{label}
је ознака за складиштење корисника",
"system_settings": "Подешавања система",
- "tag_cleanup_job": "Чишћење ознака (tags)",
- "template_email_available_tags": "Можете да користите следеће променљиве у свом шаблону: {tags}",
- "template_email_if_empty": "Ако је шаблон празан, користиће се подразумевана адреса е-поште.",
- "template_email_invite_album": "Шаблон албума позива",
+ "tag_cleanup_job": "Чишц́ење ознака (tags)",
+ "template_email_available_tags": "Можете да користите следец́е променљиве у свом шаблону: {tags}",
+ "template_email_if_empty": "Ако је шаблон празан, користиц́е се подразумевана адреса е-поште.",
+ "template_email_invite_album": "Шаблон за позив у албум",
"template_email_preview": "Преглед",
"template_email_settings": "Шаблони е-поште",
"template_email_settings_description": "Управљајте прилагођеним шаблонима обавештења путем е-поште",
@@ -264,99 +268,100 @@
"template_email_welcome": "Шаблон е-поште добродошлице",
"template_settings": "Шаблони обавештења",
"template_settings_description": "Управљајте прилагођеним шаблонима за обавештења.",
- "theme_custom_css_settings": "Прилагођени CSS",
- "theme_custom_css_settings_description": "Каскадни листови стилова (CSS) омогућавају прилагођавање дизајна Immich-a.",
+ "theme_custom_css_settings": "Прилагођени ЦСС",
+ "theme_custom_css_settings_description": "Каскадни листови стилова (ЦСС) омогуц́авају прилагођавање дизајна Immich-a.",
"theme_settings": "Подешавање тема",
- "theme_settings_description": "Управљајте прилагођавањем Immich web интерфејса",
+ "theme_settings_description": "Управљајте прилагођавањем Immich wеб интерфејса",
"these_files_matched_by_checksum": "Овим датотекама се подударају њихови контролни-збирови",
"thumbnail_generation_job": "Генеришите сличице",
- "thumbnail_generation_job_description": "Генеришите велике, мале и замућене сличице за свако средство, као и сличице за сваку особу",
+ "thumbnail_generation_job_description": "Генеришите велике, мале и замуц́ене сличице за свако средство, као и сличице за сваку особу",
"transcoding_acceleration_api": "АПИ за убрзање",
- "transcoding_acceleration_api_description": "АПИ који ће комуницирати са вашим уређајем да би убрзао транскодирање. Ово подешавање је 'најбољи напор': vraća se na softversko transkodiranje u slučaju neuspeha. VP9 može ili ne mora da radi u zavisnosti od vašeg hardvera.",
- "transcoding_acceleration_nvenc": "НВЕНЦ (захтева NVIDIA ГПУ)",
- "transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (захтева Интел CPU 7. генерације или новији)",
- "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (само на Rockchip СОЦ-овима)",
+ "transcoding_acceleration_api_description": "АПИ који ц́е комуницирати са вашим уређајем да би убрзао транскодирање. Ово подешавање је 'најбољи напор': врац́а се на софтверско транскодирање у случају неуспеха. VP9 може или не мора да ради у зависности од вашег хардвера.",
+ "transcoding_acceleration_nvenc": "НВЕНЦ (захтева НВИДИА ГПУ)",
+ "transcoding_acceleration_qsv": "Qуицк Сyнц (захтева Интел CPU 7. генерације или новији)",
+ "transcoding_acceleration_rkmpp": "РКМПП (само на Роцкцхип СОЦ-овима)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "Видео акцелерација АПИ (ВААПИ)",
- "transcoding_accepted_audio_codecs": "Прихваћени аудио кодеци",
+ "transcoding_accepted_audio_codecs": "Прихвац́ени аудио кодеци",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Изаберите које аудио кодеке не треба транскодирати. Користи се само за одређене политике транскодирања.",
- "transcoding_accepted_containers": "Прихваћени контејнери",
- "transcoding_accepted_containers_description": "Изаберите који формати контејнера не морају да се ремуксују у МP4. Користи се само за одређене услове транскодирања.",
- "transcoding_accepted_video_codecs": "Прихваћени видео кодеци",
+ "transcoding_accepted_containers": "Прихвац́ени контејнери",
+ "transcoding_accepted_containers_description": "Изаберите који формати контејнера не морају да се ремуксују у МП4. Користи се само за одређене услове транскодирања.",
+ "transcoding_accepted_video_codecs": "Прихвац́ени видео кодеци",
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Изаберите које видео кодеке није потребно транскодирати. Користи се само за одређене политике транскодирања.",
- "transcoding_advanced_options_description": "Опције које већина корисника не би требало да мењају",
+ "transcoding_advanced_options_description": "Опције које вец́ина корисника не би требало да мењају",
"transcoding_audio_codec": "Аудио кодек",
"transcoding_audio_codec_description": "Опус је опција највишег квалитета, али има лошију компатибилност са старим уређајима или софтвером.",
- "transcoding_bitrate_description": "Видео снимци већи од максималне брзине преноса или нису у прихваћеном формату",
- "transcoding_codecs_learn_more": "Да бисте сазнали више о терминологији која се овде користи, погледајте FFmpeg документацију за docker-compose.yml
, и .env
подешавање је ажурирано како би се спречиле било какве погрешне конфигурације, посебно ако користите WatchTower или било који механизам који аутоматски управља ажурирањем ваше апликације.",
- "version_announcement_overlay_release_notes": "release notes",
- "version_announcement_overlay_text_1": "Hi friend, there is a new release of",
- "version_announcement_overlay_text_2": "please take your time to visit the ",
- "version_announcement_overlay_text_3": " and ensure your docker-compose and .env setup is up-to-date to prevent any misconfigurations, especially if you use WatchTower or any mechanism that handles updating your server application automatically.",
- "version_announcement_overlay_title": "New Server Version Available 🎉",
+ "version_announcement_message": "Здраво! Доступна је нова верзија Immich-a. Молимо вас да одвојите мало времена да прочитате белешке о издању како бисте били сигурни да је ваше подешавање ажурирано и спречили евентуалне погрешне конфигурације, посебно ако користите WатцхТоwер или било који механизам који аутоматски ажурира вашу Immich инстанцу.",
+ "version_announcement_overlay_release_notes": "новине нове верзије",
+ "version_announcement_overlay_text_1": "Ћао, нова верзија",
+ "version_announcement_overlay_text_2": "молимо Вас издвојите времена да поглеdate ",
+ "version_announcement_overlay_text_3": " и проверите да су Ваш доцкер-цомпосе и .енв најновије верзије да би избегли грешке у раду. Поготову ако користите WатцхТоwер или било који други механизам који аутоматски инсталира нове верзије ваше серверске апликације.",
+ "version_announcement_overlay_title": "Нова верзија сервера је доступна 🎉",
"version_history": "Историја верзија",
- "version_history_item": "Инсталирано {version} on {date}",
+ "version_history_item": "Инсталирано {version} {date}",
"video": "Видео запис",
"video_hover_setting": "Пусти сличицу видеа када лебди",
- "video_hover_setting_description": "Пусти сличицу видеа када миш пређе преко ставке. Чак и када је oneмогућена, репродукција се може покренути преласком миша преко икone за репродукцију.",
+ "video_hover_setting_description": "Пусти сличицу видеа када миш пређе преко ставке. Чак и када је oneмогуц́ена, репродукција се може покренути преласком миша преко икone за репродукцију.",
"videos": "Видео записи",
"videos_count": "{count, plural, one {# видео запис} few {# видео записа} other {# видео записа}}",
- "view": "Гледај (view)",
+ "view": "Гледај (виеw)",
"view_album": "Погледај албум",
"view_all": "Прикажи Све",
"view_all_users": "Прикажи све кориснике",
@@ -1869,24 +1906,24 @@
"view_link": "Погледај везу",
"view_links": "Прикажи везе",
"view_name": "Погледати",
- "view_next_asset": "Погледајте следећу датотеку",
+ "view_next_asset": "Погледајте следец́у датотеку",
"view_previous_asset": "Погледај претходну датотеку",
- "view_qr_code": "Погледајте QR код",
+ "view_qr_code": "Погледајте QР код",
"view_stack": "Прикажи гомилу",
- "viewer_remove_from_stack": "Remove from Stack",
- "viewer_stack_use_as_main_asset": "Use as Main Asset",
- "viewer_unstack": "Un-Stack",
+ "viewer_remove_from_stack": "Уклони из стека",
+ "viewer_stack_use_as_main_asset": "Користи као главни ресурс",
+ "viewer_unstack": "Ун-Стацк",
"visibility_changed": "Видљивост је промењена за {count, plural, one {# особу} other {# особе}}",
"waiting": "Чекам",
"warning": "Упозорење",
"week": "Недеља",
"welcome": "Добродошли",
- "welcome_to_immich": "Добродошли у Имич (Immich)",
- "wifi_name": "WiFi Name",
+ "welcome_to_immich": "Добродошли у иммицх",
+ "wifi_name": "Назив Wi-Fi мреже",
"year": "Година",
"years_ago": "пре {years, plural, one {# године} other {# година}}",
"yes": "Да",
"you_dont_have_any_shared_links": "Немате ниједно дељење везе",
- "your_wifi_name": "Your WiFi name",
+ "your_wifi_name": "Име ваше Wi-Fi мреже",
"zoom_image": "Зумирај слику"
}
diff --git a/i18n/sr_Latn.json b/i18n/sr_Latn.json
index 055a156d71..2486ed0161 100644
--- a/i18n/sr_Latn.json
+++ b/i18n/sr_Latn.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
- "about": "O Aplikaciji",
- "account": "Profil",
+ "about": "O aplikaciji",
+ "account": "Nalog",
"account_settings": "Podešavanja za Profil",
"acknowledge": "Potvrdi",
"action": "Postupak",
@@ -15,7 +15,7 @@
"add_a_name": "Dodaj ime",
"add_a_title": "Dodaj naslov",
"add_endpoint": "Dodajte krajnju tačku",
- "add_exclusion_pattern": "Dodaj obrazac izuzimanja",
+ "add_exclusion_pattern": "Dodajte obrazac izuzimanja",
"add_import_path": "Dodaj putanju za preuzimanje",
"add_location": "Dodaj lokaciju",
"add_more_users": "Dodaj korisnike",
@@ -39,11 +39,11 @@
"authentication_settings_disable_all": "Da li ste sigurni da želite da onemogućite sve metode prijavljivanja? Prijava će biti potpuno onemogućena.",
"authentication_settings_reenable": "Da biste ponovo omogućili, koristite komandu servera.",
"background_task_job": "Pozadinski zadaci",
- "backup_database": "Rezervna kopija baze podataka",
- "backup_database_enable_description": "Omogućite rezervne kopije baze podataka",
- "backup_keep_last_amount": "Količina prethodnih rezervnih kopija za čuvanje",
- "backup_settings": "Podešavanja rezervne kopije",
- "backup_settings_description": "Upravljajte postavkama rezervne kopije baze podataka",
+ "backup_database": "Kreirajte rezervnu kopiju baze podataka",
+ "backup_database_enable_description": "Omogući dampove baze podataka",
+ "backup_keep_last_amount": "Količina prethodnih dampova koje treba zadržati",
+ "backup_settings": "Podešavanja dampa baze podataka",
+ "backup_settings_description": "Upravljajte podešavanjima dampa baze podataka. Napomena: Ovi poslovi se ne prate i nećete biti obavešteni o neuspehu.",
"check_all": "Proveri sve",
"cleanup": "Čišćenje",
"cleared_jobs": "Očišćeni poslovi za: {job}",
@@ -53,6 +53,7 @@
"confirm_email_below": "Da biste potvrdili, unesite \"{email}\" ispod",
"confirm_reprocess_all_faces": "Da li ste sigurni da želite da ponovo obradite sva lica? Ovo će takođe obrisati imenovane osobe.",
"confirm_user_password_reset": "Da li ste sigurni da želite da resetujete lozinku korisnika {user}?",
+ "confirm_user_pin_code_reset": "Da li ste sigurni da želite da resetujete PIN kod korisnika {user}?",
"create_job": "Kreirajte posao",
"cron_expression": "Cron izraz (expression)",
"cron_expression_description": "Podesite interval skeniranja koristeći cron format. Za više informacija pogledajte npr. Crontab Guru",
@@ -106,7 +107,7 @@
"library_scanning_enable_description": "Omogućite periodično skeniranje biblioteke",
"library_settings": "Spoljna biblioteka",
"library_settings_description": "Upravljajte podešavanjima spoljne biblioteke",
- "library_tasks_description": "Skenirajte spoljne biblioteke u potrazi za novim i/ili promenjenim sredstvima",
+ "library_tasks_description": "Obavljaj zadatke biblioteke",
"library_watching_enable_description": "Pratite spoljne biblioteke za promene datoteka",
"library_watching_settings": "Nadgledanje biblioteke (EKSPERIMENTALNO)",
"library_watching_settings_description": "Automatski pratite promenjene datoteke",
@@ -141,7 +142,7 @@
"machine_learning_smart_search_description": "Potražite slike semantički koristeći ugrađeni CLIP",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Omogućite pametnu pretragu",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Ako je onemogućeno, slike neće biti kodirane za pametnu pretragu.",
- "machine_learning_url_description": "URL servera za mašinsko učenje. Ako je obezbeđeno više URL-ova, svaki server će biti pokušan redom, jedan po jedan, dok jedan ne odgovori uspešno, po redosledu od prvog do poslednjeg. Serveri koji ne reaguju biće privremeno zanemareni dok se ne vrate na mrežu.",
+ "machine_learning_url_description": "URL servera za mašinsko učenje. Ako je navedeno više URL adresa, svaki server će biti pokušavan pojedinačno dok ne odgovori uspešno, redom od prvog do poslednjeg. Serveri koji ne odgovore biće privremeno ignorisani dok se ponovo ne povežu sa mrežom.",
"manage_concurrency": "Upravljanje paralelnošću",
"manage_log_settings": "Upravljajte podešavanjima evidencije",
"map_dark_style": "Tamni stil",
@@ -192,6 +193,7 @@
"oauth_auto_register": "Automatska registracija",
"oauth_auto_register_description": "Automatski registrujte nove korisnike nakon što se prijavite pomoću OAuth-a",
"oauth_button_text": "Tekst dugmeta",
+ "oauth_client_secret_description": "Potrebno ako OAuth provajder ne podržava PKCE (Proof Key for Code Exchange)",
"oauth_enable_description": "Prijavite se pomoću OAuth-a",
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI za preusmeravanje mobilnih uređaja",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Zamena URI-ja mobilnog preusmeravanja",
@@ -205,6 +207,8 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "Automatski podesite kvotu memorijskog prostora korisnika na vrednost ovog zahteva.",
"oauth_storage_quota_default": "Podrazumevana kvota za skladištenje (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Kvota u GiB koja se koristi kada nema potraživanja (unesite 0 za neograničenu kvotu).",
+ "oauth_timeout": "Vremensko ograničenje zahteva",
+ "oauth_timeout_description": "Vremensko ograničenje za zahteve u milisekundama",
"offline_paths": "Vanmrežne putanje",
"offline_paths_description": "Ovi rezultati mogu biti posledica ručnog brisanja datoteka koje nisu deo spoljne biblioteke.",
"password_enable_description": "Prijavite se pomoću e-pošte i lozinke",
@@ -244,7 +248,7 @@
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Omogućava heš verifikaciju, ne onemogućavajte ovo osim ako niste sigurni u posledice",
"storage_template_migration": "Migracija šablona za skladištenje",
"storage_template_migration_description": "Primenite trenutni {template} na prethodno otpremljene elemente",
- "storage_template_migration_info": "Šablon za skladištenje će pretvoriti sve ekstenzije u mala slova. Promene šablona će se primeniti samo na nove datoteke. Da biste retroaktivno primenili šablon na prethodno otpremljene datoteke, pokrenite {job}.",
+ "storage_template_migration_info": "Promene šablona će se primeniti samo na nove datoteke. Da biste retroaktivno primenili šablon na prethodno otpremljene datoteke, pokrenite {job}.",
"storage_template_migration_job": "Posao migracije skladišta",
"storage_template_more_details": "Za više detalja o ovoj funkciji pogledajte