mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2025-05-23 17:03:01 -04:00
963dd3210a
Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>
1818 lines
138 KiB
JSON
1818 lines
138 KiB
JSON
{
|
|
"about": "Giới thiệu",
|
|
"account": "Tài khoản",
|
|
"account_settings": "Cài đặt tài khoản",
|
|
"acknowledge": "Ghi nhận",
|
|
"action": "Hành động",
|
|
"action_common_update": "Cập nhật",
|
|
"actions": "Các hành động",
|
|
"active": "Đang hoạt động",
|
|
"activity": "Hoạt động",
|
|
"activity_changed": "Hoạt động đã được {enabled, select, true {bật} other {tắt}}",
|
|
"add": "Thêm",
|
|
"add_a_description": "Thêm mô tả",
|
|
"add_a_location": "Thêm vị trí",
|
|
"add_a_name": "Thêm tên",
|
|
"add_a_title": "Thêm tiêu đề",
|
|
"add_endpoint": "Thêm địa chỉ máy chủ",
|
|
"add_exclusion_pattern": "Thêm quy tắc loại trừ",
|
|
"add_import_path": "Thêm đường dẫn nhập",
|
|
"add_location": "Thêm vị trí",
|
|
"add_more_users": "Thêm người dùng",
|
|
"add_partner": "Thêm người thân",
|
|
"add_path": "Thêm đường dẫn",
|
|
"add_photos": "Thêm ảnh",
|
|
"add_to": "Thêm vào…",
|
|
"add_to_album": "Thêm vào album",
|
|
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Thêm vào {album}",
|
|
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Đã có sẵn trong {album}",
|
|
"add_to_shared_album": "Thêm vào album chia sẻ",
|
|
"add_url": "Thêm URL",
|
|
"added_to_archive": "Đã thêm vào Kho lưu trữ",
|
|
"added_to_favorites": "Đã thêm vào Mục yêu thích",
|
|
"added_to_favorites_count": "Đã thêm {count, number} vào Mục yêu thích",
|
|
"admin": {
|
|
"add_exclusion_pattern_description": "Thêm quy tắc loại trừ. Hỗ trợ sử dụng ký tự *, **, và ?. Để bỏ qua tất cả các tập tin bất kỳ trong thư mục tên \"Raw\", hãy dùng \"**/Raw/**\". Để bỏ qua các tập tin có đuôi \".tif\", hãy dùng \"**/*.tif\". Để bỏ qua một đường dẫn cố định, hãy dùng \"/path/to/ignore/**\".",
|
|
"asset_offline_description": "Ảnh thư viện ngoài này không còn trên ổ đĩa và đã bị chuyển vào thùng rác. Nếu ảnh đã bị di chuyển trong thư viện, kiểm tra dòng thời gian của bạn để tìm ảnh mới tương ứng. Để khôi phục, hãy đảm bảo Immich có thể truy cập đường dẫn ảnh bên dưới và quét lại thư viện.",
|
|
"authentication_settings": "Đăng nhập",
|
|
"authentication_settings_description": "Quản lý mật khẩu, OAuth và các cài đặt xác thực khác",
|
|
"authentication_settings_disable_all": "Bạn có chắc chắn muốn vô hiệu hoá tất cả các phương thức đăng nhập? Đăng nhập sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.",
|
|
"authentication_settings_reenable": "Để bật lại, dùng <link>Lệnh Máy chủ</link>.",
|
|
"background_task_job": "Các tác vụ nền",
|
|
"backup_database": "Tạo bản sao lưu cơ sở dữ liệu",
|
|
"backup_database_enable_description": "Bật sao lưu cơ sở dữ liệu",
|
|
"backup_keep_last_amount": "Số lượng các bản Sao lưu được giữ lại",
|
|
"backup_settings": "Cài đặt sao lưu",
|
|
"backup_settings_description": "Quản lý các thông số cài đặt của Sao lưu dữ liệu",
|
|
"check_all": "Chọn tất cả",
|
|
"cleared_jobs": "Đã xoá các tác vụ: {job}",
|
|
"config_set_by_file": "Cấu hình hiện tại đang được đặt bởi một tập tin cấu hình",
|
|
"confirm_delete_library": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thư viện {library} không?",
|
|
"confirm_delete_library_assets": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thư viện này không? Thao tác này sẽ xóa {count, plural, one {# ảnh} other {tất cả # ảnh}} có trong Immich và không thể hoàn tác. Các tập tin sẽ vẫn còn trên ổ đĩa.",
|
|
"confirm_email_below": "Để xác nhận, nhập \"{email}\" bên dưới",
|
|
"confirm_reprocess_all_faces": "Bạn có chắc chắn muốn xử lý lại tất cả các khuôn mặt? Thao tác này sẽ xoá tên người đã được gán.",
|
|
"confirm_user_password_reset": "Bạn có chắc chắn muốn đặt lại mật khẩu của {user}?",
|
|
"create_job": "Tạo tác vụ",
|
|
"cron_expression": "Biểu thức Cron",
|
|
"cron_expression_description": "Thiết lập khoảng thời gian để quét bằng biểu thức cron. Tham khảo <link>Crontab Guru</link> để biết thêm thông tin.",
|
|
"cron_expression_presets": "Mẫu biểu thức Cron",
|
|
"disable_login": "Vô hiệu hoá đăng nhập",
|
|
"duplicate_detection_job_description": "Sử dụng Học máy để phát hiện các hình ảnh giống nhau. Dựa vào Tìm kiếm Thông Minh",
|
|
"exclusion_pattern_description": "Quy tắc loại trừ cho bạn bỏ qua các tập tin và thư mục khi quét thư viện của bạn. Điều này hữu ích nếu bạn có các thư mục chứa tập tin bạn không muốn nhập, chẳng hạn như các tập tin RAW.",
|
|
"external_library_created_at": "Thư viện bên ngoài (được tạo vào {date})",
|
|
"external_library_management": "Quản lý thư viện bên ngoài",
|
|
"face_detection": "Phát hiện khuôn mặt",
|
|
"face_detection_description": "Sử dụng Học máy để nhận dạng khuôn mặt trong ảnh. Đối với video, sẽ sử dụng hình ảnh thu nhỏ. \"Làm Mới\" sẽ xử lý lại tất cả các hình. \"Xử Lý Lại\" sẽ xoá hết tất cả dữ liệu khuôn mặt và nhận dạng lại. \"Còn Thiếu\" sẽ xử lý các ảnh còn thiếu. Các khuôn mặt được phát hiện sẽ được xử lý bởi tác vụ Nhận Dạng Khuôn Mặt để nhóm chúng vào những người đã có hoặc người mới.",
|
|
"facial_recognition_job_description": "Nhóm các khuôn mặt đã phát hiện thành người. Bước này được thực hiện sau khi tác vụ Phát hiện Khuôn mặt hoàn tất. \"Xử Lý Lại\" sẽ nhóm lại tất cả các khuôn mặt. \"Còn Thiếu\" sẽ xử lý các khuôn mặt chưa có gán với người nào.",
|
|
"failed_job_command": "Lệnh {command} không thực hiện được tác vụ: {job}",
|
|
"force_delete_user_warning": "CẢNH BÁO: Thao tác này sẽ ngay lập tức xoá người dùng và tất cả ảnh. Hành động này không thể hoàn tác và các tập tin không thể khôi phục.",
|
|
"forcing_refresh_library_files": "Làm mới toàn bộ thư viện ảnh",
|
|
"image_format": "Định dạng",
|
|
"image_format_description": "Định dạng WebP dung lượng nhỏ hơn JPEG, nhưng mã hóa chậm hơn.",
|
|
"image_fullsize_description": "Ảnh kích thước đẩy đủ với thông tin metadata bị loại bỏ, được dùng khi phóng to",
|
|
"image_fullsize_enabled": "Cho phép sinh ảnh đầy đủ kích thước",
|
|
"image_fullsize_enabled_description": "Sinh ảnh đầy đủ kích thước cho các định dạng không thân thiện với web. Khi tùy chọn \"Ưu tiên xem trước dạng nhúng\" được bật, việc xem trước dạng nhúng dược sử dụng trực tiếp mà không thông viecj chueyern đổi định dạng. Không ảnh hưởng đến các định dạng thân thiện với web như JPEG.",
|
|
"image_fullsize_quality_description": "Chất lượng ảnh kích thước đầy đủ từ 1-100. Số lớn hơn là ảnh chất lượng tốt hơn, nhưng không sinh ra file có kích thước lớn hơn.",
|
|
"image_fullsize_title": "Cài đặt ảnh kích thước đầy đủ",
|
|
"image_prefer_embedded_preview": "Ưu tiên ảnh xem trước đi kèm",
|
|
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Ứng dụng sẽ sử dụng ảnh xem trước trong ảnh RAW khi có sẵn để xử lý hình ảnh. Điều này có thể giúp tái tạo màu sắc chính xác hơn cho một số hình ảnh, nhưng chất lượng của ảnh xem trước phụ thuộc vào máy ảnh và có thể bị nén.",
|
|
"image_prefer_wide_gamut": "Ưu tiên gam màu mở rộng",
|
|
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Hiển thị hình thu nhỏ ở gam màu Display P3. Điều này giúp giữ màu sắc rực rỡ của những hình ảnh có gam màu rộng, nhưng hình ảnh có thể trông khác trên các thiết bị cũ và trình duyệt cũ. Hình ảnh sRGB được giữ nguyên để tránh thay đổi màu sắc.",
|
|
"image_preview_description": "Hình ảnh kích thước trung bình đã loại bỏ metadata, được sử dụng khi xem một hình duy nhất và cho Học máy",
|
|
"image_preview_quality_description": "Chất lượng xem trước từ 1-100. Càng cao càng tốt, nhưng sẽ tạo ra các tập tin lớn hơn có thể làm giảm khả năng phản hồi của ứng dụng. Sử dụng giá trị thấp có thể ảnh hưởng đến chất lượng tác vụ Học máy.",
|
|
"image_preview_title": "Cài đặt Xem trước",
|
|
"image_quality": "Chất lượng",
|
|
"image_resolution": "Độ phân giải",
|
|
"image_resolution_description": "Độ phân giải cao hơn sẽ rõ nét hơn nhưng tốn nhiều thời gian hơn để mã hóa, kích thước tập tin lớn hơn và có thể làm giảm khả năng phản hồi của ứng dụng.",
|
|
"image_settings": "Hình ảnh",
|
|
"image_settings_description": "Quản lý chất lượng và độ phân giải của hình ảnh được tạo",
|
|
"image_thumbnail_description": "Hình thu nhỏ kích thước nhỏ đã loại bỏ metadata, dùng khi xem nhiều ảnh cùng lúc, ví dụ như xem Dòng Thời gian chính",
|
|
"image_thumbnail_quality_description": "Chất lượng hình thu nhỏ từ 1-100. Càng cao càng tốt, nhưng sẽ tạo ra các tập tin lớn hơn có thể làm giảm khả năng phản hồi của ứng dụng.",
|
|
"image_thumbnail_title": "Cài đặt hình thu nhỏ",
|
|
"job_concurrency": "{job} thực hiện đồng thời",
|
|
"job_created": "Tác vụ đã được tạo",
|
|
"job_not_concurrency_safe": "Tác vụ này không an toàn để thực hiện đồng thời.",
|
|
"job_settings": "Tác vụ",
|
|
"job_settings_description": "Quản lý mức độ thực hiện đồng thời của tác vụ",
|
|
"job_status": "Trạng thái tác vụ",
|
|
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# tác vụ bị hoãn lại}}",
|
|
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# tác vụ bị thất bại}}",
|
|
"library_created": "Đã tạo thư viện: {library}",
|
|
"library_deleted": "Thư viện đã bị xoá",
|
|
"library_import_path_description": "Chọn thư mục để nhập. Ứng dụng sẽ quét tất cả hình ảnh và video trong thư mục này bao gồm các thư mục con.",
|
|
"library_scanning": "Quét định kỳ",
|
|
"library_scanning_description": "Cấu hình quét thư viện định kỳ",
|
|
"library_scanning_enable_description": "Bật quét thư viện định kỳ",
|
|
"library_settings": "Thư viện bên ngoài",
|
|
"library_settings_description": "Quản lý cài đặt thư viện bên ngoài",
|
|
"library_tasks_description": "Quét thư viện ngoài để tìm ảnh mới thêm hoặc bị thay đổi",
|
|
"library_watching_enable_description": "Tự động cập nhật các tập tin bị thay đổi trong thư viện bên ngoài",
|
|
"library_watching_settings": "Theo dõi thư viện (THỬ NGHIỆM)",
|
|
"library_watching_settings_description": "Tự động cập nhật khi các tập tin bị thay đổi",
|
|
"logging_enable_description": "Bật ghi nhật ký",
|
|
"logging_level_description": "Khi được bật, thiết lập mức ghi nhật ký.",
|
|
"logging_settings": "Ghi nhật ký",
|
|
"machine_learning_clip_model": "Mô hình CLIP",
|
|
"machine_learning_clip_model_description": "Tên của mô hình CLIP được liệt kê <link>tại đây</link>. Bạn cần chạy lại tác vụ \"Tìm kiếm thông minh\" cho tất cả hình ảnh sau khi thay đổi mô hình.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection": "Phát hiện Trùng lặp",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Bật phát hiện ảnh trùng lặp",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Nếu bị tắt, các ảnh trùng lặp giống hệt nhau vẫn sẽ bị loại bỏ.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Sử dụng vector nhúng CLIP để tìm kiếm ảnh trùng lặp",
|
|
"machine_learning_enabled": "Bật Học máy",
|
|
"machine_learning_enabled_description": "Nếu bị tắt, tất cả các tính năng và cài đặt Học máy sẽ bị loại bỏ.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition": "Nhận dạng Khuôn mặt",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_description": "Phát hiện, nhận dạng và nhóm các khuôn mặt trong ảnh",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model": "Mô hình nhận dạng khuôn mặt",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Các mô hình được liệt kê theo thứ tự kích thước giảm dần. Mô hình càng lớn, kết quả càng chính xác nhưng sẽ chạy chậm và tốn nhiều bộ nhớ hơn. Lưu ý rằng sau khi thay đổi mô hình, bạn cần chạy lại tác vụ \"Phát hiện Khuôn mặt\" cho tất cả hình ảnh.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Bật nhận dạng khuôn mặt",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Nếu tính năng này bị tắt, hình ảnh sẽ không được mã hóa để nhận dạng khuôn mặt và sẽ không xuất hiện trong mục Mọi người trên trang Khám phá.",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance": "Khoảng cách phát hiện tối đa",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Khoảng cách tối đa để hai ảnh được coi là trùng lặp, dao động từ 0,001 đến 0,1. Giá trị càng cao sẽ phát hiện được nhiều ảnh trùng lặp hơn, nhưng có thể bao gồm cả ảnh không thực sự giống nhau.",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance": "Khoảng cách nhận dạng tối đa",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Khoảng cách tối đa để hai khuôn mặt được coi là cùng một người, dao động từ 0-2. Giảm giá trị này có thể ngăn chặn việc gán nhãn hai người cùng một người, trong khi tăng giá trị này có thể ngăn chặn việc gán nhãn cùng một người là hai người khác nhau. Lưu ý rằng việc hợp nhất hai người lại với nhau dễ dàng hơn là tách một người thành hai, vì vậy hãy ưu tiên giá trị thấp khi có thể.",
|
|
"machine_learning_min_detection_score": "Mức phát hiện tối thiểu",
|
|
"machine_learning_min_detection_score_description": "Mức điểm tin cậy tối thiểu để phát hiện khuôn mặt, từ 0 đến 1. Giá trị càng thấp, nhiều khuôn mặt sẽ được phát hiện nhưng có thể tăng khả năng phát hiện sai.",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces": "Số khuôn mặt tối thiểu để nhận dạng",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Số khuôn mặt tối thiểu cần nhận dạng để tạo thành một người. Tăng số lượng này sẽ làm cho Nhận dạng khuôn mặt chính xác hơn, nhưng sẽ tăng khả năng một khuôn mặt không được gán cho người phù hợp.",
|
|
"machine_learning_settings": "Cài đặt Học máy",
|
|
"machine_learning_settings_description": "Quản lý các tính năng và cài đặt Học máy",
|
|
"machine_learning_smart_search": "Tìm kiếm Thông minh",
|
|
"machine_learning_smart_search_description": "Tìm kiếm hình ảnh theo ngữ cảnh với CLIP",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled": "Bật Tìm kiếm Thông minh",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Nếu tắt, hình ảnh sẽ không được mã hoá để tìm kiếm thông minh.",
|
|
"machine_learning_url_description": "Địa chỉ máy chủ Học máy. Nếu có nhiều hơn một địa chỉ được cung cấp, mỗi máy chủ sẽ được kiểm tra một lần cho đến khi có một máy chủ trả lời thành công, theo thứ tự từ máy chủ đầu tiên đến máy chủ cuối cùng. Máy chủ không phản hồi sẽ tạm thời được bỏ qua cho đến khi máy chủ online trở lại.",
|
|
"manage_concurrency": "Quản lý Tác vụ",
|
|
"manage_log_settings": "Quản lý cài đặt nhật ký",
|
|
"map_dark_style": "Giao diện tối",
|
|
"map_enable_description": "Bật tính năng bản đồ",
|
|
"map_gps_settings": "Bản đồ & GPS",
|
|
"map_gps_settings_description": "Quản lý cài đặt Bản đồ & GPS (Mã hóa địa lý ngược)",
|
|
"map_implications": "Tính năng bản đồ phụ thuộc vào dịch vụ thẻ bản đồ bên ngoài (tiles.immich.cloud)",
|
|
"map_light_style": "Giao diện sáng",
|
|
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Quản lý cài đặt <link>Mã hóa địa lý ngược</link>",
|
|
"map_reverse_geocoding": "Mã hoá Địa lý Ngược (Reverse Geocoding)",
|
|
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Bật mã hoá địa lý ngược",
|
|
"map_reverse_geocoding_settings": "Cài đặt Mã hoá Địa lý Ngược (Reverse Geocoding)",
|
|
"map_settings": "Bản đồ",
|
|
"map_settings_description": "Quản lý cài đặt bản đồ",
|
|
"map_style_description": "Đường dẫn URL đến tập tin tuỳ biến bản đồ style.json",
|
|
"metadata_extraction_job": "Trích xuất Metadata",
|
|
"metadata_extraction_job_description": "Trích xuất Metadata từ mỗi ảnh, chẳng hạn như GPS, khuôn mặt và độ phân giải",
|
|
"metadata_faces_import_setting": "Bật tính năng nhập khuôn mặt",
|
|
"metadata_faces_import_setting_description": "Nhập khuôn mặt từ dữ liệu EXIF hình ảnh và tập tin đi kèm",
|
|
"metadata_settings": "Cài đặt Metadata",
|
|
"metadata_settings_description": "Quản lý cài đặt Metadata",
|
|
"migration_job": "Di chuyển dữ liệu",
|
|
"migration_job_description": "Di chuyển hình thu nhỏ của các ảnh và khuôn mặt sang cấu trúc thư mục mới",
|
|
"no_paths_added": "Không có đường dẫn nào được thêm vào",
|
|
"no_pattern_added": "Không có quy tắc nào được thêm vào",
|
|
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Lưu ý: Để áp dụng Nhãn lưu trữ cho nội dung đã tải lên trước đó, hãy chạy",
|
|
"note_cannot_be_changed_later": "LƯU Ý: Cài đặt này không thể thay đổi được sau khi lưu!",
|
|
"notification_email_from_address": "Địa chỉ email người gửi",
|
|
"notification_email_from_address_description": "Địa chỉ email của người gửi, ví dụ: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\"",
|
|
"notification_email_host_description": "Địa chỉ máy chủ email (ví dụ: smtp.immich.app)",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Bỏ qua các lỗi chứng chỉ",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Bỏ qua lỗi xác thực chứng chỉ TLS (không khuyến nghị)",
|
|
"notification_email_password_description": "Mật khẩu dùng để xác thực với máy chủ email",
|
|
"notification_email_port_description": "Cổng của máy chủ email (ví dụ 25, 465, hoặc 587)",
|
|
"notification_email_sent_test_email_button": "Gửi email kiểm tra và lưu",
|
|
"notification_email_setting_description": "Cài đặt gửi thông báo qua email",
|
|
"notification_email_test_email": "Đã gửi email kiểm tra",
|
|
"notification_email_test_email_failed": "Gửi email thử nghiệm thất bại, vui lòng kiểm tra các giá trị của bạn",
|
|
"notification_email_test_email_sent": "Một email thử nghiệm đã được gửi tới {email}. Vui lòng kiểm tra hộp thư của bạn.",
|
|
"notification_email_username_description": "Tên đăng nhập email để xác thực với máy chủ email",
|
|
"notification_enable_email_notifications": "Bật thông báo qua email",
|
|
"notification_settings": "Thông báo",
|
|
"notification_settings_description": "Quản lý các cài đặt thông báo, bao gồm email",
|
|
"oauth_auto_launch": "Tự động khởi chạy OAuth",
|
|
"oauth_auto_launch_description": "Tự động đăng nhập bằng tài khoản OAuth khi bạn truy cập trang đăng nhập",
|
|
"oauth_auto_register": "Tự động đăng ký",
|
|
"oauth_auto_register_description": "Tự động đăng ký người dùng mới sau khi đăng nhập với OAuth",
|
|
"oauth_button_text": "Nội dung văn bản nút bấm",
|
|
"oauth_enable_description": "Đăng nhập với OAuth",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI chuyển hướng trên thiết bị di động",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Ghi đè URI chuyển hướng cho thiết bị di động",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Bật khi nhà cung cấp OAuth không cho phép URI di động, như '{callback}'",
|
|
"oauth_settings": "OAuth",
|
|
"oauth_settings_description": "Quản lý cài đặt đăng nhập OAuth",
|
|
"oauth_settings_more_details": "Để biết thêm chi tiết về tính năng này, hãy tham khảo <link>tài liệu</link>.",
|
|
"oauth_storage_label_claim": "Claim cho nhãn lưu trữ",
|
|
"oauth_storage_label_claim_description": "Tự động đặt nhãn lưu trữ của người dùng theo giá trị của claim này.",
|
|
"oauth_storage_quota_claim": "Claim cho hạn mức lưu trữ",
|
|
"oauth_storage_quota_claim_description": "Tự động đặt hạn mức lưu trữ của người dùng theo giá trị của claim này.",
|
|
"oauth_storage_quota_default": "Hạn mức lưu trữ mặc định (GiB)",
|
|
"oauth_storage_quota_default_description": "Hạn mức (GiB) sẽ được sử dụng khi không có yêu cầu nào được cung cấp (Nhập 0 để hạn mức không giới hạn).",
|
|
"offline_paths": "Các đường dẫn ngoại tuyến",
|
|
"offline_paths_description": "Những đường dẫn này có thể là do việc xóa thủ công các tập tin không thuộc thư viện bên ngoài.",
|
|
"password_enable_description": "Đăng nhập với email và mật khẩu",
|
|
"password_settings": "Mật khẩu đăng nhập",
|
|
"password_settings_description": "Quản lý cài đặt mật khẩu đăng nhập",
|
|
"paths_validated_successfully": "Tất cả các đường dẫn được xác minh thành công",
|
|
"person_cleanup_job": "Dọn dẹp người",
|
|
"quota_size_gib": "Hạn mức (GiB)",
|
|
"refreshing_all_libraries": "Làm mới tất cả các thư viện",
|
|
"registration": "Đăng ký Quản trị viên",
|
|
"registration_description": "Vì bạn là người dùng đầu tiên, bạn sẽ trở thành Quản trị viên và chịu trách nhiệm cho việc quản lý hệ thống. Ngoài ra, bạn có thể thêm các người dùng khác.",
|
|
"repair_all": "Sửa chữa tất cả",
|
|
"repair_matched_items": "Đã tìm thấy {count, plural, one {# mục} other {# mục}} trùng khớp",
|
|
"repaired_items": "Đã sửa chữa {count, plural, one{# mục} other {# mục}}",
|
|
"require_password_change_on_login": "Yêu cầu người dùng thay đổi mật khẩu trong lần đăng nhập đầu tiên",
|
|
"reset_settings_to_default": "Đặt lại cài đặt về mặc định",
|
|
"reset_settings_to_recent_saved": "Đặt lại cài đặt về cài đặt trước đó",
|
|
"scanning_library": "Quét thư viện",
|
|
"search_jobs": "Tìm kiếm tác vụ…",
|
|
"send_welcome_email": "Gửi email chào mừng",
|
|
"server_external_domain_settings": "Tên miền công khai",
|
|
"server_external_domain_settings_description": "Tên miền dành cho các liên kết chia sẻ công khai, bao gồm http(s)://",
|
|
"server_public_users_description": "Tất cả người dùng (tên và email) được liệt kê khi thêm một người dùng vào một album được chia sẻ. Khi tắt lựa chọn này, danh sách người dùng chỉ có thể được thấy bởi người dùng quản trị.",
|
|
"server_settings": "Máy chủ",
|
|
"server_settings_description": "Quản lý cài đặt máy chủ",
|
|
"server_welcome_message": "Thông điệp chào mừng",
|
|
"server_welcome_message_description": "Thông điệp chào mừng được hiển thị trên trang đăng nhập.",
|
|
"sidecar_job": "Siêu dữ liệu đi kèm",
|
|
"sidecar_job_description": "Tìm hoặc đồng bộ các tập tin siêu dữ liệu đi kèm từ hệ thống",
|
|
"slideshow_duration_description": "Số giây để hiển thị cho từng ảnh",
|
|
"smart_search_job_description": "Chạy machine learning trên toàn bộ ảnh để hỗ trợ tìm kiếm thông minh",
|
|
"storage_template_date_time_description": "Dấu thời gian tạo ảnh được sử dụng cho thông tin ngày giờ",
|
|
"storage_template_date_time_sample": "Thời gian mẫu {date}",
|
|
"storage_template_enable_description": "Bật công cụ mẫu lưu trữ",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled": "Bật xác minh băm",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Bật xác minh băm, không tắt tính năng này trừ khi bạn chắc chắn về các rủi ro có thể xảy ra",
|
|
"storage_template_migration": "Di chuyển mẫu lưu trữ",
|
|
"storage_template_migration_description": "Áp dụng <link>{template}</link> hiện tại cho các ảnh đã được tải lên trước đây",
|
|
"storage_template_migration_info": "Bản mẫu lưu trữ sẽ chuyển đổi tất cả cả định dang file thành chữ nhỏ. Các thay đổi bản mẫu chỉ áp dụng cho các ảnh mới. Để áp dụng lại mẫu cho các ảnh đã được tải lên trước đây, hãy chạy <link>{job}</link>.",
|
|
"storage_template_migration_job": "Tác vụ di chuyển mẫu lưu trữ",
|
|
"storage_template_more_details": "Cần thêm thông tin chi tiết về tính năng này, vui lòng tham khảo <template-link>Mẫu lưu trữ</template-link> và các <implications-link>hệ quả</implications-link> của nó",
|
|
"storage_template_onboarding_description": "Khi được bật, tính năng này sẽ tự động sắp xếp các tập tin dựa trên mẫu do người dùng định nghĩa. Do các vấn đề về độ ổn định nên tính năng này đã bị tắt theo mặc định. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem <link>tài liệu</link>.",
|
|
"storage_template_path_length": "Giới hạn độ dài đường dẫn xấp xỉ: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
|
"storage_template_settings": "Mẫu lưu trữ",
|
|
"storage_template_settings_description": "Quản lý cấu trúc thư mục và tên tập tin của ảnh tải lên",
|
|
"storage_template_user_label": "Cụm từ <code>{label}</code> là Nhãn lưu trữ của người dùng",
|
|
"system_settings": "Cài đặt hệ thống",
|
|
"tag_cleanup_job": "Dọn dẹp thẻ",
|
|
"template_email_available_tags": "Bạn có thể dùng các biến sau trong định dạng mẫu: {tags}",
|
|
"template_email_if_empty": "Nếu định dạng mẫu trống, địa chỉ email mặc định sẽ được sử dụng.",
|
|
"template_email_preview": "Xem trước",
|
|
"template_email_settings": "Mẫu định dạng email",
|
|
"template_email_settings_description": "Quản lý các mẫu định dạng email thông báo tùy biến",
|
|
"template_email_update_album": "Cập nhật Mẫu Album",
|
|
"template_email_welcome": "Định dạng email chào mừng",
|
|
"template_settings": "Các định dạng thông báo",
|
|
"template_settings_description": "Quản lý các định dạng thông báo tùy biến.",
|
|
"theme_custom_css_settings": "CSS tùy chỉnh",
|
|
"theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets cho phép tùy chỉnh thiết kế của Immich.",
|
|
"theme_settings": "Chủ đề",
|
|
"theme_settings_description": "Quản lý tùy chỉnh giao diện web của Immich",
|
|
"these_files_matched_by_checksum": "Các tập tin này khớp với các giá trị băm của chúng",
|
|
"thumbnail_generation_job": "Tạo hình thu nhỏ",
|
|
"thumbnail_generation_job_description": "Tạo hình thu nhỏ lớn, nhỏ và mờ cho mỗi ảnh, cũng như hình thu nhỏ cho mỗi người",
|
|
"transcoding_acceleration_api": "API Tăng tốc",
|
|
"transcoding_acceleration_api_description": "API này sẽ tương tác với thiết bị của bạn để tăng tốc quá trình chuyển mã. Cài đặt này hoạt động theo nguyên tắc 'cố gắng hết sức'': nó sẽ quay lại chuyển mã phần mềm nếu gặp lỗi. VP9 có thể hoạt động hoặc không tùy thuộc vào phần cứng của bạn.",
|
|
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (yêu cầu GPU NVIDIA)",
|
|
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (yêu cầu CPU Intel thế hệ 7 hoặc mới hơn)",
|
|
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (chỉ trên các SOC của Rockchip)",
|
|
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Các codec âm thanh được chấp nhận",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Chọn các codec âm thanh không cần phải chuyển mã. Chỉ được sử dụng cho một số quy tắc chuyển mã nhất định.",
|
|
"transcoding_accepted_containers": "Các định dạng video được chấp nhận",
|
|
"transcoding_accepted_containers_description": "Chọn các định dạng tập tin không cần chuyển đổi sang MP4. Chỉ được sử dụng cho một số quy tắc chuyển mã nhất định.",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs": "Các codec video được chấp nhận",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Chọn các codec video không cần phải chuyển mã. Chỉ được sử dụng cho một số quy tắc chuyển mã nhất định.",
|
|
"transcoding_advanced_options_description": "Các tùy chọn mà hầu hết người dùng không cần phải thay đổi",
|
|
"transcoding_audio_codec": "Codec âm thanh",
|
|
"transcoding_audio_codec_description": "Opus là tùy chọn chất lượng cao nhất, nhưng có tính tương thích thấp hơn với các thiết bị hoặc phần mềm cũ.",
|
|
"transcoding_bitrate_description": "Video có bitrate cao hơn hoặc không ở định dạng được chấp nhận",
|
|
"transcoding_codecs_learn_more": "Để tìm hiểu thêm về thuật ngữ được sử dụng ở đây, hãy tham khảo tài liệu FFmpeg cho <h264-link>codec H.264</h264-link>, <hevc-link>codec HEVC</hevc-link> và <vp9-link>codec VP9</vp9-link>.",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode": "Chế độ chất lượng cố định",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ tốt hơn CQP, nhưng một số thiết bị tăng tốc phần cứng không hỗ trợ chế độ này. Cài đặt tùy chọn này sẽ ưu tiên chế độ được chỉ định khi sử dụng mã hóa dựa trên chất lượng. Bị bỏ qua bởi NVENC vì nó không hỗ trợ ICQ.",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor": "Hệ số tỷ lệ cố định (-crf)",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Mức chất lượng video. Các giá trị điển hình là 23 cho H.264, 28 cho HEVC, 31 cho VP9 và 35 cho AV1. Giá trị thấp hơn thì tốt hơn, nhưng tạo ra các tập tin lớn hơn.",
|
|
"transcoding_disabled_description": "Không chuyển mã bất kỳ video nào, có thể gây lỗi phát lại trên một số thiết bị",
|
|
"transcoding_encoding_options": "Các tùy chọn mã hóa",
|
|
"transcoding_encoding_options_description": "Thiết lập codec, độ phân giải, chất lượng và các tùy chọn khác cho video",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration": "Tăng tốc phần cứng",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration_description": "(Thử nghiệm) nhanh hơn nhiều nhưng sẽ có chất lượng thấp hơn ở cùng bitrate",
|
|
"transcoding_hardware_decoding": "Giải mã phần cứng",
|
|
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Cho phép tăng tốc đầu cuối thay vì chỉ tăng tốc mã hóa. Có thể không hoạt động với mọi video.",
|
|
"transcoding_hevc_codec": "Codec HEVC",
|
|
"transcoding_max_b_frames": "Số B-frame tối đa",
|
|
"transcoding_max_b_frames_description": "Giá trị cao hơn cải thiện hiệu quả nén, nhưng làm chậm mã hóa. Có thể không tương thích với tăng tốc phần cứng trên các thiết bị cũ. Giá trị 0 để tắt B-frames, trong khi giá trị -1 để tự động thiết lập giá trị này.",
|
|
"transcoding_max_bitrate": "Bitrate tối đa",
|
|
"transcoding_max_bitrate_description": "Cài đặt giới hạn bitrate tối đa có thể giúp kích thước video dễ dự đoán hơn, với một chút hy sinh về chất lượng. Ở độ phân giải 720p, giá trị điển hình là 2600 kbit/s cho VP9 hoặc HEVC, hoặc 4500 kbit/s cho H.264. Nếu đặt thành 0, chức năng này sẽ bị vô hiệu hóa.",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval": "Khoảng cách tối đa giữa các khung hình chính",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Thiết lập khoảng thời gian tối đa giữa các khung hình chính. Giá trị thấp hơn làm giảm hiệu suất nén, nhưng cải thiện thời gian tìm kiếm và có thể cải thiện chất lượng trong các cảnh có chuyển động nhanh. Giá trị 0 để tự động thiết lập giá trị này.",
|
|
"transcoding_optimal_description": "Video có độ phân giải cao hơn mục tiêu hoặc không ở định dạng được chấp nhận",
|
|
"transcoding_policy": "Chính sách chuyển mã video",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device": "Thiết bị phần cứng ưa thích",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Chỉ áp dụng cho VAAPI và QSV. Thiết lập nút dri được sử dụng cho chuyển mã phần cứng.",
|
|
"transcoding_preset_preset": "Preset (-preset)",
|
|
"transcoding_preset_preset_description": "Tốc độ nén. Các preset chậm hơn tạo ra các tập tin nhỏ hơn và cải thiện chất lượng khi mục tiêu là một bitrate cụ thể. VP9 chỉ hỗ trợ các preset từ 'ultrafast' đến 'faster'.",
|
|
"transcoding_reference_frames": "Khung hình tham chiếu",
|
|
"transcoding_reference_frames_description": "Số lượng khung hình tham chiếu khi nén một khung hình nhất định. Giá trị cao hơn cải thiện hiệu suất nén nhưng làm chậm quá trình mã hóa. Giá trị 0 để tự động thiết lập giá trị này.",
|
|
"transcoding_required_description": "Chỉ video không ở định dạng được chấp nhận",
|
|
"transcoding_settings": "Chuyển mã video",
|
|
"transcoding_settings_description": "Quản lý thông tin độ phân giải và mã hóa của các video",
|
|
"transcoding_target_resolution": "Độ phân giải mục tiêu",
|
|
"transcoding_target_resolution_description": "Độ phân giải cao hơn có thể giữ lại nhiều chi tiết hơn nhưng mất nhiều thời gian hơn để mã hóa, có kích thước tập tin lớn hơn và có thể làm giảm khả năng phản hồi của ứng dụng.",
|
|
"transcoding_temporal_aq": "Lượng tử hóa thích ứng (Temporal AQ)",
|
|
"transcoding_temporal_aq_description": "Chỉ áp dụng cho NVENC. Tăng chất lượng cho các cảnh có nhiều chi tiết và ít chuyển động. Có thể không tương thích với các thiết bị cũ.",
|
|
"transcoding_threads": "Luồng",
|
|
"transcoding_threads_description": "Giá trị cao hơn dẫn đến mã hóa nhanh hơn nhưng để lại ít không gian hơn cho máy chủ xử lý các tác vụ khác khi đang hoạt động. Giá trị này không nên vượt quá số lượng lõi CPU. Tối đa hóa sử dụng nếu đặt thành 0.",
|
|
"transcoding_tone_mapping": "Ánh Xạ Sắc Thái (Tone-mapping)",
|
|
"transcoding_tone_mapping_description": "Cố gắng duy trì chất lượng video tốt nhất khi chuyển đổi từ HDR sang SDR. Mỗi thuật toán có sự đánh đổi khác nhau về màu sắc, chi tiết và độ sáng. Hable giữ chi tiết, Mobius giữ màu sắc và Reinhard giữ độ sáng.",
|
|
"transcoding_transcode_policy": "Quy tắc chuyển mã",
|
|
"transcoding_transcode_policy_description": "Quy tắc khi nào video nên được chuyển mã. Các video HDR luôn được chuyển mã (ngoại trừ khi tính năng chuyển mã bị tắt).",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding": "Mã hóa hai lần",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Chuyển mã hai lần để tạo ra video được mã hóa tốt hơn. Khi bitrate tối đa được bật (bắt buộc để hoạt động với H.264 và HEVC), chế độ này sử dụng một phạm vi bitrate dựa trên bitrate tối đa và bỏ qua CRF. Đối với VP9, CRF có thể được sử dụng nếu bitrate tối đa bị tắt.",
|
|
"transcoding_video_codec": "Codec Video",
|
|
"transcoding_video_codec_description": "VP9 có hiệu suất cao và tương thích tốt với web, nhưng thời gian chuyển mã lâu hơn. HEVC có hiệu suất tương tự, nhưng tương thích web thấp hơn. H.264 tương thích rộng rãi và chuyển mã nhanh, nhưng tạo ra các tập tin có kích thước lớn. AV1 là codec hiệu quả nhất nhưng không được hỗ trợ trên các thiết bị cũ.",
|
|
"trash_enabled_description": "Bật tính năng Thùng rác",
|
|
"trash_number_of_days": "Số ngày",
|
|
"trash_number_of_days_description": "Số ngày giữ các ảnh trong thùng rác trước khi xóa chúng vĩnh viễn",
|
|
"trash_settings": "Thùng rác",
|
|
"trash_settings_description": "Quản lý cài đặt thùng rác",
|
|
"untracked_files": "Các tập tin không được theo dõi",
|
|
"untracked_files_description": "Những tập tin này không được ứng dụng theo dõi. Chúng có thể là kết quả của các thao tác di chuyển thất bại, tải lên bị gián đoạn, hoặc bị bỏ lại do lỗi",
|
|
"user_cleanup_job": "Dọn dẹp người dùng",
|
|
"user_delete_delay": "Tài khoản và các ảnh của <b>{user}</b> sẽ được lên lịch xóa vĩnh viễn sau {delay, plural, one {# ngày} other {# ngày}}.",
|
|
"user_delete_delay_settings": "Thời gian xóa",
|
|
"user_delete_delay_settings_description": "Số ngày chờ xóa để xóa vĩnh viễn tài khoản và các ảnh của người dùng. Tác vụ xóa người dùng chạy vào giữa đêm để kiểm tra các người dùng sẵn sàng bị xóa. Thay đổi cài đặt này sẽ được đánh giá vào lần thực hiện tiếp theo.",
|
|
"user_delete_immediately": "Tài khoản và các ảnh của <b>{user}</b> sẽ được xếp hàng để xóa vĩnh viễn <b>ngay lập tức</b>.",
|
|
"user_delete_immediately_checkbox": "Xếp hàng người dùng và các ảnh để xóa ngay lập tức",
|
|
"user_management": "Quản lý người dùng",
|
|
"user_password_has_been_reset": "Mật khẩu của người dùng đã được đặt lại:",
|
|
"user_password_reset_description": "Vui lòng cung cấp mật khẩu tạm thời cho người dùng và thông báo rằng họ cần thay đổi mật khẩu khi đăng nhập lần tiếp theo.",
|
|
"user_restore_description": "Tài khoản của <b>{user}</b> sẽ được khôi phục.",
|
|
"user_restore_scheduled_removal": "Khôi phục người dùng - đã lên lịch xóa vào {date, date, long}",
|
|
"user_settings": "Người dùng",
|
|
"user_settings_description": "Quản lý cài đặt người dùng",
|
|
"user_successfully_removed": "Người dùng {email} đã được xóa thành công.",
|
|
"version_check_enabled_description": "Bật kiểm tra phiên bản",
|
|
"version_check_implications": "Tính năng kiểm tra phiên bản yêu cầu kết nối thường xuyên đến github.com",
|
|
"version_check_settings": "Kiểm tra phiên bản",
|
|
"version_check_settings_description": "Bật/tắt thông báo phiên bản mới",
|
|
"video_conversion_job": "Chuyển mã video",
|
|
"video_conversion_job_description": "Chuyển đổi định dạng video để tương thích rộng rãi hơn với trình duyệt và thiết bị"
|
|
},
|
|
"admin_email": "Email Quản trị viên",
|
|
"admin_password": "Mật khẩu Quản trị viên",
|
|
"administration": "Quản trị",
|
|
"advanced": "Nâng cao",
|
|
"advanced_settings_log_level_title": "Phân loại nhật ký: {level}",
|
|
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Trên một số thiết bị, việc tải hình thu nhỏ từ ảnh trên thiết bị diễn ra chậm. Kích hoạt cài đặt này để tải ảnh từ máy chủ.",
|
|
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Ưu tiên ảnh từ máy chủ",
|
|
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Xác định các header của proxy mà Immich sẽ gửi kèm theo mỗi yêu cầu mạng.",
|
|
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Các header của proxy",
|
|
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Bỏ qua xác minh chứng chỉ SSL cho máy chủ cuối. Yêu cầu cho chứng chỉ tự ký.",
|
|
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Cho phép chứng chỉ SSL tự ký",
|
|
"advanced_settings_tile_subtitle": "Cài đặt cho người dùng nâng cao",
|
|
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Bật các tính năng bổ sung để xử lý sự cố.",
|
|
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Xử lý sự cố",
|
|
"age_months": "{months, plural, one {# tháng} other {# tháng}} tuổi",
|
|
"age_year_months": "1 tuổi, {months, plural, one {# tháng} other {# tháng}}",
|
|
"age_years": "{years, plural, other {# tuổi}}",
|
|
"album_added": "Đã thêm album",
|
|
"album_added_notification_setting_description": "Nhận thông báo qua email khi bạn được thêm vào một album chia sẻ",
|
|
"album_cover_updated": "Đã cập nhật ảnh bìa album",
|
|
"album_delete_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xóa album {album} không?",
|
|
"album_delete_confirmation_description": "Nếu album này được chia sẻ, các người dùng khác sẽ không còn truy cập được nữa.",
|
|
"album_info_card_backup_album_excluded": "ĐÃ BỎ QUA",
|
|
"album_info_card_backup_album_included": "ĐÃ THÊM",
|
|
"album_info_updated": "Đã cập nhật thông tin album",
|
|
"album_leave": "Rời album?",
|
|
"album_leave_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn rời khỏi {album} không?",
|
|
"album_name": "Tên album",
|
|
"album_options": "Tùy chọn album",
|
|
"album_remove_user": "Xóa người dùng?",
|
|
"album_remove_user_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {user} không?",
|
|
"album_share_no_users": "Có vẻ như bạn đã chia sẻ album này với tất cả người dùng hoặc bạn không có người dùng nào để chia sẻ.",
|
|
"album_thumbnail_card_item": "1 mục",
|
|
"album_thumbnail_card_items": "{count} mục",
|
|
"album_thumbnail_card_shared": " · Chia sẻ",
|
|
"album_thumbnail_shared_by": "Chia sẻ bởi {user}",
|
|
"album_updated": "Đã cập nhật album",
|
|
"album_updated_setting_description": "Nhận thông báo qua email khi một album chia sẻ có các ảnh mới",
|
|
"album_user_left": "Đã rời khỏi {album}",
|
|
"album_user_removed": "Đã xóa {user}",
|
|
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Bạn có muốn xóa album này khỏi tài khoản của mình không?",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Xoá album thất bại",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Rời khỏi album thất bạị",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Có vấn đề khi xoá ảnh khỏi album",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Thay đổi tiêu đề album thất bại",
|
|
"album_viewer_appbar_share_leave": "Rời khỏi album",
|
|
"album_viewer_appbar_share_to": "Chia sẻ với",
|
|
"album_viewer_page_share_add_users": "Thêm người dùng",
|
|
"album_with_link_access": "Cho phép bất kỳ ai có liên kết xem ảnh và người trong album này.",
|
|
"albums": "Album",
|
|
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Album}}",
|
|
"all": "Tất cả",
|
|
"all_albums": "Tất cả album",
|
|
"all_people": "Tất cả mọi người",
|
|
"all_videos": "Tất cả video",
|
|
"allow_dark_mode": "Cho phép chế độ tối",
|
|
"allow_edits": "Cho phép chỉnh sửa",
|
|
"allow_public_user_to_download": "Cho phép người dùng công khai tải xuống",
|
|
"allow_public_user_to_upload": "Cho phép người dùng công khai tải lên",
|
|
"anti_clockwise": "Xoay trái",
|
|
"api_key": "Khóa API",
|
|
"api_key_description": "Giá trị này chỉ được hiển thị một lần. Vui lòng sao chép nó trước khi đóng cửa sổ.",
|
|
"api_key_empty": "Tên khóa API của bạn không được để trống",
|
|
"api_keys": "Khóa API",
|
|
"app_bar_signout_dialog_content": "Bạn có muốn đăng xuất?",
|
|
"app_bar_signout_dialog_ok": "Có",
|
|
"app_bar_signout_dialog_title": "Đăng xuất",
|
|
"app_settings": "Ứng dụng",
|
|
"appears_in": "Xuất hiện trong",
|
|
"archive": "Lưu trữ",
|
|
"archive_or_unarchive_photo": "Lưu trữ hoặc huỷ lưu trữ ảnh",
|
|
"archive_page_no_archived_assets": "Không tìm thấy ảnh đã lưu trữ",
|
|
"archive_page_title": "Kho lưu trữ ({count})",
|
|
"archive_size": "Kích thước gói nén",
|
|
"archive_size_description": "Cấu hình kích thước nén cho các tập tin tải xuống (đơn vị GiB)",
|
|
"archived": "Lưu trữ",
|
|
"archived_count": "{count, plural, other {Đã lưu trữ # mục}}",
|
|
"are_these_the_same_person": "Đây có phải cùng một người không?",
|
|
"are_you_sure_to_do_this": "Bạn có chắc chắn muốn thực hiện điều này không?",
|
|
"asset_action_delete_err_read_only": "Không thể xoá ảnh chỉ có quyền đọc, bỏ qua",
|
|
"asset_action_share_err_offline": "Không thể tải ảnh ngoại tuyến, bỏ qua",
|
|
"asset_added_to_album": "Đã thêm vào album",
|
|
"asset_adding_to_album": "Đang thêm vào album...",
|
|
"asset_description_updated": "Mô tả ảnh đã được cập nhật",
|
|
"asset_filename_is_offline": "Ảnh {filename} đang ngoại tuyến",
|
|
"asset_has_unassigned_faces": "Ảnh chưa được gán khuôn mặt",
|
|
"asset_hashing": "Đang băm...",
|
|
"asset_list_group_by_sub_title": "Nhóm theo",
|
|
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Bố cục động",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Tự động",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_by": " Nhóm ảnh theo",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Tháng + ngày",
|
|
"asset_list_layout_sub_title": "Bố cục",
|
|
"asset_list_settings_subtitle": "Cài đặt bố cục lưới ảnh",
|
|
"asset_list_settings_title": "Lưới ảnh",
|
|
"asset_offline": "Ảnh Ngoại tuyến",
|
|
"asset_offline_description": "Tập tin bên ngoài này không còn trên ổ đĩa. Vui lòng liên hệ quản trị viên Immich của bạn để được trợ giúp.",
|
|
"asset_restored_successfully": "Đã khôi phục ảnh thành công",
|
|
"asset_skipped": "Đã bỏ qua",
|
|
"asset_skipped_in_trash": "Trong thùng rác",
|
|
"asset_uploaded": "Đã tải lên",
|
|
"asset_uploading": "Đang tải lên...",
|
|
"asset_viewer_settings_subtitle": "Quản lý hiển thị thư viện",
|
|
"asset_viewer_settings_title": "Trình xem ảnh",
|
|
"assets": "Các tập tin",
|
|
"assets_added_count": "Đã thêm {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"assets_added_to_album_count": "Đã thêm {count, plural, one {# mục} other {# mục}} vào album",
|
|
"assets_added_to_name_count": "Đã thêm {count, plural, one {# mục} other {# mục}} vào {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {album mới}}",
|
|
"assets_count": "{count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"assets_deleted_permanently": "Đã xoá vĩnh viễn {count} mục",
|
|
"assets_deleted_permanently_from_server": "Đã xoá vĩnh viễn {count} mục khỏi máy chủ Immich",
|
|
"assets_moved_to_trash_count": "Đã chuyển {count, plural, one {# mục} other {# mục}} vào thùng rác",
|
|
"assets_permanently_deleted_count": "Đã xóa vĩnh viễn {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"assets_removed_count": "Đã xóa {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"assets_removed_permanently_from_device": "Đã xoá vĩnh viễn {count} mục khỏi thiết bị của bạn",
|
|
"assets_restore_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn khôi phục tất cả các mục đã xóa của mình không? Bạn không thể hoàn tác hành động này! Lưu ý rằng không thể khôi phục các ảnh ngoại tuyến theo cách này.",
|
|
"assets_restored_count": "Đã khôi phục {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"assets_restored_successfully": "Đã khôi phục {count} mục thành công",
|
|
"assets_trashed": "Đã chuyển {count} mục vào thùng rác",
|
|
"assets_trashed_count": "Đã chuyển {count, plural, one {# mục} other {# mục}} vào thùng rác",
|
|
"assets_trashed_from_server": "Đã chuyển {count} mục từ máy chủ Immich vào thùng rác",
|
|
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Mục đã} other {Các mục đã}} có trong album",
|
|
"authorized_devices": "Thiết bị được ủy quyền",
|
|
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Kết nối nội bộ qua Wi-Fi được chỉ định khi kết nối được và sử dụng các kết nối thay thế ở nơi khác",
|
|
"automatic_endpoint_switching_title": "Tự động chuyển đổi địa chỉ máy chủ",
|
|
"back": "Quay lại",
|
|
"back_close_deselect": "Quay lại, đóng, hoặc bỏ chọn",
|
|
"background_location_permission": "Quyền truy cập vị trí ở nền",
|
|
"background_location_permission_content": "Để chuyển đổi mạng khi chạy ở chế độ nền, Immich *luôn* phải có quyền truy cập vị trí chính xác để ứng dụng có thể đọc tên mạng Wi-Fi",
|
|
"backup_album_selection_page_albums_device": "Album trên thiết bị ({count})",
|
|
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Nhấn để chọn, nhấn đúp để bỏ qua",
|
|
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Ảnh có thể có trong nhiều album khác nhau. Trong quá trình sao lưu, bạn có thể chọn để sao lưu tất cả các album hoặc chỉ một số album nhất định.",
|
|
"backup_album_selection_page_select_albums": "Chọn album",
|
|
"backup_album_selection_page_selection_info": "Thông tin các mục đã chọn",
|
|
"backup_album_selection_page_total_assets": "Tổng số ảnh không trùng lặp",
|
|
"backup_all": "Tất cả",
|
|
"backup_background_service_backup_failed_message": "Sao lưu ảnh thất bại. Đang thử lại...",
|
|
"backup_background_service_connection_failed_message": "Kết nối tới máy chủ thất bại. Đang thử lại...",
|
|
"backup_background_service_current_upload_notification": "Đang tải lên {filename}",
|
|
"backup_background_service_default_notification": "Đang kiểm tra ảnh mới...",
|
|
"backup_background_service_error_title": "Sao lưu không thành công",
|
|
"backup_background_service_in_progress_notification": "Đang sao lưu ảnh của bạn...",
|
|
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Tải lên thất bại {filename}",
|
|
"backup_controller_page_albums": "Album sao lưu",
|
|
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Bật làm mới ứng dụng trong nền trong Cài đặt > Cài đặt chung > Làm mới ứng dụng trong nền để dùng sao lưu nền",
|
|
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Làm mới ứng dụng trong nền bị vô hiệu hoá",
|
|
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Chuyển tới cài đặt",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Hãy chỉ cho tôi cách làm",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Để có trải nghiệm sao lưu nền tốt nhất, vui lòng vô hiệu hóa bất kỳ tối ưu hóa pin nào đang hạn chế hoạt động nền của Immich.\n\nVì điều này phụ thuộc vào thiết bị, vui lòng tham khảo thông tin cần thiết của nhà sản xuất thiết bị của bạn.",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Đồng ý",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Tiết kiệm pin",
|
|
"backup_controller_page_background_charging": "Chỉ khi đang sạc",
|
|
"backup_controller_page_background_configure_error": "Cấu hình dịch vụ nền thất bại",
|
|
"backup_controller_page_background_delay": "Trì hoãn sao lưu ảnh mới: {duration}",
|
|
"backup_controller_page_background_description": "Bật dịch vụ nền để tự động sao lưu ảnh mới mà không cần mở ứng dụng",
|
|
"backup_controller_page_background_is_off": "Sao lưu tự động trong nền đang tắt",
|
|
"backup_controller_page_background_is_on": "Sao lưu tự động trong nền đang bật",
|
|
"backup_controller_page_background_turn_off": "Tắt dịch vụ nền",
|
|
"backup_controller_page_background_turn_on": "Bật dịch vụ nền",
|
|
"backup_controller_page_background_wifi": "Chỉ khi dùng Wi-Fi",
|
|
"backup_controller_page_backup": "Sao lưu",
|
|
"backup_controller_page_backup_selected": "Đã chọn: ",
|
|
"backup_controller_page_backup_sub": "Ảnh và video đã sao lưu",
|
|
"backup_controller_page_created": "Tạo vào: {date}",
|
|
"backup_controller_page_desc_backup": "Bật sao lưu khi ứng dụng hoạt động để tự động sao lưu ảnh mới lên máy chủ khi mở ứng dụng.",
|
|
"backup_controller_page_excluded": "Đã bỏ qua: ",
|
|
"backup_controller_page_failed": "Thất bại ({count})",
|
|
"backup_controller_page_filename": "Tên tệp: {filename} [{size}]",
|
|
"backup_controller_page_info": "Thông tin sao lưu",
|
|
"backup_controller_page_none_selected": "Không có mục nào được chọn",
|
|
"backup_controller_page_remainder": "Còn lại",
|
|
"backup_controller_page_remainder_sub": "Số lượng ảnh và video đã chọn chưa được sao lưu",
|
|
"backup_controller_page_server_storage": "Bộ nhớ máy chủ",
|
|
"backup_controller_page_start_backup": "Bắt đầu sao lưu",
|
|
"backup_controller_page_status_off": "Sao lưu tự động khi ứng dụng hoạt động đang tắt",
|
|
"backup_controller_page_status_on": "Sao lưu tự động khi ứng dụng hoạt động đang bật",
|
|
"backup_controller_page_storage_format": "Đã sử dụng {used} của {total}",
|
|
"backup_controller_page_to_backup": "Các album cần được sao lưu",
|
|
"backup_controller_page_total_sub": "Tất cả ảnh và video không trùng lập từ các album được chọn",
|
|
"backup_controller_page_turn_off": "Tắt sao lưu khi ứng dụng hoạt động",
|
|
"backup_controller_page_turn_on": "Bật sao lưu khi mở ứng dụng",
|
|
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Thông tin tệp đang tải lên",
|
|
"backup_err_only_album": "Không thể xóa album duy nhất",
|
|
"backup_info_card_assets": "ảnh",
|
|
"backup_manual_cancelled": "Đã hủy",
|
|
"backup_manual_in_progress": "Đang tải lên. Vui lòng thử lại sau",
|
|
"backup_manual_success": "Thành công",
|
|
"backup_manual_title": "Trạng thái tải lên",
|
|
"backup_options_page_title": "Tuỳ chỉnh sao lưu",
|
|
"backup_setting_subtitle": "Quản lý cách tải lên khi app đang được sử dụng, và khi app được đưa vào nền",
|
|
"backward": "Lùi lại",
|
|
"birthdate_saved": "Ngày sinh đã được lưu thành công",
|
|
"birthdate_set_description": "Ngày sinh được sử dụng để tính tuổi của người này tại thời điểm chụp ảnh.",
|
|
"blurred_background": "Nền mờ",
|
|
"bugs_and_feature_requests": "Lỗi & Yêu cầu tính năng",
|
|
"build": "Dựng",
|
|
"build_image": "Bản dựng",
|
|
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xóa hàng loạt {count, plural, one {# mục trùng lặp} other {# mục trùng lặp}} không? Điều này sẽ giữ lại ảnh chất lượng nhất của mỗi nhóm và xóa vĩnh viễn tất cả các bản trùng lặp khác. Bạn không thể hoàn tác hành động này!",
|
|
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn giữ lại {count, plural, one {# mục trùng lặp} other {# mục trùng lặp}} không? Điều này sẽ xử lý tất cả các nhóm ảnh trùng lặp mà không xóa bất kỳ thứ gì.",
|
|
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn đưa {count, plural, one {# mục trùng lặp} other {# mục trùng lặp}} vào thùng rác không? Điều này sẽ giữ lại ảnh chất lượng nhất của mỗi nhóm và đưa tất cả các bản trùng lặp khác vào thùng rác.",
|
|
"buy": "Mua Immich",
|
|
"cache_settings_album_thumbnails": "Trang thư viện hình thu nhỏ ({count} ảnh)",
|
|
"cache_settings_clear_cache_button": "Xoá bộ nhớ đệm",
|
|
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Xóa bộ nhớ đệm của ứng dụng. Điều này sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất của ứng dụng đến khi bộ nhớ đệm được tạo lại.",
|
|
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "XOÁ",
|
|
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Ảnh và video không được phép hiển thị trên ứng dụng",
|
|
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Ảnh bị trùng lặp ({count})",
|
|
"cache_settings_image_cache_size": "Kích thước bộ nhớ đệm ảnh ({count} ảnh)",
|
|
"cache_settings_statistics_album": "Thư viện hình thu nhỏ",
|
|
"cache_settings_statistics_assets": "{count} ảnh ({size})",
|
|
"cache_settings_statistics_full": "Ảnh đầy đủ",
|
|
"cache_settings_statistics_shared": "Hình thu nhỏ album chia sẻ",
|
|
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Hình thu nhỏ",
|
|
"cache_settings_statistics_title": "Mức sử dụng bộ nhớ đệm",
|
|
"cache_settings_subtitle": "Kiểm soát hành vi bộ nhớ đệm của ứng dụng Immich",
|
|
"cache_settings_thumbnail_size": "Kích thước bộ nhớ đệm hình thu nhỏ ({count} ảnh)",
|
|
"cache_settings_tile_subtitle": "Kiểm soát cách xử lý lưu trữ cục bộ",
|
|
"cache_settings_tile_title": "Lưu trữ cục bộ",
|
|
"cache_settings_title": "Cài đặt bộ nhớ đệm",
|
|
"camera": "Máy ảnh",
|
|
"camera_brand": "Thương hiệu máy ảnh",
|
|
"camera_model": "Dòng máy ảnh",
|
|
"cancel": "Hủy",
|
|
"cancel_search": "Hủy tìm kiếm",
|
|
"canceled": "Huỷ bỏ",
|
|
"cannot_merge_people": "Không thể hợp nhất người",
|
|
"cannot_undo_this_action": "Bạn không thể hoàn tác hành động này!",
|
|
"cannot_update_the_description": "Không thể cập nhật mô tả",
|
|
"change_date": "Thay đổi ngày",
|
|
"change_display_order": "Thay đổi thứ tự hiểu thị",
|
|
"change_expiration_time": "Thay đổi thời gian hết hạn",
|
|
"change_location": "Thay đổi vị trí",
|
|
"change_name": "Thay đổi tên",
|
|
"change_name_successfully": "Đã thay đổi tên thành công",
|
|
"change_password": "Thay đổi mật khẩu",
|
|
"change_password_description": "Đây có thể là lần đầu tiên bạn đăng nhập vào hệ thống hoặc có yêu cầu thay đổi mật khẩu của bạn. Vui lòng nhập mật khẩu mới bên dưới.",
|
|
"change_password_form_confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
|
|
"change_password_form_description": "Xin chào {name},\n\nĐây là lần đầu tiên bạn đăng nhập vào hệ thống hoặc đã có yêu cầu thay đổi mật khẩu. Vui lòng nhập mật khẩu mới bên dưới.",
|
|
"change_password_form_new_password": "Mật khẩu mới",
|
|
"change_password_form_password_mismatch": "Mật khẩu không giống nhau",
|
|
"change_password_form_reenter_new_password": "Nhập lại mật khẩu mới",
|
|
"change_your_password": "Thay đổi mật khẩu của bạn",
|
|
"changed_visibility_successfully": "Đã thay đổi trạng thái hiển thị thành công",
|
|
"check_all": "Chọn tất cả",
|
|
"check_corrupt_asset_backup": "Kiểm tra tập tin bị hỏng",
|
|
"check_corrupt_asset_backup_button": "Tiến hành kiểm tra",
|
|
"check_corrupt_asset_backup_description": "Chạy lệnh này qua mạng WiFi và khi toàn bộ tập tin đã được tải lên trên máy chủ. Lệnh này có thể chạy trong một vài phút",
|
|
"check_logs": "Kiểm tra nhật ký",
|
|
"choose_matching_people_to_merge": "Chọn những người trùng khớp để hợp nhất",
|
|
"city": "Thành phố",
|
|
"clear": "Xóa",
|
|
"clear_all": "Xóa tất cả",
|
|
"clear_all_recent_searches": "Xóa tất cả tìm kiếm gần đây",
|
|
"clear_message": "Xóa tin nhắn",
|
|
"clear_value": "Xóa giá trị",
|
|
"client_cert_dialog_msg_confirm": "Đồng ý",
|
|
"client_cert_enter_password": "Nhập mật khẩu",
|
|
"client_cert_import": "Nhập",
|
|
"client_cert_import_success_msg": "Chứng chỉ khách đã được nhập",
|
|
"client_cert_invalid_msg": "Tập tin chứng chỉ không hợp lệ hoặc sai mật khẩu",
|
|
"client_cert_remove_msg": "Chứng chỉ khách đã bị xoá",
|
|
"client_cert_subtitle": "Chỉ hỗ trợ định dạng PKCS12 (.p12, .pfx). Chỉ có thể nhập/xóa chứng chỉ trước khi đăng nhập",
|
|
"client_cert_title": "Chứng chỉ khách SSL",
|
|
"clockwise": "Xoay phải",
|
|
"close": "Đóng",
|
|
"collapse": "Thu gọn",
|
|
"collapse_all": "Thu gọn tất cả",
|
|
"color": "Màu",
|
|
"color_theme": "Chủ đề màu sắc",
|
|
"comment_deleted": "Bình luận đã bị xóa",
|
|
"comment_options": "Tùy chọn bình luận",
|
|
"comments_and_likes": "Bình luận & lượt thích",
|
|
"comments_are_disabled": "Bình luận đã bị tắt",
|
|
"common_create_new_album": "Tạo album mới",
|
|
"common_server_error": "Vui lòng kiểm tra kết nối mạng của bạn, đảm bảo máy chủ có thể truy cập được và các phiên bản ứng dụng/máy chủ phải tương thích với nhau",
|
|
"completed": "Hoàn tất",
|
|
"confirm": "Xác nhận",
|
|
"confirm_admin_password": "Xác nhận mật khẩu quản trị viên",
|
|
"confirm_delete_shared_link": "Bạn có chắc chắn muốn xóa liên kết chia sẻ này không?",
|
|
"confirm_keep_this_delete_others": "Các hình còn lại trong stack này sẽ bị xoá ngoại trừ hình này. Bạn có chắc chắn tiếp tục không?",
|
|
"confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
|
|
"contain": "Chứa",
|
|
"context": "Ngữ cảnh",
|
|
"continue": "Tiếp tục",
|
|
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} mục chia sẻ",
|
|
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Tạo album mới",
|
|
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Xóa khỏi Immich",
|
|
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Xóa khỏi thiết bị\n",
|
|
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Chỉnh sửa vị trí",
|
|
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Chỉnh sửa Ngày và Giờ",
|
|
"control_bottom_app_bar_share_to": "Chia sẻ với",
|
|
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Chuyển tới thùng rác",
|
|
"copied_image_to_clipboard": "Đã sao chép hình ảnh vào clipboard.",
|
|
"copied_to_clipboard": "Đã sao chép vào clipboard!",
|
|
"copy_error": "Sao chép lỗi",
|
|
"copy_file_path": "Sao chép đường dẫn tập tin",
|
|
"copy_image": "Sao chép hình ảnh",
|
|
"copy_link": "Sao chép liên kết",
|
|
"copy_link_to_clipboard": "Sao chép liên kết vào clipboard",
|
|
"copy_password": "Sao chép mật khẩu",
|
|
"copy_to_clipboard": "Sao chép vào clipboard",
|
|
"country": "Quốc gia",
|
|
"cover": "Bìa",
|
|
"covers": "Các bìa",
|
|
"create": "Tạo",
|
|
"create_album": "Tạo album",
|
|
"create_album_page_untitled": "Không tiêu đề",
|
|
"create_library": "Tạo thư viện",
|
|
"create_link": "Tạo liên kết",
|
|
"create_link_to_share": "Tạo liên kết để chia sẻ",
|
|
"create_link_to_share_description": "Cho phép bất kỳ ai có liên kết xem các ảnh đã chọn",
|
|
"create_new": "TẠO MỚI",
|
|
"create_new_person": "Tạo người mới",
|
|
"create_new_person_hint": "Gán các ảnh đã chọn cho một người mới",
|
|
"create_new_user": "Tạo người dùng mới",
|
|
"create_shared_album_page_share_add_assets": "THÊM ẢNH",
|
|
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Chọn ảnh",
|
|
"create_tag": "Tạo thẻ",
|
|
"create_tag_description": "Tạo thẻ mới. Với các thẻ lồng nhau, vui lòng nhập đường dẫn đầy đủ của thẻ bao gồm dấu gạch chéo.",
|
|
"create_user": "Tạo người dùng",
|
|
"created": "Đã tạo",
|
|
"crop": "Cắt",
|
|
"curated_object_page_title": "Sự vật",
|
|
"current_device": "Thiết bị hiện tại",
|
|
"current_server_address": "Địa chủ máy chủ hiện tại",
|
|
"custom_locale": "Ngôn ngữ và khu vực tùy chỉnh",
|
|
"custom_locale_description": "Định dạng ngày và số dựa trên ngôn ngữ và khu vực",
|
|
"dark": "Tối",
|
|
"date_after": "Ngày sau",
|
|
"date_and_time": "Ngày và giờ",
|
|
"date_before": "Ngày trước",
|
|
"date_of_birth_saved": "Ngày sinh đã được lưu thành công",
|
|
"date_range": "Khoảng thời gian",
|
|
"day": "Ngày",
|
|
"deduplicate_all": "Xóa tất cả mục trùng lặp",
|
|
"default_locale": "Ngôn ngữ và khu vực mặc định",
|
|
"default_locale_description": "Định dạng ngày và số dựa trên ngôn ngữ trình duyệt của bạn",
|
|
"delete": "Xóa",
|
|
"delete_album": "Xóa album",
|
|
"delete_api_key_prompt": "Bạn có chắc chắn muốn xóa khóa API này không?",
|
|
"delete_dialog_alert": "Những mục này sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi Immich và thiết bị của bạn",
|
|
"delete_dialog_alert_local": "Những mục này sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi thiết bị của bạn nhưng vẫn còn lưu trữ trên máy chủ Immich",
|
|
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Một số mục chưa được sao lưu lên Immich và sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi thiết bị của bạn.",
|
|
"delete_dialog_alert_remote": "Những mục này sẽ bị xóa vĩnh viễn khỏi máy chủ Immich",
|
|
"delete_dialog_ok_force": "Xóa Vĩnh Viễn",
|
|
"delete_dialog_title": "Xoá vĩnh viễn",
|
|
"delete_duplicates_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn các bản trùng lặp này không?",
|
|
"delete_key": "Xóa khóa",
|
|
"delete_library": "Xóa Thư viện",
|
|
"delete_link": "Xóa liên kết",
|
|
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Xoá ảnh đã sao lưu",
|
|
"delete_local_dialog_ok_force": "Vẫn xoá",
|
|
"delete_others": "Xoá các hình còn lại",
|
|
"delete_shared_link": "Xóa liên kết chia sẻ",
|
|
"delete_shared_link_dialog_title": "Xoá liên kết đã chia sẻ",
|
|
"delete_tag": "Xóa thẻ",
|
|
"delete_tag_confirmation_prompt": "Bạn có chắc chắn muốn xóa thẻ {tagName} không?",
|
|
"delete_user": "Xóa người dùng",
|
|
"deleted_shared_link": "Đã xóa liên kết chia sẻ",
|
|
"deletes_missing_assets": "Xóa các ảnh không còn tồn tại trên ổ đĩa",
|
|
"description": "Mô tả",
|
|
"description_input_hint_text": "Thêm mô tả...",
|
|
"description_input_submit_error": "Cập nhật mô tả không thành công, vui lòng kiểm tra nhật ký để biết thêm chi tiết",
|
|
"details": "Chi tiết",
|
|
"direction": "Hướng",
|
|
"disabled": "Tắt",
|
|
"disallow_edits": "Không cho phép chỉnh sửa",
|
|
"discover": "Tìm",
|
|
"dismiss_all_errors": "Bỏ qua tất cả lỗi",
|
|
"dismiss_error": "Bỏ qua lỗi",
|
|
"display_options": "Tùy chọn hiển thị",
|
|
"display_order": "Thứ tự hiển thị",
|
|
"display_original_photos": "Hiển thị ảnh gốc",
|
|
"display_original_photos_setting_description": "Ưu tiên hiển thị ảnh gốc khi xem ảnh thay vì hình thu nhỏ khi ảnh gốc tương thích với web. Điều này có thể dẫn đến tốc độ hiển thị ảnh chậm hơn.",
|
|
"do_not_show_again": "Không hiển thị thông báo này nữa",
|
|
"documentation": "Tài liệu",
|
|
"done": "Xong",
|
|
"download": "Tải xuống",
|
|
"download_canceled": "Đã hủy tải xuống",
|
|
"download_complete": "Tải xuống hoàn tất",
|
|
"download_enqueue": "Đang chờ tải xuống",
|
|
"download_error": "Lỗi tải xuống",
|
|
"download_failed": "Tải xuống thất bại",
|
|
"download_filename": "tập tin: {filename}",
|
|
"download_finished": "Tải xuống hoàn tất",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos": "Các video nhúng",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Gồm các video được nhúng trong ảnh chuyển động thành một tập tin riêng",
|
|
"download_notfound": "Không tìm thấy tải xuống",
|
|
"download_paused": "Đã tạm dừng tải xuống",
|
|
"download_settings": "Tải xuống",
|
|
"download_settings_description": "Quản lý cài đặt liên quan đến việc tải ảnh xuống",
|
|
"download_started": "Đã bắt đầu tải xuống",
|
|
"download_sucess": "Tải xuống thành công",
|
|
"download_sucess_android": "Phương tiện đã được tải vào DCIM/Immich",
|
|
"download_waiting_to_retry": "Đang chờ thử lại",
|
|
"downloading": "Đang tải xuống",
|
|
"downloading_asset_filename": "Đang tải xuống tập tin {filename}",
|
|
"downloading_media": "Đang tải xuống phương tiện",
|
|
"drop_files_to_upload": "Kéo thả các tập tin để tải lên",
|
|
"duplicates": "Mục trùng lặp",
|
|
"duplicates_description": "Xem lại các nhóm ảnh bị nghi ngờ trùng lặp và chọn những mục bạn muốn giữ hoặc xóa",
|
|
"duration": "Thời gian",
|
|
"edit": "Chỉnh sửa",
|
|
"edit_album": "Chỉnh sửa album",
|
|
"edit_avatar": "Chỉnh sửa ảnh đại diện",
|
|
"edit_date": "Chỉnh sửa ngày",
|
|
"edit_date_and_time": "Chỉnh sửa ngày và giờ",
|
|
"edit_exclusion_pattern": "Chỉnh sửa quy tắc loại trừ",
|
|
"edit_faces": "Chỉnh sửa khuôn mặt",
|
|
"edit_import_path": "Chỉnh sửa đường dẫn nhập",
|
|
"edit_import_paths": "Chỉnh sửa các đường dẫn nhập",
|
|
"edit_key": "Chỉnh sửa khóa",
|
|
"edit_link": "Chỉnh sửa liên kết",
|
|
"edit_location": "Chỉnh sửa vị trí",
|
|
"edit_location_dialog_title": "Vị trí",
|
|
"edit_name": "Chỉnh sửa tên",
|
|
"edit_people": "Chỉnh sửa người",
|
|
"edit_tag": "Chỉnh sửa thẻ",
|
|
"edit_title": "Chỉnh sửa tiêu đề",
|
|
"edit_user": "Chỉnh sửa người dùng",
|
|
"edited": "Đã chỉnh sửa",
|
|
"editor": "Trình chỉnh sửa",
|
|
"editor_close_without_save_prompt": "Những thay đổi sẽ không được lưu",
|
|
"editor_close_without_save_title": "Đóng trình chỉnh sửa?",
|
|
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Tỷ lệ khung hình",
|
|
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Xoay",
|
|
"empty_folder": "Thư mục rỗng",
|
|
"empty_trash": "Dọn sạch thùng rác",
|
|
"empty_trash_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn dọn sạch thùng rác không? Điều này sẽ xóa vĩnh viễn tất cả các mục trong thùng rác khỏi Immich.\nBạn không thể hoàn tác hành động này!",
|
|
"enable": "Bật",
|
|
"enabled": "Đã bật",
|
|
"end_date": "Ngày kết thúc",
|
|
"enqueued": "Đã xếp hàng",
|
|
"enter_wifi_name": "Nhập tên WiFi",
|
|
"error": "Lỗi",
|
|
"error_change_sort_album": "Thay đổi thứ tự hiểu thị thất bại",
|
|
"error_loading_image": "Lỗi tải ảnh",
|
|
"error_saving_image": "Lỗi: {error}",
|
|
"error_title": "Lỗi - Có điều gì đó không đúng",
|
|
"errors": {
|
|
"cannot_navigate_next_asset": "Không thể điều hướng đến ảnh tiếp theo",
|
|
"cannot_navigate_previous_asset": "Không thể điều hướng đến ảnh trước đó",
|
|
"cant_apply_changes": "Không thể áp dụng thay đổi",
|
|
"cant_change_activity": "Không thể {enabled, select, true {disable} other {enable}} hoạt động",
|
|
"cant_change_asset_favorite": "Không thể thay đổi yêu thích cho ảnh",
|
|
"cant_change_metadata_assets_count": "Không thể thay đổi siêu dữ liệu của {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"cant_get_faces": "Không thể tải khuôn mặt",
|
|
"cant_get_number_of_comments": "Không thể tải số lượng bình luận",
|
|
"cant_search_people": "Không thể tìm kiếm người",
|
|
"cant_search_places": "Không thể tìm kiếm địa điểm",
|
|
"cleared_jobs": "Đã xoá các tác vụ: {job}",
|
|
"error_adding_assets_to_album": "Lỗi khi thêm ảnh vào album",
|
|
"error_adding_users_to_album": "Lỗi khi thêm người dùng vào album",
|
|
"error_deleting_shared_user": "Lỗi khi xóa người dùng chia sẻ",
|
|
"error_downloading": "Lỗi khi tải xuống {filename}",
|
|
"error_hiding_buy_button": "Lỗi khi ẩn nút mua",
|
|
"error_removing_assets_from_album": "Lỗi khi xóa ảnh khỏi album, kiểm tra bảng điều khiển để biết thêm chi tiết",
|
|
"error_selecting_all_assets": "Lỗi khi chọn tất cả ảnh",
|
|
"exclusion_pattern_already_exists": "Quy tắc loại trừ này đã tồn tại.",
|
|
"failed_job_command": "Lệnh {command} không thành công cho tác vụ: {job}",
|
|
"failed_to_create_album": "Không thể tạo album",
|
|
"failed_to_create_shared_link": "Không thể tạo liên kết chia sẻ",
|
|
"failed_to_edit_shared_link": "Không thể chỉnh sửa liên kết chia sẻ",
|
|
"failed_to_get_people": "Không thể tải người",
|
|
"failed_to_keep_this_delete_others": "Có lỗi trong quá trình xoá các hình",
|
|
"failed_to_load_asset": "Không thể tải ảnh",
|
|
"failed_to_load_assets": "Không thể tải các ảnh",
|
|
"failed_to_load_people": "Không thể tải người",
|
|
"failed_to_remove_product_key": "Không thể xóa khóa sản phẩm",
|
|
"failed_to_stack_assets": "Không thể nhóm các ảnh",
|
|
"failed_to_unstack_assets": "Không thể huỷ xếp nhóm các ảnh",
|
|
"import_path_already_exists": "Đường dẫn nhập này đã tồn tại.",
|
|
"incorrect_email_or_password": "Email hoặc mật khẩu không chính xác",
|
|
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# đường dẫn} other {# đường dẫn}} không hợp lệ",
|
|
"profile_picture_transparent_pixels": "Ảnh đại diện không thể có điểm ảnh trong suốt. Vui lòng phóng to và/hoặc di chuyển hình ảnh.",
|
|
"quota_higher_than_disk_size": "Bạn đã đặt hạn mức cao hơn kích thước ổ đĩa",
|
|
"repair_unable_to_check_items": "Không thể kiểm tra {count, select, one {mục} other {mục}}",
|
|
"unable_to_add_album_users": "Không thể thêm người dùng vào album",
|
|
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Không thể thêm ảnh vào liên kết chia sẻ",
|
|
"unable_to_add_comment": "Không thể thêm bình luận",
|
|
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Không thể thêm quy tắc loại trừ",
|
|
"unable_to_add_import_path": "Không thể thêm đường dẫn nhập",
|
|
"unable_to_add_partners": "Không thể thêm người thân",
|
|
"unable_to_add_remove_archive": "Không thể {archived, select, true {xóa ảnh khỏi} other {thêm ảnh vào}} Kho lưu trữ",
|
|
"unable_to_add_remove_favorites": "Không thể {favorite, select, true {thêm ảnh vào} other {xóa ảnh khỏi}} Mục yêu thích",
|
|
"unable_to_archive_unarchive": "Không thể {archived, select, true {lưu trữ} other {huỷ lưu trữ}}",
|
|
"unable_to_change_album_user_role": "Không thể thay đổi vai trò của người dùng album",
|
|
"unable_to_change_date": "Không thể thay đổi ngày",
|
|
"unable_to_change_favorite": "Không thể thay đổi yêu thích cho ảnh",
|
|
"unable_to_change_location": "Không thể thay đổi vị trí",
|
|
"unable_to_change_password": "Không thể thay đổi mật khẩu",
|
|
"unable_to_change_visibility": "Không thể thay đổi trạng thái hiển thị cho {count, plural, one {# người} other {# người}}",
|
|
"unable_to_complete_oauth_login": "Không thể hoàn tất đăng nhập OAuth",
|
|
"unable_to_connect": "Không thể kết nối",
|
|
"unable_to_connect_to_server": "Không thể kết nối đến máy chủ",
|
|
"unable_to_copy_to_clipboard": "Không thể sao chép vào clipboard, hãy đảm bảo bạn đang truy cập trang qua https",
|
|
"unable_to_create_admin_account": "Không thể tạo tài khoản quản trị viên",
|
|
"unable_to_create_api_key": "Không thể tạo khóa API mới",
|
|
"unable_to_create_library": "Không thể tạo thư viện",
|
|
"unable_to_create_user": "Không thể tạo người dùng",
|
|
"unable_to_delete_album": "Không thể xóa album",
|
|
"unable_to_delete_asset": "Không thể xóa ảnh",
|
|
"unable_to_delete_assets": "Lỗi khi xóa các ảnh",
|
|
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Không thể xóa quy tắc loại trừ",
|
|
"unable_to_delete_import_path": "Không thể xóa đường dẫn nhập",
|
|
"unable_to_delete_shared_link": "Không thể xóa liên kết chia sẻ",
|
|
"unable_to_delete_user": "Không thể xóa người dùng",
|
|
"unable_to_download_files": "Không thể tải xuống tập tin",
|
|
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Không thể chỉnh sửa quy tắc loại trừ",
|
|
"unable_to_edit_import_path": "Không thể chỉnh sửa đường dẫn nhập",
|
|
"unable_to_empty_trash": "Không thể dọn sạch thùng rác",
|
|
"unable_to_enter_fullscreen": "Không thể vào chế độ toàn màn hình",
|
|
"unable_to_exit_fullscreen": "Không thể thoát chế độ toàn màn hình",
|
|
"unable_to_get_comments_number": "Không thể lấy số lượng bình luận",
|
|
"unable_to_get_shared_link": "Không thể lấy liên kết chia sẻ",
|
|
"unable_to_hide_person": "Không thể ẩn người",
|
|
"unable_to_link_motion_video": "Không thể liên kết video chuyển động",
|
|
"unable_to_link_oauth_account": "Không thể liên kết tài khoản OAuth",
|
|
"unable_to_load_album": "Không thể tải album",
|
|
"unable_to_load_asset_activity": "Không thể tải hoạt động của ảnh",
|
|
"unable_to_load_items": "Không thể tải các mục",
|
|
"unable_to_load_liked_status": "Không thể tải trạng thái thích",
|
|
"unable_to_log_out_all_devices": "Không thể đăng xuất khỏi tất cả các thiết bị",
|
|
"unable_to_log_out_device": "Không thể đăng xuất khỏi thiết bị",
|
|
"unable_to_login_with_oauth": "Không thể đăng nhập với OAuth",
|
|
"unable_to_play_video": "Không thể phát video",
|
|
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Không thể gán lại ảnh cho {name, select, null {một người hiện có} other {{name}}}",
|
|
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Không thể gán lại ảnh cho một người mới",
|
|
"unable_to_refresh_user": "Không thể làm mới người dùng",
|
|
"unable_to_remove_album_users": "Không thể xóa người dùng khỏi album",
|
|
"unable_to_remove_api_key": "Không thể xóa khóa API",
|
|
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Không thể xóa các mục đã chọn khỏi liên kết chia sẻ",
|
|
"unable_to_remove_deleted_assets": "Không thể xóa tập tin ngoại tuyến",
|
|
"unable_to_remove_library": "Không thể xóa thư viện",
|
|
"unable_to_remove_partner": "Không thể xóa người thân",
|
|
"unable_to_remove_reaction": "Không thể xóa phản ứng",
|
|
"unable_to_repair_items": "Không thể sửa chữa các mục",
|
|
"unable_to_reset_password": "Không thể đặt lại mật khẩu",
|
|
"unable_to_resolve_duplicate": "Không thể xử lý trùng lặp",
|
|
"unable_to_restore_assets": "Không thể khôi phục ảnh",
|
|
"unable_to_restore_trash": "Không thể khôi phục thùng rác",
|
|
"unable_to_restore_user": "Không thể khôi phục người dùng",
|
|
"unable_to_save_album": "Không thể lưu album",
|
|
"unable_to_save_api_key": "Không thể lưu khóa API",
|
|
"unable_to_save_date_of_birth": "Không thể lưu ngày sinh",
|
|
"unable_to_save_name": "Không thể lưu tên",
|
|
"unable_to_save_profile": "Không thể lưu hồ sơ",
|
|
"unable_to_save_settings": "Không thể lưu cài đặt",
|
|
"unable_to_scan_libraries": "Không thể quét các thư viện",
|
|
"unable_to_scan_library": "Không thể quét thư viện",
|
|
"unable_to_set_feature_photo": "Không thể đặt ảnh nổi bật",
|
|
"unable_to_set_profile_picture": "Không thể đặt ảnh đại diện",
|
|
"unable_to_submit_job": "Không thể gửi tác vụ",
|
|
"unable_to_trash_asset": "Không thể chuyển ảnh vào thùng rác",
|
|
"unable_to_unlink_account": "Không thể hủy liên kết tài khoản",
|
|
"unable_to_unlink_motion_video": "Không thể hủy liên kết video chuyển động",
|
|
"unable_to_update_album_cover": "Không thể cập nhật ảnh bìa album",
|
|
"unable_to_update_album_info": "Không thể cập nhật thông tin album",
|
|
"unable_to_update_library": "Không thể cập nhật thư viện",
|
|
"unable_to_update_location": "Không thể cập nhật vị trí",
|
|
"unable_to_update_settings": "Không thể cập nhật cài đặt",
|
|
"unable_to_update_timeline_display_status": "Không thể cập nhật trạng thái hiển thị dòng thời gian",
|
|
"unable_to_update_user": "Không thể cập nhật người dùng",
|
|
"unable_to_upload_file": "Không thể tải tập tin lên"
|
|
},
|
|
"exif_bottom_sheet_description": "Thêm mô tả...",
|
|
"exif_bottom_sheet_details": "CHI TIẾT",
|
|
"exif_bottom_sheet_location": "VỊ TRÍ",
|
|
"exif_bottom_sheet_people": "MỌI NGƯỜI",
|
|
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Thêm tên",
|
|
"exit_slideshow": "Thoát trình chiếu",
|
|
"expand_all": "Mở rộng tất cả",
|
|
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Đang trong quá trình phát triển",
|
|
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Bật lưới ảnh thử nghiệm",
|
|
"experimental_settings_subtitle": "Sử dụng có thể rủi ro!",
|
|
"experimental_settings_title": "Chưa hoàn thiện",
|
|
"expire_after": "Hết hạn sau",
|
|
"expired": "Hết hạn",
|
|
"expires_date": "Hết hạn vào {date}",
|
|
"explore": "Khám phá",
|
|
"explorer": "Khám phá",
|
|
"export": "Xuất",
|
|
"export_as_json": "Xuất dưới dạng JSON",
|
|
"extension": "Phần mở rộng",
|
|
"external": "Bên ngoài",
|
|
"external_libraries": "Thư viện bên ngoài",
|
|
"external_network": "Mạng bên ngoài",
|
|
"external_network_sheet_info": "Khi không ở trên mạng WiFi ưa thích, ứng dụng sẽ kết nối với máy chủ thông qua URL đầu tiên bên dưới mà nó có thể truy cập, bắt đầu từ trên xuống dưới",
|
|
"face_unassigned": "Chưa được gán",
|
|
"failed": "Thất bại",
|
|
"failed_to_load_assets": "Không tải được ảnh",
|
|
"failed_to_load_folder": "Không tải được thư mục",
|
|
"favorite": "Yêu thích",
|
|
"favorite_or_unfavorite_photo": "Yêu thích hoặc bỏ yêu thích ảnh",
|
|
"favorites": "Ảnh yêu thích",
|
|
"favorites_page_no_favorites": "Không tìm thấy ảnh yêu thích",
|
|
"feature_photo_updated": "Đã cập nhật ảnh nổi bật",
|
|
"features": "Tính năng",
|
|
"features_setting_description": "Quản lý các tính năng ứng dụng",
|
|
"file_name": "Tên tập tin",
|
|
"file_name_or_extension": "Tên hoặc phần mở rộng tập tin",
|
|
"filename": "Tên tập tin",
|
|
"filetype": "Loại tập tin",
|
|
"filter": "Bộ lọc",
|
|
"filter_people": "Lọc người",
|
|
"find_them_fast": "Tìm nhanh bằng tên với tìm kiếm",
|
|
"fix_incorrect_match": "Sửa lỗi trùng khớp không chính xác",
|
|
"folder": "Thư mục",
|
|
"folder_not_found": "Không tìm thấy thư mục",
|
|
"folders": "Thư mục",
|
|
"folders_feature_description": "Duyệt ảnh và video theo thư mục trên hệ thống tập tin",
|
|
"forward": "Tiến về phía trước",
|
|
"general": "Chung",
|
|
"get_help": "Nhận trợ giúp",
|
|
"get_wifiname_error": "Không thể lấy tên Wi-Fi. Hãy đảm bảo bạn đã cấp các quyền cần thiết và được kết nối với mạng Wi-Fi",
|
|
"getting_started": "Bắt đầu",
|
|
"go_back": "Quay lại",
|
|
"go_to_search": "Đi đến tìm kiếm",
|
|
"grant_permission": "Cấp quyền",
|
|
"group_albums_by": "Nhóm album theo...",
|
|
"group_no": "Không nhóm",
|
|
"group_owner": "Nhóm theo chủ sở hữu",
|
|
"group_year": "Nhóm theo năm",
|
|
"haptic_feedback_switch": "Bật phản hồi haptic",
|
|
"haptic_feedback_title": "Phản hồi Hapic",
|
|
"has_quota": "Có hạn mức",
|
|
"header_settings_add_header_tip": "Thêm Header",
|
|
"header_settings_field_validator_msg": "Trường này không được để trống",
|
|
"header_settings_header_name_input": "Tên Header",
|
|
"header_settings_header_value_input": "Giá trị Header",
|
|
"headers_settings_tile_subtitle": "Xác định proxy header ứng dụng sẽ gửi kèm theo mỗi yêu cầu mạng.",
|
|
"headers_settings_tile_title": "Tuỳ chỉnh các header của proxy",
|
|
"hi_user": "Chào {name} ({email})",
|
|
"hide_all_people": "Ẩn tất cả mọi người",
|
|
"hide_gallery": "Ẩn thư viện",
|
|
"hide_named_person": "Ẩn người {name}",
|
|
"hide_password": "Ẩn mật khẩu",
|
|
"hide_person": "Ẩn người",
|
|
"hide_unnamed_people": "Ẩn những người không tên",
|
|
"home_page_add_to_album_conflicts": "Đã thêm {added} mục vào album {album}. {failed}\nmục đã có sẵn trong album. ",
|
|
"home_page_add_to_album_err_local": "Không thể thêm ảnh cục bộ vào album, bỏ qua",
|
|
"home_page_add_to_album_success": "Đã thêm {added} mục vào album {album}",
|
|
"home_page_album_err_partner": "Không thể thêm ảnh của nguời thân vào album, bỏ qua",
|
|
"home_page_archive_err_local": "Không thể lưu trữ ảnh cục bộ, bỏ qua",
|
|
"home_page_archive_err_partner": "Không thể lưu trữ ảnh của người thân, bỏ qua",
|
|
"home_page_building_timeline": "Đang dựng dòng thời gian ảnh",
|
|
"home_page_delete_err_partner": "Không thể xoá ảnh của người thân, bỏ qua",
|
|
"home_page_favorite_err_local": "Không thể yêu thích ảnh cục bộ, bỏ qua",
|
|
"home_page_favorite_err_partner": "Không thể yêu thích ảnh của người thân, bỏ qua",
|
|
"home_page_first_time_notice": "Nếu đây là lần đầu bạn sử dụng ứng dụng, đảm bảo chọn (các) album sao lưu để dòng thời gian có thể tự động thêm ảnh và video trong (các) album.\n",
|
|
"home_page_share_err_local": "Không thể chia sẻ ảnh cục bộ qua liên kết, bỏ qua",
|
|
"home_page_upload_err_limit": "Chỉ có thể tải lên tối đa 30 ảnh cùng một lúc, bỏ qua",
|
|
"host": "Máy chủ",
|
|
"hour": "Giờ",
|
|
"ignore_icloud_photos": "Bỏ qua ảnh iCloud",
|
|
"ignore_icloud_photos_description": "Ảnh được lưu trữ trên iCloud sẽ không được tải lên máy chủ Immich",
|
|
"image": "Hình ảnh",
|
|
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp với {person1} vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp với {person1} và {person2} vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp với {person1}, {person2}, và {person3} vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp với {person1}, {person2}, và {additionalCount, number} người khác vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp tại {city}, {country} vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp tại {city}, {country} với {person1} vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp tại {city}, {country} với {person1} và {person2} vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp tại {city}, {country} với {person1}, {person2}, và {person3} vào {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Hình ảnh}} được chụp tại {city}, {country} với {person1}, {person2}, và {additionalCount, number} người khác vào {date}",
|
|
"image_saved_successfully": "Đã lưu ảnh",
|
|
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Đã bắt đầu tải xuống",
|
|
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Tải xuống thành công",
|
|
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Chia sẻ không thành công",
|
|
"immich_logo": "Logo Immich",
|
|
"immich_web_interface": "Giao diện web Immich",
|
|
"import_from_json": "Nhập từ JSON",
|
|
"import_path": "Đường dẫn nhập",
|
|
"in_albums": "Trong {count, plural, one {# album} other {# album}}",
|
|
"in_archive": "Trong kho lưu trữ",
|
|
"include_archived": "Bao gồm các ảnh lưu trữ",
|
|
"include_shared_albums": "Bao gồm các album chia sẻ",
|
|
"include_shared_partner_assets": "Bao gồm các ảnh người thân chia sẻ",
|
|
"individual_share": "Chia sẻ cá nhân",
|
|
"info": "Thông tin",
|
|
"interval": {
|
|
"day_at_onepm": "Mỗi ngày vào lúc 1 giờ chiều",
|
|
"hours": "Mỗi {hours, plural, one {giờ} other {{hours, number} giờ}}",
|
|
"night_at_midnight": "Mỗi đêm vào lúc nửa đêm",
|
|
"night_at_twoam": "Mỗi đêm vào lúc 2 giờ sáng"
|
|
},
|
|
"invalid_date": "Ngày không hợp lệ",
|
|
"invalid_date_format": "Định dạng ngày không hợp lệ",
|
|
"invite_people": "Mời mọi người",
|
|
"invite_to_album": "Mời vào album",
|
|
"items_count": "{count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"jobs": "Tác vụ",
|
|
"keep": "Giữ",
|
|
"keep_all": "Giữ tất cả",
|
|
"keep_this_delete_others": "Giữ tấm này và xoá tất cả còn lại",
|
|
"keyboard_shortcuts": "Phím tắt",
|
|
"language": "Ngôn ngữ",
|
|
"language_setting_description": "Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn",
|
|
"last_seen": "Lần cuối nhìn thấy",
|
|
"latest_version": "Phiên bản mới nhất",
|
|
"latitude": "Vĩ độ",
|
|
"leave": "Rời khỏi",
|
|
"let_others_respond": "Cho phép người khác phản hồi",
|
|
"level": "Cấp độ",
|
|
"library": "Thư viện",
|
|
"library_options": "Tùy chọn thư viện",
|
|
"library_page_device_albums": "Album trên thiết bị",
|
|
"library_page_new_album": "Album mới",
|
|
"library_page_sort_asset_count": "Số lượng ảnh",
|
|
"library_page_sort_created": "Mới tạo gần đây",
|
|
"library_page_sort_last_modified": "Sửa đổi lần cuối",
|
|
"library_page_sort_title": "Tiêu đề album",
|
|
"light": "Sáng",
|
|
"like_deleted": "Đã xoá thích",
|
|
"link_motion_video": "Liên kết video chuyển động",
|
|
"link_options": "Tùy chọn liên kết",
|
|
"link_to_oauth": "Liên kết đến OAuth",
|
|
"linked_oauth_account": "Tài khoản OAuth đã liên kết",
|
|
"list": "Danh sách",
|
|
"loading": "Đang tải",
|
|
"loading_search_results_failed": "Tải kết quả tìm kiếm không thành công",
|
|
"local_network": "Mạng nội bộ",
|
|
"local_network_sheet_info": "Ứng dụng sẽ kết nối với máy chủ qua URL này khi sử dụng mạng Wi-Fi được chỉ định",
|
|
"location_permission": "Quyền truy cập vị trí",
|
|
"location_permission_content": "Để sử dụng tính năng tự động chuyển đổi, Immich cần có quyền vị trí chính xác để có thể đọc tên mạng WiFi hiện tại",
|
|
"location_picker_choose_on_map": "Chọn trên bản đồ",
|
|
"location_picker_latitude_error": "Nhập vĩ độ hợp lệ",
|
|
"location_picker_latitude_hint": "Nhập vĩ độ của bạn",
|
|
"location_picker_longitude_error": "Nhập kinh độ hợp lệ",
|
|
"location_picker_longitude_hint": "Nhập kinh độ của bạn",
|
|
"log_out": "Đăng xuất",
|
|
"log_out_all_devices": "Đăng xuất tất cả các thiết bị",
|
|
"logged_out_all_devices": "Tất cả các thiết bị đã đăng xuất",
|
|
"logged_out_device": "Thiết bị đã đăng xuất",
|
|
"login": "Đăng nhập",
|
|
"login_disabled": "Đăng nhập bị vô hiệu hoá",
|
|
"login_form_api_exception": "Lỗi API. Vui lòng kiểm tra địa chỉ máy chủ và thử lại.",
|
|
"login_form_back_button_text": "Quay lại",
|
|
"login_form_email_hint": "emailcuaban@email.com",
|
|
"login_form_endpoint_hint": "http://địa-chỉ-ip-máy-chủ-bạn:cổng",
|
|
"login_form_endpoint_url": "Địa chỉ máy chủ",
|
|
"login_form_err_http": "Vui lòng xác định http:// hoặc https://",
|
|
"login_form_err_invalid_email": "Email không hợp lệ",
|
|
"login_form_err_invalid_url": "Địa chỉ không hợp lệ",
|
|
"login_form_err_leading_whitespace": "Khoảng trắng trước",
|
|
"login_form_err_trailing_whitespace": "Khoảng trắng sau",
|
|
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Không thể đăng nhập bằng OAuth, vui lòng kiểm tra địa chỉ máy chủ",
|
|
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "Máy chủ không được cấu hình để hỗ trợ OAuth.",
|
|
"login_form_failed_login": "Đăng nhập lỗi, vui lòng kiểm tra địa chỉ máy chủ, email và mật khẩu",
|
|
"login_form_handshake_exception": "Đã xảy ra lỗi Handshake Exception với máy chủ. Nếu bạn đang sử dụng chứng chỉ tự ký, hãy bật hỗ trợ chứng chỉ tự ký trong cài đặt.",
|
|
"login_form_password_hint": "mật khẩu",
|
|
"login_form_save_login": "Lưu trạng thái đăng nhập",
|
|
"login_form_server_empty": "Nhập địa chỉ máy chủ",
|
|
"login_form_server_error": "Không thể kết nối tới máy chủ.",
|
|
"login_has_been_disabled": "Đăng nhập đã bị vô hiệu hóa.",
|
|
"login_password_changed_error": "Thay đổi mật khẩu không thành công",
|
|
"login_password_changed_success": "Cập nhật mật khẩu thành công",
|
|
"logout_all_device_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất tất cả các thiết bị không?",
|
|
"logout_this_device_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất thiết bị này không?",
|
|
"longitude": "Kinh độ",
|
|
"look": "Xem",
|
|
"loop_videos": "Lặp video",
|
|
"loop_videos_description": "Bật để video tự động lặp lại trong trình xem chi tiết.",
|
|
"main_branch_warning": "Bạn đang dùng phiên bản đang phát triển; chúng tôi khuyên bạn nên dùng phiên bản phát hành!",
|
|
"make": "Thương hiệu",
|
|
"manage_shared_links": "Quản lý liên kết chia sẻ",
|
|
"manage_sharing_with_partners": "Quản lý chia sẻ với người thân",
|
|
"manage_the_app_settings": "Quản lý cài đặt ứng dụng",
|
|
"manage_your_account": "Quản lý tài khoản của bạn",
|
|
"manage_your_api_keys": "Quản lý các khóa API của bạn",
|
|
"manage_your_devices": "Quản lý các thiết bị đã đăng nhập của bạn",
|
|
"manage_your_oauth_connection": "Quản lý kết nối OAuth của bạn",
|
|
"map": "Bản đồ",
|
|
"map_assets_in_bound": "{count} ảnh",
|
|
"map_assets_in_bounds": "{count} ảnh",
|
|
"map_cannot_get_user_location": "Không thể xác định vị trí của bạn",
|
|
"map_location_dialog_yes": "Có",
|
|
"map_location_picker_page_use_location": "Dùng vị trí này",
|
|
"map_location_service_disabled_content": "Cần bật dịch vụ định vị để hiển thị ảnh hoặc video từ vị trí hiện tại của bạn. Bạn có muốn bật nó ngay bây giờ không?",
|
|
"map_location_service_disabled_title": "Dịch vụ vị trí bị vô hiệu hoá",
|
|
"map_marker_for_images": "Đánh dấu bản đồ cho hình ảnh chụp tại {city}, {country}",
|
|
"map_marker_with_image": "Đánh dấu bản đồ với hình ảnh",
|
|
"map_no_assets_in_bounds": "Không có ảnh trong khu vực này",
|
|
"map_no_location_permission_content": "Cần quyền truy cập vị trí để hiển thị ảnh từ vị trí hiện tại của bạn. Bạn có muốn cho phép ngay bây giờ không?",
|
|
"map_no_location_permission_title": "Ứng dụng không được phép truy cập vị trí",
|
|
"map_settings": "Cài đặt bản đồ",
|
|
"map_settings_dark_mode": "Chế độ tối",
|
|
"map_settings_date_range_option_day": "Trong vòng 24 giờ qua",
|
|
"map_settings_date_range_option_days": "Trong {days} ngày qua",
|
|
"map_settings_date_range_option_year": "Năm ngoái",
|
|
"map_settings_date_range_option_years": "Trong {years} năm qua",
|
|
"map_settings_dialog_title": "Cài đặt bản đồ",
|
|
"map_settings_include_show_archived": "Bao gồm ảnh đã lưu trữ",
|
|
"map_settings_include_show_partners": "Bao gồm người thân",
|
|
"map_settings_only_show_favorites": "Chỉ hiển thị mục yêu thích",
|
|
"map_settings_theme_settings": "Giao diện bản đồ",
|
|
"map_zoom_to_see_photos": "Thu nhỏ để xem ảnh",
|
|
"matches": "Khớp",
|
|
"media_type": "Loại phương tiện",
|
|
"memories": "Kỷ niệm",
|
|
"memories_all_caught_up": "Bạn đã xem hết rồi",
|
|
"memories_check_back_tomorrow": "Hẹn gặp lại bạn vào ngày mai với những kỷ niệm mới!",
|
|
"memories_setting_description": "Quản lý những kỷ niệm của bạn",
|
|
"memories_start_over": "Bắt đầu lại",
|
|
"memories_swipe_to_close": "Vuốt để đóng",
|
|
"memory": "Kỷ niệm",
|
|
"memory_lane_title": "Kỷ niệm {title}",
|
|
"merge": "Hợp nhất",
|
|
"merge_people": "Hợp nhất người",
|
|
"merge_people_limit": "Bạn chỉ có thể hợp nhất tối đa 5 khuôn mặt cùng một lúc",
|
|
"merge_people_prompt": "Bạn có muốn hợp nhất những người này không? Hành động này không thể hoàn tác.",
|
|
"merge_people_successfully": "Hợp nhất người thành công",
|
|
"merged_people_count": "Đã hợp nhất {count, plural, one {# người} other {# người}}",
|
|
"minimize": "Thu nhỏ",
|
|
"minute": "Phút",
|
|
"missing": "Thiếu",
|
|
"model": "Dòng",
|
|
"month": "Tháng",
|
|
"more": "Thêm",
|
|
"moved_to_trash": "Đã chuyển vào thùng rác",
|
|
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Không thể chỉnh sửa ngày của ảnh chỉ có quyền đọc, bỏ qua",
|
|
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Không thể chỉnh sửa vị trí của ảnh chỉ có quyền đọc, bỏ qua",
|
|
"my_albums": "Album của tôi",
|
|
"name": "Tên",
|
|
"name_or_nickname": "Tên hoặc biệt danh",
|
|
"networking_settings": "Mạng",
|
|
"networking_subtitle": "Quản lý các địa chỉ máy chủ",
|
|
"never": "Không bao giờ",
|
|
"new_album": "Album mới",
|
|
"new_api_key": "Khóa API mới",
|
|
"new_password": "Mật khẩu mới",
|
|
"new_person": "Người mới",
|
|
"new_user_created": "Người dùng mới đã được tạo",
|
|
"new_version_available": "CÓ PHIÊN BẢN MỚI",
|
|
"newest_first": "Mới nhất trước",
|
|
"next": "Tiếp theo",
|
|
"next_memory": "Kỷ niệm tiếp theo",
|
|
"no": "Không",
|
|
"no_albums_message": "Tạo album để tổ sắp xếp ảnh và video của bạn",
|
|
"no_albums_with_name_yet": "Có vẻ như bạn chưa có bất kỳ album nào với tên này.",
|
|
"no_albums_yet": "Có vẻ như bạn chưa có bất kỳ album nào.",
|
|
"no_archived_assets_message": "Lưu trữ ảnh và video để ẩn chúng khỏi thư viện Ảnh của bạn",
|
|
"no_assets_message": "NHẤP VÀO ĐỂ TẢI LÊN ẢNH ĐẦU TIÊN CỦA BẠN",
|
|
"no_assets_to_show": "Không có mục nào để hiển thị",
|
|
"no_duplicates_found": "Không tìm thấy các mục trùng lặp.",
|
|
"no_exif_info_available": "Không có thông tin exif",
|
|
"no_explore_results_message": "Tải thêm ảnh lên để khám phá bộ sưu tập của bạn.",
|
|
"no_favorites_message": "Thêm ảnh yêu thích để nhanh chóng tìm thấy những bức ảnh và video đẹp nhất của bạn",
|
|
"no_libraries_message": "Tạo một thư viện bên ngoài để xem ảnh và video của bạn",
|
|
"no_name": "Không có tên",
|
|
"no_places": "Không có địa điểm",
|
|
"no_results": "Không có kết quả",
|
|
"no_results_description": "Thử một từ đồng nghĩa hoặc từ khóa tổng quát hơn",
|
|
"no_shared_albums_message": "Tạo một album để chia sẻ ảnh và video với mọi người trong mạng của bạn",
|
|
"not_in_any_album": "Không thuộc album nào",
|
|
"not_selected": "Không được chọn",
|
|
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Lưu ý: Để áp dụng Nhãn lưu trữ cho các ảnh đã tải lên trước đó, hãy chạy",
|
|
"notes": "Lưu ý",
|
|
"notification_permission_dialog_content": "Để bật thông báo, chuyển tới Cài đặt và chọn cho phép",
|
|
"notification_permission_list_tile_content": "Cấp quyền để bật thông báo",
|
|
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Bật thông báo",
|
|
"notification_permission_list_tile_title": "Quyền thông báo",
|
|
"notification_toggle_setting_description": "Bật thông báo qua email",
|
|
"notifications": "Thông báo",
|
|
"notifications_setting_description": "Quản lý thông báo",
|
|
"official_immich_resources": "Tài nguyên chính thức của Immich",
|
|
"offline": "Ngoại tuyến",
|
|
"offline_paths": "Đường dẫn ngoại tuyến",
|
|
"offline_paths_description": "Những kết quả này có thể do việc xóa thủ công các tập tin không phải là một phần của thư viện bên ngoài.",
|
|
"ok": "Đồng ý",
|
|
"oldest_first": "Cũ nhất trước",
|
|
"on_this_device": "Trên máy này",
|
|
"onboarding": "Hướng dẫn sử dụng",
|
|
"onboarding_privacy_description": "Các tính năng (tùy chọn) sau đây phụ thuộc vào các dịch vụ bên ngoài và có thể bị tắt bất kỳ lúc nào trong cài đặt quản trị.",
|
|
"onboarding_theme_description": "Chọn chủ đề màu sắc cho tài khoản riêng của bạn. Bạn có thể thay đổi điều này sau trong cài đặt của bạn.",
|
|
"onboarding_welcome_description": "Hãy thiết lập tài khoản riêng của bạn với một số cài đặt cơ bản.",
|
|
"onboarding_welcome_user": "Chào mừng, {user}",
|
|
"online": "Trực tuyến",
|
|
"only_favorites": "Chỉ yêu thích",
|
|
"open_in_map_view": "Mở trong bản đồ",
|
|
"open_in_openstreetmap": "Mở trong OpenStreetMap",
|
|
"open_the_search_filters": "Mở bộ lọc tìm kiếm",
|
|
"options": "Tùy chọn",
|
|
"or": "hoặc",
|
|
"organize_your_library": "Sắp xếp thư viện của bạn",
|
|
"original": "Gốc",
|
|
"other": "Khác",
|
|
"other_devices": "Các thiết bị khác",
|
|
"other_variables": "Các tham số khác",
|
|
"owned": "Sở hữu",
|
|
"owner": "Chủ sở hữu",
|
|
"partner": "Người thân",
|
|
"partner_can_access": "{partner} có thể truy cập",
|
|
"partner_can_access_assets": "Tất cả ảnh và video của bạn ngoại trừ những ảnh và video trong mục Đã lưu trữ và Đã xóa",
|
|
"partner_can_access_location": "Vị trí nơi ảnh của bạn được chụp",
|
|
"partner_list_user_photos": "Ảnh của {user}",
|
|
"partner_list_view_all": "Xem tất cả",
|
|
"partner_page_empty_message": "Ảnh của bạn chưa được chia sẻ với bất kỳ ai.",
|
|
"partner_page_no_more_users": "Không còn người dùng nào để thêm",
|
|
"partner_page_partner_add_failed": "Thêm người thân thất bại",
|
|
"partner_page_select_partner": "Chọn người thân",
|
|
"partner_page_shared_to_title": "Chia sẻ với",
|
|
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} sẽ không thể truy cập ảnh của bạn.",
|
|
"partner_sharing": "Chia sẻ với người thân",
|
|
"partners": "Người thân",
|
|
"password": "Mật khẩu",
|
|
"password_does_not_match": "Mật khẩu không khớp",
|
|
"password_required": "Yêu cầu mật khẩu",
|
|
"password_reset_success": "Đặt lại mật khẩu thành công",
|
|
"past_durations": {
|
|
"days": "Cách đây {days, plural, one {ngày} other {# ngày}}",
|
|
"hours": "Cách đây {hours, plural, one {giờ} other {# giờ}}",
|
|
"years": "Cách đây {years, plural, one {năm} other {# năm}}"
|
|
},
|
|
"path": "Đường dẫn",
|
|
"pattern": "Quy tắc",
|
|
"pause": "Tạm dừng",
|
|
"pause_memories": "Tạm dừng kỷ niệm",
|
|
"paused": "Đã tạm dừng",
|
|
"pending": "Đang chờ xử lý",
|
|
"people": "Mọi người",
|
|
"people_edits_count": "Đã chỉnh sửa {count, plural, one {# người} other {# người}}",
|
|
"people_feature_description": "Duyệt ảnh và video được nhóm theo người",
|
|
"people_sidebar_description": "Hiển thị mục Mọi người trong thanh bên",
|
|
"permanent_deletion_warning": "Cảnh báo xóa vĩnh viễn",
|
|
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Hiển thị cảnh báo khi xóa vĩnh viễn ảnh",
|
|
"permanently_delete": "Xóa vĩnh viễn",
|
|
"permanently_delete_assets_count": "Xóa vĩnh viễn {count, plural, one {mục} other {mục}}",
|
|
"permanently_delete_assets_prompt": "Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn {count, plural, one {mục này?} other {<b>#</b> mục này?}} Điều này cũng sẽ xóa {count, plural, one {nó khỏi} other {chúng khỏi}} các album.",
|
|
"permanently_deleted_asset": "Ảnh đã bị xóa vĩnh viễn",
|
|
"permanently_deleted_assets_count": "Đã xóa vĩnh viễn {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"permission_onboarding_back": "Quay lại",
|
|
"permission_onboarding_continue_anyway": "Vẫn tiếp tục",
|
|
"permission_onboarding_get_started": "Bắt đầu",
|
|
"permission_onboarding_go_to_settings": "Chuyển tới cài đặt",
|
|
"permission_onboarding_permission_denied": "Không có quyền truy cập vào ảnh của bạn. Để sử dụng Immich, hãy cấp quyền truy cập vào thư viện ảnh trong Cài đặt.",
|
|
"permission_onboarding_permission_granted": "Cấp quyền hoàn tất!",
|
|
"permission_onboarding_permission_limited": "Quyền truy cập vào ảnh của bạn bị hạn chế. Để Immich sao lưu và quản lý toàn bộ thư viện ảnh của bạn, hãy cấp quyền truy cập toàn bộ ảnh trong Cài đặt.",
|
|
"permission_onboarding_request": "Immich cần quyền để xem ảnh và video của bạn",
|
|
"person": "Mọi người",
|
|
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (đã ẩn)} other {}}",
|
|
"photo_shared_all_users": "Có vẻ như bạn đã chia sẻ ảnh của mình với tất cả người dùng hoặc bạn không có người dùng nào để chia sẻ.",
|
|
"photos": "Ảnh",
|
|
"photos_and_videos": "Ảnh & Video",
|
|
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Ảnh} other {{count, number} Ảnh}}",
|
|
"photos_from_previous_years": "Ảnh từ các năm trước",
|
|
"pick_a_location": "Chọn một vị trí",
|
|
"place": "Địa điểm",
|
|
"places": "Địa điểm",
|
|
"play": "Phát",
|
|
"play_memories": "Phát kỷ niệm",
|
|
"play_motion_photo": "Phát ảnh chuyển động",
|
|
"play_or_pause_video": "Phát hoặc tạm dừng video",
|
|
"port": "Cổng",
|
|
"preferences_settings_subtitle": "Quản lý tuỳ chọn của app",
|
|
"preferences_settings_title": "Tuỳ chỉnh",
|
|
"preset": "Mẫu có sẵn",
|
|
"preview": "Xem trước",
|
|
"previous": "Trước",
|
|
"previous_memory": "Kỷ niệm trước",
|
|
"previous_or_next_photo": "Ảnh trước hoặc sau",
|
|
"primary": "Chính",
|
|
"privacy": "Bảo mật",
|
|
"profile_drawer_app_logs": "Nhật ký",
|
|
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Ứng dụng đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản chính mới nhất.",
|
|
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Ứng dụng đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản phụ mới nhất.",
|
|
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Máy khách và máy chủ đã cập nhật",
|
|
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Máy chủ đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản chính mới nhất.",
|
|
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Máy chủ đã lỗi thời. Vui lòng cập nhật lên phiên bản phụ mới nhất.",
|
|
"profile_image_of_user": "Ảnh đại diệncủa {user}",
|
|
"profile_picture_set": "Ảnh đại diện đã được đặt.",
|
|
"public_album": "Album công khai",
|
|
"public_share": "Chia sẻ công khai",
|
|
"purchase_account_info": "Người hỗ trợ",
|
|
"purchase_activated_subtitle": "Cảm ơn bạn đã hỗ trợ Immich và phần mềm mã nguồn mở",
|
|
"purchase_activated_time": "Đã kích hoạt vào {date}",
|
|
"purchase_activated_title": "Khóa của bạn đã được kích hoạt thành công",
|
|
"purchase_button_activate": "Kích hoạt",
|
|
"purchase_button_buy": "Mua",
|
|
"purchase_button_buy_immich": "Mua Immich",
|
|
"purchase_button_never_show_again": "Không hiển thị lại",
|
|
"purchase_button_reminder": "Nhắc tôi trong 30 ngày",
|
|
"purchase_button_remove_key": "Xóa khóa",
|
|
"purchase_button_select": "Chọn",
|
|
"purchase_failed_activation": "Kích hoạt thất bại! Vui lòng kiểm tra email của bạn để biết khóa sản phẩm chính xác!",
|
|
"purchase_individual_description_1": "Dành cho cá nhân",
|
|
"purchase_individual_description_2": "Trạng thái người hỗ trợ",
|
|
"purchase_individual_title": "Cá nhân",
|
|
"purchase_input_suggestion": "Có khóa sản phẩm? Nhập khóa bên dưới",
|
|
"purchase_license_subtitle": "Mua Immich để hỗ trợ sự phát triển liên tục của dịch vụ",
|
|
"purchase_lifetime_description": "Mua trọn đời",
|
|
"purchase_option_title": "TÙY CHỌN MUA HÀNG",
|
|
"purchase_panel_info_1": "Việc xây dựng Immich tốn nhiều thời gian và công sức, và chúng tôi có các kỹ sư toàn thời gian làm việc để làm cho nó tốt nhất có thể. Sứ mệnh của chúng tôi là phần mềm mã nguồn mở và các hoạt động kinh doanh có đạo đức trở thành nguồn thu nhập bền vững cho các nhà phát triển, đồng thời tạo ra một hệ sinh thái bảo vệ quyền riêng tư với các lựa chọn thay thế thực sự cho các dịch vụ đám mây lợi dụng người dùng.",
|
|
"purchase_panel_info_2": "Vì chúng tôi cam kết không thêm các tường thu phí, việc mua này sẽ không cấp cho bạn bất kỳ tính năng bổ sung nào trong Immich. Chúng tôi phụ thuộc vào những người dùng như bạn để hỗ trợ sự phát triển liên tục của Immich.",
|
|
"purchase_panel_title": "Hỗ trợ dự án",
|
|
"purchase_per_server": "Mỗi máy chủ",
|
|
"purchase_per_user": "Mỗi người dùng",
|
|
"purchase_remove_product_key": "Xóa khóa sản phẩm",
|
|
"purchase_remove_product_key_prompt": "Bạn có chắc chắn muốn xoá khóa sản phẩm?",
|
|
"purchase_remove_server_product_key": "Xóa khóa sản phẩm máy chủ",
|
|
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Bạn có chắc chắn muốn xoá khóa sản phẩm máy chủ?",
|
|
"purchase_server_description_1": "Dành cho toàn bộ máy chủ",
|
|
"purchase_server_description_2": "Trạng thái người hỗ trợ",
|
|
"purchase_server_title": "Máy chủ",
|
|
"purchase_settings_server_activated": "Khóa sản phẩm máy chủ được quản lý bởi quản trị viên",
|
|
"rating": "Xếp hạng sao",
|
|
"rating_clear": "Xóa đánh giá",
|
|
"rating_count": "{count, plural, one {# sao} other {# sao}}",
|
|
"rating_description": "Hiển thị xếp hạng EXIF trong bảng thông tin",
|
|
"reaction_options": "Tùy chọn phản ứng",
|
|
"read_changelog": "Đọc nhật ký thay đổi",
|
|
"reassign": "Gán lại",
|
|
"reassigned_assets_to_existing_person": "Đã gán lại {count, plural, one {# ảnh} other {# ảnh}} cho {name, select, null {một người hiện có} other {{name}}}",
|
|
"reassigned_assets_to_new_person": "Đã gán lại {count, plural, one {# ảnh} other {# ảnh}} cho một người mới",
|
|
"reassing_hint": "Gán các ảnh đã chọn cho một người hiện có",
|
|
"recent": "Gần đây",
|
|
"recent_searches": "Tìm kiếm gần đây",
|
|
"recently_added": "Thêm gần đây",
|
|
"recently_added_page_title": "Mới thêm gần đây",
|
|
"refresh": "Làm mới",
|
|
"refresh_encoded_videos": "Làm mới video đã mã hóa",
|
|
"refresh_faces": "Làm mới khuôn mặt",
|
|
"refresh_metadata": "Làm mới siêu dữ liệu",
|
|
"refresh_thumbnails": "Làm mới hình thu nhỏ",
|
|
"refreshed": "Đã làm mới",
|
|
"refreshes_every_file": "Đọc lại tất cả tập tin mới và hiện có",
|
|
"refreshing_encoded_video": "Đang làm mới video đã mã hóa",
|
|
"refreshing_faces": "Đang làm mới khuôn mặt",
|
|
"refreshing_metadata": "Đang làm mới siêu dữ liệu",
|
|
"regenerating_thumbnails": "Đang tạo lại hình thu nhỏ",
|
|
"remove": "Xóa",
|
|
"remove_assets_album_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xoá {count, plural, one {# mục} other {# mục}} khỏi album?",
|
|
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xoá {count, plural, one {# mục} other {# mục}} khỏi liên kết chia sẻ này?",
|
|
"remove_assets_title": "Xóa mục?",
|
|
"remove_custom_date_range": "Bỏ chọn khoảng ngày tùy chỉnh",
|
|
"remove_deleted_assets": "Loại bỏ tập tin ngoại tuyến",
|
|
"remove_from_album": "Xóa khỏi album",
|
|
"remove_from_favorites": "Xóa khỏi Mục yêu thích",
|
|
"remove_from_shared_link": "Xóa khỏi liên kết chia sẻ",
|
|
"remove_user": "Xóa người dùng",
|
|
"removed_api_key": "Khóa API đã xóa: {name}",
|
|
"removed_from_archive": "Đã xoá khỏi Kho lưu trữ",
|
|
"removed_from_favorites": "Đã xoá khỏi Mục yêu thích",
|
|
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Đã xoá #}} khỏi Mục yêu thích",
|
|
"removed_tagged_assets": "Đã xóa thẻ khỏi {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"rename": "Đổi tên",
|
|
"repair": "Sửa chữa",
|
|
"repair_no_results_message": "Các tập tin không được theo dõi và bị mất sẽ xuất hiện ở đây",
|
|
"replace_with_upload": "Thay thế bằng tập tin tải lên",
|
|
"repository": "Kho lưu trữ",
|
|
"require_password": "Yêu cầu mật khẩu",
|
|
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Yêu cầu người dùng thay đổi mật khẩu ở lần đầu đăng nhập",
|
|
"reset": "Đặt lại",
|
|
"reset_password": "Đặt lại mật khẩu",
|
|
"reset_people_visibility": "Đặt lại trạng thái hiển thị của mọi người",
|
|
"reset_to_default": "Đặt lại về mặc định",
|
|
"resolve_duplicates": "Xử lý các bản trùng lặp",
|
|
"resolved_all_duplicates": "Đã xử lý tất cả các bản trùng lặp",
|
|
"restore": "Khôi phục",
|
|
"restore_all": "Khôi phục tất cả",
|
|
"restore_user": "Khôi phục người dùng",
|
|
"restored_asset": "Ảnh đã được khôi phục",
|
|
"resume": "Tiếp tục",
|
|
"retry_upload": "Thử tải lên lại",
|
|
"review_duplicates": "Xem xét các mục trùng lặp",
|
|
"role": "Vai trò",
|
|
"role_editor": "Người chỉnh sửa",
|
|
"role_viewer": "Người xem",
|
|
"save": "Lưu",
|
|
"save_to_gallery": "Lưu vào thư viện",
|
|
"saved_api_key": "Khoá API đã lưu",
|
|
"saved_profile": "Hồ sơ đã lưu",
|
|
"saved_settings": "Cài đặt đã lưu",
|
|
"say_something": "Nói điều gì đó",
|
|
"scaffold_body_error_occurred": "Xảy ra lỗi",
|
|
"scan_all_libraries": "Quét tất cả thư viện",
|
|
"scan_library": "Quét",
|
|
"scan_settings": "Cài đặt quét",
|
|
"scanning_for_album": "Đang quét album...",
|
|
"search": "Tìm kiếm",
|
|
"search_albums": "Tìm kiếm album",
|
|
"search_by_context": "Tìm kiếm theo ngữ cảnh",
|
|
"search_by_description": "Tìm kiếm theo nội dung",
|
|
"search_by_description_example": "Dạo chơi Sa Pa",
|
|
"search_by_filename": "Tìm kiếm theo tên hoặc phần mở rộng tập tin",
|
|
"search_by_filename_example": "Ví dụ: IMG_1234.JPG hoặc PNG",
|
|
"search_camera_make": "Tìm kiếm thương hiệu máy ảnh...",
|
|
"search_camera_model": "Tìm kiếm dòng máy ảnh...",
|
|
"search_city": "Tìm kiếm thành phố...",
|
|
"search_country": "Tìm kiếm quốc gia...",
|
|
"search_filter_apply": "Áp dụng bộ lọc",
|
|
"search_filter_camera_title": "Chọn loại máy ảnh",
|
|
"search_filter_date": "Ngày",
|
|
"search_filter_date_interval": "{start} đến {end}",
|
|
"search_filter_date_title": "Chọn khoảng ngày",
|
|
"search_filter_display_option_not_in_album": "Không nằm trong album",
|
|
"search_filter_display_options": "Tuỳ chọn hiển thị",
|
|
"search_filter_filename": "Tìm kiếm theo tên tập tin",
|
|
"search_filter_location": "Vị trí",
|
|
"search_filter_location_title": "Chọn vị trí",
|
|
"search_filter_media_type": "Loại phương tiện",
|
|
"search_filter_media_type_title": "Chọn loại phương tiện",
|
|
"search_filter_people_title": "Chọn người",
|
|
"search_for_existing_person": "Tìm kiếm người hiện có",
|
|
"search_no_more_result": "Không còn kết quả",
|
|
"search_no_people": "Không có người",
|
|
"search_no_people_named": "Không có người tên \"{name}\"",
|
|
"search_no_result": "Không tìm thấy kết quả, hãy thử một cụm từ hoặc kết hợp với tìm kiếm khác",
|
|
"search_options": "Tùy chọn tìm kiếm",
|
|
"search_page_categories": "Danh mục",
|
|
"search_page_motion_photos": "Ảnh động",
|
|
"search_page_no_objects": "Không có thông tin sự vật",
|
|
"search_page_no_places": "Không có thông tin địa điểm nào",
|
|
"search_page_screenshots": "Ảnh màn hình",
|
|
"search_page_search_photos_videos": "Tìm hình ảnh và video của bạn",
|
|
"search_page_selfies": "Ảnh selfie",
|
|
"search_page_things": "Sự vật",
|
|
"search_page_view_all_button": "Xem tất cả",
|
|
"search_page_your_activity": "Hoạt động của bạn",
|
|
"search_page_your_map": "Bản đồ của bạn",
|
|
"search_people": "Tìm kiếm người",
|
|
"search_places": "Tìm kiếm địa điểm",
|
|
"search_result_page_new_search_hint": "Tìm kiếm mới",
|
|
"search_settings": "Cài đặt tìm kiếm",
|
|
"search_state": "Tìm kiếm tỉnh...",
|
|
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Tìm kiếm thông minh được bật mặc định, để tìm kiếm siêu dữ liệu hãy sử dụng cú pháp ",
|
|
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:cụm-từ-tìm-kiếm-của-bạn",
|
|
"search_tags": "Tìm kiếm thẻ...",
|
|
"search_timezone": "Tìm kiếm múi giờ...",
|
|
"search_type": "Loại tìm kiếm",
|
|
"search_your_photos": "Tìm kiếm ảnh của bạn",
|
|
"searching_locales": "Đang tìm kiếm khu vực...",
|
|
"second": "Giây",
|
|
"see_all_people": "Xem tất cả mọi người",
|
|
"select_album_cover": "Chọn ảnh bìa album",
|
|
"select_all": "Chọn tất cả",
|
|
"select_all_duplicates": "Chọn tất cả các bản trùng lặp",
|
|
"select_avatar_color": "Chọn màu ảnh đại diện",
|
|
"select_face": "Chọn khuôn mặt",
|
|
"select_featured_photo": "Chọn ảnh nổi bật",
|
|
"select_from_computer": "Chọn từ máy tính",
|
|
"select_keep_all": "Chọn giữ tất cả",
|
|
"select_library_owner": "Chọn chủ sở hữu thư viện",
|
|
"select_new_face": "Chọn khuôn mặt mới",
|
|
"select_photos": "Chọn ảnh",
|
|
"select_trash_all": "Chọn xoá tất cả",
|
|
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Tạo album thất bại",
|
|
"selected": "Đã chọn",
|
|
"selected_count": "{count, plural, other {Đã chọn # mục}}",
|
|
"send_message": "Gửi tin nhắn",
|
|
"send_welcome_email": "Gửi email chào mừng",
|
|
"server_endpoint": "Địa chỉ máy chủ",
|
|
"server_info_box_app_version": "Phiên bản ứng dụng",
|
|
"server_info_box_server_url": "Địa chỉ máy chủ",
|
|
"server_offline": "Máy chủ ngoại tuyến",
|
|
"server_online": "Máy chủ trực tuyến",
|
|
"server_stats": "Thống kê máy chủ",
|
|
"server_version": "Phiên bản máy chủ",
|
|
"set": "Đặt",
|
|
"set_as_album_cover": "Đặt làm ảnh bìa album",
|
|
"set_as_profile_picture": "Đặt làm ảnh đại diện",
|
|
"set_date_of_birth": "Đặt ngày sinh",
|
|
"set_profile_picture": "Đặt ảnh đại diện",
|
|
"set_slideshow_to_fullscreen": "Đặt trình chiếu ở chế độ toàn màn hình",
|
|
"setting_image_viewer_help": "Trình xem ảnh tải hình thu nhỏ kích thước nhỏ trước, sau đó tải bản xem trước có kích thước trung bình (nếu được bật), cuối cùng tải bản gốc (nếu được bật).",
|
|
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Bật để tải ảnh gốc ở độ phân giải đầy đủ (dung lượng lớn). Tắt để giảm mức sử dụng dữ liệu (mức sử dụng mạng và bộ nhớ đệm trên thiết bị).",
|
|
"setting_image_viewer_original_title": "Tải ảnh gốc",
|
|
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Bật để tải ảnh độ phân giải trung bình. Tắt để tải trực tiếp ảnh gốc hoặc chỉ sử dụng hình thu nhỏ.",
|
|
"setting_image_viewer_preview_title": "Tải ảnh xem trước",
|
|
"setting_image_viewer_title": "Hình ảnh",
|
|
"setting_languages_apply": "Áp dụng",
|
|
"setting_languages_subtitle": "Quản lý tuỳ chọn ngôn ngữ",
|
|
"setting_languages_title": "Ngôn ngữ",
|
|
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Thông báo sao lưu nền thất bại: {duration}",
|
|
"setting_notifications_notify_hours": "{count} giờ",
|
|
"setting_notifications_notify_immediately": "ngay lập tức",
|
|
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} phút",
|
|
"setting_notifications_notify_never": "không bao giờ",
|
|
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} giây",
|
|
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Thông tin chi tiết của từng ảnh đang tải lên",
|
|
"setting_notifications_single_progress_title": "Hiển thị chi tiết sao lưu nền đang thực hiện",
|
|
"setting_notifications_subtitle": "Điều chỉnh tuỳ chỉnh thông báo của bạn",
|
|
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Toàn bộ quá trình tải lên (hoàn thành/tổng số ảnh)",
|
|
"setting_notifications_total_progress_title": "Hiện thị toàn bộ sao lưu nền đang thực hiện",
|
|
"setting_video_viewer_looping_title": "Lặp lại",
|
|
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Khi phát trực tuyến video từ máy chủ, hãy phát video gốc ngay cả khi có bản chuyển mã. Có thể dẫn đến tình trạng chờ. Video có sẵn trên máy được phát ở chất lượng gốc bất kể cài đặt này.",
|
|
"setting_video_viewer_original_video_title": "Dùng video gốc",
|
|
"settings": "Cài đặt",
|
|
"settings_require_restart": "Vui lòng khởi động lại Immich để áp dụng cài đặt này",
|
|
"settings_saved": "Đã lưu cài đặt",
|
|
"share": "Chia sẻ",
|
|
"share_add_photos": "Thêm ảnh",
|
|
"share_assets_selected": "{count} đã chọn",
|
|
"share_dialog_preparing": "Đang xử lý...",
|
|
"shared": "Đã được chia sẻ",
|
|
"shared_album_activities_input_disable": "Nhận xét hiện đã tắt",
|
|
"shared_album_activity_remove_content": "Bạn có muốn xoá hoạt động này?",
|
|
"shared_album_activity_remove_title": "Xoá hoạt động",
|
|
"shared_album_section_people_action_error": "Lỗi khi xoá khỏi album",
|
|
"shared_album_section_people_action_leave": "Xóa người dùng khỏi album",
|
|
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Xóa người dùng khỏi album",
|
|
"shared_album_section_people_title": "MỌI NGƯỜI",
|
|
"shared_by": "Được chia sẻ bởi",
|
|
"shared_by_user": "Được chia sẻ bởi {user}",
|
|
"shared_by_you": "Được chia sẻ bởi bạn",
|
|
"shared_from_partner": "Ảnh từ {partner}",
|
|
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Đã tải lên",
|
|
"shared_link_app_bar_title": "Liên kết chia sẻ",
|
|
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Đã sao chép tới bản ghi tạm",
|
|
"shared_link_clipboard_text": "Liên kết: {link}\nMật khẩu: {password}",
|
|
"shared_link_create_error": "Tạo liên kết chia sẻ không thành công",
|
|
"shared_link_edit_description_hint": "Nhập mô tả chia sẻ",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 ngày",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} ngày",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 giờ",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} giờ",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 phút",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} phút",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} tháng",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} năm",
|
|
"shared_link_edit_password_hint": "Nhập mật khẩu chia sẻ",
|
|
"shared_link_edit_submit_button": "Cập nhật liên kết",
|
|
"shared_link_error_server_url_fetch": "Không thể kết nối địa chỉ máy chủ",
|
|
"shared_link_expires_day": "Hết hạn trong {count} ngày",
|
|
"shared_link_expires_days": "Hết hạn trong {count} ngày",
|
|
"shared_link_expires_hour": "Hết hạn trong {count} giờ",
|
|
"shared_link_expires_hours": "Hết hạn trong {count} giờ",
|
|
"shared_link_expires_minute": "Hết hạn trong {count} phút",
|
|
"shared_link_expires_minutes": "Hết hạn trong {count} phút",
|
|
"shared_link_expires_never": "Hết hạn ∞\n",
|
|
"shared_link_expires_second": "Hết hạn trong {count} giây",
|
|
"shared_link_expires_seconds": "Hết hạn trong {count} giây",
|
|
"shared_link_individual_shared": "Chia sẻ riêng tư",
|
|
"shared_link_info_chip_metadata": "Dữ liệu EXIF",
|
|
"shared_link_manage_links": "Quản lý liên kết được chia sẻ",
|
|
"shared_link_options": "Tùy chọn liên kết chia sẻ",
|
|
"shared_links": "Liên kết chia sẻ",
|
|
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# ảnh & video đã chia sẻ.}}",
|
|
"shared_with_me": "Chia sẽ với tôi",
|
|
"shared_with_partner": "Được chia sẻ với {partner}",
|
|
"sharing": "Chia sẻ",
|
|
"sharing_enter_password": "Vui lòng nhập mật khẩu để xem trang này.",
|
|
"sharing_page_album": "Album chia sẻ",
|
|
"sharing_page_description": "Tạo album chia sẻ để chia sẻ ảnh và video với những người trong mạng của bạn.",
|
|
"sharing_page_empty_list": "DANH SÁCH TRỐNG",
|
|
"sharing_sidebar_description": "Hiển thị mục Chia sẻ trong thanh bên",
|
|
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Tạo album chia sẻ",
|
|
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Chia sẻ với người thân",
|
|
"shift_to_permanent_delete": "nhấn ⇧ để xóa vĩnh viễn ảnh",
|
|
"show_album_options": "Hiển thị tùy chọn album",
|
|
"show_albums": "Hiển thị album",
|
|
"show_all_people": "Hiển thị tất cả mọi người",
|
|
"show_and_hide_people": "Hiển thị & ẩn người",
|
|
"show_file_location": "Hiển thị vị trí tập tin",
|
|
"show_gallery": "Hiển thị thư viện ảnh",
|
|
"show_hidden_people": "Hiển thị người bị ẩn",
|
|
"show_in_timeline": "Hiển thị trên dòng thời gian",
|
|
"show_in_timeline_setting_description": "Hiển thị ảnh và video từ người dùng này trong dòng thời gian của bạn",
|
|
"show_keyboard_shortcuts": "Hiển thị phím tắt",
|
|
"show_metadata": "Hiển thị siêu dữ liệu",
|
|
"show_or_hide_info": "Hiển thị hoặc ẩn thông tin",
|
|
"show_password": "Hiển thị mật khẩu",
|
|
"show_person_options": "Hiển thị tùy chọn người",
|
|
"show_progress_bar": "Hiển thị thanh tiến trình",
|
|
"show_search_options": "Hiển thị tùy chọn tìm kiếm",
|
|
"show_slideshow_transition": "Hiển thị hiệu ứng chuyển tiếp",
|
|
"show_supporter_badge": "Huy hiệu người ủng hộ",
|
|
"show_supporter_badge_description": "Hiển thị huy hiệu người ủng hộ",
|
|
"shuffle": "Xáo trộn",
|
|
"sidebar": "Thanh bên",
|
|
"sidebar_display_description": "Hiển thị liên kết đến chế độ xem trong thanh bên",
|
|
"sign_out": "Đăng xuất",
|
|
"sign_up": "Đăng ký",
|
|
"size": "Kích thước",
|
|
"skip_to_content": "Bỏ qua nội dung",
|
|
"skip_to_folders": "Chuyển đến thư mục",
|
|
"skip_to_tags": "Chuyển đến thẻ",
|
|
"slideshow": "Trình chiếu",
|
|
"slideshow_settings": "Cài đặt trình chiếu",
|
|
"sort_albums_by": "Sắp xếp album theo...",
|
|
"sort_created": "Ngày tạo",
|
|
"sort_items": "Số lượng mục",
|
|
"sort_modified": "Ngày sửa đổi",
|
|
"sort_oldest": "Ảnh cũ nhất",
|
|
"sort_recent": "Ảnh gần đây nhất",
|
|
"sort_title": "Tiêu đề",
|
|
"source": "Nguồn",
|
|
"stack": "Nhóm ảnh",
|
|
"stack_duplicates": "Nhóm mục trùng lặp",
|
|
"stack_select_one_photo": "Chọn một ảnh chính cho nhóm ảnh",
|
|
"stack_selected_photos": "Nhóm các ảnh đã chọn",
|
|
"stacked_assets_count": "Đã nhóm {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"stacktrace": "Thông tin chi tiết lỗi",
|
|
"start": "Chạy",
|
|
"start_date": "Ngày bắt đầu",
|
|
"state": "Tỉnh",
|
|
"status": "Trạng thái",
|
|
"stop_motion_photo": "Dừng ảnh chuyển động",
|
|
"stop_photo_sharing": "Dừng chia sẻ ảnh của bạn?",
|
|
"stop_photo_sharing_description": "{partner} sẽ không thể truy cập được ảnh của bạn.",
|
|
"stop_sharing_photos_with_user": "Dừng chia sẻ ảnh của bạn với người dùng này",
|
|
"storage": "Bộ nhớ",
|
|
"storage_label": "Nhãn lưu trữ",
|
|
"storage_usage": "Đã sử dụng {used} của {available}",
|
|
"submit": "Gửi",
|
|
"suggestions": "Gợi ý",
|
|
"sunrise_on_the_beach": "Bình minh trên bãi biển",
|
|
"support": "Hỗ trợ",
|
|
"support_and_feedback": "Hỗ trợ & Góp ý",
|
|
"support_third_party_description": "Bản cài đặt Immich của bạn được đóng gói bởi một bên thứ ba. Các sự cố bạn gặp phải có thể do gói đó gây ra, vì vậy vui lòng báo cáo sự cố với họ trước bằng cách sử dụng các liên kết bên dưới.",
|
|
"swap_merge_direction": "Đổi hướng hợp nhất",
|
|
"sync": "Đồng bộ",
|
|
"sync_albums": "Đồng bộ album",
|
|
"sync_albums_manual_subtitle": "Đồng bộ hóa tất cả video và ảnh đã tải lên vào album sao lưu đã chọn",
|
|
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Tạo và tải lên ảnh và video của bạn vào album đã chọn trên Immich",
|
|
"tag": "Thẻ",
|
|
"tag_assets": "Gắn thẻ",
|
|
"tag_created": "Đã tạo thẻ: {tag}",
|
|
"tag_feature_description": "Duyệt ảnh và video được nhóm theo chủ đề thẻ hợp lý",
|
|
"tag_not_found_question": "Không tìm thấy thẻ? <link>Tạo một thẻ mới</link>",
|
|
"tag_updated": "Đã cập nhật thẻ: {tag}",
|
|
"tagged_assets": "Đã gắn thẻ {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"tags": "Thẻ",
|
|
"template": "Mẫu",
|
|
"theme": "Chủ đề",
|
|
"theme_selection": "Chủ đề tổng thể",
|
|
"theme_selection_description": "Tự động đặt chủ đề sáng hoặc tối dựa trên tùy chọn hệ thống của trình duyệt của bạn",
|
|
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Hiện thị trạng thái sao lưu ảnh trên hình thu nhỏ ",
|
|
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Số lượng ảnh trên một dòng ({count})",
|
|
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Áp dụng màu chủ đạo cho nền ứng dụng",
|
|
"theme_setting_colorful_interface_title": "Giao diện màu sắc",
|
|
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Điều chỉnh chất lượng của trình xem ảnh",
|
|
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Chất lượng trình xem ảnh",
|
|
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Chọn màu cho các hành động chính và điểm nhấn.",
|
|
"theme_setting_primary_color_title": "Màu chủ đạo",
|
|
"theme_setting_system_primary_color_title": "Dùng màu hệ thống",
|
|
"theme_setting_system_theme_switch": "Tự động (Theo cài đặt hệ thống)",
|
|
"theme_setting_theme_subtitle": "Chọn cài đặt giao diện ứng dụng",
|
|
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Tải ba giai doạn có thể tăng hiệu năng tải ảnh nhưng sẽ tốn dữ liệu mạng đáng kể.",
|
|
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Bật tải ba giai đoạn",
|
|
"they_will_be_merged_together": "Chúng sẽ được hợp nhất với nhau",
|
|
"third_party_resources": "Tài nguyên bên thứ ba",
|
|
"time_based_memories": "Kỷ niệm dựa trên thời gian",
|
|
"timezone": "Múi giờ",
|
|
"to_archive": "Lưu trữ",
|
|
"to_change_password": "Đổi mật khẩu",
|
|
"to_favorite": "Yêu thích",
|
|
"to_login": "Đăng nhập",
|
|
"to_parent": "Đến thư mục cha",
|
|
"to_trash": "Xóa",
|
|
"toggle_settings": "Chuyển đổi cài đặt",
|
|
"toggle_theme": "Chuyển đổi chủ đề tối",
|
|
"total_usage": "Tổng dung lượng đã sử dụng",
|
|
"trash": "Thùng rác",
|
|
"trash_all": "Xóa hết",
|
|
"trash_count": "Xóa {count, number} mục",
|
|
"trash_delete_asset": "Chuyển vào thùng rác/Xóa vĩnh viễn",
|
|
"trash_emptied": "Đã dọn sạch thùng rác",
|
|
"trash_no_results_message": "Ảnh và video đã bị xoá sẽ hiển thị ở đây.",
|
|
"trash_page_delete_all": "Xoá tất cả",
|
|
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Bạn có muốn dọn sạch thùng rác của mình không? Những mục này sẽ bị xoá vĩnh viễn khỏi Immich",
|
|
"trash_page_info": "Những mục này sẽ bị xoá sau {days} ngày",
|
|
"trash_page_no_assets": "Không có mục nào",
|
|
"trash_page_restore_all": "Khôi phục tất cả",
|
|
"trash_page_select_assets_btn": "Chọn ảnh",
|
|
"trash_page_title": "Thùng rác ({count})",
|
|
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Các mục đã xóa sẽ bị xóa vĩnh viễn sau {days, plural, one {# ngày} other {# ngày}}.",
|
|
"type": "Loại",
|
|
"unarchive": "Huỷ lưu trữ",
|
|
"unarchived_count": "{count, plural, other {Đã huỷ lưu trữ # mục}}",
|
|
"unfavorite": "Bỏ yêu thích",
|
|
"unhide_person": "Hiện người",
|
|
"unknown": "Không xác định",
|
|
"unknown_year": "Năm không xác định",
|
|
"unlimited": "Không giới hạn",
|
|
"unlink_motion_video": "Hủy liên kết video chuyển động",
|
|
"unlink_oauth": "Huỷ liên kết OAuth",
|
|
"unlinked_oauth_account": "Đã huỷ liên kết tài khoản OAuth",
|
|
"unnamed_album": "Album chưa đặt tên",
|
|
"unnamed_album_delete_confirmation": "Bạn có chắc chắn muốn xóa album này không?",
|
|
"unnamed_share": "Chia sẻ chưa đặt tên",
|
|
"unsaved_change": "Thay đổi chưa lưu",
|
|
"unselect_all": "Bỏ chọn tất cả",
|
|
"unselect_all_duplicates": "Bỏ chọn tất cả các bản trùng lặp",
|
|
"unstack": "Huỷ xếp nhóm",
|
|
"unstacked_assets_count": "Đã huỷ xếp nhóm {count, plural, one {# mục} other {# mục}}",
|
|
"untracked_files": "Các tập tin không được theo dõi",
|
|
"untracked_files_decription": "Các tập tin này không được ứng dụng theo dõi. Chúng có thể là kết quả của quá trình di chuyển thất bại, tải lên bị gián đoạn hoặc bị bỏ lại do lỗi",
|
|
"up_next": "Tiếp theo",
|
|
"updated_password": "Đã cập nhật mật khẩu",
|
|
"upload": "Tải lên",
|
|
"upload_concurrency": "Tải lên đồng thời",
|
|
"upload_dialog_info": "Bạn có muốn sao lưu những mục đã chọn tới máy chủ không?",
|
|
"upload_dialog_title": "Tải lên ảnh",
|
|
"upload_errors": "Tải lên đã hoàn tất với {count, plural, one {# lỗi} other {# lỗi}}, làm mới trang để xem các ảnh mới tải lên.",
|
|
"upload_progress": "Còn lại {remaining, number} - Đã xử lý {processed, number}/{total, number}",
|
|
"upload_skipped_duplicates": "Đã bỏ qua {count, plural, one {# mục trùng lặp} other {# mục trùng lặp}}",
|
|
"upload_status_duplicates": "Mục trùng lặp",
|
|
"upload_status_errors": "Lỗi",
|
|
"upload_status_uploaded": "Đã tải lên",
|
|
"upload_success": "Tải lên thành công, làm mới trang để xem các tập tin mới tải lên.",
|
|
"upload_to_immich": "Tải lên Immich ({count})",
|
|
"uploading": "Đang tải lên",
|
|
"usage": "Sử dụng",
|
|
"use_current_connection": "dùng kết nối hiện tại",
|
|
"use_custom_date_range": "Sử dụng khoảng thời gian tuỳ chỉnh",
|
|
"user": "Người dùng",
|
|
"user_id": "ID người dùng",
|
|
"user_liked": "{user} đã thích {type, select, photo {ảnh này} video {video này} asset {tập tin này} other {nó}}",
|
|
"user_purchase_settings": "Mua",
|
|
"user_purchase_settings_description": "Quản lý mục mua của bạn",
|
|
"user_role_set": "Đặt {user} làm {role}",
|
|
"user_usage_detail": "Chi tiết sử dụng của người dùng",
|
|
"username": "Tên người dùng",
|
|
"users": "Người dùng",
|
|
"utilities": "Tiện ích",
|
|
"validate": "Xác minh",
|
|
"validate_endpoint_error": "Vui lòng nhập URL hợp lệ",
|
|
"variables": "Các tham số",
|
|
"version": "Phiên bản",
|
|
"version_announcement_closing": "Bạn của bạn, Alex",
|
|
"version_announcement_message": "Chào bạn! Một phiên bản mới của Immich đã phát hành. Vui lòng dành thời gian để xem <link>danh sách thay đổi</link> để đảm bảo cấu hình của bạn được cập nhật để tránh lỗi cấu hình sai, đặc biệt nếu bạn sử dụng WatchTower hoặc bất kỳ cơ chế tự động cập nhật Immich của bạn.",
|
|
"version_announcement_overlay_release_notes": "ghi chú phát hành",
|
|
"version_announcement_overlay_text_1": "Chào bạn, có một bản phát hành mới của",
|
|
"version_announcement_overlay_text_2": "vui lòng dành thời gian của bạn để đến thăm",
|
|
"version_announcement_overlay_text_3": "và đảm bảo cài đặt docker-compose và tệp .env của bạn đã cập nhật để tránh bất kỳ cấu hình sai sót, đặc biệt nếu bạn dùng WatchTower hoặc bất kỳ cơ chế nào xử lý việc cập nhật ứng dụng máy chủ của bạn tự động.",
|
|
"version_announcement_overlay_title": "Phiên bản máy chủ có bản cập nhật mới",
|
|
"version_history": "Lịch sử phiên bản",
|
|
"version_history_item": "Đã cài đặt {version} vào {date}",
|
|
"video_hover_setting": "Phát đoạn video xem trước khi di chuột",
|
|
"video_hover_setting_description": "Phát đoạn video xem trước khi di chuột qua mục. Ngay cả khi tắt chức năng này, vẫn có thể bắt đầu phát video bằng cách di chuột qua biểu tượng phát.",
|
|
"videos": "Video",
|
|
"videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Video}}",
|
|
"view": "Xem",
|
|
"view_album": "Xem Album",
|
|
"view_all": "Xem tất cả",
|
|
"view_all_users": "Xem tất cả người dùng",
|
|
"view_in_timeline": "Xem trong dòng thời gian",
|
|
"view_links": "Xem các liên kết",
|
|
"view_next_asset": "Xem ảnh tiếp theo",
|
|
"view_previous_asset": "Xem ảnh trước đó",
|
|
"view_stack": "Xem nhóm ảnh",
|
|
"viewer_remove_from_stack": "Xoá khỏi nhóm",
|
|
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Đặt làm lựa chọn hàng đầu",
|
|
"viewer_unstack": "Huỷ xếp nhóm",
|
|
"visibility_changed": "Đã thay đổi trạng thái hiển thị cho {count, plural, one {# người} other {# người}}",
|
|
"waiting": "Đang chờ",
|
|
"warning": "Cảnh báo",
|
|
"week": "Tuần",
|
|
"welcome": "Chào mừng",
|
|
"welcome_to_immich": "Chào mừng đến với Immich",
|
|
"wifi_name": "Tên WiFi",
|
|
"year": "Năm",
|
|
"years_ago": "{years, plural, one {# năm} other {# năm}} trước",
|
|
"yes": "Có",
|
|
"you_dont_have_any_shared_links": "Bạn không có liên kết chia sẻ nào",
|
|
"your_wifi_name": "Tên WiFi của bạn",
|
|
"zoom_image": "Thu phóng ảnh"
|
|
}
|