immich/i18n/lv.json
Weblate (bot) de6d91946d
chore(web): update translations (#22343)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com>
Co-authored-by: Fábio Marques <2fabiom@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Joonas <taikamarsu@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lorenzo <artale.lorenzo@outlook.it>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Rodrigues <mattcapazz@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Pēteris Caune <cuu508@monkeyseemonkeydo.lv>
Co-authored-by: Ramin Samadi <ramin.samadi@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Romhanyi Marcell Felix <rmf.marci@icloud.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vladimir Dimitrieski <vladimirdimitrieski@gmail.com>
Co-authored-by: angeldev0 <angeldevz0@proton.me>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: david7xw <davdavid7xw@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: gardenstoney <jungorjeong@naver.com>
Co-authored-by: hands8142 <dongsu8142@kakao.com>
Co-authored-by: iDazai <thanon@mailbox.org>
Co-authored-by: jaime-grj <weblate.4ljj9@aleeas.com>
Co-authored-by: jose-83 <h.sabri@gmx.de>
Co-authored-by: konqueror81 <konqueror81@hotmail.com>
Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
2025-09-29 18:50:39 +00:00

1461 lines
88 KiB
JSON

{
"about": "Par",
"account": "Konts",
"account_settings": "Konta iestatījumi",
"acknowledge": "Pieņemt",
"action": "Darbība",
"action_common_update": "Atjaunināt",
"actions": "Darbības",
"active": "Aktīvs",
"activity": "Aktivitāte",
"activity_changed": "Aktivitāte ir {enabled, select, true {iespējota} other {atspējota}}",
"add": "Pievienot",
"add_a_description": "Pievienot aprakstu",
"add_a_location": "Pievienot atrašanās vietu",
"add_a_name": "Pievienot vārdu",
"add_a_title": "Pievienot virsrakstu",
"add_birthday": "Pievienot dzimšanas dienu",
"add_endpoint": "Pievienot galapunktu",
"add_exclusion_pattern": "Pievienot izslēgšanas šablonu",
"add_import_path": "Pievienot importa ceļu",
"add_location": "Pievienot lokāciju",
"add_more_users": "Pievienot vēl lietotājus",
"add_partner": "Pievienot partneri",
"add_path": "Pievienot ceļu",
"add_photos": "Pievienot fotoattēlus",
"add_tag": "Pievienot atzīmi",
"add_to": "Pievienot…",
"add_to_album": "Pievienot albumam",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Pievienots {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Jau pievienots {album}",
"add_to_album_toggle": "Pārslēgt izvēli {album}",
"add_to_albums": "Pievienot albumiem",
"add_to_albums_count": "Pievienot albumiem ({count})",
"add_to_shared_album": "Pievienot koplietotam albumam",
"add_url": "Pievienot URL",
"added_to_archive": "Pievienots arhīvam",
"added_to_favorites": "Pievienots izlasei",
"added_to_favorites_count": "{count, number} pievienoti izlasei",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Pievienojiet izlaišanas shēmas. Aizstājējzīmju izmantoša *, **, un ? tiek atbalstīta. Lai ignorētu visus failus jebkurā direktorijā ar nosaukumu “RAW”, izmantojiet “**/RAW/**”. Lai ignorētu visus failus, kas beidzas ar “. tif”, izmantojiet “**/*. tif”. Lai ignorētu absolūto ceļu, izmantojiet “/path/to/ignore/**”.",
"admin_user": "Administrators",
"asset_offline_description": "Šis ārējās bibliotēkas resurss vairs nav atrodams diskā un ir pārvietots uz atkritni. Ja fails tika pārvietots bibliotēkas ietvaros, pārbaudi, vai jūsu laika skalā ir jauns atbilstošais resurss. Lai atjaunotu šo resursu, pārliecinies, vai Immich var piekļūt tālāk norādītajam faila ceļam un uzsāc bibliotēkas skenēšanu.",
"authentication_settings": "Autentifikācijas iestatījumi",
"authentication_settings_description": "Paroļu, OAuth un citu autentifikācijas iestatījumu pārvaldība",
"authentication_settings_disable_all": "Vai tiešām vēlaties atspējot visas pieteikšanās metodes? Pieteikšanās tiks pilnībā atspējota.",
"authentication_settings_reenable": "Lai atkārtoti iespējotu, izmantojiet <link>Servera Komandu</link>.",
"background_task_job": "Fona uzdevumi",
"backup_database": "Izveidot datu bāzes izrakstu",
"backup_database_enable_description": "Iespējot datu bāzes izrakstus",
"backup_keep_last_amount": "Iepriekšējo izrakstu daudzums, kas jāsaglabā",
"backup_onboarding_1_description": "ārēja kopija mākonī vai citā fiziskā atrašanās vietā.",
"backup_onboarding_2_description": "vietējās kopijas citās ierīcēs. Tas ietver galvenos failus un šo failu vietējo rezerves kopiju.",
"backup_onboarding_title": "Rezerves kopijas",
"backup_settings": "Datubāzes izrakstu iestatījumi",
"backup_settings_description": "Datubāzes izrakstu iestatījumu pārvaldība",
"cleared_jobs": "Notīrīti uzdevumi priekš: {job}",
"config_set_by_file": "Konfigurāciju pašlaik iestata konfigurācijas fails",
"confirm_delete_library": "Vai tiešām vēlaties dzēst {library} bibliotēku?",
"confirm_email_below": "Lai apstiprinātu, zemāk ierakstiet “{email}”",
"confirm_reprocess_all_faces": "Vai tiešām vēlies atkārtoti apstrādāt visas sejas? Tas arī atiestatīs personas ar vārdiem.",
"confirm_user_password_reset": "Vai tiešām vēlaties atiestatīt lietotāja {user} paroli?",
"create_job": "Izveidot uzdevumu",
"cron_expression": "Cron izteiksme",
"disable_login": "Atspējot pieteikšanos",
"duplicate_detection_job_description": "Analizēt failus ar mašīnmācīšanos, lai noteiktu līdzīgus attēlus. Šī funkcija izmanto viedo meklēšanu",
"external_library_management": "Ārējo bibliotēku pārvaldība",
"face_detection": "Seju noteikšana",
"image_format": "Formāts",
"image_format_description": "WebP veido mazākus failus nekā JPEG, taču to kodēšana ir lēnāka.",
"image_fullsize_enabled_description": "Ģenerēt pilna izmēra attēlu formātiem, kas nav piemēroti izmantošanai tīmeklī. Ja ir iespējota opcija \"Priekšroka iegultajam priekšskatījumam\", tiks izmantoti iegultie priekšskatījumi bez konvertēšanas. Neietekmē tīmeklim draudzīgus formātus, piemēram, JPEG.",
"image_fullsize_quality_description": "Pilnizmēra attēlu kvalitāte no 1-100. Augstāka vērtība dos labāku kvalitāti, taču faili būs lielāka izmēra.",
"image_fullsize_title": "Pilnizmēra attēlu iestatījumi",
"image_prefer_embedded_preview": "Priekšroka iegultajam priekšskatījumam",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Izmanto RAW fotoattēlos iestrādātos priekšskatījumus, ja tādi ir pieejami, kā ievades datus attēlu apstrādei. Tādējādi dažiem attēliem var iegūt precīzākas krāsas, taču priekšskatījuma kvalitāte ir atkarīga no fotokameras un attēlam var būt vairāk saspiešanas artefaktu.",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Sīktēliem izmanto Display P3. Tas labāk saglabā attēlu dzīvīgumu ar plašu krāsu gammu, bet attēli var izskatīties atšķirīgi vecās ierīcēs ar vecu pārlūka versiju. sRGB attēli tiek saglabāti kā sRGB, lai izvairītos no krāsu izmaiņām.",
"image_preview_title": "Priekšskatījuma iestatījumi",
"image_quality": "Kvalitāte",
"image_resolution": "Izšķirtspēja",
"image_settings": "Attēlu iestatījumi",
"image_settings_description": "Ģenerēto attēlu kvalitātes un izšķirtspējas pārvaldība",
"image_thumbnail_description": "Neliels sīktēls bez metadatiem, ko izmanto, lai apskatītu vairākus fotoattēlus, piemēram, galvenajā laika skalā",
"image_thumbnail_title": "Sīktēlu iestatījumi",
"job_concurrency": "{job} vienlaicīgi",
"job_created": "Uzdevums izveidots",
"job_settings": "Uzdevumu iestatījumi",
"job_settings_description": "Uzdevumu izpildes vienlaicīguma pārvaldība",
"job_status": "Uzdevumu statuss",
"library_created": "Izveidoja bibliotēku: {library}",
"library_deleted": "Bibliotēka dzēsta",
"library_scanning": "Periodiska skenēšana",
"library_scanning_description": "Konfigurē periodisku bibliotēku skenēšanu",
"library_scanning_enable_description": "Iespējot periodisku bibliotēku skenēšanu",
"library_settings": "Ārējā bibliotēka",
"library_settings_description": "Ārējo bibliotēku iestatījumu pārvaldība",
"library_watching_settings": "Bibliotēku uzraudzīšana (EKSPERIMENTĀLA)",
"library_watching_settings_description": "Automātiski uzraudzīt, vai ir mainīti faili",
"machine_learning_clip_model": "CLIP modelis",
"machine_learning_duplicate_detection": "Dublikātu noteikšana",
"machine_learning_facial_recognition": "Seju atpazīšana",
"machine_learning_facial_recognition_model": "Seju atpazīšanas modelis",
"machine_learning_settings": "Mašīnmācīšanās iestatījumi",
"machine_learning_settings_description": "Mašīnmācīšanās funkciju un iestatījumu pārvaldība",
"machine_learning_smart_search": "Viedā meklēšana",
"machine_learning_url_description": "Mašīnmācīšanās servera URL. Ja ir norādīts vairāk nekā viens URL, katrs serveris, sākot no pirmā līdz pēdējam, tiks pārbaudīts pa vienam, līdz kāds no tiem atbildēs veiksmīgi. Serveri, kas neatbild, tiks īslaicīgi ignorēti, līdz tie atkal būs pieejami tiešsaistē.",
"manage_concurrency": "Vienlaicīgas darbības pārvaldība",
"manage_log_settings": "Žurnāla iestatījumu pārvaldība",
"map_dark_style": "Tumšais stils",
"map_gps_settings": "Kartes un GPS iestatījumi",
"map_gps_settings_description": "Karšu un GPS (apgrieztās ģeokodēšanas) iestatījumu pārvaldība",
"map_light_style": "Gaišais stils",
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "<link>Reversās ģeokodēšanas</link> iestatījumu pārvaldība",
"map_reverse_geocoding": "Reversā ģeokodēšana",
"map_reverse_geocoding_settings": "Reversās ģeokodēšanas iestatījumi",
"map_settings": "Karte",
"map_settings_description": "Kartes iestatījumu pārvaldība",
"map_style_description": "URL uz style.json kartes tēmu",
"metadata_extraction_job": "Metadatu iegūšana",
"metadata_settings": "Metadatu iestatījumi",
"metadata_settings_description": "Metadatu iestatījumu pārvaldība",
"migration_job": "Migrācija",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Veikt sejas atpazīšanu jaunatklātajām sejām",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Sagrupēt jaunās sejas",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Datubāzes apkopes uzdevumi",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Dzēst vecus, neaktuālus datus no datubāzes",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Veidot atmiņas",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Veidot jaunas atmiņas no failiem",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Ģenerēt trūkstošos sīktēlus",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Ierindot failus bez sīktēliem sīktēlu ģenerēšanai",
"nightly_tasks_settings": "Iknakts uzdevumu iestatījumi",
"nightly_tasks_settings_description": "Pārvaldīt iknakts uzdevumus",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Sākuma laiks",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Laiks, kad serveris sāk izpildīt iknakts uzdevumus",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Sinhronizēt kvotas izmantošanu",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Pārrēķināt lietotāja uzglabāšanas kvotu, pamatojoties uz pašreizējo izmantošanu",
"no_paths_added": "Nav pievienots neviens ceļš",
"no_pattern_added": "Nav pievienots neviens izslēgšanas šablons",
"note_cannot_be_changed_later": "PIEZĪME: Vēlāk to vairs nevar mainīt!",
"notification_email_from_address": "No adreses",
"notification_email_from_address_description": "Sūtītāja e-pasta adrese, piemēram: “Immich foto serveris <noreply@example.com>”",
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignorēt sertifikātu kļūdas",
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignorēt TLS sertifikāta apstiprināšanas kļūdas (nav ieteicams)",
"notification_email_port_description": "e-pasta servera ports (piemēram, 25, 465 vai 587)",
"notification_email_sent_test_email_button": "Nosūtīt testa e-pastu un saglabāt",
"notification_email_test_email": "Nosūtīt testa e-pastu",
"notification_email_test_email_sent": "Uz {email} ir nosūtīts testa e-pasts. Lūdzu, pārbaudi savu iesūtni.",
"notification_settings": "Paziņojumu iestatījumi",
"notification_settings_description": "Paziņojumu iestatījumu, tostarp e-pasta, pārvaldība",
"oauth_auto_launch": "Palaist automātiski",
"oauth_auto_launch_description": "Pie navigācijas uz pieslēgšanās lapu automātiski uzsākt OAuth pieslēgšanās plūsmu",
"oauth_auto_register": "Automātiska reģistrācija",
"oauth_auto_register_description": "Pēc pieslēgšanās ar OAuth automātiski reģistrēt jaunus lietotājus",
"oauth_button_text": "Pogas teksts",
"oauth_enable_description": "Pieslēgties ar OAuth",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "OAuth pieteikšanās iestatījumu pārvaldība",
"oauth_storage_quota_default": "Noklusējuma krātuves kvota (GiB)",
"password_enable_description": "Pieteikšanās ar e-pasta adresi un paroli",
"password_settings": "Pieteikšanās ar paroli",
"password_settings_description": "Pieteikšanās ar paroli iestatījumu pārvaldība",
"paths_validated_successfully": "Visi ceļi veiksmīgi pārbaudīti",
"person_cleanup_job": "Personu tīrīšana",
"quota_size_gib": "Kvotas izmērs (GiB)",
"refreshing_all_libraries": "Atsvaidzina visas bibliotēkas",
"registration": "Administratora reģistrācija",
"registration_description": "Tā kā tu esi pirmais sistēmas lietotājs, tev tiks piešķirts administratora statuss un tu būsi atbildīgs par administrēšanas uzdevumiem, kā arī par citu lietotāju izveidi.",
"require_password_change_on_login": "Pieprasīt lietotājam mainīt paroli pēc pirmās pieteikšanās",
"reset_settings_to_default": "Atjaunot iestatījumus uz noklusējuma vērtībām",
"reset_settings_to_recent_saved": "Atjaunot iestatījumus uz pēdējiem saglabātajiem iestatījumiem",
"scanning_library": "Skenē bibliotēku",
"search_jobs": "Meklēt uzdevumus…",
"send_welcome_email": "Nosūtīt sveiciena e-pastu",
"server_external_domain_settings": "Ārējais domēns",
"server_external_domain_settings_description": "Domēns publiski kopīgotajām saitēm, iekļaujot http(s)://",
"server_public_users": "Publiski lietotāji",
"server_settings": "Servera iestatījumi",
"server_settings_description": "Servera iestatījumu pārvaldība",
"server_welcome_message": "Sveiciena ziņa",
"server_welcome_message_description": "Ziņojums, kas tiek parādīts pieslēgšanās lapā.",
"smart_search_job_description": "Analizēt failus ar mašīnmācīšanos lai sagatavotu datus viedajai meklēšanai",
"storage_template_date_time_sample": "Laika paraugs {date}",
"storage_template_migration": "Krātuves veidņu migrācija",
"storage_template_migration_job": "Krātuves veidņu migrācijas uzdevums",
"storage_template_path_length": "Aptuvenais ceļa garuma ierobežojums: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Krātuves veidne",
"system_settings": "Sistēmas iestatījumi",
"template_email_available_tags": "Sagatavē var izmantot šos mainīgos: {tags}",
"template_email_if_empty": "Ja sagatave ir tukša, tiks izmantots noklusējuma e-pasts.",
"template_email_invite_album": "Albuma ielūguma sagatave",
"template_email_preview": "Priekšskatījums",
"template_email_settings": "E-pasta sagataves",
"template_email_update_album": "Atjaunināt albuma sagatavi",
"template_settings_description": "Pielāgotu paziņojumu veidņu pārvaldība",
"theme_custom_css_settings": "Pielāgots CSS",
"theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets ļauj pielāgot Immich izskatu.",
"theme_settings_description": "Immich tīmekļa saskarnes pielāgojumu pārvaldība",
"thumbnail_generation_job": "Sīktēlu ģenerēšana",
"thumbnail_generation_job_description": "Izveidot lielu, mazu un izplūdušu sīktēlu katram failam, kā arī sīktēlu katrai personai",
"transcoding_acceleration_api": "Paātrināšanas API",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (nepieciešams NVIDIA GPU)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (nepieciešams 7. paaudzes vai jaunāks Intel procesors)",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (tikai Rockchip SOC)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_advanced_options_description": "Lielākajai daļai lietotāju nevajadzētu mainīt šīs opcijas",
"transcoding_audio_codec": "Audio kodeks",
"transcoding_codecs_learn_more": "Lai uzzinātu vairāk par šeit lietoto terminoloģiju, skatiet FFmpeg dokumentāciju par <h264-link>H.264 kodeku</h264-link>, <hevc-link>HEVC kodeku</hevc-link> un <vp9-link>VP9 kodeku</vp9-link>.",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ ir labāks nekā CQP, bet dažas aparatūras paātrinājuma ierīces neatbalsta šo režīmu. Iestatot šo opciju, tiks izmantots norādītais režīms, ja tiek izmantota kvalitātē balstīta kodēšana. NVENC to ignorē, jo neatbalsta ICQ.",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Video kvalitātes līmenis. Tipiskās vērtības ir 23 priekš H.264, 28 priekš HEVC, 31 priekš VP9 un 35 priekš AV1. Zemāka vērtība ir labāka, bet rada lielākus failus.",
"transcoding_hardware_acceleration": "Aparatūras paātrinājums",
"transcoding_required_description": "Tikai video, kas nav atbalstītā formātā",
"transcoding_settings": "Video transkodēšanas iestatījumi",
"transcoding_threads": "Pavedieni",
"transcoding_video_codec": "Video kodeks",
"trash_number_of_days": "Dienu skaits",
"trash_settings": "Atkritnes iestatījumi",
"trash_settings_description": "Atkritnes iestatījumu pārvaldība",
"user_delete_delay_settings": "Dzēšanas aizture",
"user_delete_delay_settings_description": "Dienu skaits pēc izdzēšanas, kad neatgriezeniski tiks dzēsti lietotāja konti un faili. Lietotāju dzēšanas uzdevums tiek izpildīts pusnaktī un pārbauda, kuri lietotāji ir gatavi dzēšanai. Izmaiņas šajā iestatījumā tiks ņemtas vērā nākamajā izpildes reizē.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Ierindot lietotāju un failus tūlītējai dzēšanai",
"user_details": "Lietotāja informācija",
"user_management": "Lietotāju pārvaldība",
"user_password_has_been_reset": "Lietotāja parole ir atiestatīta:",
"user_password_reset_description": "Lūdzu, norādi lietotājam pagaidu paroli un informē viņu, ka nākamajā pieslēgšanās reizē viņam būs jāmaina parole.",
"user_restore_description": "<b>{user}</b> konts tiks atjaunots.",
"user_restore_scheduled_removal": "Atjaunot lietotāju - plānotā dzēšana {date, date, long}",
"user_settings": "Lietotāja iestatījumi",
"user_settings_description": "Lietotāju iestatījumu pārvaldība",
"version_check_enabled_description": "Ieslēgt versijas pārbaudi",
"version_check_implications": "Versiju pārbaudes funkcija ir atkarīga no periodiskas saziņas ar github.com",
"version_check_settings": "Versijas pārbaude",
"version_check_settings_description": "Ieslēgt/izslēgt paziņojumus par jaunu versiju"
},
"admin_email": "Administratora e-pasts",
"admin_password": "Administratora parole",
"administration": "Administrēšana",
"advanced": "Papildu",
"advanced_settings_log_level_title": "Žurnalēšanas līmenis: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Dažās ierīcēs sīktēli no ierīces atmiņas ielādējas ļoti lēni. Aktivizējiet šo iestatījumu, lai tā vietā ielādētu attālus attēlus.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Dot priekšroku attāliem attēliem",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Starpniekservera galvenes",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Izlaiž servera galapunkta SSL sertifikātu verifikāciju. Nepieciešams pašparakstītajiem sertifikātiem.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Atļaut pašparakstītus SSL sertifikātus",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Lietotāja papildu iestatījumi",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Iespējot papildu aktīvus problēmu novēršanai",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Problēmas novēršana",
"age_months": "Vecums {months, plural, zero {# mēnešu} one {# mēnesis} other {# mēneši}}",
"age_year_months": "Vecums 1 gads, {months, plural, zero {# mēnešu} one {# mēnesis} other {# mēneši}}",
"age_years": "{years, plural, zero {# gadu} one {# gads} other {# gadi}}",
"album_added": "Albums pievienots",
"album_added_notification_setting_description": "Saņemt e-pasta paziņojumu, kad tevi pievieno kopīgam albumam",
"album_cover_updated": "Albuma attēls atjaunināts",
"album_delete_confirmation_description": "Ja šis albums tiek kopīgots, citi lietotāji vairs nevarēs tam piekļūt.",
"album_deleted": "Albums dzēsts",
"album_info_card_backup_album_excluded": "NEIEKĻAUTS",
"album_info_card_backup_album_included": "IEKĻAUTS",
"album_info_updated": "Albuma informācija atjaunināta",
"album_leave": "Pamest albumu?",
"album_name": "Albuma nosaukums",
"album_remove_user": "Noņemt lietotāju?",
"album_updated": "Albums atjaunināts",
"album_user_left": "Pameta {album}",
"album_user_removed": "Noņēma {user}",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo albumu no sava konta?",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Neizdevās izdzēst albumu",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Neizdevās pamest albumu",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Ir problēmas ar aktīvu noņemšanu no albuma",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Neizdevās mainīt albuma nosaukumu",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Pamest albumu",
"album_viewer_appbar_share_to": "Kopīgot Uz",
"album_viewer_page_share_add_users": "Pievienot lietotājus",
"albums": "Albumi",
"albums_default_sort_order": "Albuma noklusējuma kārtošanas secība",
"albums_default_sort_order_description": "Sākotnējā failu kārtošanas secība, veidojot jaunus albumus.",
"albums_feature_description": "Failu kolekcijas, kuras var koplietot ar citiem lietotājiem.",
"albums_on_device_count": "Albumi ierīcē ({count})",
"all": "Visi",
"all_albums": "Visi albumi",
"all_people": "Visas personas",
"all_videos": "Visi video",
"allow_dark_mode": "Atļaut tumšo režīmu",
"allow_edits": "Atļaut labošanu",
"allow_public_user_to_download": "Atļaut lejupielādēt publiskiem lietotājiem",
"allow_public_user_to_upload": "Atļaut augšupielādēt publiskiem lietotājiem",
"alt_text_qr_code": "QR koda attēls",
"anti_clockwise": "Pretēji pulksteņrādītāja virzienam",
"api_key": "API atslēga",
"api_key_description": "Šī vērtība tiks parādīta tikai vienu reizi. Nokopējiet to pirms loga aizvēršanas.",
"api_keys": "API atslēgas",
"app_bar_signout_dialog_content": "Vai tiešām vēlaties izrakstīties?",
"app_bar_signout_dialog_ok": "Jā",
"app_bar_signout_dialog_title": "Izrakstīties",
"app_settings": "Lietotnes iestatījumi",
"appears_in": "Parādās iekš",
"apply_count": "Pielietot ({count, number})",
"archive": "Arhīvs",
"archive_page_no_archived_assets": "Nav atrasts neviens arhivēts aktīvs",
"archive_page_title": "Arhīvs ({count})",
"archive_size": "Arhīva izmērs",
"archived": "Arhivēts",
"are_these_the_same_person": "Vai šī ir tā pati persona?",
"asset_action_delete_err_read_only": "Nevar dzēst read only aktīvu(-s), notiek izlaišana",
"asset_action_share_err_offline": "Nevar iegūt bezsaistes aktīvu(-s), notiek izlaišana",
"asset_added_to_album": "Pievienots albumam",
"asset_adding_to_album": "Pievieno albumam…",
"asset_description_updated": "Faila apraksts ir atjaunināts",
"asset_list_group_by_sub_title": "Grupēt pēc",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dinamiskais izkārtojums",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automātiski",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Grupēt failus pēc",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mēnesis + diena",
"asset_list_layout_sub_title": "Izvietojums",
"asset_list_settings_subtitle": "Fotorežģa izkārtojuma iestatījumi",
"asset_list_settings_title": "Fotorežģis",
"asset_skipped": "Izlaists",
"asset_skipped_in_trash": "Atkritnē",
"asset_uploaded": "Augšupielādēts",
"asset_uploading": "Augšupielādē…",
"asset_viewer_settings_title": "Failu skatītājs",
"assets": "Faili",
"assets_added_count": "Pievienoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}}",
"assets_added_to_album_count": "Pievienoja albumam {count, plural, one {# failu} other {# failus}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Failu} other {Failus}} nevar pievienot albumam",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} faili dzēsti no Immich servera",
"assets_moved_to_trash_count": "Pārvietoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}} uz atkritni",
"assets_removed_count": "Noņēma {count, plural, one {# failu} other {# failus}}",
"assets_trashed": "{count} faili pārvietoti uz atkritni",
"assets_trashed_from_server": "{count} faili pārvietoti uz Immich servera atkritni",
"authorized_devices": "Autorizētās ierīces",
"automatic_endpoint_switching_title": "Automātiska URL pārslēgšana",
"autoplay_slideshow": "Automātiska slaidrādes atskaņošana",
"back": "Atpakaļ",
"background_options": "Fona opcijas",
"backup": "Dublēšana",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albumi ierīcē ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Pieskarieties, lai iekļautu, veiciet dubultskārienu, lai izslēgtu",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Faili var būt izmētāti pa vairākiem albumiem. Tādējādi dublēšanas procesā albumus var iekļaut vai neiekļaut.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Atlasīt albumus",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Atlases informācija",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Unikālo failu kopsumma",
"backup_albums_sync": "Dublēšanas albumu sinhronizācija",
"backup_all": "Viss",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Neizdevās dublēt līdzekļus. Notiek atkārtota mēģināšana…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Neizdevās izveidot savienojumu ar serveri. Notiek atkārtota mēģināšana…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Notiek {filename} augšupielāde",
"backup_background_service_default_notification": "Notiek jaunu aktīvu meklēšana…",
"backup_background_service_error_title": "Dublēšanas kļūda",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Notiek aktīvu dublēšana…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Neizdevās augšupielādēt {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Dublējuma Albumi",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Iespējojiet fona aplikācijas atsvaidzināšanu sadaļā Iestatījumi > Vispārīgi > Fona Aplikācijas Atsvaidzināšana, lai izmantotu fona dublēšanu.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Fona aplikācijas atsvaidzināšana atspējota",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Doties uz iestatījumiem",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Parādīt, kā",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Lai iegūtu vislabāko fona dublēšanas pieredzi, lūdzu, atspējojiet visas akumulatora optimizācijas, kas ierobežo Immich fona aktivitāti.\n\nTā kā katrai ierīcei iestatījumi ir citādāki, lūdzu, meklējiet nepieciešamo informāciju pie ierīces ražotāja.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Labi",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Akumulatora optimizācija",
"backup_controller_page_background_charging": "Tikai uzlādes laikā",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Neizdevās konfigurēt fona pakalpojumu",
"backup_controller_page_background_delay": "Aizkavēt jaunu failu dublēšanu: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Ieslēdziet fona pakalpojumu, lai automātiski dublētu visus jaunos aktīvus, neatverot programmu",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automātiskā fona dublēšana ir izslēgta",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automātiskā fona dublēšana ir ieslēgta",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Izslēgt fona pakalpojumu",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Ieslēgt fona pakalpojumu",
"backup_controller_page_background_wifi": "Tikai Wi-Fi tīklā",
"backup_controller_page_backup": "Dublēšana",
"backup_controller_page_backup_selected": "Atlasīts: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Dublētie Fotoattēli un videoklipi",
"backup_controller_page_created": "Izveidots: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Ieslēdziet priekšplāna dublēšanu, lai, atverot programmu, serverī automātiski augšupielādētu jaunus aktīvus.",
"backup_controller_page_excluded": "Izņemot: ",
"backup_controller_page_failed": "Neizdevās ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Faila nosaukums: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Dublējuma Informācija",
"backup_controller_page_none_selected": "Neviens nav atlasīts",
"backup_controller_page_remainder": "Atlikums",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Atlikušie fotoattēli un videoklipi, kurus dublēt no atlases",
"backup_controller_page_server_storage": "Servera krātuve",
"backup_controller_page_start_backup": "Sākt Dublēšanu",
"backup_controller_page_status_off": "Automātiskā priekšplāna dublēšana ir izslēgta",
"backup_controller_page_status_on": "Automātiskā priekšplāna dublēšana ir ieslēgta",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} no {total} tiek izmantots",
"backup_controller_page_to_backup": "Dublējamie albumi",
"backup_controller_page_total_sub": "Visi unikālie fotoattēli un videoklipi no izvēlētajiem albumiem",
"backup_controller_page_turn_off": "Izslēgt priekšplāna dublēšanu",
"backup_controller_page_turn_on": "Ieslēgt priekšplāna dublēšanu",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Faila informācijas augšupielāde",
"backup_err_only_album": "Nevar noņemt vienīgo albumu",
"backup_info_card_assets": "faili",
"backup_manual_cancelled": "Atcelts",
"backup_manual_in_progress": "Augšupielāde jau notiek. Mēģiniet pēc kāda laika atkārtoti",
"backup_manual_success": "Veiksmīgi",
"backup_manual_title": "Augšupielādes statuss",
"backup_options_page_title": "Dublēšanas iestatījumi",
"backup_settings_subtitle": "Pārvaldīt augšupielādes iestatījumus",
"backward": "Atpakaļejoši",
"biometric_auth_enabled": "Ieslēgta biometriskā autentifikācija",
"biometric_locked_out": "Biometriskā autentifikācija tev ir bloķēta",
"biometric_no_options": "Nav pieejamas biometriskās autentifikācijas iespējas",
"biometric_not_available": "Biometriskā autentifikācija šajā ierīcē nav pieejama",
"birthdate_saved": "Dzimšanas datums veiksmīgi saglabāts",
"birthdate_set_description": "Dzimšanas datums tiek izmantots, lai aprēķinātu šīs personas vecumu fotogrāfijas uzņemšanas brīdī.",
"bugs_and_feature_requests": "Kļūdas un funkciju pieprasījumi",
"build": "Būvējums",
"build_image": "Būvējuma attēls",
"cache_settings_clear_cache_button": "Iztīrīt kešatmiņu",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Iztīra aplikācijas kešatmiņu. Tas būtiski ietekmēs lietotnes veiktspēju, līdz kešatmiņa būs pārbūvēta.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "NOTĪRĪT",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotoattēli un videoklipi, kurus lietotne ir iekļāvusi melnajā sarakstā",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Dublicētie faili ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Bibliotēkas sīktēli",
"cache_settings_statistics_full": "Pilni attēli",
"cache_settings_statistics_shared": "Koplietojamo albumu sīktēli",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Sīktēli",
"cache_settings_statistics_title": "Kešatmiņas lietojums",
"cache_settings_subtitle": "Kontrolēt Immich mobilās lietotnes kešdarbi",
"cache_settings_tile_subtitle": "Kontrolēt lokālās krātuves uzvedību",
"cache_settings_tile_title": "Lokālā Krātuve",
"cache_settings_title": "Kešdarbes iestatījumi",
"camera": "Fotokamera",
"cancel": "Atcelt",
"canceled": "Atcelts",
"canceling": "Atceļ",
"cannot_merge_people": "Nevar apvienot personas",
"cast": "Pārraidīt",
"cast_description": "Konfigurēt pieejamos pārraides galamērķus",
"change_date": "Mainīt datumu",
"change_description": "Mainīt aprakstu",
"change_display_order": "Mainīt attēlošanas secību",
"change_expiration_time": "Izmainīt derīguma termiņu",
"change_location": "Mainīt atrašanās vietu",
"change_name": "Mainīt nosaukumu",
"change_name_successfully": "Vārds veiksmīgi nomainīts",
"change_password": "Nomainīt paroli",
"change_password_form_confirm_password": "Apstiprināt Paroli",
"change_password_form_description": "Sveiki {name},\n\nŠī ir pirmā reize, kad pierakstāties sistēmā, vai arī ir iesniegts pieprasījums mainīt paroli. Lūdzu, zemāk ievadiet jauno paroli.",
"change_password_form_new_password": "Jauna Parole",
"change_password_form_password_mismatch": "Paroles nesakrīt",
"change_password_form_reenter_new_password": "Atkārtoti ievadīt jaunu paroli",
"change_pin_code": "Nomainīt PIN kodu",
"charging": "Lādē",
"charging_requirement_mobile_backup": "Fona dublēšanai nepieciešams, lai ierīce tiktu lādēta",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Veikt pārbaudi",
"choose_matching_people_to_merge": "Izvēlies atbilstošas personas apvienošanai",
"city": "Pilsēta",
"clear": "Notīrīt",
"clear_all": "Notīrīt visu",
"clear_file_cache": "Notīrīt failu kešatmiņu",
"clear_value": "Notīrīt vērtību",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "Labi",
"client_cert_enter_password": "Ievadi paroli",
"client_cert_import": "Importēt",
"client_cert_import_success_msg": "Klienta sertifikāts ir importēts",
"client_cert_invalid_msg": "Nederīgs sertifikāta fails vai nepareiza parole",
"client_cert_remove_msg": "Klienta sertifikāts ir noņemts",
"client_cert_subtitle": "Atbalsta tikai PKCS12 (.p12, .pfx) formātu. Sertifikātu importēšana/noņemšana ir pieejama tikai pirms pieslēgšanās",
"client_cert_title": "SSL klienta sertifikāts",
"clockwise": "Pulksteņrādītāja virzienā",
"close": "Aizvērt",
"collapse": "Sakļaut",
"collapse_all": "Sakļaut visu",
"color": "Krāsa",
"color_theme": "Krāsu tēma",
"comment_deleted": "Komentārs dzēsts",
"common_create_new_album": "Izveidot jaunu albumu",
"common_server_error": "Lūdzu, pārbaudiet tīkla savienojumu, pārliecinieties, vai serveris ir sasniedzams un aplikācijas/servera versijas ir saderīgas.",
"completed": "Pabeigts",
"confirm": "Apstiprināt",
"confirm_new_pin_code": "Apstiprināt jauno PIN kodu",
"confirm_password": "Apstiprināt paroli",
"confirm_tag_face": "Vai vēlies atzīmēt šo seju kā {name}?",
"confirm_tag_face_unnamed": "Vai vēlies atzīmēt šo seju?",
"context": "Konteksts",
"continue": "Turpināt",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Izveidot jaunu albumu",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Dzēst no Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Dzēst no ierīces",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Rediģēt atrašanās vietu",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Rediģēt datumu un laiku",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Kopīgot uz",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Pārvietot uz Atkritni",
"copy_error": "Kopēšanas kļūda",
"copy_to_clipboard": "Kopēt starpliktuvē",
"country": "Valsts",
"create": "Izveidot",
"create_album": "Izveidot albumu",
"create_album_page_untitled": "Bez nosaukuma",
"create_library": "Izveidot bibliotēku",
"create_link": "Izveidot saiti",
"create_link_to_share": "Izveidot kopīgošanas saiti",
"create_new": "IZVEIDOT JAUNU",
"create_new_person": "Izveidot jaunu personu",
"create_new_user": "Izveidot jaunu lietotāju",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "PIEVIENOT AKTĪVUS",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Fotoattēlu Izvēle",
"create_user": "Izveidot lietotāju",
"created_at": "Izveidots",
"curated_object_page_title": "Lietas",
"current_pin_code": "Esošais PIN kods",
"current_server_address": "Pašreizējā servera adrese",
"custom_locale": "Pielāgota lokalizācija",
"custom_locale_description": "Formatēt datumus un skaitļus atbilstoši valodai un reģionam",
"custom_url": "Pielāgots URL",
"daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, gggg",
"dark_theme": "Pārslēgt tumšo tēmu",
"date_after": "Datums pēc",
"date_and_time": "Datums un Laiks",
"date_before": "Datums pirms",
"date_format": "E, LLL d, g • h:mm a",
"date_of_birth_saved": "Dzimšanas datums veiksmīgi saglabāts",
"date_range": "Datumu diapazons",
"day": "Diena",
"days": "Dienas",
"deduplicate_all": "Dedublicēt visus",
"deduplication_criteria_1": "Attēla izmēru baitos",
"deduplication_criteria_2": "EXIF datu skaitu",
"deduplication_info": "Deduplicēšanas informācija",
"deduplication_info_description": "Lai automātiski atzīmētu failus un masveidā noņemtu dublikātus, mēs skatāmies uz:",
"default_locale": "Noklusējuma lokalizācija",
"default_locale_description": "Formatēt datumus un skaitļus atbilstoši pārlūka lokalizācijai",
"delete": "Dzēst",
"delete_album": "Dzēst albumu",
"delete_dialog_alert": "Šie vienumi tiks neatgriezeniski dzēsti no Immich un jūsu ierīces",
"delete_dialog_alert_local": "Šie vienumi tiks neatgriezeniski dzēsti no jūsu ierīces, bet joprojām būs pieejami Immich serverī.",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Daži no šiem elementiem netiek dublēti Immich un tiks neatgriezeniski dzēsti no jūsu ierīces.",
"delete_dialog_alert_remote": "Šie vienumi tiks neatgriezeniski dzēsti no Immich servera.",
"delete_dialog_ok_force": "Tā pat dzēst",
"delete_dialog_title": "Neatgriezeniski Dzēst",
"delete_face": "Dzēst seju",
"delete_key": "Dzēst atslēgu",
"delete_library": "Dzēst bibliotēku",
"delete_link": "Dzēst saiti",
"delete_local_action_prompt": "{count} dzēsti lokāli",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Dzēst tikai Dublētos",
"delete_local_dialog_ok_force": "Tā pat dzēst",
"delete_others": "Dzēst citus",
"delete_shared_link": "Dzēst Kopīgošanas saiti",
"delete_shared_link_dialog_title": "Dzēst Kopīgošanas saiti",
"delete_user": "Dzēst lietotāju",
"deleted_shared_link": "Dzēst kopīgoto saiti",
"description": "Apraksts",
"description_input_hint_text": "Pievienot aprakstu...",
"description_input_submit_error": "Atjauninot aprakstu, radās kļūda; papildinformāciju skatiet žurnālā",
"details": "INFORMĀCIJA",
"direction": "Secība",
"discord": "Discord",
"display_order": "Attēlošanas secība",
"display_original_photos": "Rādīt oriģinālās fotogrāfijas",
"documentation": "Dokumentācija",
"done": "Gatavs",
"download": "Lejupielādēt",
"download_action_prompt": "Lejupielādē {count} failus",
"download_canceled": "Lejupielāde atcelta",
"download_complete": "Lejupielāde pabeigta",
"download_enqueue": "Lejupielāde ierindota",
"download_error": "Lejupielādes kļūda",
"download_failed": "Lejupielāde neizdevās",
"download_finished": "Lejupielāde pabeigta",
"download_notfound": "Lejupielāde nav atrasta",
"download_paused": "Lejupielāde nopauzēta",
"download_settings": "Lejupielāde",
"download_settings_description": "Ar failu lejupielādi saistīto iestatījumu pārvaldība",
"download_started": "Lejupielāde sākta",
"download_sucess": "Lejupielāde izdevās",
"download_sucess_android": "Multivides fails ir lejupielādēts uz DCIM/Immich",
"download_waiting_to_retry": "Gaida, lai mēģinātu atkārtoti",
"downloading": "Lejupielādē",
"downloading_asset_filename": "Lejupielādē failu {filename}",
"downloading_media": "Lejupielādē failu",
"duplicates": "Dublikāti",
"duplicates_description": "Atrisini katru grupu, norādot, kuri no tiem ir dublikāti",
"duration": "Ilgums",
"edit": "Labot",
"edit_album": "Labot albumu",
"edit_avatar": "Labot avatāru",
"edit_birthday": "Labot dzimšanas dienu",
"edit_date": "Labot datumu",
"edit_date_and_time": "Labot datumu un laiku",
"edit_description": "Labot aprakstu",
"edit_description_prompt": "Lūdzu, izvēlies jaunu aprakstu:",
"edit_faces": "Labot sejas",
"edit_import_path": "Labot importa ceļu",
"edit_import_paths": "Labot importa ceļus",
"edit_key": "Labot atslēgu",
"edit_link": "Rediģēt saiti",
"edit_location": "Rediģēt Atrašanās Vietu",
"edit_location_dialog_title": "Atrašanās vieta",
"edit_name": "Rediģēt vārdu",
"edit_people": "Labot profilu",
"edit_title": "Labot nosaukumu",
"edit_user": "Labot lietotāju",
"edited": "Labots",
"editor": "Redaktors",
"editor_close_without_save_prompt": "Izmaiņas netiks saglabātas",
"editor_close_without_save_title": "Aizvērt redaktoru?",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotācija",
"email": "E-pasts",
"email_notifications": "E-pasta paziņojumi",
"empty_folder": "Šī mape ir tukša",
"empty_trash": "Iztukšot atkritni",
"enable_backup": "Ieslēgt dublēšanu",
"enable_biometric_auth_description": "Lai iespējotu biometrisko autentifikāciju, Ievadiet savu PIN kodu",
"end_date": "Beigu datums",
"enqueued": "Ierindots",
"enter_wifi_name": "Ievadi Wi-Fi nosaukumu",
"enter_your_pin_code": "Ievadi savu PIN kodu",
"enter_your_pin_code_subtitle": "Ievadi savu PIN kodu, lai piekļūtu slēgtajai mapei",
"error": "Kļūda",
"error_change_sort_album": "Neizdevās nomainīt albuma kārtošanas secību",
"error_loading_partners": "Kļūda, ielādējot partnerus: {error}",
"error_saving_image": "Kļūda: {error}",
"errors": {
"cant_get_faces": "Nevar iegūt sejas",
"cant_search_people": "Neizdevās veikt peronu meklēšanu",
"exclusion_pattern_already_exists": "Šāds izslēgšanas paraugs jau pastāv.",
"failed_to_create_album": "Neizdevās izveidot albumu",
"failed_to_create_shared_link": "Neizdevās izvedot kopīgošanas saiti",
"failed_to_edit_shared_link": "Neizdevās labot kopīgoto saiti",
"failed_to_get_people": "Neizdevās iegūt personas",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Neizdevās paturēt šo failu un dzēst pārējos failus",
"failed_to_load_asset": "Neizdevās ielādēt failu",
"failed_to_load_assets": "Neizdevās ielādēt failus",
"failed_to_load_notifications": "Neizdevās ielādēt paziņojumus",
"failed_to_load_people": "Neizdevās ielādēt personas",
"failed_to_remove_product_key": "Neizdevās noņemt produkta atslēgu",
"failed_to_reset_pin_code": "Neizdevās atiestatīt PIN kodu",
"failed_to_stack_assets": "Neizdevās apvienot failus kaudzē",
"failed_to_unstack_assets": "Neizdevās atcelt failu apvienošanu kaudzē",
"failed_to_update_notification_status": "Neizdevās mainīt paziņojuma statusu",
"import_path_already_exists": "Šis importa ceļš jau pastāv.",
"incorrect_email_or_password": "Nepareizs e-pasts vai parole",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profila attēlos nevar būt caurspīdīgi pikseļi. Lūdzu, palielini un/vai pārvieto attēlu.",
"something_went_wrong": "Kaut kas nogāja greizi",
"unable_to_change_description": "Neizdevās nomainīt aprakstu",
"unable_to_create_user": "Neizdevās izveidot lietotāju",
"unable_to_delete_user": "Neizdevās dzēst lietotāju",
"unable_to_empty_trash": "Neizdevās iztukšot atkritni",
"unable_to_hide_person": "Neizdevās paslēpt personu",
"unable_to_restore_trash": "Neizdevās atjaunot failus no atkritnes",
"unable_to_save_date_of_birth": "Neizdevās saglabāt dzimšanas datumu",
"unable_to_scan_libraries": "Bibliotēku skenēšana neizdevās",
"unable_to_scan_library": "Bibliotēkas skenēšana neizdevās",
"unable_to_trash_asset": "Neizdevās pārvietot failu uz atkritni"
},
"exif": "Exif",
"exif_bottom_sheet_description": "Pievienot Aprakstu...",
"exif_bottom_sheet_details": "INFORMĀCIJA",
"exif_bottom_sheet_location": "ATRAŠANĀS VIETA",
"exif_bottom_sheet_people": "PERSONAS",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Pievienot vārdu",
"exit_slideshow": "Iziet no slīdrādes",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Izstrādes posmā",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Iespējot eksperimentālo fotorežģi",
"experimental_settings_subtitle": "Izmanto uzņemoties risku!",
"experimental_settings_title": "Eksperimentāls",
"expire_after": "Derīguma termiņš beidzas pēc",
"expired": "Derīguma termiņš beidzās",
"explore": "Izpētīt",
"export": "Eksportēt",
"export_as_json": "Eksportēt kā JSON",
"export_database": "Eksportēt datubāzi",
"export_database_description": "Eksportēt SQLite datubāzi",
"extension": "Paplašinājums",
"external": "Ārējs",
"external_libraries": "Ārējas bibliotēkas",
"external_network": "Ārējs tīkls",
"external_network_sheet_info": "Kad nav pieejams izvēlētais Wi-Fi tīkls, aplikācija pieslēgsies serverim lietojot pirmo strādājošo URL no saraksta, sākot ar augšējo",
"face_unassigned": "Nepiešķirts",
"failed": "Neizdevās",
"failed_to_authenticate": "Neizdevās autentificēties",
"failed_to_load_assets": "Neizdevās ielādēt failus",
"failed_to_load_folder": "Neizdevās ielādēt mapi",
"favorite": "Izlase",
"favorites": "Izlase",
"favorites_page_no_favorites": "Nav atrasti iecienītākie faili",
"features_in_development": "Izstrādes stadijā esošas funkcijas",
"features_setting_description": "Lietotnes funkciju pārvaldība",
"file_name": "Faila nosaukums",
"file_name_or_extension": "Faila nosaukums vai paplašinājums",
"filename": "Faila nosaukums",
"filetype": "Faila tips",
"filter": "Filtrēt",
"filter_people": "Filtrēt personas",
"filter_places": "Filtrēt vietas",
"first": "Pirmais",
"folder": "Mape",
"folder_not_found": "Mape nav atrasta",
"folders": "Mapes",
"forgot_pin_code_question": "Aizmirsi savu PIN?",
"forward": "Uz priekšu",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Šī funkcija darbojas, lejupielādējot ārējos resursus no Google.",
"get_help": "Saņemt palīdzību",
"get_wifiname_error": "Nevarēja iegūt Wi-Fi nosaukumu. Pārliecinies, ka esi piešķīris nepieciešamās atļaujas un esi savienots ar Wi-Fi tīklu",
"getting_started": "Pirmie soļi",
"go_back": "Doties atpakaļ",
"go_to_folder": "Doties uz mapi",
"go_to_search": "Doties uz meklēšanu",
"gps": "Ir koordinātas",
"gps_missing": "Nav koordinātu",
"grant_permission": "Piešķirt atļauju",
"group_albums_by": "Grupēt albumus pēc...",
"group_country": "Grupēt pēc valsts",
"group_no": "Negrupēt",
"group_owner": "Grupēt pēc īpašnieka",
"group_places_by": "Grupēt vietas pēc...",
"group_year": "Grupēt pēc gada",
"haptic_feedback_switch": "Iespējot haptisku reakciju",
"haptic_feedback_title": "Haptiska Reakcija",
"has_quota": "Kvota",
"hash_asset": "Veidot faila jaucējvērtību",
"hashed_assets": "Faili ar jaucējvērtībām",
"hashing": "Veido jaucējvērtības",
"header_settings_field_validator_msg": "Vērtība nevar būt tukša",
"hide_all_people": "Paslēpt visas personas",
"hide_gallery": "Paslēpt galeriju",
"hide_named_person": "Paslēpt personu {name}",
"hide_password": "Paslēpt paroli",
"hide_person": "Paslēpt personu",
"hide_unnamed_people": "Paslēpt nenosauktas personas",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Pievienoja {added} failus albumam {album}. {failed} faili jau ir albumā.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Albumiem vēl nevar pievienot lokālos aktīvus, notiek izlaišana",
"home_page_add_to_album_success": "Pievienoja {added} aktīvus albumam {album}.",
"home_page_album_err_partner": "Pagaidām nevar pievienot partnera aktīvus albumam, notiek izlaišana",
"home_page_archive_err_local": "Vēl nevar arhivēt lokālos aktīvus, notiek izlaišana",
"home_page_archive_err_partner": "Nevarēja arhivēt partnera aktīvus, notiek izlaišana",
"home_page_building_timeline": "Tiek izveidota laika skala",
"home_page_delete_err_partner": "Nevarēja dzēst partnera aktīvus, notiek izlaišana",
"home_page_delete_remote_err_local": "Lokālie faili dzēšanai attālinātajā izvēlē, tiek izlaists",
"home_page_favorite_err_local": "Vēl nevar pievienot izlasei vietējos failus, izlaiž",
"home_page_favorite_err_partner": "Pagaidām nevar ievietot izlasē partnera failus, izlaiž",
"home_page_first_time_notice": "Ja šī ir pirmā reize, kad izmanto lietotni, lūdzu, izvēlies dublējamo albumu, lai laika skalā varētu aizpildīt fotoattēlus un videoklipus",
"home_page_locked_error_local": "Nevar pārvietot vietējos failus uz slēgto mapi, izlaiž",
"home_page_locked_error_partner": "Nevar pārvietot partneru failus uz slēgto mapi, izlaiž",
"home_page_share_err_local": "Caur saiti nevarēja kopīgot lokālos aktīvus, notiek izlaišana",
"home_page_upload_err_limit": "Vienlaikus var augšupielādēt ne vairāk kā 30 aktīvus, notiek izlaišana",
"hour": "Stunda",
"hours": "Stundas",
"id": "ID",
"idle": "Dīkstāvē",
"ignore_icloud_photos": "Ignorēt iCloud fotogrāfijas",
"ignore_icloud_photos_description": "iCloud uzglabātās fotogrāfijas netiks augšupielādētas Immich serverī",
"image": "Attēls",
"image_saved_successfully": "Attēls saglabāts",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Lejupielāde Uzsākta",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Lejupielāde izdevās",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Kopīgošanas Kļūda",
"immich_logo": "Immich logo",
"immich_web_interface": "Immich tīmekļa saskarne",
"import_from_json": "Importēt no JSON",
"import_path": "Importa ceļš",
"in_albums": "{count, plural, one {# albumā} other {# albumos}}",
"in_archive": "Arhīvā",
"include_archived": "Iekļaut arhivētos",
"include_shared_albums": "Iekļaut koplietotos albumus",
"include_shared_partner_assets": "Iekļaut partneru koplietotos failus",
"info": "Informācija",
"interval": {
"day_at_onepm": "Katru dienu 13.00",
"night_at_midnight": "Katru dienu pusnaktī",
"night_at_twoam": "Katru dienu 2.00 naktī"
},
"invalid_date": "Nederīgs datums",
"invalid_date_format": "Nederīgs datuma formāts",
"invite_people": "Ielūgt cilvēkus",
"invite_to_album": "Uzaicināt albumā",
"ios_debug_info_fetch_ran_at": "Ielasīšana notika {dateTime}",
"ios_debug_info_last_sync_at": "Pēdējā sinhronizācija {dateTime}",
"ios_debug_info_no_processes_queued": "Nav ierindotu fona procesu",
"ios_debug_info_processing_ran_at": "Apstrāde notika {dateTime}",
"items_count": "{count, plural, one {# vienums} other {# vienumi}}",
"jobs": "Uzdevumi",
"keep": "Paturēt",
"keep_all": "Paturēt visus",
"keep_this_delete_others": "Paturēt šo, dzēst citus",
"keyboard_shortcuts": "Tastatūras saīsnes",
"language": "Valoda",
"language_no_results_subtitle": "Mēģini pielāgot meklēšanas terminu",
"language_no_results_title": "Nav atrasta neviena valoda",
"language_search_hint": "Meklēt valodas...",
"language_setting_description": "Izvēlies vēlamo valodu",
"large_files": "Lielie faili",
"last": "Pēdējais",
"last_seen": "Pēdējo reizi redzēts",
"latest_version": "Jaunākā versija",
"latitude": "Ģeogrāfiskais platums",
"leave": "Paturēt",
"leave_album": "Pamest albumu",
"lens_model": "Objektīva modelis",
"let_others_respond": "Ļaut citiem atbildēt",
"level": "Līmenis",
"library": "Bibliotēka",
"library_options": "Bibliotēkas opcijas",
"library_page_device_albums": "Albumi ierīcē",
"library_page_new_album": "Jauns albums",
"library_page_sort_asset_count": "Failu skaits",
"library_page_sort_created": "Jaunākais izveidotais",
"library_page_sort_last_modified": "Pēdējās izmaiņas",
"library_page_sort_title": "Albuma virsraksts",
"licenses": "Licences",
"link_to_oauth": "Piesaistīt OAuth",
"linked_oauth_account": "Piesaistītais OAuth konts",
"list": "Saraksts",
"loading": "Ielādē",
"local": "Lokāli",
"local_network": "Lokālais tīkls",
"location_permission": "Atrašanās vietas atļauja",
"location_permission_content": "Lai izmantotu automātiskās pārslēgšanās funkciju, Immich ir nepieciešama precīzas atrašanās vietas atļauja, lai varētu nolasīt pašreizējā Wi-Fi tīkla nosaukumu",
"location_picker_choose_on_map": "Izvēlēties uz kartes",
"location_picker_latitude_error": "Ievadiet korektu ģeogrāfisko platumu",
"location_picker_latitude_hint": "Ievadiet savu ģeogrāfisko platumu šeit",
"location_picker_longitude_error": "Ievadiet korektu ģeogrāfisko garumu",
"location_picker_longitude_hint": "Ievadiet savu ģeogrāfisko garumu šeit",
"locked_folder": "Slēgtā mape",
"log_out": "Izrakstīties",
"login": "Pieslēgties",
"login_disabled": "Pieslēgšanās ir atslēgta",
"login_form_api_exception": "API izņēmums. Lūdzu, pārbaudiet servera URL un mēģiniet vēlreiz.",
"login_form_back_button_text": "Atpakaļ",
"login_form_email_hint": "jūsuepasts@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://jūsu-servera-ip:ports",
"login_form_endpoint_url": "Servera Galapunkta URL",
"login_form_err_http": "Lūdzu norādiet http:// vai https://",
"login_form_err_invalid_email": "Nederīgs e-pasts",
"login_form_err_invalid_url": "Nederīgs URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "Priekšējā baltstarpa",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Beigu baltstarpa",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Pieslēdzoties, izmantojot OAuth, radās kļūda; pārbaudiet servera URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth līdzeklis šajā serverī nav pieejams",
"login_form_failed_login": "Radās kļūda, piesakoties, pārbaudiet servera URL, e-pastu un paroli",
"login_form_handshake_exception": "Ar serveri tika konstatēta Handshake Exception kļūda. Ja izmantojat pašparakstītu sertifikātu, tad iestatījumos iespējojiet pašparakstītu sertifikātu atbalstu.",
"login_form_password_hint": "parole",
"login_form_save_login": "Palikt pieteiktam",
"login_form_server_empty": "Ieraksties servera URL.",
"login_form_server_error": "Nevarēja izveidot savienojumu ar serveri.",
"login_password_changed_error": "Atjaunojot paroli radās kļūda",
"login_password_changed_success": "Parole veiksmīgi atjaunota",
"longitude": "Ģeogrāfiskais garums",
"look": "Izskats",
"loop_videos_description": "Iespējot, lai automātiski videoklips tiktu cikliski palaists detaļu skatītājā.",
"make": "Ražotājs",
"manage_geolocation": "Pārvaldīt atrašanās vietu",
"manage_shared_links": "Kopīgoto saišu pārvaldība",
"manage_sharing_with_partners": "Koplietošanas ar partneriem pārvaldība",
"manage_the_app_settings": "Lietotnes iestatījumu pārvaldība",
"manage_your_account": "Sava konta pārvaldība",
"manage_your_api_keys": "API atslēgu pārvaldība",
"manage_your_devices": "Pieslēgto ierīču pārvaldība",
"manage_your_oauth_connection": "OAuth savienojumu pārvaldība",
"map": "Karte",
"map_assets_in_bounds": "{count} fotoattēli",
"map_cannot_get_user_location": "Nevar iegūt lietotāja atrašanās vietu",
"map_location_dialog_yes": "Jā",
"map_location_picker_page_use_location": "Izvēlēties šo atrašanās vietu",
"map_location_service_disabled_content": "Lai tiktu rādīti jūsu pašreizējās atrašanās vietas faili, ir jāaktivizē atrašanās vietas pakalpojums. Vai vēlaties to iespējot tagad?",
"map_location_service_disabled_title": "Atrašanās vietas Pakalpojums atslēgts",
"map_marker_for_images": "Kartes marķieris attēliem, kas uzņemti {city}, {country}",
"map_marker_with_image": "Kartes marķieris ar attēlu",
"map_no_location_permission_content": "Atrašanās vietas atļauja ir nepieciešama, lai parādītu jūsu pašreizējās atrašanās vietas aktīvus. Vai vēlaties to atļaut tagad?",
"map_no_location_permission_title": "Atrašanās vietas Atļaujas liegtas",
"map_settings": "Kartes iestatījumi",
"map_settings_dark_mode": "Tumšais režīms",
"map_settings_date_range_option_day": "Pēdējās 24 stundas",
"map_settings_date_range_option_days": "Pēdējās {days} dienas",
"map_settings_date_range_option_year": "Pēdējais gads",
"map_settings_date_range_option_years": "Pēdējie {years} gadi",
"map_settings_dialog_title": "Kartes Iestatījumi",
"map_settings_include_show_archived": "Iekļaut Arhivētos",
"map_settings_include_show_partners": "Iekļaut Partnerus",
"map_settings_only_show_favorites": "Rādīt tikai izlasi",
"map_settings_theme_settings": "Kartes Dizains",
"map_zoom_to_see_photos": "Attāliniet, lai redzētu fotoattēlus",
"matches": "Atbilstības",
"media_type": "Faila veids",
"memories": "Atmiņas",
"memories_all_caught_up": "Šobrīd, tas arī viss",
"memories_check_back_tomorrow": "Atgriezies rīt, lai skatītu vairāk atmiņu",
"memories_start_over": "Sākt no jauna",
"memories_swipe_to_close": "Pavelciet uz augšu, lai aizvērtu",
"memory": "Atmiņa",
"menu": "Izvēlne",
"merge": "Apvienot",
"merge_people": "Personu apvienošana",
"merge_people_limit": "Vienlaikus var apvienot ne vairāk kā 5 sejas",
"merge_people_prompt": "Vai vēlies apvienot šīs personas? Šī darbība ir neatceļama.",
"merge_people_successfully": "Personas veiksmīgi apvienotas",
"minimize": "Minimizēt",
"minute": "Minūte",
"minutes": "Minūtes",
"missing": "Trūkstošie",
"model": "Modelis",
"month": "Mēnesis",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM g",
"more": "Vairāk",
"move": "Pārvietot",
"move_off_locked_folder": "Izņemt no slēgtās mapes",
"move_to_locked_folder": "Pārvietot uz slēgto mapi",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Šīs fotogrāfijas un video tiks izņemti no visiem albumiem un būs apskatāmi tikai no slēgtās mapes",
"moved_to_archive": "Pārvietoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}} uz arhīvu",
"moved_to_library": "Pārvietoja {count, plural, one {# failu} other {# failus}} uz bibliotēku",
"moved_to_trash": "Pārvietots uz atkritni",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nevar rediģēt read only aktīva(-u) datumu, notiek izlaišana",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Nevar rediģēt atrašanās vietu read only aktīva(-u) datumu, notiek izlaišana",
"mute_memories": "Apklusināt atmiņas",
"my_albums": "Mani albumi",
"name": "Vārds",
"name_or_nickname": "Vārds vai iesauka",
"network_requirement_photos_upload": "Izmantot mobilo datu pārraidi, lai dublētu fotoattēlus",
"network_requirement_videos_upload": "Izmantot mobilo datu pārraidi, lai dublētu video",
"network_requirements": "Tīkla prasības",
"networking_settings": "Tīkla iestatījumi",
"networking_subtitle": "Pārvaldīt servera galapunktu iestatījumus",
"never": "nekad",
"new_album": "Jauns albums",
"new_api_key": "Jauna API atslēga",
"new_password": "Jaunā parole",
"new_person": "Jauna persona",
"new_pin_code": "Jaunais PIN kods",
"new_timeline": "Jaunā laikjosla",
"new_user_created": "Izveidots jauns lietotājs",
"new_version_available": "PIEEJAMA JAUNA VERSIJA",
"next": "Nākamais",
"next_memory": "Nākamā atmiņa",
"no": "Nē",
"no_albums_message": "Izveido albumu, lai organizētu savas fotogrāfijas un video",
"no_albums_with_name_yet": "Izskatās, ka tev vēl nav albumu ar šādu nosaukumu.",
"no_albums_yet": "Izskatās, ka tev vēl nav neviena albuma.",
"no_archived_assets_message": "Arhivē fotoattēlus un videoklipus, lai paslēptu tos no Fotoattēli skata",
"no_assets_message": "NOKLIKŠĶINIET, LAI AUGŠUPIELĀDĒTU SAVU PIRMO FOTOATTĒLU",
"no_assets_to_show": "Nav uzrādāmo aktīvu",
"no_duplicates_found": "Dublikāti netika atrasti.",
"no_exif_info_available": "Nav pieejama exif informācija",
"no_name": "Nav nosaukuma",
"no_notifications": "Nav paziņojumu",
"no_places": "Nav atrašanās vietu",
"no_results": "Nav rezultātu",
"no_results_description": "Izmēģiniet sinonīmu vai vispārīgāku atslēgvārdu",
"not_in_any_album": "Nav nevienā albumā",
"not_selected": "Nav izvēlēts",
"notes": "Piezīmes",
"nothing_here_yet": "Šeit vēl nekā nav",
"notification_permission_dialog_content": "Lai iespējotu paziņojumus, atveriet Iestatījumi un atlasiet Atļaut.",
"notification_permission_list_tile_content": "Piešķirt atļauju, lai iespējotu paziņojumus.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Iespējot paziņojumus",
"notification_permission_list_tile_title": "Paziņojumu atļaujas",
"notification_toggle_setting_description": "Ieslēgt e-pasta paziņojumus",
"notifications": "Paziņojumi",
"notifications_setting_description": "Paziņojumu pārvaldība",
"oauth": "OAuth",
"official_immich_resources": "Oficiālie Immich resursi",
"offline": "Bezsaistē",
"offset": "Nobīde",
"ok": "Labi",
"onboarding": "Uzņemšana",
"onboarding_locale_description": "Izvēlies vēlamo valodu. To vēlāk var mainīt iestatījumos.",
"onboarding_server_welcome_description": "Iestatīsim šo instanci ar dažiem vispārīgiem iestatījumiem.",
"onboarding_theme_description": "Izvēlies savas instances krāsu motīvu. To vēlāk var mainīt iestatījumos.",
"onboarding_user_welcome_description": "Sāksim darbu!",
"online": "Tiešsaistē",
"only_favorites": "Tikai izlase",
"open_in_map_view": "Atvērt kartes skatā",
"open_in_openstreetmap": "Atvērt OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Atvērt meklēšanas filtrus",
"options": "Iestatījumi",
"or": "vai",
"organize_into_albums": "Sakārtot albumos",
"organize_into_albums_description": "Ievietot esošās fotogrāfijas albumos, izmantojot pašreizējos sinhronizācijas iestatījumus",
"organize_your_library": "Bibliotēkas organizēšana",
"original": "oriģināls",
"other": "Citi",
"other_devices": "Citas ierīces",
"other_variables": "Citi mainīgie",
"owned": "Īpašumā",
"owner": "Īpašnieks",
"partner": "Partneris",
"partner_can_access": "{partner} var piekļūt",
"partner_can_access_location": "Fotogrāfiju uzņemšanas vieta",
"partner_list_user_photos": "{user} fotoattēli",
"partner_list_view_all": "Apskatīt visu",
"partner_page_empty_message": "Jūsu fotogrāfijas pagaidām nav kopīgotas ar nevienu partneri.",
"partner_page_no_more_users": "Nav vairs lietotāju, kurus var pievienot",
"partner_page_partner_add_failed": "Neizdevās pievienot partneri",
"partner_page_select_partner": "Izvēlēties partneri",
"partner_page_shared_to_title": "Kopīgots uz",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} vairs nevarēs piekļūt jūsu fotoattēliem.",
"partner_sharing": "Koplietošana ar partneriem",
"partners": "Partneri",
"password": "Parole",
"password_does_not_match": "Parole nesakrīt",
"path": "Ceļš",
"pause": "Pauzēt",
"pause_memories": "Pauzēt atmiņas",
"paused": "Nopauzēts",
"people": "Personas",
"people_sidebar_description": "Parādīt saiti uz personām sānu joslā",
"permission": "Atļauja",
"permission_empty": "Tava atļauja nedrīkst būt tukša",
"permission_onboarding_back": "Atpakaļ",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Tomēr turpināt",
"permission_onboarding_get_started": "Darba sākšana",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Doties uz iestatījumiem",
"permission_onboarding_permission_denied": "Atļauja liegta. Lai izmantotu Immich, sadaļā Iestatījumi piešķiriet fotoattēlu un video atļaujas.",
"permission_onboarding_permission_granted": "Atļauja piešķirta! Jūs esat gatavi darbam.",
"permission_onboarding_permission_limited": "Atļauja ierobežota. Lai atļautu Immich dublēšanu un varētu pārvaldīt visu galeriju kolekciju, sadaļā Iestatījumi piešķiriet fotoattēlu un video atļaujas.",
"permission_onboarding_request": "Immich nepieciešama atļauja skatīt jūsu fotoattēlus un videoklipus.",
"person": "Persona",
"photos": "Fotoattēli",
"photos_and_videos": "Fotogrāfijas un video",
"photos_from_previous_years": "Fotogrāfijas no iepriekšējiem gadiem",
"pick_a_location": "Izvēlies atrašanās vietu",
"pin_verification": "PIN koda pārbaude",
"place": "Atrašanās vieta",
"places": "Vietas",
"play": "Atskaņot",
"play_memories": "Atskaņot atmiņas",
"please_auth_to_access": "Lai piekļūtu, lūdzu, autentificējieties",
"port": "Ports",
"preferences_settings_title": "Iestatījumi",
"preview": "Priekšskatījums",
"previous": "Iepriekšējais",
"previous_memory": "Iepriekšējā atmiņa",
"previous_or_next_day": "Dienu uz priekšu/atpakaļ",
"previous_or_next_month": "Mēnesi uz priekšu/atpakaļ",
"previous_or_next_year": "Gadu uz priekšu/atpakaļ",
"privacy": "Privātums",
"profile": "Profils",
"profile_drawer_app_logs": "Žurnāli",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilā lietotne ir novecojusi. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko pamatversiju.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilā lietotne ir novecojusi. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko papildversiju.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klients un serveris ir atjaunināti",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Serveris ir novecojis. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko pamatversiju.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Serveris ir novecojis. Lūdzu, atjaunini to uz jaunāko papildversiju.",
"profile_image_of_user": "{user} profila attēls",
"profile_picture_set": "Profila attēls iestatīts.",
"public_album": "Publisks albums",
"purchase_account_info": "Atbalstītājs",
"purchase_activated_subtitle": "Paldies, ka atbalstāt Immich un atvērtā koda programmatūru",
"purchase_activated_time": "Aktivizēts {date}",
"purchase_activated_title": "Tava atslēga ir sekmīgi aktivizēta",
"purchase_button_activate": "Aktivizēt",
"purchase_button_buy": "Pirkt",
"purchase_button_buy_immich": "Iegādāties Immich",
"purchase_button_never_show_again": "Nekad vairs nerādīt",
"purchase_button_reminder": "Atgādināt man pēc 30 dienām",
"purchase_button_remove_key": "Noņemt atslēgu",
"purchase_button_select": "Izvēlēties",
"purchase_failed_activation": "Neizdevās aktivizēt! Lūdzu, pārbaudi savu e-pastu, lai iegūtu pareizo produkta atslēgu!",
"purchase_individual_description_1": "Individuālam lietotājam",
"purchase_individual_description_2": "Atbalstītāja statuss",
"purchase_individual_title": "Individuāla",
"purchase_input_suggestion": "Vai tev ir produkta atslēga? Ievadi atslēgu zemāk",
"purchase_license_subtitle": "Nopērc Immich licenci, lai atbalstītu turpmāku pakalpojuma attīstību",
"purchase_lifetime_description": "Pirkums uz mūžu",
"purchase_option_title": "IEGĀDES IESPĒJAS",
"purchase_panel_info_1": "Immich veidošanai ir nepieciešams daudz laika un pūļu, un pie tā strādā pilna laika inženieri, lai padarītu to pēc iespējas labāku. Mūsu misija ir panākt, lai atvērtā koda programmatūra un ētiska uzņēmējdarbības prakse kļūtu par ilgtspējīgu ienākumu avotu izstrādātājiem un izveidotu privātumu respektējošu ekosistēmu ar reālām alternatīvām ekspluatējošiem mākoņpakalpojumiem.",
"purchase_panel_info_2": "Tā kā mēs esam apņēmušies nepievienot maksas funkcionalitāti, šis pirkums nepiešķirs jums nekādas papildu Immich funkcijas. Mēs paļaujamies uz tādiem lietotājiem kā jūs, lai atbalstītu nepārtrauktu Immich attīstību.",
"purchase_panel_title": "Atbalsti projektu",
"purchase_per_server": "Par serveri",
"purchase_per_user": "Par lietotāju",
"purchase_remove_product_key": "Noņemt produkta atslēgu",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Vai tiešām vēlaties noņemt produkta atslēgu?",
"purchase_remove_server_product_key": "Noņemt servera produkta atslēgu",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Vai tiešām vēlaties noņemt Servera produkta atslēgu?",
"purchase_server_description_1": "Visam serverim",
"purchase_server_description_2": "Atbalstītāja statuss",
"purchase_server_title": "Serveris",
"purchase_settings_server_activated": "Servera produkta atslēgu pārvalda administrators",
"queue_status": "Ierindo {count}/{total}",
"rating_clear": "Noņemt vērtējumu",
"rating_description": "Rādīt EXIF vērtējumu informācijas panelī",
"reaction_options": "Reakcijas iespējas",
"read_changelog": "Lasīt izmaiņu sarakstu",
"ready_for_upload": "Gatavs augšupielādei",
"recently_added_page_title": "Nesen Pievienotais",
"refresh": "Atsvaidzināt",
"refresh_faces": "Atsvaidzināt sejas",
"refresh_metadata": "Atsvaidzināt metadatus",
"refresh_thumbnails": "Atsvaidzināt sīktēlus",
"refreshed": "Atsvaidzināts",
"refreshes_every_file": "Vēlreiz nolasa esošos un jaunos failus",
"refreshing_faces": "Atsvaidzina sejas",
"refreshing_metadata": "Atsvaidzina metadatus",
"remote": "Attāli",
"remove": "Noņemt",
"remove_assets_title": "Izņemt failus?",
"remove_custom_date_range": "Novākt pielāgoto datuma intervālu",
"remove_deleted_assets": "Izņemt dzēstos failus",
"remove_from_album": "Noņemt no albuma",
"remove_from_album_action_prompt": "No albuma izņemti {count} faili",
"remove_from_favorites": "Noņemt no izlases",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "No slēgtās mapes izņemti {count} faili",
"remove_from_locked_folder": "Izņemt no slēgtās mapes",
"remove_memory": "Noņemt atmiņu",
"remove_photo_from_memory": "Noņemt fotogrāfiju no šīs atmiņas",
"remove_url": "Noņemt URL",
"remove_user": "Noņemt lietotāju",
"removed_api_key": "Noņēma API atslēgu: {name}",
"removed_from_archive": "Noņēma no arhīva",
"removed_from_favorites": "Noņēma no izlases",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Izņēma #}} no izlases",
"removed_memory": "Noņēma atmiņu",
"removed_photo_from_memory": "Noņēma fotogrāfiju no atmiņas",
"rename": "Pārsaukt",
"repair": "Remonts",
"replace_with_upload": "Aizstāt ar augšupielādi",
"repository": "Repozitorijs",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Pieprasīt lietotājam mainīt paroli pēc pirmās pieteikšanās",
"rescan": "Pārskenēt atkārtoti",
"reset": "Atiestatīt",
"reset_password": "Atiestatīt paroli",
"reset_people_visibility": "Atiestatīt personu redzamību",
"reset_pin_code": "Atiestatīt PIN kodu",
"reset_sqlite": "Atiestatīt SQLite datubāzi",
"reset_to_default": "Atiestatīt noklusējuma iestatījumus",
"resolve_duplicates": "Atrisināt dublēšanās gadījumus",
"resolved_all_duplicates": "Visi dublikāti ir atrisināti",
"restore": "Atjaunot",
"restore_all": "Atjaunot visu",
"restore_trash_action_prompt": "{count} atjaunoti no atkritnes",
"restore_user": "Atjaunot lietotāju",
"resume": "Turpināt",
"retry_upload": "Atkārtot augšupielādi",
"review_duplicates": "Pārskatīt dublikātus",
"review_large_files": "Pārskatīt lielos failus",
"role": "Loma",
"role_editor": "Redaktors",
"role_viewer": "Skatītājs",
"save": "Saglabāt",
"save_to_gallery": "Saglabāt galerijā",
"saved_api_key": "API atslēga saglabāta",
"saved_profile": "Profils saglabāts",
"saved_settings": "Iestatījumi saglabāti",
"say_something": "Teikt kaut ko",
"scaffold_body_error_occurred": "Radās kļūda",
"scan_all_libraries": "Skenēt visas bibliotēkas",
"scan_library": "Skenēt",
"scan_settings": "Skenēšanas iestatījumi",
"scanning_for_album": "Skenē albumu...",
"search": "Meklēt",
"search_albums": "Meklēt albumus",
"search_by_context": "Meklēt pēc konteksta",
"search_by_description": "Meklēt pēc apraksta",
"search_by_description_example": "Pārgājiens Līgatnē",
"search_by_filename": "Meklēt pēc faila nosaukuma vai paplašinājuma",
"search_by_filename_example": "piemēram, IMG_1234.JPG vai PNG",
"search_camera_make": "Meklēt pēc fotokameras ražotāja...",
"search_camera_model": "Meklēt pēc fotokameras modeļa...",
"search_city": "Meklēt pēc pilsētas...",
"search_country": "Meklēt pēc valsts...",
"search_filter_apply": "Lietot filtru",
"search_filter_camera_title": "Izvēlies fotokameras veidu",
"search_filter_date": "Datums",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Nav albumā",
"search_filter_filename": "Meklēt pēc faila nosaukuma",
"search_filter_location": "Atrašanās vieta",
"search_filter_location_title": "Izvēlies atrašanās vietu",
"search_filter_media_type": "Multivides veids",
"search_filter_media_type_title": "Izvēlies multivides veidu",
"search_for_existing_person": "Meklēt esošu personu",
"search_no_people": "Nav personu",
"search_no_people_named": "Nav personas ar vārdu \"{name}\"",
"search_options": "Meklēšanas iespējas",
"search_page_categories": "Kategorijas",
"search_page_motion_photos": "Kustību Fotoattēli",
"search_page_no_objects": "Informācija par Objektiem nav pieejama",
"search_page_no_places": "Nav pieejama Informācija par Vietām",
"search_page_screenshots": "Ekrānuzņēmumi",
"search_page_selfies": "Selfiji",
"search_page_things": "Lietas",
"search_page_view_all_button": "Apskatīt visu",
"search_page_your_activity": "Jūsu aktivitāte",
"search_page_your_map": "Jūsu Karte",
"search_people": "Meklēt personas",
"search_result_page_new_search_hint": "Jauns Meklējums",
"search_settings": "Meklēt iestatījumos",
"search_state": "Meklēt pēc štata...",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Viedā meklēšana pēc noklusējuma ir iespējota, lai meklētu metadatos, izmanto sintaksi ",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:jūsu-meklēšanas-frāze",
"search_type": "Meklēšanas veids",
"search_your_photos": "Meklēt Jūsu fotoattēlus",
"second": "Sekunde",
"see_all_people": "Skatīt visas personas",
"select_album_cover": "Izvēlieties albuma vāciņu",
"select_all_duplicates": "Atlasīt visus dublikātus",
"select_avatar_color": "Izvēlies avatāra krāsu",
"select_face": "Izvēlies seju",
"select_from_computer": "Izvēlēties no datora",
"select_keep_all": "Atzīmēt visus paturēšanai",
"select_library_owner": "Izvēlies bibliotēkas īpašnieku",
"select_new_face": "Izvēlies jaunu seju",
"select_photos": "Fotoattēlu Izvēle",
"select_trash_all": "Atzīmēt visus dzēšanai",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Neizdevās izveidot albumu",
"selected": "Izvēlētie",
"selected_gps_coordinates": "Izvēlētās ģeogrāfiskās koordinātas",
"server_info_box_app_version": "Aplikācijas Versija",
"server_info_box_server_url": "Servera URL",
"server_online": "Serveris tiešsaistē",
"server_privacy": "Servera privātums",
"server_stats": "Servera statistika",
"server_version": "Servera versija",
"set_date_of_birth": "Iestatīt dzimšanas datumu",
"setting_image_viewer_help": "Detaļu skatītājs vispirms ielādē mazo sīktēlu, pēc tam ielādē vidēja lieluma priekšskatījumu (ja iespējots), visbeidzot ielādē oriģinālu (ja iespējots).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Iespējot sākotnējā pilnas izšķirtspējas attēla (liels!) ielādi. Atspējot, lai samazinātu datu lietojumu (gan tīklā, gan ierīces kešatmiņā).",
"setting_image_viewer_original_title": "Ielādēt oriģinālo attēlu",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Iespējojiet vidējas izšķirtspējas attēla ielādēšanu. Atspējojiet vai nu tiešu oriģināla ielādi, vai izmantojiet tikai sīktēlu.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Ielādēt priekšskatījuma attēlu",
"setting_image_viewer_title": "Attēli",
"setting_languages_apply": "Lietot",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Paziņot par fona dublēšanas kļūmēm: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} stundas",
"setting_notifications_notify_immediately": "nekavējoties",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minūtes",
"setting_notifications_notify_never": "nekad",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} sekundes",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detalizēta augšupielādes progresa informācija par katru failu",
"setting_notifications_single_progress_title": "Rādīt fona dublējuma detalizēto progresu",
"setting_notifications_subtitle": "Paziņojumu preferenču pielāgošana",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Kopējais augšupielādes progress (pabeigti/kopējie faili)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Rādīt fona dublējuma kopējo progresu",
"setting_video_viewer_looping_title": "Cikliski",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Straumējot video no servera, izmantot oriģinālu, pat ja ir pieejama pārkodēšana. Tas var izraisīt buferēšanu. Lokāli pieejamie video tiek atskaņoti oriģinālajā kvalitātē, neatkarīgi no šīs iestatījuma.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Vienmēr izmantot oriģinālo video",
"settings": "Iestatījumi",
"settings_require_restart": "Lūdzu, restartējiet Immich, lai lietotu šo iestatījumu",
"setup_pin_code": "Uzstādīt PIN kodu",
"share": "Kopīgot",
"share_add_photos": "Pievienot fotoattēlus",
"share_assets_selected": "{count} izvēlēti",
"share_dialog_preparing": "Notiek sagatavošana...",
"shared": "Kopīgots",
"shared_album_activities_input_disable": "Komentāri atslēgti",
"shared_album_activity_remove_content": "Vai vēlaties šo aktivitāti dzēst?",
"shared_album_activity_remove_title": "Dzēst Aktivitāti",
"shared_album_section_people_action_error": "Kļūme pametot/noņemot no albuma",
"shared_album_section_people_action_leave": "Noņemt lietotāju no albuma",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Noņemt lietotāju no albuma",
"shared_album_section_people_title": "PERSONAS",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "Augšupielādēti {current} / {total}",
"shared_link_app_bar_title": "Kopīgotas Saites",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Ievietots starpliktuvē",
"shared_link_clipboard_text": "Saite: {link}\nParole: {password}",
"shared_link_create_error": "Kļūda izveidojot kopīgošanas saiti",
"shared_link_edit_description_hint": "Ievadiet kopīgojuma aprakstu",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 diena",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} dienas",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 stunda",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} stundas",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minūte",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minūtes",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} mēneši",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} gads",
"shared_link_edit_password_hint": "Ierakstīt kopīgojuma paroli",
"shared_link_edit_submit_button": "Atjaunināt saiti",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Nevarēja ienest servera URL",
"shared_link_expires_day": "Derīguma termiņš beigsies pēc {count} dienas",
"shared_link_expires_days": "Derīguma termiņš beigsies pēc {count} dienām",
"shared_link_expires_hour": "Derīguma termiņš beigsies pēc {count} stundas",
"shared_link_expires_hours": "Derīguma termiņš beigsies pēc {count} stundām",
"shared_link_expires_minute": "Derīguma termiņš beigsies pēc {count} minūtes",
"shared_link_expires_minutes": "Derīguma termiņš beidzas pēc {count} minūtēm",
"shared_link_expires_never": "Derīguma termiņš beigsies ∞",
"shared_link_expires_second": "Derīguma termiņš beigsies pēc {count} sekundes",
"shared_link_expires_seconds": "Derīguma termiņš beidzas pēc {count} sekundēm",
"shared_link_individual_shared": "Individuāli kopīgots",
"shared_link_manage_links": "Pārvaldīt Kopīgotās saites",
"shared_links": "Kopīgotās saites",
"shared_with_partner": "Kopīgots ar {partner}",
"sharing": "Kopīgošana",
"sharing_enter_password": "Lūdzu, ievadi paroli, lai apskatītu šo lapu.",
"sharing_page_album": "Kopīgotie albumi",
"sharing_page_description": "Izveidojiet koplietojamus albumus, lai kopīgotu fotoattēlus un videoklipus ar Jūsu tīkla lietotājiem.",
"sharing_page_empty_list": "TUKŠS SARAKSTS",
"sharing_sidebar_description": "Parādīt saiti uz kopīgošanu sānu joslā",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Izveidot kopīgotu albumu",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Dalīties ar partneri",
"show_album_options": "Rādīt albuma iespējas",
"show_albums": "Rādīt albumus",
"show_all_people": "Rādīt visas personas",
"show_and_hide_people": "Rādīt un slēpt personas",
"show_file_location": "Rādīt faila atrašanās vietu",
"show_gallery": "Rādīt galeriju",
"show_hidden_people": "Rādīt paslēptās personas",
"show_in_timeline": "Parādīt laika skalā",
"show_in_timeline_setting_description": "Rādīt šī lietotāja fotogrāfijas un video tavā laika skalā",
"show_keyboard_shortcuts": "Rādīt tastatūras saīsnes",
"show_metadata": "Rādīt metadatus",
"show_or_hide_info": "Rādīt vai slēpt informāciju",
"show_password": "Parādīt paroli",
"show_person_options": "Rādīt personas opcijas",
"show_progress_bar": "Rādīt progresa joslu",
"show_search_options": "Rādīt meklēšanas opcijas",
"show_shared_links": "Rādīt kopīgotās saites",
"show_slideshow_transition": "Rādīt slīdrādes pāreju",
"show_supporter_badge": "Atbalstītāja nozīmīte",
"show_supporter_badge_description": "Rādīt atbalstītāja nozīmīti",
"show_text_search_menu": "Rādīt teksta meklēšanas izvēlni",
"shuffle": "Jaukta",
"sidebar": "Sānu josla",
"sidebar_display_description": "Parādīt saiti uz skatu sānu joslā",
"sign_out": "Iziet",
"sign_up": "Reģistrēties",
"size": "Izmērs",
"skip_to_content": "Pāriet uz saturu",
"skip_to_folders": "Pāriet uz mapēm",
"slideshow": "Slīdrāde",
"slideshow_settings": "Slīdrādes iestatījumi",
"sort_albums_by": "Kārtot albumus pēc...",
"sort_created": "Izveides datums",
"sort_items": "Vienumu skaits",
"sort_modified": "Izmaiņu datums",
"sort_newest": "Jaunākā fotogrāfija",
"sort_oldest": "Vecākā fotogrāfija",
"sort_people_by_similarity": "Sakārtot personas pēc līdzības",
"sort_recent": "Nesenākā fotogrāfija",
"sort_title": "Nosaukums",
"source": "Pirmkods",
"stack": "Apvienot kaudzē",
"start_date": "Sākuma datums",
"state": "Štats",
"status": "Statuss",
"stop_photo_sharing": "Beigt kopīgot jūsu fotogrāfijas?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} vairs nevarēs piekļūt tavām fotogrāfijām.",
"stop_sharing_photos_with_user": "Pārtraukt dalīties ar fotogrāfijām ar šo lietotāju",
"storage": "Vieta krātuvē",
"storage_usage": "{used} no {available} izmantoti",
"submit": "Iesniegt",
"suggestions": "Ieteikumi",
"sunrise_on_the_beach": "Saullēkts pludmalē",
"support": "Atbalsts",
"support_and_feedback": "Atbalsts un atsauksmes",
"sync": "Sinhronizēt",
"sync_status": "Sinhronizācijas statuss",
"sync_status_subtitle": "Skatīt un pārvaldīt sinhronizācijas sistēmu",
"theme": "Dizains",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Rādīt krātuves indikatoru uz attēliem režga skatā",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Failu skaits rindā ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Piemērot pamatkrāsu fona virsmām.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Krāsaina saskarne",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Attēlu skatītāja detaļu kvalitātes pielāgošana",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Attēlu skatītāja kvalitāte",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Izvēlies krāsu galvenajām darbībām un akcentiem.",
"theme_setting_primary_color_title": "Pamatkrāsa",
"theme_setting_system_primary_color_title": "Izmantot sistēmas krāsu",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automātisks (sekot sistēmas iestatījumiem)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Izvēlieties programmas dizaina iestatījumu",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Trīspakāpju ielāde var palielināt ielādēšanas veiktspēju, bet izraisa ievērojami lielāku tīkla noslodzi",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Iespējot trīspakāpju ielādi",
"they_will_be_merged_together": "Tās tiks apvienotas",
"third_party_resources": "Trešo pušu resursi",
"timeline": "Laika skala",
"timezone": "Laika zona",
"to_archive": "Arhivēt",
"to_change_password": "Mainīt paroli",
"to_favorite": "Pievienot izlasei",
"to_trash": "Pārvietot uz atkritni",
"toggle_settings": "Pārslēgt iestatījumus",
"total": "Kopā",
"total_usage": "Kopējais lietojums",
"trash": "Atkritne",
"trash_action_prompt": "{count} pārvietoja uz atkritni",
"trash_all": "Dzēst visu",
"trash_count": "Pārvietot uz atkritni {count, number}",
"trash_delete_asset": "Pārvietot uz atkritni/dzēst failu",
"trash_emptied": "Atkritne iztukšota",
"trash_no_results_message": "Šeit parādīsies uz atkritni pārvietotās fotogrāfijas un video.",
"trash_page_delete_all": "Dzēst Visu",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Vai vēlaties iztukšot savus izmestos failus? Tie tiks neatgriezeniski izņemti no Immich",
"trash_page_info": "Atkritnes vienumi tiks neatgriezeniski dzēsti pēc {days} dienām",
"trash_page_no_assets": "Atkritnē nav aktīvu",
"trash_page_restore_all": "Atjaunot Visu",
"trash_page_select_assets_btn": "Atlasīt aktīvus",
"trash_page_title": "Atkritne ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Faili no atkritnes tiks neatgriezeniski dzēsti pēc {days, plural, one {# dienas} other {# dienām}}.",
"troubleshoot": "Problēmu novēršana",
"type": "Veids",
"unable_to_change_pin_code": "Neizdevās nomainīt PIN kodu",
"unable_to_setup_pin_code": "Neizdevās uzstādīt PIN kodu",
"unarchive": "Atarhivēt",
"unfavorite": "Noņemt no izlases",
"unhide_person": "Atcelt personas slēpšanu",
"unknown": "Nezināms",
"unknown_country": "Nezināma Valsts",
"unknown_year": "Nezināms gads",
"unlimited": "Neierobežots",
"unnamed_album": "Albums bez nosaukuma",
"unsaved_change": "Nesaglabāta izmaiņa",
"unstack": "At-Stekot",
"updated_at": "Atjaunināts",
"updated_password": "Parole ir atjaunināta",
"upload": "Augšupielādēt",
"upload_action_prompt": "{count} ierindoti augšupielādei",
"upload_dialog_info": "Vai vēlaties veikt izvēlētā(-o) aktīva(-u) dublējumu uz servera?",
"upload_dialog_title": "Augšupielādēt Aktīvu",
"upload_finished": "Augšupielāde pabeigta",
"upload_status_duplicates": "Dublikāti",
"upload_status_errors": "Kļūdas",
"upload_status_uploaded": "Augšupielādēts",
"upload_to_immich": "Augšupielādēt Immich ({count})",
"uploading": "Augšupielādē",
"uploading_media": "Augšupielādē failus",
"url": "URL",
"usage": "Lietojums",
"use_biometric": "Izmantot biometrisko autentifikāciju",
"use_current_connection": "izmantot pašreizējo savienojumu",
"use_custom_date_range": "Izmantot pielāgotu datuma intervālu",
"user": "Lietotājs",
"user_has_been_deleted": "Šis lietotājs ir dzēsts.",
"user_id": "Lietotāja ID",
"user_pin_code_settings": "PIN kods",
"user_privacy": "Lietotāju privātums",
"user_purchase_settings": "Iegādāties",
"user_purchase_settings_description": "Pirkuma pārvaldība",
"user_usage_detail": "Informācija par lietotāju lietojumu",
"user_usage_stats": "Konta izmantošanas statistika",
"user_usage_stats_description": "Skatīt konta lietojuma statistiku",
"username": "Lietotājvārds",
"users": "Lietotāji",
"utilities": "Rīki",
"validate": "Pārbaudīt",
"variables": "Mainīgie",
"version": "Versija",
"version_announcement_closing": "Tavs draugs, Alekss",
"version_announcement_message": "Sveiki! Ir pieejama jauna Immich versija. Lūdzu, veltiet laiku, lai izlasītu <link>laidiena piezīmes</link> un pārliecinātos, ka jūsu iestatījumi ir atjaunināti, lai novērstu jebkādu nepareizu konfigurāciju, jo īpaši, ja izmantojat WatchTower vai citu mehānismu, kas automātiski atjaunina jūsu Immich instanci.",
"version_history": "Versiju vēsture",
"version_history_item": "{version} uzstādīta {date}",
"video": "Videoklips",
"videos": "Videoklipi",
"view": "Apskatīt",
"view_album": "Skatīt Albumu",
"view_all": "Apskatīt visu",
"view_all_users": "Skatīt visus lietotājus",
"view_details": "Apskatīt informāciju",
"view_in_timeline": "Skatīt laika skalā",
"view_link": "Skatīt saiti",
"view_links": "Skatīt saites",
"view_name": "Apskatīt",
"view_next_asset": "Skatīt nākamo failu",
"view_previous_asset": "Skatīt iepriekšējo failu",
"view_qr_code": "Skatīt QR kodu",
"view_similar_photos": "Skatīt līdzīgas fotogrāfijas",
"view_stack": "Apskatīt kaudzi",
"view_user": "Apskatīt lietotāju",
"viewer_remove_from_stack": "Noņemt no Steka",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Izmantot kā Galveno Aktīvu",
"viewer_unstack": "At-Stekot",
"waiting": "Gaida",
"warning": "Brīdinājums",
"week": "Nedēļa",
"welcome": "Laipni lūgti",
"welcome_to_immich": "Laipni lūgti Immich",
"wifi_name": "Wi-Fi nosaukums",
"wrong_pin_code": "Nepareizs PIN kods",
"year": "Gads",
"years_ago": "Pirms {years, plural, one {# gada} other {# gadiem}}",
"yes": "Jā",
"your_wifi_name": "Tava Wi-Fi nosaukums",
"zoom_image": "Pietuvināt attēlu"
}