immich/i18n/de_CH.json

{
  "about": "Über",
  "account": "Konto",
  "account_settings": "Konto Istelligä",
  "acknowledge": "Bestätige",
  "action": "Aktion",
  "action_common_update": "Update",
  "action_description": "Es paar Aktione, wo a de gfilterete Assets usgführt wärde sölled",
  "actions": "Aktione",
  "active": "Aktiv",
  "active_count": "Aktivi: {count}",
  "activity": "Aktivität",
  "activity_changed": "Aktivität isch {enabled, select, true {aktiviert} other {deaktiviert}}",
  "add": "Hinzuefüegä",
  "add_a_description": "Beschriibig hinzuefüege",
  "add_a_location": "Standort hinzuefüege",
  "add_a_name": "Name hinzuefüege",
  "add_a_title": "Titel hinzuefüege",
  "add_action": "Aktion hinzuefüege",
  "add_action_description": "Aklicke um en Aktion dure zfüehre",
  "add_assets": "Assets hinzufüege",
  "add_birthday": "Geburtstag hinzuefüege",
  "add_endpoint": "Endpunkt hinzuefüge",
  "add_exclusion_pattern": "Uuschlussmuster hinzuefüege",
  "add_filter": "Filter hinzuefüge",
  "add_filter_description": "Klicke, um e Filterbedingig hinzuezfüege",
  "add_location": "Standort hinzuefüege",
  "add_more_users": "Meh Benutzer hinzuefüege",
  "add_partner": "Partner hinzuefüege",
  "add_path": "Pfad hinzuefüege",
  "add_photos": "Föteli hinzuefüege",
  "add_tag": "Tag hinzuefüege",
  "add_to": "Hinzuefüege zu …",
  "add_to_album": "Zum Album hinzuefüege",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Zu {album} hinzuegfüegt",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Scho in {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Es hend es paar lokali Dateie nöd chöne im Album hinzuegfüegt werde",
  "add_to_album_toggle": "Uuswahl umschalte für {album}",
  "add_to_albums": "Zu Albe hinzuefüege",
  "add_to_albums_count": "Zu Albe hinzuefüege ({count})",
  "add_to_bottom_bar": "Hinzuefüege zu",
  "add_to_shared_album": "Zum teilte Album hinzuefüege",
  "add_upload_to_stack": "Upload zum Stack hinzuefüege",
  "add_url": "URL hinzuefüege",
  "add_workflow_step": "Workflow-Schritt hinzuefüege",
  "added_to_archive": "Is Archiv verschobe",
  "added_to_favorites": "Zu dine Favoritä hinzuegfüegt",
  "added_to_favorites_count": "{count, number} zu Favorite hinzuegfüegt",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Uusschlussmuster hinzuefüge. Platzhalter, wie *, **, und ? wärded understützt. Zum all Dateie i eim Verzeichnis namens „Raw\" ignoriere, „**/Raw/**“ verwände. Zum all Dateien ignorieren, wo uf „.tif“ änded, „**/*.tif“ verwände. Zum en absolute Pfad ignoriere, „/pfad/zum/ignoriere/**“ verwände.",
    "admin_user": "Admin Benutzer",
    "asset_offline_description": "Die Datei vonere externe Bibliothek isch nümme uf de Festplatte und isch in Papierchorb verschobe worde. Falls die Datei innerhalb vo de Bibliothek verschoben worde isch, überprüf dini Ziitleiste uf die neui entsprechendi Datei. Zum die Datei wiederherstelle, stell bitte sicher, dass Immich uf de unde stehendi Dateipfad chan zuegriife und scann d'Bibliothek.",
    "authentication_settings": "Authentifizierigs Iistellige",
    "authentication_settings_description": "Passwort, OAuth und anderi Authentifizierigseinstellige verwalte",
    "authentication_settings_disable_all": "Bisch sicher, dass du alli Login-Methodä wotsch deaktivierä? S Login isch denn komplett deaktiviert.",
    "authentication_settings_reenable": "Bruuch ein <link>Server-Befehl</link> zum reaktiviere.",
    "background_task_job": "Hintergrund Ufgabä",
    "backup_database": "Datenbank-Dump aalege",
    "backup_database_enable_description": "Datenbank-Dumps aktiviere",
    "backup_keep_last_amount": "Aazahl vo de vorherige Dumps, wo bhalte werde sölle",
    "backup_onboarding_1_description": "Offsite-Kopie i dä Cloud oder amene andere physische Standort.",
    "backup_onboarding_2_description": "Lokali Kopie uf verschiedene Grät. Das beinhaltet d Hauptdateie und e lokali Sicherig vo dene Dateie.",
    "backup_onboarding_3_description": "Total aazahl vo dine Dateikopie, inklusiv d Originaldateie. Das beinhaltet 1 Offsite-Kopie und 2 lokali Kopie.",
    "backup_onboarding_description": "E <backblaze-link>3-2-1-Backup-Strategie</backblaze-link> wird empfohle, zum dini Dateie z schütze. Du söttsch sowohl Kopie vo dine ufgeladene Fotos/Videos wie au d Immich-Datenbank bhalte, für e rundum sauberi Backup-Lösig.",
    "backup_onboarding_footer": "Für meh Infos zum Backup vo Immich lueg bitte i d <link>Dokumentation</link>.",
    "backup_onboarding_parts_title": "Es 3-2-1-Backup beinhaltet:",
    "backup_onboarding_title": "Backups",
    "backup_settings": "Iistellige für Datenbank-Dumps",
    "backup_settings_description": "Datenbank-Dump-Iistellige verwalte.",
    "cleared_jobs": "Jobs glöscht für: {job}",
    "config_set_by_file": "D Konfiguration isch aktuell dur e Konfigurationsdatei gsetzt",
    "confirm_delete_library": "Bisch sicher, dass du d Bibliothek {library} wotsch lösche?",
    "confirm_delete_library_assets": "Bisch sicher, dass du die Bibliothek wotsch lösche? Das löscht {count, plural, one {# enthaltenes Asset} other {alli # enthaltene Assets}} us Immich und chan nöd rückgängig gmacht werde. D Dateie bliibed uf em Dateträger.",
    "confirm_email_below": "Zum bestätige bitte \"{email}\" une iitippe",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Bisch sicher, dass du alli Gsichter neu verarbeite wotsch? Däbii werde au benannti Persone glöscht.",
    "confirm_user_password_reset": "Bisch sicher, dass du s Passwort für {user} möchtisch zruggsetze?",
    "confirm_user_pin_code_reset": "Bisch sicher, dass du de PIN-Code vo {user} möchtisch zruggsetze?",
    "copy_config_to_clipboard_description": "Kopier die aktuelli Systemkonfiguration als JSON-Objekt i d'Zwüschenablage",
    "create_job": "Uufgabe erstelle",
    "cron_expression": "Cron-Ziitagabe",
    "cron_expression_description": "Setz s Scanintervall im Cron-Format. Hilf mit däm Format bütet z. B. der <link>Crontab Guru</link>",
    "cron_expression_presets": "Vorlage für Cron-Uusdruck",
    "disable_login": "Login deaktiviere",
    "duplicate_detection_job_description": "Die Uufgab füehrt s maschinelle Lärne für jedi Datei us, zum Duplikat finde. Die Uufgabe berueht uf de intelligente Suechi",
    "exclusion_pattern_description": "Mit Uusschlussmuster chönnd Dateie und Ordner bim Scanne vo dinere Bibliothek ignoriert wärde. Das isch nützlich, wenn du Ordner häsch, wo Dateien drin händ, wo d nöd wotsch importiere, wie z. B. RAW-Dateie.",
    "export_config_as_json_description": "Lad die aktuelli Systemkonfiguration als JSON-Datei abe",
    "external_libraries_page_description": "Externi Bibliothekssiite für Administratore",
    "face_detection": "Gsichtserkennig",
    "face_detection_description": "Die Uufgab erfasst Gsichter in Dateien dur maschinells Lerne. Bi Video wird nur d'Miniaturasicht brucht. „Aktualisiere“ verarbeitet all Dateie neu. „Zruggsetze“ setzt au no all Gsichter zrugg. „Fehlendi“ stellt nur nöd verarbeiteti Dateie in d'Warteschlange. Erfassti Gsichter wärdet zur Gsichtsidentifizierig in diWarteschlange gstellt, damit sie i bestehendi oder neui Persone z'gruppiere.",
    "facial_recognition_job_description": "Die Uufgabe gruppiert im Anschluss an d'Gsichtserfassig die erfasste Gsichter zu Persone. „Zruggsetze“ gruppiert alli Gsichter neu und mit „Fehlendi“ werdet Gsichter ohni Zuordnig i d'Warteschlange gstellt.",
    "failed_job_command": "Befehl {command} hät für d'Uufgabe {job} nöd funktioniert",
    "force_delete_user_warning": "WARNIG: Die Aktion löscht dä Benutzer und all sini Dateie. Das chann nöd rückgängig gmacht wärde und d'Dateie chönnd nöd wiederhergstellt wärde.",
    "image_format": "Format",
    "image_format_description": "WebP erzeugt chlineri Dateie we JPEG, isch aber es bitz langsamer i de Erstellig.",
    "image_fullsize_description": "Hochuflösends Bild mit glöschte Metadate, wo bim Zoome brucht wird",
    "image_fullsize_enabled": "Hochuflösendi Vorschaubilder aktiviere",
    "image_fullsize_enabled_description": "Generiere hochauflösende Vorschaubilder in Originalauflösung für nicht web-kompatibel Formate. Wenn \"Eingebettete Vorschau bevorzugen\" aktiviert ist, werden eingebettete Vorschaubilder direkt verwendet. Hat keinen Einfluss auf web-kompatible Formate wie JPEG.",
    "image_fullsize_quality_description": "Qualität der hochauflösenden Vorschaubilder von 1-100. Höher ist besser, erzeugt aber grössere Dateien.",
    "image_fullsize_title": "Hochauflösende Vorschaueinstellungen",
    "image_prefer_embedded_preview": "Eingebettete Vorschau bevorzugen",
    "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Verwende eingebettete Vorschaubilder in RAW-Fotos als Grundlage für die Bildverarbeitung, sofern diese zur Verfügung stehen. Dies kann bei einigen Bildern genauere Farben erzeugen, allerdings ist die Qualität der Vorschau kameraabhängig und das Bild kann mehr Kompressionsartefakte aufweisen.",
    "image_prefer_wide_gamut": "Breites Spektrum bevorzugen",
    "image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Bruuch Display P3 für Vorschaubildli. Das erhaltet d'Vitalität von Bildli mit grossem Farbruum besser. Uf alte Grät mit alte Browser chann das aber andersch uusgseh. sRGB-Bildli wärdet als sRGB bhalte zum Farbänderige vermiide.",
    "image_preview_description": "Mittelgrossi Bildli ohni Metadate, bruuchts für Einzelaasichte und fürs maschinelle Lärne",
    "image_preview_quality_description": "Vorschauqualität vo 1-100. Höcher isch besser, git aber grösseri Dateie und chan d'App Schwuppdizität reduziere. Z tüffi Wert chönnd s maschinelle Lärne beiträchtige.",
    "image_preview_title": "Vorschauiistellige",
    "image_progressive": "Fortlaufend",
    "image_progressive_description": "Codier fortlaufendi JPEG-Bildi: Sie wärdet bim Lade aufbauend aazeiget. Das hät kei Würkig uf WebP-Bildi.",
    "image_quality": "Qualität",
    "image_resolution": "Uuflösig",
    "image_resolution_description": "Höcheri Uuflösig erhaltet meh Detail, gaht aber länger zum codiere, macht grösseri Dateie und chan d'App Schuppdizität reduziere.",
    "image_settings": "Bild-Iistellige",
    "image_settings_description": "Qualität und Uuflösig von erstellte Bildli verwalte",
    "image_thumbnail_description": "Chlini Vorschaubildli ohni Metadate, bruuchts für Aasichte mit Gruppe vo Föteli wie i de Hauptziitachse",
    "image_thumbnail_quality_description": "Vorschauqualität vo 1-100. Höcher isch besser, git aber grösseri Dateie und chan d'App Schwuppdizität reduziere.",
    "image_thumbnail_title": "Iistellige für Vorschaubildli",
    "import_config_from_json_description": "Systemkonfiguration importiere durs Ufelade vonere JSON-Datei",
    "job_concurrency": "{job} Näbeläufigkeit",
    "job_created": "Uufgab erstellt",
    "job_not_concurrency_safe": "Die Uufgabe ist nöd für Paralleluusführig gmacht.",
    "job_settings": "Uufgabe-Iistellige",
    "job_settings_description": "Uufgabe-Näbeläufigkeit verwalte",
    "jobs_over_time": "Uufgabe in ziitliche Verlauf",
    "library_created": "Bibliothek erstellt: {library}",
    "library_deleted": "Bibliothek glöscht",
    "library_details": "Bibliotheks-Details",
    "library_folder_description": "Gib en Order zum Importiere a. Dä Order mit sine Underordner wird nach Bildli und Videos durchsucht.",
    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Bisch sicher, dass das Uuschluss-Muster wotsch lösche?",
    "library_remove_folder_prompt": "Bisch sicher, dass dä Import-Ordner wotsch lösche?",
    "library_scanning": "Regelmässigi Überprüefig"
  }
}