immich/i18n/be.json

{
  "about": "Аб",
  "account": "Уліковы запіс",
  "account_settings": "Налады ўліковага запісу",
  "acknowledge": "Пацвердзіць",
  "action": "Дзеянне",
  "action_common_update": "Абнавіць",
  "actions": "Дзеянні",
  "active": "Актыўны",
  "activity": "Актыўнасць",
  "activity_changed": "Актыўнасць {enabled, select, true {уключана} other {адключана}}",
  "add": "Дадаць",
  "add_a_description": "Дадаць апісанне",
  "add_a_location": "Дадаць месца",
  "add_a_name": "Дадаць імя",
  "add_a_title": "Дадаць загаловак",
  "add_endpoint": "Дадаць кропку доступу",
  "add_exclusion_pattern": "Дадаць шаблон выключэння",
  "add_import_path": "Дадаць шлях імпарту",
  "add_location": "Дадайце месца",
  "add_more_users": "Дадаць больш карыстальнікаў",
  "add_partner": "Дадаць партнёра",
  "add_path": "Дадаць шлях",
  "add_photos": "Дадаць фота",
  "add_to": "Дадаць у…",
  "add_to_album": "Дадаць у альбом",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Дададзена да {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ужо знаходзіцца ў {album}",
  "add_to_shared_album": "Дадаць у агульны альбом",
  "add_url": "Дадаць URL",
  "added_to_archive": "Дададзена ў архіў",
  "added_to_favorites": "Дададзена ў абраныя",
  "added_to_favorites_count": "Дададзена {count, number} да абранага",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Дадайце шаблоны выключэнняў. Падтрымліваецца выкарыстанне сімвалаў * , ** і ?. Каб ігнараваць усе файлы ў любой дырэкторыі з назвай \"Raw\", выкарыстоўвайце \"**/Raw/**\". Каб ігнараваць усе файлы, якія заканчваюцца на \".tif\", выкарыстоўвайце \"**/.tif\". Каб ігнараваць абсолютны шлях, выкарыстоўвайце \"/path/to/ignore/**\".",
    "asset_offline_description": "Гэты знешні бібліятэчны актыў больш не знойдзены на дыску і быў перамешчаны ў сметніцу. Калі файл быў перамешчаны ў межах бібліятэкі, праверце вашу хроніку для новага адпаведнага актыва. Каб аднавіць гэты актыў, пераканайцеся, што шлях да файла ніжэй даступны для Immich і адскануйце бібліятэку.",
    "authentication_settings": "Налады праверкі сапраўднасці",
    "authentication_settings_description": "Кіраванне паролямі, OAuth, і іншыя налады праверкі сапраўднасці",
    "authentication_settings_disable_all": "Вы ўпэўнены, што жадаеце адключыць усе спосабы логіну? Логін будзе цалкам адключаны.",
    "authentication_settings_reenable": "Каб зноў уключыць, выкарыстайце <link>Каманду сервера</link>.",
    "background_task_job": "Фонавыя заданні",
    "backup_database": "Рэзервовая копія базы даных",
    "backup_database_enable_description": "Уключыць рэзерваванне базы даных",
    "backup_keep_last_amount": "Колькасць папярэдніх рэзервовых копій для захавання",
    "backup_settings": "Налады рэзервовага капіявання",
    "backup_settings_description": "Кіраванне наладамі дампа базы дадзеных. Заўвага: гэтыя задачы не кантралююцца, і ў выпадку няўдачы паведамленне адпраўлена не будзе.",
    "check_all": "Праверыць усе",
    "cleanup": "Ачыстка",
    "cleared_jobs": "Ачышчаны заданні для: {job}",
    "config_set_by_file": "Канфігурацыя ў зараз усталявана праз файл канфігурацыі",
    "confirm_delete_library": "Вы ўпэўнены што жадаеце выдаліць {library} бібліятэку?",
    "confirm_delete_library_assets": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтую бібліятэку? Гэта прывядзе да выдалення {count, plural, one {# актыву} other {усіх # актываў}}, якія змяшчаюцца ў Immich, і гэта дзеянне немагчыма будзе адмяніць. Файлы застануцца на дыску.",
    "confirm_email_below": "Каб пацвердзіць, увядзіце \"{email}\" ніжэй",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Вы ўпэўнены, што хочаце пераапрацаваць усе твары? Гэта таксама прывядзе да выдалення імя людзей.",
    "confirm_user_password_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце скінуць пароль {user}?",
    "create_job": "Стварыць заданне",
    "cron_expression": "Выраз Cron",
    "cron_expression_description": "Усталюйце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Прадустановкі выразаў Cron",
    "disable_login": "Адключыць уваход",
    "duplicate_detection_job_description": "Запусціць машыннае навучанне на актывах для выяўлення падобных выяў. Залежыць ад Smart Search",
    "exclusion_pattern_description": "Шаблоны выключэння дазваляюць ігнараваць файлы і папкі пры сканаванні вашай бібліятэкі. Гэта карысна, калі ў вас ёсць папкі, якія змяшчаюць файлы, якія вы не хочаце імпартаваць, напрыклад, файлы RAW.",
    "external_library_created_at": "Знешняя бібліятэка (створана {date})",
    "external_library_management": "Кіраванне знешняй бібліятэкай",
    "face_detection": "Выяўленне твараў",
    "face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя дадзеныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.",
    "facial_recognition_job_description": "Групаваць выяўленыя твары па асобах. Гэты этап выконваецца пасля завяршэння выяўлення твараў. \"Скінуць\" (паўторна) перагрупоўвае ўсе твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу твары, якія яшчэ не прыпісаныя да якой-небудзь асобы.",
    "failed_job_command": "Каманда {command} не выканалася для задання: {job}",
    "force_delete_user_warning": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
    "forcing_refresh_library_files": "Прымусовае абнаўленне ўсіх файлаў бібліятэкі",
    "image_format": "Фармат",
    "image_format_description": "WebP стварае меншыя файлы, чым JPEG, але павольней кадуе.",
    "image_fullsize_description": "Выява ў поўным памеры без метаданых, выкарыстоўваецца пры павелічэнні",
    "image_fullsize_enabled": "Уключыць стварэнне выявы ў поўным памеры",
    "image_fullsize_enabled_description": "Ствараць выяву ў поўным памеры для фарматаў, што не прыдатныя для вэб. Калі ўключана опцыя \"Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве\", прагляды выкарыстоўваюцца непасрэдна без канвертацыі. Не ўплывае на вэб-прыдатныя фарматы, такія як JPEG.",
    "image_fullsize_quality_description": "Якасць выявы ў поўным памеры ад 1 да 100. Больш высокае значэнне лепшае, але прыводзіць да павелічэння памеру файла.",
    "image_fullsize_title": "Налады выявы ў поўным памеры",
    "image_preview_title": "Налады папярэдняга прагляду",
    "image_quality": "Якасць",
    "image_resolution": "Раздзяляльнасць",
    "image_settings": "Налады відарыса",
    "image_settings_description": "Кіруйце якасцю і раздзяляльнасцю сгенерыраваных відарысаў"
  },
  "timeline": "Хроніка",
  "total": "Усяго",
  "user": "Карыстальнік",
  "user_id": "ID карыстальніка",
  "user_purchase_settings": "Купля",
  "user_purchase_settings_description": "Кіруйце пакупкамі",
  "user_role_set": "Прызначыць {user} як {role}",
  "user_usage_detail": "Падрабязнасці выкарыстання карыстальнікам",
  "user_usage_stats": "Статыстыка карыстання ўліковага запісу",
  "user_usage_stats_description": "Прагледзець статыстыку карыстання ўліковага запісу",
  "username": "Імя карыстальніка",
  "users": "Карыстальнікі",
  "utilities": "Утыліты",
  "validate": "Праверыць",
  "variables": "Пераменныя",
  "version": "Версія",
  "version_announcement_closing": "Твой сябар, Алекс",
  "version_announcement_message": "Вітаем! Даступная новая версія Immich. Калі ласка, знайдзіце час, каб прачытаць <link>нататкі да выпуску</link>, каб пераканацца, што ваша налада актуальная і пазбегнуць магчымых памылак канфігурацыі, асабліва калі вы карыстаецеся WatchTower або іншымі механізмамі, якія аўтаматычна абнаўляюць вашу інстанцыю Immich.",
  "version_history": "Гісторыя версій",
  "version_history_item": "Усталявана версія {version} на {date}",
  "video": "Відэа",
  "video_hover_setting": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора",
  "video_hover_setting_description": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора на элемент. Нават калі функцыя адключана, прайграванне можна пачаць, навёўшы курсор на значок прайгравання.",
  "videos": "Відэа",
  "videos_count": "{count, plural, one {# відэа} астатнія {# відэа}}",
  "view": "Прагляд",
  "view_album": "Праглядзець альбом",
  "view_all": "Праглядзець усё",
  "view_all_users": "Праглядзець усех карыстальнікаў",
  "view_in_timeline": "Паглядзець хроніку",
  "view_links": "Праглядзець спасылкі",
  "view_name": "Прагледзець",
  "view_next_asset": "Паказаць наступны аб'ект",
  "view_previous_asset": "Праглядзець папярэдні аб'ект",
  "view_stack": "Прагляд стэка",
  "visibility_changed": "Відзімасць змянілася для {count, plural, one {# чалавек(-аў)} астатніх {# чалавек}}",
  "waiting": "Чакаюць",
  "warning": "Папярэджанне",
  "week": "Тыдзень",
  "welcome": "Вітаем",
  "welcome_to_immich": "Вітаем у Immich",
  "year": "Год",
  "years_ago": "{years, plural, one {# год} other {# гадоў}} таму",
  "yes": "Так",
  "you_dont_have_any_shared_links": "У вас няма абагуленых спасылак",
  "zoom_image": "Павялічыць відарыс"
}