immich/i18n/zh_Hant.json

{
  "about": "關於",
  "account": "帳號",
  "account_settings": "帳號設定",
  "acknowledge": "了解",
  "action": "操作",
  "action_common_update": "更新",
  "actions": "進行動作",
  "active": "處理中",
  "activity": "動態",
  "activity_changed": "動態{enabled, select, true {開啟} other {關閉}}",
  "add": "加入",
  "add_a_description": "加入文字說明",
  "add_a_location": "新增地點",
  "add_a_name": "加入姓名",
  "add_a_title": "新增標題",
  "add_endpoint": "新增端點",
  "add_exclusion_pattern": "加入篩選條件",
  "add_import_path": "新增匯入路徑",
  "add_location": "新增地點",
  "add_more_users": "新增其他使用者",
  "add_partner": "新增親朋好友",
  "add_path": "新增路徑",
  "add_photos": "加入照片",
  "add_to": "加入到…",
  "add_to_album": "加入到相簿",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "新增到 {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "已在 {album} 中",
  "add_to_shared_album": "加到共享相簿",
  "add_url": "建立連結",
  "added_to_archive": "移至封存",
  "added_to_favorites": "加入收藏",
  "added_to_favorites_count": "將 {count, number} 個項目加入收藏",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "新增排除條件。支援使用「*」、「 **」、「?」來找尋符合規則的字串。如果要在任何名為「Raw」的目錄內排除所有符合條件的檔案，請使用「**/Raw/**」。如果要排除所有「.tif」結尾的檔案，請使用「**/*.tif」。如果要排除某個絕對路徑，請使用「/path/to/ignore/**」。",
    "asset_offline_description": "磁碟上找不到此外部相簿檔案，且已移至垃圾桶。如果檔案在相簿內被移動，請檢查時間軸中是否有新的相應的檔案。若要還原這份檔案，請確保 Immich 可以寫入下列檔案路徑，並讀取掃描相簿內容。",
    "authentication_settings": "驗證設定",
    "authentication_settings_description": "管理密碼、OAuth 與其他驗證設定",
    "authentication_settings_disable_all": "確定要停用所有登入方式嗎？這樣會完全無法登入。",
    "authentication_settings_reenable": "如需重新啟用，請使用 <link> 伺服器指令 </link> 。",
    "background_task_job": "背景執行",
    "backup_database": "建立資料庫備份",
    "backup_database_enable_description": "開啟資料庫備份",
    "backup_keep_last_amount": "保留先前備份的數量",
    "backup_settings": "資料庫備份設定",
    "backup_settings_description": "管理資料庫備份設定。 *註：這項任務不會有紀錄，失敗時無法收到通知。",
    "check_all": "全選",
    "cleanup": "清理",
    "cleared_jobs": "已刪除「{job}」任務",
    "config_set_by_file": "已透過設定檔更新設定",
    "confirm_delete_library": "確定要刪除 {library} 相簿嗎？",
    "confirm_delete_library_assets": "您確定要刪除此相簿嗎？這將從 Immich 中刪除 {count, plural, one {個項目} other {個項目}} ，且無法復原。檔案仍會保留在硬碟中。",
    "confirm_email_below": "請在底下輸入 {email} 來確認",
    "confirm_reprocess_all_faces": "確定要重新處理所有臉孔嗎？這會清除已命名的人物。",
    "confirm_user_password_reset": "您確定要重設 {user} 的密碼嗎？",
    "confirm_user_pin_code_reset": "確定要重置 {user} 的 PIN 碼嗎？",
    "create_job": "建立作業",
    "cron_expression": "Cron 運算式",
    "cron_expression_description": "以 Cron 格式設定掃描時段。詳細資訊請參閱 <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "現成的 Cron 運算式",
    "disable_login": "停用登入",
    "duplicate_detection_job_description": "依靠智慧搜尋。執行機器學習對項目來偵測相似圖片。",
    "exclusion_pattern_description": "排除規則讓您在掃描資料庫時忽略特定文件和文件夾。用於當您有不想導入的文件（例如 RAW 文件）或文件夾。",
    "external_library_created_at": "外部相簿(於 {date} 建立)",
    "external_library_management": "外部相簿管理",
    "face_detection": "臉孔偵測",
    "face_detection_description": "使用機器學習偵測項目中的臉孔(影片只會偵測縮圖中的臉孔)。選擇「重新處理」會重新處理所有尚未處理以及已經處理的項目。選擇「重設」會清除目前所有的臉孔資料。選擇「排入未處理」會把尚未處理的項目排入處理序列中。臉孔偵測完成後，會把偵測到的臉孔排入臉部辨識序列中，將其分組到現有的或新的人物中。",
    "facial_recognition_job_description": "將偵測到的臉孔依照人物分組。此步驟會在臉孔偵測完成後執行。選擇「重設」會重新分組所有臉孔。選擇「遺失的」會把尚未指定人物的臉孔排入佇列。",
    "failed_job_command": "{job} 任務的 {command} 指令執行失敗",
    "force_delete_user_warning": "警告：這將立即刪除使用者及所有項目。無法還原刪除的檔案。",
    "forcing_refresh_library_files": "強制重新整理所有圖庫檔案",
    "image_format": "格式",
    "image_format_description": "WebP 能產生相對於 JPEG 更小的檔案，但編碼速度較慢。",
    "image_fullsize_description": "剝離圖片詳細資料/元數據後的全尺寸圖片，在圖片被放大的情況下使用",
    "image_fullsize_enabled": "開啟全尺寸圖片生成",
    "image_fullsize_enabled_description": "為非網路友好圖片格式的圖片生成全尺寸圖像。在開啟 “偏好嵌入的預覽” 的選項後，嵌入預覽會在沒有轉換格式下的狀況被使用。這項選項不影響JPEG等網路友好圖片格式。",
    "image_fullsize_quality_description": "從1-100的全尺寸圖片品質。越高的數字代表著產出的品質越高，檔案更大。",
    "image_fullsize_title": "全尺寸圖片設定",
    "image_prefer_embedded_preview": "偏好嵌入的預覽",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "優先使用 RAW 檔的嵌入預覧作影像處理。可以提升某些影像的顏色精確度，但嵌入預覧的影像品質依相機而異，且可能壓縮較多。",
    "image_prefer_wide_gamut": "偏好廣色域",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "使用 Display P3 來製作縮圖。這可以更好地保留廣色域圖片的鮮豔度，但在舊版瀏覽器或舊設備上，圖片可能會顯示不同。sRGB 圖片會維持 sRGB 以避免顏色變化。",
    "image_preview_description": "刪除中等尺寸圖片的詳細資料，當選擇看指定項目和機器學習時使用",
    "image_preview_quality_description": "預覽品質為 1 ～ 100。數值越大品質越高，但會產生較大的檔案，且可能降低應用程式的回應速度。而數值較小可能會影響機器學習品質。",
    "image_preview_title": "預覽設定",
    "image_quality": "品質",
    "image_resolution": "解析度",
    "image_resolution_description": "較高的解析度可以保留更多細節，但編碼時間較長，檔案較大且可能降低應用程式的回應速度。",
    "image_settings": "圖片設定",
    "image_settings_description": "管理產生圖片的品質和解析度",
    "image_thumbnail_description": "刪除縮圖的詳細資料，在快速瀏覽重要時間軸時或大量照片時使用",
    "image_thumbnail_quality_description": "縮圖品質為 1 ～ 100。數值越大品質越高，但會產生較大的檔案，且可能降低應用程式的回應速度。",
    "image_thumbnail_title": "縮圖設定",
    "job_concurrency": "{job}並行",
    "job_created": "已建立作業",
    "job_not_concurrency_safe": "這個任務並行並不安全。",
    "job_settings": "作業設定",
    "job_settings_description": "管理作業並行",
    "job_status": "作業狀態",
    "jobs_delayed": "已延後 {jobCount, plural, other {# 項作業}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# 項}}作業失敗",
    "library_created": "已建立圖庫：{library}",
    "library_deleted": "相簿已刪除",
    "library_import_path_description": "選取要載入的資料夾。以掃描資料夾（含子資料夾）內的影像和影片。",
    "library_scanning": "定期掃描",
    "library_scanning_description": "定期圖庫掃描設定",
    "library_scanning_enable_description": "啟用圖庫定期掃描",
    "library_settings": "外部圖庫",
    "library_settings_description": "管理外部圖庫設定",
    "library_tasks_description": "掃描外部資源以尋找新增或更改的項目",
    "library_watching_enable_description": "監控外部圖庫的檔案變化",
    "library_watching_settings": "圖庫監控（實驗中）",
    "library_watching_settings_description": "自動監控檔案的變化",
    "logging_enable_description": "啟用記錄檔",
    "logging_level_description": "啟用時的記錄層級。",
    "logging_settings": "記錄檔",
    "machine_learning_clip_model": "CLIP 模型",
    "machine_learning_clip_model_description": "<link>這裡</link>有份 CLIP 模型名單。註：更換模型後須對所有圖片重新執行「智慧搜尋」作業。",
    "machine_learning_duplicate_detection": "重複項目偵測",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "啟用重複項目偵測",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "關閉該功能會忽略有重複的項目。",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "用 CLIP 向量比對潛在重複",
    "machine_learning_enabled": "啟用機器學習",
    "machine_learning_enabled_description": "若停用，則無視下方的設定，所有機器學習的功能都將停用。",
    "machine_learning_facial_recognition": "臉部辨識",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "偵測、認出並對圖片中的臉孔分組",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "人臉辨識模型",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "模型順序由大至小排列。大的模型較慢且使用較多記憶體，但成效較佳。更換模型後需對所有影像重新執行「人臉辨識」。",
    "machine_learning_facial_recognition_setting": "啟用人臉辨識",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "若停用，影像將不會產生人臉特徵編碼，從而「探索」頁面不會有「人物」功能。",
    "machine_learning_max_detection_distance": "偵測距離上限",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "若兩張影像間的距離小於此將被判斷為相同，範圍為 0.001-0.1。數值越高能偵測到越多重複，但也更有可能誤判。",
    "machine_learning_max_recognition_distance": "分辨距離上限",
    "machine_learning_max_recognition_distance_description": "若兩張人臉間的距離小於此將被判斷為相同人物，範圍為 0-2。數值降低能減少兩人被混在一起的可能性，數值提升能減少同一人被當作不同臉的可能性。由於合並比拆分容易，建議將數值調小。",
    "machine_learning_min_detection_score": "最低檢測分數",
    "machine_learning_min_detection_score_description": "最低信任分辨率，從0到1。低值會偵測更多的面孔，但可能導致誤報。",
    "machine_learning_min_recognized_faces": "最低臉部辨識數量",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "歸納出新人物的最低臉部數量。調高此數值可以讓臉部辨識更準確，但也可能會讓較少出現的臉孔無法被歸納到人物清單。",
    "machine_learning_settings": "機器學習設定",
    "machine_learning_settings_description": "管理機器學習的功能和設定",
    "machine_learning_smart_search": "智慧搜尋",
    "machine_learning_smart_search_description": "使用 CLIP 嵌入進行語義圖像搜尋",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "啟用智慧搜尋",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "如果停用，圖片將不會被編碼以進行智能搜尋。",
    "machine_learning_url_description": "機器學習伺服器的 URL。如果提供多個 URL，將依序嘗試每個伺服器，直到有一個成功回應，從第一個到最後一個。未回應的伺服器將暫時被忽略，直到它們恢復線上。",
    "manage_concurrency": "管理並行",
    "manage_log_settings": "管理日誌設定",
    "map_dark_style": "深色樣式",
    "map_enable_description": "啟用地圖功能",
    "map_gps_settings": "地圖與 GPS 設定",
    "map_gps_settings_description": "管理地圖和 GPS（逆向地理編碼）設定",
    "map_implications": "地圖功能依賴外部平貼服務（tiles.immich.cloud）",
    "map_light_style": "淺色樣式",
    "map_manage_reverse_geocoding_settings": "管理<link>逆向地理編碼</link>設定",
    "map_reverse_geocoding": "逆向地理編碼",
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "啟用逆向地理編碼",
    "map_reverse_geocoding_settings": "逆向地理編碼設定",
    "map_settings": "地圖",
    "map_settings_description": "管理地圖設定",
    "map_style_description": "地圖主題（style.json）的網址",
    "memory_cleanup_job": "記憶體清理",
    "memory_generate_job": "記憶體生成",
    "metadata_extraction_job": "擷取詮釋資料",
    "metadata_extraction_job_description": "擷取所有檔案的 GPS、臉孔、解析度等原始詳細資料",
    "metadata_faces_import_setting": "啟用臉孔匯入",
    "metadata_faces_import_setting_description": "從圖片的 EXIF 資料和側接檔案匯入臉孔",
    "metadata_settings": "詳細資料設定",
    "metadata_settings_description": "管理詮釋資料設定",
    "migration_job": "遷移",
    "migration_job_description": "將項目和臉孔的縮圖移到新的延伸資料夾",
    "no_paths_added": "未添加路徑",
    "no_pattern_added": "未添加pattern",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "*註：執行套用儲存標籤前先上傳項目",
    "note_cannot_be_changed_later": "*註：之後無法修改！",
    "notification_email_from_address": "寄件地址",
    "notification_email_from_address_description": "寄件者電子郵件地址（例：Immich Photo Server <noreply@example.com>）",
    "notification_email_host_description": "電子郵件伺服器主機（例：smtp.immich.app）",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "忽略憑證錯誤",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "忽略 TLS 憑證驗證錯誤（不建議）",
    "notification_email_password_description": "以電子郵件伺服器驗證身份時的密碼",
    "notification_email_port_description": "電子郵件伺服器埠口（如： 25、465 或 587）",
    "notification_email_sent_test_email_button": "傳送測試電子郵件並儲存",
    "notification_email_setting_description": "發送電子郵件通知的設置",
    "notification_email_test_email": "傳送測試電子郵件",
    "notification_email_test_email_failed": "無法發送測試電子郵件，請檢查您的設置值",
    "notification_email_test_email_sent": "測試電子郵件已發送至 {email}。請檢查您的收件箱。",
    "notification_email_username_description": "以電子郵件伺服器驗證身份時的使用者名稱",
    "notification_enable_email_notifications": "啟用電子郵件通知",
    "notification_settings": "通知",
    "notification_settings_description": "管理通知設置，包括電子郵件通知",
    "oauth_auto_launch": "自動啟動",
    "oauth_auto_launch_description": "導覽至登入頁面後自動進行 OAuth 登入流程",
    "oauth_auto_register": "自動註冊",
    "oauth_auto_register_description": "使用 OAuth 登錄後自動註冊新用戶",
    "oauth_button_text": "按鈕文字",
    "oauth_client_secret_description": "如果 OAuth 提供者不支援 PKCE（授權碼驗證碼交換機制），則此為必填項目",
    "oauth_enable_description": "用 OAuth 登入",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "移動端重定向 URI",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "移動端重定向 URI 覆蓋",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "當 OAuth 提供者不允許使用行動 URI（如「'{callback}'」）時啟用",
    "oauth_settings": "OAuth",
    "oauth_settings_description": "管理 OAuth 登入設定",
    "oauth_settings_more_details": "欲瞭解此功能，請參閱<link>說明書</link>。",
    "oauth_storage_label_claim": "儲存標籤宣告",
    "oauth_storage_label_claim_description": "自動將使用者的儲存標籤定為此宣告之值。",
    "oauth_storage_quota_claim": "儲存配額宣告",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "自動將使用者的儲存配額定為此宣告之值。",
    "oauth_storage_quota_default": "預設儲存配額（GiB）",
    "oauth_storage_quota_default_description": "未宣告時所使用的配額（單位：GiB）（輸入 0 表示不限制配額）。",
    "oauth_timeout": "請求逾時",
    "oauth_timeout_description": "請求的逾時時間（毫秒）",
    "offline_paths": "失效路徑",
    "offline_paths_description": "這些可能是手動刪除非外部圖庫的檔案時所遺留的。",
    "password_enable_description": "用電子郵件和密碼登入",
    "password_settings": "密碼登入",
    "password_settings_description": "管理密碼登入設定",
    "paths_validated_successfully": "所有路徑驗證成功",
    "person_cleanup_job": "清理人物",
    "quota_size_gib": "配額（GiB）",
    "refreshing_all_libraries": "正在重新整理所有圖庫",
    "registration": "管理者註冊",
    "registration_description": "由於您是本系統的首位使用者，因此將您指派為負責管理本系統的管理者，其他使用者須由您協助建立帳號。",
    "repair_all": "全部糾正",
    "repair_matched_items": "有 {count, plural, other {# 個項目相符}}",
    "repaired_items": "已糾正 {count, plural, other {# 個項目}}",
    "require_password_change_on_login": "要求使用者在首次登入時更改密碼",
    "reset_settings_to_default": "將設定重設回預設",
    "reset_settings_to_recent_saved": "已設回最後儲存的設定",
    "scanning_library": "掃描圖庫",
    "search_jobs": "搜尋作業…",
    "send_welcome_email": "傳送歡迎電子郵件",
    "server_external_domain_settings": "外部網域",
    "server_external_domain_settings_description": "公開網址,，包含 http(s)://",
    "server_public_users": "訪客使用者",
    "server_public_users_description": "將使用者新增至共用相簿時，會列出所有使用者（姓名、email）。關閉時，使用者列表僅對管理者生效。",
    "server_settings": "伺服器",
    "server_settings_description": "管理伺服器設定",
    "server_welcome_message": "歡迎訊息",
    "server_welcome_message_description": "在登入頁面顯示的訊息。",
    "sidecar_job": "邊車模式詮釋資料",
    "sidecar_job_description": "從檔案系統搜索或同步邊車模式詮釋資料",
    "slideshow_duration_description": "每張圖片放映的秒數",
    "smart_search_job_description": "執行機器學習有助於智慧搜尋",
    "storage_template_date_time_description": "檔案的創建時戳會用於判斷時間資訊",
    "storage_template_date_time_sample": "時間樣式 {date}",
    "storage_template_enable_description": "啟用存儲模板引擎",
    "storage_template_hash_verification_enabled": "散列函数驗證已啟用",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "啟用散列函数驗證，除非您很清楚地知道這個選項的作用，否則請勿停用此功能",
    "storage_template_migration": "存儲模板遷移",
    "storage_template_migration_description": "套用前 <link>{template}</link> 先上傳項目",
    "storage_template_migration_info": "透用儲存範例將將把所有檔案副檔名改爲小寫。模板更新僅適用於新項目。若要套用過去範例請先上傳項目，請執行 <link>{job}</link>。",
    "storage_template_migration_job": "存儲模板遷移任務",
    "storage_template_more_details": "欲了解更多有關此功能的詳細信息，請參閱 <template-link>存儲模板</template-link> 及其 <implications-link>影響</implications-link>",
    "storage_template_onboarding_description": "啟用此功能後，將根據用戶自定義的模板自動組織文件。由於穩定性問題，此功能已默認關閉。欲了解更多信息，請參閱 <link>文檔</link>。",
    "storage_template_path_length": "大致路徑長度限制：<b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "存儲模板",
    "storage_template_settings_description": "管理上傳檔案的資料夾結構和檔名",
    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> 是使用者的儲存標籤",
    "system_settings": "系統設定",
    "tag_cleanup_job": "清理標記",
    "template_email_available_tags": "您可以在您的範本中使用以下變數：{tags}",
    "template_email_if_empty": "如果範本為空，將使用預設電子郵件。",
    "template_email_invite_album": "邀請項目範本",
    "template_email_preview": "預覽",
    "template_email_settings": "Email範本",
    "template_email_settings_description": "管理自定義Email通知模板",
    "template_email_update_album": "更新向本範本",
    "template_email_welcome": "歡迎Email範本",
    "template_settings": "通知範本",
    "template_settings_description": "管理通知自訂範本。",
    "theme_custom_css_settings": "自訂 CSS",
    "theme_custom_css_settings_description": "可以用層疊樣式表（CSS）來自訂 Immich 的設計。",
    "theme_settings": "主題",
    "theme_settings_description": "自訂 Immich 的網頁界面",
    "these_files_matched_by_checksum": "這些檔案的核對和（Checksum）是相符的",
    "thumbnail_generation_job": "產生縮圖",
    "thumbnail_generation_job_description": "為每個檔案產生大、小及模糊縮圖，也為每位人物產生縮圖",
    "transcoding_acceleration_api": "加速 API",
    "transcoding_acceleration_api_description": "API 將用於硬體加速。設定優先使用：失敗會使用軟體轉碼。是否支援 VP9 編碼格式依照您的硬體支援而定。",
    "transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC（需要 NVIDIA GPU）",
    "transcoding_acceleration_qsv": "快速同步（需要第七代或高於第七代的 Intel CPU）",
    "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP（僅適用於 Rockchip SoC）",
    "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "支援的音訊編碼器",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "選擇不需要轉碼的音訊編碼格式。僅適用於某些轉碼策略。",
    "transcoding_accepted_containers": "接受的容器格式",
    "transcoding_accepted_containers_description": "選擇不需要重新封裝為 MP4 的容器格式。僅用於某些轉碼策略。",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "支援的影片編碼器",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "選擇不需要轉碼的視訊編碼格式。僅適用於某些轉碼策略。",
    "transcoding_advanced_options_description": "大多數使用者不需要更改的選項",
    "transcoding_audio_codec": "音訊編碼器",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus 是音質最好的選項，但與舊設備或舊版軟體的相容性較低。",
    "transcoding_bitrate_description": "高於最大位元速率或格式不被支援的影片",
    "transcoding_codecs_learn_more": "欲瞭解此處使用的術語，請參閱 FFmpeg 說明書中的 <h264-link>H.264 編解碼器</h264-link>、<hevc-link>HEVC 編解碼器</hevc-link>和 <vp9-link>VP9 編解碼器</vp9-link>。",
    "transcoding_constant_quality_mode": "固定品質模式",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ 比 CQP 更好，但某些硬體加速設備不支援此模式。設定此選項時，會在使用基於品質的編碼時偏好指定的模式。此選項對 NVENC 無效，因為 NVENC 不支援 ICQ。",
    "transcoding_constant_rate_factor": "恆定速率因子（-crf）",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "視訊品質等級。典型值為 H.264 的 23、HEVC 的 28、VP9 的 31 和 AV1 的 35。數值越低，品質越好，但會產生較大的檔案。",
    "transcoding_disabled_description": "不轉碼影片，可能會讓某些客戶端無法正常播放",
    "transcoding_encoding_options": "編碼選項",
    "transcoding_encoding_options_description": "設定編碼影片的編解碼器、解析度、品質和其他選項",
    "transcoding_hardware_acceleration": "硬體加速",
    "transcoding_hardware_acceleration_description": "實驗性功能；速度更快，但在相同位元速率下品質較差",
    "transcoding_hardware_decoding": "硬體解碼",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "不只加速編碼，還啟用端對端加速。可能不支援某些影片。",
    "transcoding_hevc_codec": "HEVC 編解碼器",
    "transcoding_max_b_frames": "最大 B 幀數",
    "transcoding_max_b_frames_description": "較高的數值可提升壓縮效率，但會降低編碼速度。可能與較舊設備的硬體加速不相容。設定為 0 時會停用 B-frames，而 -1 則會自動設定此數值。",
    "transcoding_max_bitrate": "最大位元速率",
    "transcoding_max_bitrate_description": "設定最大位元速率可以使檔案大小更具可預測性，但會稍微降低品質。在 720p 解析度下，典型值為 VP9 或 HEVC 的 2600 kbit/s，或 H.264 的 4500 kbit/s。設置為 0 停用此功能。",
    "transcoding_max_keyframe_interval": "最大關鍵幀間隔",
    "transcoding_max_keyframe_interval_description": "設置關鍵幀之間的最大幀距。較低的值會降低壓縮效率，但可以改善搜尋時間，並有可能會改善快速變動場景的品質。0 會自動設置此值。",
    "transcoding_optimal_description": "高於目標解析度或格式不被支援的影片",
    "transcoding_policy": "轉碼策略",
    "transcoding_policy_description": "設定影片進行轉碼的條件",
    "transcoding_preferred_hardware_device": "首選硬體設備",
    "transcoding_preferred_hardware_device_description": "僅適用於 VAAPI 和 QSV。設定用於硬體轉碼的 DRI 節點。",
    "transcoding_preset_preset": "預設值（-preset）",
    "transcoding_preset_preset_description": "壓縮速度。在針對特定位元速率時，較慢的預設值會減少檔案大小並提高品質。VP9 會忽略高於「faster」的速度。",
    "transcoding_reference_frames": "參考幀數",
    "transcoding_reference_frames_description": "壓縮給定幀時參考的幀數。較高的值可以提高壓縮效率，但會降低編碼速度。0 會自動設置此值。",
    "transcoding_required_description": "僅限格式不被支援的影片",
    "transcoding_settings": "影片轉碼",
    "transcoding_settings_description": "管理影片的解析度和編碼資訊",
    "transcoding_target_resolution": "目標解析度",
    "transcoding_target_resolution_description": "較高的解析度可以保留更多細節，但編碼時間較長，檔案也較大，且可能降低應用程式的回應速度。",
    "transcoding_temporal_aq": "時間自適應量化（Temporal AQ）",
    "transcoding_temporal_aq_description": "僅適用於 NVENC，可提升高細節、低動態場景的畫質。可能與較舊的設備不相容。",
    "transcoding_threads": "執行緒數量",
    "transcoding_threads_description": "較高的值會加快編碼速度，但會減少伺服器在運行過程中處理其他任務的空間。此值不應超過 CPU 核心數。設置為 0 可以最大化利用率。",
    "transcoding_tone_mapping": "色調映射",
    "transcoding_tone_mapping_description": "在將 HDR 影片轉換為 SDR 時，盡量維持原始觀感。每種演算法在色彩、細節和亮度方面都有不同的權衡。Hable 保留細節，Mobius 保留色彩，Reinhard 保留亮度。",
    "transcoding_transcode_policy": "轉碼策略",
    "transcoding_transcode_policy_description": "影片何時應進行轉碼的策略。HDR 影片一定會轉碼（除非停用轉碼）。",
    "transcoding_two_pass_encoding": "兩階段編碼",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "使用兩階段編碼來產生品質更佳的編碼影片。當啟用最大位元速率時（H.264 和 HEVC 必須啟用此選項才能運作），此模式會以最大位元速率來調整位元速率範圍，並忽略 CRF。對於 VP9，如果停用最大位元速率，可以使用 CRF。",
    "transcoding_video_codec": "視訊編碼器",
    "transcoding_video_codec_description": "VP9 具有高效能且相容於網頁，但轉碼時間較長。HEVC 的效能相近，但網頁相容性較低。H.264 具有廣泛的相容性且轉碼速度快，但產生的檔案較大。AV1 是目前效率最好的編解碼器，但較舊設備不支援。",
    "trash_enabled_description": "啟用垃圾桶功能",
    "trash_number_of_days": "日數",
    "trash_number_of_days_description": "永久刪除前項目將保留在垃圾桶中數天",
    "trash_settings": "垃圾桶",
    "trash_settings_description": "管理垃圾桶設定",
    "untracked_files": "未被追蹤的檔案",
    "untracked_files_description": "這些檔案不會被追蹤。它們可能是移動失敗、上傳失敗、漏洞而造成的。",
    "user_cleanup_job": "清理使用者",
    "user_delete_delay": "<b>{user}</b> 的帳號和項目會在 {delay, plural, other {# 天}} 後永久刪除。",
    "user_delete_delay_settings": "延後刪除",
    "user_delete_delay_settings_description": "天數後將永久刪除帳號與項目。刪除任務會在 00:00 後檢查可以刪除的使用者。變更設定後會在下次執行檢查。",
    "user_delete_immediately": "<b>{user}</b> 的帳號和項目將 <b> 立即 </b> 永久刪除。",
    "user_delete_immediately_checkbox": "將使用者和項目立即刪除",
    "user_management": "使用者管理",
    "user_password_has_been_reset": "使用者密碼已重設：",
    "user_password_reset_description": "請提供使用者臨時密碼，並告知下次登入時需要更改密碼。",
    "user_restore_description": "<b>{user}</b> 的帳號將被還原。",
    "user_restore_scheduled_removal": "還原使用者 - 預定於 {date, date, long} 移除",
    "user_settings": "使用者",
    "user_settings_description": "管理使用者設定",
    "user_successfully_removed": "已成功移除 {email}（使用者）。",
    "version_check_enabled_description": "啟用版本檢查",
    "version_check_implications": "版本檢查功能會定期與 github.com 通訊",
    "version_check_settings": "版本檢查",
    "version_check_settings_description": "啟用 / 停用新版本通知",
    "video_conversion_job": "轉碼影片",
    "video_conversion_job_description": "對影片轉碼，相容更多瀏覽器和裝置"
  },
  "admin_email": "管理者電子郵件",
  "admin_password": "管理者密碼",
  "administration": "管理",
  "advanced": "進階",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "使用此選項可在同步時依照替代條件篩選媒體。僅當應用程式在偵測所有相簿時出現問題時才建議使用。",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[實驗]使用其他的裝置相簿同步篩選器",
  "advanced_settings_log_level_title": "日誌等級：{level}",
  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "特定裝置載入縮圖的速度非常緩慢。開啟載入遠端項目的功能。",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "優先遙距項目",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "定義代理標頭，套用於Immich的每次網絡請求",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "代理標頭",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "略過伺服器端點的 SSL 證書驗證（該選項適用於使用自簽名證書的伺服器）。",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "允許自簽名 SSL 證書",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "在網頁上執行刪除或還原操作時，自動在此裝置上刪除或還原檔案",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "同步遠端刪除[實驗]",
  "advanced_settings_tile_subtitle": "進階用戶設定",
  "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "啓用用於故障排除的額外功能",
  "advanced_settings_troubleshooting_title": "故障排除",
  "age_months": "{months, plural, other {# 個月大}}",
  "age_year_months": "1 歲，{months, plural, other {# 個月}}",
  "age_years": "{years, plural, other {# 歲}}",
  "album_added": "加入相簿時",
  "album_added_notification_setting_description": "當我被加入共享相簿時，用電子郵件通知我",
  "album_cover_updated": "已更新相簿封面",
  "album_delete_confirmation": "確定要刪除「{album}」（相簿）嗎？",
  "album_delete_confirmation_description": "如果已分享此相簿，其他使用者就無法再存取這本相簿了。",
  "album_info_card_backup_album_excluded": "已排除",
  "album_info_card_backup_album_included": "已選中",
  "album_info_updated": "已更新相簿資訊",
  "album_leave": "離開相簿？",
  "album_leave_confirmation": "您確定要離開 {album} 嗎？",
  "album_name": "相簿名稱",
  "album_options": "相簿選項",
  "album_remove_user": "移除使用者？",
  "album_remove_user_confirmation": "確定要移除 {user} 嗎？",
  "album_share_no_users": "看來您與所有使用者共享了這本相簿，或沒有其他使用者可供分享。",
  "album_thumbnail_card_item": "1 項",
  "album_thumbnail_card_items": "{count} 項",
  "album_thumbnail_card_shared": " · 已共享",
  "album_thumbnail_shared_by": "由 {user} 共享",
  "album_updated": "更新相簿時",
  "album_updated_setting_description": "當共享相簿有新項目時用電子郵件通知我",
  "album_user_left": "離開 {album}",
  "album_user_removed": "移除 {user}",
  "album_viewer_appbar_delete_confirm": "確定要從帳號中刪除此相簿嗎？",
  "album_viewer_appbar_share_err_delete": "無法刪除相簿",
  "album_viewer_appbar_share_err_leave": "無法離開相簿",
  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "從相簿中移除項目時出現錯誤",
  "album_viewer_appbar_share_err_title": "無法編輯相簿標題",
  "album_viewer_appbar_share_leave": "離開相簿",
  "album_viewer_appbar_share_to": "分享給",
  "album_viewer_page_share_add_users": "邀請其他人",
  "album_with_link_access": "知道連結的使用者都可以查看這本相簿中的相片和使用者。",
  "albums": "相簿",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} 本相簿} other {{count, number} 本相簿}}",
  "all": "全部",
  "all_albums": "所有相簿",
  "all_people": "所有人物",
  "all_videos": "所有影片",
  "allow_dark_mode": "允許深色模式",
  "allow_edits": "允許編輯",
  "allow_public_user_to_download": "開放使用者下載",
  "allow_public_user_to_upload": "開放使用者上傳",
  "alt_text_qr_code": "QR code 圖片",
  "anti_clockwise": "逆時針",
  "api_key": "API 金鑰",
  "api_key_description": "此金鑰僅顯示一次。請在關閉前複製它。",
  "api_key_empty": "您的 API 金鑰名稱不能為空值",
  "api_keys": "API 金鑰",
  "app_bar_signout_dialog_content": "您確定要登出？",
  "app_bar_signout_dialog_ok": "是",
  "app_bar_signout_dialog_title": "登出",
  "app_settings": "應用程式設定",
  "appears_in": "地點",
  "archive": "封存",
  "archive_or_unarchive_photo": "封存或取消封存照片",
  "archive_page_no_archived_assets": "未找到封存項目",
  "archive_page_title": "封存 ({count})",
  "archive_size": "封存檔案大小",
  "archive_size_description": "設定要下載的封存檔案大小 (單位： GB)",
  "archived": "已封存",
  "archived_count": "{count, plural, other {已封存 # 個項目}}",
  "are_these_the_same_person": "同一位人物？",
  "are_you_sure_to_do_this": "您確定嗎？",
  "asset_action_delete_err_read_only": "略過無法刪除唯讀項目",
  "asset_action_share_err_offline": "略過無法取得的離線項目",
  "asset_added_to_album": "已建立相簿",
  "asset_adding_to_album": "新增到相簿…",
  "asset_description_updated": "項目說明已更新",
  "asset_filename_is_offline": "項目 {filename} 已離線",
  "asset_has_unassigned_faces": "項目有未新增臉孔",
  "asset_hashing": "計算雜湊值…",
  "asset_list_group_by_sub_title": "分類方式",
  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "動態排版",
  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "自動",
  "asset_list_layout_settings_group_by": "項目分類方式",
  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "月份和日期",
  "asset_list_layout_sub_title": "排版",
  "asset_list_settings_subtitle": "照片排版設定",
  "asset_list_settings_title": "照片排列",
  "asset_offline": "項目離線",
  "asset_offline_description": "磁碟中找不到此項目。請向您的 Immich 管理員尋求協助。",
  "asset_restored_successfully": "已復原所有項目",
  "asset_skipped": "跳過",
  "asset_skipped_in_trash": "移至垃圾桶",
  "asset_uploaded": "已上傳",
  "asset_uploading": "上傳中…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "管理相簿瀏覽設定",
  "asset_viewer_settings_title": "項目瀏覽",
  "assets": "項目",
  "assets_added_count": "已新增 {count, plural, one {# 個項目} other {# 個項目}}",
  "assets_added_to_album_count": "已將 {count, plural, other {# 個項目}}加入相簿",
  "assets_added_to_name_count": "已將 {count, plural, other {# 個項目}}加入{hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {新相簿}}",
  "assets_count": "{count, plural, one {# 個項目} other {# 個項目}}",
  "assets_deleted_permanently": "{count} 個項目已被永久刪除",
  "assets_deleted_permanently_from_server": "已從伺服器中永久移除 {count} 個項目",
  "assets_moved_to_trash_count": "已將 {count, plural, other {# 個項目}}丟進垃圾桶",
  "assets_permanently_deleted_count": "永久刪除 {count, plural, one {# 個項目} other {# 個項目}}",
  "assets_removed_count": "移除 {count, plural, one {# 個項目} other {# 個項目}}",
  "assets_removed_permanently_from_device": "從裝置中永久移除 {count} 個項目",
  "assets_restore_confirmation": "確定要還原所有捨棄項目嗎？此步驟無法還原！(*註：這無法還原任何離線項目)",
  "assets_restored_count": "已還原 {count, plural, other {# 個項目}}",
  "assets_restored_successfully": "成功復原 {count} 個項目",
  "assets_trashed": "捨棄 {count} 個項目",
  "assets_trashed_count": "捨棄 {count, plural, other {# 個項目}}",
  "assets_trashed_from_server": "{count} 個項目移至垃圾桶",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {項目已} other {項目已}} 已在相簿",
  "authorized_devices": "授權裝置",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "優先使用 Wi-Fi 連線，其他狀況使用其他連線方式",
  "automatic_endpoint_switching_title": "自動切換連結",
  "back": "返回",
  "back_close_deselect": "返回、關閉及取消選取",
  "background_location_permission": "背景定位權限",
  "background_location_permission_content": "開啟背景執行時自動切換網路，請充許 Immich 一律充許使用精確位置權限，以確認 Wi-Fi 網路名稱",
  "backup_album_selection_page_albums_device": "裝置上的相簿（{count}）",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "點擊選取，連續點擊兩次取消",
  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "項目會分散在不同相簿。因此，可以設定要備份的相簿。",
  "backup_album_selection_page_select_albums": "選擇相簿",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "選擇資訊",
  "backup_album_selection_page_total_assets": "總計項目",
  "backup_all": "全部",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "備份失敗，重新備份中…",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "無法連線伺服器，重新連線中…",
  "backup_background_service_current_upload_notification": "正在上傳 {filename}",
  "backup_background_service_default_notification": "正在檢查新項目…",
  "backup_background_service_error_title": "備份錯誤",
  "backup_background_service_in_progress_notification": "正在備份…",
  "backup_background_service_upload_failure_notification": "無法上傳 {filename}",
  "backup_controller_page_albums": "備份相簿",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "開啟應用程式背景自動重新整理，請在「設定>備份>背景重新整理」開啟背景重新整理。",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "關閉應用程式背景重新整理",
  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "前往設定",
  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "怎麼做",
  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "為了獲得最佳的背景備份體驗，請禁用會任何限制 Immich 背景活動的電池優化。\n\n由於這是裝置相關的，因此請查找裝置製造商提供的資訊進行操作。",
  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "我知道了",
  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "電池最佳化",
  "backup_controller_page_background_charging": "僅在充電時",
  "backup_controller_page_background_configure_error": "設定背景失敗",
  "backup_controller_page_background_delay": "延遲 {duration} 後備份",
  "backup_controller_page_background_description": "打開背景服務以自動備份任何新項目，且無需打開套用",
  "backup_controller_page_background_is_off": "背景自動備份已關閉",
  "backup_controller_page_background_is_on": "背景自動備份已開啓",
  "backup_controller_page_background_turn_off": "關閉背景服務",
  "backup_controller_page_background_turn_on": "開啓背景服務",
  "backup_controller_page_background_wifi": "僅使用 Wi-Fi",
  "backup_controller_page_backup": "備份",
  "backup_controller_page_backup_selected": "已選中: ",
  "backup_controller_page_backup_sub": "已備份的照片和短片",
  "backup_controller_page_created": "新增時間: {date}",
  "backup_controller_page_desc_backup": "打開前台備份，以本程式運行時自動備份新項目。",
  "backup_controller_page_excluded": "已排除: ",
  "backup_controller_page_failed": "失敗（{count}）",
  "backup_controller_page_filename": "文件名稱: {filename} [{size}]",
  "backup_controller_page_info": "備份資訊",
  "backup_controller_page_none_selected": "未選擇",
  "backup_controller_page_remainder": "剩餘",
  "backup_controller_page_remainder_sub": "所選數據中尚未備份的數據",
  "backup_controller_page_server_storage": "伺服器存儲",
  "backup_controller_page_start_backup": "開始備份",
  "backup_controller_page_status_off": "前台自動備份已關閉",
  "backup_controller_page_status_on": "前台自動備份已開啓",
  "backup_controller_page_storage_format": "{used} / {total} 已使用",
  "backup_controller_page_to_backup": "要備份的相簿",
  "backup_controller_page_total_sub": "選中相簿中所有不重複的短片和圖片",
  "backup_controller_page_turn_off": "關閉前台備份",
  "backup_controller_page_turn_on": "開啓前台備份",
  "backup_controller_page_uploading_file_info": "正在上傳中的文件資訊",
  "backup_err_only_album": "不能移除唯一的相簿",
  "backup_info_card_assets": "項",
  "backup_manual_cancelled": "已取消",
  "backup_manual_in_progress": "上傳正在進行中，請稍後再試",
  "backup_manual_success": "成功",
  "backup_manual_title": "上傳狀態",
  "backup_options_page_title": "備份選項",
  "backup_setting_subtitle": "管理後台與前台上傳設定",
  "backward": "倒轉",
  "birthdate_saved": "出生日期儲存成功",
  "birthdate_set_description": "出生日期會用來計算此人拍照時的歲數。",
  "blurred_background": "模糊背景",
  "bugs_and_feature_requests": "錯誤及功能請求",
  "build": "建置編號",
  "build_image": "建置映像",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "您確定要批量刪除 {count, plural, one {# 個重複檔案} other {# 個重複檔案}} 嗎？這將保留每組中的最大檔案，並永久刪除所有其他重複項。此操作無法撤銷！",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "您確定要保留 {count, plural, one {# 個重複檔案} other {# 個重複檔案}} 嗎？這將解決所有重複組而不刪除任何內容。",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "確定要一次丟掉 {count, plural, other {# 個重複的檔案}}嗎？這樣每組重複的檔案中，最大的會留下來，其它的會被丟進垃圾桶。",
  "buy": "購置 Immich",
  "cache_settings_album_thumbnails": "圖庫縮圖（{count} 項）",
  "cache_settings_clear_cache_button": "清除緩存",
  "cache_settings_clear_cache_button_title": "清除套用緩存。在重新生成緩存之前，將顯著影響套用的性能。",
  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "清除",
  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "已加入黑名單的照片和短片",
  "cache_settings_duplicated_assets_title": "重複項目（{count}）",
  "cache_settings_image_cache_size": "圖片快取大小（{count} 項）",
  "cache_settings_statistics_album": "圖庫縮圖",
  "cache_settings_statistics_assets": "{count} 項 ({size})",
  "cache_settings_statistics_full": "完整圖片",
  "cache_settings_statistics_shared": "共享相簿縮圖",
  "cache_settings_statistics_thumbnail": "縮圖",
  "cache_settings_statistics_title": "緩存使用情況",
  "cache_settings_subtitle": "控制 Immich app 的緩存行為",
  "cache_settings_thumbnail_size": "縮圖快取大小({count} 項)",
  "cache_settings_tile_subtitle": "設定本地存儲行為",
  "cache_settings_tile_title": "本地存儲",
  "cache_settings_title": "緩存設定",
  "camera": "相機",
  "camera_brand": "相機品牌",
  "camera_model": "相機型號",
  "cancel": "取消",
  "cancel_search": "取消搜尋",
  "canceled": "已取消",
  "cannot_merge_people": "無法合併人物",
  "cannot_undo_this_action": "此步驟無法取消喔！",
  "cannot_update_the_description": "無法更新描述",
  "change_date": "更改日期",
  "change_display_order": "更換顯示順序",
  "change_expiration_time": "更改失效期限",
  "change_location": "更改位置",
  "change_name": "改名",
  "change_name_successfully": "改名成功",
  "change_password": "更改密碼",
  "change_password_description": "這是您第一次登入系統，或您被要求更改密碼。請在下面輸入新密碼。",
  "change_password_form_confirm_password": "確認密碼",
  "change_password_form_description": "您好 {name} ：\n\n這是您首次登入系統，或被管理員要求更改密碼。請在下方輸入新密碼。",
  "change_password_form_new_password": "新密碼",
  "change_password_form_password_mismatch": "密碼不一致",
  "change_password_form_reenter_new_password": "再次輸入新密碼",
  "change_pin_code": "更改PIN碼",
  "change_your_password": "更改您的密碼",
  "changed_visibility_successfully": "已成功更改可見性",
  "check_all": "全選",
  "check_corrupt_asset_backup": "檢查損毀的備份項目",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "執行檢查",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "僅在已備份所有項目且連接 Wi-Fi 時執行此檢查。此程序可能需要幾分鐘。",
  "check_logs": "檢查日誌",
  "choose_matching_people_to_merge": "選擇要合併的匹配人物",
  "city": "城市",
  "clear": "清空",
  "clear_all": "全部清除",
  "clear_all_recent_searches": "清除所有最近的搜尋",
  "clear_message": "清除訊息",
  "clear_value": "清除值",
  "client_cert_dialog_msg_confirm": "確定",
  "client_cert_enter_password": "輸入密碼",
  "client_cert_import": "匯入",
  "client_cert_import_success_msg": "已匯入客戶端證書",
  "client_cert_invalid_msg": "無效的證書文件或密碼錯誤",
  "client_cert_remove_msg": "客戶端證書已移除",
  "client_cert_subtitle": "僅支持PKCS12 (.p12, .pfx)格式。僅可在登入前進行證書的匯入和移除",
  "client_cert_title": "SSL客戶端證書",
  "clockwise": "順時針",
  "close": "關閉",
  "collapse": "折疊",
  "collapse_all": "全部折疊",
  "color": "顏色",
  "color_theme": "色彩主題",
  "comment_deleted": "留言已刪除",
  "comment_options": "留言選項",
  "comments_and_likes": "留言與喜歡",
  "comments_are_disabled": "留言已停用",
  "common_create_new_album": "新增相簿",
  "common_server_error": "請檢查您的網絡連接，確保伺服器可連接，且本程式與伺服器版本兼容。",
  "completed": "已完成",
  "confirm": "確認",
  "confirm_admin_password": "確認管理者密碼",
  "confirm_delete_face": "您確定要從項目中刪除 {name} 的臉孔嗎？",
  "confirm_delete_shared_link": "確定刪除連結嗎？",
  "confirm_keep_this_delete_others": "所有的其他堆疊項目將被刪除。確定繼續嗎？",
  "confirm_new_pin_code": "確認新 PIN 碼",
  "confirm_password": "確認密碼",
  "contain": "包含",
  "context": "情境",
  "continue": "繼續",
  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} 項 · 已共享",
  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "新增相簿",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "從Immich伺服器中刪除",
  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "從移動裝置中刪除",
  "control_bottom_app_bar_edit_location": "編輯位置資訊",
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "編輯日期和時間",
  "control_bottom_app_bar_share_link": "分享連結",
  "control_bottom_app_bar_share_to": "發送給",
  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "放入回收桶",
  "copied_image_to_clipboard": "圖片已複製到剪貼簿。",
  "copied_to_clipboard": "已複製到剪貼簿！",
  "copy_error": "複製錯誤",
  "copy_file_path": "複製檔案路徑",
  "copy_image": "複製圖片",
  "copy_link": "複製連結",
  "copy_link_to_clipboard": "複製連結到剪貼簿",
  "copy_password": "複製密碼",
  "copy_to_clipboard": "複製到剪貼簿",
  "country": "國家",
  "cover": "封面",
  "covers": "封面",
  "create": "建立",
  "create_album": "建立相簿",
  "create_album_page_untitled": "未命名",
  "create_library": "建立圖庫",
  "create_link": "建立連結",
  "create_link_to_share": "建立共享連結",
  "create_link_to_share_description": "知道連結的使用者都可以查看這本相簿中的相片",
  "create_new": "新增",
  "create_new_person": "創建新人物",
  "create_new_person_hint": "將選定的檔案分配給新人物",
  "create_new_user": "建立新使用者",
  "create_shared_album_page_share_add_assets": "新增項目",
  "create_shared_album_page_share_select_photos": "選擇項目",
  "create_tag": "建立標記",
  "create_tag_description": "建立新的標籤。若要建立不同群組分類標籤，請輸入完整的標籤路徑(包括正斜線 / )。",
  "create_user": "建立使用者",
  "created": "建立於",
  "crop": "裁剪",
  "curated_object_page_title": "事物",
  "current_device": "此裝置",
  "current_pin_code": "當前 PIN 碼",
  "current_server_address": "目前的伺服器位址",
  "custom_locale": "自訂區域",
  "custom_locale_description": "依語言和區域設定日期和數字格式",
  "dark": "深色",
  "date_after": "日期之後",
  "date_and_time": "日期與時間",
  "date_before": "日期之前",
  "date_of_birth_saved": "出生日期儲存成功",
  "date_range": "日期範圍",
  "day": "日",
  "deduplicate_all": "刪除所有重複項目",
  "deduplication_criteria_1": "圖像大小（以位元組為單位）",
  "deduplication_criteria_2": "EXIF 資料數量",
  "deduplication_info": "重複資料刪除資訊",
  "deduplication_info_description": "為了自動預選項目並大量刪除重複項目，我們查看：",
  "default_locale": "預設區域",
  "default_locale_description": "依瀏覽器區域設定日期和數字格式",
  "delete": "刪除",
  "delete_album": "刪除相簿",
  "delete_api_key_prompt": "您確定要刪除這個 API Key嗎？",
  "delete_dialog_alert": "這些項目將從 Immich 和您的裝置中永久刪除",
  "delete_dialog_alert_local": "這些項目將從您的移動裝置中永久刪除，但仍然可以從Immich伺服器中再次獲取",
  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "部分項目還未備份至Immich伺服器，將從您的移動裝置中永久刪除",
  "delete_dialog_alert_remote": "這些項目將從Immich伺服器中永久刪除",
  "delete_dialog_ok_force": "確認刪除",
  "delete_dialog_title": "永久刪除",
  "delete_duplicates_confirmation": "您確定要永久刪除這些重複項嗎？",
  "delete_face": "刪除臉部",
  "delete_key": "刪除密鑰",
  "delete_library": "刪除圖庫",
  "delete_link": "刪除鏈結",
  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "僅刪除已備份項目",
  "delete_local_dialog_ok_force": "確認刪除",
  "delete_others": "刪除其他",
  "delete_shared_link": "刪除共享鏈結",
  "delete_shared_link_dialog_title": "刪除共享鏈接",
  "delete_tag": "刪除標記",
  "delete_tag_confirmation_prompt": "確定要刪除「{tagName}」（標記）嗎？",
  "delete_user": "刪除使用者",
  "deleted_shared_link": "已刪除共享鏈結",
  "deletes_missing_assets": "刪除磁碟中遺失的檔案",
  "description": "描述",
  "description_input_hint_text": "新增描述...",
  "description_input_submit_error": "更新描述時出錯，請檢查日誌以獲取更多詳細資訊",
  "details": "詳細資訊",
  "direction": "方向",
  "disabled": "停用",
  "disallow_edits": "不允許編輯",
  "discord": "Discord 社群",
  "discover": "探索",
  "dismiss_all_errors": "忽略所有錯誤",
  "dismiss_error": "忽略錯誤",
  "display_options": "顯示選項",
  "display_order": "顯示順序",
  "display_original_photos": "顯示原始照片",
  "display_original_photos_setting_description": "在網頁與原始檔案相容的情況下，查看檔案時優先顯示原始檔案而非縮圖。這可能會讓照片顯示速度變慢。",
  "do_not_show_again": "不再顯示此訊息",
  "documentation": "說明書",
  "done": "完成",
  "download": "下載",
  "download_canceled": "下載已取消",
  "download_complete": "下載完成",
  "download_enqueue": "已加入下載隊列",
  "download_error": "下載出錯",
  "download_failed": "下載失敗",
  "download_filename": "文件: {filename}",
  "download_finished": "下載完成",
  "download_include_embedded_motion_videos": "嵌入影片",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "把嵌入動態照片的影片作為單獨的檔案包含在內",
  "download_notfound": "無法找到下載",
  "download_paused": "下載已暫停",
  "download_settings": "下載",
  "download_settings_description": "管理與檔案下載相關的設定",
  "download_started": "開始下載",
  "download_sucess": "下載成功",
  "download_sucess_android": "媒體已下載至 DCIM/Immich",
  "download_waiting_to_retry": "等待重試",
  "downloading": "下載中",
  "downloading_asset_filename": "正在下載 {filename}",
  "downloading_media": "正在下載媒體",
  "drop_files_to_upload": "將文件拖放到任何位置以上傳",
  "duplicates": "重複項目",
  "duplicates_description": "通過指示每一組重複的檔案（如果有）來解決問題",
  "duration": "時長",
  "edit": "編輯",
  "edit_album": "編輯相簿",
  "edit_avatar": "編輯形象",
  "edit_date": "編輯日期",
  "edit_date_and_time": "編輯日期與時間",
  "edit_exclusion_pattern": "編輯排除模式",
  "edit_faces": "編輯臉孔",
  "edit_import_path": "編輯匯入路徑",
  "edit_import_paths": "編輯匯入路徑",
  "edit_key": "編輯密鑰",
  "edit_link": "編輯鏈結",
  "edit_location": "编辑位置信息",
  "edit_location_dialog_title": "位置",
  "edit_name": "編輯名稱",
  "edit_people": "編輯人物",
  "edit_tag": "編輯標記",
  "edit_title": "編輯標題",
  "edit_user": "編輯使用者",
  "edited": "己編輯",
  "editor": "編輯器",
  "editor_close_without_save_prompt": "編輯過的內容不會儲存起來",
  "editor_close_without_save_title": "要關閉編輯器嗎？",
  "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "長寬比",
  "editor_crop_tool_h2_rotation": "旋轉",
  "email": "電子郵件",
  "email_notifications": "Email 通知",
  "empty_folder": "此資料夾為空",
  "empty_trash": "清空垃圾桶",
  "empty_trash_confirmation": "確定要清空垃圾桶嗎？這會永久刪除 Immich 垃圾桶中所有的檔案。\n此步驟無法取消喔！",
  "enable": "啟用",
  "enabled": "己啟用",
  "end_date": "結束日期",
  "enqueued": "排入佇列中",
  "enter_wifi_name": "輸入 Wi-Fi 名稱",
  "error": "錯誤",
  "error_change_sort_album": "無法改變相簿排序",
  "error_delete_face": "從項目中刪除臉孔時發生錯誤",
  "error_loading_image": "載入圖片時出錯",
  "error_saving_image": "錯誤: {error}",
  "error_title": "錯誤 - 出問題了",
  "errors": {
    "cannot_navigate_next_asset": "無法瀏覽下一個檔案",
    "cannot_navigate_previous_asset": "無法瀏覽上一個檔案",
    "cant_apply_changes": "無法套用更改",
    "cant_change_activity": "無法{enabled, select, true {停用} other {啟用}}活動",
    "cant_change_asset_favorite": "無法更改檔案的收藏狀態",
    "cant_change_metadata_assets_count": "無法更改 {count, plural, other {# 個檔案}}的詳細資料",
    "cant_get_faces": "無法取得臉孔",
    "cant_get_number_of_comments": "無法取得留言數量",
    "cant_search_people": "未搜尋到人物",
    "cant_search_places": "無法搜尋地點",
    "cleared_jobs": "已清除的作業：{job}",
    "error_adding_assets_to_album": "將檔案加入相簿時出錯",
    "error_adding_users_to_album": "將使用者加入相簿時出錯",
    "error_deleting_shared_user": "刪除共享使用者時出錯",
    "error_downloading": "下載 {filename} 時出錯",
    "error_hiding_buy_button": "隱藏購置按鈕時出錯",
    "error_removing_assets_from_album": "從相簿中移除檔案時出錯了，請到控制臺瞭解詳細資訊",
    "error_selecting_all_assets": "選擇所有檔案時出錯",
    "exclusion_pattern_already_exists": "此排除模式已存在。",
    "failed_job_command": "執行 {command} 命令任務錯誤： {job}",
    "failed_to_create_album": "相簿建立失敗",
    "failed_to_create_shared_link": "建立共享連結失敗",
    "failed_to_edit_shared_link": "編輯共享連結失敗",
    "failed_to_get_people": "無法獲取人物",
    "failed_to_keep_this_delete_others": "無法保留此項目並刪除其他項目",
    "failed_to_load_asset": "檔案載入失敗",
    "failed_to_load_assets": "檔案載入失敗",
    "failed_to_load_notifications": "無法載入通知",
    "failed_to_load_people": "無法載入人物",
    "failed_to_remove_product_key": "無法移除產品密鑰",
    "failed_to_stack_assets": "無法堆疊檔案",
    "failed_to_unstack_assets": "無法解除堆疊檔案",
    "failed_to_update_notification_status": "無法更新通知狀態",
    "import_path_already_exists": "此匯入路徑已存在。",
    "incorrect_email_or_password": "電子郵件或密碼有誤",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# 個路徑} other {# 個路徑}} 驗證失敗",
    "profile_picture_transparent_pixels": "個人頭像不能有透明像素。請放大並/或移動圖像。",
    "quota_higher_than_disk_size": "您定的配額高於磁碟容量",
    "repair_unable_to_check_items": "無法檢查 {count, select, other { 個項目}}",
    "unable_to_add_album_users": "無法將使用者加入相簿",
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "無法加入項目到共享連結",
    "unable_to_add_comment": "無法新增留言",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "無法添加排除模式",
    "unable_to_add_import_path": "無法添加匯入路徑",
    "unable_to_add_partners": "無法添加親朋好友",
    "unable_to_add_remove_archive": "無法{archived, select, true {從封存中移除檔案} other {將檔案加入封存}}",
    "unable_to_add_remove_favorites": "無法將檔案{favorite, select, true {加入收藏} other {從收藏中移除}}",
    "unable_to_archive_unarchive": "無法{archived, select, true {封存} other {取消封存}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "無法更改相簿使用者的角色",
    "unable_to_change_date": "無法更改日期",
    "unable_to_change_favorite": "無法更改檔案的收藏狀態",
    "unable_to_change_location": "無法更改位置",
    "unable_to_change_password": "無法更改密碼",
    "unable_to_change_visibility": "無法更改 {count, plural, one {# 位人士} other {# 位人士}} 的可見性",
    "unable_to_complete_oauth_login": "無法完成 OAuth 登入",
    "unable_to_connect": "無法連接",
    "unable_to_connect_to_server": "無法連接到伺服器",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "無法複製到剪貼板，請確保您以 https 存取該頁面",
    "unable_to_create_admin_account": "無法建立管理者帳號",
    "unable_to_create_api_key": "無法建立新的 API 金鑰",
    "unable_to_create_library": "無法建立資料庫",
    "unable_to_create_user": "無法建立使用者",
    "unable_to_delete_album": "無法刪除相簿",
    "unable_to_delete_asset": "無法刪除檔案",
    "unable_to_delete_assets": "刪除檔案時發生錯誤",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "無法刪除排除模式",
    "unable_to_delete_import_path": "無法刪除匯入路徑",
    "unable_to_delete_shared_link": "刪除共享連結失敗",
    "unable_to_delete_user": "無法刪除使用者",
    "unable_to_download_files": "無法下載檔案",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "無法編輯排除模式",
    "unable_to_edit_import_path": "無法編輯匯入路徑",
    "unable_to_empty_trash": "無法清空垃圾桶",
    "unable_to_enter_fullscreen": "無法進入全螢幕",
    "unable_to_exit_fullscreen": "無法退出全螢幕",
    "unable_to_get_comments_number": "無法取得留言數量",
    "unable_to_get_shared_link": "取得共享連結失敗",
    "unable_to_hide_person": "無法隱藏人物",
    "unable_to_link_motion_video": "無法鏈結動態影片",
    "unable_to_link_oauth_account": "取得 OAuth 授權失敗",
    "unable_to_load_album": "無法載入相簿",
    "unable_to_load_asset_activity": "無法載入檔案活動",
    "unable_to_load_items": "無法載入項目",
    "unable_to_load_liked_status": "無法載入喜歡狀態",
    "unable_to_log_out_all_devices": "無法登出所有裝置",
    "unable_to_log_out_device": "無法登出裝置",
    "unable_to_login_with_oauth": "無法使用 OAuth 登入",
    "unable_to_play_video": "無法播放影片",
    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "無法將檔案重新指派給 {name, select, null {現有的人員} other {{name}}}",
    "unable_to_reassign_assets_new_person": "無法將檔案重新指派給新的人員",
    "unable_to_refresh_user": "無法重新整理使用者",
    "unable_to_remove_album_users": "無法從相簿中移除使用者",
    "unable_to_remove_api_key": "無法移除 API 金鑰",
    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "刪除共享連結中檔案失敗",
    "unable_to_remove_deleted_assets": "無法移除離線檔案",
    "unable_to_remove_library": "無法移除資料庫",
    "unable_to_remove_partner": "無法移除親朋好友",
    "unable_to_remove_reaction": "無法移除反應",
    "unable_to_repair_items": "無法糾正項目",
    "unable_to_reset_password": "無法重設密碼",
    "unable_to_reset_pin_code": "無法重置 PIN 碼",
    "unable_to_resolve_duplicate": "無法解決重複項",
    "unable_to_restore_assets": "無法還原檔案",
    "unable_to_restore_trash": "無法還原垃圾桶中的項目",
    "unable_to_restore_user": "無法還原使用者",
    "unable_to_save_album": "無法儲存相簿",
    "unable_to_save_api_key": "無法儲存 API 金鑰",
    "unable_to_save_date_of_birth": "無法儲存出生日期",
    "unable_to_save_name": "無法儲存名稱",
    "unable_to_save_profile": "無法儲存個人資料",
    "unable_to_save_settings": "無法儲存設定",
    "unable_to_scan_libraries": "無法掃描圖庫",
    "unable_to_scan_library": "無法掃描圖庫",
    "unable_to_set_feature_photo": "無法設置特色照片",
    "unable_to_set_profile_picture": "無法設置個人頭像",
    "unable_to_submit_job": "無法提交作業",
    "unable_to_trash_asset": "無法將檔案丟進垃圾桶",
    "unable_to_unlink_account": "無法對帳號取消連接",
    "unable_to_unlink_motion_video": "無法取消鏈結動態影片",
    "unable_to_update_album_cover": "無法更新相簿封面",
    "unable_to_update_album_info": "無法更新相簿資訊",
    "unable_to_update_library": "無法更新資料庫",
    "unable_to_update_location": "無法更新位置",
    "unable_to_update_settings": "無法更新設定",
    "unable_to_update_timeline_display_status": "無法更新時間軸顯示狀態",
    "unable_to_update_user": "無法更新使用者",
    "unable_to_upload_file": "無法上傳檔案"
  },
  "exif": "EXIF",
  "exif_bottom_sheet_description": "新增描述...",
  "exif_bottom_sheet_details": "詳情",
  "exif_bottom_sheet_location": "位置",
  "exif_bottom_sheet_people": "人物",
  "exif_bottom_sheet_person_add_person": "新增姓名",
  "exif_bottom_sheet_person_age": "年齡 {age}",
  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "年齡 {months} 月",
  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "1 歲 {months} 個月",
  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "{years} 歲",
  "exit_slideshow": "退出幻燈片",
  "expand_all": "展開全部",
  "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "正在處理",
  "experimental_settings_new_asset_list_title": "啓用實驗性照片網格",
  "experimental_settings_subtitle": "使用風險自負！",
  "experimental_settings_title": "實驗性功能",
  "expire_after": "失效時間",
  "expired": "已過期",
  "expires_date": "失效期限：{date}",
  "explore": "探索",
  "explorer": "總攬",
  "export": "匯出",
  "export_as_json": "匯出 JSON",
  "extension": "副檔名",
  "external": "外部",
  "external_libraries": "外部圖庫",
  "external_network": "外部網路",
  "external_network_sheet_info": "若無法使用偏好的 Wi-Fi，將依列表從上到下選擇可連線的伺服器網址",
  "face_unassigned": "未指定",
  "failed": "失敗",
  "failed_to_load_assets": "無法加載檔案",
  "failed_to_load_folder": "無法載入資料夾",
  "favorite": "收藏",
  "favorite_or_unfavorite_photo": "收藏或取消收藏照片",
  "favorites": "收藏",
  "favorites_page_no_favorites": "未找到收藏項目",
  "feature_photo_updated": "特色照片已更新",
  "features": "功能",
  "features_setting_description": "管理應用程式功能",
  "file_name": "檔名",
  "file_name_or_extension": "檔名或副檔名",
  "filename": "檔案名稱",
  "filetype": "檔案類型",
  "filter": "篩選",
  "filter_people": "篩選人物",
  "filter_places": "篩選地點",
  "find_them_fast": "搜尋名稱，快速找人",
  "fix_incorrect_match": "修復不相符的",
  "folder": "資料夾",
  "folder_not_found": "未找到資料夾",
  "folders": "資料夾",
  "folders_feature_description": "以資料夾瀏覽檔案系統中的照片和影片",
  "forward": "順序",
  "general": "一般",
  "get_help": "線上求助",
  "get_wifiname_error": "無法取得 Wi-Fi 名稱。請確認您已授予必要的權限，並已連接至 Wi-Fi 網路",
  "getting_started": "開始使用",
  "go_back": "返回",
  "go_to_folder": "轉至資料夾",
  "go_to_search": "前往搜尋",
  "grant_permission": "獲得權限",
  "group_albums_by": "分類群組的方式...",
  "group_country": "按國家分組",
  "group_no": "無分組",
  "group_owner": "按擁有者分組",
  "group_places_by": "分類地點的方式...",
  "group_year": "按年份分組",
  "haptic_feedback_switch": "啓用振動反饋",
  "haptic_feedback_title": "振動反饋",
  "has_quota": "配額",
  "header_settings_add_header_tip": "新增標頭",
  "header_settings_field_validator_msg": "設定不可為空",
  "header_settings_header_name_input": "標頭名稱",
  "header_settings_header_value_input": "標頭值",
  "headers_settings_tile_subtitle": "定義代理標頭，套用於每次網絡請求",
  "headers_settings_tile_title": "自定義代理標頭",
  "hi_user": "嗨！{name}（{email}）",
  "hide_all_people": "隱藏所有人物",
  "hide_gallery": "隱藏畫廊",
  "hide_named_person": "隱藏 {name}",
  "hide_password": "隱藏密碼",
  "hide_person": "隱藏人物",
  "hide_unnamed_people": "隱藏未命名人物",
  "home_page_add_to_album_conflicts": "已在相簿 {album} 中新增 {added} 項。其中 {failed} 項在相簿中已存在。",
  "home_page_add_to_album_err_local": "暫不能將本地項目新增到相簿中，略過",
  "home_page_add_to_album_success": "已在相簿 {album} 中新增 {added} 項。",
  "home_page_album_err_partner": "暫無法將親朋好友的項目新增到相簿，略過",
  "home_page_archive_err_local": "暫無法封存本地項目，略過",
  "home_page_archive_err_partner": "無法封存親朋好友的項目，略過",
  "home_page_building_timeline": "正在生成時間線",
  "home_page_delete_err_partner": "無法刪除親朋好友的項目，略過",
  "home_page_delete_remote_err_local": "遙距項目刪除模式，略過本地項目",
  "home_page_favorite_err_local": "暫不能收藏本地項目，略過",
  "home_page_favorite_err_partner": "暫無法收藏親朋好友的項目，略過",
  "home_page_first_time_notice": "如果這是您第一次使用本程式，請確保選擇一個要備份的本地相簿，以便可以在時間線中預覽該相簿中的照片和短片",
  "home_page_share_err_local": "暫無法通過鏈接共享本地項目，略過",
  "home_page_upload_err_limit": "一次最多只能上傳 30 個項目，略過",
  "host": "主機",
  "hour": "時",
  "ignore_icloud_photos": "忽略iCloud照片",
  "ignore_icloud_photos_description": "存儲在iCloud中的照片不會上傳至Immich伺服器",
  "image": "圖片",
  "image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}}拍攝於 {date}",
  "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 與 {person1} 一同於 {date} 拍攝",
  "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 與 {person1} 和 {person2} 一同於 {date} 拍攝",
  "image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 與 {person1}、{person2} 和 {person3} 一同於 {date} 拍攝",
  "image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 與 {person1}、{person2} 和其他 {additionalCount, number} 人於 {date} 拍攝",
  "image_alt_text_date_place": "{date}在 {country} - {city} 拍攝的{isVideo, select, true {影片} other {圖片}}",
  "image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 於 {city}、{country}，與 {person1} 一同在 {date} 拍攝",
  "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 在 {city}、{country}，與 {person1} 和 {person2} 一同於 {date} 拍攝",
  "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 在 {city}、{country}，與 {person1}、{person2} 和 {person3} 一同於 {date} 拍攝",
  "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {影片} other {圖片}} 在 {city}、{country}，與 {person1}、{person2} 和其他 {additionalCount, number} 人於 {date} 拍攝",
  "image_saved_successfully": "圖片已儲存",
  "image_viewer_page_state_provider_download_started": "下載啓動",
  "image_viewer_page_state_provider_download_success": "下載成功",
  "image_viewer_page_state_provider_share_error": "共享出錯",
  "immich_logo": "Immich 標誌",
  "immich_web_interface": "Immich 網頁介面",
  "import_from_json": "匯入 JSON",
  "import_path": "匯入路徑",
  "in_albums": "在 {count, plural, other {# 本相簿}}中",
  "in_archive": "已封存",
  "include_archived": "包含已封存",
  "include_shared_albums": "包含共享相簿",
  "include_shared_partner_assets": "包括共享親朋好友檔案",
  "individual_share": "個別分享",
  "individual_shares": "個別分享",
  "info": "資訊",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "每天下午 1 點",
    "hours": "每 {hours, plural, other {{hours, number} 小時}}",
    "night_at_midnight": "每晚午夜",
    "night_at_twoam": "每晚凌晨 2 點"
  },
  "invalid_date": "無效的日期",
  "invalid_date_format": "無效的日期格式",
  "invite_people": "邀請人員",
  "invite_to_album": "邀請至相簿",
  "items_count": "{count, plural, other {# 個項目}}",
  "jobs": "作業",
  "keep": "保留",
  "keep_all": "全部保留",
  "keep_this_delete_others": "保留這個，刪除其他",
  "kept_this_deleted_others": "保留這個項目並刪除{count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "keyboard_shortcuts": "鍵盤快捷鍵",
  "language": "語言",
  "language_setting_description": "選擇您的首選語言",
  "last_seen": "最後上線",
  "latest_version": "最新版本",
  "latitude": "緯度",
  "leave": "離開",
  "lens_model": "鏡頭型號",
  "let_others_respond": "允許他人回覆",
  "level": "等級",
  "library": "圖庫",
  "library_options": "資料庫選項",
  "library_page_device_albums": "裝置上的相簿",
  "library_page_new_album": "新增相簿",
  "library_page_sort_asset_count": "項目數量",
  "library_page_sort_created": "新增日期",
  "library_page_sort_last_modified": "上次修改",
  "library_page_sort_title": "相簿標題",
  "light": "淺色",
  "like_deleted": "已刪除的收藏",
  "link_motion_video": "鏈結動態影片",
  "link_options": "鏈結選項",
  "link_to_oauth": "連接 OAuth",
  "linked_oauth_account": "已連接 OAuth 帳號",
  "list": "列表",
  "loading": "載入中",
  "loading_search_results_failed": "載入搜尋結果失敗",
  "local_network_sheet_info": "當使用指定的 Wi-Fi 網路時，應用程式將透過此連結連線至伺服器",
  "location_permission": "定位權限",
  "location_permission_content": "為了使用自動切換功能，Immich 需要精確的定位權限，以便讀取目前所連接的 Wi-Fi 網路名稱",
  "location_picker_choose_on_map": "在地圖上選擇",
  "location_picker_latitude_error": "輸入有效的緯度值",
  "location_picker_latitude_hint": "請在此處輸入您的緯度值",
  "location_picker_longitude_error": "輸入有效的經度值",
  "location_picker_longitude_hint": "請在此處輸入您的經度值",
  "log_out": "登出",
  "log_out_all_devices": "登出所有裝置",
  "logged_out_all_devices": "已登出所有裝置",
  "logged_out_device": "已登出裝置",
  "login": "登入",
  "login_disabled": "已禁用登入",
  "login_form_api_exception": "API 異常，請檢查伺服器地址並重試。",
  "login_form_back_button_text": "後退",
  "login_form_endpoint_hint": "http://您的伺服器地址:端口",
  "login_form_endpoint_url": "伺服器鏈接地址",
  "login_form_err_http": "請注明 http:// 或 https://",
  "login_form_err_invalid_email": "電郵無效",
  "login_form_err_invalid_url": "無效的地址",
  "login_form_err_leading_whitespace": "帶有前導空格",
  "login_form_err_trailing_whitespace": "帶有尾隨空格",
  "login_form_failed_get_oauth_server_config": "使用 OAuth 登入時錯誤，請檢查伺服器地址",
  "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth 功能在此伺服器上不可用",
  "login_form_failed_login": "登入失敗，請檢查伺服器地址、電郵和密碼",
  "login_form_handshake_exception": "與伺服器通信時出現握手異常。如果您使用的是自簽名證書，請在設定中啓用自簽名證書支持。",
  "login_form_password_hint": "密碼",
  "login_form_save_login": "保持登入",
  "login_form_server_empty": "輸入伺服器連結。",
  "login_form_server_error": "無法連接到伺服器。",
  "login_has_been_disabled": "已停用登入功能。",
  "login_password_changed_error": "密碼更新失敗",
  "login_password_changed_success": "密碼更新成功",
  "logout_all_device_confirmation": "您確定要登出所有裝置嗎？",
  "logout_this_device_confirmation": "要登出這臺裝置嗎？",
  "longitude": "經度",
  "look": "樣貌",
  "loop_videos": "重播影片",
  "loop_videos_description": "啟用後，影片結束會自動重播。",
  "main_branch_warning": "現在使用的是開發版本；我們強烈建議使用正式發行版！",
  "main_menu": "主頁面",
  "make": "製造商",
  "manage_shared_links": "管理共享連結",
  "manage_sharing_with_partners": "管理與親朋好友的分享",
  "manage_the_app_settings": "管理應用程式設定",
  "manage_your_account": "管理您的帳號",
  "manage_your_api_keys": "管理您的 API 金鑰",
  "manage_your_devices": "管理已登入的裝置",
  "manage_your_oauth_connection": "管理您的 OAuth 連接",
  "map": "地圖",
  "map_assets_in_bound": "{count} 張照片",
  "map_assets_in_bounds": "{count} 張照片",
  "map_cannot_get_user_location": "無法獲取用戶位置",
  "map_location_dialog_yes": "確定",
  "map_location_picker_page_use_location": "使用此位置",
  "map_location_service_disabled_content": "需要啓用定位服務才能顯示當前位置相關的項目。要現在啓用嗎？",
  "map_location_service_disabled_title": "定位服務已禁用",
  "map_marker_for_images": "在 {city}、{country} 拍攝圖像的地圖標記",
  "map_marker_with_image": "帶有圖像的地圖標記",
  "map_no_assets_in_bounds": "此區域中沒有相關項目",
  "map_no_location_permission_content": "需要位置權限才能顯示與當前位置相關的項目。要現在就授予位置權限嗎？",
  "map_no_location_permission_title": "位置權限被拒絕",
  "map_settings": "地圖設定",
  "map_settings_dark_mode": "深色模式",
  "map_settings_date_range_option_day": "過去24小時",
  "map_settings_date_range_option_days": "{days} 天前",
  "map_settings_date_range_option_year": "1年前",
  "map_settings_date_range_option_years": "{years} 年前",
  "map_settings_dialog_title": "地圖設定",
  "map_settings_include_show_archived": "包括已封存項目",
  "map_settings_include_show_partners": "包含親朋好友",
  "map_settings_only_show_favorites": "僅顯示收藏的項目",
  "map_settings_theme_settings": "地圖主題",
  "map_zoom_to_see_photos": "縮小以查看項目",
  "mark_all_as_read": "全部標記為已讀",
  "mark_as_read": "標記為已讀",
  "marked_all_as_read": "已全部標記為已讀",
  "matches": "相符",
  "media_type": "媒體類型",
  "memories": "回憶",
  "memories_all_caught_up": "已全部看完",
  "memories_check_back_tomorrow": "明天再看",
  "memories_setting_description": "管理您的回憶中顯示的內容",
  "memories_start_over": "再看一次",
  "memories_swipe_to_close": "上滑關閉",
  "memory": "回憶",
  "memory_lane_title": "回憶長廊{title}",
  "menu": "選單",
  "merge": "合併",
  "merge_people": "合併人物",
  "merge_people_limit": "一次最多只能合併 5 張臉孔",
  "merge_people_prompt": "您要合併這些人物嗎？此操作無法撤銷。",
  "merge_people_successfully": "成功合併人物",
  "merged_people_count": "合併了 {count, plural, one {# 位人士} other {# 位人士}}",
  "minimize": "最小化",
  "minute": "分",
  "missing": "遺失的",
  "model": "型號",
  "month": "月",
  "more": "更多",
  "moved_to_archive": "已封存 {count, plural, one {# 個項目} other {# 個項目}}",
  "moved_to_library": "已移動 {count, plural, one {# 個項目} other {# 個項目}} 至相簿",
  "moved_to_trash": "已丟進垃圾桶",
  "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "無法編輯唯讀項目的日期，略過",
  "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "無法編輯唯讀項目的位置資訊，略過",
  "mute_memories": "靜音回憶",
  "my_albums": "我的相簿",
  "name": "名稱",
  "name_or_nickname": "名稱或暱稱",
  "networking_settings": "網路",
  "networking_subtitle": "管理伺服器端點設定",
  "never": "永不失效",
  "new_album": "新相簿",
  "new_api_key": "新的 API 金鑰",
  "new_password": "新密碼",
  "new_person": "新的人物",
  "new_pin_code": "新 PIN 碼",
  "new_user_created": "已建立新使用者",
  "new_version_available": "新版本已發布",
  "newest_first": "最新優先",
  "next": "下一張",
  "next_memory": "下一張回憶",
  "no": "否",
  "no_albums_message": "建立相簿來整理照片和影片",
  "no_albums_with_name_yet": "看來還沒有這個名字的相簿。",
  "no_albums_yet": "看來您還沒有任何相簿。",
  "no_archived_assets_message": "將照片和影片封存，就不會顯示在「照片」中",
  "no_assets_message": "按這裡上傳您的第一張照片",
  "no_assets_to_show": "無項目展示",
  "no_duplicates_found": "沒發現重複項目。",
  "no_exif_info_available": "沒有可用的 Exif 資訊",
  "no_explore_results_message": "上傳更多照片以利探索。",
  "no_favorites_message": "加入收藏，加速尋找影像",
  "no_libraries_message": "建立外部圖庫來查看您的照片和影片",
  "no_name": "無名",
  "no_notifications": "沒有通知",
  "no_people_found": "找不到符合的人物",
  "no_places": "沒有地點",
  "no_results": "沒有結果",
  "no_results_description": "試試同義詞或更通用的關鍵字吧",
  "no_shared_albums_message": "建立相簿分享照片和影片",
  "not_in_any_album": "不在任何相簿中",
  "not_selected": "未選擇",
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "*註：執行套用儲存標籤前先上傳項目",
  "notes": "提示",
  "notification_permission_dialog_content": "要啓用通知，請前往「設定」，並選擇「允許」。",
  "notification_permission_list_tile_content": "授予通知權限。",
  "notification_permission_list_tile_enable_button": "啓用通知",
  "notification_permission_list_tile_title": "通知權限",
  "notification_toggle_setting_description": "啟用電子郵件通知",
  "notifications": "通知",
  "notifications_setting_description": "管理通知",
  "official_immich_resources": "官方 Immich 資源",
  "offline": "離線",
  "offline_paths": "失效路徑",
  "offline_paths_description": "這些可能是手動刪除非外部圖庫的檔案時所遺留的。",
  "ok": "確定",
  "oldest_first": "由舊至新",
  "on_this_device": "在此裝置",
  "onboarding": "入門指南",
  "onboarding_privacy_description": "以下（可選）功能依賴外部服務，可隨時在管理設定中停用。",
  "onboarding_theme_description": "幫實例選色彩主題。之後也可以在設定中更改。",
  "onboarding_welcome_description": "在啟用實例前先做一些基本的設定。",
  "onboarding_welcome_user": "歡迎，{user}",
  "online": "在線",
  "only_favorites": "僅顯示己收藏",
  "open": "開啟",
  "open_in_map_view": "開啟地圖檢視",
  "open_in_openstreetmap": "用 OpenStreetMap 開啟",
  "open_the_search_filters": "開啟搜尋篩選器",
  "options": "選項",
  "or": "或",
  "organize_your_library": "整理您的圖庫",
  "original": "原圖",
  "other": "其他",
  "other_devices": "其它裝置",
  "other_variables": "其他變數",
  "owned": "我的",
  "owner": "所有者",
  "partner": "親朋好友",
  "partner_can_access": "{partner} 可以存取",
  "partner_can_access_assets": "除了已封存和已刪除之外，您所有的照片和影片",
  "partner_can_access_location": "您照片拍攝的位置",
  "partner_list_user_photos": "{user} 的照片",
  "partner_list_view_all": "展示全部",
  "partner_page_empty_message": "您的照片尚未與任何親朋好友共享。",
  "partner_page_no_more_users": "無需新增更多用戶",
  "partner_page_partner_add_failed": "新增親朋好友失敗",
  "partner_page_select_partner": "選擇親朋好友",
  "partner_page_shared_to_title": "共享給",
  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} 將無法再存取您的照片。",
  "partner_sharing": "親朋好友分享",
  "partners": "親朋好友",
  "password": "密碼",
  "password_does_not_match": "密碼不相符",
  "password_required": "需要密碼",
  "password_reset_success": "密碼重設成功",
  "past_durations": {
    "days": "過去 {days, plural, one {一天} other {# 天}}",
    "hours": "過去 {hours, plural, one {一小時} other {# 小時}}",
    "years": "過去 {years, plural, one {一年} other {# 年}}"
  },
  "path": "路徑",
  "pattern": "模式",
  "pause": "暫停",
  "pause_memories": "暫停回憶",
  "paused": "已暫停",
  "pending": "待處理",
  "people": "人物",
  "people_edits_count": "編輯了 {count, plural, one {# 位人士} other {# 位人士}}",
  "people_feature_description": "以人物分組瀏覽照片和影片",
  "people_sidebar_description": "在側邊欄顯示「人物」的連結",
  "permanent_deletion_warning": "永久刪除警告",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "在永久刪除檔案時顯示警告",
  "permanently_delete": "永久刪除",
  "permanently_delete_assets_count": "永久刪除 {count, plural, one {檔案} other {檔案}}",
  "permanently_delete_assets_prompt": "確定要永久刪除 {count, plural, other {這 <b>#</b> 個檔案？}}這樣{count, plural, one {它} other {它們}}也會從自己所在的相簿中消失。",
  "permanently_deleted_asset": "永久刪除的檔案",
  "permanently_deleted_assets_count": "永久刪除的 {count, plural, one {# 個檔案} other {# 個檔案}}",
  "permission_onboarding_back": "返回",
  "permission_onboarding_continue_anyway": "仍然繼續",
  "permission_onboarding_get_started": "開始使用",
  "permission_onboarding_go_to_settings": "前往設定",
  "permission_onboarding_permission_denied": "權限被拒：要使用 Immich，請在「設定」中授予照片和短片權限。",
  "permission_onboarding_permission_granted": "已授權！一切就緒。",
  "permission_onboarding_permission_limited": "權限受限：要讓 Immich 備份和管理您的整個圖庫收藏，請在「設定」中授予照片和短片權限。",
  "permission_onboarding_request": "Immich 需要權限才能查看您的照片和短片。",
  "person": "人物",
  "person_birthdate": "生於 {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true {（隱藏）} other {}}",
  "photo_shared_all_users": "看來您與所有使用者分享了照片，或沒有其他使用者可供分享。",
  "photos": "照片",
  "photos_and_videos": "照片及影片",
  "photos_count": "{count, plural, other {{count, number} 張照片}}",
  "photos_from_previous_years": "往年的照片",
  "pick_a_location": "選擇位置",
  "pin_code_changed_successfully": "變更 PIN 碼成功",
  "pin_code_reset_successfully": "重置 PIN 碼成功",
  "pin_code_setup_successfully": "設定 PIN 碼成功",
  "place": "地點",
  "places": "地點",
  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} 個地點} other {{count, number} 個地點}}",
  "play": "播放",
  "play_memories": "播放回憶",
  "play_motion_photo": "播放動態照片",
  "play_or_pause_video": "播放或暫停影片",
  "port": "埠口",
  "preferences_settings_subtitle": "管理應用程式偏好設定",
  "preferences_settings_title": "偏好設定",
  "preset": "預設",
  "preview": "預覽",
  "previous": "上一張",
  "previous_memory": "上一張回憶",
  "previous_or_next_photo": "上、下一張照片",
  "primary": "首要",
  "privacy": "隱私",
  "profile_drawer_app_logs": "日誌",
  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "客戶端有大版本升級，請盡快升級至最新版。",
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "客戶端有小版本升級，請盡快升級至最新版。",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "客戶端和服務端都是最新的",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "服務端有大版本升級，請盡快升級至最新版。",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "服務端有小版本升級，請盡快升級至最新版。",
  "profile_image_of_user": "{user} 的個人資料圖片",
  "profile_picture_set": "已設定個人資料圖片。",
  "public_album": "公開相簿",
  "public_share": "公開分享",
  "purchase_account_info": "擁護者",
  "purchase_activated_subtitle": "感謝您對 Immich 及開源軟體的支援",
  "purchase_activated_time": "於 {date} 啟用",
  "purchase_activated_title": "金鑰成功啟用了",
  "purchase_button_activate": "啟用",
  "purchase_button_buy": "購置",
  "purchase_button_buy_immich": "購置 Immich",
  "purchase_button_never_show_again": "不再顯示",
  "purchase_button_reminder": "過 30 天再提醒我",
  "purchase_button_remove_key": "移除金鑰",
  "purchase_button_select": "選這個",
  "purchase_failed_activation": "啟用失敗！請檢查您的電子郵件，取得正確的產品金鑰！",
  "purchase_individual_description_1": "針對個人",
  "purchase_individual_description_2": "擁護者狀態",
  "purchase_individual_title": "個人",
  "purchase_input_suggestion": "有產品金鑰嗎？請在下面輸入金鑰",
  "purchase_license_subtitle": "購置 Immich 來支援軟體開發",
  "purchase_lifetime_description": "終身購置",
  "purchase_option_title": "購置選項",
  "purchase_panel_info_1": "開發 Immich 可不是件容易的事，花了我們不少功夫。好在有一群全職工程師在背後默默努力，為的就是把它做到最好。我們的目標很簡單：讓開源軟體和正當的商業模式能成為開發者的長期飯碗，同時打造出重視隱私的生態系統，讓大家有個不被剝削的雲端服務新選擇。",
  "purchase_panel_info_2": "我們承諾不設付費牆，所以購置 Immich 並不會讓您獲得額外的功能。我們是依賴使用者們的支援來開發 Immich 的。",
  "purchase_panel_title": "支援這項專案",
  "purchase_per_server": "每臺伺服器",
  "purchase_per_user": "每位使用者",
  "purchase_remove_product_key": "移除產品金鑰",
  "purchase_remove_product_key_prompt": "確定要移除產品金鑰嗎？",
  "purchase_remove_server_product_key": "移除伺服器產品金鑰",
  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "確定要移除伺服器產品金鑰嗎？",
  "purchase_server_description_1": "給整臺伺服器",
  "purchase_server_description_2": "擁護者狀態",
  "purchase_server_title": "伺服器",
  "purchase_settings_server_activated": "伺服器產品金鑰是由管理者管理的",
  "rating": "評星",
  "rating_clear": "清除評等",
  "rating_count": "{count, plural, other {# 星}}",
  "rating_description": "在資訊面板中顯示 EXIF 評等",
  "reaction_options": "反應選項",
  "read_changelog": "閱覽變更日誌",
  "reassign": "重新指定",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "已將 {count, plural, other {# 個檔案}}重新指定給{name, select, null {現有的人} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "已將 {count, plural, other {# 個檔案}}重新指定給一位新人物",
  "reassing_hint": "將選定的檔案分配給己存在的人物",
  "recent": "最近",
  "recent-albums": "最近相簿",
  "recent_searches": "最近搜尋項目",
  "recently_added": "近期新增",
  "recently_added_page_title": "最近新增",
  "recently_taken": "最近拍攝",
  "recently_taken_page_title": "最近拍攝",
  "refresh": "重新整理",
  "refresh_encoded_videos": "重新整理已編碼的影片",
  "refresh_faces": "重整面部資料",
  "refresh_metadata": "重新整理詳細資料",
  "refresh_thumbnails": "重新整理縮圖",
  "refreshed": "重新整理完畢",
  "refreshes_every_file": "重新讀取現有的所有檔案和新檔案",
  "refreshing_encoded_video": "正在重新整理已編碼的影片",
  "refreshing_faces": "重整面部資料中",
  "refreshing_metadata": "正在重新整理詳細資料",
  "regenerating_thumbnails": "重新產生縮圖中",
  "remove": "移除",
  "remove_assets_album_confirmation": "確定要從相簿中移除 {count, plural, other {# 個檔案}}嗎？",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "確定刪除共享連結中{count, plural, other {# 個項目}}嗎？",
  "remove_assets_title": "移除檔案？",
  "remove_custom_date_range": "移除自訂日期範圍",
  "remove_deleted_assets": "移除離線檔案",
  "remove_from_album": "從相簿中移除",
  "remove_from_favorites": "從收藏中移除",
  "remove_from_shared_link": "從共享連結中移除",
  "remove_memory": "移除記憶",
  "remove_photo_from_memory": "將圖片從此記憶中移除",
  "remove_url": "移除 URL",
  "remove_user": "移除用戶",
  "removed_api_key": "已移除 API 金鑰：{name}",
  "removed_from_archive": "從封存中移除",
  "removed_from_favorites": "已從收藏中移除",
  "removed_from_favorites_count": "已移除收藏的 {count, plural, other {# 個項目}}",
  "removed_memory": "已移除記憶",
  "removed_photo_from_memory": "已從記憶中移除照片",
  "removed_tagged_assets": "已移除 {count, plural, other {# 個檔案}}的標記",
  "rename": "改名",
  "repair": "糾正",
  "repair_no_results_message": "未被追蹤及遺失的檔案會顯示在這裡",
  "replace_with_upload": "用上傳的檔案取代",
  "repository": "儲存庫",
  "require_password": "需要密碼",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "要求使用者在首次登入時更改密碼",
  "rescan": "重新掃描",
  "reset": "重設",
  "reset_password": "重設密碼",
  "reset_people_visibility": "重設人物可見性",
  "reset_pin_code": "重置 PIN 碼",
  "reset_to_default": "重設回預設",
  "resolve_duplicates": "解決重複項",
  "resolved_all_duplicates": "已解決所有重複項目",
  "restore": "還原",
  "restore_all": "全部還原",
  "restore_user": "還原使用者",
  "restored_asset": "已還原檔案",
  "resume": "繼續",
  "retry_upload": "重新上傳",
  "review_duplicates": "查核重複項目",
  "role": "角色",
  "role_editor": "編輯者",
  "role_viewer": "檢視者",
  "save": "儲存",
  "save_to_gallery": "儲存到圖庫",
  "saved_api_key": "已儲存的 API 密鑰",
  "saved_profile": "已儲存個人資料",
  "saved_settings": "已儲存設定",
  "say_something": "說說你的想法吧",
  "scaffold_body_error_occurred": "發生錯誤",
  "scan_all_libraries": "掃描所有圖庫",
  "scan_library": "掃描",
  "scan_settings": "掃描設定",
  "scanning_for_album": "掃描相簿中……",
  "search": "搜尋",
  "search_albums": "搜尋相簿",
  "search_by_context": "以情境搜尋",
  "search_by_description": "以描述搜尋",
  "search_by_description_example": "在沙壩的健行之日",
  "search_by_filename": "以檔名或副檔名搜尋",
  "search_by_filename_example": "如 IMG_1234.JPG 或 PNG",
  "search_camera_make": "搜尋相機製造商…",
  "search_camera_model": "搜尋相機型號…",
  "search_city": "搜尋城市…",
  "search_country": "搜尋國家…",
  "search_filter_apply": "套用篩選",
  "search_filter_camera_title": "選擇相機類型",
  "search_filter_date": "日期",
  "search_filter_date_interval": "從 {start} 到 {end}",
  "search_filter_date_title": "選擇日期範圍",
  "search_filter_display_option_not_in_album": "不在相簿中",
  "search_filter_display_options": "顯示選項",
  "search_filter_filename": "依檔案名稱搜尋",
  "search_filter_location": "位置",
  "search_filter_location_title": "選擇位置",
  "search_filter_media_type": "媒體類型",
  "search_filter_media_type_title": "選擇媒體類型",
  "search_filter_people_title": "選擇人物",
  "search_for": "搜尋",
  "search_for_existing_person": "搜尋現有的人物",
  "search_no_more_result": "無更多結果",
  "search_no_people": "沒有人找到",
  "search_no_people_named": "沒有名為「{name}」的人物",
  "search_no_result": "找不到結果，請嘗試其他搜尋字詞或組合",
  "search_options": "搜尋選項",
  "search_page_categories": "類別",
  "search_page_motion_photos": "動態照片",
  "search_page_no_objects": "找不到物件資訊",
  "search_page_no_places": "找不到地點資訊",
  "search_page_screenshots": "屏幕截圖",
  "search_page_search_photos_videos": "搜尋您的照片和影片",
  "search_page_selfies": "自拍",
  "search_page_things": "事物",
  "search_page_view_all_button": "查看全部",
  "search_page_your_activity": "您的活動",
  "search_page_your_map": "你的足跡",
  "search_people": "搜尋人物",
  "search_places": "搜尋地點",
  "search_rating": "按評分搜尋...",
  "search_result_page_new_search_hint": "搜尋新的",
  "search_settings": "搜尋設定",
  "search_state": "搜尋地區…",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "預設情況下啟用智慧搜尋，要搜尋中繼數據，請使用相關語法 ",
  "search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:您的搜尋關鍵詞",
  "search_tags": "搜尋標籤...",
  "search_timezone": "搜尋時區…",
  "search_type": "搜尋類型",
  "search_your_photos": "搜尋照片",
  "searching_locales": "搜尋區域…",
  "second": "秒",
  "see_all_people": "查看所有人物",
  "select": "選擇",
  "select_album_cover": "選擇相簿封面",
  "select_all": "選擇全部",
  "select_all_duplicates": "保留所有重複項",
  "select_avatar_color": "選擇形象顏色",
  "select_face": "選擇臉孔",
  "select_featured_photo": "選擇特色照片",
  "select_from_computer": "從電腦中選取",
  "select_keep_all": "全部保留",
  "select_library_owner": "選擇圖庫擁有者",
  "select_new_face": "選擇新臉孔",
  "select_person_to_tag": "選擇要標記的人物",
  "select_photos": "選照片",
  "select_trash_all": "全部刪除",
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "新增相簿失敗",
  "selected": "已選擇",
  "selected_count": "{count, plural, other {選了 # 項}}",
  "send_message": "傳訊息",
  "send_welcome_email": "傳送歡迎電子郵件",
  "server_endpoint": "伺服器端點",
  "server_info_box_app_version": "App 版本",
  "server_info_box_server_url": "伺服器地址",
  "server_offline": "伺服器已離線",
  "server_online": "伺服器已上線",
  "server_stats": "伺服器統計",
  "server_version": "目前版本",
  "set": "設定",
  "set_as_album_cover": "設為相簿封面",
  "set_as_featured_photo": "設為特色照片",
  "set_as_profile_picture": "設為個人資料圖片",
  "set_date_of_birth": "設定出生日期",
  "set_profile_picture": "設置個人資料圖片",
  "set_slideshow_to_fullscreen": "以全螢幕放映幻燈片",
  "setting_image_viewer_help": "詳細資訊查看器首先載入小縮圖，然後載入中等大小的預覽圖（若啓用），最後載入原始圖片。",
  "setting_image_viewer_original_subtitle": "啓用以載入原圖，禁用以減少數據使用量（包括網絡和裝置緩存）。",
  "setting_image_viewer_original_title": "載入原圖",
  "setting_image_viewer_preview_subtitle": "啓用以載入中等質量的圖片，禁用以載入原圖或縮圖。",
  "setting_image_viewer_preview_title": "載入預覽圖",
  "setting_image_viewer_title": "圖片",
  "setting_languages_apply": "套用",
  "setting_languages_subtitle": "變更應用程式語言",
  "setting_languages_title": "語言",
  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "背景備份失敗通知：{duration}",
  "setting_notifications_notify_hours": "{count} 小時",
  "setting_notifications_notify_immediately": "立即",
  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} 分鐘",
  "setting_notifications_notify_never": "從不",
  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} 秒",
  "setting_notifications_single_progress_subtitle": "每項的詳細上傳進度資訊",
  "setting_notifications_single_progress_title": "顯示背景備份詳細進度",
  "setting_notifications_subtitle": "調整通知選項",
  "setting_notifications_total_progress_subtitle": "總體上傳進度(已完成/總計)",
  "setting_notifications_total_progress_title": "顯示背景備份總進度",
  "setting_video_viewer_looping_title": "循環播放",
  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "從伺服器串流影片時，會優先播放原始畫質，即使已有轉檔版本可用。這可能會導致播放時出現緩衝情況。若影片已儲存在本機，則一律以原始畫質播放，與此設定無關。",
  "setting_video_viewer_original_video_title": "一律播放原始影片",
  "settings": "設定",
  "settings_require_restart": "請重啓 Immich 以使設定生效",
  "settings_saved": "設定已儲存",
  "setup_pin_code": "設定 PIN 碼",
  "share": "分享",
  "share_add_photos": "新增項目",
  "share_assets_selected": "{count} 已選擇",
  "share_dialog_preparing": "正在準備...",
  "shared": "共享",
  "shared_album_activities_input_disable": "已禁用評論",
  "shared_album_activity_remove_content": "您確定要刪除此活動嗎？",
  "shared_album_activity_remove_title": "刪除活動",
  "shared_album_section_people_action_error": "退出/刪除相簿失敗",
  "shared_album_section_people_action_leave": "從相簿中刪除用戶",
  "shared_album_section_people_action_remove_user": "從相簿中刪除用戶",
  "shared_album_section_people_title": "人物",
  "shared_by": "共享自",
  "shared_by_user": "由 {user} 分享",
  "shared_by_you": "由你分享",
  "shared_from_partner": "來自 {partner} 的照片",
  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} 已上傳",
  "shared_link_app_bar_title": "共享鏈接",
  "shared_link_clipboard_copied_massage": "複製到剪貼板",
  "shared_link_clipboard_text": "連結： {link}\n密碼： {password}",
  "shared_link_create_error": "新增共享鏈接出錯",
  "shared_link_edit_description_hint": "編輯共享描述",
  "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1天",
  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} 天",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1小時",
  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} 小時",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1分鐘",
  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} 分鐘",
  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} 個月",
  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} 年",
  "shared_link_edit_password_hint": "輸入共享密碼",
  "shared_link_edit_submit_button": "更新鏈接",
  "shared_link_error_server_url_fetch": "無法獲取伺服器地址",
  "shared_link_expires_day": "{count} 天後過期",
  "shared_link_expires_days": "{count} 天後過期",
  "shared_link_expires_hour": "{count} 小時後過期",
  "shared_link_expires_hours": "{count} 小時後過期",
  "shared_link_expires_minute": "{count} 分鐘後過期",
  "shared_link_expires_minutes": "將在 {count} 分鐘後過期",
  "shared_link_expires_never": "永不過期",
  "shared_link_expires_second": "將在 {count} 秒後過期",
  "shared_link_expires_seconds": "將在 {count} 秒後過期",
  "shared_link_individual_shared": "個人共享",
  "shared_link_manage_links": "管理共享鏈接",
  "shared_link_options": "共享連結選項",
  "shared_links": "共享連結",
  "shared_links_description": "以連結分享照片和影片",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {已分享 # 張照片及影片。}}",
  "shared_with_me": "與我共享",
  "shared_with_partner": "與 {partner} 共享",
  "sharing": "共享",
  "sharing_enter_password": "要查看此頁面請輸入密碼。",
  "sharing_page_album": "共享相簿",
  "sharing_page_description": "新增共享相簿以與網絡中的人共享照片和短片。",
  "sharing_page_empty_list": "空白清單",
  "sharing_sidebar_description": "在側邊欄顯示共享連結",
  "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "新增共享相簿",
  "sharing_silver_appbar_share_partner": "共享給親朋好友",
  "shift_to_permanent_delete": "按 ⇧ 永久刪除檔案",
  "show_album_options": "顯示相簿選項",
  "show_albums": "顯示相簿",
  "show_all_people": "顯示所有人物",
  "show_and_hide_people": "顯示與隱藏人物",
  "show_file_location": "顯示文件位置",
  "show_gallery": "顯示畫廊",
  "show_hidden_people": "顯示隱藏的人物",
  "show_in_timeline": "在時間軸中顯示",
  "show_in_timeline_setting_description": "在您的時間軸中顯示這位使用者的照片和影片",
  "show_keyboard_shortcuts": "顯示鍵盤快捷鍵",
  "show_metadata": "顯示詳細資料",
  "show_or_hide_info": "顯示或隱藏資訊",
  "show_password": "顯示密碼",
  "show_person_options": "顯示人物選項",
  "show_progress_bar": "顯示進度條",
  "show_search_options": "顯示搜尋選項",
  "show_shared_links": "顯示共享連結",
  "show_slideshow_transition": "顯示幻燈片轉場",
  "show_supporter_badge": "擁護者徽章",
  "show_supporter_badge_description": "顯示擁護者徽章",
  "shuffle": "隨機排序",
  "sidebar": "側邊欄",
  "sidebar_display_description": "在側邊欄中顯示鏈結",
  "sign_out": "登出",
  "sign_up": "註冊",
  "size": "用量",
  "skip_to_content": "跳至內容",
  "skip_to_folders": "跳到資料夾",
  "skip_to_tags": "跳轉到標籤",
  "slideshow": "幻燈片",
  "slideshow_settings": "幻燈片設定",
  "sort_albums_by": "相簿排序依據...",
  "sort_created": "建立日期",
  "sort_items": "項目數量",
  "sort_modified": "日期已修改",
  "sort_oldest": "最舊的照片",
  "sort_people_by_similarity": "按相似度排序人員",
  "sort_recent": "最新的照片",
  "sort_title": "標題",
  "source": "來源",
  "stack": "堆叠",
  "stack_duplicates": "堆疊重複項目",
  "stack_select_one_photo": "為堆疊選一張主要照片",
  "stack_selected_photos": "堆疊所選的照片",
  "stacked_assets_count": "已堆疊 {count, plural, one {# 個檔案} other {# 個檔案}}",
  "stacktrace": "堆疊追蹤",
  "start": "開始",
  "start_date": "開始日期",
  "state": "地區",
  "status": "狀態",
  "stop_motion_photo": "停止動態照片",
  "stop_photo_sharing": "要停止分享您的照片嗎？",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} 將無法再訪問你的照片。",
  "stop_sharing_photos_with_user": "停止與此用戶共享你的照片",
  "storage": "儲存空間",
  "storage_label": "儲存標籤",
  "storage_quota": "儲存空間",
  "storage_usage": "用了 {used} / 共 {available}",
  "submit": "提交",
  "suggestions": "建議",
  "sunrise_on_the_beach": "日出的海灘",
  "support": "支援",
  "support_and_feedback": "支持與回饋",
  "support_third_party_description": "您安裝的 immich 是由第三方打包的。您遇到的問題可能是該軟體包造成的，所以請先使用下面的鏈結向他們提出問題。",
  "swap_merge_direction": "交換合併方向",
  "sync": "同步",
  "sync_albums": "同步相簿",
  "sync_albums_manual_subtitle": "將所有上傳的短片和照片同步到選定的備份相簿",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "新增照片和短片並上傳到 Immich 上的選定相簿中",
  "tag": "標籤",
  "tag_assets": "標記檔案",
  "tag_created": "已建立標記：{tag}",
  "tag_feature_description": "以邏輯標記要旨分組瀏覽照片和影片",
  "tag_not_found_question": "找不到標記？<link>建立新標記吧。</link>",
  "tag_people": "標記人物",
  "tag_updated": "已更新標記：{tag}",
  "tagged_assets": "已標記 {count, plural, other {# 個檔案}}",
  "tags": "標籤",
  "template": "模板",
  "theme": "主題",
  "theme_selection": "主題選項",
  "theme_selection_description": "依瀏覽器系統偏好自動設定深、淺色主題",
  "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "在項目標題上顯示使用之儲存空間",
  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "每行展示 {count} 項",
  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "套用主色調到背景。",
  "theme_setting_colorful_interface_title": "彩色界面",
  "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "調整查看大圖時的圖片質量",
  "theme_setting_image_viewer_quality_title": "圖片質量",
  "theme_setting_primary_color_subtitle": "選擇顏色作為主色調。",
  "theme_setting_primary_color_title": "主色調",
  "theme_setting_system_primary_color_title": "使用系統顏色",
  "theme_setting_system_theme_switch": "自動（跟隨系統設定）",
  "theme_setting_theme_subtitle": "選擇套用主題",
  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "三段式載入可能會提升載入性能，但可能會導致更高的網絡負載",
  "theme_setting_three_stage_loading_title": "啓用三段式載入",
  "they_will_be_merged_together": "它們將會被合併在一起",
  "third_party_resources": "第三方資源",
  "time_based_memories": "依時間回憶",
  "timeline": "時間軸",
  "timezone": "時區",
  "to_archive": "封存",
  "to_change_password": "更改密碼",
  "to_favorite": "收藏",
  "to_login": "登入",
  "to_parent": "到上一級",
  "to_trash": "垃圾桶",
  "toggle_settings": "切換設定",
  "toggle_theme": "切換深色主題",
  "total": "統計",
  "total_usage": "總用量",
  "trash": "垃圾桶",
  "trash_all": "全部丟掉",
  "trash_count": "丟掉 {count, number} 個檔案",
  "trash_delete_asset": "將檔案丟進垃圾桶 / 刪除",
  "trash_emptied": "已清空回收桶",
  "trash_no_results_message": "垃圾桶中的照片和影片將顯示在這裡。",
  "trash_page_delete_all": "刪除全部",
  "trash_page_empty_trash_dialog_content": "是否清空回收桶？這些項目將被從Immich中永久刪除",
  "trash_page_info": "回收桶中項目將在 {days} 天後永久刪除",
  "trash_page_no_assets": "暫無已刪除項目",
  "trash_page_restore_all": "恢復全部",
  "trash_page_select_assets_btn": "選擇項目",
  "trash_page_title": "垃圾桶 ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "垃圾桶中的項目會在 {days, plural, other {# 天}}後永久刪除。",
  "type": "類型",
  "unable_to_change_pin_code": "無法變更 PIN 碼",
  "unable_to_setup_pin_code": "無法設定 PIN 碼",
  "unarchive": "取消封存",
  "unarchived_count": "{count, plural, other {已取消封存 # 個項目}}",
  "unfavorite": "取消收藏",
  "unhide_person": "取消隱藏人物",
  "unknown": "未知",
  "unknown_country": "未知國家",
  "unknown_year": "不知年份",
  "unlimited": "不限制",
  "unlink_motion_video": "取消鏈結動態影片",
  "unlink_oauth": "取消連接 OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "已解除連接 OAuth 帳號",
  "unmute_memories": "取消靜音回憶",
  "unnamed_album": "未命名相簿",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "確定要刪除這本相簿嗎？",
  "unnamed_share": "未命名分享",
  "unsaved_change": "更改未儲存",
  "unselect_all": "取消全選",
  "unselect_all_duplicates": "取消選取所有的重複項目",
  "unstack": "取消堆叠",
  "unstacked_assets_count": "已解除堆疊 {count, plural, other {# 個檔案}}",
  "untracked_files": "未被追蹤的檔案",
  "untracked_files_decription": "這些檔案不會被追蹤。它們可能是移動失誤、上傳中斷或遇到漏洞而遺留的產物",
  "up_next": "下一個",
  "updated_password": "已更新密碼",
  "upload": "上傳",
  "upload_concurrency": "上傳並行",
  "upload_dialog_info": "是否要將所選項目備份到伺服器？",
  "upload_dialog_title": "上傳項目",
  "upload_errors": "上傳完成，但有 {count, plural, other {# 處出錯}}，要查看新上傳的檔案請重新整理頁面。",
  "upload_progress": "剩餘 {remaining, number} - 已處理 {processed, number}/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "已略過 {count, plural, other {# 個重複的檔案}}",
  "upload_status_duplicates": "重複項目",
  "upload_status_errors": "錯誤",
  "upload_status_uploaded": "已上傳",
  "upload_success": "上傳成功，要查看新上傳的檔案請重新整理頁面。",
  "upload_to_immich": "上傳至 Immich ({count})",
  "uploading": "上傳中",
  "url": "網址",
  "usage": "用量",
  "use_current_connection": "使用目前的連線",
  "use_custom_date_range": "改用自訂日期範圍",
  "user": "使用者",
  "user_has_been_deleted": "此用戶以被刪除",
  "user_id": "使用者 ID",
  "user_liked": "{user} 喜歡了 {type, select, photo {這張照片} video {這段影片} asset {這個檔案} other {它}}",
  "user_pin_code_settings": "PIN 碼",
  "user_pin_code_settings_description": "管理你的 PIN 碼",
  "user_purchase_settings": "購置",
  "user_purchase_settings_description": "管理你的購買",
  "user_role_set": "設 {user} 為{role}",
  "user_usage_detail": "使用者用量詳細資訊",
  "user_usage_stats": "帳號使用量統計",
  "user_usage_stats_description": "查看帳號使用量",
  "username": "使用者名稱",
  "users": "使用者",
  "utilities": "工具",
  "validate": "驗證",
  "validate_endpoint_error": "請輸入有效的連結",
  "variables": "變數",
  "version": "版本",
  "version_announcement_closing": "敬祝順心，Alex",
  "version_announcement_message": "嗨～新版本的 Immich 推出了。為防止配置出錯，請花點時間閱讀<link>發行說明</link>，並確保設定是最新的，特別是使用 WatchTower 等自動更新工具時。",
  "version_announcement_overlay_release_notes": "發行說明",
  "version_announcement_overlay_text_1": "好消息，有新版本的",
  "version_announcement_overlay_text_2": "請花點時間訪問 ",
  "version_announcement_overlay_text_3": " 並檢查您的 docker-compose 和 .env 是否為最新且正確的設定，特別是您在使用 WatchTower 或者其他自動更新的程式時，您需要更加仔細地檢查。",
  "version_announcement_overlay_title": "服務端有新版本啦 🎉",
  "version_history": "版本紀錄",
  "version_history_item": "{date} 安裝了 {version}",
  "video": "影片",
  "video_hover_setting": "游標停留時播放影片縮圖",
  "video_hover_setting_description": "當滑鼠停在項目上時播放影片縮圖。即使停用，將滑鼠停在播放圖示上也可以播放。",
  "videos": "影片",
  "videos_count": "{count, plural, other {# 部影片}}",
  "view": "查看",
  "view_album": "查看相簿",
  "view_all": "瀏覽全部",
  "view_all_users": "查看所有使用者",
  "view_in_timeline": "在時間軸中查看",
  "view_link": "查看連結",
  "view_links": "檢視鏈結",
  "view_name": "檢視分類",
  "view_next_asset": "查看下一項",
  "view_previous_asset": "查看上一項",
  "view_qr_code": "查看 QR code",
  "view_stack": "查看堆疊",
  "viewer_remove_from_stack": "從堆疊中移除",
  "viewer_stack_use_as_main_asset": "作為主項目使用",
  "viewer_unstack": "取消堆疊",
  "visibility_changed": "已更改 {count, plural, other {# 位人物}}的可見性",
  "waiting": "待處理",
  "warning": "警告",
  "week": "週",
  "welcome": "歡迎",
  "welcome_to_immich": "歡迎使用 Immich",
  "wifi_name": "Wi-Fi 名稱",
  "year": "年",
  "years_ago": "{years, plural, other {# 年}}前",
  "yes": "是",
  "you_dont_have_any_shared_links": "您沒有任何共享連結",
  "your_wifi_name": "您的 Wi-Fi 名稱",
  "zoom_image": "縮放圖片"
}