* fix(release): add docker-compose files to released assets
Since there is a warning:
"Make sure to use the docker-compose.yml of the current release"
This should apply to other docker-compose files, so it would make sense to release them.
It also makes it slightly easier to get the asset for rootless (e.g., PR 2750).
* release docker-compose.rootless.yml