490,7 +8559,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8565,7 +8634,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Nokopēts" @@ -8629,22 +8698,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8652,7 +8721,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8662,7 +8731,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8677,75 +8746,75 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Autors &kārtošanai: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -8753,57 +8822,57 @@ msgstr "" "Norāda grāmatas autora(u) kārtošanas secību. Piemēram, Čārlzs Dikenss būtu " "jākārto kā Dikenss, Čārlzs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Vērtējums:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Šīs grāmatas vērtējums (0 - 5 zvaigznes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " zvaigznes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Atvērt birku redaktoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8811,199 +8880,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datums:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Dzēst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9011,25 +9069,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9037,40 +9095,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10196,7 +10265,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10914,7 +10983,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10933,30 +11002,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11114,7 +11204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11132,7 +11222,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11140,30 +11230,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11171,47 +11261,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11234,12 +11324,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11475,7 +11559,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11527,19 +11611,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11556,15 +11640,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Nākamais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14213,53 +14297,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Atvērt meklēšanas rezultātus sistēmas pārlūkā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14484,7 +14568,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15456,48 +15540,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16706,17 +16790,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17249,52 +17333,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18113,87 +18197,87 @@ msgstr " no " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Mēģina lejupielādēt vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lejupielādē vāku no %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18209,32 +18293,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18830,22 +18914,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18857,11 +18952,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18875,11 +18970,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18887,11 +18982,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18900,35 +18995,35 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Maksimālais augstums un platums calibre bibliotēkā saglabātajiem grāmatu " "vākiem" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Uz kurieni sūtīt lejupielādētās ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18938,11 +19033,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18953,11 +19048,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18969,11 +19064,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 3f0125ec41..c35aa90e66 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -888,37 +889,37 @@ msgstr "സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള പ്ലു #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1052,8 +1053,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1061,9 +1062,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" @@ -1071,8 +1072,8 @@ msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2281,12 +2282,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2294,31 +2303,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2327,14 +2336,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2343,25 +2352,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2369,29 +2378,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2402,7 +2411,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2412,105 +2421,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2518,86 +2527,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3128,26 +3137,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3157,32 +3166,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3193,7 +3202,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3206,18 +3215,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3225,7 +3234,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4182,182 +4191,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4368,12 +4377,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4572,7 +4581,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4647,7 +4656,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5024,54 +5033,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5079,27 +5088,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5108,7 +5117,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5121,7 +5130,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5133,15 +5142,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5187,7 +5196,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5727,8 +5736,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5807,7 +5816,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5941,7 +5950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6674,15 +6683,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6719,62 +6728,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6896,7 +6965,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6911,7 +6980,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6920,7 +6989,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6928,7 +6997,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6936,8 +7005,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7566,13 +7635,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7841,14 +7910,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8177,7 +8246,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8320,7 +8389,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8488,7 +8557,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8563,7 +8632,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8627,22 +8696,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8650,7 +8719,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8660,7 +8729,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8675,131 +8744,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8807,199 +8876,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9007,25 +9065,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9033,40 +9091,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10192,7 +10261,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10910,7 +10979,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10929,30 +10998,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11110,7 +11200,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11128,7 +11218,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11136,30 +11226,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11167,47 +11257,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11230,12 +11320,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11471,7 +11555,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11523,19 +11607,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11552,15 +11636,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14209,53 +14293,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14480,7 +14564,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15452,48 +15536,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16702,17 +16786,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17245,52 +17329,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18109,87 +18193,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18205,32 +18289,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18826,22 +18910,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18853,11 +18948,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18871,11 +18966,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18883,11 +18978,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18896,33 +18991,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18932,11 +19027,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18947,11 +19042,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18963,11 +19058,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 6b8cd16079..2bc85c934b 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -889,37 +890,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "हो" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1053,8 +1054,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1062,9 +1063,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "वार्ता" @@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr "वार्ता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2281,12 +2282,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2294,31 +2303,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2327,14 +2336,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2343,25 +2352,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2369,29 +2378,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2402,7 +2411,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2412,105 +2421,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2518,86 +2527,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3124,26 +3133,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3153,32 +3162,32 @@ msgstr "नाही" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "निर्माता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3189,7 +3198,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3202,18 +3211,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "कालमुद्रा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3221,7 +3230,7 @@ msgstr "कालमुद्रा" msgid "Published" msgstr "प्रकाशित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "हक्क" @@ -4178,182 +4187,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "फाइल निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Text पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "संग्रह" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "पुस्तक शामिल करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "अ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "पुस्तकांची प्रत उपकरणावर तयार करीत आहे..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "ग्रंथालयामध्ये शामिल करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4364,12 +4373,12 @@ msgstr "ग्रंथालयामध्ये शामिल करा" msgid "No book selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "कोणतेही पुस्तक सापडले नाही" @@ -4568,7 +4577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4643,7 +4652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5020,54 +5029,54 @@ msgstr "म" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5075,27 +5084,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5104,7 +5113,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5117,7 +5126,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5129,15 +5138,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5183,7 +5192,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5723,8 +5732,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5803,7 +5812,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5937,7 +5946,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6670,15 +6679,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6715,62 +6724,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6892,7 +6961,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6907,7 +6976,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6916,7 +6985,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6924,7 +6993,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6932,8 +7001,8 @@ msgstr "शृंखला" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7562,13 +7631,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7837,14 +7906,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8173,7 +8242,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8316,7 +8385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8484,7 +8553,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8559,7 +8628,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "प्रत तयार केली" @@ -8623,22 +8692,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8646,7 +8715,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8656,7 +8725,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8671,131 +8740,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8803,199 +8872,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9003,25 +9061,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9029,40 +9087,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10188,7 +10257,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10906,7 +10975,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10925,30 +10994,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11106,7 +11196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11124,7 +11214,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11132,30 +11222,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11163,47 +11253,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11226,12 +11316,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11467,7 +11551,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11519,19 +11603,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11548,15 +11632,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14205,53 +14289,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14476,7 +14560,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15448,48 +15532,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16698,17 +16782,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17241,52 +17325,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18105,87 +18189,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18201,32 +18285,32 @@ msgstr "तुम्ही" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18822,22 +18906,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18849,11 +18944,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18867,11 +18962,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18879,11 +18974,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18892,33 +18987,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18928,11 +19023,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18943,11 +19038,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18959,11 +19054,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 16310d9f91..ba467ab9d3 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:48+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:04+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -889,37 +890,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1053,8 +1054,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1062,9 +1063,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2281,12 +2282,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2294,31 +2303,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2327,14 +2336,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2343,25 +2352,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2369,29 +2378,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2402,7 +2411,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2412,105 +2421,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2518,86 +2527,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3127,26 +3136,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3156,32 +3165,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3192,7 +3201,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3205,18 +3214,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3224,7 +3233,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4181,182 +4190,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4367,12 +4376,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4571,7 +4580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4646,7 +4655,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5023,54 +5032,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5078,27 +5087,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5107,7 +5116,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5120,7 +5129,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5132,15 +5141,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5186,7 +5195,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5726,8 +5735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5806,7 +5815,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5940,7 +5949,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6673,15 +6682,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6718,62 +6727,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6895,7 +6964,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6910,7 +6979,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6919,7 +6988,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6927,7 +6996,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6935,8 +7004,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7565,13 +7634,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7840,14 +7909,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8176,7 +8245,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8319,7 +8388,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8487,7 +8556,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8562,7 +8631,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8626,22 +8695,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8659,7 +8728,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8674,131 +8743,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8806,199 +8875,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9006,25 +9064,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9032,40 +9090,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10191,7 +10260,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10909,7 +10978,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10928,30 +10997,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11109,7 +11199,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11127,7 +11217,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11135,30 +11225,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11166,47 +11256,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11229,12 +11319,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11470,7 +11554,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11522,19 +11606,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11551,15 +11635,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14208,53 +14292,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14479,7 +14563,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15451,48 +15535,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16701,17 +16785,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17244,52 +17328,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18108,87 +18192,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18204,32 +18288,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18825,22 +18909,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18852,11 +18947,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18870,11 +18965,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18882,11 +18977,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18895,33 +18990,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18931,11 +19026,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18946,11 +19041,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18962,11 +19057,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index bc8331c33a..f3abd9af58 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:26+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -929,37 +930,37 @@ msgstr "Slå av navngitte programtillegg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Stien til biblioteket er for lang. Den må ha færre enn %d tegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1102,8 +1103,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1111,9 +1112,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -1121,8 +1122,8 @@ msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1509,7 +1510,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementert" @@ -2490,13 +2491,21 @@ msgstr "" "stilsettreglene fra kildefilen, slik at den kan bli brukt til å tilsidesette " "disse reglene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Et XPath-uttrykk. Sideskift er lagt inn før det spesifiserte elementet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2504,35 +2513,35 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett toppmarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett bunnmarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett venstremarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" "Sett høyremarg i poeng. Standard er %default. Merk: 72 poeng er lik 1 tomme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2546,7 +2555,7 @@ msgstr "" "forandrer ikke justeringen i kildefilen. Legg merke til at kun noen " "utdataformater støtter justeringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2556,7 +2565,7 @@ msgstr "" "Avstandsfjerning vil ikke fungere dersom kildefilen ikke benytter avsnitt " "(

    eller

    emndeord)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2565,13 +2574,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Bruk omslagsbilde fra kildefilen fremfor spesifisert omslagsbilde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2579,13 +2588,13 @@ msgstr "" "Sett inn en blank linje mellom avsnitt. Dette vil ikke fungere dersom " "kildefilen ikke benytter avsnitt (

    eller

    tagger)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2593,7 +2602,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2601,7 +2610,7 @@ msgstr "" "Legg inn bokens metadata i begynnelsen av boken. Dette er nyttig dersom din " "e-bokleser ikke støtter vis/søk etter metadata direkte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2610,11 +2619,11 @@ msgstr "" "typografiske korrekte ekvivalenter. For detaljer, se: " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2622,7 +2631,7 @@ msgstr "" "Les metadata fra den spesifiserte OPF filen. Metadata lest fra denne filen " "vil overskrive alle metadata i kildefilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2639,7 +2648,7 @@ msgstr "" "tegnsett delt av Kinesisk og Japansk) vil visningen basert på gjeldende " "språk gitt i calibre-instillingene bli brukt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2655,83 +2664,83 @@ msgstr "" "tilknytning til en korresponderende vanlige bokstaver. Dette valget vil " "gjøre at de beholdes som tiltenkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Sett in tittel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Sett inn forfatter. Om flere forfattere skal benyttes, må disse separeres " "med et-tegnet - &" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Tittelversjonen som skal benyttes til sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Streng som skal benyttes når man sorterer etter forfatter. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Legg inn forsidebilde til den spesifiserte filen eller URL adressen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Legg inn e-bokbeskrivelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Legg inn e-bokforlegger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Legg inn serien denne e-boken tilhører." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Legg inn indeksen til boken i denne serien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Legg inn bedømmelse. Må være et nummer mellom 1 og 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Legg inn ISBN for boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Legg inn emneord for boken. Benytt en kommaseparert listing." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Legg inn bokprodusent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Velg språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Legg inn publikasjonsdato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Legg inn tidsmerke for boken (benyttes av datakolonnen i calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2739,7 +2748,7 @@ msgstr "" "Slå på heuristisk oppgavekjøring. Dette valget må legges inn før noen " "heuristiske oppgaver kan kjøres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2749,20 +2758,20 @@ msgstr "" "Forandre dem til h2 og h3 nøkkelord. Denne innstillingen vil ikke lage en " "TOC, men kan benyttes i sammenheng med strukturdeteksjon for å lage en." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Søk etter vanlige ord og mønstre som noterer seg skråskrift og gjør dem om " "til skråskrift." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Gjør om innrykk laget fra flere sidebrytinger til CSS-innrykk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2774,30 +2783,30 @@ msgstr "" "medianlinjens lengde. Dersom bare noen få linjer i dokumentet behøves pakkes " "opp, bør denne verdien reduseres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Pakk opp linjer som bruker interpunksjon og andre formateringsspor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Fjern tomme avsnitt fra dokumentet når de finnes mellom annenhvert avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2806,7 +2815,7 @@ msgstr "" "Analyser ord med bindestrek i dokumentet. Dokumentet selv benyttes som " "ordbok for å avgjøre om en bindestrek skal beholdes eller fjernes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2814,55 +2823,55 @@ msgstr "" "Ser etter hendelser av etterfølgende

    eller

    tagger. Taggene blir " "omnummerert for å hindre splittelse av kapitteloverskriftenes senter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Søker etter mønster (ordinære uttrykk) som skal erstattes med srl-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med srl-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Søk etter mønster (regulære uttrykk) som skal erstattes med sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med sr2-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Søk etter mønster (regulært uttrykk) som skal erstattes med sr3-erstatning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Erstatning for å erstatte tekst funnet med sr3-søk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunne ikke finne noen bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Verdier av indekseringsserier og vurdering må være heltall. Ignorerer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Kunne ikke bestemme dato/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterer inndata til HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Kjører transformering av e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Oppretter" @@ -3481,26 +3490,26 @@ msgstr "" "Pakk ut vanlige e-bokformatfiler fra arkivet (zip/rar). Forsøk også å " "automatisk detektere dem dersom de skulle være cbz/cbr-filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "FEIL I MALEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3510,32 +3519,32 @@ msgstr "Nei" msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produsent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3546,7 +3555,7 @@ msgstr "Sammendrag:" msgid "Tags" msgstr "Nøkkelord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3559,18 +3568,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3578,7 +3587,7 @@ msgstr "Tidstempel" msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Rettigheter" @@ -4680,74 +4689,74 @@ msgstr "Merk browser-kategorier som ikke skal vises" msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Tekst bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Tegneserier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Legg til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Legg til bøker i calibrebiblioteket/enheten fra filer som ligger på din " "computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Legg til bøker fra en enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4755,7 +4764,7 @@ msgstr "" "Legg til bøker fra mapper, inkludert undermapper (En bok per mappe, " "oppfattes som at alle e-bokfilene er den samme boken i forskjellige format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4763,48 +4772,48 @@ msgstr "" "Legg til bøker fra mappene, inkludert undermapper (Flere bøker per mappe " "oppfattes som at alle e-bokfilene er forskjellige bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Legg til tom bok (Uformatert bokoppføring)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Legg til fra ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Legg til filer til valgte bokoppføring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Er du sikker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4813,36 +4822,36 @@ msgstr "" "Er du sikker på at du ønsker å legge til de samme filene til alle %d bøkene? " "Dersom format allerede finnes for boken vil den bli erstattet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Velg bokfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Legger til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Lager bokoppføring fra ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Laster opp bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Støttede bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Velg bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Slått sammen noen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4852,21 +4861,21 @@ msgstr "" "prosessert og sammenføyet inn i din Calibre-database, i samsvar med din auto-" "sammenføyingsinnstilling:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra følgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Legg til i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4877,13 +4886,13 @@ msgstr "Legg til i biblioteket" msgid "No book selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "De følgende bøkene er virituelle og kan ikke legges til calibre-biblioteket:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Ingen bokfiler ble funnet" @@ -5082,7 +5091,7 @@ msgstr "Folderen %s finnes fra før. Slett denne først." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -5164,7 +5173,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5553,54 +5562,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5608,21 +5617,21 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst to bøker må velges for å slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5630,7 +5639,7 @@ msgstr "" "Du er i ferd med å slå sammen fler enn 5 bøker. Er du sikker på at du " "ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5643,7 +5652,7 @@ msgstr "" "og deretter valgte bøker vil ikke bli slettet eller " "forandret..

    Vennligst bekreft at du ønsker å fortsette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5656,7 +5665,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5676,15 +5685,15 @@ msgstr "" "bøkene vil bli permanent slettet fra ditt calibrebibliotek.

    " "Er du sikker på at du vil fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5730,7 +5739,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Flytt til neste merkede treff" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6294,8 +6303,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6378,7 +6387,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -6512,7 +6521,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7272,15 +7281,15 @@ msgstr "Utseende" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontroller utseende til utdataene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Venstrejuster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Juster tekst" @@ -7318,31 +7327,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Fjern &mellomrom mellom avsnitt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Translitterær oversetning fra unicode tegnsett til ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Behold &bindinger" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Ekstra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7352,31 +7340,112 @@ msgstr "" "avsnittsinnrykk for å sikre at avsnittene lett kan kjennes igjen. Dette " "valget kontrollerer bredden av dette innrykket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Ingen endring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Forbedre & pynte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Translitterær oversetning fra unicode tegnsett til ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Behold &bindinger" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linierte tabeller" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Utdata" @@ -7500,7 +7569,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Forandre bokens tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Forfatter(e): " @@ -7517,7 +7586,7 @@ msgstr "" "adskilt av komma." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Forlegger: " @@ -7526,7 +7595,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7536,7 +7605,7 @@ msgstr "" "

    De kan være ethvert ord eller fraser, separert ved kommategn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7544,8 +7613,8 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste av kjente serier. Du kan legge til nye serier." @@ -8184,13 +8253,13 @@ msgstr "Omslagssøker kunne ikke starte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Ikke definert" @@ -8470,14 +8539,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ugyldig mal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8819,7 +8888,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Et område ble ikke valgt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Dårlig område" @@ -8966,7 +9035,7 @@ msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9137,7 +9206,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Behandling av forfatterinformasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Søk etter:" @@ -9212,7 +9281,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -9276,7 +9345,7 @@ msgstr "Legges til felt" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Rediger metainformasjon for %d bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9284,16 +9353,16 @@ msgstr "" "Gjør endringene umiddelbart uten at dialogen lukkes. Denne operasjonen kan " "ikke stoppes eller gjøres om" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9306,7 +9375,7 @@ msgstr "" "og erstatt i tekstfelter benytter tegnsett som samsvarer med vanlige " "uttrykk. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9323,7 +9392,7 @@ msgstr "" "overens, helt eksakt. Dersom den ikke er merket av vil søketeksten treffe " "både store og små bokstaver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9348,28 +9417,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denne referansen for " "mer informasjon om pythons ordinære uttrykk, og spesielt 'underfunksjoner'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R FEIL MED MAL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du må spesifisere destinasjonen når kilden er et sammensatt felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søk/erstatt ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søkemønsteret er ugyldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9378,47 +9447,47 @@ msgstr "" "Legger til endringer til %d bøker.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Rediger metainformasjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatisk forfattersortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Bytt mellom tittel og forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Forfatter s&orter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9426,57 +9495,57 @@ msgstr "" "Spesifiser hvordan forfatter(e) av denne boken skal sorteres. For eksempel " "Charles Dickens skal sorteres som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Bedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bedømning av denne boken. 0-5 stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " stjerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Legg til ta&gger: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åpne Tagg-redigering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Fjern emneord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommaseparert liste av emneord som skal fjernes fra bøkene. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Merk av denne boksen for å fjerne alle emneord fra bøkene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Dersom markert, vil serien bli fjernet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9488,11 +9557,11 @@ msgstr "" "du har valgt dem. Så dersom du valgte bok A og deretter bok B,\n" "vil bok A få serienummer 1 og bok B få serienummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9503,37 +9572,37 @@ msgstr "" "nummereringen\n" "fra verdien gitt i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Dato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Fjern &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9543,21 +9612,21 @@ msgstr "" "er markert,\n" "vil tittel og forfatter bli byttet om før tittellinje blir gitt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9567,76 +9636,65 @@ msgstr "" "\n" "Fremtidige konverteringsinnstillinger vil bruke standard innstillinger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Slett &lagrede konverteringsinnstillinger for de valgte bøkene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Endre &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generer standardomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Fjern omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Grunnleggende metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Brukervalgte metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Søke&felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Navnet på feltet du ønkser å søke i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Søke&modus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -9644,25 +9702,25 @@ msgstr "" "Velg om du ønkser å benytte basis teksttreff eller avansert ordinært " "uttrykkstreff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "M&al:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Legg inn en mal som skal brukes som kilde for søk/erstatt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9670,7 +9728,7 @@ msgstr "" "Legg inn det du søker etter, enten som vanlig tekst eller som ordinært " "uttrykk, avhengig av modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9679,15 +9737,15 @@ msgstr "" "bokstaver. Fjern markeringen dersom store eller små bokstaver skal " "ignorerers i søket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Versal&følsom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Erstatt med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -9695,11 +9753,11 @@ msgstr "" "Erstatningsteksten. Den samsvarende søketeksten vil bli erstattet med denne " "tekststrengen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Sett inn funksjon etter bytte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9711,11 +9769,11 @@ msgstr "" "feltet bli behandlet. I ordinært uttrykksmodus vil bare den samsvarende " "teksten bli behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinasjonsfelt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -9723,15 +9781,15 @@ msgstr "" "Feltet der teksten vil bli lagt inn etter alle erstatningene.\n" "Om tomt, vil kildefeltet bli brukt dersom feltet er modifiserbart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&odus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Spesifiser hvordan teksten bør kopieres til destinasjonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9743,41 +9801,52 @@ msgstr "" "kildefeltet ikke\n" "er flerfoldig og destinasjonsfeltet er flerfoldig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Del &resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "For felt med flerfoldige verdier, vi&s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "verdier starter ve&d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "med verdier delt me&d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" "Benyttes når testresultater vises for å separere flerfoldige verdifelter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Forsøkstekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Forsøksresultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Din test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Grunnleggende metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Brukervalgte metadata" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Søk og erstatt" @@ -10925,7 +10994,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Rediger mal" @@ -11664,7 +11733,7 @@ msgstr "Tilbakestill hurtigsøk" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopier gjeldende søketekst (istedet for søkenavn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11683,30 +11752,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Ingen adgang" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dobbelklikk til rediger me

    " @@ -11868,7 +11958,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre-bibliotek" @@ -11886,7 +11976,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Kunne ikke lage et calibre-bibliotek ved: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Velg et område for ditt nye calibre e-bokbibliotek" @@ -11894,30 +11984,30 @@ msgstr "Velg et område for ditt nye calibre e-bokbibliotek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Initierer brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Reparasjon gikk galt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databasereparasjonen gikk galt. Starter med nytt tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Dårlig databaselokalisering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Dårlig valgt databaseområde %r. Calibre avsluttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Ødelagt database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11925,7 +12015,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -11933,41 +12023,41 @@ msgstr "" "Dårlig valg av databaseområde %r. Vil starte med et nytt, tomt calibre-" "bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Starter %s: Laster bøker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Er du sikker på at den ikke kjører" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan kjøre i systemfeltet, i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "øvre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre høyre område av skjermen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "forsøk å re-starte datamaskinen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "forsøk å slette filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan ikke Starte " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s kjører allerede." @@ -11992,12 +12082,6 @@ msgstr "&Avslutt" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Ingen adgang" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12251,7 +12335,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -12303,19 +12387,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12332,15 +12416,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Neste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Forrige" @@ -15107,53 +15191,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15380,7 +15464,7 @@ msgid "" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Søk" @@ -16380,48 +16464,48 @@ msgstr "Skjul" msgid "Toggle" msgstr "Veksle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Flytter bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Ugyldig database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Kunne ikke flytte bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Velg lokalisasjon for bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "Du må velge en tom mappe for kalibrebiblioteket. %s er ikke tomt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "Velkommen-veiviser" @@ -17875,17 +17959,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -18462,52 +18546,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Kunne ikke skanne program. Ugyldig inndata {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " nær " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntaksefeil - programmet avsluttes før EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "ukjent funksjon {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "mangler stengte paranteser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "utrykket er ingen funksjon eller konstant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: skrive {0} krever en verdi med heltall, har {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: skriv {0} krever en desimalverdi (flytende), har {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -19332,81 +19416,81 @@ msgstr " fra " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tUgyldige lenker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter matinger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Funnet matinger fra indeksside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Forsøker å laste ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer mastetopp..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Matinger er lastet ned til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Laster ned omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Mastetopp-bilde er lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Utittelert artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter mating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19414,7 +19498,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke logge inn. Sjekk at du benytter riktig brukernavn og passord for " "calibres periodiske service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19433,32 +19517,32 @@ msgstr "Du" msgid "Scheduled" msgstr "Planlagt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Neste seksjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Hovedmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Foregående seksjon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Seksjonsmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Hovedmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Seksjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artikler" @@ -20070,22 +20154,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20097,11 +20192,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20115,11 +20210,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20127,11 +20222,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antall sekunder før epost sendes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20140,33 +20235,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20176,11 +20271,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20191,11 +20286,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20207,11 +20302,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index d99b6f9e15..46717c452e 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -26,9 +26,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -59,10 +59,11 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -142,9 +143,9 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -158,20 +159,20 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -180,14 +181,14 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -913,37 +914,37 @@ msgstr "Gewähltes Plugin ausschalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1079,8 +1080,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1088,9 +1089,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -1098,8 +1099,8 @@ msgstr "Nachrichten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1473,7 +1474,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2428,14 +2429,22 @@ msgstr "" "an die Stilregeln der Ursprungsdatei angehängt, so dass es zum Überschreiben " "dieser Regeln verwendet werden kann." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Ein XPath Ausdruck. Seitenumbrüche werden vor den angegebenen Elementen " "eingefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2443,7 +2452,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2451,7 +2460,7 @@ msgstr "" "Oberen Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2459,7 +2468,7 @@ msgstr "" "Unteren Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2467,7 +2476,7 @@ msgstr "" "Linken Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2475,7 +2484,7 @@ msgstr "" "Rechten Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default. " "Anmerkung: 72 Punkt sind 1 Inch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2484,7 +2493,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2494,7 +2503,7 @@ msgstr "" "Paragraphen von 1,5 em ein. Die Entfernung des Abstands funktioniert nur bei " "Quelldateien, die Paragraphen verwenden (

    oder

    Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2503,7 +2512,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2511,7 +2520,7 @@ msgstr "" "Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild " "anstatt des angegebenen Umschlagbildes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2519,13 +2528,13 @@ msgstr "" "Leerzeile zwischen Paragraphen einfügen. Funktioniert nur, wenn die " "Quelldatei Paragraphen verwendet (

    oder

    Tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2533,7 +2542,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2541,17 +2550,17 @@ msgstr "" "Metadaten des Buchs am Buchanfang einfügen. Das ist hilfreich, wenn Ihr " "eBook Reader das direkte Anzeigen/Suchen von Metadaten nicht unterstützt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2559,7 +2568,7 @@ msgstr "" "Lese Metadaten aus angegebener OPF Datei. Die aus dieser Datei gelesenen " "Metadaten überschreiben jegliche Metadaten in der Ursprungsdatei." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2570,7 +2579,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2580,110 +2589,110 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geben Sie den Titel an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch UND-Zeichen getrennt " "angegeben werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Titel, der für die Sortierung verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" "Zeichenfolge, die für die Sortierung nach Autor verwendet werden soll. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Geben Sie die Beschreibung des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geben Sie den Herausgeber des Buches an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geben Sie die Reihe an, zu der dieses Buch gehört." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geben Sie den Index des Buches in dieser Reihe an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Geben Sie die Bewertung an. Dies sollte eine Zahl zwischen 1 und 5 sein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geben Sie die ISBN des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geben Sie die Etiketten für das Buch an. Durch Kommata getrennte Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geben Sie den Hersteller des Buches an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Geben Sie die Sprache an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2691,88 +2700,88 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Die Werte von Reihen und Bewertungen müssen in Zahlen angegeben werden. " "Ignorieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Führe Veränderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -3361,26 +3370,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3390,32 +3399,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3426,7 +3435,7 @@ msgstr "Bemerkung" msgid "Tags" msgstr "Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3439,18 +3448,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3458,7 +3467,7 @@ msgstr "Zeitstempel" msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -4519,72 +4528,72 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Bücher aus einem einzelnen Verzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4593,7 +4602,7 @@ msgstr "" "Buch pro Verzeichnis, jede eBook Datei im Verzeichnis ist dasselbe Buch in " "verschiedenen Formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4601,105 +4610,105 @@ msgstr "" "Bücher aus Verzeichnissen hinzufügen, inklusive Unterverzeichnissen " "(verschiedene Bücher im Verzeichnis, jede eBook Datei ist ein anderes Buch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Leeres Buch hinzufügen. (Buch Eintrag ohne Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl bei folgenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4710,12 +4719,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4914,7 +4923,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4989,7 +4998,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5366,54 +5375,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5421,27 +5430,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5450,7 +5459,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5463,7 +5472,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5475,15 +5484,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5529,7 +5538,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -6080,8 +6089,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6160,7 +6169,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6294,7 +6303,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7036,15 +7045,15 @@ msgstr "Layout" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrolle des Layouts der Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -7083,62 +7092,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "&Abstand zwischen Paragrafen entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Extra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Tabellen &linearisieren" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF Ausgabe" @@ -7262,7 +7331,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Titel dieses Buches ändern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(en): " @@ -7279,7 +7348,7 @@ msgstr "" "werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Herausgeber: " @@ -7288,7 +7357,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7299,7 +7368,7 @@ msgstr "" "oder Sätze verwenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7307,8 +7376,8 @@ msgstr "&Reihen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Liste der bekannten Reihen. Sie können neue Reihen hinzufügen." @@ -7950,13 +8019,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8233,14 +8302,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ungültige Vorlage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8569,7 +8638,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8713,7 +8782,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8881,7 +8950,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8956,7 +9025,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopiert" @@ -9020,22 +9089,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9043,7 +9112,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9053,7 +9122,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9068,75 +9137,75 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Meta-Informationen bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Automatisch Sortierung nach Autor setzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortierung nach Autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9144,59 +9213,59 @@ msgstr "" "Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. \"Charles " "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Bewertung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " Sterne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Etiketten entfe&rnen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste der Etiketten, die von den Büchern entfernt " "werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9204,199 +9273,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "&Format entfernen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9404,25 +9462,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9430,40 +9488,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10603,7 +10672,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11338,7 +11407,7 @@ msgstr "Quick Search löschen" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11357,30 +11426,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Zugriff verweigert" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

    " @@ -11540,7 +11630,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Bibliothek" @@ -11558,7 +11648,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11566,30 +11656,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Schlechter Datenbank Standort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11597,47 +11687,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Wenn Sie sicher sind, dass es nicht gestartet ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kann im Systemtray gestartet sein, im" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "oberen rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "unteren rechten Bereich des Bildschirms." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "Versuchen Sie Ihren Rechner neu zu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "Versuche Sie die Datei zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Start nicht möglich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s ist schon gestartet." @@ -11663,12 +11753,6 @@ msgstr "Be&enden" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Zugriff verweigert" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11905,7 +11989,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11957,19 +12041,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11986,15 +12070,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14677,53 +14761,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14948,7 +15032,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15940,48 +16024,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Verschiebe Bibliothek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Verschieben der Bibliothek schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Ungültige Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Konnte Bibliothek nicht verschieben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Speicherort für Bücher wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistent" @@ -17307,17 +17391,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -17870,52 +17954,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18739,87 +18823,87 @@ msgstr " von " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Versuche Umschlagbild zu laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starte Download von [%d Thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht laden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lade Umschlagbild von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel geladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Rufe Feed ab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18835,32 +18919,32 @@ msgstr "Sie" msgid "Scheduled" msgstr "Geplant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19475,22 +19559,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19502,11 +19597,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19520,11 +19615,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19532,11 +19627,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19545,33 +19640,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19581,11 +19676,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19596,11 +19691,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19612,11 +19707,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 98f52c5655..df498a5912 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,16 +56,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-07 02:40+0000\n" -"Last-Translator: drMerry \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-14 20:38+0000\n" +"Last-Translator: Patrick \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-15 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -81,9 +81,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -114,10 +114,11 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -161,8 +162,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -197,9 +198,9 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -213,20 +214,20 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -235,14 +236,14 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -985,37 +986,37 @@ msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pad naar bibliotheek is te lang. Moet minder dan %d tekens zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Algemeen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -1176,8 +1177,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1185,9 +1186,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nieuws" @@ -1195,8 +1196,8 @@ msgstr "Nieuws" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -1594,7 +1595,7 @@ msgstr "" "mogelijkheid deze te verwijderen met het nieuwe verwijder algoritme." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Niet geïmplementeerd" @@ -2637,14 +2638,22 @@ msgstr "" "aan de stijlregels van het invoerbestand, waarbij de regels uit de CSS " "voorrang hebben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Een XPath-uitdrukking. Paginaovergangen worden ingevoegd voor de " "gespecificeerde elementen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2656,7 +2665,7 @@ msgstr "" "marges verwijderd die niet weg mogen. In dat geval kan margeverwijdering " "uitgeschakeld worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2664,7 +2673,7 @@ msgstr "" "Stel de bovenmarge in, in pts. Standaard is %default. NB: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch (2.54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2672,7 +2681,7 @@ msgstr "" "Stel de ondermarge in, in pts. Standaard is %default. NB: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch (2.54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2680,7 +2689,7 @@ msgstr "" "Stel de linkermarge in, in pts. Standaard is %default. NB: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch (2.54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2688,7 +2697,7 @@ msgstr "" "Stel de rechtermarge in, in pts. Standaard is %default. NB: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch (2.54 cm)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2703,7 +2712,7 @@ msgstr "" "niet. Merk op dat maar een beperkt aantal uitvoerformaten uitvullen " "ondersteunen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2713,7 +2722,7 @@ msgstr "" "alinea's. Witregels verwijderen werkt niet als het invoerbestand geen " "alinea's gebruikt (

    - of

    -tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2727,7 +2736,7 @@ msgstr "" "y deze waarde negatief instelt, zal de insprong-waarde gebruikt worden die " "is opgegeven in het bestand. Oftewel, calibre zal de insprong niet aanpassen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2735,7 +2744,7 @@ msgstr "" "Gebruik de in het bronbestand gedetecteerde omslag en niet de opgegeven " "omslag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2743,7 +2752,7 @@ msgstr "" "Voeg een lege regel toe tussen alinea's. Dit werkt niet als het bronbestand " "geen alinea's gebruikt (

    - of

    -tags)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2751,7 +2760,7 @@ msgstr "" "Stel de hoogte van de ingevoegde blanco regels in (in em). De hoogte van de " "regels tussen paragrafen is het dubbele van wat u hier insteld." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2763,7 +2772,7 @@ msgstr "" "geval, zal het uitvoerbestand twee omslagen bevatten indien u deze optie " "niet inschakeld en u een omslag in calibre heeft ingesteld." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2771,7 +2780,7 @@ msgstr "" "Voeg metadata aan het begin van het boek toe. Dit is nuttig als uw e-reader " "het weergeven/zoeken van metadata niet direct ondersteunt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2780,13 +2789,13 @@ msgstr "" "typografisch correcte equivalente. Voor details, zie " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Vervang mooie aanhalingstekens, punten en afbrekingstekens met de 'platte " "tekst' equivalenten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2794,7 +2803,7 @@ msgstr "" "Lees metadata uit het opgegeven OPF-bestand. Metadata die hieruit worden " "gelezen krijgt voorrang over metadata uit het bronbestand." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2811,7 +2820,7 @@ msgstr "" "Japans), de weergave gekozen wordt op basis van de taalinstellingen voor " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2827,85 +2836,85 @@ msgstr "" "zal calibre een ligatuur omzetten in het overeenkomstige paar normale " "tekens. Deze optie zal ze echter behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Geef de titel op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moeten met een ampersand (&) van elkaar " "gescheiden worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "De versie van de titel die wordt gebruikt bij het sorteren. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "De string die gebruikt wordt bij het sorteren op auteur. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Stel de omslag in met het opgegeven bestand of URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Stel de omschrijving van het e-book in." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Geef de uitgever van het e-book op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Geef de reeks waartoe dit e-book behoort op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Geef de index van dit boek in de reeks op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Waardering geven. Moet een getal tussen de 1 en 5 zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Geef het ISBN van het boek op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Geef de labels voor het boek op. Dit moet een door komma's gescheiden lijst " "zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Geef de producent op." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "De taal instellen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Stel de publicatiedatum in." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Stel de tijdstempel van boek in (voor de datum-kolom in Calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2913,7 +2922,7 @@ msgstr "" "Heuristische verwerking gebruiken. Zonder deze optie wordt geen enkele " "heuristische verwerking uitgevoerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2923,21 +2932,21 @@ msgstr "" "h3-tags. Deze optie genereert zelf geen inhoudsopgave, maar kan samen met " "structuurdetectie gebruikt worden om er een te maken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Zoek naar veelgebruikte woorden en patronen die duiden op cursief en maak " "deze cursief." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Maak van indentatie aangeduid door ‘non-breaking spaces’ CSS-indentatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2950,17 +2959,17 @@ msgstr "" "maar weinig regels gecombineerd hoeven te worden kunt u beter een lagere " "waarde kiezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Combineer korte regels op basis van interpunctie en andere hints." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Verwijder lege alinea's als ze elke tweede alinea voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2968,7 +2977,7 @@ msgstr "" "Links uitgelijnde breekpuntmarkeringen worden gecentreerd. Vervang " "opeenvolgende lege regels door horizontale lijnen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2976,7 +2985,7 @@ msgstr "" "Vervang breekpunten door de aangegeven tekst. Standaard wordt de tekst uit " "het invoerbestand gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2985,7 +2994,7 @@ msgstr "" "Analyseer de afgebroken woorden. Het document zelf dient als woordenboek om " "te bepalen of het afbreekteken als liggend streepje moet worden behouden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2993,53 +3002,53 @@ msgstr "" "Zoek naar opeenvolgende

    - of

    -tags. Deze worden hernummerd om te " "voorkomen dat hoofdstuktitels opgedeeld worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr1." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "sr1 vervangen door." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "sr2 vervangen door." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr3." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "sr3 vervangen door." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Geen e-book in archief gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Waarden van de reeksindex en waarderingen moeten getallen zijn. Negeer " "opgegeven waarden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Verwerken datum/tijd mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Invoer naar HTML converteren..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transformaties worden op e-book toegepast…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Aanmaken" @@ -3689,26 +3698,26 @@ msgstr "" "Pak archiefbestanden(zip/rar) met standaard e-bookformaten uit. Probeer ook " "te detecteren of het cbr/cbz-bestanden zijn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Waarde: onbekend veld " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "SJABLOONFOUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3718,32 +3727,32 @@ msgstr "Nee" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3754,7 +3763,7 @@ msgstr "Opmerkingen" msgid "Tags" msgstr "Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3767,18 +3776,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Reeksen" msgstr[1] "Reeksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Talen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3786,7 +3795,7 @@ msgstr "Tijdsaanduiding" msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Rechten" @@ -4955,73 +4964,73 @@ msgstr "categorieën om te verbergen in de labelbrowser" msgid "Choose Files" msgstr "Bestanden kiezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "TXT-boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Stripverhalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archieven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Boeken uit bestanden aan de calibre-bibliotheek of het apparaat toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Boeken toevoegen uit enkele map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -5029,7 +5038,7 @@ msgstr "" "Boeken uit mappen en deelmappen toevoegen (Eén boek per map, neemt aan dat " "ieder e-bookbestand hetzelfde boek in een ander formaat is)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -5037,48 +5046,48 @@ msgstr "" "Boeken uit mappen en deelmappen toevoegen (Meerdere boeken per map, neemt " "aan dat ieder e-bookbestand een ander boek is)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Voeg leeg boek toe. (Boek zonder formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Aan de hand van ISBN toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Voeg bestanden aan geselecteerde boekrecords toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Kan geen bestanden toevoegen, omdat er geen boek geselecteerd is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Weet u zeker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -5087,36 +5096,36 @@ msgstr "" "Weet u zeker dat u dezelfde bestanden aan alle %d boeken toe wilt voegen? " "Als het formaat voor een boek al bestaat zal het overschreven worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Kies boekbestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Boekrecords vanuit ISBN aanmaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Boeken naar het apparaat sturen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Ondersteunde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Boeken kiezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Enkele boeken zijn samengevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5126,21 +5135,21 @@ msgstr "" "verwerkt en volgens de instellingen voor automatisch samenvoegen aan uw " "calibre-database toegevoegd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lezen van metadata mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kan metadata van de volgende boeken niet lezen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Aan bibliotheek toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5151,14 +5160,14 @@ msgstr "Aan bibliotheek toevoegen" msgid "No book selected" msgstr "Geen boek geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "De volgende boeken zijn virtueel en kunnen niet aan de calibre-bibliotheek " "toegevoegd worden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Geen boekbestanden gevonden" @@ -5365,7 +5374,7 @@ msgstr "De map %s bestaat al. Verwijder deze eerst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Te lang" @@ -5454,7 +5463,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5858,27 +5867,27 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan metadata niet downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Downloaden metadata mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Download mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "Downloaden van metadata of omslagen voor %d boek(en) mislukt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Downloaden metadata voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5887,7 +5896,7 @@ msgstr "" "Metadata voor %d boek(en) gedownload. Doorgaan met het bijwerken van " "metadata in de bibliotheek?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5896,20 +5905,20 @@ msgstr "" "Kan voor %d van deze boeken geen metadata en/of omslag downloaden. Klik " "‘Details tonen’ om te zien welke boeken het betreft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Downloaden voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Log downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Enkele boeken gewijzigd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5921,21 +5930,21 @@ msgstr "" "worden overschreven. Klik ‘Details tonen’ om de lijst van gewijzigde boeken " "te zien. Wilt u doorgaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Bewerken metadata niet mogelijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan boeken niet samenvoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Voor samenvoegen moeten minstens twee boeken geselecteerd worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5943,7 +5952,7 @@ msgstr "" "U staat op het punt meer dan 5 boeken samen te voegen. Weet u zeker " "dat u dit wilt doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5956,7 +5965,7 @@ msgstr "" "worden.

    De geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of aangepast " "worden.

    Bevestig dat u wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5978,7 +5987,7 @@ msgstr "" "volgende boeken zullen permanent worden verwijderd van de calibre " "bibliotheek.

    Weet u zeker dat u door wilt gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5997,15 +6006,15 @@ msgstr "" "wordt permanent uit de bibliotheek verwijderd.

    Weet u " "zeker dat u door wilt gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Wijzigingen in metadata toepassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Enkele fouten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6053,7 +6062,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Ga naar het volgende gemarkeerde zoekresultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6630,8 +6639,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6713,7 +6722,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Boek %(sidx)s van %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -6847,7 +6856,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7635,15 +7644,15 @@ msgstr "Uiterlijk & gedrag" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Bepaal het uiterlijk van de uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Origineel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Links uitlijnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Tekst uitvullen" @@ -7680,31 +7689,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Verwijder witruimte&s tussen alinea's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "&Blanco regel tussen paragrafen toevoegen" +msgid "&Indent size:" +msgstr "Omvang &inspringen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Tekst &uitlijning:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Zet Unicode&tekens naar ASCII om" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "&Ligaturen behouden" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Extra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7714,31 +7702,116 @@ msgstr "" "automatisch ingesprongen, om ervoor te zorgen dat deze makkelijk herkenbaar " "zijn. Deze optie stelt de mate van inspringen in." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Geen wijzigingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "Omvang &inspringen:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "&Blanco regel tussen paragrafen toevoegen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "Rege&l grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Tekst &uitlijning:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Inter&punctie verbeteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Zet Unicode&tekens naar ASCII om" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "Slimme interpunctie &uitschakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "&Ligaturen behouden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Tabellen naar rege&ls omzetten" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" +"Verwijdert de CSS eigenschappen van de marges. NB: pagina marges worden door " +"deze setting niet gewijzigd." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "&Marges" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "Verwijdert voor- en achtergrond kleuren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "&Kleuren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "&Andere CSS eigenschappen:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" +"Te verwijderen CSS eigenschappen, gescheiden door komma's. Bij voorbeeld: " +"display, color, font-family" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-uitvoer" @@ -7862,7 +7935,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Verander de titel van dit boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Auteur(s): " @@ -7879,7 +7952,7 @@ msgstr "" "van elkaar gescheiden worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Uitgever: " @@ -7888,7 +7961,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Labels: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7899,7 +7972,7 @@ msgstr "" "komma's." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7907,8 +7980,8 @@ msgstr "Reek&s:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lijst van bekende reeksen. U kunt nieuwe reeksen toevoegen." @@ -8570,13 +8643,13 @@ msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Niet gedefiniëerd" @@ -8861,14 +8934,14 @@ msgstr "" "zeker dat u door wilt gaan?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ongeldige sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9303,7 +9376,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Geen locatie geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Ongeldige locatie" @@ -9453,7 +9526,7 @@ msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9630,7 +9703,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Auteurs beheren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Zoek naar:" @@ -9711,7 +9784,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Toon gedetailleerde info over deze fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Gekopieerd" @@ -9775,7 +9848,7 @@ msgstr "Na veld plaatsen" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "De metadata voor %d boeken bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9783,16 +9856,16 @@ msgstr "" "Voer alle veranderingen door zonder de dialoog af te sluiten. Dit kan niet " "onderbroken of ongedaan gemaakt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Boek %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Geef type identificatie op" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9804,7 +9877,7 @@ msgstr "" "sterk aangeraden om een backup van uw bibliotheek te maken voordat u verder " "gaat.

    Zoek en vervang in tekstvelden met teken-matching of regexps. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9820,7 +9893,7 @@ msgstr "" "overeenkomen. Als dit niet is ingesteld zijn hoofd- en kleine letters " "gelijkwaardig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9845,28 +9918,28 @@ msgstr "" "(Engelstalig) voor meer informatie over pythons regexps en dan vooral ‘sub’-" "functie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "FOUT ZOEK/VERVANG-SJABLOON" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "U moet een doel opgeven als de bron een opmaaktveld is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "U moet een doelidentificatie opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Zoeken/vervangen ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Zoekpatroon is ongeldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9875,25 +9948,25 @@ msgstr "" "Wijzigingen voor %d boeken toepassen.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Verwijder opgeslagen zoeken/vervangen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Geselecteerde zoeken/vervangen wordt verwijderd. Weet u het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Zoeken/vervangen opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Naam voor zoeken/vervangen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9901,23 +9974,23 @@ msgstr "" "Deze zoeken/vervangen bestaat al en zal overschreven worden. Weet u het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Metadata bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Auteursortering a&utomatisch instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "Titel en auteur omwi&sselen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Auteurs&ortering: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9925,59 +9998,59 @@ msgstr "" "Geef aan hoe de auteur(s) van dit boek gesorteerd moeten worden. " "Bijvoorbeeld: Charles Dickens moet worden gesorteerd als: Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "Waa&rdering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Waardering van dit boek. 0-5 sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Labels toevoe&gen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Labelbewerking openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Labels ve&rwijderen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lijst van labels die van het boek verwijderd moeten worden, gescheiden door " "komma's. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Aanvinken om alle labels van de boeken te verwijderen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "&Allemaal verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Als dit is ingesteld wordt de reeks verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "Reeks &wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9990,11 +10063,11 @@ msgstr "" "Als u eerst boek A geselecteerd heeft, en daarna boek B, dan zal boek A\n" "nummer 1 hebben, en boek B nummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Boeken in deze reeks &automatisch nummeren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -10004,37 +10077,37 @@ msgstr "" "in de database. Als dit is aangevinkt begint Calibre met nummeren vanaf de \n" "opgegeven waarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Forceer start nummering bij:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM jjjj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "Datum toep&assen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "Ge&publiceerd:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Wis publicatiedatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "&Formaat verwijderen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -10046,11 +10119,11 @@ msgstr "" "omgewisseld\n" "voordat de hoofdletters aangepast worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Wijzig hoofd&lettergebruik in titels naar titelformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -10058,11 +10131,11 @@ msgstr "" "Titelsortering bijwerken op basis van de huidige titel. Wordt pas toegepast " "na andere aanpassingen op titel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "&Titelsortering bijwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -10073,102 +10146,91 @@ msgstr "" "Toekomstige conversies van deze boeken zullen de standaardinstellingen " "gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "De opge&slagen conversie-instellingen voor de geselecteerde boeken " "verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "&Omslag wijzigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "Standaardomsla&g aanmaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "Omslag &verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Uit &e-bookbestand(en) verkrijgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "Ta&len" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Basismetadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Aangepaste metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Zoeken/vervangen op&halen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Selecteer zoeken/vervangen om te laden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Huidige zoeken/vervangen opslaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "Op&slaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Zoek&veld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "De naam van het veld dat u wilt doorzoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Zoek&modus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "Kies voor simpele tekstvergelijking of geavanceerde regexp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Type identificator:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Kies op welke identificator dit uitgevoerd moet worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Sjabloon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Geef een sjabloon als basis voor zoeken/vervangen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10176,7 +10238,7 @@ msgstr "" "Geef op waar u naar wilt zoeken, gewone tekst of een regexp, afhankelijk van " "de modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10184,15 +10246,15 @@ msgstr "" "Als dit is ingesteld moet de zoekterm exact overeenkomen, met hoofd- en " "kleine letters. Als dit niet is ingesteld wordt hier niet op gelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Hoofdl&ettergevoelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "Ve&rvangen door:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10200,11 +10262,11 @@ msgstr "" "De vervangende tekst. De overeenkomende tekst zal door deze tekst vervangen " "worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "Functie na vervangen toep&assen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10215,11 +10277,11 @@ msgstr "" "modus wordt het volledige\n" "veld verwerkt. In regexp-modus wordt alleen de overeenkomende tekst verwerkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Doelveld:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10227,15 +10289,15 @@ msgstr "" "Het veld waar de tekst naartoe gaat na alle vervangingen.\n" "Als dit leeg is wordt, indien mogelijk, het bronveld gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&odus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Geef aan hoe de tekst naar het doel gekopieerd moet worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10246,23 +10308,23 @@ msgstr "" "waarden of één waarde moet blijven. Heeft het meeste effect als het\n" "bronveld niet meervoudig is en het doelveld wel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "&Resultaat splitsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Voor meervoudige velden, &weergeven van" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "waarden beginnend me&t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "en waarden &gescheiden door" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10270,18 +10332,29 @@ msgstr "" "Gebruikt bij tonen van testresultaten om velden te scheiden in meervoudige " "velden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Test-tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Test-resultaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Uw test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Basismetadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Aangepaste metadata" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Zoeken en vervangen" @@ -11504,7 +11577,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Open sjabloonbeheer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Sjabloon bewerken" @@ -12265,7 +12338,7 @@ msgstr "Snelzoeken wissen" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopieer de huidige zoektekst (in plaats van zoeknaam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12284,30 +12357,53 @@ msgid "Modified" msgstr "Gewijzigd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is ‘{0}’" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is ‘{0}’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Toegang geweigerd" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" +"Kan van dit boek de locatie op de harde schijf niet wijzigen. Is dit boek " +"geopend in een ander programma?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "Kan de data niet wijzigen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "Kan de data niet wijzigen. Klik \"Toon Details\" om te zien waarom." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "In bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Geselecteerd om te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

    " @@ -12472,7 +12568,7 @@ msgstr "" "optie voorzichtig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibrebibliotheek" @@ -12490,7 +12586,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Aanmaken van de bibliotheek op %r is mislukt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Kies een locatie voor uw nieuwe calibre e-book bibliotheek" @@ -12498,32 +12594,32 @@ msgstr "Kies een locatie voor uw nieuwe calibre e-book bibliotheek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Gebruikersinterface starten…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Herstellen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Het herstellen van de database is mislukt. Zal met een nieuwe, lege " "bibliotheek starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Ongeldige database-locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Ongeldige database-locatie %r. Calibre wordt nu afgesloten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Beschadigde database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12534,7 +12630,7 @@ msgstr "" "deze automatisch te herstellen? Het herstellen lukt mogelijk niet volledig. " "Als u nee zegt, zal een lege calibre bibliotheek worden gemaakt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12542,41 +12638,41 @@ msgstr "" "Ongeldige database-locatie %r. Zal met een nieuwe, lege calibre-bibliotheek " "starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Bezig met opstarten %s: Laden van boeken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Weet u zeker dat het niet draait?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan in het systeemvak draaien, in het" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gebied rechtsboven in het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "gebied rechtsonder in het scherm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "probeer de computer opnieuw op te starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "probeer het bestand te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan niet starten " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s is al actief." @@ -12601,12 +12697,6 @@ msgstr "&Afsluiten" msgid "Unhandled exception" msgstr "Niet afgehandelde fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Toegang geweigerd" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12867,7 +12957,7 @@ msgstr "Het ingevoerde ISBN is niet geldig. Probeer opnieuw." msgid "&Publisher:" msgstr "&Uitgever:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Datum wissen" @@ -12925,19 +13015,19 @@ msgstr "&Beide downloaden" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Metadata voor %d boeken downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Downloaden van metadata gestart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Mislukte metadata)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Mislukte metadata)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "%(num)d van %(tot)d gedownload" @@ -12954,15 +13044,15 @@ msgstr "Metadata bewerken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Vorige" @@ -16039,54 +16129,54 @@ msgstr "Deze winkel verspreidt e-books in de volgende formaten: %s" msgid "Configure..." msgstr "Configureren…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Tijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Aantal seconden om te wachten op reactie van een winkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" "Aantal seconden om een winkel de tijd te geven resultaten te verwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Weergeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Maximum aantal resultaten per winkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Zoekresultaten in de standaardbrowser openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Threads" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Aantal te gebruiken zoek-threads" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Aantal te gebruiken threads voor het bijwerken van lokale opslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Aantal te gebruiken threads voor downloaden van omslag" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "Aantal \"threads\" om covers te downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Aantal te gebruiken detail-threads" @@ -16340,7 +16430,7 @@ msgstr "" "zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" @@ -17367,7 +17457,7 @@ msgstr "Verbergen" msgid "Toggle" msgstr "Omschakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17376,20 +17466,20 @@ msgstr "" "Kies uw e-reader. Kies een ‘%s’
-apparaat als uw apparaat niet in de lijst " "staat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Bibliotheek verplaatsen…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Bibliotheek verplaatsen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Ongeldige database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17398,22 +17488,22 @@ msgstr "" "

    Er bestaat een ongeldige bibliotheek op %(loc)s, verwijder deze voor u " "probeert de bestaande bibliotheek te verplaatsen.
    Fout: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Bibliotheek kan niet verplaatst worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Selecteer de locatie voor boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" "U moet een lege map kiezen voor de calibrebibliotheek. %s is niet leeg." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "verwelkomingswizard" @@ -18980,17 +19070,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sGemiddelde waardering is %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migreer oude database naar e-book-bibliotheek op %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopiëren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Database comprimeren" @@ -19593,52 +19683,52 @@ msgstr "" "lijst met te doorzoeken namen op, gescheiden door komma's. Heeft alleen " "invloed als bovenstaande optie voor restrictie bij zoeken is ingesteld." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Programmascan mislukt. Ongeldige invoer {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " dichtbij " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "programma-einde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntaxfout - programma eindigt voor einde van bestand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Onbekende identificator " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "onbekende functie {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "sluitend haakje ontbreekt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "uitdrukking is geen functie of constante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: type {0} moet een geheel getal zijn, ontving {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: type {0} moet een decimaal getal zijn (float), ontving {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: onbekende functie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Geen dergelijke variabele beschikbaar " @@ -20132,6 +20222,26 @@ msgid "" "replaced by the localized string for AM or PM iso : the date with time and " "timezone. Must be the only format present" msgstr "" +"format_date(waarde, opmaak_string) -- opmaak van de waarde, welke een datum " +"moet zijn, gebruik makend van de opmaak_string, geeft een string terug. De " +"opmaak codes zijn: d : de dag als nummer zonder voorloopnullen (1 t/m 31) " +"dd : de dag als nummer met voorloopnullen (01 t/m 31) ddd : de afgekorte " +"locale dag naam (bv. \"Maa\" t/m \"Zon\"). dddd : de lange locale dag naam " +"(bv. \"Maandag\" t/m \"Zondag\"). M : de maand als nummer zonder " +"voorloopnullen (1 t/m 12). MM : de maand als nummer met voorloopnullen (01 " +"t/m 12) MMM : de afgekorte locale maand naam (bv. \"Jan\" t/m \"Dec\"). " +"MMMM : de lange locale maand naam (bv. \"Januari\" t/m \"December\"). yy : " +"Het jaartal als 2 getallen (00 t/m 99). yyyy : het jaartal als vier " +"getallen. h : de uren zonder voorloopnullen (0 t/m 11 of 0 t/m 23, " +"afhankelijk van am/pm) hh : de uren met voorloopnullen (00 t/m 11 of 00 " +"t/m 23, afhankelijk van am/pm) m : de minuten zonder voorloopnullen (0 " +"t/m 59) mm : de minuten met voorloopnullen (00 t/m 59) s : de seconden " +"zonder voorloopnullen (0 t/m 59) ss : de seconden met voorloopnullen (00 " +"to 59) ap : gebruik een 12-uurs notatie in plaats van een 24-uurs notatie, " +"met \"ap\" vervangen door de locale string voor am of pm AP : gebruik een " +"12-uurs notatie in plaats van een 24-uurs notatie, met \"AP\" vervangen door " +"door de locale string voor AM of PM iso : de datum met tijd en tijdzone. " +"Kan alleen los van de rest gebruikt worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:774 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" @@ -20687,81 +20797,81 @@ msgstr " van " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislukte links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kan artikel niet ophalen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "De debug traceback is eerder in dit log beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Start met -vv om de reden te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Feeds downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds van indexpagina opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Probeer omslag te downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Colofon aanmaken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Begin download [%d thread(s)]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds naar %s gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kan omslag niet downloaden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Omslag van %s aan het downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Colofonafbeelding gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikelen in deze editie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel zonder titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel gedownload: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Downloaden artikel mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed ophalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20769,7 +20879,7 @@ msgstr "" "Inloggen niet gelukt. Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord voor de " "calibre-tijdschriftendienst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20787,32 +20897,32 @@ msgstr "U" msgid "Scheduled" msgstr "Gepland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Volgende paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Hoofdmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Vorige paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Paragraafmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Hoofdmenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Paragrafen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artikelen" @@ -21771,12 +21881,23 @@ msgstr "" "kunt u het aantal niveaus met deze tweak reduceren." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Specificeer welk lettertype gebruikt moet worden bij het aanmaken van een " "standaardomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21790,11 +21911,11 @@ msgstr "" "lettertype (Liberation Serif) niet de lettertekens bevat voor de taal van de " "boeken in uw bibliotheek." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Gedrag van de boekenlijst beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21817,11 +21938,11 @@ msgstr "" "per pixel scrolt.\n" "Standaard is per kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Taal om te gebruiken bij sorteren." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21846,12 +21967,12 @@ msgstr "" "Voorbeeld: locale_for_sorting = 'nl' -- sorteer op basis van Nederlandse " "regels." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Aantal kolommen voor aangepaste metadata in het ‘Metadata bewerken’-venster" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21863,11 +21984,11 @@ msgstr "" "bewerken van metadata per boek. True: Toon velden in twee kolommen\n" "False: gebruik één kolom." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Het aantal seconden om te wachten voor mails worden verzonden" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21882,11 +22003,11 @@ msgstr "" "waardoor versturen van mail zal mislukken. Veranderingen worden doorgevoerd\n" "na het herstarten van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Verwijder de lichtgele lijnen aan de randen van de boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21897,11 +22018,11 @@ msgstr "" "verborgen.\n" "Wijziging wordt van kracht na het herstarten van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "De maximumbreedte en -hoogte voor omslagen in de calibre-bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21913,11 +22034,11 @@ msgstr "" "veroorzaakt door\n" "extreem grote omslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Locatie voor gedownload nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21935,11 +22056,11 @@ msgstr "" "meeste\n" "ruimte geplaatst worden." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Naar welke poorten moet de inhoudsserver luisteren" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21958,11 +22079,11 @@ msgstr "" "IPv4-verbindingen te luisteren (dit werkt\n" "mogelijk niet op alle besturingssystemen)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Samengevoegde werkbalk op OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21982,13 +22103,13 @@ msgstr "" "voor andere willekeurige fouten op sommige systemen, dus activeren op eigen\n" "risico!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Originele bestand opslaan bij het converteren van hetzelfde formaat naar " "hetzelfde formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index a624ee89de..7ee84613eb 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:08+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nòvas" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "Nòvas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 4f3910365a..8c25960f6d 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:32+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -889,37 +890,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1053,8 +1054,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1062,9 +1063,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1072,8 +1073,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1447,7 +1448,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2281,12 +2282,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2294,31 +2303,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2327,14 +2336,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2343,25 +2352,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2369,29 +2378,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2402,7 +2411,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2412,105 +2421,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2518,86 +2527,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3124,26 +3133,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3153,32 +3162,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3189,7 +3198,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3202,18 +3211,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3221,7 +3230,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4178,182 +4187,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4364,12 +4373,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4568,7 +4577,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4643,7 +4652,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5020,54 +5029,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5075,27 +5084,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5104,7 +5113,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5117,7 +5126,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5129,15 +5138,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5183,7 +5192,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5723,8 +5732,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5803,7 +5812,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5937,7 +5946,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6670,15 +6679,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6715,62 +6724,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6892,7 +6961,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6907,7 +6976,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6916,7 +6985,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6924,7 +6993,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6932,8 +7001,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7562,13 +7631,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7837,14 +7906,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8173,7 +8242,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8316,7 +8385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8484,7 +8553,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8559,7 +8628,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8623,22 +8692,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8646,7 +8715,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8656,7 +8725,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8671,131 +8740,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8803,199 +8872,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9003,25 +9061,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9029,40 +9087,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10188,7 +10257,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10906,7 +10975,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10925,30 +10994,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11106,7 +11196,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11124,7 +11214,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11132,30 +11222,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11163,47 +11253,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11226,12 +11316,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11467,7 +11551,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11519,19 +11603,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11548,15 +11632,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14205,53 +14289,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14476,7 +14560,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15448,48 +15532,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16698,17 +16782,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17241,52 +17325,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18105,87 +18189,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18201,32 +18285,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18822,22 +18906,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18849,11 +18944,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18867,11 +18962,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18879,11 +18974,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18892,33 +18987,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18928,11 +19023,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18943,11 +19038,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18959,11 +19054,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 99a8dde37d..e7ef70c061 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-30 09:31+0000\n" "Last-Translator: koliberek \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -932,37 +933,37 @@ msgstr "Wyłącz wtyczkę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Zbyt długa ścieżka biblioteki. Nie może być dłuższa niż %d znaków." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Główna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Karta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -1112,8 +1113,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1121,9 +1122,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Newsy" @@ -1131,8 +1132,8 @@ msgstr "Newsy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1529,7 +1530,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Niezaimplementowane" @@ -2565,14 +2566,22 @@ msgstr "" "Ścieżka do pliku stylów CSS lub sam CSS. Plik CSS zostanie dodany to stylów " "z pliku źródłowego, może więc zostać użyty do nadpisania tych zasad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Wyrażenie XPath. Znaczniki końca strony są wstawiane przed określonymi " "elementami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2585,7 +2594,7 @@ msgstr "" "marginesów, które nie powinny zostać usunięte. W takim wypadku możesz " "wyłączyć usuwanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2593,7 +2602,7 @@ msgstr "" "Ustaw górny margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2601,7 +2610,7 @@ msgstr "" "Ustaw dolny margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2609,7 +2618,7 @@ msgstr "" "Ustaw lewy margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2617,7 +2626,7 @@ msgstr "" "Ustaw prawy margines w punktach. Domyślna wartość %default. Informacja: 72 " "punkty to 1 cal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2630,7 +2639,7 @@ msgstr "" "Wartość \"oryginalny\" (domyślna) nie zmieni justowania w pliku źródłowym. " "Weź pod uwagę fakt, że tylko niektóre formaty obsługują justowanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2640,7 +2649,7 @@ msgstr "" "1.5em. Usuwanie odstępku nie zadziała jesli plik wejściowy nie używa " "akapitów (tagów

    lub

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2654,13 +2663,13 @@ msgstr "" "spowoduje, że zostanie użyta wartość ustawiona w dokumencie źródłowym, czyli " "praktycznie wcięcie nie jest zmieniane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Preferuj okładkę z pliku źródłowego w stosunku do wybranej okładki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2668,7 +2677,7 @@ msgstr "" "Wstaw pustą linię pomiędzy akapitami. Ustawienie nie będzie działać, jeśli " "plik źródłowy nie używa akapitów (znaczników

    lub

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2676,7 +2685,7 @@ msgstr "" "Podaj wysokość pustych wierszy (w em). Puste wiersze między akapitami będą " "dwukrotnie większe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2688,7 +2697,7 @@ msgstr "" "dodasz swoją okładkę w calibre książka będzie miała dwie okładki jeśli nie " "ustawisz tej opcji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2696,7 +2705,7 @@ msgstr "" "Wstaw metadane książki na początku książki. Jest to przydatne, jeśli czytnik " "ebook nie obsługuje bezpośrednio wyświetlania/wyszukiwania metadanych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2705,11 +2714,11 @@ msgstr "" "odpowiedniki. Po więcej informacji, odwiedź " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "Przekształć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2717,7 +2726,7 @@ msgstr "" "Odczytaj metadane z wybranego pliku OPF. Metadane odczytane z tego pliku " "nadpiszą każde metadane pliku źródłowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2734,7 +2743,7 @@ msgstr "" "dla chińskiego i japońskiego) będzie wykorzystana reprezentacja na podstawie " "aktualnego języka interfejsu programu calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2749,84 +2758,84 @@ msgstr "" "prawdopodobne. Domyślnie program calibre zamienia ligaturę na odpowiadające " "jej standardowe znaki. Po włączeniu tej opcji ligatury będą zachowywane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Wpisz tytuł." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Wpisz autorów. Jeśli jest więcej niż jeden, należy oddzielić ich znakami et " "(\"&\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Wersja tytułu używana przy sortowaniu. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Łańcuch znaków używany przy sortowaniu po autorze. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Ustaw okładkę wybierając plik lub podając adres URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Wpisz opis książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Wpisz wydawcę książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Wpisz cykl, do którego należy książka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Ustaw numer książki w cyklu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Wpisz ocenę. Musi to być cyfra pomiędzy 1 a 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Wpisz numer ISBN książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Wpisz etykiety dla książki. Kolejne etykiety oddzielaj przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ustaw producenta książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Wpisz język." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Ustaw datę publikacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Ustaw znacznik czasowy książki (wykorzystany przez kolumnę daty w calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2834,7 +2843,7 @@ msgstr "" "Włącz przetwarzanie heurystyczne. Ta opcja musi być włączona, aby nastąpiło " "jakiekolwiek przetwarzanie heurystyczne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2844,14 +2853,14 @@ msgstr "" "znaczniki h2 i h3. To ustawienie nie wygeneruje spisu treści, ale razem z " "detekcją struktury może być użyte do jego stworzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Sprawdź najczęściej używane wyrazy i wzorce, które oznaczają kursywą i " "pochyl je." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2859,7 +2868,7 @@ msgstr "" "Zmień wcięcie pochodzące wielokrotnych nierozdzielających spacji na wcięcia " "CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2872,25 +2881,25 @@ msgstr "" "dokumencie tylko kilka wierszy ma pozostać niezawiniętych ta wartość powinna " "zostać zmniejszona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Usuwaj podziały wierszy na podstawie użytej interpunkcji i formatowania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Usuń puste akapity z dokumentu, gdy występują one pomiędzy co drugim akapitem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2898,7 +2907,7 @@ msgstr "" "Zamień zmiany sceny na określony tekst. Domyślnie wykorzystany jest tekst " "pochodzący z dokumentu wejściowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2908,7 +2917,7 @@ msgstr "" "używany jako słownik do ustalenia czy łączniki powinny być zachowane, czy " "usunięte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2916,54 +2925,54 @@ msgstr "" "Wyszukuje wystąpienia następnych znaczników

    lub

    . Znaczniki są " "ponownie numerowane, aby zapobiec podziałowi w środku nagłówka rozdziału." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Schemat wyszukiwania (regularne wyrażenie) ma zostać zastąpiony sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Zastąpienie zamiany tekstu znalezionego za pomocą sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nie znaleziono książki w archiwum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Wartości numeru w cyklu i oceny muszą być liczbami. Ignoruję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nie udało się przetworzyć daty/czasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konwertuję plik źródłowy na plik HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Wykonywanie przekształceń na książce..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Tworzenie" @@ -3603,26 +3612,26 @@ msgstr "" "Wypakuj popularne formaty e-booków z plików archiwów (zip/rar). Spróbuj " "także automatycznie wykryć, czy są to pliki cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Wartość: nieznane pole " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "BŁĄD SZABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3632,32 +3641,32 @@ msgstr "Nie" msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3668,7 +3677,7 @@ msgstr "Komentarze" msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3682,18 +3691,18 @@ msgstr[0] "Cykl" msgstr[1] "Cykle" msgstr[2] "Cykli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Języki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3701,7 +3710,7 @@ msgstr "Data" msgid "Published" msgstr "Opublikowano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -4843,73 +4852,73 @@ msgstr "kategorie wyszukiwarki znaczników, które mają być pominięte" msgid "Choose Files" msgstr "Wybierz pliki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Książki EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Książki LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Książki HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Książki LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Książki MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Książki Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Książki tekstowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Książki PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Książki SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archiwa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Dodaj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Dodaj książki do biblioteki Calibre/urządzenia z plików na komputerze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj książki z pojedynczego folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4917,7 +4926,7 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (jedna książka na " "folder, zakładając, że każdy plik jest tą samą książką w innym formacie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4925,48 +4934,48 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (wiele książek na " "folder, zakładając, że każdy plik jest inną książką)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj pustą książkę (wpis książki bez formatów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Dodaj z ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Dodaj pliki do wybranych list książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Nie można dodać plików ponieważ żadna książka nie jest wybrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Czy jesteś pewien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4975,36 +4984,36 @@ msgstr "" "Czy jesteś pewien, że chcesz dodać te same pliki do wszystkich %d książek? " "Jeśli książka już posiada formatowanie, zostanie nadpisane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Wybierz pliki książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Dodawanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Tworzenie wpisów książek na podstawie ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Przesyłam książki na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Wspierane książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Wybierz książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Scal niektóre książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5014,21 +5023,21 @@ msgstr "" "zostały przetworzone i dołączone do bazy danych Calibre zgodnie z twoimi " "ustawieniami auto-dołączania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Nie można było odczytać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nie można było odczytać metadanych z nastepujących" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj do biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5039,13 +5048,13 @@ msgstr "Dodaj do biblioteki" msgid "No book selected" msgstr "Nie wybrano ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Następujące książki są wirtualne i nie mogą być dodane do biblioteki calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Nie znaleziono żadnych plików książek" @@ -5249,7 +5258,7 @@ msgstr "Folder %s już istnieje. Najpierw go usuń." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Zbyt długie" @@ -5336,7 +5345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5735,28 +5744,28 @@ msgstr "S" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nie można pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nie udało się pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Błąd pobierania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "Pobieranie metadanych lub okładek dla wszystkich %d książek nie powiodło się." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Pobieranie metadanych zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5765,7 +5774,7 @@ msgstr "" "Zakończono pobieranie metadanych dla %d książki(ek). Czy przejść do " "uzupełniania metadanych w bibliotece?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5774,20 +5783,20 @@ msgstr "" "Pobieranie metadanych i/lub okładek dla %d książek nie powiodło się. Kliknij " "„Pokaż szczegóły”, aby zobaczyć o które książki chodzi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Pobieranie zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Dziennik pobierania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Zmieniono niektóre książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5799,21 +5808,21 @@ msgstr "" "„Pokaż szczegóły”, aby zobaczyć listę zmienionych książek. Czy chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nie można połączyć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Conajmniej dwie książki muszą zostać wybrane, aby móc je połączyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5821,7 +5830,7 @@ msgstr "" "Chcesz połączyć więcej niż 5 książek. Jesteś pewien, że chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5834,7 +5843,7 @@ msgstr "" "połączony.

    Druga i pozostałe wybrane książki nie zostaną skasowane " "ani zmienione.

    Potwierdź chęć kontynuacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5855,7 +5864,7 @@ msgstr "" "nieodwracalnie usunięte z biblioteki calibre.

    Czy na " "pewno połączyć te książki?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5874,15 +5883,15 @@ msgstr "" "wskazanych książkach zostaną całkowicie usunięte z twojej biblioteki " "calibre.

    Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Zapisywanie zmienionych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Wystąpiły błędy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Przejdź do kolejnej, wyróżnionej, pasującej pozycji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6506,8 +6515,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6590,7 +6599,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Książka %(sidx)s z %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -6724,7 +6733,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7509,15 +7518,15 @@ msgstr "Wygląd i zachowanie" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontroluj wygląd i zachowanie pliku wyjściowego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Oryginalne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Wyrównanie do lewej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Wyjustowanie tekstu" @@ -7554,31 +7563,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Usuń &odstępy pomiędzy akapitami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Dodaj pusty wiersz między akapitami" +msgid "&Indent size:" +msgstr "Rozmiar wcięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Wyrównanie tekstu:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transliteruj znaki unicode do ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Zachowaj &ligatury" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Dodatkowa stylizacja kodem &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7588,31 +7576,112 @@ msgstr "" "wcięcie akapitu, aby zapewnić łatwe wyróżnienie akapitów. Ta opcja " "kontroluje głębokość tego wcięcia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Bez zmian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "Rozmiar wcięcia" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Dodaj pusty wiersz między akapitami" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "Wysokość wiersza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Wyrównanie tekstu:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Inteligentna &interpunkcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transliteruj znaki unicode do ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "Przywróć &zwykłą interpunkcję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Zachowaj &ligatury" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Przekształcaj tabele na tekst" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Wyjściowy LRF" @@ -7736,7 +7805,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Zmień tytuł tej książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(rzy): " @@ -7753,7 +7822,7 @@ msgstr "" "przecinkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Wydawca: " @@ -7762,7 +7831,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7773,7 +7842,7 @@ msgstr "" "przecinkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7781,8 +7850,8 @@ msgstr "&Cykl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych cykli. Możesz dodać nowe cykle." @@ -8444,13 +8513,13 @@ msgstr "Nie udało się uruchomić Przeglądarki okładek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Niezdefiniowany" @@ -8731,14 +8800,14 @@ msgstr "" "Jeśli prześlesz te formaty na twój {1} mogą one nie działać. Jesteś pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Niewłaściwy szablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9167,7 +9236,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nie wybrano lokalizacji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Błędna lokalizacja" @@ -9316,7 +9385,7 @@ msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9493,7 +9562,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Zarządzaj autorami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Znajdź:" @@ -9576,7 +9645,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Pokaż szczegółowe informacje na temat tego błędu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Skopiowano" @@ -9640,7 +9709,7 @@ msgstr "Dołącz do pola" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Edytuję metadane dla %d książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9648,16 +9717,16 @@ msgstr "" "Natychmiast wprowadź wszystkie zmiany bez zamykania okna dialogowego. Ta " "operacja nie może być anulowana ani cofnięta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Książka %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Wprowadź typ identyfikatora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9669,7 +9738,7 @@ msgstr "" "biblioteki przed jej użyciem.

    Znajdź i zamień w polach tekstu znaki " "pasujące lub regularne wyrażenia. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9686,7 +9755,7 @@ msgstr "" "dokładne. Jeśli nie zaznaczysz tej opcji, wyszukiwany tekst będzie " "dopasowany niezależnie od wielkości liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9712,28 +9781,28 @@ msgstr "" "więcej informacji o regularnych wyrażeniach pythona, a szczególnie funkcji " "'sub'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "BŁĄD SZABLONU S/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musisz wskazać miejsce docelowe gdy źródło stanowi pole złożone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Musisz wskazać miejsce docelowe typu identyfikatora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Błędne wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Błedny wzorzec wyszukania: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9742,25 +9811,25 @@ msgstr "" "Dokonuję zmian w %d książkach.\n" "Faza {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Skasuj zapisane wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Wybrany zapisany wyszukaj/zamień zostanie skasowany. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Zapisz wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nazwa wyszukaj/zamień:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9768,23 +9837,23 @@ msgstr "" "Ten zapisany wyszukaj/zamień już istnieje i zostanie nadpisany. Jesteś " "pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatycznie sortuj według autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "Zamień tytuł i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortowanie według autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9792,57 +9861,57 @@ msgstr "" "Ustal, jak książki mają być sortowane według autora. Przykładowo: Charles " "Dickens może być sortowany jako Dickens, Charles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj &etykiety: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Usuń etykiety:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista oddzielonych przecinkami etykiet do usunięcia z książki. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Zaznacz to okienko, aby usunąć wszystkie etykiety z książek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Usuń &wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Jeśli zaznaczone, cykle zostaną wyczyszczone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Wyczyść cykle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9854,11 +9923,11 @@ msgstr "" "według kolejności wyboru. Jeśli wybierzesz książkę A, a potem książkę B,\n" "książka A będzie miała numer cyklu 1, a książka B numer cyklu 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "&Automatycznie ponumeruj książki w tym cyklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9868,37 +9937,37 @@ msgstr "" "dla tego cyklu. Zaznaczenie tej opcji powie programowi calibre, aby zacząć\n" "numerowanie od wartości wskazanej w polu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Wymuś numerowanie zaczynając od:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM rrrr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "Z&astosuj datę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Opublikowano:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Wyczyść datę publikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Usuń &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9909,11 +9978,11 @@ msgstr "" "autorów, tytuł i autorzy zostaną podmienieni zanim opcja wyrazów z dużej " "litery zostanie uruchomiona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Zaczynaj każdy wyraz tytułu z dużej litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -9921,11 +9990,11 @@ msgstr "" "Zaktualizuj sortowanie według tytułu w oparciu o bieżacy tytuł. Zostanie " "wprowadzone dopiero po innych zmianach w tytule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Zaktualizuj sortowanie według &tytułu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9935,76 +10004,65 @@ msgstr "" "\n" "Przyszłe konwersje tych książek wykorzystają ustawienia domyślne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Usuń zapi&sane ustawienia konwersji dla wybranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Zmień &okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "Wy&generuj domyślną okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Usuń okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ustaw z pliku(ów) &książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Języki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Podstawowe metadane" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Własne metadane" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Wczytaj &wyszukiwanie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Wybierz zapisane wyszukaj/zamień do wczytania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Zapisz bieżące wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Zapisz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Pole &wyszukiwania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Nazwa pola, które chcesz wyszukać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "&Tryb wyszukiwania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10012,25 +10070,25 @@ msgstr "" "Wskaż czy użyć wyszukania według zwykłego tekstu czy zaawansowanego " "wyszukania przez regularne wyrażenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Typ identyfikatora:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Wskaż typ identyfikatora do wykorzystania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Szablon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Wpisz szablon, który ma zostać użyty jako źródło dla wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10038,7 +10096,7 @@ msgstr "" "Wpisz wyszukiwany ciąg, albo zwykły tekst albo regularne wyrażenie, zależnie " "od trybu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10046,15 +10104,15 @@ msgstr "" "Zaznacz to pole jeśli wyszukiwany ciąg znaków ma pasować ściśle z wielkością " "liter. Odznacz jeśli wielkośc liter nie ma znaczenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Uwzględniaj &rozmiar liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Zastąp przez:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10062,11 +10120,11 @@ msgstr "" "Tekst do zamiany. Tekst pasujący do wyszukiwanego zostanie zastąpiony tym " "ciągiem znaków" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "Z&astosuj funkcję po zamianie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10078,11 +10136,11 @@ msgstr "" "jest poddane przetworzeniu. W trybie regularnego wyrażenia, tylko pasujący " "tekst jest przetwarzany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "Pole &docelowe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10090,15 +10148,15 @@ msgstr "" "Pole z którego tekst zostanie wstawiony po wszystkich zamianach.\n" "Jeśli pusty, pole źródłowe jest użyte jeśli pole jest modyfikowalne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "&Tryb:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Określ w jaki sposób tekst ma być kopiowany do pola docelowego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10109,23 +10167,23 @@ msgstr "" "pozostawione jako pojedyncze wartości. Ta opcja daje najlepsze wyniki gdy\n" "pole źródłowe nie jest wielokrotne, a pole docelowe jest wielokrotne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Podziel &wynik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Dla pól z wielokrotną &wartością, pokaż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "war&tości zaczynające się od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "z wartościami oddzielon&ymi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10133,18 +10191,29 @@ msgstr "" "Używane gdy wyświetlane wyniki testu mają oddzielne wartości w polach o " "wielokrotnych wartościach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Tekst testowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Wynik testu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Twój test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Podstawowe metadane" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Własne metadane" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "Z&najdź i zastąp" @@ -11365,7 +11434,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Otwórz edytor szablonów" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Modyfikuj szablon" @@ -12125,7 +12194,7 @@ msgstr "Wyczyść pasek wyszukiwania" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Skopiuj aktualny tekst wyszukiwania (zamiast nazwy wyszukiwania)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12144,30 +12213,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Zmodyfikowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Brak dostępu" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

    " @@ -12332,7 +12422,7 @@ msgstr "" "używać tego przełącznika ostrożnie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteka calibre" @@ -12350,7 +12440,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Stworzenie biblioteki w %r nie powiodło się" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Wybierz lokalizację dla twojej nowej biblioteki książek calibre" @@ -12358,31 +12448,31 @@ msgstr "Wybierz lokalizację dla twojej nowej biblioteki książek calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicjalizacja interfejsu użytkownika..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Naprawianie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Naprawa bazy danych nie powiodła się. Uruchamiam z nową, pustą biblioteką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Zła lokalizacja bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Zła lokalizacja bazy danych %r. calibre zostanie teraz wyłączone." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Uszkodzona baza danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12393,48 +12483,48 @@ msgstr "" "chcesz, żeby calibre automatycznie odbudował bazę? Niektóre dane mogą zostać " "utracone. Jeśli klikniesz Nie zostanie utworzona nowa, pusta biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Błędna lokalizacja bazy danych: %r. Uruchamiam z nową, pustą biblioteką." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Uruchamiam %s: Ładuję książki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Jeśli jestes pewien, że nie jest uruchomione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "może być uruchomione i znajdować się w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "w prawym górnym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "w prawym donym obszarze wyświetlacza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "spróbuj zrestartować komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "spróbuj usunąć plik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Nie można uruchomić " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s jest już uruchomiony." @@ -12459,12 +12549,6 @@ msgstr "&Zakończ" msgid "Unhandled exception" msgstr "Nieznany wyjątek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Brak dostępu" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12730,7 +12814,7 @@ msgstr "Wpisany ISBN jest błędny. Spróbuj ponownie." msgid "&Publisher:" msgstr "&Wydawca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Data wyczyszczenia" @@ -12788,19 +12872,19 @@ msgstr "Po&bierz wszystko" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Pobieranie metadanych dla %d książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Pobieranie metadanych rozpoczęte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Brak metadanych)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Brak okładki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "Pobrano %(num)d z %(tot)d" @@ -12817,15 +12901,15 @@ msgstr "Edycja metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Następna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Poprzednia" @@ -15894,53 +15978,53 @@ msgstr "Ten sklep sprzedaje książki w następujących formatach: %s" msgid "Configure..." msgstr "Konfiguracja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Czas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Czas oczekiwania na odpowiedź sklepu [s]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "Czas oczekiwania na przetworzenie oferty sklepu [s]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Maksymalna liczba wyników na sklep" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Otwórz wyniki wyszukiwania w systemowej przeglądarce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Wątki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Liczba wątków wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Liczba wątków pamięci podręcznej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Liczba wątków pobierających okładki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Liczba wątków pobierających szczegóły oferty" @@ -16185,7 +16269,7 @@ msgid "" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" @@ -17219,7 +17303,7 @@ msgstr "Ukryj" msgid "Toggle" msgstr "Przełącz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17227,20 +17311,20 @@ msgid "" msgstr "" "Wybierz swój czytnik. Jeśli nie ma go na liście, wybierz urządzenie \"%s\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Przenoszenie biblioteki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Przeniesienie biblioteki nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Nieprawidłowa baza danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17249,22 +17333,22 @@ msgstr "" "

    Nierozpoznana biblioteka istnieje w %(loc)s, usuń ją przed przeniesieniem " "bieżącej biblioteki.
    Error: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Nie można przenieść biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Wybierz lokalizację dla książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" "Musisz wybrać pusty katalog dla biblioteki calibre. %s nie jest pusty." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "- kreator wstępnych ustawień" @@ -18823,18 +18907,18 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sŚrednia ocena: %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -19435,52 +19519,52 @@ msgstr "" "wyszukiwania oddzielone przecinkami. Ma zastosowanie jeśli ustawisz opcję " "ograniczenia przeszukiwanych kolumn powyżej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "Nieudane skanowanie programu. Nieprawidłowe dane na wejściu {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " blisko " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "koniec programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "Błąd składni - program zakończył przed EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Nieznany identyfikator " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "nieznana funkcja {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "brak zamkniętego nawiasu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "wyrażenie nie jest funkcją czy stałą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: typ {0} wymaga wartości całkowitej, mam {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: typ {0} wymaga dziesiętnej wartości (float), mam {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: nieznana funkcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Nie ma takiej zmiennej " @@ -20521,81 +20605,81 @@ msgstr " z " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNieprawidłowe linki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nie udało się pobrać artykułu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Informacje dotyczące debugowania są dostępne wcześniej w tym lgou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Uruchom z opcją -vv aby zobaczyć powód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pobieram strumienie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Pobierz strumienie ze strony głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Próbuję pobrać okładkę..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generuje nagłówek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Rozpoczynam pobieranie [%d wątek(ków)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Strumienie pobrano do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nie można pobrać okładki: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Pobieranie okładki z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrazek nagłówka pobrany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artykuły w tym wydaniu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artykuł bez tytułu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artykuł pobrany: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Pobieranie artykułu nie powiodło się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Pobieram strumień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20603,7 +20687,7 @@ msgstr "" "Nie udało się zalogować, sprawdź nazwę użytkownika i hasło do usługi " "czasopisma calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20621,32 +20705,32 @@ msgstr "Ty" msgid "Scheduled" msgstr "Zaplanowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Menu główne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Menu Sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Menu główne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Sekcje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artykuły" @@ -21586,10 +21670,21 @@ msgstr "" "zmniejsz ten parametr." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Czcionka używana do generowania okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21602,11 +21697,11 @@ msgstr "" "czcionka (Liberation Serif) \n" "nie zawiera znaków narodowych języka, w którym są książki w bibliotece." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Dwukrotne kliknięcie na liście książek" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21627,11 +21722,11 @@ msgstr "" "płynnie \n" "czy o całą kolumnę. Domyślnym ustawieniem jest - o kolumnę." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Język użyty przy sortowaniu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21657,11 +21752,11 @@ msgstr "" "Przykład: locale_for_sorting = 'fr' – sortuj wg reguł języka francuskiego.\n" "Przykład: locale_for_sorting = 'nb' – sortuj wg reguł języka norweskiego." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Podział na kolumny okna edycji metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21673,11 +21768,11 @@ msgstr "" "czy w dwóch kolumnach. True oznacza, że będą ustawione w dwóch kolumnach, " "False – że w jednej." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Opóźnienie przy wysyłaniu maili" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21693,11 +21788,11 @@ msgstr "" "maile. \n" "Zmiana tego parametru wymaga ponownego uruchomienia programu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Znaczniki ukrytych paneli" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21708,11 +21803,11 @@ msgstr "" "gdzie znajdują się ukryte panele (przeglądarka, etykiety itp.). \n" "Zmiana parametru wymaga ponownego uruchomienia programu." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Maksymalne rozmiary okładek zapisywanych w bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21723,11 +21818,11 @@ msgstr "" "spowolnieniem, \n" "spowodowanym zbyt dużymi rozmiarami okładek." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Gdzie zapisywać pobrane wiadomości" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21744,11 +21839,11 @@ msgstr "" "pliki\n" "zostaną przesłane do pamięci z największą ilością wolnego miejsca." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Na jakim interfejsie ma działać serwer treści calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21765,11 +21860,11 @@ msgstr "" "lub na '::', aby akceptować wszystkie przychodzące połączenia IPv4 i IPv6\n" "(nie wszystkie systemy operacyne to umożliwiają)." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Zunifikowany pasek narzędzi OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21788,11 +21883,11 @@ msgstr "" "powodować inne \n" "niepożądane efekty. Używasz na własne ryzyko!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Zachowaj oryginalny plik przy konwersji bez zmiany formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 45f691a0d6..e16c763392 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-28 10:59+0000\n" -"Last-Translator: Ricardo Almeida \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-13 21:44+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Ramos \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:06+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Ação de interface do utilizador" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" -msgstr "Definições" +msgstr "Preferências" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:609 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Armazenar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:613 msgid "An ebook store." -msgstr "Uma loja de ebook's" +msgstr "Uma loja de ebooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:20 msgid "" @@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Ler livros na biblioteca do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" -msgstr "Baixar noticias da internet em formato de ebook" +msgstr "Descarregar notícias da Internet em formato ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" @@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Teclado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" @@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:264 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" -msgstr "" +msgstr "Converter ebooks para o formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:48 msgid "Input profile" @@ -930,37 +931,37 @@ msgstr "Desactivar o extra mencionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1104,8 +1105,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1113,9 +1114,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -1123,8 +1124,8 @@ msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1515,7 +1516,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Não Implementado" @@ -1743,7 +1744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:96 msgid "Search for books in all folders" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar livros em todas as pastas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:98 msgid "" @@ -2507,14 +2508,22 @@ msgstr "" "adicionado às regras de estilo do ficheiro de origem de modo a ser usado " "para se sobrepor a essas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Uma expressão XPath. As quebras de página são inseridas antes dos elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2522,7 +2531,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2530,7 +2539,7 @@ msgstr "" "Definir a margem superior em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2538,7 +2547,7 @@ msgstr "" "Definir a margem inferior em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2546,7 +2555,7 @@ msgstr "" "Definir a margem esquerda em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2554,7 +2563,7 @@ msgstr "" "Definir a margem direita em pts. A predefinição é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 1 polegada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2569,7 +2578,7 @@ msgstr "" "altera a justificação no arquivo original. Tenha em conta que apenas alguns " "formatos de saída suportam a justificação de texto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2579,7 +2588,7 @@ msgstr "" "parágrafos de 1.5em. A remoção do espaçamento não funciona se o ficheiro de " "origem não usar parágrafos (etiquetas

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2588,14 +2597,14 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Usar a capa detectada no ficheiro de origem em vez da capa especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2603,13 +2612,13 @@ msgstr "" "Inserir uma linha em branco entre os parágrafos. Não funciona se o ficheiro " "de origem não usar parágrafos (etiquetas

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2617,7 +2626,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2625,7 +2634,7 @@ msgstr "" "Inserir os metadados do livro no seu início. Isto é útil se o seu leitor não " "suporta apresentar/procurar os metadados directamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2634,11 +2643,11 @@ msgstr "" "tipográficos. Para detalhes, ver " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2646,7 +2655,7 @@ msgstr "" "Ler os metadados do ficheiro OPF especificado. Os metadados lidos deste " "ficheiro vão sobrepor-se aos metadados no ficheiro de origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2657,7 +2666,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2667,83 +2676,83 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Definir o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Definir os autores. Múltiplos autores devem ser separados por &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versão do título a ser usada para a ordenação. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Expressão a ser usada quando ordenar por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Definir a capa com o ficheiro de imagem especificado ou com um URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Definir a descrição do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Definir a editora do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Definir a série a que este livro pertence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Definir o índice do livro nesta série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Definir a avaliação. Deve ser um algarismo entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Definir o ISBN do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Definir as etiquetas do livro. Deve ser uma lista separada por vírgulas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Definir o produtor do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Definir a linguagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Definir a data de publicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Definir a selo data/hora do livro (usado na coluna 'data' no calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2751,27 +2760,27 @@ msgstr "" "Activar o processamento heurístico. Esta opção deve ser activada para o " "processamento heurístico correr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Pesquisar por palavras comuns e padrões que denotam itálicos e tornar esse " "texto itálico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2779,11 +2788,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2791,26 +2800,26 @@ msgstr "" "Remover parágrafos vazios do documento quando eles existem entre outros " "parágrafos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2818,55 +2827,55 @@ msgstr "" "Pesquisar por ocorrências de tags

    ou

    . As tags são re-enumeradas " "para prevenir divisões no meio de cabeçalhos de parágrafos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Padrão de pesquisa (expressão regular) para ser substituido com um sr1-" "replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr1-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr2-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr2-search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Padrão de pesquisa (expressão regular) para ser substituido pela sr3-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Substituição para substituir o texto encontrado com a sr3-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Foi impossível localizar um livro dentro do arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Os valores do índice da série e da avaliação devem ser algarismos. A ignorar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falha ao parsear a data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "A converter o ficheiro de origem para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "A executar as transformações no livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "A criar" @@ -3482,26 +3491,26 @@ msgstr "" "Extrair os formatos e-book dos ficheiros de arquivo (zip/rar). Também tenta " "detectar se são ficheiros cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DO TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3511,32 +3520,32 @@ msgstr "Não" msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3547,7 +3556,7 @@ msgstr "Comentários" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3560,18 +3569,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Data e Hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3579,7 +3588,7 @@ msgstr "Data e Hora" msgid "Published" msgstr "Editado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -4660,74 +4669,74 @@ msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas" msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Livros em formato EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Livros em formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Livros em formato HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Livros em formato LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Livros em formato MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Livros em formato Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Livros em formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Livros em formato PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Livros em formato SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Banda desenhada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Adicionar livros ao dispositivo/à biblioteca do calibre a partir de " "ficheiros no computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Adicionar os livros a partir de uma pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4736,7 +4745,7 @@ msgstr "" "pasta, assume que todos os ficheiros de livros na mesma pasta estão em " "formatos diferentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4745,105 +4754,105 @@ msgstr "" "livros por pasta, assume que todos os ficheiros de livros são livros " "diferentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Adicionar um livro vazio (Uma entrada de livro sem nenhum formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Adicionar a partir do ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Adicionar ficheiros aos registos de livros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nenhuns livros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Tem a certeza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccionar ficheiros de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Adicionando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Criar regsistos de livros a partir de ISBNs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "A carregar os livros para o aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Livros compatíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Seleccionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Alguns livros foram combinados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Falha ao ler os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Falha ao ler os metadados do(s) seguinte(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Adicionar à biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4854,14 +4863,14 @@ msgstr "Adicionar à biblioteca" msgid "No book selected" msgstr "Nenhum livro seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Os seguintes livros são virtuais e não podem ser adicionados à biblioteca do " "calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Não foram encontrados livros" @@ -5061,7 +5070,7 @@ msgstr "A pasta %s já existe. Apague-a primeiro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -5140,7 +5149,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5532,54 +5541,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "É impossível descarregar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5587,21 +5596,21 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "É impossível editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não é possível combinar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "A combinação exige a selecção de pelo menos dois livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5609,7 +5618,7 @@ msgstr "" "Está prestes a convergir mais de 5 livros. Tem a certeza que quer " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5618,7 +5627,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5631,7 +5640,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5643,15 +5652,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5697,7 +5706,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Mover para o próximo resultado seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -6253,8 +6262,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6336,7 +6345,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Colecções" @@ -6470,7 +6479,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7214,15 +7223,15 @@ msgstr "Aparência" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controlar o aspecto do ficheiro de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Alinhar à esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Justificar texto" @@ -7260,62 +7269,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Remover o &espaçamento entre parágrafos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "CSS e&xtra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Sem alterações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linearizar as tabelas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Ficheiro de destino LRF" @@ -7440,7 +7509,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Alterar o título deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -7457,7 +7526,7 @@ msgstr "" "vírgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editora: " @@ -7466,7 +7535,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7476,7 +7545,7 @@ msgstr "" "

    Podem ser quaisquer palavras ou frases, separadas por vírgulas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7484,8 +7553,8 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. Pode adicionar uma nova série." @@ -8124,13 +8193,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Não definido" @@ -8408,14 +8477,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8750,7 +8819,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nenhum caminho seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Caminho não válido" @@ -8898,7 +8967,7 @@ msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9068,7 +9137,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Gerir autores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Procurar por:" @@ -9143,7 +9212,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -9207,22 +9276,22 @@ msgstr "Adicionar campo ao fim" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9236,7 +9305,7 @@ msgstr "" "dados em capos de texto usando correspondências de caracteres ou expressões " "regulares. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9246,7 +9315,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9261,75 +9330,75 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Tem de especificar um destino quando a fonte é um campo composto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Procurar/Substituir Inválido !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O padrão da procura é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Definir a&utomaticamente a ordenação do(s) autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "&Ordenação de autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9337,57 +9406,57 @@ msgstr "" "Especificar como é que o(s) autor(es) deste livro deve(m) ser ordenado(s). " "Por exemplo: Charles Dickens deve ser ordenado como Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "A&valiação:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avaliação deste livro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Adicionar eti&quetas: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o Editor de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remover etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista de etiquetas separadas por vírgulas a remover dos livros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para remover todos os livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Remover &Todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9395,176 +9464,165 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Remover &formatos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Procurar &campo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "O Nome do campo que quer procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Indique um modelo para ser usado como origem para a procura/substituição." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9573,15 +9631,15 @@ msgstr "" "maiúsculas/minúsculas. Desmarque para a procura ignorar a capitalização das " "palavras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -9589,11 +9647,11 @@ msgstr "" "O texto de substituição. As procuras correspondentes irão ser trocadas por " "esta expressão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9601,25 +9659,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9627,40 +9685,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Procurar e substituir" @@ -10802,7 +10871,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11536,7 +11605,7 @@ msgstr "Redefinir a Procura Rápida" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar texto da procura actual (em vez do nome da procura)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11555,30 +11624,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permissão negada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Duplo clique para me editar

    " @@ -11740,7 +11830,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca do calibre" @@ -11758,7 +11848,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11766,30 +11856,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Localização da base de dados com erros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11797,47 +11887,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se tem a certeza que não está a executar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar a executar na área de notificação, no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "canto superior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "canto inferior direito do écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciar o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "tente apagar o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "É impossível começar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s já está a executar." @@ -11863,12 +11953,6 @@ msgstr "&Sair" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permissão negada" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12104,7 +12188,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -12156,19 +12240,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12185,15 +12269,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14892,53 +14976,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15165,7 +15249,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Procuras" @@ -16156,48 +16240,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "A mover a biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Falha ao mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Base de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "É impossível mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Seleccione a localização dos livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "assistente de boas vindas" @@ -17521,19 +17605,19 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -18088,52 +18172,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18962,81 +19046,81 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tAtalhos falhados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A recolher as fontes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Tirar as fontes da página de índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "A tentar descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "A criar o mastro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "A iniciar o descarregamento [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fontes descarregadas para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "É impossível descarregar a capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "A descarregar a capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem do mastro transferida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo Sem Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descarregado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "A recolher a fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19044,7 +19128,7 @@ msgstr "" "O início de sessão falhou, verifique o seu nome de utilizador e palavra-" "chave do serviço de Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19062,32 +19146,32 @@ msgstr "O utilizador" msgid "Scheduled" msgstr "Programado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19700,22 +19784,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19727,11 +19822,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19745,11 +19840,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19757,11 +19852,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19770,33 +19865,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19806,11 +19901,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19821,11 +19916,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19837,11 +19932,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index cd604c02b0..2eda03027e 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-21 02:40+0000\n" -"Last-Translator: Nestor Carvalho \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-16 20:44+0000\n" +"Last-Translator: Gusmao \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-17 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -380,6 +381,7 @@ msgstr "Reiniciar calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" msgstr "" +"Abrir a pasta que contém os arquivos de livros na sua biblioteca calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" @@ -933,7 +935,7 @@ msgstr "Desabilitar a extensão com nome" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -941,30 +943,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Caminho à biblioteca longo demais. Deve conter menos de %d caractéres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -1126,8 +1128,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1135,9 +1137,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -1145,8 +1147,8 @@ msgstr "Notícias" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -1539,7 +1541,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Não implementado" @@ -2517,14 +2519,22 @@ msgstr "" "acrescentado às regras de estilo do arquivo de origem, de modo a " "sobrescrever aquelas regras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Uma expressão XPath. Quebras de página são inseridas antes dos elementos " "especificados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2532,7 +2542,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2540,7 +2550,7 @@ msgstr "" "Define a margem superior em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts " "é igual a 2,54 centímetros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2548,7 +2558,7 @@ msgstr "" "Define a margem inferior em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts " "é igual a 2,54 centímetros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2556,7 +2566,7 @@ msgstr "" "Define a margem esquerda em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts " "é igual a 2,54 centímetros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2564,7 +2574,7 @@ msgstr "" "Define a margem direita em pontos (pts). O padrão é %default. Nota: 72 pts é " "igual a 2,54 centímetros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2579,7 +2589,7 @@ msgstr "" "justificação do arquivo de origem. Note que somente alguns formatos de saída " "suportam justificação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2589,7 +2599,7 @@ msgstr "" "linhas nos parágrafos. Remoção de espaços não irão funcionar se o arquivo de " "origem não usa parágrafos (tags

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2598,14 +2608,14 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Use a capa detectada no arquivo fonte em relação à capa especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2613,13 +2623,13 @@ msgstr "" "Insere uma linha em branco entre parágrafos. Não irá funcionar se o arquivo " "de origem não usa parágrafos (tags

    ou

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2627,7 +2637,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2635,7 +2645,7 @@ msgstr "" "Insere os metadados do livro no início do livro. Isto é útil se o leitor de " "ebooks não suporta exibição/pesquisa de metadados diretamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2644,11 +2654,11 @@ msgstr "" "tipográficos corretos. Para detalhes, acesse " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2656,7 +2666,7 @@ msgstr "" "Ler metadados de um arquivo OPF específico. Metadados lidos deste arquivo " "irão sobrescrever qualquer metadado no arquivo de origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2667,7 +2677,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2683,107 +2693,107 @@ msgstr "" "transformar uma ligadura em seu par correspondente de caracteres normais. " "Esta opção irá preservar as ligaduras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Defina o título." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Configura os autores. Múltiplos autores devem ser separados por \"e " "comercial\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "A versão do título a ser usada na ordenação. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "O texto a ser usado quando ordenando por autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Configura a capa para o arquivo específico ou URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Defina a descrição do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Defina a editora do eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Define a série à qual este ebook pertence." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Define o índice do livro nesta série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Defina a avaliação. Deve ser um número entre 1 e 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Defina o ISBN do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Defina tags para o livro. Faça uma lista separada por vírgulas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Defina o produtor do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Defina o idioma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Configura a data da publicação." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Configura a data do livro (usada pela coluna data no calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2791,87 +2801,88 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" +"Pesquisa por padrão (expressão regular) para ser substituído por sr1-replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Não foi possível encontrar um ebook dentro do arquivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Valores para índices de séries e avaliação devem ser números. Ignorando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Falhou para decompor data/hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Convertendo entrada para HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Executando transformações no ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Criando" @@ -3472,26 +3483,26 @@ msgstr "" "Extrai formatos comuns de eBooks de arquivos compactados (zip/rar). Também " "tenta autodetectar se eles são na verdade arquivos cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3501,32 +3512,32 @@ msgstr "Não" msgid "Title" msgstr "Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Comentários" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3537,7 +3548,7 @@ msgstr "Comentários" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3550,18 +3561,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3569,7 +3580,7 @@ msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -4599,74 +4610,74 @@ msgstr "categorias que não devem ser exibidas no navegador de tags" msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Livros EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Livros LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Livros HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Livros LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Livros MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Livros Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Livros TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Livros PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "HQs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Adicionar livros para biblioteca do calibre/dispositivo dos arquivos do seu " "computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Adicionar livros de um diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4675,7 +4686,7 @@ msgstr "" "diretório, assumindo que cada arquivo é o mesmo livro em um formato " "diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4683,105 +4694,105 @@ msgstr "" "Adicionar livros de diretórios, incluindo subdiretórios (vários livros por " "diretório, assumindo que cada arquivo é um livro diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Adicionar livro vazio. (Entrada de livro sem nenhum formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Adicionar de ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Livros suportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Fundir alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Falhou na leitura dos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Falhou na leitura dos metadados vindos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Adicionar na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4792,14 +4803,14 @@ msgstr "Adicionar na biblioteca" msgid "No book selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Os livros a seguir são virtuais ou não podem serem adicionados à biblioteca " "do calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Nenhum arquivo de livro encontrado" @@ -4999,7 +5010,7 @@ msgstr "A pasta %s já existe. Delete-a primeiro." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -5076,7 +5087,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5458,54 +5469,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Não foi possível obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5513,21 +5524,21 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Não foi possível editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não pode fundir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pelo menos dois livros devem ser selecionados para fusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5535,7 +5546,7 @@ msgstr "" "Você está para fundir mais que 5 livros. Você tem certeza que você " "quer prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5544,7 +5555,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5557,7 +5568,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5569,15 +5580,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5623,7 +5634,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6185,8 +6196,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6267,7 +6278,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -6401,7 +6412,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7145,15 +7156,15 @@ msgstr "Aparência e Comportamento" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Controla a aparência e comportamento da saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Alinhar à esquerda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Justificar texto" @@ -7190,31 +7201,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Remover e&spaçamento entre parágrafos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transformar caracteres unicode em ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Manter &ligaduras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "&CSS extra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7224,31 +7214,112 @@ msgstr "" "alinha o parágrafo, para se certificar que os parágrafos serão facilmente " "distinguidos. Esta opção controla a largura do alinhamento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Nenhuma mudança" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transformar caracteres unicode em ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Manter &ligaduras" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linearizar tabelas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Saída LRF" @@ -7373,7 +7444,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Mudar o título deste livro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(es): " @@ -7390,7 +7461,7 @@ msgstr "" "uma virgula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Editora: " @@ -7399,7 +7470,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7410,7 +7481,7 @@ msgstr "" "virgula." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7418,8 +7489,8 @@ msgstr "&Série:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de séries conhecidas. É possível adicionar novas séries." @@ -8057,13 +8128,13 @@ msgstr "Navegador de Capas não pode ser carregado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Indefinido" @@ -8340,14 +8411,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Modelo inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8678,7 +8749,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nenhuma localização selecionada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Localização ruim" @@ -8823,7 +8894,7 @@ msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8993,7 +9064,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Gerenciar autores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "Pe&squisar por:" @@ -9068,7 +9139,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Copiado" @@ -9132,22 +9203,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Editando informação meta para %d livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Livro %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9155,7 +9226,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9165,7 +9236,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9180,75 +9251,75 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Padrão procurado é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editar informação Meta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Escrever o autor ordenado &automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Inverter título e autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Autor &ordenado: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9256,57 +9327,57 @@ msgstr "" "Especificar como o(s) autor(es) deste livro devem ser organizados. Por " "exemplo Charles Dickens deve ser organizado como Dickens,Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Avaliação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Avalie este livro. 0-5 estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Adicionar ta&gs: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir Editor de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Remover tags:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista separada por vírgulas dos campos para remover dos livros. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Marque esta caixa para remover todas tags dos livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9314,11 +9385,11 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9330,58 +9401,58 @@ msgstr "" "numeração\n" "a partir do valor da caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Remover &formato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9390,131 +9461,120 @@ msgstr "" "Remove configurações de conversão armazenadas para os livros selecionados.\n" "Futuras conversões desses livros irão usar as configurações padrões." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" "Remove configurações de conversão armazenada&s para os livros selecionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "Metadados &básicos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Metadados &customizados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Procurar campo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9522,25 +9582,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9548,40 +9608,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "Metadados &básicos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Metadados &customizados" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10724,7 +10795,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11447,7 +11518,7 @@ msgstr "Limpar Pesquisa Rápida" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia o texto da pesquisa atual (ao invés do nome da pesquisa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11466,30 +11537,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permissão negada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Um duplo clique para editar-me

    " @@ -11650,7 +11742,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Biblioteca do Calibre" @@ -11668,7 +11760,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Falhou em criar biblioteca em: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Escolha a localização para sua nova biblioteca de eBooks do calibre" @@ -11676,32 +11768,32 @@ msgstr "Escolha a localização para sua nova biblioteca de eBooks do calibre" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializando interface do usuário..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "O reparo de banco de dados falhou. Iniciando com uma nova biblioteca vazia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Localização do banco de dados inválida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" "Localização do banco de dados inválida %r. Calibre irá se encerrar agora." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11709,7 +11801,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -11717,41 +11809,41 @@ msgstr "" "Localização do banco de dados inválida %r. Irá iniciar com uma nova " "biblioteca do calibre vazia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Iniciando %s: Carregando livros..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Se você tem certeza que não está executando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "pode estar executando na bandeja do sistema, na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "parte superior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "parte inferior direita da tela." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "tente reiniciando o seu computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "tente eliminando o arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Não pode iniciar " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s já está em execução." @@ -11776,12 +11868,6 @@ msgstr "&Sair" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permissão negada" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12017,7 +12103,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -12069,19 +12155,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12098,15 +12184,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14827,53 +14913,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15100,7 +15186,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" @@ -16096,48 +16182,48 @@ msgstr "Esconder" msgid "Toggle" msgstr "Alternar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Movendo biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Falha ao mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Banco de dados inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Não é possível mover a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Escolha a localização para os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "assistente de inicialização" @@ -17491,19 +17577,19 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -18064,52 +18150,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18931,81 +19017,81 @@ msgstr " de " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLinks que falharam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obtendo feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtendo feeds da página índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentando obter capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando o download [%d tarefa(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds descarregados para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Não foi possível baixar capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixando capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem de cabeçalho baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sem título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo transferido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Transferência de artigo falhou: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19013,7 +19099,7 @@ msgstr "" "Falou em logar-se, verifique seu nome de usuário e senha para o serviço de " "Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19031,32 +19117,32 @@ msgstr "Você" msgid "Scheduled" msgstr "Agendado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19668,22 +19754,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" -msgstr "" +msgstr "Controla o comportamento da lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19695,11 +19792,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Língua à ser utilizada na ordenação." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19713,12 +19810,12 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Número de colunas para metadados customizados no diálogo de editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19726,11 +19823,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "O número de segundos para esperar antes de enviar emails" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19739,22 +19836,22 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Remover as fortes linhas amarelas nas bordas da lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Largura e altura máxima para as capas salvas na biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -19764,11 +19861,11 @@ msgstr "" "o formato, para caber dentro deste tamanho. Isso previne lentidão\n" "causada por capas muito grandes" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Onde enviar as notícias baixadas" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19778,11 +19875,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Em quais interfaces o servidor de conteúdo deveria dar atenção" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19793,11 +19890,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Barra de ferramentas unificada no OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19809,13 +19906,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salvar arquivo original qualquer convertendo de um formato para o mesmo " "formato" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index f4438ddbf5..d74f489285 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-28 11:40+0000\n" "Last-Translator: Lucian Martin \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -948,7 +949,7 @@ msgstr "Dezactivează extensia specificată prin nume" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -957,30 +958,30 @@ msgstr "" "Calea către bibliotecă este prea lungă. Aceasta trebuie să conţină mai puţin " "de %d caractere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -1140,8 +1141,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1149,9 +1150,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Știri" @@ -1159,8 +1160,8 @@ msgstr "Știri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" @@ -1555,7 +1556,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementat" @@ -2600,14 +2601,22 @@ msgstr "" "la regulile de stil din fişierul sursă, astfel încât poate fi folosit pentru " "a suprascrie acele reguli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "O expresie XPath. Sfârșiturile de pagină sunt introduse înainte de " "elementele specificate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2620,7 +2629,7 @@ msgstr "" "cauza îndepărtarea unor margini care nu trebuiau scoase. În acest caz, " "puteţi dezactiva scoaterea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2628,7 +2637,7 @@ msgstr "" "Precizează marginea de sus în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts este " "egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2636,7 +2645,7 @@ msgstr "" "Precizează marginea de jos în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts este " "egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2644,7 +2653,7 @@ msgstr "" "Precizează marginea din stânga în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts " "este egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2652,7 +2661,7 @@ msgstr "" "Precizează marginea din dreapta în pts. Implicit este %default. Notă: 72 pts " "este egal cu 1 inch(inci/țol/2,54 cm)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2667,7 +2676,7 @@ msgstr "" "schimbă alinierea din fișierul sursă. Observați ca doar anumite formate " "suporta aliniere stânga-dreapta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2677,7 +2686,7 @@ msgstr "" "paragrafe la 1.5em. Ștergerea spațiilor nu va funcționa dacă fișierul sursă " "nu folosește paragrafe (etichetele

    sau

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2691,7 +2700,7 @@ msgstr "" "aceasta ca şi valoare negativă, atunci alineatul din documentul de intrare " "este folosit, ceea ce înseamnă că nu se schimbă alineatul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2699,7 +2708,7 @@ msgstr "" "Preferă utilizarea coperţii detectate în fişierul sursă in loc de coperta " "specificată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2707,7 +2716,7 @@ msgstr "" "Introduce o linie liberă între paragrafe. Nu va funcționa dacă fișierul " "sursă nu folosește paragrafe (etichetele

    sau

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2715,7 +2724,7 @@ msgstr "" "Stabileşte dimensiunea (înălţimea) rândurilor goale introduse. Înălţimea " "rândurilor dintre paragrafe va fi dublul valorii introduse aici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2728,7 +2737,7 @@ msgstr "" "documentul de ieşire va avea două imagini copertă dacă nu specificaţi " "această opţiune." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2736,7 +2745,7 @@ msgstr "" "Introduce metadatele cărții la începutul cărții. Este util dacă cititorul " "dvs. de cărți electronice nu suportă afișarea/căutarea directă a metadatelor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2745,13 +2754,13 @@ msgstr "" "tipografice corecte. Pentru detalii, vizitați " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Converteşte ghilimelele extravagante, liniile de pauză şi elipsele în " "echivalentul lor simplu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2759,7 +2768,7 @@ msgstr "" "Citeşte metadatele din fişierul OPF specificat. Metadatele citite din acest " "fişier vor suprascrie orice metadată din fişierul sursă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2776,7 +2785,7 @@ msgstr "" "împărtăşite de către chinezi şi japonezi, de exemplu) va fi folosită " "reprezentarea bazată pe limbajul curent a interfeței calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2791,87 +2800,87 @@ msgstr "" "implicit calibre va schimba o ligatură în perechea de litere normale " "corespunzătoare. Această opţiune va păstra ligaturile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Stabileşte titul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Introduceţi autorii. Autorii multipli trebuie separaţi prin \"&\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Versiunea titlului de folosit pentru sortare. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Şir de caractere care trebuie utilizat la sortarea după autor. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Setează coperta către fişierul sau URL specificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Introduceți descrierea cărții electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Introduceți editorul/editura cărții electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Setaţi seria care aparţine acestei cărţi electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Setaţi indexul cărtii în această serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" "Stabiliţi evaluarea personală a cărţii. Ar trebui să fie un număr între 1 şi " "5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Indicați numărul ISBN al cărții." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" "Introduceți etichetele pentru carte. Ar trebui să fie o listă separată prin " "virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Indicați producătorul cărții." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Setaţi limba." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Indicați data publicării." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Indicați ștampila temporală a cărții (folosită de coloana \"dată\" în " "calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2879,7 +2888,7 @@ msgstr "" "Activați procesarea euristică. Această opțiune trebuie sa fie activată " "pentru ca orice procesare euristică să aibă loc." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2889,14 +2898,14 @@ msgstr "" "de tip h2 și h3. Această setare nu va crea un cuprins, dar poate fi folosită " "împreună cu detectarea structurii pentru a crea unul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Caută cuvinte comune şi tipare care denotă caractere cursive şi tipărește-le " "cursiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." @@ -2904,7 +2913,7 @@ msgstr "" "Schimbă indentaţia creată din multiple entități de spațiu neintrerupte în " "paragrafe CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2917,12 +2926,12 @@ msgstr "" "câteva linii în document necesită desfășurare această valoare ar trebui să " "fie redusă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Desfășoară liniile folosind semne de punctuație și alte indicii de formatare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2930,7 +2939,7 @@ msgstr "" "Elimină paragrafele goale din document atunci când acestea există între " "fiecare alte paragrafe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2938,7 +2947,7 @@ msgstr "" "Separatorii de text aliniaţi la stânga vor fi aliniaţi la centru. Înlocuiţi " "separatorii de text care folosesc linii goale multiple cu reguli orizontale." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2946,7 +2955,7 @@ msgstr "" "Înlocuieşte separatorii textului cu textul specificat. Împlicit, textul din " "documentul iniţial este utilizat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2956,7 +2965,7 @@ msgstr "" "în sine este folosit ca un dicţionar pentru a determina dacă cratimele ar " "trebui să fie păstrate sau eliminate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2964,56 +2973,56 @@ msgstr "" "Caută evenimente secvenţale ale etichetelor

    sau

    . Etichetele sunt " "renumerotate pentru a preveni scindarea în mijlocul capitolului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Modelul de căutare (expresia regulată) va fi înlocuit cu sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Înlocuieşte textul găsit prin căutarea sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Modelul de căutare (expresia regulată) va fi înlocuit cu sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Înlocuieşte textul găsit prin căutarea sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Modelul de căutare (expresia regulată) va fi înlocuit cu sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Înlocuieşte textul găsit prin căutarea sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Nu a fost găsită nici o e-carte în arhivă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Valorile pentru indexul seriei şi evaluarea cărţii trebuie să fie numere. " "Ignorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nu s-a putut interpreta data / ora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Se converteşte intrare în HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Se rulează transformări ale cărţii electronice..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Se creează" @@ -3658,26 +3667,26 @@ msgstr "" "asemenea, încercaţi să autodetectaţi dacă acestea sunt de fapt fişiere " "cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Valoare: câmp necunoscut " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MODEL DE EROARE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3687,32 +3696,32 @@ msgstr "Nu" msgid "Title" msgstr "Titlu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Editura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producător" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Comentarii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3723,7 +3732,7 @@ msgstr "Comentarii" msgid "Tags" msgstr "Etichete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3737,18 +3746,18 @@ msgstr[0] "Serie" msgstr[1] "Serii" msgstr[2] "Serii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Limbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Amprentă de timp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3756,7 +3765,7 @@ msgstr "Amprentă de timp" msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Drepturi" @@ -4933,73 +4942,73 @@ msgstr "categoriile etichete de browser nu au putut fi afişate" msgid "Choose Files" msgstr "Alege fişiere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Cărți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Cărţi EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Cărţi LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Cărţi HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Cărţi LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Cărţi MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Cărţi Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Cărţi text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Cărţi PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Cărţi SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Benzi desenate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arhive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Adaugă cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Adaugă cărţi bibliotecii/dispozitivului calibre din fişierele de pe computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Adaugă cărţi dintr-un singur director" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -5008,7 +5017,7 @@ msgstr "" "director, presupunând că fiecare fişier e-carte este aceeaşi carte într-un " "format diferit)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -5016,48 +5025,48 @@ msgstr "" "Adaugă cărţi din directoare, incluzând şi subdirectoare (Mai multe cărţi pe " "director, presupunând că fiecare fişier e-carte este o carte diferită)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Adaugă carte goală. (Înregistrarea cărţii fără formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Adaugă din ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Adaugă fişiere la arhiva cărţilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nu au fost selectate cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Nu se pot adăuga fişiere deoarece nici o carte nu este selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -5066,36 +5075,36 @@ msgstr "" "Sigur doriţi să adăugaţi aceleaşi fişiere la toate cele %d cărţi? Dacă " "formatul există deja pentru o carte, acesta va fi înlocuit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Selectează fişiere carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Se adaugă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Se creează înregistrări ale cărţilor din codurile ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Se încarcă e-cărţi pe dispozitiv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Cărţi suportate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Selectează cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "S-au unit nişte cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -5105,21 +5114,21 @@ msgstr "" "fost procesate şi unite în baza de date calibre conform setărilor de auto-" "unire:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Citirea metadatelor a eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Citirea metadatelor a eşuat pentru următoarele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Adaugă în bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5130,13 +5139,13 @@ msgstr "Adaugă în bibliotecă" msgid "No book selected" msgstr "Nu a fost selectată nici o carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Următoarele cărţi sunt virtuale şi nu pot fi adăugate bibliotecii calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Nici un fisier carte nu a fost găsit" @@ -5338,7 +5347,7 @@ msgstr "Directorul %s există deja. Ştergeţi-l mai întâi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Prea lung" @@ -5428,7 +5437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5831,29 +5840,29 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metadatele nu pot fi descărcate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Descărcarea metadatelor a eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Descărcare eșuată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "Descărcarea metadatelor sau a coperţilor a eşuat pentru oricare din aceste " "%d cărţi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Descărcarea metadatelor finalizată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5862,7 +5871,7 @@ msgstr "" "Descărcarea metadatelor pentru %d cărţi finalizată. Continuaţi cu " "actualizarea metadatelor în biblioteca dumneavoastră?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5871,20 +5880,20 @@ msgstr "" "Nu se pot descărca metadate şi/sau coperţi pentru %d din cărţi. Faceţi clic " "pe \"Arată detalii\" pentru a vedea care cărţi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Descărcare completă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Descărcaţi log-ul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Unele cărţi au fost modificate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5896,21 +5905,21 @@ msgstr "" "modificări pot fi suprascrise. Faceţi clic pe \"Arată detalii\" pentru a " "vedea lista cărţilor schimbate. Doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metadatele nu pot fi editate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Cărţile nu pot fi unite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Cel puţin două cărţi trebuie selectate pentru a fi unite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5918,7 +5927,7 @@ msgstr "" "Sunteţi pe punctul de a uni mai mult de 5 cărţi. Sigur doriţi să " "continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5931,7 +5940,7 @@ msgstr "" "nu vor fi modificate ori şterse.

    Vă rugăm confirmaţi dorinţa de a " "continua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5952,7 +5961,7 @@ msgstr "" "permanent din biblioteca calibre.

    Sigur doriţi să " "continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5970,15 +5979,15 @@ msgstr "" "selectate vor fi şterse permanent din biblioteca " "calibre.

    Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Se aplică metadatele modificate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Câteva eşecuri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6027,7 +6036,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Treci la următoarea potrivire subliniată" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6606,8 +6615,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6690,7 +6699,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Cartea %(sidx)s din %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Colecții" @@ -6824,7 +6833,7 @@ msgstr "ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7608,15 +7617,15 @@ msgstr "Aspect și Comportament" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Control aspect şi comportament la ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Original" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Aliniere la stânga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Aliniere stânga-dreapta" @@ -7653,31 +7662,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Şterge &spaţiul dintre paragrafe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Introdu &rând gol între paragrafe" +msgid "&Indent size:" +msgstr "Mărime &aliniat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "&Aliniere text:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transformă caractere unicode în ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Păstrează &ligaturile" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "&CSS suplimentar" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7687,31 +7675,112 @@ msgstr "" "aliniat pentru a asigura o lizibilitate crescută. Această opţiune " "controlează lăţimea acestui aliniat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Nici o schimbare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "Mărime &aliniat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Introdu &rând gol între paragrafe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "Mărime &rând:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "&Aliniere text:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "&Punctuaţie inteligentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transformă caractere unicode în ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Păstrează &ligaturile" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Aran&jează tabele" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Ieşire LRF" @@ -7836,7 +7905,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Modifică titlul acestei cărţi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " @@ -7853,7 +7922,7 @@ msgstr "" "virgule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "E&ditura: " @@ -7862,7 +7931,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etichete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7873,7 +7942,7 @@ msgstr "" "virgule." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7881,8 +7950,8 @@ msgstr "&Seria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista de serii cunoscute. Puteţi adăuga serii noi." @@ -8540,13 +8609,13 @@ msgstr "Browser-ul pentru coperţi nu a putut fi încărcat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinit" @@ -8828,14 +8897,14 @@ msgstr "" "funcţioneze. Sunteţi sigur(ă)?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Şablon invalid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9268,7 +9337,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nu s-a selectat locaţia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Locaţie invalidă" @@ -9421,7 +9490,7 @@ msgstr "Locație" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9597,7 +9666,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Gestionează autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Caută după:" @@ -9679,7 +9748,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Arată informaţii detaliate despre această eroare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "S-a copiat" @@ -9743,7 +9812,7 @@ msgstr "Adaugă la sfârşit în câmpul" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Se editează metadatele pentru %d cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9751,16 +9820,16 @@ msgstr "" "Aplică toate modificările fără a închide această căsuţă de dialog. Această " "operaţie nu poate fi întreruptă sau anulată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Cartea %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Introduceţi un tip de identificator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9772,7 +9841,7 @@ msgstr "" "faceţie o copie de siguranţă.

    Caută şi înlocuieşte în câmpurile text " "folosind caractere potrivite sau expresii regulate. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9789,7 +9858,7 @@ msgstr "" "trebuie să fie identic. Dacă nu este bifată, textul căutat va potrivi fie cu " "cel cu litere mari, fie mici, fie ambele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9814,29 +9883,29 @@ msgstr "" "mai multe detalii legate de expresiile regulate Python, în special funcţia " "\"sub\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "EROARE ŞABLON S/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Trebuie specificată o destinaţie atunci când sursa este un câmp compus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Trebuie specificată o destinaţie a tipului identificator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cautare/Înlocuire invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Model de căutare invalid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9845,25 +9914,25 @@ msgstr "" "Se aplică modificările la %d cărţi.\n" "Faza {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Şterge Caută/Înlocuieşte salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Caută/Înlocuieşte selectat va fi şters. Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Salvează Caută/Înlocuieşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nume Caută/Înlocuieşte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9871,23 +9940,23 @@ msgstr "" "Acest Caută/Înlocuieşte există deja şi va fi suprascris. Sigur doriţi să " "continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Editează informaţiile Meta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Setează a&utomat sortare autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Schimbă titlul cu autorul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortare autor: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9895,58 +9964,58 @@ msgstr "" "Specifică modul de sortare al autorilor acestei cărţi. De exemplu Charles " "Dickens ar trebui sortat ca şi Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Evaluare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Evaluarea acestei cărţi. 0-5 stele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " stele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Adaugă &etichete: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Deschide editorul de etichete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Şte&rge etichete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lista de etichete, separată pin virgule, care va fi ştearsă de la cărţi. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Bifaţi această căsuţă pentru a şterge toate etichetele." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Șterge to&ate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Dacă este bifată, seria va fi curăţată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Curăţă seria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9958,11 +10027,11 @@ msgstr "" "în care au fost selectate. Astfel, dacă aţi selectat cartea A, iar pe urmă\n" "cartea B, cartea A va avea numărul 1 şi cartea B numărul 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "Numerotează &automat cărţile din această serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9974,37 +10043,37 @@ msgstr "" "numerotarea\n" "de la valoarea din casetă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "Obligă numerele să înceapă cu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "z LLL AAAA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Aplică data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Publicat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Şterge data publicării" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Şterge &formatul:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -10015,11 +10084,11 @@ msgstr "" "titlul şi autorii sunt interschimbaţi înainte de stabilirea începerii " "titlului cu literă mare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -10027,11 +10096,11 @@ msgstr "" "Actualizează sortare titlu pe baza titlului curent. Se va aplica doar după " "alte modificări ce se fac asupra titlului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Actualizează sortare &titlu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -10041,76 +10110,65 @@ msgstr "" "\n" "Conversiile viitoare ale acestor cărţi vor folosi setările implicite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Şterge setările conversiilor &stocate pentru cărţile selectate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Modifică &coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generează coperta implicită" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "Şte&rge coperta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Setează din fişierul(ele) &e-carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Limbi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Metadate de bază" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Metadate personalizate" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Încarcă caută/înlocuieşte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Selectează caută/înlocuieşte salvat pentru încărcare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Salvează caută/înlocuieşte curent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "Sal&vează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Șterge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Caută câmpul:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Numele câmpului în care doriţi să căutaţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "&Mod căutare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -10118,26 +10176,26 @@ msgstr "" "Alegeţi dacă doriţi să folosiţi potrivirea cu text normal sau cu expresii " "regulate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Tip identificator:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Alege asupra cărui tip de identificator se va opera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Şablo&n:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" "Introduceţi un şablon care va fi folosit ca şi sursă pentru caută/înlocuieşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -10145,7 +10203,7 @@ msgstr "" "Introduceţi ceea ce căutaţi, fie ca şi text simplu, fie ca şi expresie " "regulată, în funcţie de mod." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10153,26 +10211,26 @@ msgstr "" "Bifaţi această căsuţă dacă textul căutat trebuie să se potrivească cu litere " "mari sau cu litere mici. Debifaţi dacă aceasta nu contează." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "În&locuiește cu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" "Textul înlocuitor. Textul căutat va fi înlocuit cu acest şir de caractere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Aplică funcţia după înlocuire:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10184,11 +10242,11 @@ msgstr "" "câmp este procesat. În modul expresie regulată, numai textul potrivit este " "procesat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "Câmp &destinaţie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10197,15 +10255,15 @@ msgstr "" "Dacă este gol, câmpul sursă este folosit doar în cazul în care se poate " "modifica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "M&od:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Specifică modul în care textul va fi copiat la destinaţie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10216,23 +10274,23 @@ msgstr "" "lăsate ca o singură valoare. Această opţiune are efect major atunci când\n" "câmpul sursă nu este multiplu dar câmpul destinaţie este multiplu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Divide &rezultatul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Pentru câmpuri cu valori multiple, ara&tă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "valori începând &cu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "valori separate &de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10240,18 +10298,29 @@ msgstr "" "Folosit atunci când se afişează rezultatele testului pentru a separa " "valorile din câmpurile cu valori multiple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Testează textul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Testează rezultatul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Testul dvs.:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Metadate de bază" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Metadate personalizate" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Caută şi înlocuieşte" @@ -11480,7 +11549,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Deschide Editorul de Şabloane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Editează șablon" @@ -12239,7 +12308,7 @@ msgstr "Resetează căutarea rapidă" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiază textul căutat curent (în locul numelui căutării)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -12258,30 +12327,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificat(ă)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Numele căutat este \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID-ul acestei cărţi este \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Permisiune refuzată" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "În bibliotecă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Mărime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcat pentru ştergere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Apăsaţi click pentru a mă edita

    " @@ -12446,7 +12536,7 @@ msgstr "" "aşadar folosiţi această opţiune cu grijă." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" @@ -12464,7 +12554,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Crearea bibliotecii în %r a eşuat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Alegeţi o locaţie pentru noua dumneavoastră bibliotecă de e-cărţi calibre" @@ -12473,31 +12563,31 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Se iniţializează interfaţa de utilizator..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Repararea a eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Repararea bazei de date a eşuat. Se începe cu o bibliotecă nouă goală." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Locaţie invalidă a bazei de date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Locaţie invalidă a bazei de date la %r. calibre se va închide acum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Bază de date coruptă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12509,7 +12599,7 @@ msgstr "" "poate să eşueze. Dacă răspundeţi cu \"Nu\", o nouă bibliotecă goală va fi " "creată." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -12517,41 +12607,41 @@ msgstr "" "Locaţie invalidă a bazei de date la %r. Se va porni cu o bibliotecă nouă " "goală." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Se începe %s: Se încarcă e-cărţi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Dacă e sigur că nu rulează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "poate rula în bara de sistem, în" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "zona dreaptă de sus a ecranului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "zona dreaptă de jos a ecranului." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "încercaţi să reporniţi computerul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "încercaţi să ştergeţi fişierul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Nu se poate porni " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s rulează deja." @@ -12577,12 +12667,6 @@ msgstr "I&eşire" msgid "Unhandled exception" msgstr "Excepţie netratată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Permisiune refuzată" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12848,7 +12932,7 @@ msgstr "Codul ISBN introdus este invalid. Încercaţi din nou." msgid "&Publisher:" msgstr "&Editura:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Şterge data" @@ -12906,19 +12990,19 @@ msgstr "Descarcă &ambele" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Descarcă metadate pentru %d cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Descărcarea metadatelor a început" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Metadatele au eşuat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Coperta a eşuat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "S-au descărcat %(num)d din %(tot)d" @@ -12935,15 +13019,15 @@ msgstr "Editează metadatele" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Înainte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Înapoi" @@ -16040,53 +16124,53 @@ msgstr "Acest magazin distribuie cărţi în următoarele formate: %s" msgid "Configure..." msgstr "Configurează..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Durată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Numărul de secunde de aşteptat răspunsul unui magazin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "Numărul de secunde de lăsat un magazin să proceseze rezultatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Afișează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Numărul maxim de rezultate afişate per magazin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Deschide rezultatul căutării în browserul sistemului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Threaduri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Numărul de threaduri de căutare de folosit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Numărul de threaduri de actualizare ale cache-ului de folosit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Numărul de threaduri de descărcat coperţi de folosit" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Numărul de threaduri pentru detalii de folosit" @@ -16338,7 +16422,7 @@ msgstr "" "doriţi să continuaţi?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Căutări" @@ -17371,7 +17455,7 @@ msgstr "Ascunde" msgid "Toggle" msgstr "Comută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17380,20 +17464,20 @@ msgstr "" "Alegeţi dispozitivul dumneavoastră de citit. Dacă dispozitivul nu se află în " "listă, alegeţi un dispozitiv \"%s\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Se mută biblioteca..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Mutarea bibliotecii a eşuat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Bază de date invalidă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17402,15 +17486,15 @@ msgstr "" "

    O bibliotecă invalidă există deja în %(loc)s. Ştergeţi-o înainte de a " "încerca să mutaţi biblioteca curentă.
    Eroare: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Nu s-a putut muta biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Selectaţi o locaţie pentru cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." @@ -17418,7 +17502,7 @@ msgstr "" "Trebuie să selectaţi un director gol pentru biblioteca dumneavoastră " "calibre. %s nu este gol." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "welcome wizard" @@ -18989,17 +19073,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedia evaluărilor este %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Se mută baza de date veche în bibliotecă în %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Se copiază %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Se compactează baza de date" @@ -19607,52 +19691,52 @@ msgstr "" "separate prin virgule. Are efect doar dacă activaţi opţiunea de limitare a " "coloanelor de căutat de mai sus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "scanarea programului a eşuat. Intrare invalidă {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " aproape de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "sfârşitul programului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "eroare de sintaxă - programul se termină înaintea EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Identificator necunoscut " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "funcţie necunoscută {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "paranteza închisă lipseşte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "expresia nu este o funcţie sau o constantă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: tipul {0} necesită o valoare întreagă, dar are {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "format: tipul {0} necesită o valoare reală (float), dar are {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: funcţie necunoscută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Nici o variabilă " @@ -20659,81 +20743,81 @@ msgstr " de la " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLink-uri greşite:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nu s-a putut obţine articolul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Rulează cu -vv pentru a vedea motivul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Se aduc fluxuri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fluxurile s-au obţinut din pagina de index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Se încearcă descărcarea coperţii..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Se generează detaliile editorului..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Se porneşte descărcarea [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxurile au fost descărcate în %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Coperta nu a putut fi descărcată: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Se descarcă coperta de la %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imaginea cu detaliile editorului a fost descărcată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articole în această ediţie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Articol fără titlu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolul a fost descărcat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Descărcarea articolului a eşuat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Se obţine fluxul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20741,7 +20825,7 @@ msgstr "" "Conectare nereuşităi, verificaţi numele de utilizator şi parola pentru " "serviciul Calibre Periodica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20759,32 +20843,32 @@ msgstr "Tu" msgid "Scheduled" msgstr "Programat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Secţiunea următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Meniu principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Secţiunea precedentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Secţiunea Meniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Meniul principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Secţiuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Articole" @@ -21444,10 +21528,21 @@ msgstr "" "reduceţi valoarea acestei ajustări." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Specificaţi care font va fi folosit pentru generarea unei coperţi." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21462,11 +21557,11 @@ msgstr "" "simboluri\n" "pentru limba în care sunt scrise cărţile din biblioteca dumneavoastră." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Controlul comportamentului al listei de cărţi." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21486,11 +21581,11 @@ msgstr "" "De asemena se poate controla dacă lista de cărţi se parcurge\n" "orizontal pe coloană sau pe pixel. Implicit este pe coloană." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Limba folosită pentru sortări." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21517,13 +21612,13 @@ msgstr "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sortează folosind regulile limbii " "norvegiene." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Numărul de coloane pentru metadatele customizate în dialogul de editare a " "metadatelor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21535,12 +21630,12 @@ msgstr "" "Dacă este Adevărat, atunci câmpurile sunt aranjate folosind două\n" "coloane. Dacă este Fals, o singură coloană este folosită." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" "Timpul (în secunde) de aşteptare înainte de trimiterea e-mail-urilor." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21554,11 +21649,11 @@ msgstr "" "controlul serverului SPAM să pornească, astfel e-mail-urile nu mai sunt\n" "trimise. Modificările vor avea efect doar după repornirea calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Elimină liniile galbene de pe marginile listei cu cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21569,13 +21664,13 @@ msgstr "" "sau nu atunci când o secţiune a interfeţei de utilizator este ascunsă.\n" "Modificările vor avea efect doar după repornirea calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Lăţimea şi înălţimea maximă pentru coperţi a fost salvată în biblioteca " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21585,11 +21680,11 @@ msgstr "" "potrivească în această mărime. Acest lucru se întâmplă pentru a\n" "preveni încetinirile cauzate de coperţile foarte mari." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Unde să transmiteţi ştirile descărcate" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21607,11 +21702,11 @@ msgstr "" "specificată,\n" "fişierele vor fi trimise în locaţia cu cel mai mult spaţiu disponibil." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Ce interfeţe ar trebui să asculte server-ului de conţinut" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21627,11 +21722,11 @@ msgstr "" "maşina locală, sau la ':' să asculte de toate conexiunile IPv6 şi IPv4 " "venite (acestă opţiune poate să nu funcţioneze pe toate sistemele de operare)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Bară de meniu unificată (OS X)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21651,13 +21746,13 @@ msgstr "" "disfuncții în anumite configurații. Activați opțiunea pe riscul " "dumneavoastră!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Salvează fişierul original la convertirea din acelaşi format în acelaşi " "format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index f75bcb0aa8..c515e6213e 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-10 08:39+0000\n" "Last-Translator: Alexey Moskvin \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-11 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:07+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -28,9 +28,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -61,10 +61,11 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -108,8 +109,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -144,9 +145,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -160,20 +161,20 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -182,14 +183,14 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -932,7 +933,7 @@ msgstr "Отключить указанный плагин" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format @@ -940,30 +941,30 @@ msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" "Путь к библиотеке слишком длинный. Он должен содержать меньше %d символов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Основная" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -1115,8 +1116,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1124,9 +1125,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -1134,8 +1135,8 @@ msgstr "Новости" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1528,7 +1529,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Не реализовано" @@ -2515,13 +2516,21 @@ msgstr "" "правила стиля исходного файла, поэтому она может быть использована для " "переопределения этих правил." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Выражение XPath. Разрывы страниц вставляются перед указанными элементами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2533,7 +2542,7 @@ msgstr "" "удалить такие поля. Иногда это может привести к удалению тех полей, которые " "удалять не следует. В таком случае вы можете отключить удаление." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2541,7 +2550,7 @@ msgstr "" "Укажите верхний отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 " "пункта соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2549,7 +2558,7 @@ msgstr "" "Укажите нижний отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 " "пункта соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2557,7 +2566,7 @@ msgstr "" "Укажите левый отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 пункта " "соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2565,7 +2574,7 @@ msgstr "" "Укажите правый отступ в пунктах. По умолчанию %default. Примечание: 72 " "пункта соответствуют 1 дюйму (2,54 см)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2580,7 +2589,7 @@ msgstr "" "исходном файле. Обратите внимание, что только некоторые выходные форматы " "поддерживают выравнивание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2590,7 +2599,7 @@ msgstr "" "1.5em. Удаление промежутков не будет работать, если в исходном документе " "параграфы (теги

    или

    ) не используются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2603,14 +2612,14 @@ msgstr "" "устанавливает величину отступа (в em). Если установлена отрицательная " "величина, используется размер отступа, указанный в документе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" "Использовать обложку, полученную из исходного файла, вместо заданной." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2618,7 +2627,7 @@ msgstr "" "Вставлять пустую строку между параграфами. Не будет работать, если в " "исходном документе параграфы (теги

    или

    ) не используются." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2626,7 +2635,7 @@ msgstr "" "Установить высоту вставляемых пустых строк (в em). Высота строк между " "абзацами будет в два раза превышать заданное значение." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2634,7 +2643,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2642,7 +2651,7 @@ msgstr "" "Вставить метаданные в начале книги. Полезно, если ваше устройство не " "поддерживает вывод метаданных." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2651,13 +2660,13 @@ msgstr "" "эквивалентам. Более подробно, см. " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Преобразовать нестандартные кавычки, тире и многоточия в их обычные " "эквиваленты." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2665,7 +2674,7 @@ msgstr "" "Прочитать метаданные из указанного OPF-файла. Метаданные, прочитанные таким " "образом, заменят все метаданные исходного документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2682,7 +2691,7 @@ msgstr "" "одинаковые китайские и японские символы), будет выбрана замена, " "соответствующая текущему языку интерфейса Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2698,83 +2707,83 @@ msgstr "" "умолчанию, calibre превратит лигатуру в соответствующую пару нормальных " "символов. Эта опция сохранит их вместо этого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Указать заголовок." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Указать авторов. Несколько авторов должны быть разделены амперсандами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Версия заголовка, используемая для сортировки. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Строка, используемая при сортировке по авторам. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Установить обложку для указанного файла или URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Указать описание книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Указать издателя книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Указать серию, к которой относится книга." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Указать номер книги в серии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Указать рейтинг. Может быть числом от 1 до 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Указать ISBN книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Указать теги для книги. Должны быть разделены запятыми." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Установить создателя книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Установить язык." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Установить дату публикации." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Установить временную метку книги (используется столбцом даты в calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2782,7 +2791,7 @@ msgstr "" "Разрешить эвристическую обработку. Эту опцию нужно включить для выполнения " "любого вида эвристической обработки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2792,20 +2801,20 @@ msgstr "" "теги h2 и h3. Эта настройка не создаёт оглавление, но может быть " "использована совместно с функцией определения структуры для его создания." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Искать общие слова и шаблоны, обозначающие курсив, и преобразовывать в " "курсивное написание." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2813,30 +2822,30 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Разрыв линий с использованием знаков препинания и другого форматирования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "Убрать пустые параграфы когда они встречаются через раз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2845,66 +2854,66 @@ msgstr "" "Анализировать переносы слов в документе. В качестве словаря для определения, " "оставить или убрать перенос, используется сам документ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" "Шаблон поиска (регулярное выражение), заменяемое на первый текст замены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" "Текст, на который будут заменяться найденные тексты, соответствующие первому " "выражению поиска." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" "Шаблон поиска (регулярное выражение), заменяемое на второй текст замены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" "Текст, на который будут заменяться найденные тексты, соответствующие второму " "выражению поиска." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" "Шаблон поиска (регулярное выражение), заменяемое на третий текст замены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" "Текст, на который будут заменяться найденные тексты, соответствующие " "третьему выражению поиска." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не могу найти книгу в архиве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Значения номера в серии и рейтинге должны быть числами. Игнорирую" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Невозможно разобрать дату / время" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертирую входной файл в HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Выполняю преобразования книги..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Создаю" @@ -3526,26 +3535,26 @@ msgstr "" "Распаковать основные форматы электронных книг из архивов (zip/rar). Также " "попытаться распознать, если они действительно cbz/cbr файлы." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Значение: неизвестное поле " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ОШИБКА ШАБЛОНА" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3555,32 +3564,32 @@ msgstr "Нет" msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Спонсор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3591,7 +3600,7 @@ msgstr "Комментарии" msgid "Tags" msgstr "Теги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3605,18 +3614,18 @@ msgstr[0] "Серия" msgstr[1] "Серии" msgstr[2] "Серий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Языки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3624,7 +3633,7 @@ msgstr "Временная метка" msgid "Published" msgstr "Опубликована" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -4713,73 +4722,73 @@ msgstr "пометить категории просмотра для неото msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Книги EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Книги HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Книги LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Книги MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Книги Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Текстовые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Книги PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Книги SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Комиксы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Архивы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Добавить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Добавить книги в библиотеку/устройство calibre из файлов на Вашем компьютере" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Добавить книги из одной директории" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4788,7 +4797,7 @@ msgstr "" "директорию, считая, что каждый файл в директории - та же самая книга в " "разных форматах)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4796,48 +4805,48 @@ msgstr "" "Добавить книги из директорий, включая поддиректории (одна книга на " "директорию, считая, что каждый файл - отдельная книга)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Добавить пустую книгу (книгу без каких-либо форматов)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift + Ctrl + E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Добавить по ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Добавить файлы к выбранным записям книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Не удается добавить файлы, книга не выбрана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Вы уверены?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4846,36 +4855,36 @@ msgstr "" "Вы действительно хотите добавить одни и те же файлы ко всем %d книгам? Если " "формат для книги уже существует, он будет заменён." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Выбрать файлы книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Добавление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Создание книги из номера ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Загрузка книг в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Поддерживаемые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Выбрать книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4885,21 +4894,21 @@ msgstr "" "объединены, в вашей базе calibre в соответствии с вашими настройками авто-" "объединения:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Сбой чтения метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Ошибка чтения метаданных из" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Добавить в библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4910,13 +4919,13 @@ msgstr "Добавить в библиотеку" msgid "No book selected" msgstr "Нет выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Следующие книги виртуальны и не могут быть добавлены в библиотеку calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Не найдено файлов книг" @@ -5121,7 +5130,7 @@ msgstr "Папка %s уже существует. Удалите её снач #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "Слишком длинный" @@ -5207,7 +5216,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5605,27 +5614,27 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не удалось загрузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Не удалось загрузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Ошибка загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "Не удалось загрузить метаданный или обложки для любой из %d книг(и)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Загрузка метаданных завершена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5634,7 +5643,7 @@ msgstr "" "Завершена загрузка метаданных для %d книг. Обновить метаданные в " "вашей библиотеке?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5643,20 +5652,20 @@ msgstr "" "Не удалось загрузить метаданные и/или обложки для %d книг. Нажмите кнопку " "\"Показать подробности\", чтобы увидеть, какие книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Загрузка завершена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Журнал загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Некоторые книги изменены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5668,27 +5677,27 @@ msgstr "" "перезаписаны. Нажмите кнопку \"Показать подробности\", чтобы увидеть список " "измененных книг. Вы хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Не удается объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Необходимо выбрать как минимум две книги для объединения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Вы хотите объединить более 5 книг. Вы уверены что хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5697,7 +5706,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5710,7 +5719,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5722,15 +5731,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Применение изменённых метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Некоторые неполадки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5778,7 +5787,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Перейти к следующему выделеному совпадению" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "Н" @@ -6347,8 +6356,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6430,7 +6439,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Книга %(sidx)s из %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" @@ -6564,7 +6573,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7315,15 +7324,15 @@ msgstr "Вид и функции" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Изменить внешний вид документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Оригинал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Выровнять влево" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Выровнять текст" @@ -7361,31 +7370,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Удалить пробелы между абзацами" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Вставлять &пустую строку между абзацами" +msgid "&Indent size:" +msgstr "Ра&змер отступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Вы&равнивание текста:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "Транслитерировать символы юникода в ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Сохранять лигатуры" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Дополнительные &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7395,31 +7383,112 @@ msgstr "" "устанавливает отступ абзацу, с тем чтобы абзацы можно было бы легко " "отличить. Этот параметр контролирует ширину этого отступа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "Ра&змер отступа:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Вставлять &пустую строку между абзацами" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "&Размер строки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Вы&равнивание текста:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "«Умная» &пунктуация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "Транслитерировать символы юникода в ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Сохранять лигатуры" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Линеаризировать таблицы" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF вывод" @@ -7543,7 +7612,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Изменить заголовок книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Автор(ы) " @@ -7559,7 +7628,7 @@ msgstr "" "Измените Автора(ов) книги. Несколько авторов должны быть разделены запятой." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Издательство: " @@ -7568,7 +7637,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7578,7 +7647,7 @@ msgstr "" "

    Вы можете разделить слова и фразы запятыми." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7586,8 +7655,8 @@ msgstr "Серия:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Список известных серий. Вы можете добовлять новые серии." @@ -8233,13 +8302,13 @@ msgstr "Не могу загрузить просмотрщик обложек" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Не определено" @@ -8514,14 +8583,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Неверный шаблон" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8864,7 +8933,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Путь не выбран" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Неправильный путь" @@ -9012,7 +9081,7 @@ msgstr "Размещение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9188,7 +9257,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Управлять авторами" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Искать:" @@ -9263,7 +9332,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Показать детальную информацию об ошибке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Скопирована" @@ -9327,7 +9396,7 @@ msgstr "Добавить в конце поля" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Редактирование мета-информации для %d книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9335,16 +9404,16 @@ msgstr "" "Сразу сделать все изменения без закрытия диалогового окна. Эта операция не " "может быть отменена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Книга %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9352,7 +9421,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9362,7 +9431,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9377,28 +9446,28 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Поиск/Замена недопустимы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Поисковый паттерн недопустим: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9407,27 +9476,27 @@ msgstr "" "Применения изменений к %d книгам.\n" "Этап {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Удалить сохраненные поиск / замена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "Выбранный сохранённый поиск/замена будет удалён. Вы действительно хотите это " "сделать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Сохранить поиск/замену" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Имя поиска/замены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9435,23 +9504,23 @@ msgstr "" "Этот сохранённый поиск/замена уже существует и будет перезаписан. Вы " "действительно хотите это сделать?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редактировать мета информацию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Автоматически выставить сортировку по автору" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Поменять местами Автора и Название" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9459,57 +9528,57 @@ msgstr "" "Выставить, как автор(ы) этой книги будут отсортированы. Для примера Чарльз " "Дикенс будет сортироваться, как Дикенс, Чарлз." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "Оценка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Оценка этой книги. 0-5 звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Добавить теги: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Открыть редактор описания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Удалить тэги:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Запятая разделяет список описаний удаляемых из книги. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Установите этот флажок, чтобы удалить все теги из книг." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Удалить &все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Если отмечено, серии будут очищены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Очистить серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9517,11 +9586,11 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "&Автоматически нумеровать книги в серии" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9531,158 +9600,147 @@ msgstr "" "которое есть в базе данных для этой серии.\n" "Установка данной опции укажет calibre начать нумерацию с указанной цифры." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Задать начало нумрации с:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Применить дату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Издана:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Очистить дату публикации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Удалить формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Изменить &обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Сгенерировать стандартную обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Убрать обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Поставить обложку из &книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Языки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "О&сновные метаданные" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "Метаданные поль&зователя" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Загрузить поис&к/замену:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Выбрать сохранённый поиск/замену для загрузки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Сохранить текущий поиск/замену" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Сохранить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Удалить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Искать в &поле:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Имя поля, в котором будет выполняться поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "&Режим поиска:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Тип идентификатора:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Ша&блон:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Введите шаблон для использования в поиске/замене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9690,7 +9748,7 @@ msgstr "" "Введите то, что вы ищете: простой текст или регулярное выражение, в " "зависимости от режима" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9698,25 +9756,25 @@ msgstr "" "Включите, если хотите, чтобы поиск вёлся с учётом регистра символов. " "Отключите, чтобы игнорировать регистр." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "С уче&том регистра" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Заменить на:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "Текст замены. Найденный текст будет заменён на эту строку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "Обр&аботка после замены:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9724,11 +9782,11 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "Поле на&значения:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -9736,15 +9794,15 @@ msgstr "" "Поле, в которое будет помещён текст после всех замен.\n" "Если пусто, будет использовано исходное поле, если его можно изменять" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "Р&ежим:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Укажите, как следует копировать в поле назначения." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9752,40 +9810,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Разделить &результат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Текст для теста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Результаты теста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Ваш тест:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "О&сновные метаданные" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "Метаданные поль&зователя" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "По&иск и замена" @@ -10989,7 +11058,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Открыть редактор шаблонов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Изменить шаблон" @@ -11719,7 +11788,7 @@ msgstr "Сброс быстрого поиска" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Копировать текст текущего поиска (а не имя поиска)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Д" @@ -11738,30 +11807,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Изменена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Имя для поиска/просмотра: \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID книг \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Доступ запрещён" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "В Библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Отмечено для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Дважды кликните по редактировать

    " @@ -11923,7 +12013,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Библиотека Calibre" @@ -11941,7 +12031,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Не удалось создать библиотеку в: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" "Выберите местонахождение для новой библиотеки электронных книг Calibre" @@ -11950,30 +12040,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Инициализация пользовательского интерфейса..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Плохое расположение базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Поврежденная база данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11981,47 +12071,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Запуск %s: Загрузка книг..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "попробуйте перезагрузить ваш компьютер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "попробуйте удалить файл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Не удается запустить " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s уже запущен." @@ -12047,12 +12137,6 @@ msgstr "&Выход" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Доступ запрещён" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12298,7 +12382,7 @@ msgstr "Вы указали неправильный ISBN. Попробуйте msgid "&Publisher:" msgstr "&Издатель:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Очистить дату" @@ -12356,19 +12440,19 @@ msgstr "Загрузить &и то, и другое" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Загрузить метаданные для %d книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Загрузка метаданных начата" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "Загружено %(num)d из %(tot)d" @@ -12385,15 +12469,15 @@ msgstr "Редактирование метаданных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Следующая" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Предыдущая" @@ -15191,53 +15275,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "Настроить..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Время" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Время ожидания ответа магазина (в секундах)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "Допустипое время обработки результата магазином (в секундах)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Показать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Максимальное количество результатов для показа (по каждому магазину)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Показывать результаты поиска в системном интернет броузере" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Количество используемых поисковых потоков" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Количество потоков обновления кеша" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Количество используемых потоков конвертации и скачивания" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15467,7 +15551,7 @@ msgstr "" "Изменить мета-данные нескольких книг займёт некоторое время. Вы согласны" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Поиски" @@ -16463,7 +16547,7 @@ msgstr "Скрыть" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -16472,41 +16556,41 @@ msgstr "" "Выберите ваше устройство для чтения электронных книг. Если его нет в списке, " "выберите устройство \"%s\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Перемещение библиотеки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Ошибка при перемещении библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Неверная база данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Не удалось переместить библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Выберите место для книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "Нужно выбрать пустую папку для библиотеки calibre. %s не пуста." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "Мастер приветствия" @@ -17854,17 +17938,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Миграция старой базы данных в %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -18414,52 +18498,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " около " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "конец программы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "синтаксическая ошибка - программа закончилась перед EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Неизвестный идентификатор " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "неизвестная функция {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "пропущена закрывающая скобка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "выражение не является функцией или константой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: неизвестная функция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -19322,81 +19406,81 @@ msgstr " из " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tБитые ссылки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не удалось получить статью." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Запуск с-vv чтобы увидеть причину" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Вызываются заготовки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Получить заготовки для оглавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Попытка скачать обложку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Создаем титульные данные..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Начало загрузки [%d поток(и)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Заготовки закачиватся в %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Невозможно скачать обложку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Скачивается обложка из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Выходные данные изображения загрузили" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Статья без названия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Статья скачена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ошибка загрузки статьи: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Доставляется материал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19404,7 +19488,7 @@ msgstr "" "Не удалось выполнить вход, проверьте свое имя пользователя и пароль для " "службы Периодических изданий Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19422,32 +19506,32 @@ msgstr "Вы" msgid "Scheduled" msgstr "Запланированно" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Следующая секция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Главное меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Предыдущая секция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Меню Разделов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Главное меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Разделы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Статьи" @@ -20063,10 +20147,21 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Укажите какой шрифт использовать при генерации обложки по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -20074,11 +20169,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Управление поведением списка книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20090,11 +20185,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Язык, используемый при сортировке." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20108,13 +20203,13 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" "Количество столбцов для пользовательских метаданных в диалоговом окне " "редактирования метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20126,11 +20221,11 @@ msgstr "" "метаданных одной книги. Если True, то поля будут расположены в 2\n" "столбца. Если False, один столбец." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Количество секунд между отправлением емэйлов." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20148,22 +20243,22 @@ msgstr "" "перезапуска\n" "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Убрать ярко желтые линии у края списка книг" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Максимальная ширина и высота обложек книг в calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -20173,11 +20268,11 @@ msgstr "" "укладываясь в этот размер. Это предотвращает замедление работы из-за\n" "больших обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Куда отправлять скачаные новости" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20187,11 +20282,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Какие интерфейся должны прослушиваться сервером" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20208,11 +20303,11 @@ msgstr "" "на '::' чтобы слушать все входящие IPv6 и IPv4 соединений (это может\n" "работать не на всех операционных системах)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Единая панель инструментов на OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20224,13 +20319,13 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Сохранить оригинальный файл при преобразовании из текущего формата в тот же " "формат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index ca6b52316c..63ec2521ee 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index fee00289c1..1b6937f226 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 724994dc91..6924eb54b3 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,25 +7,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-05 18:12+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-16 22:40+0000\n" +"Last-Translator: mascot4M \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-17 05:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14291)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Obchod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:613 msgid "An ebook store." -msgstr "" +msgstr "Obchod elektronických kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:20 msgid "" @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:730 msgid "Add books to calibre or the connected device" -msgstr "" +msgstr "Pridať knihy do Calibre alebo pripojeného zariadenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:735 msgid "Fetch annotations from a connected Kindle (experimental)" @@ -336,51 +337,51 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:740 msgid "Generate a catalog of the books in your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Vytvoriť katalóg kníh vo vašej Calibre knižnici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:745 msgid "Convert books to various ebook formats" -msgstr "" +msgstr "Konvertovať knihy do rôznych formátov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:750 msgid "Delete books from your calibre library or connected device" -msgstr "" +msgstr "Vymazať knihy z vašej Calibre knižnice alebo pripojeného zariadenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:755 msgid "Edit the metadata of books in your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Upraviť metadata kníh vo vašej Calibre knižnici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:760 msgid "Read books in your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Čítať knihy vo vašej Calibre knižnici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:765 msgid "Download news from the internet in ebook form" -msgstr "" +msgstr "Stiahnuť novinky z internetu v knižnej forme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:770 msgid "Show a list of related books quickly" -msgstr "" +msgstr "Rýchle zobrazenie zoznamu príbuzných kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:775 msgid "Export books from your calibre library to the hard disk" -msgstr "" +msgstr "Exportovať knihy z vašej Calibre knižnici na hard disk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:780 msgid "Show book details in a separate popup" -msgstr "" +msgstr "Zobraziť detaily knihy v samostatnom okne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:785 msgid "Restart calibre" -msgstr "" +msgstr "Reštart Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:790 msgid "Open the folder that contains the book files in your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Otvoriť priečinok obsahujúci súbory knihy vo vašej Calibre knižnici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:796 msgid "Send books to the connected device" -msgstr "" +msgstr "Odoslať knihy na pripojené zariadenie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:801 msgid "" @@ -391,15 +392,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:807 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" -msgstr "" +msgstr "Prezrieť užívateľský manuál Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:812 msgid "Customize calibre" -msgstr "" +msgstr "Prispôsobiť Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 msgid "Easily find books similar to the currently selected one" -msgstr "" +msgstr "Jednoducho nájsť knihy podobné momentálne označenej knihe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "" @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:828 msgid "Copy books from the devce to your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Kopírovať knihy zo zariadenia do vašej Calibre knižnici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:833 msgid "Edit the collections in which books are placed on your device" @@ -416,11 +417,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:838 msgid "Copy a book from one calibre library to another" -msgstr "" +msgstr "Kopírovať knihy z vašej Calibre knižnice to inej" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:843 msgid "Make small tweaks to epub files in your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Vykonať malé úpravy EPUB súborov vo vašej Calibre knižnici" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:848 msgid "" @@ -430,15 +431,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:854 msgid "Choose a random book from your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Náhodne vybrať knihu z vašej Calibre knižnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:861 msgid "Search for books from different book sellers" -msgstr "" +msgstr "Hľadať knihy od iných predajcov kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 msgid "Get new calibre plugins or update your existing ones" -msgstr "" +msgstr "Získať nové Calibre pluginy alebo aktualizovať exitujúce" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 msgid "Look and Feel" @@ -642,11 +643,11 @@ msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1103 msgid "Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Klávesnica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1109 msgid "Customize the keyboard shortcuts used by calibre" -msgstr "" +msgstr "Prispôsobiť klávesové skratky používané v Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/keyboard.py:110 @@ -688,7 +689,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:264 #, python-format msgid "Convert ebooks to the %s format" -msgstr "" +msgstr "Konvertovať eknihy na %s formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:48 msgid "Input profile" @@ -917,37 +918,37 @@ msgstr "Deaktivovať modul podľa mena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Áno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" -msgstr "" +msgstr "Základné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1090,8 +1091,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1099,9 +1100,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novinky" @@ -1109,8 +1110,8 @@ msgstr "Novinky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" @@ -1496,7 +1497,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementované" @@ -2418,12 +2419,20 @@ msgstr "" "pravidlám štýlu zo zdrojového súboru, takže je ho možné použiť na potlačenie " "týchto pravidiel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath výraz. Medzery na stránke sú vložené pred stanovenými prvkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2431,7 +2440,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2439,7 +2448,7 @@ msgstr "" "Nastavenie najlepšieho rozpätia bodov. Predvolená hodnota je %default. " "Poznámka: 72 bodov rovná sa 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2447,7 +2456,7 @@ msgstr "" "Nastavenie dolného okraja v bodoch. Predvolená hodnota je %default. " "Poznámka: 72 bodov rovná sa 1 palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2455,7 +2464,7 @@ msgstr "" "Nastavenie ľavého okraja v bodoch. Predvolená hodnota je %default. Poznámka: " "72 bodov rovná sa 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2463,7 +2472,7 @@ msgstr "" "Nastavenie pravého okraja v bodoch. Predvolená hodnota je %default. " "Poznámka: 72 bodov rovná sa 1 palec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2472,7 +2481,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2482,7 +2491,7 @@ msgstr "" "Odstránenie medzier nebude fungovať, ak zdrojový súbor nepoužíva odseky (

    " "alebo

    tagy)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2491,13 +2500,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Obálka nájdená v zdrojovom súbore má prednosť pred zvolenou obálkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2505,13 +2514,13 @@ msgstr "" "Vložiť prázdny riadok medzi odseky. Nebude fungovať, ak zdrojový súbor " "nepoužíva odseky (

    alebo

    tagy)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2519,7 +2528,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2527,17 +2536,17 @@ msgstr "" "Vloženie metaúdajov knihy na začiatok knihy. To je užitočné, ak vaša ebook " "čítačka nepodporuje zobrazovanie/vyhľadávanie metadát priamo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2545,7 +2554,7 @@ msgstr "" "Čítanie metadát z špecifikovaného OPF sôboru. Prečítané metadáta z tohto " "súboru prepíšu metadata v zdrojovom súbore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2556,7 +2565,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2566,107 +2575,107 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Nastaviť titul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Nastaviť autorov. Viac autorov by malo byť oddelené znakmi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzie názvu použité pre triedenie. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Reťazec, ktorý bude použitý pri triedení podľa autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Nastavenie obálky ako špecifického URL sôboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Nastaviť popis eknihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Nastaviť vydávateľa eknihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Zadajte z ktorej série kniha pochádza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ohodnotiť. Možno vložiť číslo medzi 1 a 5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Vložiť ISBN knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Zadajte tagy pre knihy. Mali by byť oddelené čiarkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Zadajte výrobcu knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Nastaviť jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Zadajte dátum publikovania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Zadajte časovú značku knihy (použité v stĺpci dátum v Calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Hľadať zvyčajné slová a vzorce, ktoré označují kurzívou a previesť ich na " "kurzívu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2674,12 +2683,12 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Nezalamovať riadky používajúce interpunkciu a ďalšie formátovacie stopy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2687,13 +2696,13 @@ msgstr "" "Odstrániť prázdne odstavce z dokumentu ak sa nachádzajú medzi každým ďalším " "odstavcom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2701,64 +2710,64 @@ msgstr "" "Nahradiť zalomenie scény zadaným textom. V pôvodnom stave je použitý text zo " "vstupného súboru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "V archíve nebola nájdená žiadna elektronická kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Hodnoty indexu séria a hodnotenie musí byť číslo. Ignorujem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nepodarilo sa zistiť dátum/čas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverzia vstupu do HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Prebieha transformácia e-knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Vytváram" @@ -3342,26 +3351,26 @@ msgstr "" "Extrakcia spoločných formátov e-kníh z archívnych (zip/rar) súborov. Tiež " "pokus o rozpoznanie, či sú to skutočne CBZ / CBR súbory." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3371,32 +3380,32 @@ msgstr "Nie" msgid "Title" msgstr "Názov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Vydavateľ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Poznámky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3407,7 +3416,7 @@ msgstr "Poznámky" msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3420,18 +3429,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3439,7 +3448,7 @@ msgstr "Časová známka" msgid "Published" msgstr "Publikované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Práva" @@ -4420,72 +4429,72 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "TXT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Archívy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Pridať knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Pridať knihy z jedného adresára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4494,7 +4503,7 @@ msgstr "" "adresár predstavuje jednu knihu a súbory v ňom sú rôzne formáty tej istej " "knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4502,105 +4511,105 @@ msgstr "" "Pridať knihy z adresárov, vrátane podadresárov (viacero kníh na adresár, " "t.j. predpokladá sa, že každý súbor je iná kniha)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nie sú označené žiadne knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4611,12 +4620,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "Nie je označená žiadna kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4815,7 +4824,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4890,7 +4899,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5267,54 +5276,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5322,27 +5331,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemožno upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5351,7 +5360,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5364,7 +5373,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5376,15 +5385,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5430,7 +5439,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5971,8 +5980,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6051,7 +6060,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6185,7 +6194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6918,15 +6927,15 @@ msgstr "Vzhľad" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6963,62 +6972,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Odstrániť &medzery medzi odstavcami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Previesť tabuľky na &riadky" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -7140,7 +7209,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Názov knihy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(i): " @@ -7155,7 +7224,7 @@ msgid "" msgstr "Autor(i) tejto knihy. Viacerí autori by mali byť oddelení čiarkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Vydavateľ: " @@ -7164,7 +7233,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7175,7 +7244,7 @@ msgstr "" "čiarkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7183,8 +7252,8 @@ msgstr "&Séria:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Zoznam známych sérií. Môžete zadať novú sériu." @@ -7813,13 +7882,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8092,14 +8161,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8428,7 +8497,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8571,7 +8640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8739,7 +8808,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8814,7 +8883,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8878,22 +8947,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8901,7 +8970,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8911,7 +8980,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8926,75 +8995,75 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomaticky odvodiť autora v tvare pre triedenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9002,57 +9071,57 @@ msgstr "" "Určte, ako sa má autor (autori) tejto knihy triediť. Napríklad Charles " "Dickens by sa mal triediť ako Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Hodnotenie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Hodnotenie tejto knihy. 0-5 hviezdičiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " hviezdičiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvoriť editor tagov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Odstrániť tagy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Čiarkami oddelený zoznam tagov, ktoré sa majú z kníh odstrániť. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9060,199 +9129,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Odstrániť &formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9260,25 +9318,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9286,40 +9344,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10453,7 +10522,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11181,7 +11250,7 @@ msgstr "Zrušiť rýchle hľadanie" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11200,30 +11269,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11383,7 +11473,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11401,7 +11491,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11409,30 +11499,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Neplatné umiestnenie databázy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11440,47 +11530,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11505,12 +11595,6 @@ msgstr "&Skončiť" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11746,7 +11830,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11798,19 +11882,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11827,15 +11911,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14497,53 +14581,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14768,7 +14852,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15743,48 +15827,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Neplatná alebo poškodená databáza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -17072,18 +17156,18 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -17617,52 +17701,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18483,87 +18567,87 @@ msgstr " od " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeplatné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preberám prúdy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získané prúdy z hlavnej stránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Preberám obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Začína preberanie [počet vlákien: %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Prúdy boli uložené do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preberám obálku z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Článok bez názvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Prebratý článok: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Zlyhalo preberanie článku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Preberám prúd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18579,32 +18663,32 @@ msgstr "Vy" msgid "Scheduled" msgstr "Naplánované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19214,22 +19298,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "Určiť ktorý font sa použije pri generovaní základnej obálky" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19241,11 +19336,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." -msgstr "" +msgstr "Jazyk použitý pri zoraďovaní" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19259,11 +19354,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" -msgstr "" +msgstr "Počet stĺpcov pre vlastné metadata v editovacom metadata okne" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19271,11 +19366,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" -msgstr "" +msgstr "Počet sekúnd čakania pred odoslaním emailov" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19284,33 +19379,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" -msgstr "" +msgstr "Odstránenie žltých čiar na okrajoch stránky knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" -msgstr "" +msgstr "Maximálna šírka a výška obálky uloženej v Calibre knižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" -msgstr "" +msgstr "Kam odoslať stiahnuté novinky" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19320,11 +19415,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19335,11 +19430,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19351,11 +19446,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" -msgstr "" +msgstr "Uložiť pôvodný súbor keď prebieha konverzia z rovnakého formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 5f6aef614d..f2146ac849 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-03 21:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -60,10 +60,11 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -107,8 +108,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -143,9 +144,9 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -159,20 +160,20 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -181,14 +182,14 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -927,37 +928,37 @@ msgstr "Onemogoči imenovani vtičnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Pot do knjižnice je predolga. Imeti mora manj kot %d znakov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Glavni pomn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -1103,8 +1104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1112,9 +1113,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Novice" @@ -1122,8 +1123,8 @@ msgstr "Novice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1508,7 +1509,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Ni podprto" @@ -2459,12 +2460,20 @@ msgstr "" "sloga izvorne datoteke in ga lahko uporabimo za njihovo razveljavitev " "(izvorni slog)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath izraz. Prelom strani je vstavljen pred specifičnimi elementi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2472,7 +2481,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2480,7 +2489,7 @@ msgstr "" "Nastavitev gornjega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je 1 " "palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2488,7 +2497,7 @@ msgstr "" "Nastavitev spodnjega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je " "1 palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2496,7 +2505,7 @@ msgstr "" "Nastavitev levega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je 1 " "palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2504,7 +2513,7 @@ msgstr "" "Nastavitev desnega roba v točkah. Privzeto je %default. Pozor: 72 točk je 1 " "palec." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2513,14 +2522,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2529,7 +2538,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2537,7 +2546,7 @@ msgstr "" "Uporabi naslovnico zaznano v izvorni datoteki namesto v nastavitvah " "specificirane naslovnice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2545,13 +2554,13 @@ msgstr "" "Vstavi prazno vrstico med odstavke. Ne deluje, če vhodna datoteka ne " "uporablja odstavkov (označb

    ali

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2559,7 +2568,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2567,7 +2576,7 @@ msgstr "" "Vstavi metapodatke knjige na njen začetek. Uporabno, če vaš bralnik e-knjig " "ne podpira neposrednega prikazovanja/preiskovanja metapodatkov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2576,11 +2585,11 @@ msgstr "" "korektnimi ekvivalenti. Podrobnosti preberite na naslovu " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2588,7 +2597,7 @@ msgstr "" "Preberi metapodatke z navedene datoteke OPF. Iz te datoteke prebrani " "metapodatki bodo preglasili vse podatke iz izvorne datoteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2599,7 +2608,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2609,81 +2618,81 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Določite naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Določite avtorje. Avtorje ločite z znakom &." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Različica naslova, ki bo uporabljena pri razvrščanju. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Niz, uporabljen za razvrščanje po avtorjih. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Določite naslovnico z navedeno datoteko ali URL-jem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Določite opis e-knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Določite založnika e-knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Določite zbirko ali niz, v katerega sodi ta e-knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Določite indeks knjige v tej zbirki ali nizu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Določite oceno. Dovoljene so številke med 1 in 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Določite številko ISBN knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Določite značke za knjigo. Zapis v z vejicami ločenem seznamu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Določite producenta knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Določite jezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Določite datum izdaje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Določite časovni žig knjige (namenjen datumskemu stolpcu v calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2691,28 +2700,28 @@ msgstr "" "Omogoči hevristično procesiranje. Če želite uporabiti hevristično " "procesiranje, morate omogočiti to možnost." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Išči pogoste besede in vzorce, ki označujejo ležečo pisavo, in postavi " "besedilo v ležečo lego." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Pretvori odmike, ustvarjene z več neprelomnimi presledki, v odmike CSS." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2720,11 +2729,11 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Odstrani prelom vrstic z upoštevanjem ločil in drugih namigov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" @@ -2732,13 +2741,13 @@ msgstr "" "Odstrani prazne odstavke iz dokumenta, če obstajajo med vsakim drugim " "odstavkom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2746,7 +2755,7 @@ msgstr "" "Nadomesti prelome prizorov z navedenim besedilom. Privzeto je uproabljeno " "besedilo iz vhodnega dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2755,7 +2764,7 @@ msgstr "" "Analiziraj deljene besede v dokumentu. Sam dokument služi kot slovar za " "določanje, ali naj bodo vezaji ohranjeni ali odstranjeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2763,51 +2772,51 @@ msgstr "" "Poišče pojavitve zaporednih značk

    ali

    . Značke se preštevilčijo, s " "čimer je preprečena delitev na sredi naslova poglavij." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr1-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr1-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr2-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr2-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Iskalni vzorec (regularni izraz), ki bo zamenjan z sr3-replace." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Zamenjava za besedilo, najdeno z sr3-search." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "E-knjige v arhivu ni mogoče najti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrednosti indeksa zbirke in ocen morajo biti številske. Prezrto bo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Datuma/časa ni mogoče razčleniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Pretvarjanje vhoda v HTML ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvajanje preobliokvanj na e-knjigi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Ustvarjanje" @@ -3366,26 +3375,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Vrednost: neznano polje " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "NAPAKA PREDLOGE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3395,32 +3404,32 @@ msgstr "Ne" msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Založnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Opombe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3431,7 +3440,7 @@ msgstr "Opombe" msgid "Tags" msgstr "Značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3446,18 +3455,18 @@ msgstr[1] "Zbirka" msgstr[2] "Zbirke" msgstr[3] "Zbirke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Jeziki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Časovni žig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3465,7 +3474,7 @@ msgstr "Časovni žig" msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Pravice" @@ -4451,72 +4460,72 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "Izberite datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Knjige EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Knjige LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Knjige HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Knjige LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Knjige MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Knjige Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Učbeniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Knjige PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "Knjige SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Stripi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Dodaj knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Dodaj knjige v knjižnico calibre/napravo iz datotek na računalniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj knjige iz ene mape" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4524,7 +4533,7 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz map, vključno s podmapami (ena knjiga na mapo, predvideva, " "da je vsaka datoteka e-knjige ista knjiga v drugem zapisu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4532,105 +4541,105 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz map, vključno s podmapami (več knjig na mapo, predvideva, da " "je vsaka datoteka e-knjige druga knjiga)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj prazno knjigo (vnos knjige brez zapisa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Dodaj iz ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Dodaj datoteke obstoječim knjižnim zapisom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Izberite datoteke knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Dodajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Ustvarjanje zapisov knjig iz številk ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Prenašanje knjig na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Podprte knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Izberite knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Metapodatkov ni bilo mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Metapodatkov ni bilo mogoče prebrati iz naslednjih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj v knjižnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4641,13 +4650,13 @@ msgstr "Dodaj v knjižnico" msgid "No book selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Naslednje knjige so navidezne in jih ni mogoče dodati v knjižnico calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Datotek knjig ni mogoče najti" @@ -4846,7 +4855,7 @@ msgstr "Mapa %s že obstaja. Najprej jo izbrišite." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4921,7 +4930,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5300,54 +5309,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Prenos ni uspel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Prenos metapodatkov dokončan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Prenos je dokončan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Nekatere knjige so spremenjene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5355,27 +5364,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje metapodatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Knjig ni mogoče spojiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Najmanj dve knjigi morata biti izbrani za spajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5384,7 +5393,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5397,7 +5406,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5409,15 +5418,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5463,7 +5472,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6003,8 +6012,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6083,7 +6092,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Zbirke" @@ -6217,7 +6226,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6952,15 +6961,15 @@ msgstr "Videz in občutek" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Izvirnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Poravnaj levo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Obojestransko" @@ -6997,62 +7006,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Odstrani &razmik med odstavki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Vstavi &prazne vrstice med odstavki" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Po&ravnava besedila:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Ohrani &ligature" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Dodatni &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Brez sprememb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Vstavi &prazne vrstice med odstavki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Po&ravnava besedila:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Ohrani &ligature" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Lineariziraj tabele" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -7174,7 +7243,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Spremenite naslov knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Avtor(ji): " @@ -7190,7 +7259,7 @@ msgstr "" "Spremenite avtorja(je) te knjige. Če je avtorjev več, jih ločite z vejicami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Založnik: " @@ -7199,7 +7268,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Zna&čke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7209,7 +7278,7 @@ msgstr "" "

    Lahko so poljubni z vejicami ločeni izrazi ali besede." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7217,8 +7286,8 @@ msgstr "&Zbirka:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Seznam znanih zbirk. Lahko dodate nove zbirke." @@ -7854,13 +7923,13 @@ msgstr "Brskalnika po naslovnicah ni mogoče naložiti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Nedoločeno" @@ -8133,14 +8202,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Neveljavna predloga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8469,7 +8538,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8612,7 +8681,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8780,7 +8849,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Upravljaj z avtorji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8855,7 +8924,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Pokaži podrobnosti o tej napaki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" @@ -8919,22 +8988,22 @@ msgstr "Pripni polju" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Knjiga %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8942,7 +9011,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8952,7 +9021,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8967,75 +9036,75 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Iskalni niz ni veljaven: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Izbriši shranjeno iskanje/zamenjavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Shrani iskanje/zamenjavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Uredi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9043,57 +9112,57 @@ msgstr "" "Določite, kako se razvrščajo avtor(ji) te knjige. Npr. Charles Dickens se " "razvršča kot Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za to knjigo. 0-5 zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Odpri urejevalnik značk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Odst&rani značke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Z vejico ločen seznam značk, ki bodo odstranjene iz knjig. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Odstrani &vse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9101,199 +9170,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM lll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "O&bjavljeno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Počisti datum objave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Zamenjaj &naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Izdelaj privzeto naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Odstrani ovitek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Jeziki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Osnovni metapodatki" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Metapodatki po meri" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "S&hrani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Izbriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "I&skalni način:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Pre&dloga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Zamenjaj z:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9301,25 +9359,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9327,40 +9385,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Preizkusno besedilo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Rezultati preizkusa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Osnovni metapodatki" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Metapodatki po meri" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Najdi in zamenjaj" @@ -10492,7 +10561,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Uredi predlogo" @@ -11210,7 +11279,7 @@ msgstr "Ponastavi hitro iskanje" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiraj trenutno besedilo iskanja (namesto iskalnega polja)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11229,30 +11298,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Spremenjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Iskano polje je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "V knjižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dvoklikni me, da me urediš

    " @@ -11410,7 +11500,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Knjižnica Calibre" @@ -11428,7 +11518,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11436,30 +11526,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Inicializacija uporabniškega vmesnika ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Okvarjena zbirka podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11467,47 +11557,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Zaganjanje %s: nalaganje knjig ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Ni moč zagnati " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je že zagnan." @@ -11532,12 +11622,6 @@ msgstr "I&zhod" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11773,7 +11857,7 @@ msgstr "ISBN, ki ste ga vnesli, ni veljaven. Poskusite znova." msgid "&Publisher:" msgstr "&Založnik:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Počisti datum" @@ -11825,19 +11909,19 @@ msgstr "Prenesi &oboje" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Prenesi metapodatke za %d knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Prenos metapodatkov je v teku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11854,15 +11938,15 @@ msgstr "Uredi metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Naslednji" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Prejšnji" @@ -14514,53 +14598,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "Prilagodi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Niti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14785,7 +14869,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" @@ -15769,48 +15853,48 @@ msgstr "Skrij" msgid "Toggle" msgstr "Preklopi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Premikanje knjižnice ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Knjižnice ni mogoče premakniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Neveljavna zbirka podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Knjižnice ni mogoče premakniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Izberite mesto za knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "Izbrati morate prazno mapo v knjižnici calibre. %s ni prazna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "čarovnik za dobrodošlico" @@ -17079,18 +17163,18 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -17623,52 +17707,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18490,87 +18574,87 @@ msgstr " z " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspešne povezave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pridobivanje virov ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobljeni viri iz glavne strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Poskus prenosa naslovnice ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Pričetek prenosa [%d nit(i)] ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Viri, preneseni v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Prenašanje naslovnice iz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Neimenovan članek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Članek prenesen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Prenos članka ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Pridobivanje vira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18586,32 +18670,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Glavni meni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Glavni meni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Članki" @@ -19220,10 +19304,21 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "Določite pisavo za ustvarjanje privzete naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19231,11 +19326,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19247,11 +19342,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Jezik, ki naj bo upoštevan pri razvrščanju." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19265,11 +19360,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19277,11 +19372,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19290,33 +19385,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Odstrani svetle rumene črte na robu seznama knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "Največja širina in višina naslovnic, shranjenih v knjižnici calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19326,11 +19421,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19341,11 +19436,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19357,11 +19452,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Shrani izvorno datoteko pri pretvorbi iz iste vrste zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 2503c24838..233c55f563 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Lajme" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "Lajme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Caktoni titullin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Titull" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Komente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "Komente" msgid "Tags" msgstr "Etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "Vulë kohore" msgid "Published" msgstr "Botuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Të drejta" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Shtoni libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Botues: " @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Gjedhe e pavlefshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " yje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Hap Përpunuesin e Etiketave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datë:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Leje e mohuar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "&Mbylle" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Leje e mohuar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 4021dbedd2..1a1173a25f 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:19+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -916,37 +917,37 @@ msgstr "Isključi navedeni dodatak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Osnovna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -1089,8 +1090,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1098,9 +1099,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Vesti" @@ -1108,8 +1109,8 @@ msgstr "Vesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1492,7 +1493,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Nije dovršeno" @@ -2462,13 +2463,21 @@ msgstr "" "dodat na stilska pravila koja se već nalaze u izvornom fajlu te se stoga " "može koristiti i da ih promeni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "XPath izraz. Znaci za novi red će biti dodati pre navedenih elemenata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2476,7 +2485,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2484,7 +2493,7 @@ msgstr "" "Postavi gornju marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2492,7 +2501,7 @@ msgstr "" "Postavi donju marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2500,7 +2509,7 @@ msgstr "" "Postavi levu marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2508,7 +2517,7 @@ msgstr "" "Postavi desnu marginu u štamparskim tačkama (pts, punkt). Podrazumeva se: " "%default. NB: 72 tačke čine 1 inč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2522,7 +2531,7 @@ msgstr "" "\"original\" ne menja poravnanje. Obratite pažnju da samo neki formati " "podržavaju poravnanje teksta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2532,7 +2541,7 @@ msgstr "" "Uklanjanje razmaka neće raditi ako ulazni fajl ne koristi pasuse (odrednice " "

    , ili

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2541,13 +2550,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Koristi naslovnu stranu iz ulaznog fajla umesto posebno navedene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2555,13 +2564,13 @@ msgstr "" "Ubaci prazan red između pasusa. Ne radi ako ulazni fajl ne koristi pasuse " "(odrednice

    , ili

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2569,7 +2578,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2577,7 +2586,7 @@ msgstr "" "Ubaci metapodatke o knjizi na početak e-knjige. Ovo je korisno ako vaš čitač " "ne podržava prikaz/pretraživanje metapodataka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2585,11 +2594,11 @@ msgstr "" "Prevedi obične navodnike, crtice i trotačke u njihove tipografske " "ekvivalente. Za detalje vidite http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2597,7 +2606,7 @@ msgstr "" "Pročitaj metapodatke iz navedenog OPF fajla. Metapodaci pročitani iz ovog " "fajla imaju prednost nad svim metapodacima u izvornom fajlu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2608,7 +2617,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2623,84 +2632,84 @@ msgstr "" "ispravno prikazati. U podrazumevanom stanju calibre će pretvoriti ligature u " "parove običnih slova. Ova opcija će ih sačuvati nepromenjene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Postavi naslov." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Postavi imena autora. Ako ih ima više, treba da budu razdvojena zarezima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Verzija naslova koja će biti korišćena za sortiranje. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Izraz koji će biti korišćen za sortiranje po imenu autora. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Za naslovnu stranu koristi nevedeni fajl, ili URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Navedi kratak opis za e-knjigu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Navedi izdavača e-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Navedi seriju kojoj e-knjiga pripada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Navedi broj knjige u ovoj seriji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Navedi ocenu. Treba da bude brojčana, između 1 i 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Navedi ISBN broj knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Izaberi etikete za knjigu. Lista razdvojena zarezima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Navedi producenta knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Navedi jezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Navedi datum izdavanja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Navedi datum u formatu koji će se koristiti u koloni za datum programa " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2708,7 +2717,7 @@ msgstr "" "Omogući heurističku obradu. Ova opcija mora biti uključena da bi bila " "izvršena heuristička obrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2718,20 +2727,20 @@ msgstr "" "oznake. Ova opcija neće napraviti sadržaj, osim ako se koristi zajedno s " "opcijom za otkrivanje strukture dokumenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Traži uobičajene reči i šablone koje označavaju kurziv i pretvori ih u " "kurziv." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "Pretvori uvlačenje sačinjeno od višestrukih razmaka u CSS uvlačenje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2743,87 +2752,87 @@ msgstr "" "tik ispod medijane za dužinu reda. Ako samo nekoliko redova u dokumentu " "treba da bude spojeno, ovu vrednost treba smanjiti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "Spoj redove koristeći interpunkciju i druge slične natuknice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Ukloni prazne pasuse iz dokumenta ako se nalaze između svakog drugog pasusa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Ne mogu da pronađem e-knjigu u arhivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Vrednosti za broj knjige u seriji moraju biti brojevi. Ignorišem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Nisam uspeo da pročitam datum/vreme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konvertujem ulaz u HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvodim transformacije na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Kreiram" @@ -3439,26 +3448,26 @@ msgstr "" "Izvuci uobičajene formate e-knjiga iz arhiva (zip/rar). Takođe probaj da " "otkriješ da li su to u stvari cbz/cbr fajlovi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U ŠABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3468,32 +3477,32 @@ msgstr "Ne" msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3504,7 +3513,7 @@ msgstr "Komentari" msgid "Tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3517,18 +3526,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3536,7 +3545,7 @@ msgstr "Vremenska oznaka" msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -4599,72 +4608,72 @@ msgstr "kategorije koje ne treba prikazati u izlogu etiketa" msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Knijge u tekst formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Stripovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arhive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Dodaj knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Dodaj knjige s računara u calibre, ili biblioteku na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj knjige iz jednog direktorijuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4673,7 +4682,7 @@ msgstr "" "po direktorijumu, podrazumeva se da su različiti fajlovi ista knjiga u " "različitiim formatima)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4681,105 +4690,105 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz direktorijuma, uključujući pod-direktorijume (više knjiga po " "direktorijumu, podrazumeva se da je svaki fajl različita knjiga)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj praznu knjigu. (Stavka za knjigu bez ijednog formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Dodaj iz ISBNa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Prenosim knjige na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Podržane knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Dodao sam neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Nisam uspeo da pročitam metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nisam upseo da pročitam metapodatke iz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj u biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4790,12 +4799,12 @@ msgstr "Dodaj u biblioteku" msgid "No book selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "Ove knjige su virtuelne i ne mogu biti dodate u calibre biblioteku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Nisu pronađeni fajlovi s knjigama" @@ -4996,7 +5005,7 @@ msgstr "Direktorijum %s već postoji. Morate ga prvo izbrisati." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -5073,7 +5082,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5462,54 +5471,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ne mogu da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5517,21 +5526,21 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ne mogu da promenim metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ne mogu da spojim knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Za spajanje je potrebno izabrati bar dve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5539,7 +5548,7 @@ msgstr "" "Pripremili ste se za spajanje više od 5 kjniga. Da li ste sigurni da " "želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5552,7 +5561,7 @@ msgstr "" "ostale knjige neće biti izbrisane, ili izmenjene.

    Molim potvrdite da " "ćelite da nastavite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5565,7 +5574,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5583,15 +5592,15 @@ msgstr "" "ostalim knjigama zauvek obrisani iz vaše calibre " "biblioteke.

    Da li ste sigurni da želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5637,7 +5646,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6202,8 +6211,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6285,7 +6294,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -6419,7 +6428,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7166,15 +7175,15 @@ msgstr "Izgled" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Kontrola izgleda izlaznog dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Originalno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Levo poravnanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Poravnanje sa obe strane" @@ -7212,31 +7221,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ukloni &razmak između pasusa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Prevedi UNICODE znake u ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Sačuvaj &ligature" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Dodatni &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7246,31 +7234,112 @@ msgstr "" "uvlačenje prvog reda da bi se pasusi mogli prepoznati. Ova opcija postavlja " "veličinu tog uvlačenja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Bez promene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Ulepšaj inter&punkciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Prevedi UNICODE znake u ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Sačuvaj &ligature" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Linearizuj tabele" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF izlaz" @@ -7394,7 +7463,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Promeni naslov ove knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor: " @@ -7410,7 +7479,7 @@ msgstr "" "Promeni autore za ovu knjigu. Ako autora ima više razdvojte imena zarezima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Izdavač: " @@ -7419,7 +7488,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "&Etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7429,7 +7498,7 @@ msgstr "" "pretraživanja.

    One mogu biti reči ili fraze, razdvojene zarezima." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7437,8 +7506,8 @@ msgstr "&Serija:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Spisak poznatih serija. Možete dodati i nove serije." @@ -8076,13 +8145,13 @@ msgstr "Izlog omota nije mogao biti učitan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Nedefinisano" @@ -8361,14 +8430,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Neispravan šablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8713,7 +8782,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Nije izabrana nijedna lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Neispravna lokacija" @@ -8861,7 +8930,7 @@ msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9031,7 +9100,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Organizuj autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Traži:" @@ -9106,7 +9175,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopirano" @@ -9170,7 +9239,7 @@ msgstr "Dodaj na kraj polja" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Promeni meta informacije za %d knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9178,16 +9247,16 @@ msgstr "" "Izvrši promene odmah, bez zatvaranja dijaloga. Ova operacija se ne može " "prekinuti niti poništiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Knjiga %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9200,7 +9269,7 @@ msgstr "" "i zamena u tekstualnim poljima korišćenjem regularnih izraza, ili prostog " "poređenja. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9216,7 +9285,7 @@ msgstr "" "pronađeni tekst mora biti identičani po veličini slova. Ako ovba opcija nije " "izabrana tekst će biti pronađen bez obzira na veličinu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9241,28 +9310,28 @@ msgstr "" "izrazima u programskom jeziku python, a posebno informacije o funkciji 'sub' " "vidite ovo uputstvo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U S/R ŠABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Morate navesti i ciljno polje ako je izvor složeno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neispravna pretraga/zamena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Neispravan izraz za pretraživanje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9271,47 +9340,47 @@ msgstr "" "Primenjujem izmene na %d knjiga.\n" "Faza{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Popravi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatski izaberi polje za sortiranje po imenu autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "&Zameni mesta imenima autora i naslovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortiranje po imenu autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9319,58 +9388,58 @@ msgstr "" "Odredi kako će imena autora ove knjige biti korišćena za sortiranje. Na " "primer, Vuk Karadžić će biti sortiran kao Karadžić, Vuk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena za ovu knjigu. 0-5 zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " zvezdica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj &etikete: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori uređivač za etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Izbriši etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" "Lista etiketa razdvojenih zarezima koja će biti uklonjena sa knjiga. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Izaberite ovu opciju da uklonite sve etikete s knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Ako je označeno, serija će biti izbrisana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9383,11 +9452,11 @@ msgstr "" "kojim ste ih izabrali. Tako, ako izaberete Knjigu A, a zatim Knjigu B,\n" "Knjiga A će imati broj 1 u seriji, a Knjiga B broj 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9397,37 +9466,37 @@ msgstr "" "u bazi podataka. Ako izaberete ovu opciju calibre će numerisanje\n" "početi od broja navedenog u ovom polju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Ukloni &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9438,21 +9507,21 @@ msgstr "" "da se izmene mesta autoru i naslovu, veličina slova će biti promenjena posle " "izmene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9462,76 +9531,65 @@ msgstr "" "\n" "Naredne konverzije ovih knjiga će koristiti podrazumevane vrednosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ukloni &sačuvana podešavanja za konverziju izabranih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Promeni o&mot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generiši podrazumevani omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ukloni omot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Postavi iz fajla s &e-knjigom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Osnovni metapodaci" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Korisnički metapodaci" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Izbriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Pretraži po&lje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Naziv polja koje želite da pretražujete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "&Način pretraživanja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -9539,25 +9597,25 @@ msgstr "" "Izaberite da li ćete koristiti jednostavno traženje teksta, ili regularne " "izraze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "Šablo&n:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Unesite šablon koji će biti korišćen za pretraživanje i zamenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9565,7 +9623,7 @@ msgstr "" "Unesite izraz za pretražiavnje, bilo običan tekst bilo regularni izraz, u " "zavisnosti od izabranog načina pretraživanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -9573,25 +9631,25 @@ msgstr "" "Izaberite ovu opciju ako tekst za pretraživanje mora odgovarati i po " "veličini slova. Ako opcija nije izabrana veličina slova neće biti bitna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Razlikuj v&elika i mala slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Zameni sa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "Tekst za zaemnu. Pronađeni tekst će biti zamenjen ovim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "Primeni &funkiciju posle zamene:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9603,11 +9661,11 @@ msgstr "" "biće obrađeno celo polje. U načinu rada s regularnim izrazima biće obrađen " "samo pronađeni tekst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Ciljno polje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -9616,15 +9674,15 @@ msgstr "" "Ako je ostavljeno prazno, tekst će biti ubačen u izvorno polje ako je to " "moguće" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "N&ačin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Odredi kako će tekst biti kopiran u ciljno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9635,23 +9693,23 @@ msgstr "" "će ostati kao celina. Ova opcija ima najviše efekta kada izvorno\n" "polje nije višestruko, a kada ciljno jeste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Razdvoj &rezultate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "Za polja s više vrednosti pri&kaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "vrednosti koje počinju &na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "vrednosti razdvojene &sa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -9659,18 +9717,29 @@ msgstr "" "Koristi kada prikazuješ rezultate da bi razdvojio elemente u poljima s više " "vrednosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Test tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Test rezultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Vaš test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Osnovni metapodaci" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Korisnički metapodaci" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Traži i zameni" @@ -10816,7 +10885,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Uredi šablon" @@ -11553,7 +11622,7 @@ msgstr "Poništi brzu pretragu" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopirajte tekst koji se trenutno traži (umesto imena pretrage)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11572,30 +11641,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Ime za pretragu je \"{0}\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Dozvola uskraćena" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "U biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Izabrano za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Kliknite dva puta da me promenite

    " @@ -11756,7 +11846,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre biblioteka" @@ -11774,7 +11864,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Nisam uspeo da napravim biblioteku na: %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Izaberite mesto za vašu novu calibre biblioteku" @@ -11782,31 +11872,31 @@ msgstr "Izaberite mesto za vašu novu calibre biblioteku" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Pokrećem korisnički interfejs..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Popravka neuspela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" "Popravka baze podataka nije uspela. Počeću s novom, praznom, bibliotekom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Neispravna lokacija za bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Neispravno mesto za bazu podataka %r. calibre će sada prekinuti rad." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Neispravna baza podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11814,7 +11904,7 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" @@ -11822,41 +11912,41 @@ msgstr "" "Neispravno mesto za bazu podataka, %r. Počeću s novom, praznom calibre " "bibliotekom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Pokrećem %s: Učitavam knjige..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Ako ste sigurni da nije pokrenut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "i možda je sakriven u sistemsk ikonu, u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "gornjem desnom uglu ekrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "donjem desnom uglu ekrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "pokušajte da ponovo pokrenete računar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "pokušajte da izbrišete fajl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Ne mogu da pokrenem " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s je već pokrenut." @@ -11881,12 +11971,6 @@ msgstr "&Izađi" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Dozvola uskraćena" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12136,7 +12220,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -12188,19 +12272,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -12217,15 +12301,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Sledeći" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Prethodni" @@ -14993,53 +15077,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -15267,7 +15351,7 @@ msgstr "" "Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" @@ -16279,49 +16363,49 @@ msgstr "Sakrij" msgid "Toggle" msgstr "Prebaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Premeštam biblioteku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Nisam uspeo da premestim biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Neispravna baza podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Nisam uspeo da premestim biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Izaberite putanju za knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" "Morate izabrati prazan direktorijum za calibre biblioteku. %s nije prazan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "čarobnjak za dobrodošlicu" @@ -17804,18 +17888,18 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" @@ -18393,53 +18477,53 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "nisam uspeo da pročitam program. Loš ulaz {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " blizu " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "sintaksna greška - program se završio pre EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "nepoznata funkcija {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "nedostaje zatvorena zagrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "izraz nije funkcija ili konstanta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "format: tip {0} zahteva celobrojnu vrednost, a navedeno je {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" "format: tip {0} zahteva decimalnu (realnu) vrednost, a navedeno je {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Nema ovakve promenljive " @@ -19266,81 +19350,81 @@ msgstr " sa " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preuzimam izvore..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobio sam izvore s osnovne strane..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokušavam da preuzmem naslovnu stranu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generišem impresum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Počinjem preuzimanje [%d niti]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Izvori su preuzeti u %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem naslovnu stranu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preuzimam naslovnu stranu sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Preuzeo sam sliku za impresum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Članak bez imena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Preuzeo sam članak: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Nije uspelo preuzimanje članka: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Preuzimam izvor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -19348,7 +19432,7 @@ msgstr "" "Neuspelo prijavljivanje. Proverite korisničko ime i lozinku vašeg calibre " "servisa za periodiku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -19366,32 +19450,32 @@ msgstr "Vi" msgid "Scheduled" msgstr "Planirano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Sledeći odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Osnovni meni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Prethodni odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Meni za odeljke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Osnovni meni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Odeljci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Članci" @@ -20001,22 +20085,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -20028,11 +20123,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -20046,11 +20141,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -20058,11 +20153,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -20071,33 +20166,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -20107,11 +20202,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -20122,11 +20217,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -20138,11 +20233,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index cc74d7fd0d..cdde21c57c 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-30 15:26+0000\n" "Last-Translator: Arve Eriksson \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -58,10 +58,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -105,8 +106,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -141,9 +142,9 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -157,20 +158,20 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -179,14 +180,14 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -929,37 +930,37 @@ msgstr "Inaktivera namngivet tillägg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Sökväg till biblioteket för lång. Måste vara mindre än tecken %d." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Allmänt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Kort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -1119,8 +1120,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1128,9 +1129,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Nyheter" @@ -1138,8 +1139,8 @@ msgstr "Nyheter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1530,7 +1531,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Inte implementerad" @@ -2535,12 +2536,20 @@ msgstr "" "att läggas till stilreglerna i källfilen. De kan också användas för att " "åsidosätta källfilens bestämmelser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "Ett XPath-uttryck. Sidbrytningar infogas före specificerade element." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2552,7 +2561,7 @@ msgstr "" "bort dessa marginaler. Ibland kan detta orsaka avlägsnande av marginaler som " "inte borde ha tagits bort. I detta fall kan du inaktivera borttagning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2560,7 +2569,7 @@ msgstr "" "Ange övre marginal i punkter. Grundinställning är %default. 72 punkter " "motsvarar 1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2568,7 +2577,7 @@ msgstr "" "Nedre marginal i punkter. Grundinställning är %default. 72 punkter motsvarar " "1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2576,7 +2585,7 @@ msgstr "" "Vänstermarginal i punkter. Grundinställningen är %default. 72 punkter " "motsvarar 1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2584,7 +2593,7 @@ msgstr "" "Högermarginal i punkter. Grundinställningen är %default. 72 punkter " "motsvarar 1 tum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2598,7 +2607,7 @@ msgstr "" "\"original\" (standard) behåller de inställningar för justering som anges i " "källfilen. Observera att endast vissa format stöder mariginaljustering." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2608,7 +2617,7 @@ msgstr "" "stycket 1,5 em. Mellanrum kan inte tas bort om källfilen inte använder " "stycken (

    - eller

    -taggar)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2622,13 +2631,13 @@ msgstr "" "värde kommer indraget som anges i indatadokumentet användas, det vill säga, " "calibre ändrar inte indraget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Använd omslag från källfilen i stället för det angivna omslaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2636,7 +2645,7 @@ msgstr "" "Infoga en blankrad mellan stycken. Fungerar inte om källfilen inte använder " "stycken (

    -eller

    - taggar)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2644,7 +2653,7 @@ msgstr "" "Ställ in höjden på in tomma rader (i EM). Höjden av linjerna mellan " "punkterna blir dubbelt det värde som här." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2656,7 +2665,7 @@ msgstr "" "så fall, om du anger ett omslag i calibre, kommer det resulterande " "dokumentet ha två omslagsbilder om du inte markerar det här alternativet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2664,7 +2673,7 @@ msgstr "" "Infoga bokens metadata i början av boken. Används om din läsplatta inte kan " "visa eller söka efter metadata direkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2673,13 +2682,13 @@ msgstr "" "motsvarigheter. För detaljer, se " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" "Konvertera snitsiga citat, streck, och specialtecken till deras " "motsvarigheter i vanlig text." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2687,7 +2696,7 @@ msgstr "" "Läs metadata från den angivna OPF-filen. Metadata från denna fil kommer att " "åsidosätta alla metadata i källfilen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2704,7 +2713,7 @@ msgstr "" "(tecken som delas av kinesiska och japanska till exempel) representationen " "grundar sig på nuvarande Calibres gränssnittsspråk kommer att användas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2720,81 +2729,81 @@ msgstr "" "motsvarande par av vanliga tecken. Detta alternativ kommer att bevara " "ligaturerna i stället." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Ange titeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "Ange författarna. Flera författare ska avgränsas med et-tecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Versionen av titeln som ska användas för sortering. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Sträng som ska användas vid sortering av författaren. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Ange omslag till angivna filer eller URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ange e-boksbeskrivning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Ange e-boksutgivare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Ange serien denna e-bok tillhör." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Ange bokens nummer i serien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Ange betyg. Skall vara ett nummer mellan 1 och 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Ange ISBN för boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Ange etiketter för boken. Skall vara en kommaseparerad lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Ange bokproducenten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Ange språket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Ange publiceringsdatum." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Ange bokens tidsstämpel (används av datumkolumnen i kaliber)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2802,7 +2811,7 @@ msgstr "" "Aktivera heuristisk bearbetning. Denna möjlighet måste anges för någon " "heuristisk bearbetning ske." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2813,20 +2822,20 @@ msgstr "" "innehållsförteckning, men kan användas i kombination med " "strukturupptäcktsinställning att skapa ett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "Leta efter vanliga ord och mönster som betecknar kursiv och kursivera dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" "Vänd indrag skapas från flera icke-brytande mellanslag enheter i CSS-indrag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2838,20 +2847,20 @@ msgstr "" "Standard är 0,4, strax under median värde av radlängden. Om bara några rader " "i dokumentet kräver korregering för radbrytning bör detta värde sänkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Tar bort radbrytning genom att använda skiljetecken och annan " "formateringsindikationer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Ta bort tomma stycken ur dokumentet när de finns mellan varannan paragraf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." @@ -2859,7 +2868,7 @@ msgstr "" "Vänsterjusteras scen brytningsmarkörer är centrerade. Ersätt mjuka scen " "pauser som använder flera tomma rader med övergripande linjer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." @@ -2867,7 +2876,7 @@ msgstr "" "Ersätt scen bryter med den angivna texten. Som standard är texten från " "ingången dokument som används." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " @@ -2876,7 +2885,7 @@ msgstr "" "Analysera avstavade ord i hela dokumentet. Själva dokumentet används som ett " "lexikon för att avgöra om bindestreck ska behållas eller tas bort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." @@ -2884,51 +2893,51 @@ msgstr "" "Letar efter förekomster av sekventiella

    eller

    taggar. Taggarna " "skall numreras för att förhindra uppdelning i mitten av kapitelrubrikerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR1-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten som hittades med SR1-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR2-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR2-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "Sökmönster (reguljära uttryck) skall ersättas med SR3-ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "Ersättning för att ersätta texten hittades med SR3-sökning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Kunde inte hitta någon e-bok i arkivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Nummer i serien och betyg måste anges som siffror. Ignorerar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Misslyckades med att tolka datum/tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Konverterar indata till HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Omformar e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Skapar" @@ -3567,26 +3576,26 @@ msgstr "" "Extrahera vanliga e-boksformat från arkiv (ZIP-/RAR-filer). Försök också att " "automatiskt upptäcka om de egentligen är CBZ-/CBR-filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Värde: okänt område " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MALL FEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3596,32 +3605,32 @@ msgstr "Nej" msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3632,7 +3641,7 @@ msgstr "Kommentarer" msgid "Tags" msgstr "Etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3645,18 +3654,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "Serier" msgstr[1] "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "Språk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstämpel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3664,7 +3673,7 @@ msgstr "Tidsstämpel" msgid "Published" msgstr "Utgiven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Rättigheter" @@ -4817,72 +4826,72 @@ msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettbläddraren" msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Textböcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Lägg till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Lägg till böcker i Calibres bibliotek / enhet från filer på datorn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Lägg till böcker från en enda katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4890,7 +4899,7 @@ msgstr "" "Lägg till böcker från kataloger, inklusive underkataloger (en bok per " "katalog, antar att varje e-bokfil är samma bok i ett annat format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4898,48 +4907,48 @@ msgstr "" "Lägg till böcker från kataloger, inklusive underkataloger (flera böcker per " "katalog, antar att varje e-bokfil en ny bok)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Lägg till tom bok (bokpost utan format)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Skift + Ctrl + E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Lägg till från ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Lägg till filer till valda bokens poster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Skift + A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "Kan inte lägga till filer eftersom inga böcker har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Är du säker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " @@ -4948,36 +4957,36 @@ msgstr "" "Är du säker på att du vill lägga samma filer på alla %d böcker? Om format " "redan finns för en bok, kommer den att ersättas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Välj bokfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Lägger till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Skapa bokposter från ISBN-numren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Skickar böcker till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Stödda böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Välj böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Sammanfoga flera böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4986,21 +4995,21 @@ msgstr "" "Följande två exemplar böcker hittades och inkommande boksformat bearbetats " "och samman till din Calibre databas enligt dina automerge inställningar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunde inte läsa metadata från följande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Lägg till i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -5011,13 +5020,13 @@ msgstr "Lägg till i biblioteket" msgid "No book selected" msgstr "Inga böcker har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Följande böcker är virtuella och kan inte läggas till i Calibres biblioteket:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Inga bokfiler hittades" @@ -5219,7 +5228,7 @@ msgstr "Mappen %s finns redan. Ta bort den först." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "För lång" @@ -5306,7 +5315,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5703,28 +5712,28 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan inte hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Misslyckades med att hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Hämtningen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" "Misslyckades med att hämta metadata eller omslag för någon av de %d böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Metadata nedladdning avslutad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " @@ -5733,7 +5742,7 @@ msgstr "" "Hämtat metadata för %d böcker . Fortsätt med att uppdatera metadata " "i ditt bibliotek?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " @@ -5742,20 +5751,20 @@ msgstr "" "Kunde inte hämta metadata och / eller omslag för %d av böckerna. Klicka på " "\"Visa detaljer\" för att se vilka böcker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Nedladdning färdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Hämta log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Vissa böcker har förändrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5767,21 +5776,21 @@ msgstr "" "över. Klicka på \"Visa detaljer\" för att se lista över ändrade böcker. Vill " "du fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan inte redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan inte sammanfoga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst två böcker måste väljas för att de skall fogas samman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5789,7 +5798,7 @@ msgstr "" "Du håller på att sammanfoga fler än fem böcker. Är du säker på att du " "vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5802,7 +5811,7 @@ msgstr "" "Andra och efterföljande böcker som sedan valts kommer inte att tas bort " "eller ändras.
    Bekräfta att du vill fortsätta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5824,7 +5833,7 @@ msgstr "" " från ditt calibre-bibliotek.
    Är du säker du vill " "fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5843,15 +5852,15 @@ msgstr "" "permanent bort från din kaliber biblioteket.
    Är du säker " " du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Tillämpa förändrat metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "Vissa fel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5899,7 +5908,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "Flytta till nästa markerade match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6476,8 +6485,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6558,7 +6567,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "Bok %(sidx)s av %(series)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -6692,7 +6701,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -7477,15 +7486,15 @@ msgstr "Utseende" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Styr hur det utgående dokumentet kommer att se ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Ursprunglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Vänsterjustera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "Marginaljustera" @@ -7522,31 +7531,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ta bort blankrad mellan stycken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "Infoga &tom rad mellan stycken" +msgid "&Indent size:" +msgstr "&Indenteringsstorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "Text&justisering:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Transkribera Unicode-tecken till ASCII" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "Behåll &ligaturer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Extra &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -7556,31 +7544,112 @@ msgstr "" "första raden i stycket därpå, så att styckena kan skiljas åt. Detta " "alternativ bestämmer storleken på detta indrag." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Ingen ändring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "&Indenteringsstorlek:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "Infoga &tom rad mellan stycken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "&Linjestorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "Text&justisering:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "Snygga till &interpunktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "&Transkribera Unicode-tecken till ASCII" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "&Osmart punktering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "Behåll &ligaturer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "Omvandla data i tabeller till linjära data" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF-utdata" @@ -7704,7 +7773,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Ändra titeln på denna bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "Författare: " @@ -7721,7 +7790,7 @@ msgstr "" "kommatecken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "Förlag: " @@ -7730,7 +7799,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7741,7 +7810,7 @@ msgstr "" "kommatecken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7749,8 +7818,8 @@ msgstr "&Serier:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista över kända serier. Du kan lägga till nya serier." @@ -8405,13 +8474,13 @@ msgstr "Omslagsbläddraren kunde inte laddas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Odefinierad" @@ -8693,14 +8762,14 @@ msgstr "" "Om du skickar dessa format till din {1} de kanske inte fungerar. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Ogiltig mall" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -9124,7 +9193,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Ingen plats som valts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Olämplig plats" @@ -9276,7 +9345,7 @@ msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -9452,7 +9521,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Hantera författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Sök efter:" @@ -9534,7 +9603,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "Visa detaljerad information om detta fel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopierad" @@ -9598,7 +9667,7 @@ msgstr "Lägg till fält" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Redigera metainformation för %d böcker " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" @@ -9606,16 +9675,16 @@ msgstr "" "Omedelbart gör alla ändringar utan att stänga dialogrutan. Denna operation " "kan inte annulleras eller ångras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "Bok %d:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "Ange en identifierartyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -9627,7 +9696,7 @@ msgstr "" "säkerhetskopiera dina bibliotek innan du fortsätter.

    Sök och ersätt i " "textfält med hjälp av teckenpassning eller reguljära uttryck. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -9643,7 +9712,7 @@ msgstr "" "markerad, måste den sökta texten stämmer exakt. Om det är avmarkerat kommer " "söktexten matchen både versaler och gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9668,28 +9737,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\"> denna referens för mer " "information om Pythons reguljära uttryck, och i synnerhet \"sub\"-funktionen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R MALLFEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du måste ange en destination när källan är ett sammansatt fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Du måste ange en destination identifierartyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Sök/byt ogiltig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Ogiltigt sökmönster:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9698,25 +9767,25 @@ msgstr "" "Tillämpa ändringar %d böcker.\n" "Fas {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Ta bort sparade sök och ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Den valda sparade sök och ersätt kommer att raderas. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "Spara sök / ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "Sök / byt namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9724,23 +9793,23 @@ msgstr "" "Det sparade sök / ersätt finns redan och kommer att skrivas över. Är du " "säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Redigera metainformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "Ställ in författarsortering a&utomatiskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "Byt plats på titel och författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "Författars&ortering " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." @@ -9748,57 +9817,57 @@ msgstr "" "Ange hur författaren till denna bok ska sorteras. Exempel: Charles Dickens " "ska sorteras som Dickens, Charles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "Betyg:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Betyg på boken: 0-5 stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Lägg till etiketter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Öppna etikettredigeraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "Ta bo&rt etiketter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Kommaseparerad lista med etiketter att ta bort från böckerna. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "Markera den här rutan för att ta bort alla taggar från böckerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Ta bort &alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "Om markerad, kommer serien rensas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "&Rensa serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9810,11 +9879,11 @@ msgstr "" "du valde dem. Så om du valt Bok A och sedan bok B,\n" "kommer Bok A ha serie nummer 1 och Bok B serie nummer 2." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "&Automatiskt numrera böcker i denna serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9824,37 +9893,37 @@ msgstr "" "för den serien. Kryssa i denna ruta kommer att Calibre ska börja numrering\n" "från värdet i rutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "&Tvinga nummer att börja med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Datum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "&Tillämpa datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Utgiven:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "Klart utgivningsdatum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Ta bort &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9863,11 +9932,11 @@ msgstr "" "Tvinga titel till titelmod. Om både denna och växlade författare är vald,\n" "växlas titel och författare före rubrikmod sätts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "Ändra titel till titelformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." @@ -9875,11 +9944,11 @@ msgstr "" "Uppdatera titelsortering baserat på den aktuella titeln. Detta kommer att " "tillämpas först efter andra ändringar av titel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "Uppdatera &titelsortering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9890,76 +9959,65 @@ msgstr "" "Framtida omvandling av dessa böcker kommer att använda " "standardinställningarna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Ta bort &lagrade inställningar omställning för de valda böckerna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Ändra &omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "&Generera standard omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Ta bort omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "&Språk:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Grundläggande metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "&Anpassat metadata" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "Fyll Sökning/ersätt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "Välj laddning av sparade sökning / ersättning." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "Spara aktuell sökning / ersättning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Spara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "Sök&fält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "Namnet på fältet som du vill söka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "Sök &läge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" @@ -9967,25 +10025,25 @@ msgstr "" "Välj om du vill använda grundläggande text jämförda eller avancerade " "reguljära uttryck som passar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "Identifierartyp:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "Välj vilken identifierartyp att tillämpa på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "&Mall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "Ange en mall som ska användas som källa för sök / ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" @@ -9993,7 +10051,7 @@ msgstr "" "Skriv in vad du söker, antingen ren text eller ett reguljärt uttryck, " "beroende på läge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" @@ -10001,15 +10059,15 @@ msgstr "" "Markera denna ruta om söksträngen måste passa exakt versaler och gemener. " "Avmarkera den om skiftläget inte skall beaktas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "Kastläges känslig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "E&rsätt med:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" @@ -10017,11 +10075,11 @@ msgstr "" "Ersättningstexten. Den passande söktexten kommer att ersättas med den här " "strängen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "&Verkställ funktion efter ersätta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -10032,11 +10090,11 @@ msgstr "" "teckenläge, behandlas hela\n" "området. I reguljär uttrycksläge bearbetas endast den jämförda texten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "&Destinationsfält:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -10044,15 +10102,15 @@ msgstr "" "Det område som i texten kommer att användasi efter alla byten.\n" "Om tomt, används källfält på fältet som kan förändras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "&Läge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "Ange hur texten ska kopieras till destinationen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -10063,23 +10121,23 @@ msgstr "" "kvar som enskilda värden. Detta alternativ har mest effekt när källfältet\n" "inte är en flera och målfältet är flera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "Dela upp &resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "För flera värdefulla områden, &visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "värden startar &på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "med värden avgränsade &med" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" @@ -10087,18 +10145,29 @@ msgstr "" "Används vid visning av testresultat för att separera värden i " "flervärderadesområden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "Testtext" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "Testresultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "Ditt test:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "&Grundläggande metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "&Anpassat metadata" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "&Sök och ersätt" @@ -11310,7 +11379,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "Öppna mallredigerare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "Redigera mall" @@ -12063,7 +12132,7 @@ msgstr "Återställ snabbsökning" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiera aktuell söktext (i stället för söknamn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "J" @@ -12082,30 +12151,51 @@ msgid "Modified" msgstr "Ändrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Åtkomst nekad" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

    " @@ -12269,7 +12359,7 @@ msgstr "" "att om jobb körs, kommer det tyst aborteras, så använd med försiktighet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre-bibliotek" @@ -12287,7 +12377,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "Kunde inte skapa ett Calibre-bibliotek i %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "Välj en plats för Calibres nya e-bibliotek" @@ -12295,30 +12385,30 @@ msgstr "Välj en plats för Calibres nya e-bibliotek" msgid "Initializing user interface..." msgstr "Startar anvåndargränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "Kunde inte reparera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "Databasen kunde inte repareras. Börjar med ett nytt, tomt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "Dålig databasplats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "Felaktig databasplats %r. Calibre kommer nu att avslutas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "Skadad databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -12326,48 +12416,48 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" "Felaktig databasplats %r. Kommer börja med ett nytt, tomt Calibre-bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Startar %s: Laddar böcker..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "Om du är säker på att det inte körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "kan köras i systemfältet i det" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "övre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "nedre högra området på skärmen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "försök att starta om datorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "försök att ta bort filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "Kan inte starta " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s körs redan." @@ -12392,12 +12482,6 @@ msgstr "Avsluta" msgid "Unhandled exception" msgstr "Ohanterat undantag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Åtkomst nekad" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -12658,7 +12742,7 @@ msgstr "ISBN du angav är inte giltigt. Försök igen." msgid "&Publisher:" msgstr "&Utgivare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "Klar datum" @@ -12716,19 +12800,19 @@ msgstr "Hämta &både" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "Hämta metadata för %d böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "Metadata nedladdning började" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(Misslyckades metadata)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(Misslyckades omslag)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "Hämtat %(num)d av %(tot)d" @@ -12745,15 +12829,15 @@ msgstr "Redigera metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Nästa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Föregående" @@ -15809,53 +15893,53 @@ msgstr "Denna butik distribuerar e-böcker i följande format: %s" msgid "Configure..." msgstr "Konfigurera ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "Antal sekunder att vänta på en butik för att svara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "Antal sekunder för att låta en butik bearbeta resultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "Visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "Maximalt antal resultat att visa per butik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "Öppna sökresultat i systemets webbläsare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "Ämnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "Antal sökning ämnen att använda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "Antal mellanlagrade ämnesuppdateringar att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "Antal omslagsnedladdning trådar att använda" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "Antal detaljer trådar att använda" @@ -16101,7 +16185,7 @@ msgid "" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" @@ -17121,7 +17205,7 @@ msgstr "Dölj" msgid "Toggle" msgstr "Växla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " @@ -17129,20 +17213,20 @@ msgid "" msgstr "" "Välj din e-bok enhet. Om enheten inte är med i listan, välj en \"%s\" enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "Flyttar bibliotek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "Kunde inte att flytta bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "Ogiltig databas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " @@ -17151,21 +17235,21 @@ msgstr "" "

    Ett ogiltigt bibliotek finns redan i %(loc)s, radera detta innan du " "försöker flytta befintligt bibliotek.
    Error: %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "Kunde inte flytta bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "Välj plats för böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "Du måste välja en tom mapp för calibre-biblioteket. %s är inte tom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "välkomstguide" @@ -18717,17 +18801,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)sMedelbetyg är %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -19328,52 +19412,52 @@ msgstr "" "sök / uppslags namn separerade med kommatecken. Har bara effekt om du anger " "alternativet att begränsa sökningen till kolumnerna ovan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "misslyckades att skanna programmet. Ogiltig inmatning {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " nära " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "slutet av programmet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "syntaxfel - programmet avslutas innan EOF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "Okänd identifierare " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "okänd funktion {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "högerparentes saknas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "uttryck är inte funktion eller konstant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "Format: typen {0} kräver ett heltalsvärde, fick {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "Format: typen {0} kräver ett decimaltal (float) värde, fick {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s: okänd funktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "Ingen sådan variabel " @@ -20387,81 +20471,81 @@ msgstr " från " msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMisslyckade länkar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kunde inte hämta artikeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Den felsökningsspårning finns tidigare i denna logg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Kör med -vv för att se orsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hämtar flöden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Mottagit flöden från indexsidan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Försöker hämta omslaget ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Skapar redaktionsruta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Påbörjar hämtning [%d tråd(ar)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flöden hämtade till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunde inte hämta omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Hämtar omslag från %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Redaktionslogga hämtad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Namnlös artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hämtad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikeln kunde inte hämtas: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Hämtar flöde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20469,7 +20553,7 @@ msgstr "" "Kunde inte logga in, kontrollera ditt användarnamn och lösenord för Calibres " "prenumerationstjänst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -20488,32 +20572,32 @@ msgstr "Dig" msgid "Scheduled" msgstr "Schemalagd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Huvudmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Avsnittsmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Huvudmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Avsnitten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Artiklar" @@ -21410,11 +21494,22 @@ msgstr "" "nivå sorterar, och om du ser en avmattning, minska värdet av denna justering." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Ange vilka typsnitt som ska användas när du genererar ett standardomslag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -21427,11 +21522,11 @@ msgstr "" "standardteckensnitt (Liberation\n" "Serif) inte innehåller glyfer för språket i böckerna i ditt bibliotek." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Styr beteendet av boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -21451,11 +21546,11 @@ msgstr "" "Du kan också styra om boklistan rullar horisontellt per kolumn eller \n" "per pixel. Standard är per kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Språk att använda vid sortering." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -21480,11 +21575,11 @@ msgstr "" "Exempel: locale_for_sorting = \"fr\" - sort med franska lagstiftningen.\n" "Exempel: locale_for_sorting = 'nb' - sort med norska regler." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Antal kolumner för anpassade metadata i redigera metadatadialogrutan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -21496,11 +21591,11 @@ msgstr "" "metadata en bok i taget. Om sant, då de områden läggs ut med hjälp av två\n" "kolumner. Om falskt används en kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "Antalet sekunder att vänta innan du skickar e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -21515,11 +21610,11 @@ msgstr "" "omstart av\n" "Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Ta bort den ljusa gula linjer i kanterna på boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" @@ -21529,12 +21624,12 @@ msgstr "" "när en del av användargränssnittet är dolt. Ändringar träder i kraft\n" "efter en omstart av Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Den maximala bredden och höjden för omslag sparas i Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -21546,11 +21641,11 @@ msgstr "" "orsakas av extremt\n" "stora omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Till vart nyheter ska skickas ner" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -21567,11 +21662,11 @@ msgstr "" "att om det inte finns tillräckligt ledigt utrymme på den plats du väljer,\n" "filerna kommer att skickas till platsen med mest ledigt utrymme." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "Vilket gränssnitt ska meidaservern lyssna på" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -21591,11 +21686,11 @@ msgstr "" "kan inte\n" "fungerar på alla operativsystem)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "Sammasatt verktygsfält på OS X" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -21615,12 +21710,12 @@ msgstr "" "slå \n" "på på egen risk!" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" "Spara originalfilen vid konvertering från samma format till samma format" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 2318fc8296..e700f92284 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாது" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3120,26 +3129,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3149,32 +3158,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3185,7 +3194,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3198,18 +3207,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3217,7 +3226,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4174,182 +4183,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4360,12 +4369,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4564,7 +4573,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4639,7 +4648,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5016,54 +5025,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5071,27 +5080,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5100,7 +5109,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5113,7 +5122,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5125,15 +5134,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5179,7 +5188,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5719,8 +5728,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5799,7 +5808,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5933,7 +5942,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6666,15 +6675,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6711,62 +6720,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6888,7 +6957,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6903,7 +6972,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6912,7 +6981,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6920,7 +6989,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6928,8 +6997,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7558,13 +7627,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7833,14 +7902,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8169,7 +8238,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8312,7 +8381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8480,7 +8549,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8555,7 +8624,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8619,22 +8688,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8642,7 +8711,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8652,7 +8721,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8667,131 +8736,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8799,199 +8868,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8999,25 +9057,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9025,40 +9083,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10184,7 +10253,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10902,7 +10971,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10921,30 +10990,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11102,7 +11192,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11120,7 +11210,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11128,30 +11218,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11159,47 +11249,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11222,12 +11312,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11463,7 +11547,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11515,19 +11599,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11544,15 +11628,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14201,53 +14285,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14472,7 +14556,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15444,48 +15528,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16694,17 +16778,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17237,52 +17321,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18101,87 +18185,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18197,32 +18281,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18818,22 +18902,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18845,11 +18940,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18863,11 +18958,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18875,11 +18970,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18888,33 +18983,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18924,11 +19019,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18939,11 +19034,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18955,11 +19050,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 3a975c131f..416629806f 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "వార్తలు" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "వార్తలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "శీర్షిక" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "ప్రచురణకర్త" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "నిర్మాత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "వ్యాఖ్యలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "కాలముద్ర" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "కాలముద్ర" msgid "Published" msgstr "ప్రచురితం" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "హక్కులు" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "రూపు రేఖలు" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index d0af94ca04..34638d83fb 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:43+0000\n" "Last-Translator: sksy \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:431 @@ -33,9 +33,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -66,10 +66,11 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -113,8 +114,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -149,9 +150,9 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -165,20 +166,20 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -187,14 +188,14 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -907,37 +908,37 @@ msgstr "พักใช้งานเนมปลั้กอิน" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1082,8 +1083,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1091,9 +1092,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "ข่าว" @@ -1101,8 +1102,8 @@ msgstr "ข่าว" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" @@ -1478,7 +1479,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "ยังไม่รองรับ" @@ -2386,12 +2387,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2399,7 +2408,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2407,7 +2416,7 @@ msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านบนเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2415,7 +2424,7 @@ msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านล่างเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2423,7 +2432,7 @@ msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านซ้ายเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2431,7 +2440,7 @@ msgstr "" "ตั้งค่ากั้นหน้าด้านขวาเป็นหน่วยพอยท์ ค่าเริ่มต้นคือ %default หมายเหตุ 72 " "พอยท์เท่ากับ 1 นิ้ว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2440,7 +2449,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2450,7 +2459,7 @@ msgstr "" "แต่ฟังก์ชั่นนี้จะใช้ไม่ได้กับไฟล์ต้นฉบับที่ไม่มีการใช้แทรคพารากราฟ (แทรค

    " "หรือ

    )" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2459,13 +2468,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "ใช้ปกที่พบในต้นฉบับเป็นปกหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2473,13 +2482,13 @@ msgstr "" "แทรกบรรทัดว่างระหว่างพารากราฟซึ่งจะไม่ทำงานถ้าหากไฟล์ต้นฉบับไม่มีการใช้แทรคพา" "รากราฟ ( แทรค

    หรือ

    )" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2487,7 +2496,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2496,24 +2505,24 @@ msgstr "" "จะเป็นประโยชน์ในกรณีที่อีบุคส์รีดเดอร์ของคุณไม่สามารถแสดงหรือค้นหาชุดข้อมูลได" "้โดยตรง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" "อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์รูปแบบ OPF ชุดข้อมูลที่อ่านได้จะทับข้อมูลไฟล์ต้นฉบับ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2524,7 +2533,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2534,105 +2543,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "กำหนดชื่อเรื่อง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "กำหนดชื่อผู้แต่ง ถ้ามีหลายคนให้คั่นด้วย &" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "ใช้เลขจำนวนครั้งในการพิมพ์เป็นดัชนีในการเรียงลำดับ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "ตัวอักษรที่ใช้ในกรณีเรียงลำดับโดยใช้ชื่อผู้แต่ง " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "กำหนดหน้าปกสำหรับไฟล์ที่ระบุ หรือ URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "กำหนดคำบรรยายสำหรับอีบุคส์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "กำหนดชื่อผู้พิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "ตั้งค่าชุดหนังสือของอีบุ็คส์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "ตั้งค่าดัชนีหนังสือในชุด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "ให้ระดับคุณค่าน่าอ่านกับหนังสือ ควรอยู่ระหว่างเลข หนึ่ง ถึง ห้า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "กำหนดค่า ISBN ของหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "กำหนด แทคส์ของหนังสือแล้วคั่นด้วยคอมม่า" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "กำหนดค่าผู้ผลิตหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "กำหนดภาษาที่ใช้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "กำหนดวันที่พิมพ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "ตั้งค่าเวลาของหนังสือ (จะถูกใช้ในคอลัมวันที่ในโปรแกรมคาริเบอร์)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2640,86 +2649,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "ไม่พบอีบุคส์ในที่เก็บไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "ไม่สามารถใส่วันเวลาลงไปได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "แปลงอินพุทเป็น HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "กำลังทำการแปลงอีบุ๊ค" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "กำลังสร้าง" @@ -3270,26 +3279,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3299,32 +3308,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3335,7 +3344,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3348,18 +3357,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3367,7 +3376,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4324,182 +4333,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4510,12 +4519,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4714,7 +4723,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4789,7 +4798,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5166,54 +5175,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5221,27 +5230,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5250,7 +5259,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5263,7 +5272,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5275,15 +5284,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5329,7 +5338,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5869,8 +5878,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5949,7 +5958,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6083,7 +6092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6816,15 +6825,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6861,62 +6870,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -7038,7 +7107,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -7053,7 +7122,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -7062,7 +7131,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7070,7 +7139,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7078,8 +7147,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7708,13 +7777,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7983,14 +8052,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8319,7 +8388,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8462,7 +8531,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8630,7 +8699,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8705,7 +8774,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8769,22 +8838,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8792,7 +8861,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8802,7 +8871,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8817,131 +8886,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8949,199 +9018,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9149,25 +9207,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9175,40 +9233,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10334,7 +10403,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11052,7 +11121,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11071,30 +11140,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11252,7 +11342,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11270,7 +11360,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11278,30 +11368,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11309,47 +11399,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11372,12 +11462,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11613,7 +11697,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11665,19 +11749,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11694,15 +11778,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14351,53 +14435,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14622,7 +14706,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15594,48 +15678,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16844,17 +16928,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17387,52 +17471,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18251,87 +18335,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18347,32 +18431,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18968,22 +19052,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18995,11 +19090,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19013,11 +19108,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19025,11 +19120,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19038,33 +19133,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19074,11 +19169,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19089,11 +19184,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19105,11 +19200,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 99f5bafcbf..d8af53101f 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-24 13:59+0000\n" "Last-Translator: ismail yenigul \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -926,37 +927,37 @@ msgstr "İsimlendirilmiş eklentiler geçersiz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "Kütüphanenin yolu çok uzun. %d karakterden daha az olmalı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "EVET" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Ana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "Kart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "Kart B" @@ -1117,8 +1118,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1126,9 +1127,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Haberler" @@ -1136,8 +1137,8 @@ msgstr "Haberler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -1530,7 +1531,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Gerçeklenmemiş" @@ -2521,13 +2522,21 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Bir Xpath ifadesi. Sayfa sonu belirtilen unsurdan önce yerleştirilmeli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2535,7 +2544,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2543,7 +2552,7 @@ msgstr "" "Üst sayfa boşluğunu pts olarak ayarla. Varsayılan %default. Not: 72 pst 1 " "inç'e(2,54cm) eşittir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2551,7 +2560,7 @@ msgstr "" "Alt sayfa boşluğunu pts olarak ayarla. Varsayılan %default. Not: 72 pst 1 " "inç'e(2,54cm) eşittir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2559,7 +2568,7 @@ msgstr "" "Sol sayfa boşluğunu pts olarak ayarla. Varsayılan %default. Not: 72 pst 1 " "inç'e(2,54cm) eşittir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2567,7 +2576,7 @@ msgstr "" "Sağ sayfa boşluğunu pts olarak ayarla. Varsayılan %default. Not: 72 pst 1 " "inç'e(2,54cm) eşittir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2581,7 +2590,7 @@ msgstr "" "kaynak dosyadaki değeri korur. Tüm çıktı formatlarının çift tarafa dayalı " "formatı desteklemediiğini unutmayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2591,7 +2600,7 @@ msgstr "" "1,5em olarak ayarla. Eğer kaynak dosyası paragraları(

    or

    " "etiketleri) kullanmamışsa boşluk kaldırma çalışmayacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2600,13 +2609,13 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "Belirtilen kapak yerine kaynak dosyasındaki algılanan kapağı kullan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2614,7 +2623,7 @@ msgstr "" "Paragraflar arasına boş satır ekle. Eğer kaynak dosyası paragraf (

    or " "

    etiketlerini) içermiyorsa çalışmaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." @@ -2622,7 +2631,7 @@ msgstr "" "Eklenen boşlukların yüksekliğini \"em\" cinsinden ayarlayın. Parağraf arası " "boşluklar ise buradaki değerin iki katı olarak ayarlanacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2630,7 +2639,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2639,17 +2648,17 @@ msgstr "" "ekitap okuyucunuz metadata'yı doğrudan göstermeyi desteklemiyorsa bu seçenek " "faydalı olabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2657,7 +2666,7 @@ msgstr "" "Metaveriyi seçili OPF dosyasından oku. Bu dosyadan okunacak metaveri, kaynak " "dosyadaki herhangi bir metaverinin yerine geçecektir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2674,7 +2683,7 @@ msgstr "" "bulunursa bu durumda değiştirme işleminde Calibre'nin arayüz dili esas " "alınacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2684,85 +2693,85 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Başlığı ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Yazarları ayarla. Birden fazla yazar varsa ampersand (&) işareti ile " "ayrılmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Başlık sürümü sıralama için kullanılır. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Yazar'a göre sıralamada kullanılacak metin " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Kapağı belirli bir dosya veya URL'ye ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ekitap açıklamasını ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Ekitap yayıncısını ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Ekitabın bağlı olduğu seriyi ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Kitabın serideki indeksini ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Derecelendirmesini ayarla. 1 ve 5 arasında bir sayı olmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Kitabın ISBN'ini ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Kitap için etiketleri ayarla. Virgül ile ayrılmış liste olmalı." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Kitap üreticisini ata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Dili ayarla." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Basım tarihini ayarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Kitabın tarih bilgisini ayarla (calibre'de tarih sütunu tarafından " "kullanılır)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." @@ -2770,7 +2779,7 @@ msgstr "" "Heuristic işlemeyi etkinleştir. Bu seçenek gerçekleşecek herhangi bir " "heurostic işleme için ayarlanmalıdır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2780,19 +2789,19 @@ msgstr "" "ve h3 etiketlerine çevir. Bu ayar içindekiler yaratmayacak ama " "oluşturulurken yapı algılama ile bağlantılı kullanılabilecek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" "İtalik olacak ortak kelimelere ve modellere bak, ve bunları italikleştir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2800,90 +2809,90 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" "Noktalama işaretleri ve diğer biçim işaretlerini kullanırken satırları bölme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" "Eğer tüm paragraflar arasında boş paragraflar varsa dökümandan bunları çıkar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Arşiv içerisinde e-kitap bulunamadı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" "Seri içerisindeki sıra ve beğeni değeri sayı olmak zorundadır . Gözardı " "ediliyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Tarih/saat çözümlenemedi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Girdi HTML ye çevriliyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "E-kitap dönüştürmeleri çalışıyor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Oluşturuluyor" @@ -3441,26 +3450,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "Değer: bilinmeyen alan " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ŞABLON HATASI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3470,32 +3479,32 @@ msgstr "No" msgid "Title" msgstr "Eser Adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3506,7 +3515,7 @@ msgstr "Açıklamalar" msgid "Tags" msgstr "Etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3518,18 +3527,18 @@ msgid "Series" msgid_plural "Series" msgstr[0] "Seriler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3537,7 +3546,7 @@ msgstr "Zaman damgası" msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Haklar" @@ -4505,182 +4514,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Kitaplar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Kitaplar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Kitaplar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Arşivler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Kitaplar Ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Ekleniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4691,12 +4700,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4895,7 +4904,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4970,7 +4979,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5347,54 +5356,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "İndirme tamamlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5402,27 +5411,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5431,7 +5440,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5444,7 +5453,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5456,15 +5465,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5510,7 +5519,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -6050,8 +6059,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6130,7 +6139,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "Koleksiyonlar" @@ -6264,7 +6273,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6997,15 +7006,15 @@ msgstr "Gör & Hisset" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Orijinal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -7042,62 +7051,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -7219,7 +7288,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "&Yazar(lar): " @@ -7234,7 +7303,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "&Yayıncı: " @@ -7243,7 +7312,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7251,7 +7320,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7259,8 +7328,8 @@ msgstr "&Seriler:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Serilerin listesi. Yeni seri ekleyebilirsiniz." @@ -7889,13 +7958,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Tanımsız" @@ -8164,14 +8233,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "Geçersiz şablon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8500,7 +8569,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8643,7 +8712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8811,7 +8880,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8886,7 +8955,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Kopyalandı" @@ -8950,22 +9019,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8973,7 +9042,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8983,7 +9052,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8998,131 +9067,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "&Hepsini kaldır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9130,199 +9199,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Tarih:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "&Kaydet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Sil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9330,25 +9388,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9356,40 +9414,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10515,7 +10584,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11233,7 +11302,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11252,30 +11321,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "Boyut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11433,7 +11523,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11451,7 +11541,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11459,30 +11549,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11490,47 +11580,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11553,12 +11643,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11794,7 +11878,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11846,19 +11930,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11875,15 +11959,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Sonraki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "Önceki" @@ -14545,53 +14629,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14816,7 +14900,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Aramalar" @@ -15794,48 +15878,48 @@ msgstr "Gizle" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -17044,17 +17128,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "%s kopyalanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17589,52 +17673,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "kayıp kapatma parentezi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18454,81 +18538,81 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "Makale getirilemedi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Sebebi görmek için -w kodunu çalıştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Beslemeler getiriliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "İndeks sayfasından beslemeleri al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Kapak indirilmeye çalışılıyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "Künye oluşturuluyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "[%d thread(s)] İndirilmeye başlanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kapak İndirilemedi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Kapak %s 'den indiriliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Künye resmi indirildi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Başlıksız Yazı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Makale indirildi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Makalenin indirilmesi başarısız oldu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "Besleme alınıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -18536,7 +18620,7 @@ msgstr "" "Giriş başarısız , calibre Süreli servisleri için kullanıcı adınız ve " "şifrenizi kontrol ediniz ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18552,32 +18636,32 @@ msgstr "Siz" msgid "Scheduled" msgstr "Zamanlanmış" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "Sonraki bölüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Ana menü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "Önceki bölüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "Bölüm menüsü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "Ana Menü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "Bölümler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "Makaleler" @@ -19182,11 +19266,22 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "" "Öntanımlı bir kapak oluşturulurken kullanılacak yazıtipini belirleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19194,11 +19289,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "Kitap listesinin davranışlarını ayarlayın" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19210,11 +19305,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "Sıralama yaparken kullanılacak dil" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19228,11 +19323,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "Metaveri düzenleme penceresinde özel metaveri için sütun sayısı" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19240,11 +19335,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "E-posta göndermeden önce bekleme süresi(saniye)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19253,24 +19348,24 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "Kitap listesi sınrılarındaki açık sarı çizgileri kaldır" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Calibre kitaplığında saklanan kitap kapakları için maksimum genişlik ve " "yükseklik" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" @@ -19280,11 +19375,11 @@ msgstr "" " boyuta sığmak için yeniden boyutlandırılacaktır, Bu çok büyük\n" "kapakların neden olduğu yavaşlamayı önelemek içindir." -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "Karşıdan yüklenmiş haberlerin yollanacağı yer" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19294,11 +19389,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19309,11 +19404,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X üzerindeki birleşik araç çubuğu" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19325,11 +19420,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index c171a1bb4b..0846d5a915 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-05 14:16+0000\n" "Last-Translator: Maks Lyashuk aka Ma)(imuM \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -16,17 +16,17 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -918,37 +919,37 @@ msgstr "Вимкніть вибраний плагін" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "Так" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "Головна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1091,8 +1092,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1100,9 +1101,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Новини" @@ -1110,8 +1111,8 @@ msgstr "Новини" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -1493,7 +1494,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Не застосовано" @@ -2394,13 +2395,21 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" "Вираз XPath. Розриви сторінок будуть вставлятись перед вказаними елементами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2408,7 +2417,7 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2416,7 +2425,7 @@ msgstr "" "Вкажіть верхній відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2424,7 +2433,7 @@ msgstr "" "Вкажіть нижній відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2432,7 +2441,7 @@ msgstr "" "Вкажіть лівий відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" @@ -2440,7 +2449,7 @@ msgstr "" "Вкажіть правий відступ в пунктах. За замовчанням %default. Примітка: 72 " "пункти відповідають 1 дюйму." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2449,14 +2458,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2465,7 +2474,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2473,7 +2482,7 @@ msgstr "" "Використати обкладинку з джерельного файлу в налаштуваннях до визначеної " "обкладинки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2481,13 +2490,13 @@ msgstr "" "Вставте порожній рядок між абзацами. Не буде працювати, якщо вихідний файл " "не використовує абзаци (

    або

    теги)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2495,29 +2504,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2528,7 +2537,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2538,107 +2547,107 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Вказати заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Вказати авторів. Декілька авторів повинні бути розділені амперсандами (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "Версія заголовку, що використовується для сортування. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "Рядок, що використовується для сортування за автором. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Встановити обкладинку для вказаного файлу або URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Ввести опис книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Вказати видавця книги." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "Вказати серію, до якої належить книжка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Вказати номер книги в серії." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Вказати оцінку. Може бути число між 1 і 5." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Вказати ISBN книжки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Вказати теґи для книжки. Повинні бути розділені комами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "Вказати виробника (продюсера) книжки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Встановити мову." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Вказати дату публікації." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" "Встановити часову мітку книги (використовується колонкою дати в calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2646,86 +2655,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Не можу знайти е-книжку всередині архіву" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "Індекс серії і оцінка повиненні бути числами. Ігнорується." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "Не вдалося розібрати дату/час" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Конвертую вхідний файл в HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Виконую перетворення книги…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Створюю" @@ -3276,26 +3285,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Помилка шаблону" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "Ні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3305,32 +3314,32 @@ msgstr "Ні" msgid "Title" msgstr "Заголовок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Видавець" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Виробник (продюсер)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Коментарі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3341,7 +3350,7 @@ msgstr "Коментарі" msgid "Tags" msgstr "Теґи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3355,18 +3364,18 @@ msgstr[0] "Серії" msgstr[1] "" msgstr[2] "Серій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Мітка часу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3374,7 +3383,7 @@ msgstr "Мітка часу" msgid "Published" msgstr "Опубліковано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Права" @@ -4388,73 +4397,73 @@ msgstr "помітити категорії перегляду для невід msgid "Choose Files" msgstr "Виберіть файли" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "Текстові книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Комікси" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "Архіви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Додати книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Додати книги до бібліотеки calibre/пристрою зайлів вашого комп’ютера." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "А" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Додати книги з однієї директорії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4463,7 +4472,7 @@ msgstr "" "директорію, вважаючи, що кожен файл в директорії - та ж книга у різних " "форматах)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4471,105 +4480,105 @@ msgstr "" "Додати книги з директорій, включаючи піддиректорії (декілька книга на " "директорію, вважаючи, що кожен файл в директорії - окрема книга)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Додати пусту книгу (без будь-яких форматів)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Додати з ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "Не вибрано книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Ви впевнені" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Оберіть файли книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Додавання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Створити записи книг з ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Завантажити книги на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "Підтримувані книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "Оберіть книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "Об’єднати книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Помилка читання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Помилка читання метаданих з" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Додати до бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4580,13 +4589,13 @@ msgstr "Додати до бібліотеки" msgid "No book selected" msgstr "Не вибрано книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Наступні книги є віртуальними і не можуть бути добавленими в бібліотеку:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Не знайдено файлів книги" @@ -4785,7 +4794,7 @@ msgstr "Папка %s вже існує. Видалити вже існуючу. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4863,7 +4872,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5245,54 +5254,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не вдалось завантажити метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "Завантаження метаданиз не вдалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "Завантаження не вдалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "Завантаження метаданих завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "Звантаження завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "Лог завантаження" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "Деякі книги змінено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5300,27 +5309,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Неможливо редагувати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "Неможливо злити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5329,7 +5338,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5342,7 +5351,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5354,15 +5363,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5408,7 +5417,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5951,8 +5960,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6031,7 +6040,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6165,7 +6174,7 @@ msgstr "вивід" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6898,15 +6907,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6943,62 +6952,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Додаткові &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Без змін" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Вивід в LRF" @@ -7120,7 +7189,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Змінити назву цієї книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "Автор(и): " @@ -7135,7 +7204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "Видавець: " @@ -7144,7 +7213,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "Теги " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7152,7 +7221,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7160,8 +7229,8 @@ msgstr "Серія:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7790,13 +7859,13 @@ msgstr "Переглядач обкладинок не може бути зав #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -8065,14 +8134,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8401,7 +8470,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8544,7 +8613,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8712,7 +8781,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "&Шукати:" @@ -8787,7 +8856,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Скопійована" @@ -8851,22 +8920,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Редагування мета інформації для %d книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8874,7 +8943,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8884,7 +8953,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8899,131 +8968,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "Редагувати мета інформацію" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "Оцінка:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Видалити теги:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "Видалити &всі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9031,199 +9100,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "&Дата:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "&Видано:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "Видалити формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "Змінити &обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "&Видалити обкладинку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "&Замінити на:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9231,25 +9289,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9257,40 +9315,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10419,7 +10488,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11139,7 +11208,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11158,30 +11227,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "Доступ заборонено" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11339,7 +11429,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11357,7 +11447,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11365,30 +11455,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11396,47 +11486,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11459,12 +11549,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "Доступ заборонено" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11700,7 +11784,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11752,19 +11836,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11781,15 +11865,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "Далі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14439,53 +14523,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14710,7 +14794,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" @@ -15684,48 +15768,48 @@ msgstr "Сховати" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16936,17 +17020,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17479,52 +17563,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18343,87 +18427,87 @@ msgstr " з " msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Пробую завантажити обкладинку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Не вадлос завантажити обкладинку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "Стаття без назви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Стаття завантажена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Не вдалось завантажити статтю: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18439,32 +18523,32 @@ msgstr "Ви" msgid "Scheduled" msgstr "Заплановано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "Головне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19068,22 +19152,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19095,11 +19190,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19113,11 +19208,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19125,11 +19220,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19138,34 +19233,34 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" "Максимальна ширина та висота для обкладинок збережених у бібліотеці Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19175,11 +19270,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19190,11 +19285,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19206,11 +19301,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "Зберегти початкові файли при перетворенні у той же ж самий формат" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index f74eb94012..b56d5a19da 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 49f30578f6..8325b0e3f0 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-29 06:52+0000\n" "Last-Translator: Khoa Dang \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -912,37 +913,37 @@ msgstr "Vô hiệu hóa plugin có tên sau" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1087,8 +1088,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1096,9 +1097,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "Tin tức" @@ -1106,8 +1107,8 @@ msgstr "Tin tức" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1489,7 +1490,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "Chưa được thực hiện" @@ -2370,12 +2371,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2383,31 +2392,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2420,7 +2429,7 @@ msgstr "" "liệu trong tập tin đầu vào. Chú ý: Chức năng canh lề chỉ có trong một vài " "định dạng xuất." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2430,7 +2439,7 @@ msgstr "" "khoảng 1.5em. Nếu tập tin đầu vào không sử dụng đoạn (thẻ

    hoặc

    ), " "phần mềm không thể xóa khoảng trắng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2439,7 +2448,7 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." @@ -2447,7 +2456,7 @@ msgstr "" "Ưu tiên sử dụng bìa sách được tìm ra từ tập tin đầu vào hơn là bìa đã được " "định trước." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." @@ -2455,13 +2464,13 @@ msgstr "" "Chèn một dòng trắng giữa các đoạn tài liệu. Không có tác dụng nếu tập tin " "đầu vào không sử dụng đoạn (thẻ

    hoặc

    )." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2469,7 +2478,7 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." @@ -2477,17 +2486,17 @@ msgstr "" "Chèn thông tin mô tà vào đầu cuốn sách. Hữu ích nếu thiết bị đọc sách của " "bạn không có chức năng hiển thị/tìm kiếm thông tin mô tà trực tiếp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." @@ -2495,7 +2504,7 @@ msgstr "" "Đọc thông tin mô tả từ tập tin OPF được chỉ định. Thông tin mô tả được đọc " "từ tập tin này sẽ ghi đè thông tin mô tả trong tập tin đầu vào." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2506,7 +2515,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2516,106 +2525,106 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "Gán Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" "Gán tác giả. Tên các tác giả phải được ngăn cách bằng ký hiệu và (&)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "Gán bìa sách từ tập tin hoặc URL được chỉ định" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "Gán mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "Gán nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "Gán thứ tự trong bộ sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "Gán điểm số. Phài là một số từ 1 đến 5" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "Gán ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "Gán thẻ cho sách. Giữa các thẻ phải có dấu phẩy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "Gán ngôn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "Gán ngày xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "Gán mốc thời gian (được sử dụng cho cột ngày trong calibre)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2623,86 +2632,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "Không tìm thấy sách điện tử trong tập tin nén" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "Đang chuyển đổi tập tin đầu vào sang HTML..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Đang thay đổi sách điện tử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "Đang tạo" @@ -3260,26 +3269,26 @@ msgstr "" "Trích xuất các định dạng sách điện tử phổ biến từ các tập tin nén (zip/rar). " "Đồng thời tự động phát hiện nếu chúng thực chất là các tập tin cbz/cbr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3289,32 +3298,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "Tựa đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "Lời bình" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3325,7 +3334,7 @@ msgstr "Lời bình" msgid "Tags" msgstr "Thẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3338,18 +3347,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "Mốc thời gian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3357,7 +3366,7 @@ msgstr "Mốc thời gian" msgid "Published" msgstr "Đã xuất bản" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "Quyền" @@ -4349,73 +4358,73 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "Chọn tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "Sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "Sách EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "Sách LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "Sách HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "Sách LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "Sách MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Sách Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "Sách PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "Truyện tranh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Thêm sách vào thư viện calibre/thiết bị từ các tập tin trên máy tính của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Thêm sách từ một thư mục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4424,7 +4433,7 @@ msgstr "" "mục, giả sử mỗi thư mục là một cuốn sách với các tập tin có định dạng khác " "nhau.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4432,105 +4441,105 @@ msgstr "" "Thêm sách từ nhiều thư mục, bao gồm thư mục con (Nhiều sách cho mỗi thư mục, " "giả sử tất cả các tập tin là một cuốn sách khác nhau)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Thêm sách rỗng. (Sách không có các tập tin kèm theo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "Tải sách lên thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Không thể đọc thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Không thể đọc thông tin mô tả từ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "Thêm vào thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4541,12 +4550,12 @@ msgstr "Thêm vào thư viện" msgid "No book selected" msgstr "Chưa có sách nào được chọn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "Những sách sau đây là ảo và không thể thêm vào thư viện calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "Không tìm thấy tập tin sách nào" @@ -4745,7 +4754,7 @@ msgstr "Thư mục %s đã tồn tại. Xin xóa thư mục đó trước." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4822,7 +4831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5201,54 +5210,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "không thể tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5256,27 +5265,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Không thể thay đổi thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5285,7 +5294,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5298,7 +5307,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5310,15 +5319,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5364,7 +5373,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5918,8 +5927,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6002,7 +6011,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -6136,7 +6145,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6869,15 +6878,15 @@ msgstr "Trải nghiệm" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "Tùy chỉnh tập tin xuất theo trải nghiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "Gốc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "Canh lề trái" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "canh đều" @@ -6914,31 +6923,10 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Xóa khoảng trắng giữa các đoạn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "Thêm CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -6948,31 +6936,112 @@ msgstr "" "thụt vào đầu các đoạn để chúng có thể được nhận biết dễ dàng. Lựa chọn này " "cho phép điều chỉnh khoảng cách thụt vào đó." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "Không thay đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "Xuất LRF" @@ -7096,7 +7165,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "Thay đổi tựa đề sách" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -7113,7 +7182,7 @@ msgstr "" "phẩy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -7122,7 +7191,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7130,7 +7199,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7138,8 +7207,8 @@ msgstr "&Bộ sách:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Danh mục các bộ sách. Bạn có thể thêm bộ sách." @@ -7773,13 +7842,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "Chưa xác định" @@ -8052,14 +8121,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8389,7 +8458,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "Không có đường dẫn nào được chọn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "Đường dẫn không hợp lệ" @@ -8535,7 +8604,7 @@ msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8703,7 +8772,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "Quản lý tên tác giả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8778,7 +8847,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "Đã sao chép" @@ -8842,22 +8911,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8865,7 +8934,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8875,7 +8944,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8890,131 +8959,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "Điểm &số:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Điểm cho cuốn sách này. 0-5 sao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " sao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9022,199 +9091,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "Xóa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9222,25 +9280,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9248,40 +9306,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10407,7 +10476,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -11127,7 +11196,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -11146,30 +11215,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "Trong thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11327,7 +11417,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Thư viện Calibre" @@ -11345,7 +11435,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11353,30 +11443,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11384,47 +11474,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "Đang khởi động %s: Đang nạp sách..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11447,12 +11537,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11688,7 +11772,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11740,19 +11824,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11769,15 +11853,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14433,53 +14517,53 @@ msgstr "Cửa hàng này phân phối các định dạng sách điện tử: %s msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14704,7 +14788,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15676,48 +15760,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16929,17 +17013,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17472,52 +17556,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18336,87 +18420,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18432,32 +18516,32 @@ msgstr "Bạn" msgid "Scheduled" msgstr "Đã đươc lên lịch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -19055,22 +19139,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19082,11 +19177,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19100,11 +19195,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19112,11 +19207,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19125,33 +19220,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19161,11 +19256,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19176,11 +19271,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19192,11 +19287,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index bf4bbe5dfa..f7122791a3 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 8bcbf27c93..7a7247686d 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 13dcd8b371..9b5961a30f 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-07 01:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-13 00:48+0000\n" "Last-Translator: Kelvin Hu \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-08 05:33+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -27,9 +27,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -60,10 +60,11 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -107,8 +108,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -143,9 +144,9 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -159,20 +160,20 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -181,14 +182,14 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "该配置文件适用盛大锦书(Bambook)。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:739 msgid "" "This profile is intended for the PocketBook Pro 900 series of devices." -msgstr "" +msgstr "此概述只适用于PocketBook Pro 900系列的用户。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:31 msgid "Installed plugins" @@ -892,37 +893,37 @@ msgstr "禁用该名称插件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "书库的路径太长。路径长度必须小于 %d 个字符。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "主" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "存储卡A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "存储卡B" @@ -1069,8 +1070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1078,9 +1079,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新闻" @@ -1088,8 +1089,8 @@ msgstr "新闻" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "分类" @@ -1452,6 +1453,8 @@ msgid "" "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" +"通常情况下，KOBO阅读器会从电子书架直接获取封面图片。选择此选项后，calibre会将另外一个封面图片传送至阅读器。如果你已经修改过电子书封面，这个选项" +"将是十分有用的。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:64 msgid "Upload Black and White Covers" @@ -1469,7 +1472,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "尚未实现" @@ -1607,7 +1610,7 @@ msgstr "与 Sony PRS-500 电子书阅读器通信。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 msgid "Communicate with Sony eBook readers older than the PRST1." -msgstr "" +msgstr "与早于PRST1版本的索尼电子书阅读器进行联络。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:60 msgid "Comments have been removed as the SONY reader chokes on them" @@ -2346,12 +2349,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "CSS 样式表或 raw CSS 文件路径。该 CSS 样式表将会被添加到源文件的样式规则中，它可以覆盖输入文件中已定义的相同样式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "XPath 表达式。在指定元素前插入分页符。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2361,31 +2372,31 @@ msgstr "" "有些文档通过在每一页上指定左右页边距来指定页面边框大小。 calibre 会尝试检测并移除这些页边距。有时候 calibre " "会错误的移除不应该移除的页边距，在这种情况下，你可以禁用这项功能。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置上边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置下边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置左边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "设置右边距(pts)。默认值为 %default。注意：72 pts 等于 1 英寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2396,14 +2407,14 @@ msgstr "" "更改文本对齐方式。 使用值\"left\" 将转换资源中所有的文本为左对齐。 (如：未对齐) 使用值\"justify\" " "将转换资源中所有的未对齐的文本为对齐。使用值\"original\"(默认)则不更改源文件的对齐方式。请注意，仅部分输出格式支持对齐方式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "移除段落之间的空行. 同时设置段落缩进为1.5em. 如果源文件不使用段落标记 (

    或者

    标签)程序将不执行段落空行移除." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2412,25 +2423,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "使用从源文件中检测到的封面文件." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "在章节之间插入空行. 如果源文件不使用章节标记 (

    或

    标记) 本选项将不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "设置插入的空白行的高度（单位：em）。段落间的空行高度会是两倍于这个设置值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2438,30 +2449,30 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "将书籍元数据添加到书籍的开始。如果您的电子书阅读设备不支持显示和搜索元数据功能，该功能可以有所帮助。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" "将引号、连字号和省略号转换为对应的印刷格式。详细信息请参阅http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "转换各种形式的引号、破折号和省略号到它们的标准形式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "从指定 OPF 文件中读元数据。读取的元数据将覆盖源文件中定义的其他元数据。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2475,7 +2486,7 @@ msgstr "" "\"%s\" 替换为 \"Mikhail Gorbachiov\"。并且当一个字符可能有多种表示方式时（比如中文和日文中一些共用的字符）， " "calibre 会根据当前设置的界面语言类型决定如何去转换这类字符。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2488,87 +2499,87 @@ msgstr "" "fl之类的字母组合的一种特殊的展示方式。大部分阅读器在使用默认字体时无法支持“印刷连字”，所以常常无法正常显示。默认情况下，calibre会把“印刷连字”" "转换成对应的字母组合。本选项用于选择保留“印刷连字”。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "设置标题。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "设置作者。多个作者之间请使用 & 符号分割。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "用作排序的书籍标题序列数字。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "用以进行按作者排序的关键字符串。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "设置封面为指定文件或 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "设置电子书描述。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "设置书籍出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "设置书籍所属系列。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "设置书籍在系列中的索引位置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "设置评分。评荐值为 1 到 5 之间的数字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "设置书籍的 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "设置书籍的标签。多个标签之间请用逗号隔开。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "设置书籍制作人。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "设置书籍语言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "设定出版日期。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "设定书籍时间戳(calibre 中日期列使用)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "启用智能处理。在需要使用任何智能处理选项时都必须先启用这个选项。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " @@ -2577,18 +2588,18 @@ msgstr "" "检测未格式化的章节标题和子标题。把它们从二级标题 (

    ) 标签转换为三级标题 (

    ) " "标签。这个选项不会创建目录，但可以与文档结构检测功能一起使用并创建目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "寻找用于表示斜体的常见的词语或模式并把它转换为斜体。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "把多个空格构成的段落缩进转换为 CSS 控制的缩进。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2598,86 +2609,86 @@ msgstr "" "决定一行字符是否能成为一个新的段落的因子，有效值为 0 到 1 之间的小数，默认值是 " "0.4，即略小于半行的长度。如果文档中只有很少的行需要消除段落内换行，应当减小这个设置值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "决定某行是否为段落内的换行时，使用标点符号和其它格式做为线索。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "移除文档中每个段落间的空白段落。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "对齐左对齐的小节分节符。把多个空白行表示小节分节符替换为水平横线。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "把小节分节符替换为指定的文本。在默认情况下，会使用输入文档中的文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "分析文档中带有连字符的单词。这个文档本身被作为一个词典来确定连字符应该被保留还是被删除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "查找顺次出现的

    或

    标签。这些标签被重新编号以防止在章节头部中间断开。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "第一项要被替换的搜索模式（正则表达式）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "第一项搜索的替换文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "第二项要被替换的搜索模式（正则表达式）<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "第二项搜索的替换文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "第三项要被替换的搜索模式（正则表达式）<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "第三项搜索的替换文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "无法在压缩文件中找到电子书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "序列索引和评分必须为数字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/时间失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "将输入转换为HTML中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在对电子书籍进行转换..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "正在创建" @@ -3250,26 +3261,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "从归档文件(zip/rar)解压一般电子书格式。同时试图自动检测是否 cbz/cbr 文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "值： 未知字段 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "模板错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3279,32 +3290,32 @@ msgstr "否" msgid "Title" msgstr "标题" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "出版商" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "出品人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "注释" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3315,7 +3326,7 @@ msgstr "注释" msgid "Tags" msgstr "标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3327,18 +3338,18 @@ msgid "Series" msgid_plural "Series" msgstr[0] "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "时间戳" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3346,7 +3357,7 @@ msgstr "时间戳" msgid "Published" msgstr "出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "权限" @@ -4389,182 +4400,182 @@ msgstr "标签浏览器分类无法显示" msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "文本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "漫画" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "归档" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "从你电脑上的文件添加书籍到calibre书库或设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "从单个目录添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "从目录添加书籍，包含子目录(单个目录下有多本书籍，假定每一本电子书文件均为同一本书的不同格式)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "从目录添加书籍，包含子目录(单个目录下有多本书籍，假定每一本电子书文件均为不同电子书)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "添加空白书籍项 (不含任何书籍文件)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "按 ISBN 添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "添加文件到选中的书籍记录中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "未选择书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "没有选中书籍，无法添加文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "您确定吗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "你确认要把相同的文件添加到所有的 %d 个书籍项吗？如果这本书相应格式的文件已经存在，它将会被覆盖。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "选择书籍文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "添加中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "根据ISBN添加书籍记录" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "正在上传书籍到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "支持的书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "选择书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "合并一些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "在添加的书籍中发现了下列重复的书籍，它们已经根据你的自动合并选项的设置合并入了你的 calibre 书库：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "无法读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "无法从下列项目读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "添加到书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4575,12 +4586,12 @@ msgstr "添加到书库" msgid "No book selected" msgstr "未选择书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "下列书籍是虚拟的，不能添加到calibre书库中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "未找到书籍文件" @@ -4779,7 +4790,7 @@ msgstr "文件夹 %s 已存在，请先将其删除。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "太长" @@ -4856,7 +4867,7 @@ msgstr "你的 calibre 书库数据库没有发现错误。你是否想让 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5235,54 +5246,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "无法下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "下载元数据失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "下载失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "无法为 %d 本书籍下载元数据或封面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "元数据下载完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "%d 本书籍 的元数据下载完成。要更新书库中的元数据吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "无法下载 %d 本书的元数据和/或封面。单击“显示细节”查看是出错的书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "下载完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "下载日志" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "部分书籍发生变化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5291,27 +5302,27 @@ msgid "" msgstr "" "您开始下载元数据后，书库中部分书籍的元数据发生了变化。如果继续，部分元数据的改动可能会丢失。点击“查看详情”查看受影响的书籍列表。要继续吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "无法编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "无法合并书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合并需要选定至少两本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您将要合并多余 5 本书。是否确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5322,7 +5333,7 @@ msgstr "" "选中书籍的各种格式文件和元数据将被合并到 第一本被选中的书籍 (%s)。ISBN 号 不会 " "被合并。

    第二本及以后的被选中书籍不会被改变。

    请确认是否要继续操作。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5339,7 +5350,7 @@ msgstr "" "删除。

    第一本选中的书籍的所有格式将会保留，第二本及以后的被选中的书籍中的重复的书籍格式会被从 calibre 书库永久 " "删除。

    请 确认 是否要继续操作。<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5355,15 +5366,15 @@ msgstr "" "删除。

    第一本选中的书籍的所有格式将会保留，第二本及以后的被选中的书籍中的重复的书籍格式会被从 calibre 书库永久 " "删除。

    请 确认 是否要继续操作。<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "正在应用修改过的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "一些失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5409,7 +5420,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "跳转到下一个高亮的匹配" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -5957,8 +5968,8 @@ msgstr "在当前文件夹及其子文件夹中搜索的书籍并添加到 calib #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6037,7 +6048,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 系列中的第 %(sidx)s 本书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "合集" @@ -6171,7 +6182,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6921,15 +6932,15 @@ msgstr "外观" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "控制输出文件外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "默认" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "左对齐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "两端对齐" @@ -6966,62 +6977,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "删除段间空行(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "在段落间插入空白行(&B)" +msgid "&Indent size:" +msgstr "缩进尺寸(&I)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "文本对齐方式(&J)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "转换unicode字符到ASCII(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "保持连字(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "额外CSS样式(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "

    calibre 移除段间距后，会自动设置段落缩进，保证区分段落。此选项控制缩进宽度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "无变更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "缩进尺寸(&I)：" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "在段落间插入空白行(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "行间距(&L)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "文本对齐方式(&J)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "压缩标点(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "转换unicode字符到ASCII(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "标点符号规整化(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "保持连字(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "线性化重整表格(&L)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF 输出" @@ -7143,7 +7214,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "改变该书籍标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "作者(&A): " @@ -7158,7 +7229,7 @@ msgid "" msgstr "变更书籍作者。多作者可以用逗号分隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "出版商(&P)： " @@ -7167,7 +7238,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7175,7 +7246,7 @@ msgid "" msgstr "电子书籍的分类标签. 此标签对于数字搜索非常有用.

    该标签可以是词语或短语, 使用逗号分隔." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7183,8 +7254,8 @@ msgstr "系列(&S)：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "现有书籍系列。您可以添加新的书籍系列。" @@ -7829,13 +7900,13 @@ msgstr "封面浏览器无法加载" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "未定义" @@ -8106,14 +8177,14 @@ msgstr "" "设备，可能无法正常工作。你确认定要这样做吗？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "无效模板" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8495,7 +8566,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "没有选择位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "错误的位置" @@ -8640,7 +8711,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8812,7 +8883,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "管理作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "搜索(&S)：" @@ -8887,7 +8958,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "显示有关当前错误的详细信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "已复制" @@ -8951,22 +9022,22 @@ msgstr "追加到字段" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "正在为%d本书编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "不关闭对话框，立即是先变更。此操作无法取消和撤销" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "书籍%d：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "输入符识号类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8974,7 +9045,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "可用此功能毁灭书库。 永久性变更，不可撤销。在继续前强烈建议您备份书库。

    是用文字匹配或正则表达式进行搜索替换。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8986,7 +9057,7 @@ msgstr "" "在字符模式下，会按照输入的搜索关键字查找对应字段，当关键字被找到时，会被替换为指定的替换文本。替换完成后，该文本可以继续进行转换到大写、转换到小写或转换到" "标题大小写等操作。如果区分大小写复选框被选中，搜索文本会进行精确大小写匹配。如果未选中，搜索字符串会同时匹配大写和小写字母。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -9006,28 +9077,28 @@ msgstr "" "href=\"http://docs.python.org/library/re.html\">这个文档 了解更多有关 Python " "正则表达式的信息，尤其是它的 'sub' 函数。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R 模版错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "当源是复合域时，你必须指定一个目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "你必须指定一个目录标识号类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "查找/替换无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "以下搜索模式是无效的：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -9036,103 +9107,103 @@ msgstr "" "正在应用更改到%d本书籍。\n" "暂停{0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "删除已保存搜索/替换条件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "选中的已保存搜索/替换条件将被删除。确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "保存搜索／替换条件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "搜索/替换名称：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "指定的已保存搜索/替换条件已经存在并将被覆盖。确定吗？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "自动设置排序作者字段值(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "对调作者和书名(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "排序作者(&O)： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "指定如何按书籍作者姓名排序。如 Charles Dickens 会被作为 Dickens, Charles 进行排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "星级(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "为该书评分。0-5 星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " 星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "添加标签(&G)： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "打开标签编辑器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "移除标签(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "删除多个标签, 标签列表由逗号分割. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "勾选此框将从书籍中移除所有标签。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "全部删除(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "如果勾选了，系列将被清除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "清除系列(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9142,48 +9213,48 @@ msgstr "" "如果未选中，书籍的系列编号会被设为1。\n" "如果选中，同系列的书籍将会自动以它们被选定时的顺序编号。也就是说，如果你先选中了A，然后选中B，A的系列编号将是1，而B是2。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "自动为同系列的书藉编号(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "通常情况下系列编号会接续当前书库中同系列书籍的最大编号继续编号。选中这个选项后 calibre 将从你指定的编号开始继续编号。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "强制起始编号值(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "d MMM yyyy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "保存日期(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "出版日期(&P)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "移除格式(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" @@ -9192,21 +9263,21 @@ msgstr "" "把标题设置为各单词首字母大写。如果本选项与“对调作者和书名”被同时选中，\n" "会先对调作者和书名，然后再设置首字母大写。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "设置标题为各单词首字母大写(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "根据当前的标题更新排序标题字段的值。这个操作会在其它针对标题的操作完成后进行。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "更新排序标题(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9216,130 +9287,119 @@ msgstr "" "\n" "以后再对这些书籍进行格式转换时将采用默认设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "删除已选择书籍的格式转换设置(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "更换封面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "生成默认封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "移除封面(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "从书籍文件中读取封面(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "语言(&L)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "基本元数据(&B)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "自定义元数据(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "加载已保存索/替换设置：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "选项要加载的已保存搜索/替换设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "保存当前的搜索/替换设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "保存(&V)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "删除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "查找范围(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "你要进行查找的范围的名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "搜索模式(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "选择是否使用基本文本匹配或高级下面正则表达式匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "标识号类型：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "选项你想操作的标识号类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "模版(&M)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "输入做为搜索/替换源的模版" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "输入你要查找的内容，可以是纯文本或正则表达式，取决于你所用的模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "请勾选此框，如果你查找的字串需要精确区分大小写的话。不勾选则表示忽略大小写" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "大小写敏感(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "替换为(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "要替换成的文本。匹配搜索/替换条件的文本会被替换成这个字符串。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "替换后应用函数处理(&A)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9347,11 +9407,11 @@ msgid "" "processed" msgstr "指定在匹配与替换后对文本的处理方式。在字符模式下，处理对像是整个字段的值。在正则表达式模式下，处理对象是匹配到的文本。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "目标区(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -9359,15 +9419,15 @@ msgstr "" "指定保存替换后的文本的字段。\n" "如果留空，源字段如果可修改的话，值会保存到源字段中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "模式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "指定文本要如何复制到目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9378,40 +9438,51 @@ msgstr "" "保留为一个值。本选项适用于源字段是单个值，\n" "而目的字段是多个值的情况。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "拆分结果(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "对于多值字段，显示(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "个值，起始位置为第(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "个值，值与值之间的分隔符为(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "用于显示结果被拆分成多值字段的情况" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "测试文本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "测试结果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "测试内容：" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "基本元数据(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "自定义元数据(&C)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "搜索替换(&S)" @@ -10570,7 +10641,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "打开模版编辑器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "编辑细节" @@ -11306,7 +11377,7 @@ msgstr "重置快速搜索" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "复制当前搜索结果列表项至搜索栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11325,30 +11396,51 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "查找名称是“{0}”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "权限拒绝" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "在书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "双击编辑该项

    " @@ -11506,7 +11598,7 @@ msgid "" msgstr "本操作会导致正在运行的 calibre 实例关闭。如果有些任务正在执行，这些任务会被强行中断，请谨慎。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" @@ -11524,7 +11616,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "无法在 %r 创建 calibre 书库。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "为您的新 calibre 电子书库选择位置" @@ -11532,30 +11624,30 @@ msgstr "为您的新 calibre 电子书库选择位置" msgid "Initializing user interface..." msgstr "初始化用户界面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "修复失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "修复数据库失败。开始新建空白数据库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "错误数据库位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "错误数据库位置 %r。calibre 将退出。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "数据库损坏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11563,47 +11655,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "错误数据库位置 %r。将新建空白 calibre 书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "启动 %s：加载书籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您确定它没有运行" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系统栏中运行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "屏幕右上区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "屏幕右下区域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "尝试重启电脑。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "尝试删除文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "无法开始 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s 正在运行。" @@ -11626,12 +11718,6 @@ msgstr "退出(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "未处理的异常" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "权限拒绝" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11876,7 +11962,7 @@ msgstr "您输出的 ISBN 无效。请重试。" msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" @@ -11928,19 +12014,19 @@ msgstr "下载元数据与封面(&B)" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "下载 %d 本书籍的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "开始下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "（元数据下载失败）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "（封面下载失败）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "正在下载第 %(num)d 项，共 %(tot)d 项" @@ -11957,15 +12043,15 @@ msgstr "编辑元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "下一项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "前一项" @@ -14785,53 +14871,53 @@ msgstr "本书店发售以下格式的电子书： %s" msgid "Configure..." msgstr "配置..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "时间" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "等待书店响应时间(秒)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "等待书店处理结果时间(秒)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "显示方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "每家书店最多显示的数据条数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "在系统浏览器中打开搜索结果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "线程" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "同时进行搜索的线程数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "缓存更新线程数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "封面下载线程数" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "详细信息获取线程数" @@ -15065,7 +15151,7 @@ msgid "" msgstr "更新这么多本书的元数据需要花费一些时间。你确定要这样做吗？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "搜索" @@ -16051,48 +16137,48 @@ msgstr "隐藏" msgid "Toggle" msgstr "触发器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "选择你的电子书阅读设备。如果你的设备不在列表中，选择 \"%s\" 设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "正在移动书库..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "移动书库错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "无效数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "

    %(loc)s 存在一个无效的书库，在移动当前书库前请先删除该无效书库。
    错误：%(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "无法移动书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "选择书籍位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "您必须为 calibre 书库选择空目录。%s 非空目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "欢迎向导" @@ -17451,17 +17537,17 @@ msgstr "标签必须只包含小写字母，数字及下划线，并且以字母 msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s 平均评分为 %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -17997,52 +18083,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "扫描程序失败。无效输入 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "语法错误 - 程序在 EOF 之前结束" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "未知标识号 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "未知函数 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "缺少右括号" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "表达式不是函数或者常量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "格式：类型 {0} 需要整数值，得到 {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "格式：类型 {0} 需要十进制 (浮点) 值，得 {1}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s： 未知函数" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "无此变量 " @@ -18861,87 +18947,87 @@ msgstr " 自 " msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失败链接：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "无法获取文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "调试用信息出现在日志文件前部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 参数运行，以便查看出错的原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在抓取源..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "从索引页面获取了源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在尝试下载封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "正在生成刊头..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "开始下载 [ %d 线程]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "新闻源下载到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "无法下载封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在从 %s 下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "已下载刊头图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "无标题文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下载文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下载失败文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "抓取源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "登录失败，检查您 calibre 期刊服务的用户名密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18957,32 +19043,32 @@ msgstr "您" msgid "Scheduled" msgstr "已计划" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "主菜单" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "章节菜单" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "主菜单" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "章节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "文章" @@ -19581,10 +19667,21 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "设置在生成默认封面时所使用的字体" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19592,11 +19689,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "控制书籍列表的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19608,11 +19705,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "排序时使用的语言" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19633,11 +19730,11 @@ msgstr "" "举例：locale_for_sorting = 'fr' -- 使用法语规则排序。\n" "举例：locale_for_sorting = 'nb' -- 使用挪威语规则排序。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "元数据编辑对话框中自定义元数据的列数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19645,11 +19742,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "设置是否在单本书元数据编辑对话框中使用分栏显示。如果设为True，则分两栏显示。如果设为False，只显示一栏。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "发送电子邮件前等待的秒数" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19660,33 +19757,33 @@ msgstr "" "使用 Gmail 或 Hotmail 之类的公共电子邮件服务器发送邮件时延迟的秒数。默认值是 5 " "分钟。把这个值缩小可能会触发邮件服务器的防垃圾邮件机制而导致邮件发送失败。仅当重启 calibre 后修改的值才能生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "隐藏书籍列表边上的亮黄色分隔条" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "本选项控制当部分界面区域被隐藏时，是否在书籍列表边上显示亮黄色的分隔条。本设置在重启 calibre 后生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "calibre 书库中存放的封面图片的最大宽度和最大高度" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "calibre 书库中的封面会被自动成比例统一缩放至设定的大小。这样可以避免在书库中存在一些超大的封面图片而影响正常操作的速度。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "将下载的新闻发往何处" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19700,11 +19797,11 @@ msgstr "" "控制发往何处。合法值包括主存储，存储卡A，存储卡B。注意\n" "如果你选择的地方没有足够空间，文件将被发往剩余空间最大的存储位置。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "内容服务器应该监听什么接口" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19717,11 +19814,11 @@ msgstr "" "calibre内容服务器默认监听‘0.0.0.0‘，这意味着可以在任何接口上接受IPv4的连接。你可以将其改为’127.0.0.1‘来监听来自本机的连接，" "或者改为'::'来监听所有的IPv6和IPv4连接（可能并不适用所有的操作系统）。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X 全局菜单" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19737,11 +19834,11 @@ msgstr "" "比如，工具栏的最小宽度会变成它应有宽度的两倍，或者在系统中\n" "造成别的一些问题。您需要自己承担可能风险。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "将文件从某种格式转换为相同格式时备份原始文件" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index f57459efa2..00ec2a9e37 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,17 +15,17 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14231)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -56,10 +56,11 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -103,8 +104,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -139,9 +140,9 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -155,20 +156,20 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -177,14 +178,14 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -882,37 +883,37 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "" @@ -1046,8 +1047,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1055,9 +1056,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "" @@ -1065,8 +1066,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2274,12 +2275,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2287,31 +2296,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2320,14 +2329,14 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2336,25 +2345,25 @@ msgid "" "calibre does not change the indentation." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2362,29 +2371,29 @@ msgid "" "images if you do not specify this option." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2395,7 +2404,7 @@ msgid "" "current calibre interface language will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2405,105 +2414,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2511,86 +2520,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "" @@ -3117,26 +3126,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3146,32 +3155,32 @@ msgstr "" msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3195,18 +3204,18 @@ msgid_plural "Series" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3214,7 +3223,7 @@ msgstr "" msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "" @@ -4171,182 +4180,182 @@ msgstr "" msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4357,12 +4366,12 @@ msgstr "" msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4561,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "" @@ -4636,7 +4645,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5013,54 +5022,54 @@ msgstr "" msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5068,27 +5077,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5097,7 +5106,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5110,7 +5119,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5122,15 +5131,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5176,7 +5185,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "" @@ -5716,8 +5725,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -5796,7 +5805,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5930,7 +5939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6663,15 +6672,15 @@ msgstr "" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -6708,62 +6717,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgid "&Indent size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "" @@ -6885,7 +6954,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "" @@ -6900,7 +6969,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "" @@ -6909,7 +6978,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -6917,7 +6986,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -6925,8 +6994,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" @@ -7555,13 +7624,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "" @@ -7830,14 +7899,14 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8166,7 +8235,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "" @@ -8309,7 +8378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8477,7 +8546,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "" @@ -8552,7 +8621,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "" @@ -8616,22 +8685,22 @@ msgstr "" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8639,7 +8708,7 @@ msgid "" "character matching or regular expressions. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8649,7 +8718,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8664,131 +8733,131 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -8796,199 +8865,188 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -8996,25 +9054,25 @@ msgid "" "processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9022,40 +9080,51 @@ msgid "" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "" @@ -10181,7 +10250,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "" @@ -10899,7 +10968,7 @@ msgstr "" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "" @@ -10918,30 +10987,51 @@ msgid "Modified" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -11099,7 +11189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "" @@ -11117,7 +11207,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "" @@ -11125,30 +11215,30 @@ msgstr "" msgid "Initializing user interface..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11156,47 +11246,47 @@ msgid "" "successful. If you say No, a new empty calibre library will be created." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "" @@ -11219,12 +11309,6 @@ msgstr "" msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11460,7 +11544,7 @@ msgstr "" msgid "&Publisher:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "" @@ -11512,19 +11596,19 @@ msgstr "" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "" @@ -11541,15 +11625,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "" @@ -14198,53 +14282,53 @@ msgstr "" msgid "Configure..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "" @@ -14469,7 +14553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "" @@ -15441,48 +15525,48 @@ msgstr "" msgid "Toggle" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "" @@ -16691,17 +16775,17 @@ msgstr "" msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -17234,52 +17318,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "" @@ -18098,87 +18182,87 @@ msgstr "" msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18194,32 +18278,32 @@ msgstr "" msgid "Scheduled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "" @@ -18815,22 +18899,33 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 -msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 +msgid "Specify which font to use when generating a default cover" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " "(Liberation\n" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -18842,11 +18937,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -18860,11 +18955,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -18872,11 +18967,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -18885,33 +18980,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -18921,11 +19016,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -18936,11 +19031,11 @@ msgid "" "work on all operating systems)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -18952,11 +19047,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 74e415a483..dcbbafb47a 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-06 08:51+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 11:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-08 03:45+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 14263)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-11-14 05:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14277)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -24,9 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:265 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:99 @@ -57,10 +57,11 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:292 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:34 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:482 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 @@ -104,8 +105,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/utils.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:496 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1002 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1007 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1079 @@ -140,9 +141,9 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:322 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:580 @@ -156,20 +157,20 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:372 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1319 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:396 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:165 @@ -178,14 +179,14 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:544 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2040 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2192 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3247 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2043 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3385 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/content.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 @@ -890,37 +891,37 @@ msgstr "關閉已經命名的外掛程式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/backend.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:142 #, python-format msgid "Path to library too long. Must be less than %d characters." msgstr "書庫的路徑太長。必須少於 %d 字元。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:138 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:829 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:841 msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1109 msgid "Main" msgstr "主要" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:165 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1111 msgid "Card A" msgstr "記憶卡 A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/fields.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1113 msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" @@ -1067,8 +1068,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:529 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:551 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1048 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1054 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:1089 @@ -1076,9 +1077,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:1150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:337 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:187 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -1086,8 +1087,8 @@ msgstr "新聞" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2685 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:662 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3067 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3088 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -1466,7 +1467,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:573 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 msgid "Not Implemented" msgstr "未實作" @@ -2347,12 +2348,20 @@ msgid "" "rules." msgstr "CSS 樣式表或原生 CSS 的路徑。這個 CSS 會添加到來源檔案的樣式規則中，因此可以用來覆蓋那些規則。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:313 +msgid "" +"A comma separated list of CSS properties that will be removed from all CSS " +"style rules. This is useful if the presence of some style information " +"prevents it from being overridden on your device. For example: font-" +"family,color,margin-left,margin-right" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:324 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "一個 XPath 表示式。換頁標籤會插入到指定的元素之前。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Some documents specify page margins by specifying a left and right margin on " "each individual paragraph. calibre will try to detect and remove these " @@ -2360,31 +2369,31 @@ msgid "" "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 #, python-format msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置上邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 #, python-format msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置下邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:351 #, python-format msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置左邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:356 #, python-format msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "設置右邊距(pts)。預設值為 %default。注意：72 pts 等於 1 英吋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 msgid "" "Change text justification. A value of \"left\" converts all justified text " "in the source to left aligned (i.e. unjustified) text. A value of " @@ -2393,7 +2402,7 @@ msgid "" "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:372 msgid "" "Remove spacing between paragraphs. Also sets an indent on paragraphs of " "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " @@ -2401,7 +2410,7 @@ msgid "" msgstr "" "移除段落之間的間距。同時將段落設定 1.5em 的縮排。如果來源檔案沒有使用段落（

    或

    標籤），間距移除功能將不會有作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:379 msgid "" "When calibre removes blank lines between paragraphs, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " @@ -2412,25 +2421,25 @@ msgstr "" "當 calibre 移除段落間的空白列時，它會自動設定段落縮排，以確保能容易的辨別段落。這個選項控制了縮排的寬度 (以 em " "計)。如果您將這個數值設定為負值，則會使用輸入文件中所指定的縮排，亦即，calibre 不會改變文件的縮排。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:388 msgid "" "Use the cover detected from the source file in preference to the specified " "cover." msgstr "使用從來源檔案中檢測到的封面文件." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

    or

    tags)." msgstr "在章節之間插入空行. 如果來源檔案不使用章節標記 (

    或

    標記) 本選項將不起作用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:401 msgid "" "Set the height of the inserted blank lines (in em). The height of the lines " "between paragraphs will be twice the value set here." msgstr "設定插入的空白列高度 (以 em 計)。在段落之間的高度會是這裡設定的兩倍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:408 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the input document " "has a cover image that is not identified as a cover. In this case, if you " @@ -2440,13 +2449,13 @@ msgstr "" "移除輸入電子書的第一張圖片。當輸入文件已有封面圖片但不想將它當作封面時很有用。在這個情況下，如果您在 calibre " "中設定了封面，而您沒有指定這個選項，輸出的文件最後會有兩張封面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:417 msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "在書籍的開始處插入書籍元數據。當您的電子書閱讀器不支援直接顯示/搜尋元數據時會很有用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" "Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct " "equivalents. For details, see http://daringfireball.net/projects/smartypants" @@ -2454,17 +2463,17 @@ msgstr "" "將一般的引號、破折號和刪節號轉換為它們在印刷上正確的同義字。需要更多詳細資料，請查閱 " "http://daringfireball.net/projects/smartypants" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:433 msgid "Convert fancy quotes, dashes and ellipsis to their plain equivalents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "從指定的 OPF 檔案讀取元數據。從這個檔案讀取的元數據會覆蓋來源檔案中的任何元數據。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:448 #, python-format msgid "" "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " @@ -2477,7 +2486,7 @@ msgstr "" "將萬國碼字元轉譯成 ASCII 表示法。請小心使用，因為這會將萬國碼字元以 ASCII 取代。例如它會將「%s」以「Mikhail " "Gorbachiov」取代。同時請注意有多種表示法的字元（例如中文與日語共用的字元）會以目前的 calibre 介面語言來表示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:463 msgid "" "Preserve ligatures present in the input document. A ligature is a special " "rendering of a pair of characters like ff, fi, fl et cetera. Most readers do " @@ -2487,105 +2496,105 @@ msgid "" "instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 msgid "Set the title." msgstr "設定書名。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:479 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "設定作者。多個作者應以半形＆分隔。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:484 msgid "The version of the title to be used for sorting. " msgstr "用來排序的書名版本。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:488 msgid "String to be used when sorting by author. " msgstr "當以作者來排序會用這個字串來排序. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:492 msgid "Set the cover to the specified file or URL" msgstr "設定封面為指定的檔案或 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:496 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 msgid "Set the ebook description." msgstr "設定電子書籍描述。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:56 msgid "Set the ebook publisher." msgstr "設定電子書籍出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." msgstr "設定這個電子書所屬的系列。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." msgstr "這個書本在系列裡的索引。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:512 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 msgid "Set the rating. Should be a number between 1 and 5." msgstr "設定評等。應該為從 1 到 5 的數字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:66 msgid "Set the ISBN of the book." msgstr "設定這本書的 ISBN。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:520 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "設定這本書的標籤。格式為以逗號分隔的清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 msgid "Set the book producer." msgstr "設定書籍的出版商。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:72 msgid "Set the language." msgstr "設定語言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Set the publication date." msgstr "設定出版日期。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." msgstr "設定書籍時間戳記（用於 calibre 日期欄位）。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:540 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "啟用啟發式處理。任何啟發式處理要生效前必須先設定這個選項。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:545 msgid "" "Detect unformatted chapter headings and sub headings. Change them to h2 and " "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "偵測未格式化的章節標題與副標題。將它們改變為 h2 和 h3 標籤。這個設定值不會建立目錄，但可以結合結構偵測來建立。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "尋找代表斜體的一般文字和圖案並將它們斜體化。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:557 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "將以多個不中斷空白字元組成的縮排轉換為 CSS 縮排。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:562 msgid "" "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.4, just below " @@ -2593,86 +2602,86 @@ msgid "" "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:570 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:574 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" msgstr "當每個段落之間存在空白段落時將它們從文件中移除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:579 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines with horizontal rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:585 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:590 msgid "" "Analyze hyphenated words throughout the document. The document itself is " "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "分析整份文件的連字符。會使用文件本身做為字典以便判斷連字符應該保留或刪除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:596 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

    or

    tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "尋找有順序出現的

    或

    標籤。標籤的編號會重新安排以免它們將章節標題從中分割。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:602 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." msgstr "要以 sr1-replace 取代的搜尋模式 (正規表示式)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:607 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." msgstr "用來取代以 sr1-search 找到的文字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:611 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." msgstr "要以 sr2-replace 取代的搜尋模式 (正規表示式)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:616 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." msgstr "用來取代以 sr2-search 找到的文字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:620 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." msgstr "要以 sr3-replace 取代的搜尋模式 (正規表示式)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:625 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." msgstr "用來取代以 sr3-search 找到的文字。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:729 msgid "Could not find an ebook inside the archive" msgstr "無法在壓縮文件中找到電子書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:787 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "系列索引和評等的數值必須為數字。忽略" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:794 msgid "Failed to parse date/time" msgstr "解析日期/時刻失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:953 msgid "Converting input to HTML..." msgstr "將輸入轉換為HTML格式..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:980 msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "正在對電子書籍進行轉換..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1084 msgid "Creating" msgstr "正在建立" @@ -3241,26 +3250,26 @@ msgid "" "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "從壓縮檔 (zip/rar) 中解壓縮一般電子書格式。同時也自動偵測它們是否確實為 cbz/cbr 檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:58 msgid "Value: unknown field " msgstr "數值：不明欄位 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:162 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "範本錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:649 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:563 msgid "No" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1050 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:162 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:41 @@ -3270,32 +3279,32 @@ msgstr "否" msgid "Title" msgstr "書名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:749 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1051 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/mobileread/models.py:23 msgid "Author(s)" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:159 msgid "Publisher" msgstr "出版社" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:753 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "製作人" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:752 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:932 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:245 msgid "Comments" msgstr "評論" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:754 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 @@ -3306,7 +3315,7 @@ msgstr "評論" msgid "Tags" msgstr "標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:756 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:758 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/quickview.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 @@ -3318,18 +3327,18 @@ msgid "Series" msgid_plural "Series" msgstr[0] "系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:757 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:127 msgid "Languages" msgstr "語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 msgid "Timestamp" msgstr "時間戳記" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:133 @@ -3337,7 +3346,7 @@ msgstr "時間戳記" msgid "Published" msgstr "發佈於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:763 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:765 msgid "Rights" msgstr "所有權" @@ -4376,182 +4385,182 @@ msgstr "標籤瀏覽器不顯示的分類" msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:754 msgid "Books" msgstr "書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" msgstr "純文字書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" msgstr "SNB 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" msgstr "漫畫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "Archives" msgstr "壓縮檔" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 msgid "Add books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "從您電腦上的檔案加入書籍至 calibre 書庫/裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:51 msgid "Add books from a single directory" msgstr "從單一目錄加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:57 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "從目錄加入書籍，包含子目錄（每個目錄一本書，每個電子書檔案被當成同樣書籍的不同格式）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:61 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "從目錄加入書籍，包含子目錄（每個目錄多本書，每個電子書檔案被當成不同的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "加入空的電子書（沒有格式的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "從 ISBN 加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "將檔案加入選取的書籍紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "No books selected" msgstr "尚未選取書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:87 msgid "Cannot add files as no books are selected" msgstr "沒有選擇書籍就不能加入檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "您確定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "您確定要將同樣的檔案加入到全部 %d 本書？如果有書籍已經有那個格式，它會被取代。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "選擇書籍檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "從 ISBN 建立書籍紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:310 msgid "Uploading books to device." msgstr "正在上傳書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:281 msgid "Supported books" msgstr "支援的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:284 msgid "Select books" msgstr "選擇書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:322 msgid "Merged some books" msgstr "合併某些書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "找到下列重複的書籍，而新進的書籍格式已依您的自動合併設定值處理並合併到您的 Calibre 資料庫：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:342 msgid "Failed to read metadata" msgstr "無法讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:343 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "無法從以下項目讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "Add to library" msgstr "加入書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:134 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/store.py:106 @@ -4562,12 +4571,12 @@ msgstr "加入書庫" msgid "No book selected" msgstr "尚未選取書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:382 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "下列書籍為虛擬的，不能加入 calibre 書庫：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:388 msgid "No book files found" msgstr "找不到書籍檔案" @@ -4766,7 +4775,7 @@ msgstr "資料夾 %s 已經存在。請先刪除它。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:341 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Too long" msgstr "太長" @@ -4842,7 +4851,7 @@ msgstr "在您的 calibre 書庫資料庫中找不到錯誤。您想要檢查書 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:383 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:194 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:745 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:970 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:973 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:337 @@ -5221,54 +5230,54 @@ msgstr "M" msgid "Cannot download metadata" msgstr "不能下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:84 msgid "Failed to download metadata" msgstr "無法下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:735 msgid "Download failed" msgstr "下載失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:91 #, python-format msgid "Failed to download metadata or covers for any of the %d book(s)." msgstr "無法下載 %d 本書中任何的元數據或封面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:94 msgid "Metadata download completed" msgstr "元數據下載已完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 #, python-format msgid "" "Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " "the metadata in your library?" msgstr "已完成 %d 本書的元數據下載。要接著更新您書庫中的元數據嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 #, python-format msgid "" "Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " "details\" to see which books." msgstr "無法下載書籍中 %d 的元數據和/或封面。點選「顯示詳細資料」以查看是哪一本書。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 msgid "Download complete" msgstr "下載完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:797 msgid "Download log" msgstr "下載紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 msgid "Some books changed" msgstr "有些書籍已改變" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 msgid "" "The metadata for some books in your library has changed since you started " "the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " @@ -5276,27 +5285,27 @@ msgid "" "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:157 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:222 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "不能編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 msgid "Cannot merge books" msgstr "不能合併書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合併至少要選擇兩本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:266 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您將要合併 5 本以上書籍。您確定要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " @@ -5307,7 +5316,7 @@ msgstr "" "選取書籍的書籍格式與元數據會加入到第一本選取的書籍 (%s)。ISBN " "將不會被合併。

    第二本及以後選取的書籍不會被刪除或變更。

    請確認您想要繼續。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #, python-format msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " @@ -5324,7 +5333,7 @@ msgstr "" "
    第一本選取書籍的所有格式都會被保留，而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre " "書庫刪除。

    您確定要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 #, python-format msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " @@ -5339,15 +5348,15 @@ msgstr "" "將不會被合併。

    在合併之後，第二本以後選取的書籍都會被刪除。

    第一本選取書籍的所有格式都會被保留，" "而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre 書庫刪除。

    您確定要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:473 msgid "Applying changed metadata" msgstr "套用變更後的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 msgid "Some failures" msgstr "某些錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:547 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -5393,7 +5402,7 @@ msgid "Move to next highlighted match" msgstr "移至下一個強調的符合項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "N" msgstr "N" @@ -5937,8 +5946,8 @@ msgstr "這個資料夾和它的子資料夾都會被掃描以將書籍匯入 ca #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/device_category_editor_ui.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:224 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:103 @@ -6017,7 +6026,7 @@ msgid "Book %(sidx)s of %(series)s" msgstr "%(series)s 的書籍 %(sidx)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1035 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1054 msgid "Collections" msgstr "藏書" @@ -6151,7 +6160,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/basic_config_widget_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/chooser/chooser_widget_ui.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:123 msgid "Form" @@ -6910,15 +6919,15 @@ msgstr "外觀 & 感覺" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "控制輸出的外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:45 msgid "Original" msgstr "原始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:46 msgid "Left align" msgstr "靠左對齊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:47 msgid "Justify text" msgstr "左右對齊文字" @@ -6955,62 +6964,122 @@ msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "移除段落間距(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Insert &blank line between paragraphs" -msgstr "在段落之間插入空白行(&B)" +msgid "&Indent size:" +msgstr "縮排大小(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 -msgid " em" -msgstr " em" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 -msgid "Text &justification:" -msgstr "文字左右對齊(&J):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:113 -msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "將萬國碼字元轉為 ASCII 音譯(&T)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:117 -msgid "Keep &ligatures" -msgstr "保留連字(&L)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:121 -msgid "Extra &CSS" -msgstr "額外的 &CSS" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "" "

    When calibre removes inter paragraph spacing, it automatically sets a " "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "

    當 calibre 移除內部的段落間距時，會自動設定段落縮排，以確保每個段落能清楚的辨識。這個選項控制了縮排的寬度。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:87 msgid "No change" msgstr "沒有改變" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 -msgid "&Indent size:" -msgstr "縮排大小(&I):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:120 +msgid " em" +msgstr " em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 +msgid "Insert &blank line between paragraphs" +msgstr "在段落之間插入空白行(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:115 msgid "&Line size:" msgstr "行距(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:125 +msgid "Text &justification:" +msgstr "文字左右對齊(&J):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:132 msgid "Smarten &punctuation" msgstr "智慧型標點符號(&P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:136 +msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" +msgstr "將萬國碼字元轉為 ASCII 音譯(&T)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:140 msgid "&UnSmarten punctuation" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 +msgid "Keep &ligatures" +msgstr "保留連字(&L)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "&Linearize tables" msgstr "表格直線化(&L)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:166 +msgid "Select what style information you want completely removed:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:171 +msgid "Removes the font-family CSS property" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:172 +msgid "&Fonts" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:176 +msgid "" +"Removes the margin CSS properties. Note that page margins are not affected " +"by this setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:177 +msgid "&Margins" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:181 +msgid "Removes the padding CSS properties" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:182 +msgid "&Padding" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:186 +msgid "Convert floating images/text into static images/text" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:187 +msgid "F&loats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:191 +msgid "Removes foreground and background colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:192 +msgid "&Colors" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:198 +msgid "&Other CSS Properties:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:202 +msgid "" +"Comma separated list of CSS properties to remove. For example: display, " +"color, font-family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:227 +msgid "&Extra CSS" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:228 +msgid "&Filter Style Information" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" msgstr "LRF 輸出" @@ -7132,7 +7201,7 @@ msgid "Change the title of this book" msgstr "改變這本書的書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:50 msgid "&Author(s): " msgstr "作者(&A): " @@ -7147,7 +7216,7 @@ msgid "" msgstr "改變這本書的作者。有多位作者時應以逗號分隔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:95 msgid "&Publisher: " msgstr "出版者(&P): " @@ -7156,7 +7225,7 @@ msgid "Ta&gs: " msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1092 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " @@ -7164,7 +7233,7 @@ msgid "" msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。

    這可以是任何字或語詞，以逗號分隔。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "&Series:" @@ -7172,8 +7241,8 @@ msgstr "系列(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:556 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:445 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "已知系列的清單。您可以加入新的系列。" @@ -7815,13 +7884,13 @@ msgstr "無法載入封面瀏覽器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:682 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:313 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:318 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:271 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:320 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1398 msgid "Undefined" msgstr "未指定" @@ -8091,14 +8160,14 @@ msgstr "" "您已啟用 {0} 格式用於您的 {1}。 {1} 可能不支援它們。如果您傳送這些格式到您的 {1} 它們可能無法讀取。您確定嗎？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:148 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:275 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:70 msgid "Invalid template" msgstr "無效的範本" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:485 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:71 #, python-format @@ -8431,7 +8500,7 @@ msgid "No location selected" msgstr "尚未選擇位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:694 msgid "Bad location" msgstr "錯誤的位置" @@ -8576,7 +8645,7 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1033 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1052 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:355 @@ -8748,7 +8817,7 @@ msgid "Manage authors" msgstr "管理作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:394 msgid "&Search for:" msgstr "搜尋(&S):" @@ -8826,7 +8895,7 @@ msgid "Show detailed information about this error" msgstr "顯示關於這個錯誤的詳細資料" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:536 msgid "Copied" msgstr "已複製" @@ -8890,22 +8959,22 @@ msgstr "添加到欄位" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "編輯 %d 本書的元數據資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:334 msgid "" "Immediately make all changes without closing the dialog. This operation " "cannot be canceled or undone" msgstr "不關閉對話盒就立刻進行所有的變更。這個操作不能取消或復原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:395 #, python-format msgid "Book %d:" msgstr "書籍 %d：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "Enter an identifier type" msgstr "輸入識別的類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:419 msgid "" "You can destroy your library using this feature. Changes are " "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -8915,7 +8984,7 @@ msgstr "" "您可以使用這個功能破壞您的書庫。這個改變是永久的。完全沒有復原的辦法。強烈建議您在繼續前先備份書庫。

    使用字元比對或正規表示式在文字欄位" "中進行搜尋與取代。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:427 msgid "" "In character mode, the field is searched for the entered search text. The " "text is replaced by the specified replacement text everywhere it is found in " @@ -8925,7 +8994,7 @@ msgid "" "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:438 msgid "" "In regular expression mode, the search text is an arbitrary python-" "compatible regular expression. The replacement text can contain " @@ -8940,28 +9009,28 @@ msgid "" "function." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:515 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R 範本錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:663 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "當來源是組合欄位時您必須指定目的端" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:669 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "您必須指定目的識別的類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:904 msgid "Search/replace invalid" msgstr "無效的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:902 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 #, python-format msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "搜尋模式無效：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:959 #, python-format msgid "" "Applying changes to %d books.\n" @@ -8970,103 +9039,103 @@ msgstr "" "套用變更至 %d 本書。\n" "階段 {0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:339 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "刪除已儲存的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:987 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "選取的已儲存搜尋/取代會被刪除。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1004 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "Save search/replace" msgstr "儲存搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 msgid "Search/replace name:" msgstr "搜尋/取代名稱：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "儲存搜尋/取代已存在，將會被覆蓋。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:21 msgid "Edit Meta information" msgstr "編輯元數據資訊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:61 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "自動設定作者排序(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:65 msgid "&Swap title and author" msgstr "交換書名和作者(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:70 msgid "Author s&ort: " msgstr "作者排序(&O): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:75 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "指定這本書籍的作者要如何排序。例如 Charles Dickens 要排成 Dickens, Charles。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1050 msgid "&Rating:" msgstr "評等(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1051 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "這本書的評等。從 0-5 顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:88 msgid " stars" msgstr " 顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:104 msgid "Add ta&gs: " msgstr "加入標籤(&G): " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:186 msgid "Open Tag Editor" msgstr "開啟標籤編輯器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:121 msgid "&Remove tags:" msgstr "移除標籤(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:126 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "要從書籍移除的標籤清單，以逗號分隔。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130 msgid "Check this box to remove all tags from the books." msgstr "核取這個方塊以移除書籍上的所有標籤。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:295 msgid "Remove &all" msgstr "全部移除(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:155 msgid "If checked, the series will be cleared" msgstr "如果核取，會清除這個系列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:156 msgid "&Clear series" msgstr "清除系列(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "" "If not checked, the series number for the books will be set to 1.\n" "If checked, selected books will be automatically numbered, in the order\n" @@ -9078,11 +9147,11 @@ msgstr "" "的順序。因此如果您選擇書籍 A 和書籍 B，書籍 A \n" "的系列編號為 1 而書籍 B 系列編號為 2。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 msgid "&Automatically number books in this series" msgstr "自動為這個系列的書籍編號(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:565 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 msgid "" "Series will normally be renumbered from the highest number in the database\n" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" @@ -9092,58 +9161,58 @@ msgstr "" "編號。核取此方塊會告訴 calibre 從這個方塊中的數值\n" "開始編號" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Force numbers to start with:" msgstr "強制編號開始於 (&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1383 msgid "&Date:" msgstr "日期(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 msgid "d MMM yyyy" msgstr "yyyy MMM d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:230 msgid "&Apply date" msgstr "套用日期(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:211 msgid "&Published:" msgstr "已出版(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:223 msgid "Clear published date" msgstr "清除出版日期" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:234 msgid "Remove &format:" msgstr "移除格式(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:246 msgid "" "Force the title to be in title case. If both this and swap authors are " "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:248 msgid "Change title to title &case" msgstr "將書名改變為大寫(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:252 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "以目前的書名為依據更新書名排序。這只有在對書名做了其他變更時才會套用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:253 msgid "Update &title sort" msgstr "更新書名排序(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:259 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" @@ -9153,130 +9222,119 @@ msgstr "" "\n" "這些書籍未來的轉換會使用預設的設定值。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:262 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "移除選取書籍所儲存的轉換設定值(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:267 msgid "Change &cover" msgstr "改變封面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:272 msgid "&Generate default cover" msgstr "產生預設封面(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:276 msgid "&Remove cover" msgstr "移除封面(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:280 msgid "Set from &ebook file(s)" msgstr "從電子書檔案設定(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1155 msgid "&Languages:" msgstr "語言(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 -msgid "&Basic metadata" -msgstr "基本元數據(&B)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 -msgid "&Custom metadata" -msgstr "自訂元數據(&C)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:322 msgid "Load searc&h/replace:" msgstr "載入搜尋/取代(&H):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:326 msgid "Select saved search/replace to load." msgstr "選擇要載入的已儲存搜尋/取代。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:334 msgid "Save current search/replace" msgstr "儲存目前的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:335 msgid "Sa&ve" msgstr "儲存(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:340 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 msgid "Delete" msgstr "刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:347 msgid "Search &field:" msgstr "搜尋欄位(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:351 msgid "The name of the field that you want to search" msgstr "您想要搜尋的欄位名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:357 msgid "Search &mode:" msgstr "搜尋模式(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:361 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "選擇要使用基本的文字比對或是進階的正規表示式比對" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:465 msgid "Identifier type:" msgstr "識別類型：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:474 msgid "Choose which identifier type to operate upon" msgstr "選擇要建立哪種識別類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:381 msgid "Te&mplate:" msgstr "範本(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:390 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" msgstr "輸入做為搜尋/取代來源的範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:403 msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "輸入您想要找的，可以是純文字或正規表示式，依模式而定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:407 msgid "" "Check this box if the search string must match exactly upper and lower case. " "Uncheck it if case is to be ignored" msgstr "如果搜尋字串必須完全符合大小寫，請核取此方塊。若要忽略大小寫，請將它核消" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:408 msgid "Cas&e sensitive" msgstr "區分大小寫(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:413 msgid "&Replace with:" msgstr "取代為(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:417 msgid "" "The replacement text. The matched search text will be replaced with this " "string" msgstr "替代的文字。符合的搜尋文字會以這個字串取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:423 msgid "&Apply function after replace:" msgstr "取代後套用函式(&A):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:427 msgid "" "Specify how the text is to be processed after matching and replacement. In " "character mode, the entire\n" @@ -9286,11 +9344,11 @@ msgstr "" "指定在比對與取代後文字要如何處理。在字元模式，整個\n" "欄位都會被處理。在正規表示式模式，只有符合的文字會被處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:435 msgid "&Destination field:" msgstr "目的端欄位(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:439 msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" @@ -9298,15 +9356,15 @@ msgstr "" "在所有的取代完成後要放入的文字欄位。\n" "如果保持空白，且來源欄位可修改就會使用該欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:446 msgid "M&ode:" msgstr "模式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:450 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." msgstr "指定文字要如何複製到目的端。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:454 msgid "" "Specifies whether result items should be split into multiple values or\n" "left as single values. This option has the most effect when the source field " @@ -9317,40 +9375,51 @@ msgstr "" "保持單一數值。這個選項影響最大的是當來源\n" "欄位不是多個但目的欄位有多個的時候" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:457 msgid "Split &result" msgstr "分割結果(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:482 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" msgstr "對多重數值欄位，顯示(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:493 msgid "values starting a&t" msgstr "數值開始於(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:504 msgid "with values separated b&y" msgstr "數值分離為(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:508 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" msgstr "用於顯示測試結果於多重數值欄位的分割數值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:522 msgid "Test text" msgstr "測試文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "Test result" msgstr "測試結果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:530 msgid "Your test:" msgstr "您的測試：" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:718 +msgid "&Basic metadata" +msgstr "基本元數據(&B)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:559 +msgid "&Custom metadata" +msgstr "自訂元數據(&C)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:637 msgid "&Search and replace" msgstr "搜尋及取代(&S)" @@ -10482,7 +10551,7 @@ msgid "Open Template Editor" msgstr "開啟範本編輯器" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_line_editor.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:471 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:48 msgid "Edit template" msgstr "編輯範本" @@ -11212,7 +11281,7 @@ msgstr "重設快速搜尋" msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "複製目前的搜尋文字（代替搜尋名稱）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:435 msgid "Y" msgstr "Y" @@ -11231,30 +11300,51 @@ msgid "Modified" msgstr "已修改" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1355 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:312 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1357 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:860 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +msgid "Permission denied" +msgstr "權限不足" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:861 +msgid "" +"Could not change the on disk location of this book. Is it open in another " +"program?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:867 +msgid "Failed to set data" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:868 +msgid "Could not set data, click Show Details to see why." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1049 msgid "In Library" msgstr "於書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1053 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:345 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1337 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1340 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "請雙擊以編輯我

    " @@ -11412,7 +11502,7 @@ msgid "" msgstr "原因是有執行中的 calibre 實體，如果有，應該將它關閉，注意如果有任何執行中的工作，它們會被直接中止，因此請小心使用。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:702 msgid "Calibre Library" msgstr "Calibre Library" @@ -11430,7 +11520,7 @@ msgid "Failed to create calibre library at: %r." msgstr "無法建立書庫於：%r。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" msgstr "選擇您的新 calibre 電子書庫的位置" @@ -11438,30 +11528,30 @@ msgstr "選擇您的新 calibre 電子書庫的位置" msgid "Initializing user interface..." msgstr "初始化使用者介面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:164 msgid "Repairing failed" msgstr "修復失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:165 msgid "The database repair failed. Starting with a new empty library." msgstr "資料庫修復失敗。開始建立一個新的空白書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204 msgid "Bad database location" msgstr "錯誤的資料庫位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:180 #, python-format msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。calibre 現在將會關閉。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:493 msgid "Corrupted database" msgstr "損壞的資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:193 #, python-format msgid "" "The library database at %s appears to be corrupted. Do you want calibre to " @@ -11471,47 +11561,47 @@ msgstr "" "位於 %s 的書庫資料庫似乎損壞了。您想要 calibre 自動試著重建它嗎？重建不一定能完全成功。如果您回答不，就會建立一個新的空 calibre " "書庫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:205 #, python-format msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "錯誤的資料庫位置 %r。將會重開一個新的，空白的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:215 #, python-format msgid "Starting %s: Loading books..." msgstr "啟動 %s：載入書籍..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:295 msgid "If you are sure it is not running" msgstr "如果您不確定它是否在執行中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 msgid "may be running in the system tray, in the" msgstr "可能在系統匣中執行，在" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:298 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 msgid "upper right region of the screen." msgstr "畫面的右上角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:302 msgid "lower right region of the screen." msgstr "畫面的右下角區域。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 msgid "try rebooting your computer." msgstr "嘗試重新啟動您的電腦。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:319 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:321 msgid "try deleting the file" msgstr "嘗試刪除檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:310 msgid "Cannot Start " msgstr "不能啟動 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:311 #, python-format msgid "%s is already running." msgstr "%s 已經在執行中。" @@ -11534,12 +11624,6 @@ msgstr "結束(&Q)" msgid "Unhandled exception" msgstr "未處理的例外" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 -msgid "Permission denied" -msgstr "權限不足" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:448 @@ -11780,7 +11864,7 @@ msgstr "您輸入的 ISBN 是無效的。請再試一次。" msgid "&Publisher:" msgstr "出版商(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:1401 msgid "Clear date" msgstr "清除日期" @@ -11832,19 +11916,19 @@ msgstr "兩者都下載(&B)" msgid "Download metadata for %d books" msgstr "下載 %d 本書的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:114 msgid "Metadata download started" msgstr "元數據下載已開始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:124 msgid "(Failed metadata)" msgstr "(失敗的元數據)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:126 msgid "(Failed cover)" msgstr "(失敗的封面)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:212 #, python-format msgid "Downloaded %(num)d of %(tot)d" msgstr "已下載 %(tot)d 中的 %(num)d" @@ -11861,15 +11945,15 @@ msgstr "編輯元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:844 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:415 msgid "Next" msgstr "下一個" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:398 msgid "Previous" msgstr "上一個" @@ -14552,53 +14636,53 @@ msgstr "這間商店散布的電子書有下列格式：%s" msgid "Configure..." msgstr "設定..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:99 msgid "Time" msgstr "時間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:100 msgid "Number of seconds to wait for a store to respond" msgstr "等待商店回應的秒數" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:101 msgid "Number of seconds to let a store process results" msgstr "讓商店處理結果的秒數" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:102 msgid "Display" msgstr "顯示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:103 msgid "Maximum number of results to show per store" msgstr "每個商店顯示的最大結果數" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search_widget_ui.py:104 msgid "Open search result in system browser" msgstr "在系統瀏覽器中開啟搜尋結果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:68 msgid "Threads" msgstr "執行緒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:73 msgid "Number of search threads to use" msgstr "要使用的搜尋執行緒數量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:81 msgid "Number of cache update threads to use" msgstr "要使用的快取更新執行緒的數量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:108 -msgid "Number of conver download threads to use" -msgstr "要使用的封面下載執行緒數量" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:89 +msgid "Number of cover download threads to use" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/config/search/search_widget_ui.py:97 msgid "Number of details threads to use" msgstr "要使用的詳細資料執行緒數量" @@ -14829,7 +14913,7 @@ msgid "" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/model.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:458 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:462 msgid "Searches" msgstr "搜尋" @@ -15819,48 +15903,48 @@ msgstr "隱藏" msgid "Toggle" msgstr "切換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:449 #, python-format msgid "" "Choose your e-book device. If your device is not in the list, choose a " "\"%s\" device." msgstr "選擇您的電子書裝置。如果您的裝置不在清單中，請選擇「%s」裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:510 msgid "Moving library..." msgstr "正在移動書庫..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:521 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:526 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:527 msgid "Failed to move library" msgstr "移動書庫失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:581 msgid "Invalid database" msgstr "無效的資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:582 #, python-format msgid "" "

    An invalid library already exists at %(loc)s, delete it before trying to " "move the existing library.
    Error: %(err)s" msgstr "

    %(loc)s 已有一個無效的書庫，在嘗試移動現有的書庫前請先刪除它。
    錯誤： %(err)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:588 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:593 msgid "Could not move library" msgstr "無法移動書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:674 msgid "Select location for books" msgstr "選擇書籍的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:695 #, python-format msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "您必須選擇一個空的資料夾做為 caliber 書庫。%s 並不是空的。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:764 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:769 msgid "welcome wizard" msgstr "歡迎精靈" @@ -17151,17 +17235,17 @@ msgstr "標籤必須只包含小寫字母、數字和底線，並以字母開頭 msgid "%(tt)sAverage rating is %(rating)3.1f" msgstr "%(tt)s平均評等為 %(rating)3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3411 #, python-format msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3440 #, python-format msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3457 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -17700,52 +17784,52 @@ msgid "" "columns above." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:30 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" msgstr "掃描程式失敗。無效的輸入 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid " near " msgstr " 近於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:44 msgid "end of program" msgstr "程式結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:106 msgid "syntax error - program ends before EOF" msgstr "語法錯誤 - 程式在 EOF 前結束" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:134 msgid "Unknown identifier " msgstr "不明的識別 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:140 msgid "unknown function {0}" msgstr "不明的函式 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:160 msgid "missing closing parenthesis" msgstr "缺少關閉的括號" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:172 msgid "expression is not function or constant" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:205 msgid "format: type {0} requires an integer value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:211 msgid "format: type {0} requires a decimal (float) value, got {1}" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:325 #, python-format msgid "%s: unknown function" msgstr "%s：不明的函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:386 msgid "No such variable " msgstr "沒有這種變數 " @@ -18564,87 +18648,87 @@ msgstr " 來自 " msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗的連結：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:939 msgid "Could not fetch article." msgstr "無法取得文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:941 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:936 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:943 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 執行以查看原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:959 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在取回餵送..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:971 msgid "Got feeds from index page" msgstr "從索引頁取得餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:980 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在嘗試下載封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:975 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1062 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "開始下載 [%d 執行緒]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1078 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "將餵送下載到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1087 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "無法下載封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1096 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在從 %s 下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1142 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1223 msgid "Articles in this issue: " msgstr "這次發行期刊中的文章： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1293 msgid "Untitled Article" msgstr "無標題的文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1364 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下載的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1375 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下載失敗的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1392 msgid "Fetching feed" msgstr "正在取回餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1534 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "無法登入，請檢查您的 calibre 週期性服務的使用者名稱與密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1549 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18660,32 +18744,32 @@ msgstr "您" msgid "Scheduled" msgstr "已排程" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:123 msgid "Next section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:126 msgid "Main menu" msgstr "主選單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:130 msgid "Previous section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:222 msgid "Section Menu" msgstr "章節選單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:225 msgid "Main Menu" msgstr "主選單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:407 msgid "Sections" msgstr "節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:404 msgid "Articles" msgstr "文章" @@ -19286,10 +19370,21 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:317 +msgid "Choose whether dates are sorted using visible fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +msgid "" +"Date values contain both a date and a time. When sorted, all the fields are\n" +"used, regardless of what is displayed. Set this tweak to True to use only\n" +"the fields that are being displayed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:323 msgid "Specify which font to use when generating a default cover" msgstr "指定在產生預設封面時要使用哪種字型" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "" "Absolute path to .ttf font files to use as the fonts for the title, author\n" "and footer when generating a default cover. Useful if the default font " @@ -19297,11 +19392,11 @@ msgid "" "Serif) does not contain glyphs for the language of the books in your library." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:330 msgid "Control behavior of the book list" msgstr "控制書籍的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:325 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:331 msgid "" "You can control the behavior of doubleclicks on the books list.\n" "Choices: open_viewer, do_nothing,\n" @@ -19313,11 +19408,11 @@ msgid "" "per pixel. Default is per column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:342 msgid "Language to use when sorting." msgstr "排序時使用的語言。" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:343 msgid "" "Setting this tweak will force sorting to use the\n" "collating order for the specified language. This might be useful if you run\n" @@ -19331,11 +19426,11 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" msgstr "在編輯元數據對話盒中自訂元數據的欄位數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 msgid "" "Set whether to use one or two columns for custom metadata when editing\n" "metadata one book at a time. If True, then the fields are laid out using " @@ -19343,11 +19438,11 @@ msgid "" "columns. If False, one column is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:360 msgid "The number of seconds to wait before sending emails" msgstr "傳送電子郵件前等候的秒數" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:361 msgid "" "The number of seconds to wait before sending emails when using a\n" "public email server like gmail or hotmail. Default is: 5 minutes\n" @@ -19356,33 +19451,33 @@ msgid "" "calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 msgid "Remove the bright yellow lines at the edges of the book list" msgstr "移除書籍清單邊緣的黃免亮光條" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 msgid "" "Control whether the bright yellow lines at the edges of book list are drawn\n" "when a section of the user interface is hidden. Changes will take effect\n" "after a restart of calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 msgid "The maximum width and height for covers saved in the calibre library" msgstr "caliber 書庫中儲存的封面最大寬度和高度" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 msgid "" "All covers in the calibre library will be resized, preserving aspect ratio,\n" "to fit within this size. This is to prevent slowdowns caused by extremely\n" "large covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:380 msgid "Where to send downloaded news" msgstr "要將下載的新聞傳送到哪裡" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:381 msgid "" "When automatically sending downloaded news to a connected device, calibre\n" "will by default send it to the main memory. By changing this tweak, you can\n" @@ -19392,11 +19487,11 @@ msgid "" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:388 msgid "What interfaces should the content server listen on" msgstr "內容伺服器要聽取哪個介面" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:389 msgid "" "By default, the calibre content server listens on '0.0.0.0' which means that " "it\n" @@ -19412,11 +19507,11 @@ msgstr "" "「::」則會聽取所有 IPv6 與 IPv4 連線 (這可能無法在\n" "所有的作業系統上運作)" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:396 msgid "Unified toolbar on OS X" msgstr "OS X 全域工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:397 msgid "" "If you enable this option and restart calibre, the toolbar will be " "'unified'\n" @@ -19428,11 +19523,11 @@ msgid "" "on at your own risk!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:404 msgid "Save original file when converting from same format to same format" msgstr "當轉換的格式和來源格式相同時儲存原始的檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:405 msgid "" "When calibre does a conversion from the same format to the same format, for\n" "example, from EPUB to EPUB, the original file is saved, so that in case the\n" diff --git a/src/calibre/utils/date.py b/src/calibre/utils/date.py index 0de50e4122..faac8795d4 100644 --- a/src/calibre/utils/date.py +++ b/src/calibre/utils/date.py @@ -291,6 +291,11 @@ def clean_date_for_sort(dt, format): if not isinstance(dt, datetime): dt = datetime.combine(dt, time()) + if hasattr(dt, 'tzinfo'): + if dt.tzinfo is None: + dt = dt.replace(tzinfo=_local_tz) + dt = as_local_time(dt) + if format == 'iso': format = 'yyMdhms'