* fix(web): alt text translation for non-English languages
* fix: refactor to use full translation key names
* fix: calling the translation function directly
* chore(web): translate image alt text
* fix: capitalize translations, improve unit test
* fix: unit testing against the actual en.json file
* fix: use derived store to generate alt text