mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2025-05-23 17:03:01 -04:00
963dd3210a
Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>
1938 lines
138 KiB
JSON
1938 lines
138 KiB
JSON
{
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"account": "Cuenta",
|
|
"account_settings": "Ajustes de la cuenta",
|
|
"acknowledge": "De acuerdo",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"action_common_update": "Actualizar",
|
|
"actions": "Acciones",
|
|
"active": "Activo",
|
|
"activity": "Actividad",
|
|
"activity_changed": "La actividad está {enabled, select, true {habilitada} other {deshabilitada}}",
|
|
"add": "Agregar",
|
|
"add_a_description": "Agregar descripción",
|
|
"add_a_location": "Agregar ubicación",
|
|
"add_a_name": "Agregar nombre",
|
|
"add_a_title": "Agregar título",
|
|
"add_endpoint": "Añadir endpoint",
|
|
"add_exclusion_pattern": "Agregar patrón de exclusión",
|
|
"add_import_path": "Agregar ruta de importación",
|
|
"add_location": "Agregar ubicación",
|
|
"add_more_users": "Agregar más usuarios",
|
|
"add_partner": "Agregar compañero",
|
|
"add_path": "Agregar carpeta",
|
|
"add_photos": "Agregar fotos",
|
|
"add_to": "Agregar a…",
|
|
"add_to_album": "Incluir en álbum",
|
|
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Agregado a {album}",
|
|
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ya se encuentra en {album}",
|
|
"add_to_locked_folder": "Añadir a carpeta bloqueada",
|
|
"add_to_shared_album": "Incluir en álbum compartido",
|
|
"add_url": "Añadir URL",
|
|
"added_to_archive": "Agregado al Archivado",
|
|
"added_to_favorites": "Agregado a favoritos",
|
|
"added_to_favorites_count": "Agregado {count, number} a favoritos",
|
|
"admin": {
|
|
"add_exclusion_pattern_description": "Agrega patrones de exclusión. Puedes utilizar los caracteres *, ** y ? (globbing). Ejemplos: para ignorar todos los archivos en cualquier directorio llamado \"Raw\", utiliza \"**/Raw/**\". Para ignorar todos los archivos que terminan en \".tif\", utiliza \"**/*.tif\". Para ignorar una ruta absoluta, utiliza \"/carpeta/a/ignorar/**\".",
|
|
"asset_offline_description": "Este recurso externo de la biblioteca ya no se encuentra en el disco y se ha movido a la papelera. Si el archivo se movió dentro de la biblioteca, comprueba la línea temporal para el nuevo recurso correspondiente. Para restaurar este recurso, asegúrate de que Immich puede acceder a la siguiente ruta de archivo y escanear la biblioteca.",
|
|
"authentication_settings": "Parámetros de autenticación",
|
|
"authentication_settings_description": "Gestionar contraseñas, OAuth y otros parámetros de autenticación",
|
|
"authentication_settings_disable_all": "¿Estás seguro de que deseas desactivar todos los métodos de inicio de sesión? Esto desactivará por completo el inicio de sesión.",
|
|
"authentication_settings_reenable": "Para reactivarlo, utiliza un <link>Comando del servidor</link>.",
|
|
"background_task_job": "Tareas en segundo plano",
|
|
"backup_database": "Crear volcado de base de datos",
|
|
"backup_database_enable_description": "Activar volcado de base de datos",
|
|
"backup_keep_last_amount": "Cantidad de volcados previos a mantener",
|
|
"backup_settings": "Ajustes de volcado de base de datos",
|
|
"backup_settings_description": "Administrar configuración de volcado de base de datos. Nota: estas tareas no están monitorizadas y no se notificarán los fallos.",
|
|
"check_all": "Verificar todo",
|
|
"cleanup": "Limpieza",
|
|
"cleared_jobs": "Trabajos borrados para: {job}",
|
|
"config_set_by_file": "La configuración está definida por un archivo de configuración",
|
|
"confirm_delete_library": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la biblioteca {library}?",
|
|
"confirm_delete_library_assets": "¿Estás seguro de que quieras eliminar esta biblioteca? Esto eliminará los {count, plural, one {# contained asset} other {all # contained assets}} elementos en Immich y no puede deshacerse. Los archivos permanecerán en disco.",
|
|
"confirm_email_below": "Para confirmar, escribe \"{email}\" a continuación",
|
|
"confirm_reprocess_all_faces": "¿Estás seguro de que deseas reprocesar todas las caras? Esto borrará a todas las personas que nombraste.",
|
|
"confirm_user_password_reset": "¿Estás seguro de que quieres restablecer la contraseña de {user}?",
|
|
"confirm_user_pin_code_reset": "Está seguro de que quiere restablecer el PIN de {user}?",
|
|
"create_job": "Crear trabajo",
|
|
"cron_expression": "Expresión CRON",
|
|
"cron_expression_description": "Establece el intervalo de escaneo utilizando el formato CRON. Para más información puedes consultar, por ejemplo, <link> Crontab Guru</link>",
|
|
"cron_expression_presets": "Valores predefinidos de expresión CRON",
|
|
"disable_login": "Deshabilitar inicio de sesión",
|
|
"duplicate_detection_job_description": "Lanza el aprendizaje automático para detectar imágenes similares. Necesita tener activado \"Búsqueda Inteligente\"",
|
|
"exclusion_pattern_description": "Los patrones de exclusión te permiten ignorar archivos y carpetas al escanear tu biblioteca. Es útil si tienes carpetas que contienen archivos que no deseas importar, por ejemplo archivos RAW.",
|
|
"external_library_created_at": "Biblioteca externa (creada el {date})",
|
|
"external_library_management": "Gestión de bibliotecas externas",
|
|
"face_detection": "Detección de caras",
|
|
"face_detection_description": "Detecta las caras en los activos mediante aprendizaje automático. En el caso de los vídeos, solo se tiene en cuenta la miniatura. \"Actualizar\" (re)procesará todos los elementos. \"Restablecer\" borra además todos los datos de caras actuales. \"Falta\" pone en cola los elementos que aún no se han procesado. Las caras detectadas se pondrán en cola para el reconocimiento facial una vez finalizada la detección, agrupándolos en personas existentes o nuevas.",
|
|
"facial_recognition_job_description": "Agrupa las caras detectadas en personas. Este paso se ejecuta una vez finalizada la detección de caras. \"Restablecer\" (re)agrupa todas las caras. \"Falta\" pone en cola las caras que no tienen asignada una persona.",
|
|
"failed_job_command": "El comando {command} ha fallado para la tarea: {job}",
|
|
"force_delete_user_warning": "CUIDADO: Esta acción eliminará inmediatamente el usuario y todos los elementos. Esta accion no se puede deshacer y los archivos no pueden ser recuperados.",
|
|
"forcing_refresh_library_files": "Forzando la recarga de todos los elementos en la biblioteca",
|
|
"image_format": "Formato",
|
|
"image_format_description": "WebP genera archivos más pequeños que JPEG, pero es más lento al codificarlos.",
|
|
"image_fullsize_description": "Imagen de tamaño completo con metadatos removidos, usado cuando se hace zoom",
|
|
"image_fullsize_enabled": "Activar generación de imágenes a tamaño completo",
|
|
"image_fullsize_enabled_description": "Generar imágenes a tamaño completo para formatos no aptos para web. Cuando \"Preferir vista previa incrustada\" está activada, las vistas previas incrustadas se utilizan directamente sin conversión. No afecta a los formatos aptos para la web, como JPEG.",
|
|
"image_fullsize_quality_description": "De 1 a 100, calidad de imágenes de tamaño completo. Mientras más alto es mejor, pero genera archivos de mayor tamaño.",
|
|
"image_fullsize_title": "Configuraciones de imágenes de tamaño completo",
|
|
"image_prefer_embedded_preview": "Preferir vista previa embebida",
|
|
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Usar vistas previas embebidas en fotos RAW como entrada para el procesamiento de imágenes y cuando estén disponibles. Esto puede producir colores más precisos en algunas imágenes, pero la calidad de la vista previa depende de la cámara y la imagen puede tener más artefactos de compresión.",
|
|
"image_prefer_wide_gamut": "Preferir 'gamut' amplio",
|
|
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Usar \"Display P3\" para las miniaturas. Preserva mejor la vivacidad de las imágenes con espacios de color amplios pero las imágenes pueden aparecer de manera diferente en dispositivos antiguos con una versión antigua del navegador. Las imágenes sRGB se mantienen como sRGB para evitar cambios de color.",
|
|
"image_preview_description": "Imagen de tamaño mediano con metadatos eliminados. Es utilizado al visualizar un solo activo y para el aprendizaje automático",
|
|
"image_preview_quality_description": "Calidad de vista previa de 1 a 100. Es mejor cuanto más alta sea la calidad pero genera archivos más grandes y puede reducir la capacidad de respuesta de la aplicación. Establecer un valor bajo puede afectar la calidad del aprendizaje automático.",
|
|
"image_preview_title": "Ajustes de la vista previa",
|
|
"image_quality": "Calidad",
|
|
"image_resolution": "Resolución",
|
|
"image_resolution_description": "Las resoluciones más altas pueden conservar más detalles pero requieren más tiempo para codificar, tienen tamaños de archivo más grandes y pueden afectar la capacidad de respuesta de la aplicación.",
|
|
"image_settings": "Ajustes de imagen",
|
|
"image_settings_description": "Administrar la calidad y resolución de las imágenes generadas",
|
|
"image_thumbnail_description": "Miniatura pequeña con metadatos eliminados. Se utiliza al visualizar grupos de fotos como la línea temporal principal",
|
|
"image_thumbnail_quality_description": "Calidad de miniatura de 1 a 100. Es mejor cuanto más alto es el valor pero genera archivos más grandes y puede reducir la capacidad de respuesta de la aplicación.",
|
|
"image_thumbnail_title": "Ajustes de las miniaturas",
|
|
"job_concurrency": "{job}: Procesos simultáneos",
|
|
"job_created": "Tarea creada",
|
|
"job_not_concurrency_safe": "Esta tarea no es segura para la simultaneidad.",
|
|
"job_settings": "Configuración de tareas",
|
|
"job_settings_description": "Administrar tareas simultáneas",
|
|
"job_status": "Estado de la tarea",
|
|
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, one {# retrasado} other {# retrasados}}",
|
|
"jobs_failed": "{jobCount, plural, one {# fallido} other {# fallidos}}",
|
|
"library_created": "La biblioteca ha sido creada: {library}",
|
|
"library_deleted": "Biblioteca eliminada",
|
|
"library_import_path_description": "Indica una carpeta para importar. Esta carpeta y sus subcarpetas serán escaneadas en busca de elementos multimedia.",
|
|
"library_scanning": "Escaneo periódico",
|
|
"library_scanning_description": "Configurar el escaneo periódico de la biblioteca",
|
|
"library_scanning_enable_description": "Activar el escaneo periódico de la biblioteca",
|
|
"library_settings": "Biblioteca externa",
|
|
"library_settings_description": "Administrar configuración biblioteca externa",
|
|
"library_tasks_description": "Buscar archivos nuevos o modificados en bibliotecas externas",
|
|
"library_watching_enable_description": "Vigilar las bibliotecas externas para detectar cambios en los archivos",
|
|
"library_watching_settings": "Vigilancia de la biblioteca (EXPERIMENTAL)",
|
|
"library_watching_settings_description": "Vigilar automaticamente en busca de archivos modificados",
|
|
"logging_enable_description": "Habilitar registro",
|
|
"logging_level_description": "Indica el nivel de registro a utilizar cuando está habilitado.",
|
|
"logging_settings": "Registro",
|
|
"machine_learning_clip_model": "Modelo CLIP (Contrastive Language-Image Pre-Training)",
|
|
"machine_learning_clip_model_description": "El nombre de un modelo CLIP listado <link>aquí</link>. Tendrás que relanzar el trabajo 'Búsqueda Inteligente' para todos los elementos al cambiar de modelo.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection": "Detección de duplicados",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Habilitar detección de duplicados",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Si está deshabilitado, los activos exactamente idénticos seguirán siendo eliminados.",
|
|
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Usa incrustaciones de CLIP (Contrastive Language-Image Pre-Training) para encontrar posibles duplicados",
|
|
"machine_learning_enabled": "Habilitar aprendizaje automático",
|
|
"machine_learning_enabled_description": "Al desactivarla todas las funciones de ML se deshabilitarán independientemente de la configuración a continuación.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition": "Reconocimiento facial",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_description": "Detecta, reconoce y agrupa las caras en las imágenes",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model": "Modelo de reconocimiento facial",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Los modelos se muestran en orden descendente de tamaño. Los modelos más grandes son más lentos y utilizan más memoria pero producen mejores resultados. Ten en cuenta que debes volver a ejecutar la tarea de reconocimiento facial para todas las imágenes al cambiar de modelo.",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Habilitar reconocimiento facial",
|
|
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Cuando está desactivado no se utlizará reconocimiento facial y no aparecerán nuevas caras en la sección Personas en la página Explorar.",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance": "Máxima distancia de detección",
|
|
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Distancia máxima entre dos imágenes para considerarlas duplicadas, oscilando entre 0,001-0,1. Los valores más altos detectarán más duplicados pero pueden generar falsos positivos.",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance": "Máxima distancia de reconocimiento",
|
|
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Distancia máxima entre dos caras para que se consideren una misma persona, oscilando entre 0-2. Reducirlo puede evitar etiquetar a dos personas como la misma persona, mientras que aumentarlo puede evitar etiquetar a la misma persona como dos personas diferentes. Ten en cuenta que es más fácil fusionar a dos personas que dividir a una en dos, así que opta por un umbral más bajo cuando sea posible.",
|
|
"machine_learning_min_detection_score": "Puntuación mínima de detección",
|
|
"machine_learning_min_detection_score_description": "Puntuación de confianza mínima para que se detecte una cara de 0 a 1. Los valores más bajos detectarán más rostros pero pueden generar falsos positivos.",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces": "Rostros mínimos reconocidos",
|
|
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "El número mínimo de rostros reconocidos para que se cree una persona. Aumentar esto permite que el reconocimiento facial sea más preciso a costa de aumentar la posibilidad de que no se asigne una cara a una persona.",
|
|
"machine_learning_settings": "Configuración de aprendizaje automático",
|
|
"machine_learning_settings_description": "Administrar funciones y configuraciones de aprendizaje automático",
|
|
"machine_learning_smart_search": "Busqueda inteligente",
|
|
"machine_learning_smart_search_description": "Busque imágenes semánticamente utilizando incrustaciones CLIP (Contrastive Language-Image Pre-Training)",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled": "Habilitar búsqueda inteligente",
|
|
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Al desactivarlo las imágenes no se procesarán para usar la búsqueda inteligente.",
|
|
"machine_learning_url_description": "La URL del servidor de aprendizaje automático. Si se proporciona más de una URL se intentará acceder a cada servidor sucesivamente hasta que uno responda correctamente en el orden especificado. Los servidores que no respondan serán ignorados temporalmente hasta que vuelvan a estar en línea.",
|
|
"manage_concurrency": "Ajustes de concurrencia",
|
|
"manage_log_settings": "Administrar la configuración de los registros",
|
|
"map_dark_style": "Estilo oscuro",
|
|
"map_enable_description": "Habilitar características del mapa",
|
|
"map_gps_settings": "Configuración de mapas y GPS",
|
|
"map_gps_settings_description": "Administrar la configuración de mapas y GPS (geocodificación inversa)",
|
|
"map_implications": "La función de mapa depende de un servicio externo de mosaicos (tiles.immich.cloud)",
|
|
"map_light_style": "Estilo claro",
|
|
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Gestionar los ajustes de la <link>geocodificación inversa</link>",
|
|
"map_reverse_geocoding": "Geocodificación inversa",
|
|
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Activar geocodificación inversa",
|
|
"map_reverse_geocoding_settings": "Ajustes Geocodificación Inversa",
|
|
"map_settings": "Mapa",
|
|
"map_settings_description": "Administrar la configuración del mapa",
|
|
"map_style_description": "Dirección URL a un tema de mapa (style.json)",
|
|
"memory_cleanup_job": "Limpieza de memoria",
|
|
"memory_generate_job": "Generación de memoria",
|
|
"metadata_extraction_job": "Extracción de metadatos",
|
|
"metadata_extraction_job_description": "Extraer información de metadatos de cada activo, como GPS, caras y resolución",
|
|
"metadata_faces_import_setting": "Activar importación de caras",
|
|
"metadata_faces_import_setting_description": "Importar caras desde los metadatos EXIF y auxiliares de una imagen",
|
|
"metadata_settings": "Configuración de metadatos",
|
|
"metadata_settings_description": "Administrar la configuración de metadatos",
|
|
"migration_job": "Migración",
|
|
"migration_job_description": "Migrar miniaturas de archivos y caras a la estructura de carpetas más reciente",
|
|
"no_paths_added": "No se han añadido carpetas",
|
|
"no_pattern_added": "No se han añadido patrones",
|
|
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Nota: para aplicar una Etiqueta de Almacenamiento a un elemento anteriormente cargado, lanza el",
|
|
"note_cannot_be_changed_later": "NOTA: ¡No se puede cambiar posteriormente!",
|
|
"notification_email_from_address": "Desde",
|
|
"notification_email_from_address_description": "Dirección de correo electrónico del remitente, por ejemplo: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\"",
|
|
"notification_email_host_description": "Host del servidor de correo electrónico (por ejemplo: smtp.immich.app)",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignorar errores de certificado",
|
|
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignorar los errores de validación del certificado TLS (no recomendado)",
|
|
"notification_email_password_description": "Contraseña a utilizar al autenticarse con el servidor de correo electrónico",
|
|
"notification_email_port_description": "Puerto del servidor de correo electrónico (por ejemplo: 25, 465 o 587)",
|
|
"notification_email_sent_test_email_button": "Enviar correo electrónico de prueba y guardar",
|
|
"notification_email_setting_description": "Configuraciones para enviar notificaciones por correo electrónico",
|
|
"notification_email_test_email": "Enviar email de prueba",
|
|
"notification_email_test_email_failed": "No se pudo enviar el correo electrónico de prueba, verifique sus valores",
|
|
"notification_email_test_email_sent": "Se envió un correo electrónico de prueba a {email}. Por favor, revisa tu bandeja de entrada.",
|
|
"notification_email_username_description": "Nombre de usuario a utilizar al autenticarse con el servidor de correo electrónico",
|
|
"notification_enable_email_notifications": "Habilitar notificaciones por correo electrónico",
|
|
"notification_settings": "Configuración de las notificaciones",
|
|
"notification_settings_description": "Administrar la configuración de notificaciones, incluido el correo electrónico",
|
|
"oauth_auto_launch": "Lanzamiento automático",
|
|
"oauth_auto_launch_description": "Inicie el flujo de inicio de sesión de OAuth automáticamente al acceder a la página de inicio de sesión",
|
|
"oauth_auto_register": "Registro automático",
|
|
"oauth_auto_register_description": "Registre automáticamente nuevos usuarios después de iniciar sesión con OAuth",
|
|
"oauth_button_text": "Texto del botón",
|
|
"oauth_client_secret_description": "Requerido si PKCE (Prueba de clave para el intercambio de códigos) no es compatible con el proveedor OAuth",
|
|
"oauth_enable_description": "Iniciar sesión con OAuth",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI de redireccionamiento móvil",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Sobreescribir URI de redirección móvil",
|
|
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Habilitar cuando el proveedor de OAuth no permite una URI móvil, como '{callback}'",
|
|
"oauth_settings": "OAuth",
|
|
"oauth_settings_description": "Administrar la configuración de inicio de sesión de OAuth",
|
|
"oauth_settings_more_details": "Para más detalles acerca de esta característica, consulte la <link>documentación</link>.",
|
|
"oauth_storage_label_claim": "Petición de etiqueta de almacenamiento",
|
|
"oauth_storage_label_claim_description": "Establece la etiqueta del almacenamiento del usuario automáticamente a este valor reclamado.",
|
|
"oauth_storage_quota_claim": "Reclamar quota de almacenamiento",
|
|
"oauth_storage_quota_claim_description": "Establezca automáticamente la cuota de almacenamiento del usuario al valor de esta solicitud.",
|
|
"oauth_storage_quota_default": "Cuota de almacenamiento predeterminada (GiB)",
|
|
"oauth_storage_quota_default_description": "Cuota en GiB que se utilizará cuando no se proporcione ninguna por defecto (ingrese 0 para una cuota ilimitada).",
|
|
"oauth_timeout": "Expiración de solicitud",
|
|
"oauth_timeout_description": "Tiempo de espera de solicitudes en milisegundos",
|
|
"offline_paths": "Rutas sin conexión",
|
|
"offline_paths_description": "Estos resultados pueden deberse al eliminar manualmente archivos que no son parte de una biblioteca externa.",
|
|
"password_enable_description": "Iniciar sesión con correo electrónico y contraseña",
|
|
"password_settings": "Contraseña de Acceso",
|
|
"password_settings_description": "Administrar la configuración de inicio de sesión con contraseña",
|
|
"paths_validated_successfully": "Todas las carpetas se han validado satisfactoriamente",
|
|
"person_cleanup_job": "Limpieza de personas",
|
|
"quota_size_gib": "Tamaño de Quota (GiB)",
|
|
"refreshing_all_libraries": "Actualizar todas las bibliotecas",
|
|
"registration": "Registrar administrador",
|
|
"registration_description": "Dado que eres el primer usuario del sistema, se te asignará como Admin y serás responsable de las tareas administrativas, y de crear a los usuarios adicionales.",
|
|
"repair_all": "Reparar todo",
|
|
"repair_matched_items": "Coincidencia {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"repaired_items": "Reparado {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"require_password_change_on_login": "Requerir que el usuario cambie la contraseña en el primer inicio de sesión",
|
|
"reset_settings_to_default": "Restablecer la configuración predeterminada",
|
|
"reset_settings_to_recent_saved": "Restablecer la configuración a la configuración guardada recientemente",
|
|
"scanning_library": "Escaneando la biblioteca",
|
|
"search_jobs": "Buscar trabajos…",
|
|
"send_welcome_email": "Enviar correo de bienvenida",
|
|
"server_external_domain_settings": "Dominio externo",
|
|
"server_external_domain_settings_description": "Dominio para enlaces públicos compartidos, incluidos http(s)://",
|
|
"server_public_users": "Usuarios públicos",
|
|
"server_public_users_description": "Todos los usuarios (nombre y correo electrónico) aparecen en la lista cuando se añade un usuario a los álbumes compartidos. Si se desactiva, la lista de usuarios sólo estará disponible para los usuarios administradores.",
|
|
"server_settings": "Configuración del servidor",
|
|
"server_settings_description": "Administrar la configuración del servidor",
|
|
"server_welcome_message": "Mensaje de bienvenida",
|
|
"server_welcome_message_description": "Mensaje para mostrar en la página de inicio de sesión.",
|
|
"sidecar_job": "Metadatos de archivos sidecar",
|
|
"sidecar_job_description": "Descubrir o sincronizar metadatos sidecar desde el sistema de archivos",
|
|
"slideshow_duration_description": "Número de segundos para mostrar cada imagen",
|
|
"smart_search_job_description": "Ejecute aprendizaje automático en archivos para respaldar la búsqueda inteligente",
|
|
"storage_template_date_time_description": "La fecha y hora de creación del elemento será usada para la información sobre la fecha",
|
|
"storage_template_date_time_sample": "Hora de la muestra {date}",
|
|
"storage_template_enable_description": "Habilitar el motor de plantillas de almacenamiento",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled": "Verificación de hash habilitada",
|
|
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Habilita la verificación de hash, no la desactive a menos que esté seguro de las implicaciones",
|
|
"storage_template_migration": "Migración de plantillas de almacenamiento",
|
|
"storage_template_migration_description": "Aplicar la <link>{template}</link> actual a los elementos subidos previamente",
|
|
"storage_template_migration_info": "La plantilla de almacenamiento convertirá todas las extensiones a minúscula. Los cambios en las plantillas solo se aplican a los elementos nuevos. Para aplicarlos retroactivamente a los elementos subidos previamente ejecute la <link>{job}</link>.",
|
|
"storage_template_migration_job": "Tarea de migración de la plantilla de almacenamiento",
|
|
"storage_template_more_details": "Para obtener más detalles sobre esta función, consulte la <template-link>Plantilla de almacenamiento</template-link> y sus <implications-link>implicaciones</implications-link>",
|
|
"storage_template_onboarding_description": "Cuando está habilitada, esta función organizará automáticamente los archivos según una plantilla definida por el usuario. Debido a problemas de estabilidad, la función se ha desactivado de forma predeterminada. Para obtener más información, consulte la <link>documentación</link>.",
|
|
"storage_template_path_length": "Límite aproximado de la longitud de la ruta: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
|
"storage_template_settings": "Plantilla de almacenamiento",
|
|
"storage_template_settings_description": "Administrar la estructura de carpetas y el nombre de archivo del recurso cargado",
|
|
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> es la etiqueta de almacenamiento del usuario",
|
|
"system_settings": "Ajustes del Sistema",
|
|
"tag_cleanup_job": "Limpieza de etiquetas",
|
|
"template_email_available_tags": "Puede utilizar las siguientes variables en su plantilla: {tags}",
|
|
"template_email_if_empty": "Si la plantilla está vacía, se utilizará el correo electrónico predeterminado.",
|
|
"template_email_invite_album": "Plantilla de álbum de invitaciones",
|
|
"template_email_preview": "Vista previa",
|
|
"template_email_settings": "Modelos de correo electrónico",
|
|
"template_email_settings_description": "Gestionar plantillas de notificación por correo electrónico personalizadas",
|
|
"template_email_update_album": "Actualizar plantilla del álbum",
|
|
"template_email_welcome": "Plantilla de correo electrónico de bienvenida",
|
|
"template_settings": "Plantillas de notificación",
|
|
"template_settings_description": "Gestione plantillas personalizadas para las notificaciones.",
|
|
"theme_custom_css_settings": "CSS Personalizado",
|
|
"theme_custom_css_settings_description": "Las Hojas de Estilo (CSS) permiten personalizar el diseño de Immich.",
|
|
"theme_settings": "Ajustes Tema",
|
|
"theme_settings_description": "Gestionar la personalización de la interfaz web de Immich",
|
|
"these_files_matched_by_checksum": "Estos archivos coinciden con sus checksums",
|
|
"thumbnail_generation_job": "Generar Miniaturas",
|
|
"thumbnail_generation_job_description": "Genere miniaturas grandes, pequeñas y borrosas para cada archivo, así como miniaturas para cada persona",
|
|
"transcoding_acceleration_api": "API Aceleración",
|
|
"transcoding_acceleration_api_description": "La API que interactuará con su dispositivo para acelerar la transcodificación. Esta configuración es el \"mejor esfuerzo\": recurrirá a la transcodificación del software en caso de error. VP9 puede funcionar o no dependiendo de su hardware.",
|
|
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (requiere GPU NVIDIA)",
|
|
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (requiere procesador Intel de 7ª generación o superior)",
|
|
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (solo en SOC de Rockchip)",
|
|
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Códecs de audio aceptados",
|
|
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Seleccione qué códecs de audio no es necesario transcodificar. Solo se utiliza para determinadas políticas de transcodificación.",
|
|
"transcoding_accepted_containers": "Contenedores aceptados",
|
|
"transcoding_accepted_containers_description": "Selecciona qué formatos del contenedor no necesitan ser remixados a MP4. Solo se utiliza para determinadas políticas de transcodificación.",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs": "Códecs de vídeo aceptados",
|
|
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Seleccione qué códecs de vídeo no es necesario transcodificar. Solo se utiliza para determinadas políticas de transcodificación.",
|
|
"transcoding_advanced_options_description": "Opciones que la mayoría de los usuarios no deben cambiar",
|
|
"transcoding_audio_codec": "Codec de audio",
|
|
"transcoding_audio_codec_description": "Opus es la opción de mayor calidad, pero tiene menor compatibilidad con dispositivos o software antiguos.",
|
|
"transcoding_bitrate_description": "Vídeos con una tasa de bits superior a la máxima o que no están en un formato aceptado",
|
|
"transcoding_codecs_learn_more": "Para obtener más información sobre la terminología utilizada aquí, consulte la documentación de FFmpeg sobre los codecs <h264-link>H.264</h264-link>, <hevc-link>HEVC</hevc-link> y <vp9-link>VP9</vp9-link>.",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode": "Modo de calidad constante",
|
|
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ es mejor que CQP, pero algunos dispositivos de aceleración de hardware no admiten este modo. Al configurar esta opción, se preferirá el modo especificado cuando se utilice codificación basada en calidad. NVENC lo ignora porque no es compatible con ICQ.",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor": "Factor de tasa constante (-crf)",
|
|
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Nivel de calidad del vídeo. Los valores típicos son 23 para H.264, 28 para HEVC, 31 para VP9 y 35 para AV1. Cuanto más bajo es mejor, pero produce archivos más grandes.",
|
|
"transcoding_disabled_description": "No transcodifique ningún vídeo; puede interrumpir la reproducción en algunos clientes",
|
|
"transcoding_encoding_options": "Opciones de codificación",
|
|
"transcoding_encoding_options_description": "Establecer códecs, resolución, calidad y otras opciones para los vídeos codificados",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration": "Aceleración por Hardware",
|
|
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimental; mucho más rápido, pero tendrá menor calidad con la misma tasa de bits",
|
|
"transcoding_hardware_decoding": "Decodificación por hardware",
|
|
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Permite la aceleración de extremo a extremo en lugar de acelerar únicamente la codificación. Puede que no funcione en todos los vídeos.",
|
|
"transcoding_hevc_codec": "Codec HEVC",
|
|
"transcoding_max_b_frames": "Maximos B-frames",
|
|
"transcoding_max_b_frames_description": "Los valores más altos mejoran la eficiencia de la compresión, pero ralentizan la codificación. Puede que no sea compatible con la aceleración de hardware en dispositivos más antiguos. 0 desactiva los fotogramas B, mientras que -1 establece este valor automáticamente.",
|
|
"transcoding_max_bitrate": "Máxima tasa de bits",
|
|
"transcoding_max_bitrate_description": "Establecer una tasa de bits máxima puede hacer que los tamaños de archivos sean más predecibles con un costo menor para la calidad. A 720p, los valores típicos son 2600 kbit/s para VP9 o HEVC, o 4500 kbit/s para H.264. Deshabilitado si se establece en 0.",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval": "Intervalo máximo de fotogramas clave",
|
|
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Establece la distancia máxima de fotograma entre fotogramas clave. Los valores más bajos empeoran la eficiencia de la compresión, pero mejoran los tiempos de búsqueda y pueden mejorar la calidad en escenas con movimientos rápidos. 0 establece este valor automáticamente.",
|
|
"transcoding_optimal_description": "Vídeos con una resolución superior a la fijada o que no están en un formato aceptado",
|
|
"transcoding_policy": "Política de transcodificación",
|
|
"transcoding_policy_description": "Establecer cuándo se transcodificará un vídeo",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device": "Dispositivo de hardware preferido",
|
|
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Se aplica únicamente a VAAPI y QSV. Establece el nodo dri utilizado para la transcodificación de hardware.",
|
|
"transcoding_preset_preset": "Configuración predefinida (-preset)",
|
|
"transcoding_preset_preset_description": "Velocidad de compresión. Los preajustes más lentos producen archivos más pequeños, y aumentan la calidad cuando se apunta a una determinada tasa de bits. VP9 ignora las velocidades superiores a 'más rápido'.",
|
|
"transcoding_reference_frames": "Frames de referencia",
|
|
"transcoding_reference_frames_description": "El número de fotogramas a los que hacer referencia al comprimir un fotograma determinado. Los valores más altos mejoran la eficiencia de la compresión, pero ralentizan la codificación. 0 establece este valor automáticamente.",
|
|
"transcoding_required_description": "Sólo vídeos que no estén en un formato soportado",
|
|
"transcoding_settings": "Configuración de Transcodificación de Vídeo",
|
|
"transcoding_settings_description": "Administrar qué vídeos transcodificar y cómo procesarlos",
|
|
"transcoding_target_resolution": "Resolución deseada",
|
|
"transcoding_target_resolution_description": "Las resoluciones más altas pueden conservar más detalles, pero la codificación tarda más, tienen tamaños de archivo más grandes y pueden reducir la capacidad de respuesta de la aplicación.",
|
|
"transcoding_temporal_aq": "AQ temporal",
|
|
"transcoding_temporal_aq_description": "Se aplica únicamente a NVENC. Aumenta la calidad de escenas con mucho detalle y poco movimiento. Puede que no sea compatible con dispositivos más antiguos.",
|
|
"transcoding_threads": "Hilos",
|
|
"transcoding_threads_description": "Los valores más altos conducen a una codificación más rápida, pero dejan menos espacio para que el servidor procese otras tareas mientras está activo. Este valor no debe ser mayor que la cantidad de núcleos de CPU. Maximiza la utilización si se establece en 0.",
|
|
"transcoding_tone_mapping": "Mapeo de tonos",
|
|
"transcoding_tone_mapping_description": "Intenta preservar la apariencia de los videos HDR cuando se convierten a SDR. Cada algoritmo realiza diferentes compensaciones en cuanto a color, detalle y brillo. Hable conserva los detalles, Mobius conserva el color y Reinhard conserva el brillo.",
|
|
"transcoding_transcode_policy": "Políticas de transcodificación",
|
|
"transcoding_transcode_policy_description": "Política sobre cuándo se debe transcodificar un vídeo. Los vídeos HDR siempre se transcodificarán (excepto si la transcodificación está desactivada).",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding": "Codificación en dos pasadas",
|
|
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transcodifica en dos pasadas para producir vídeos mejor codificados. Cuando la velocidad de bits máxima está habilitada (es necesaria para que funcione con H.264 y HEVC), este modo utiliza un rango de velocidad de bits basado en la velocidad de bits máxima e ignora CRF. Para VP9, se puede utilizar CRF si la tasa de bits máxima está deshabilitada.",
|
|
"transcoding_video_codec": "Códecs de Video",
|
|
"transcoding_video_codec_description": "VP9 tiene alta eficiencia y compatibilidad web, pero lleva más tiempo transcodificarlo. HEVC funciona de manera similar, pero tiene menor compatibilidad web. H.264 es ampliamente compatible y se transcodifica rápidamente, pero produce archivos mucho más grandes. AV1 es el códec más eficiente pero carece de soporte en dispositivos más antiguos.",
|
|
"trash_enabled_description": "Habilitar papelera",
|
|
"trash_number_of_days": "Número de días",
|
|
"trash_number_of_days_description": "Número de días para mantener los archivos en la papelera antes de eliminarlos permanentemente",
|
|
"trash_settings": "Configuración papelera",
|
|
"trash_settings_description": "Administrar la configuración de la papelera",
|
|
"untracked_files": "Archivos sin seguimiento",
|
|
"untracked_files_description": "La aplicación no rastrea estos archivos. Puede ser el resultado de movimientos fallidos, subidas interrumpidas o sin procesar debido a un error",
|
|
"user_cleanup_job": "Limpieza de usuarios",
|
|
"user_delete_delay": "La cuenta <b>{user}</b> y los archivos se programarán para su eliminación permanente en {delay, plural, one {# día} other {# días}}.",
|
|
"user_delete_delay_settings": "Eliminar retardo",
|
|
"user_delete_delay_settings_description": "Número de días después de la eliminación para eliminar permanentemente la cuenta y los activos de un usuario. El trabajo de eliminación de usuarios se ejecuta a medianoche para comprobar si hay usuarios que estén listos para su eliminación. Los cambios a esta configuración se evaluarán en la próxima ejecución.",
|
|
"user_delete_immediately": "La cuenta <b>{user}</b> y los archivos se pondrán en cola para su eliminación permanente <b>inmediatamente</b>.",
|
|
"user_delete_immediately_checkbox": "Poner en cola la eliminación inmediata de usuarios y elementos",
|
|
"user_details": "Detalles de Usuario",
|
|
"user_management": "Gestión de usuarios",
|
|
"user_password_has_been_reset": "La contraseña del usuario ha sido restablecida:",
|
|
"user_password_reset_description": "Proporcione una contraseña temporal al usuario e infórmele que deberá cambiar la contraseña en su próximo inicio de sesión.",
|
|
"user_restore_description": "La cuenta de <b>{user}</b> será restaurada.",
|
|
"user_restore_scheduled_removal": "Restaurar el usuario - eliminación programada el {date, date, long}",
|
|
"user_settings": "Ajustes de usuario",
|
|
"user_settings_description": "Administrar la configuración del usuario",
|
|
"user_successfully_removed": "El usuario {email} ha sido eliminado exitosamente.",
|
|
"version_check_enabled_description": "Activar la comprobación de la versión",
|
|
"version_check_implications": "La función de comprobación de versiones depende de la comunicación periódica con github.com",
|
|
"version_check_settings": "Verificar Versión",
|
|
"version_check_settings_description": "Activar/desactivar la notificación de nueva versión",
|
|
"video_conversion_job": "Transcodificar vídeos",
|
|
"video_conversion_job_description": "Transcodifique vídeos para una mayor compatibilidad con navegadores y dispositivos"
|
|
},
|
|
"admin_email": "Correo Electrónico del Administrador",
|
|
"admin_password": "Contraseña del Administrador",
|
|
"administration": "Administración",
|
|
"advanced": "Avanzada",
|
|
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Usa esta opción para filtrar medios durante la sincronización según criterios alternativos. Intenta esto solo si tienes problemas con que la aplicación detecte todos los álbumes.",
|
|
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTAL] Usar filtro alternativo de sincronización de álbumes del dispositivo",
|
|
"advanced_settings_log_level_title": "Nivel de registro: {level}",
|
|
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Algunos dispositivos tardan mucho en cargar las miniaturas de los elementos encontrados en el dispositivo. Activa esta opción para cargar imágenes remotas en su lugar.",
|
|
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferir imágenes remotas",
|
|
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Configura headers HTTP que Immich incluirá en cada petición de red",
|
|
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Cabeceras Proxy",
|
|
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Omitir verificación del certificado SSL del servidor. Requerido para certificados autofirmados.",
|
|
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Permitir certificados autofirmados",
|
|
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Eliminar o restaurar automáticamente un recurso en este dispositivo cuando se realice esa acción en la web",
|
|
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Sincronizar eliminaciones remotas [EXPERIMENTAL]",
|
|
"advanced_settings_tile_subtitle": "Configuraciones avanzadas del usuario",
|
|
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Habilitar funciones adicionales para solución de problemas",
|
|
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Solución de problemas",
|
|
"age_months": "Tiempo {months, plural, one {# mes} other {# meses}}",
|
|
"age_year_months": "1 año, {months, plural, one {# mes} other {# meses}}",
|
|
"age_years": "Edad {years, plural, one {# año} other {# años}}",
|
|
"album_added": "Álbum añadido",
|
|
"album_added_notification_setting_description": "Reciba una notificación por correo electrónico cuando lo agreguen a un álbum compartido",
|
|
"album_cover_updated": "Portada del álbum actualizada",
|
|
"album_delete_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el álbum {album}?",
|
|
"album_delete_confirmation_description": "Si este álbum se comparte, otros usuarios ya no podrán acceder a él.",
|
|
"album_info_card_backup_album_excluded": "EXCLUIDOS",
|
|
"album_info_card_backup_album_included": "INCLUIDOS",
|
|
"album_info_updated": "Información del álbum actualizada",
|
|
"album_leave": "¿Abandonar el álbum?",
|
|
"album_leave_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres dejar {album}?",
|
|
"album_name": "Nombre del Álbum",
|
|
"album_options": "Opciones del Album",
|
|
"album_remove_user": "¿Eliminar usuario?",
|
|
"album_remove_user_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a {user}?",
|
|
"album_share_no_users": "Parece que has compartido este álbum con todos los usuarios o no tienes ningún usuario con quien compartirlo.",
|
|
"album_thumbnail_card_item": "1 elemento",
|
|
"album_thumbnail_card_items": "{count} elementos",
|
|
"album_thumbnail_card_shared": " · Compartido",
|
|
"album_thumbnail_shared_by": "Compartido por {user}",
|
|
"album_updated": "Album actualizado",
|
|
"album_updated_setting_description": "Reciba una notificación por correo electrónico cuando un álbum compartido tenga nuevos archivos",
|
|
"album_user_left": "Salida {album}",
|
|
"album_user_removed": "Eliminado a {user}",
|
|
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "¿Estás seguro/a que quieres borrar este álbum de tu cuenta?",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "No ha podido eliminar el álbum",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "No se ha podido abandonar el álbum",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Hay problemas para eliminar los elementos del álbum",
|
|
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Error al cambiar el título del álbum",
|
|
"album_viewer_appbar_share_leave": "Abandonar álbum",
|
|
"album_viewer_appbar_share_to": "Compartir Con",
|
|
"album_viewer_page_share_add_users": "Agregar usuarios",
|
|
"album_with_link_access": "Permita que cualquier persona con el enlace vea fotos y personas en este álbum.",
|
|
"albums": "Álbumes",
|
|
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Álbum} other {{count, number} Álbumes}}",
|
|
"all": "Todos",
|
|
"all_albums": "Todos los albums",
|
|
"all_people": "Todas las personas",
|
|
"all_videos": "Todos los videos",
|
|
"allow_dark_mode": "Permitir modo oscuro",
|
|
"allow_edits": "Permitir edición",
|
|
"allow_public_user_to_download": "Permitir descargar al usuario público",
|
|
"allow_public_user_to_upload": "Permitir subir al usuario publico",
|
|
"alt_text_qr_code": "Código QR",
|
|
"anti_clockwise": "En sentido antihorario",
|
|
"api_key": "Clave API",
|
|
"api_key_description": "Este valor sólo se mostrará una vez. Asegúrese de copiarlo antes de cerrar la ventana.",
|
|
"api_key_empty": "El nombre de su clave API no debe estar vacío",
|
|
"api_keys": "Claves API",
|
|
"app_bar_signout_dialog_content": "¿Estás seguro que quieres cerrar sesión?",
|
|
"app_bar_signout_dialog_ok": "Sí",
|
|
"app_bar_signout_dialog_title": "Cerrar sesión",
|
|
"app_settings": "Ajustes de Aplicacion",
|
|
"appears_in": "Aparece en",
|
|
"archive": "Archivo",
|
|
"archive_or_unarchive_photo": "Archivar o restaurar foto",
|
|
"archive_page_no_archived_assets": "No se encontraron elementos archivados",
|
|
"archive_page_title": "Archivo ({count})",
|
|
"archive_size": "Tamaño del archivo",
|
|
"archive_size_description": "Configure el tamaño del archivo para descargas (en GB)",
|
|
"archived": "Archivado",
|
|
"archived_count": "{count, plural, one {# archivado} other {# archivados}}",
|
|
"are_these_the_same_person": "¿Son la misma persona?",
|
|
"are_you_sure_to_do_this": "¿Estas seguro de que quieres hacer esto?",
|
|
"asset_action_delete_err_read_only": "No se pueden borrar el archivo(s) de solo lectura, omitiendo",
|
|
"asset_action_share_err_offline": "No se pudo obtener el archivo(s) sin conexión, omitiendo",
|
|
"asset_added_to_album": "Añadido al álbum",
|
|
"asset_adding_to_album": "Añadiendo al álbum…",
|
|
"asset_description_updated": "La descripción del elemento ha sido actualizada",
|
|
"asset_filename_is_offline": "El archivo {filename} está offline",
|
|
"asset_has_unassigned_faces": "El archivo no tiene rostros asignados",
|
|
"asset_hashing": "Calculando hash…",
|
|
"asset_list_group_by_sub_title": "Agrupar por",
|
|
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Diseño dinámico",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatico",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_by": "Agrupar elementos por",
|
|
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Mes + día",
|
|
"asset_list_layout_sub_title": "Disposición",
|
|
"asset_list_settings_subtitle": "Configuraciones del diseño de la cuadrícula de fotos",
|
|
"asset_list_settings_title": "Cuadrícula de fotos",
|
|
"asset_offline": "Archivos sin conexión",
|
|
"asset_offline_description": "Este activo externo ya no se encuentra en el disco. Por favor, póngase en contacto con su administrador de Immich para obtener ayuda.",
|
|
"asset_restored_successfully": "Elementos restaurados exitosamente",
|
|
"asset_skipped": "Omitido",
|
|
"asset_skipped_in_trash": "En la papelera",
|
|
"asset_uploaded": "Subido",
|
|
"asset_uploading": "Subiendo…",
|
|
"asset_viewer_settings_subtitle": "Administra las configuracioens de tu visor de fotos",
|
|
"asset_viewer_settings_title": "Visor de Archivos",
|
|
"assets": "elementos",
|
|
"assets_added_count": "Añadido {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
|
|
"assets_added_to_album_count": "Añadido {count, plural, one {# asset} other {# assets}} al álbum",
|
|
"assets_added_to_name_count": "Añadido {count, plural, one {# asset} other {# assets}} a {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
|
|
"assets_count": "{count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
|
|
"assets_deleted_permanently": "{count} elemento(s) eliminado(s) permanentemente",
|
|
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} recurso(s) eliminado(s) de forma permanente del servidor de Immich",
|
|
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# elemento movido} other {# elementos movidos}} a la papelera",
|
|
"assets_permanently_deleted_count": "Eliminado permanentemente {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"assets_removed_count": "Eliminado {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} elemento(s) eliminado(s) permanentemente de su dispositivo",
|
|
"assets_restore_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres restaurar todos tus activos eliminados? ¡No puede deshacer esta acción! Tenga en cuenta que los archivos sin conexión no se pueden restaurar de esta manera.",
|
|
"assets_restored_count": "Restaurado {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"assets_restored_successfully": "{count} elemento(s) restaurado(s) exitosamente",
|
|
"assets_trashed": "{count} elemento(s) eliminado(s)",
|
|
"assets_trashed_count": "Borrado {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"assets_trashed_from_server": "{count} recurso(s) enviado(s) a la papelera desde el servidor de Immich",
|
|
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}} ya forma parte del álbum",
|
|
"authorized_devices": "Dispositivos Autorizados",
|
|
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Conectarse localmente a través de la Wi-Fi designada cuando esté disponible y usar conexiones alternativas en otros lugares",
|
|
"automatic_endpoint_switching_title": "Cambio automático de URL",
|
|
"back": "Atrás",
|
|
"back_close_deselect": "Atrás, cerrar o anular la selección",
|
|
"background_location_permission": "Permiso de ubicación en segundo plano",
|
|
"background_location_permission_content": "Para poder cambiar de red mientras se ejecuta en segundo plano, Immich debe tener *siempre* acceso a la ubicación precisa para que la aplicación pueda leer el nombre de la red Wi-Fi",
|
|
"backup_album_selection_page_albums_device": "Álbumes en el dispositivo ({count})",
|
|
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, doble toque para excluir",
|
|
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Los elementos pueden dispersarse en varios álbumes. De este modo, los álbumes pueden ser incluidos o excluidos durante el proceso de copia de seguridad.",
|
|
"backup_album_selection_page_select_albums": "Seleccionar Álbumes",
|
|
"backup_album_selection_page_selection_info": "Información sobre la Selección",
|
|
"backup_album_selection_page_total_assets": "Total de elementos únicos",
|
|
"backup_all": "Todos",
|
|
"backup_background_service_backup_failed_message": "Error al copiar elementos. Reintentando…",
|
|
"backup_background_service_connection_failed_message": "Error al conectar con el servidor. Reintentando…",
|
|
"backup_background_service_current_upload_notification": "Subiendo {filename}",
|
|
"backup_background_service_default_notification": "Comprobando nuevos elementos…",
|
|
"backup_background_service_error_title": "Error de copia de seguridad",
|
|
"backup_background_service_in_progress_notification": "Creando copia de seguridad de tus elementos…",
|
|
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Error al subir {filename}",
|
|
"backup_controller_page_albums": "Álbumes de copia de seguridad",
|
|
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Activa la actualización en segundo plano de la aplicación en Configuración > General > Actualización en segundo plano para usar la copia de seguridad en segundo plano.",
|
|
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Actualización en segundo plano desactivada",
|
|
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Ir a configuración",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Muestrame cómo",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Para obtener la mejor experiencia de copia de seguridad en segundo plano, desactiva cualquier optimización de batería que restrinja la actividad en segundo plano para Immich.\n\nDado que esto es específico en cada dispositivo, busca la información necesaria de el fabricante de tu dispositivo.",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "Ok",
|
|
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimizaciones de batería",
|
|
"backup_controller_page_background_charging": "Solo mientras se carga",
|
|
"backup_controller_page_background_configure_error": "Error al configurar el servicio en segundo plano",
|
|
"backup_controller_page_background_delay": "Retrasar la copia de seguridad de los nuevos elementos: {duration}",
|
|
"backup_controller_page_background_description": "Activa el servicio en segundo plano para copiar automáticamente cualquier nuevos elementos sin necesidad de abrir la aplicación",
|
|
"backup_controller_page_background_is_off": "La copia de seguridad en segundo plano automática está desactivada",
|
|
"backup_controller_page_background_is_on": "La copia de seguridad en segundo plano automática está activada",
|
|
"backup_controller_page_background_turn_off": "Desactivar el servicio en segundo plano",
|
|
"backup_controller_page_background_turn_on": "Activar el servicio en segundo plano",
|
|
"backup_controller_page_background_wifi": "Solo en Wi-Fi",
|
|
"backup_controller_page_backup": "Copia de Seguridad",
|
|
"backup_controller_page_backup_selected": "Seleccionado: ",
|
|
"backup_controller_page_backup_sub": "Fotos y videos respaldados",
|
|
"backup_controller_page_created": "Creado el: {date}",
|
|
"backup_controller_page_desc_backup": "Active la copia de seguridad para subir automáticamente los nuevos elementos al servidor cuando se abre la aplicación.",
|
|
"backup_controller_page_excluded": "Excluido: ",
|
|
"backup_controller_page_failed": "Fallidos ({count})",
|
|
"backup_controller_page_filename": "Nombre del archivo: {filename} [{size}]",
|
|
"backup_controller_page_info": "Información de la Copia de Seguridad",
|
|
"backup_controller_page_none_selected": "Ninguno seleccionado",
|
|
"backup_controller_page_remainder": "Restante",
|
|
"backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos y videos restantes para hacer una copia de seguridad de la selección",
|
|
"backup_controller_page_server_storage": "Almacenamiento en el servidor",
|
|
"backup_controller_page_start_backup": "Iniciar copia de seguridad",
|
|
"backup_controller_page_status_off": "La copia de seguridad está desactivada",
|
|
"backup_controller_page_status_on": "La copia de seguridad está activada",
|
|
"backup_controller_page_storage_format": "{used} de {total} usadas",
|
|
"backup_controller_page_to_backup": "Álbumes a respaldar",
|
|
"backup_controller_page_total_sub": "Todas las fotos y vídeos únicos de los álbumes seleccionados",
|
|
"backup_controller_page_turn_off": "Apagar la copia de seguridad",
|
|
"backup_controller_page_turn_on": "Activar la copia de seguridad",
|
|
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Subiendo información del archivo",
|
|
"backup_err_only_album": "No se puede eliminar el único álbum",
|
|
"backup_info_card_assets": "elementos",
|
|
"backup_manual_cancelled": "Cancelado",
|
|
"backup_manual_in_progress": "Subida ya en progreso. Vuelve a intentarlo más tarde",
|
|
"backup_manual_success": "Éxito",
|
|
"backup_manual_title": "Estado de la subida",
|
|
"backup_options_page_title": "Opciones de Copia de Seguridad",
|
|
"backup_setting_subtitle": "Administra las configuraciones de respaldo en segundo y primer plano",
|
|
"backward": "Retroceder",
|
|
"biometric_auth_enabled": "Autentificación biométrica habilitada",
|
|
"biometric_locked_out": "Estás bloqueado de la autentificación biométrica",
|
|
"biometric_no_options": "Sin opciones biométricas disponibles",
|
|
"biometric_not_available": "Autentificación biométrica no disponible en este dispositivo",
|
|
"birthdate_saved": "Fecha de nacimiento guardada con éxito",
|
|
"birthdate_set_description": "La fecha de nacimiento se utiliza para calcular la edad de esta persona en el momento de la fotografía.",
|
|
"blurred_background": "Fondo borroso",
|
|
"bugs_and_feature_requests": "Errores y solicitudes de funciones",
|
|
"build": "Compilación",
|
|
"build_image": "Imagen de compilación",
|
|
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar de forma masiva {count, plural, one {# elemento duplicado} other {# elementos duplicados}}? Esto mantendrá el activo más grande de cada grupo y eliminará permanentemente todos los demás duplicados. ¡Esta acción no se puede deshacer!",
|
|
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea mantener {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} archivos duplicados? Esto resolverá todos los grupos duplicados sin borrar nada.",
|
|
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea eliminar masivamente {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} archivos duplicados? Esto mantendrá el archivo más grande de cada grupo y eliminará todos los demás duplicados.",
|
|
"buy": "Comprar Immich",
|
|
"cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas de la página de la biblioteca ({count} elementos)",
|
|
"cache_settings_clear_cache_button": "Borrar caché",
|
|
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Borra la caché de la aplicación. Esto afectará significativamente el rendimiento de la aplicación hasta que se reconstruya la caché.",
|
|
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "LIMPIAR",
|
|
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Fotos y vídeos en la lista negra de la app",
|
|
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Elementos duplicados ({count})",
|
|
"cache_settings_image_cache_size": "Tamaño de la caché de imágenes ({count} elementos)",
|
|
"cache_settings_statistics_album": "Miniaturas de la biblioteca",
|
|
"cache_settings_statistics_assets": "{count} elementos ({size})",
|
|
"cache_settings_statistics_full": "Imágenes completas",
|
|
"cache_settings_statistics_shared": "Miniaturas de álbumes compartidos",
|
|
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturas",
|
|
"cache_settings_statistics_title": "Uso de caché",
|
|
"cache_settings_subtitle": "Controla el comportamiento del almacenamiento en caché de la aplicación móvil Immich",
|
|
"cache_settings_thumbnail_size": "Tamaño de la caché de miniaturas ({count} elementos)",
|
|
"cache_settings_tile_subtitle": "Controla el comportamiento del almacenamiento local",
|
|
"cache_settings_tile_title": "Almacenamiento local",
|
|
"cache_settings_title": "Configuración de la caché",
|
|
"camera": "Cámara",
|
|
"camera_brand": "Fabricante de cámara",
|
|
"camera_model": "Modelo de cámara",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"cancel_search": "Cancelar búsqueda",
|
|
"canceled": "Cancelado",
|
|
"cannot_merge_people": "No se pueden fusionar personas",
|
|
"cannot_undo_this_action": "¡No puedes deshacer esta acción!",
|
|
"cannot_update_the_description": "No se puede actualizar la descripción",
|
|
"cast": "Convertir",
|
|
"change_date": "Cambiar fecha",
|
|
"change_description": "Cambiar descripción",
|
|
"change_display_order": "Cambiar orden de visualización",
|
|
"change_expiration_time": "Cambiar fecha de caducidad",
|
|
"change_location": "Cambiar ubicación",
|
|
"change_name": "Cambiar nombre",
|
|
"change_name_successfully": "Nombre cambiado correctamente",
|
|
"change_password": "Cambiar Contraseña",
|
|
"change_password_description": "Esta es la primera vez que inicia sesión en el sistema o se ha realizado una solicitud para cambiar su contraseña. Por favor ingrese la nueva contraseña a continuación.",
|
|
"change_password_form_confirm_password": "Confirmar Contraseña",
|
|
"change_password_form_description": "Hola {name},\n\nEsta es la primera vez que inicias sesión en el sistema o se ha solicitado cambiar tu contraseña. Por favor, introduce la nueva contraseña a continuación.",
|
|
"change_password_form_new_password": "Nueva Contraseña",
|
|
"change_password_form_password_mismatch": "Las contraseñas no coinciden",
|
|
"change_password_form_reenter_new_password": "Vuelve a ingresar la nueva contraseña",
|
|
"change_pin_code": "Cambiar PIN",
|
|
"change_your_password": "Cambia tu contraseña",
|
|
"changed_visibility_successfully": "Visibilidad cambiada correctamente",
|
|
"check_all": "Comprobar todo",
|
|
"check_corrupt_asset_backup": "Comprobar copias de seguridad de archivos corruptos",
|
|
"check_corrupt_asset_backup_button": "Realizar comprobación",
|
|
"check_corrupt_asset_backup_description": "Ejecutar esta comprobación solo por Wi-Fi y una vez que todos los archivos hayan sido respaldados. El procedimiento puede tardar unos minutos.",
|
|
"check_logs": "Comprobar Registros",
|
|
"choose_matching_people_to_merge": "Elija personas similares para fusionar",
|
|
"city": "Ciudad",
|
|
"clear": "Limpiar",
|
|
"clear_all": "Limpiar todo",
|
|
"clear_all_recent_searches": "Borrar búsquedas recientes",
|
|
"clear_message": "Limpiar mensaje",
|
|
"clear_value": "Limpiar valor",
|
|
"client_cert_enter_password": "Introduzca contraseña",
|
|
"client_cert_import": "Importar",
|
|
"client_cert_import_success_msg": "El certificado de cliente está importado",
|
|
"client_cert_invalid_msg": "Archivo de certificado no válido o contraseña incorrecta",
|
|
"client_cert_remove_msg": "El certificado de cliente se ha eliminado",
|
|
"client_cert_subtitle": "Solo se admite el formato PKCS12 (.p12, .pfx). La importación/eliminación de certificados solo está disponible antes de iniciar sesión",
|
|
"client_cert_title": "Certificado de cliente SSL",
|
|
"clockwise": "En el sentido de las agujas del reloj",
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"collapse": "Agrupar",
|
|
"collapse_all": "Desplegar todo",
|
|
"color_theme": "Color del tema",
|
|
"comment_deleted": "Comentario borrado",
|
|
"comment_options": "Opciones de comentarios",
|
|
"comments_and_likes": "Comentarios y me gusta",
|
|
"comments_are_disabled": "Los comentarios están deshabilitados",
|
|
"common_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
|
|
"common_server_error": "Por favor, verifica tu conexión de red, asegúrate de que el servidor esté accesible y las versiones de la aplicación y del servidor sean compatibles.",
|
|
"completed": "Completado",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"confirm_admin_password": "Confirmar Contraseña de Administrador",
|
|
"confirm_delete_face": "¿Estás seguro que deseas eliminar la cara de {name} del archivo?",
|
|
"confirm_delete_shared_link": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este enlace compartido?",
|
|
"confirm_keep_this_delete_others": "Todos los demás activos de la pila se eliminarán excepto este activo. ¿Está seguro de que quiere continuar?",
|
|
"confirm_new_pin_code": "Confirmar nuevo pin",
|
|
"confirm_password": "Confirmar contraseña",
|
|
"connected_to": "Conectado a",
|
|
"contain": "Incluido",
|
|
"context": "Contexto",
|
|
"continue": "Continuar",
|
|
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} elementos · Compartidos",
|
|
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crear nuevo álbum",
|
|
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Borrar de Immich",
|
|
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Borrar del dispositivo",
|
|
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Editar ubicación",
|
|
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Editar fecha y hora",
|
|
"control_bottom_app_bar_share_link": "Enlace para compartir",
|
|
"control_bottom_app_bar_share_to": "Enviar",
|
|
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Mover a la papelera",
|
|
"copied_image_to_clipboard": "Imagen copiada al portapapeles.",
|
|
"copied_to_clipboard": "¡Copiado al portapapeles!",
|
|
"copy_error": "Error de copiado",
|
|
"copy_file_path": "Copiar ruta del archivo",
|
|
"copy_image": "Copiar Imagen",
|
|
"copy_link": "Copiar enlace",
|
|
"copy_link_to_clipboard": "Copiar enlace al portapapeles",
|
|
"copy_password": "Copiar contraseña",
|
|
"copy_to_clipboard": "Copiar al Portapapeles",
|
|
"country": "País",
|
|
"cover": "Portada",
|
|
"covers": "Portadas",
|
|
"create": "Crear",
|
|
"create_album": "Crear álbum",
|
|
"create_album_page_untitled": "Sin título",
|
|
"create_library": "Crear biblioteca",
|
|
"create_link": "Crear enlace",
|
|
"create_link_to_share": "Crear enlace compartido",
|
|
"create_link_to_share_description": "Permitir que cualquier persona con el enlace vea la(s) foto(s) seleccionada(s)",
|
|
"create_new": "Crear nuevo",
|
|
"create_new_person": "Crear nueva persona",
|
|
"create_new_person_hint": "Asignar los archivos seleccionados a una nueva persona",
|
|
"create_new_user": "Crear nuevo usuario",
|
|
"create_shared_album_page_share_add_assets": "AGREGAR ELEMENTOS",
|
|
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Seleccionar Fotos",
|
|
"create_tag": "Crear etiqueta",
|
|
"create_tag_description": "Crear una nueva etiqueta. Para las etiquetas anidadas, ingresa la ruta completa de la etiqueta, incluidas las barras diagonales.",
|
|
"create_user": "Crear usuario",
|
|
"created": "Creado",
|
|
"created_at": "Creado",
|
|
"crop": "Recortar",
|
|
"curated_object_page_title": "Objetos",
|
|
"current_device": "Dispositivo actual",
|
|
"current_pin_code": "PIN actual",
|
|
"current_server_address": "Dirección actual del servidor",
|
|
"custom_locale": "Configuración regional personalizada",
|
|
"custom_locale_description": "Formatear fechas y números según el idioma y la región",
|
|
"daily_title_text_date": "E dd, MMM",
|
|
"daily_title_text_date_year": "E dd de MMM, yyyy",
|
|
"dark": "Oscuro",
|
|
"date_after": "Fecha posterior",
|
|
"date_and_time": "Fecha y Hora",
|
|
"date_before": "Fecha anterior",
|
|
"date_format": "E d, LLL y • h:mm a",
|
|
"date_of_birth_saved": "Guardada con éxito la fecha de nacimiento",
|
|
"date_range": "Rango de fechas",
|
|
"day": "Día",
|
|
"deduplicate_all": "Deduplicar todo",
|
|
"deduplication_criteria_1": "Tamaño de imagen en bytes",
|
|
"deduplication_criteria_2": "Conteo de datos EXIF",
|
|
"deduplication_info": "Información de Deduplicación",
|
|
"deduplication_info_description": "Para automáticamente preseleccionar recursos y eliminar duplicados en conjunto, nosotros consideramos lo siguiente:",
|
|
"default_locale": "Configuración regional predeterminada",
|
|
"default_locale_description": "Formatee fechas y números según la configuración regional de su navegador",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"delete_album": "Eliminar álbum",
|
|
"delete_api_key_prompt": "¿Está seguro de que desea eliminar esta clave API?",
|
|
"delete_dialog_alert": "Estos elementos serán eliminados permanentemente de Immich y de tu dispositivo",
|
|
"delete_dialog_alert_local": "Estas imágenes van a ser borradas de tu dispositivo, pero seguirán disponibles en el servidor Immich",
|
|
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Algunas de las imágenes no tienen copia de seguridad y serán borradas de forma permanente de tu dispositivo",
|
|
"delete_dialog_alert_remote": "Estas imágenes van a ser borradas de forma permanente del servidor Immich",
|
|
"delete_dialog_ok_force": "Borrar de todos modos",
|
|
"delete_dialog_title": "Eliminar Permanentemente",
|
|
"delete_duplicates_confirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente estos duplicados?",
|
|
"delete_face": "Eliminar cara",
|
|
"delete_key": "Eliminar clave",
|
|
"delete_library": "Eliminar biblioteca",
|
|
"delete_link": "Eliminar enlace",
|
|
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Borrar solo las que tengan copia de seguridad",
|
|
"delete_local_dialog_ok_force": "Borrar de todos modos",
|
|
"delete_others": "Eliminar otros",
|
|
"delete_shared_link": "Eliminar enlace compartido",
|
|
"delete_shared_link_dialog_title": "Eliminar enlace compartido",
|
|
"delete_tag": "Eliminar etiqueta",
|
|
"delete_tag_confirmation_prompt": "¿Estás seguro de que deseas eliminar la etiqueta {tagName} ?",
|
|
"delete_user": "Eliminar usuario",
|
|
"deleted_shared_link": "Enlace compartido eliminado",
|
|
"deletes_missing_assets": "Elimina archivos que faltan en el disco duro",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"description_input_hint_text": "Agregar descripción...",
|
|
"description_input_submit_error": "Error al actualizar la descripción, verifica el registro para obtener más detalles",
|
|
"details": "Detalles",
|
|
"direction": "Dirección",
|
|
"disabled": "Deshabilitado",
|
|
"disallow_edits": "Bloquear edición",
|
|
"discover": "Descubrir",
|
|
"dismiss_all_errors": "Descartar todos los errores",
|
|
"dismiss_error": "Descartar error",
|
|
"display_options": "Opciones de pantalla",
|
|
"display_order": "Orden de visualización",
|
|
"display_original_photos": "Mostrar fotos originales",
|
|
"display_original_photos_setting_description": "Preferir mostrar la foto original al ver un archivo en lugar de miniaturas cuando el archivo original es compatible con la web. Esto puede resultar en velocidades de visualización de fotografías más lentas.",
|
|
"do_not_show_again": "No volver a mostrar este mensaje otra vez",
|
|
"documentation": "Documentación",
|
|
"done": "Hecho",
|
|
"download": "Descargar",
|
|
"download_canceled": "Descarga cancelada",
|
|
"download_complete": "Descarga completada",
|
|
"download_enqueue": "Descarga en cola",
|
|
"download_error": "Error al descargar",
|
|
"download_failed": "Descarga fallida",
|
|
"download_filename": "archivo: {filename}",
|
|
"download_finished": "Descarga completada",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos": "Vídeos incrustados",
|
|
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Incluir vídeos incrustados en fotografías en movimiento como un archivo separado",
|
|
"download_notfound": "Descarga no encontrada",
|
|
"download_paused": "Descarga en pausa",
|
|
"download_settings": "Descargar",
|
|
"download_settings_description": "Administrar configuraciones relacionadas con la descarga de archivos",
|
|
"download_started": "Descarga iniciada",
|
|
"download_sucess": "Descarga Exitosa",
|
|
"download_sucess_android": "Los archivos se han descargado en DCIM/Immich",
|
|
"download_waiting_to_retry": "Esperando para reintentar",
|
|
"downloading": "Descargando",
|
|
"downloading_asset_filename": "Descargando archivo {filename}",
|
|
"downloading_media": "Descargando medios",
|
|
"drop_files_to_upload": "Suelta los archivos en cualquier lugar para subirlos",
|
|
"duplicates": "Duplicados",
|
|
"duplicates_description": "Resuelva cada grupo indicando, en cada caso, cuales están duplicados",
|
|
"duration": "Duración",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"edit_album": "Editar album",
|
|
"edit_avatar": "Editar avatar",
|
|
"edit_date": "Editar fecha",
|
|
"edit_date_and_time": "Editar fecha y hora",
|
|
"edit_description": "Editar descripción",
|
|
"edit_description_prompt": "Por favor selecciona una nueva descripción:",
|
|
"edit_exclusion_pattern": "Editar patrón de exclusión",
|
|
"edit_faces": "Editar rostros",
|
|
"edit_import_path": "Editar ruta de importación",
|
|
"edit_import_paths": "Editar ruta de importación",
|
|
"edit_key": "Editar clave",
|
|
"edit_link": "Editar enlace",
|
|
"edit_location": "Editar ubicación",
|
|
"edit_location_dialog_title": "Ubicación",
|
|
"edit_name": "Cambiar nombre",
|
|
"edit_people": "Editar persona",
|
|
"edit_tag": "Editar etiqueta",
|
|
"edit_title": "Editar Titulo",
|
|
"edit_user": "Editar usuario",
|
|
"edited": "Editado",
|
|
"editor_close_without_save_prompt": "No se guardarán los cambios",
|
|
"editor_close_without_save_title": "¿Cerrar el editor?",
|
|
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Proporciones del aspecto",
|
|
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotación",
|
|
"email": "Correo",
|
|
"email_notifications": "Notificaciones por correo electrónico",
|
|
"empty_folder": "Esta carpeta está vacía",
|
|
"empty_trash": "Vaciar papelera",
|
|
"empty_trash_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres vaciar la papelera? Esto eliminará permanentemente todos los archivos de la basura de Immich.\n¡No puedes deshacer esta acción!",
|
|
"enable": "Habilitar",
|
|
"enable_biometric_auth_description": "Introduce tu código PIN para habilitar la autentificación biométrica",
|
|
"enabled": "Habilitado",
|
|
"end_date": "Fecha final",
|
|
"enqueued": "Añadido a la cola",
|
|
"enter_wifi_name": "Introduce el nombre Wi-Fi",
|
|
"enter_your_pin_code": "Introduce tu código PIN",
|
|
"enter_your_pin_code_subtitle": "Introduce tu código PIN para acceder a la carpeta bloqueada",
|
|
"error_change_sort_album": "No se pudo cambiar el orden de visualización del álbum",
|
|
"error_delete_face": "Error al eliminar la cara del archivo",
|
|
"error_loading_image": "Error al cargar la imagen",
|
|
"error_title": "Error: algo salió mal",
|
|
"errors": {
|
|
"cannot_navigate_next_asset": "No puedes navegar al siguiente archivo",
|
|
"cannot_navigate_previous_asset": "No puedes navegar al archivo anterior",
|
|
"cant_apply_changes": "No se pueden aplicar los cambios",
|
|
"cant_change_activity": "No se puede realizar la actividad {enabled, select, true {disable} other {enable}}",
|
|
"cant_change_asset_favorite": "No se puede cambiar favorito para este archivo",
|
|
"cant_change_metadata_assets_count": "No se pueden cambiar los metadatos de {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"cant_get_faces": "No se encuentran caras",
|
|
"cant_get_number_of_comments": "No se puede obtener la cantidad de comentarios",
|
|
"cant_search_people": "No se puede buscar a personas",
|
|
"cant_search_places": "No se pueden buscar lugares",
|
|
"cleared_jobs": "Tareas listas para: {job}",
|
|
"error_adding_assets_to_album": "Error al añadir archivos al álbum",
|
|
"error_adding_users_to_album": "Error al añadir usuarios al álbum",
|
|
"error_deleting_shared_user": "Error al eliminar usuario compartido",
|
|
"error_downloading": "Error al descargar {filename}",
|
|
"error_hiding_buy_button": "Error al ocultar el botón de compra",
|
|
"error_removing_assets_from_album": "Error al eliminar archivos del álbum; consulte la consola para obtener más detalles",
|
|
"error_selecting_all_assets": "Error al seleccionar todos los archivos",
|
|
"exclusion_pattern_already_exists": "Este patrón de exclusión ya existe.",
|
|
"failed_job_command": "El comando {command} ha fallado para la tarea: {job}",
|
|
"failed_to_create_album": "Error al crear el álbum",
|
|
"failed_to_create_shared_link": "Error al crear el enlace compartido",
|
|
"failed_to_edit_shared_link": "Error al editar el enlace compartido",
|
|
"failed_to_get_people": "Error al obtener personas",
|
|
"failed_to_keep_this_delete_others": "No se pudo conservar este activo y eliminar los demás",
|
|
"failed_to_load_asset": "Error al cargar el elemento",
|
|
"failed_to_load_assets": "Error al cargar los elementos",
|
|
"failed_to_load_notifications": "Error al cargar las notificaciones",
|
|
"failed_to_load_people": "Error al cargar a los usuarios",
|
|
"failed_to_remove_product_key": "No se pudo eliminar la clave del producto",
|
|
"failed_to_stack_assets": "No se pudieron agrupar los archivos",
|
|
"failed_to_unstack_assets": "Error al desagrupar los archivos",
|
|
"failed_to_update_notification_status": "Error al actualizar el estado de la notificación",
|
|
"import_path_already_exists": "Esta ruta de importación ya existe.",
|
|
"incorrect_email_or_password": "Contraseña o email incorrecto",
|
|
"paths_validation_failed": "Falló la validación en {paths, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}}",
|
|
"profile_picture_transparent_pixels": "Las imágenes de perfil no pueden tener píxeles transparentes. Por favor amplíe y/o mueva la imagen.",
|
|
"quota_higher_than_disk_size": "Se ha establecido una cuota superior al tamaño del disco",
|
|
"repair_unable_to_check_items": "No se puede verificar {count, select, one {elemento} other {elementos}}",
|
|
"unable_to_add_album_users": "No se pueden agregar usuarios al álbum",
|
|
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "No se pueden agregar archivos al enlace compartido",
|
|
"unable_to_add_comment": "No se puede agregar comentario",
|
|
"unable_to_add_exclusion_pattern": "No se puede agregar el patrón de exclusión",
|
|
"unable_to_add_import_path": "No se puede añadir la ruta de importación",
|
|
"unable_to_add_partners": "No se pueden añadir invitados",
|
|
"unable_to_add_remove_archive": "No se puede archivar {archived, select, true {remove asset from} other {add asset to}}",
|
|
"unable_to_add_remove_favorites": "Añade {favorite, select, true {add asset to} other {remove asset from}} a favoritos",
|
|
"unable_to_archive_unarchive": "Añade a {archived, select, true {archive} other {unarchive}}",
|
|
"unable_to_change_album_user_role": "No se puede cambiar la función del usuario del álbum",
|
|
"unable_to_change_date": "No se puede cambiar la fecha",
|
|
"unable_to_change_description": "Imposible cambiar la descripción",
|
|
"unable_to_change_favorite": "Imposible cambiar el archivo favorito",
|
|
"unable_to_change_location": "No se puede cambiar de ubicación",
|
|
"unable_to_change_password": "No se puede cambiar la contraseña",
|
|
"unable_to_change_visibility": "No se puede cambiar la visibilidad de {count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
|
|
"unable_to_complete_oauth_login": "No se puede completar el inicio de sesión de OAuth",
|
|
"unable_to_connect": "No puede conectarse",
|
|
"unable_to_connect_to_server": "Error al conectar al servidor",
|
|
"unable_to_copy_to_clipboard": "No se puede copiar al portapapeles, asegúrese de acceder a la página a través de https",
|
|
"unable_to_create_admin_account": "No se puede crear una cuenta de administrador",
|
|
"unable_to_create_api_key": "No se puede crear una nueva clave API",
|
|
"unable_to_create_library": "No se puede crear la biblioteca",
|
|
"unable_to_create_user": "No se puede crear usuario",
|
|
"unable_to_delete_album": "No se puede eliminar el álbum",
|
|
"unable_to_delete_asset": "No se puede eliminar el archivo",
|
|
"unable_to_delete_assets": "Error al eliminar archivos",
|
|
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "No se puede eliminar el patrón de exclusión",
|
|
"unable_to_delete_import_path": "No se puede eliminar la ruta de importación",
|
|
"unable_to_delete_shared_link": "No se puede eliminar el enlace compartido",
|
|
"unable_to_delete_user": "No se puede eliminar el usuario",
|
|
"unable_to_download_files": "No se pueden descargar archivos",
|
|
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "No se puede editar el patrón de exclusión",
|
|
"unable_to_edit_import_path": "No se puede editar la ruta de importación",
|
|
"unable_to_empty_trash": "No se puede vaciar la papelera",
|
|
"unable_to_enter_fullscreen": "No se puede acceder al modo pantalla completa",
|
|
"unable_to_exit_fullscreen": "No se puede salir del modo pantalla completa",
|
|
"unable_to_get_comments_number": "No se puede obtener el número de comentarios",
|
|
"unable_to_get_shared_link": "Error al obtener el enlace compartido",
|
|
"unable_to_hide_person": "No se puede ocultar a la persona",
|
|
"unable_to_link_motion_video": "No se puede enlazar el vídeo en movimiento",
|
|
"unable_to_link_oauth_account": "No se puede vincular la cuenta OAuth",
|
|
"unable_to_load_album": "No se puede cargar el álbum",
|
|
"unable_to_load_asset_activity": "No se puede cargar la actividad de los archivos",
|
|
"unable_to_load_items": "No se pueden cargar items",
|
|
"unable_to_load_liked_status": "No se puede cargar el estado \"Me gusta\"",
|
|
"unable_to_log_out_all_devices": "No se pueden cerrar las sesiones en todos los dispositivos",
|
|
"unable_to_log_out_device": "No se puede cerrar la sesión en el dispositivo",
|
|
"unable_to_login_with_oauth": "No se puede iniciar sesión con OAuth",
|
|
"unable_to_move_to_locked_folder": "Imposible mover a la carpeta bloqueada",
|
|
"unable_to_play_video": "No se puede reproducir el vídeo",
|
|
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "No se pueden reasignar a {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
|
|
"unable_to_reassign_assets_new_person": "No se pueden reasignar archivos a una nueva persona",
|
|
"unable_to_refresh_user": "No se puede actualizar el usuario",
|
|
"unable_to_remove_album_users": "No se pueden eliminar usuarios del álbum",
|
|
"unable_to_remove_api_key": "No se puede eliminar la clave API",
|
|
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "No se pueden eliminar archivos desde el enlace compartido",
|
|
"unable_to_remove_deleted_assets": "No se pueden eliminar archivos sin conexión",
|
|
"unable_to_remove_library": "No se puede eliminar la biblioteca",
|
|
"unable_to_remove_partner": "No se puede eliminar el invitado",
|
|
"unable_to_remove_reaction": "No se puede eliminar la reacción",
|
|
"unable_to_repair_items": "No se pueden reparar los items",
|
|
"unable_to_reset_password": "No se puede restablecer la contraseña",
|
|
"unable_to_reset_pin_code": "No se ha podido restablecer el PIN",
|
|
"unable_to_resolve_duplicate": "No se resolver duplicado",
|
|
"unable_to_restore_assets": "No se pueden restaurar los archivos",
|
|
"unable_to_restore_trash": "No se puede restaurar la papelera",
|
|
"unable_to_restore_user": "No se puede restaurar el usuario",
|
|
"unable_to_save_album": "No se puede guardar el álbum",
|
|
"unable_to_save_api_key": "No se puede guardar la clave API",
|
|
"unable_to_save_date_of_birth": "Error al guardar la fecha de nacimiento",
|
|
"unable_to_save_name": "No se puede guardar el nombre",
|
|
"unable_to_save_profile": "No se puede guardar el perfil",
|
|
"unable_to_save_settings": "No se pueden guardar las configuraciones",
|
|
"unable_to_scan_libraries": "No se pueden escanear bibliotecas",
|
|
"unable_to_scan_library": "No se puede escanear la biblioteca",
|
|
"unable_to_set_feature_photo": "No se puede configurar la foto seleccionada",
|
|
"unable_to_set_profile_picture": "No se puede configurar la imagen de perfil",
|
|
"unable_to_submit_job": "No se puede enviar el trabajo",
|
|
"unable_to_trash_asset": "No se puede eliminar el archivo",
|
|
"unable_to_unlink_account": "No se puede desvincular la cuenta",
|
|
"unable_to_unlink_motion_video": "No se puede desvincular el vídeo en movimiento",
|
|
"unable_to_update_album_cover": "No se puede actualizar la portada del álbum",
|
|
"unable_to_update_album_info": "No se puede actualizar la información del álbum",
|
|
"unable_to_update_library": "No se puede actualizar la biblioteca",
|
|
"unable_to_update_location": "No se puede actualizar la ubicación",
|
|
"unable_to_update_settings": "No se puede actualizar la configuración",
|
|
"unable_to_update_timeline_display_status": "No se puede actualizar el estado de visualización de la línea de tiempo",
|
|
"unable_to_update_user": "No se puede actualizar el usuario",
|
|
"unable_to_upload_file": "Error al subir el archivo"
|
|
},
|
|
"exif": "EXIF",
|
|
"exif_bottom_sheet_description": "Agregar Descripción...",
|
|
"exif_bottom_sheet_details": "DETALLES",
|
|
"exif_bottom_sheet_location": "UBICACIÓN",
|
|
"exif_bottom_sheet_people": "PERSONAS",
|
|
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Añadir nombre",
|
|
"exif_bottom_sheet_person_age": "Edad {age}",
|
|
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Edad {months} meses",
|
|
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Edad 1 año, {months} meses",
|
|
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Edad {years}",
|
|
"exit_slideshow": "Salir de la presentación",
|
|
"expand_all": "Expandir todo",
|
|
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Trabajo en progreso",
|
|
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Habilitar cuadrícula fotográfica experimental",
|
|
"experimental_settings_subtitle": "¡Úsalo bajo tu propia responsabilidad!",
|
|
"expire_after": "Expirar después de",
|
|
"expired": "Caducado",
|
|
"expires_date": "Expira el {date}",
|
|
"explore": "Explorar",
|
|
"explorer": "Explorador",
|
|
"export": "Exportar",
|
|
"export_as_json": "Exportar a JSON",
|
|
"external": "Externo",
|
|
"external_libraries": "Bibliotecas Externas",
|
|
"external_network": "Red externa",
|
|
"external_network_sheet_info": "Cuando no estés conectado a la red Wi-Fi preferida, la aplicación se conectará al servidor utilizando la primera de las siguientes URLs a la que pueda acceder, comenzando desde la parte superior de la lista hacia abajo",
|
|
"face_unassigned": "Sin asignar",
|
|
"failed": "Fallido",
|
|
"failed_to_authenticate": "Fallo al autentificar",
|
|
"failed_to_load_assets": "Error al cargar los activos",
|
|
"failed_to_load_folder": "No se pudo cargar la carpeta",
|
|
"favorite": "Favorito",
|
|
"favorite_or_unfavorite_photo": "Foto favorita o no favorita",
|
|
"favorites": "Favoritos",
|
|
"favorites_page_no_favorites": "No se encontraron elementos marcados como favoritos",
|
|
"feature_photo_updated": "Foto destacada actualizada",
|
|
"features": "Características",
|
|
"features_setting_description": "Administrar las funciones de la aplicación",
|
|
"file_name": "Nombre de archivo",
|
|
"file_name_or_extension": "Nombre del archivo o extensión",
|
|
"filename": "Nombre del archivo",
|
|
"filetype": "Tipo de archivo",
|
|
"filter": "Filtrar",
|
|
"filter_people": "Filtrar personas",
|
|
"filter_places": "Filtrar lugares",
|
|
"find_them_fast": "Encuéntrelos rápidamente por nombre con la búsqueda",
|
|
"fix_incorrect_match": "Corregir coincidencia incorrecta",
|
|
"folder": "Carpeta",
|
|
"folder_not_found": "Carpeta no encontrada",
|
|
"folders": "Carpetas",
|
|
"folders_feature_description": "Explorar la vista de carpetas para las fotos y los videos en el sistema de archivos",
|
|
"forward": "Reenviar",
|
|
"get_help": "Solicitar ayuda",
|
|
"get_wifiname_error": "No se pudo obtener el nombre de la red Wi-Fi. Asegúrate de haber concedido los permisos necesarios y de estar conectado a una red Wi-Fi",
|
|
"getting_started": "Comenzamos",
|
|
"go_back": "Volver atrás",
|
|
"go_to_folder": "Ir al directorio",
|
|
"go_to_search": "Ir a búsqueda",
|
|
"grant_permission": "Conceder permiso",
|
|
"group_albums_by": "Agrupar albums por...",
|
|
"group_country": "Agrupar por país",
|
|
"group_no": "Sin agrupación",
|
|
"group_owner": "Agrupar por propietario",
|
|
"group_places_by": "Agrupar lugares por...",
|
|
"group_year": "Agrupar por año",
|
|
"haptic_feedback_switch": "Activar respuesta háptica",
|
|
"haptic_feedback_title": "Respuesta Háptica",
|
|
"has_quota": "Su cuota",
|
|
"header_settings_add_header_tip": "Añadir cabecera",
|
|
"header_settings_field_validator_msg": "El valor no puede estar vacío",
|
|
"header_settings_header_name_input": "Nombre de la cabecera",
|
|
"header_settings_header_value_input": "Valor de la cabecera",
|
|
"headers_settings_tile_subtitle": "Configura headers HTTP que la aplicación incluirá en cada petición de red",
|
|
"headers_settings_tile_title": "Cabeceras de proxy personalizadas",
|
|
"hi_user": "Hola {name} ({email})",
|
|
"hide_all_people": "Ocultar a todas las personas",
|
|
"hide_gallery": "Ocultar galería",
|
|
"hide_named_person": "Ocultar persona {name}",
|
|
"hide_password": "Ocultar contraseña",
|
|
"hide_person": "Ocultar persona",
|
|
"hide_unnamed_people": "Ocultar personas anónimas",
|
|
"home_page_add_to_album_conflicts": "{added} elementos agregados al álbum {album}.{failed} elementos ya existen en el álbum.",
|
|
"home_page_add_to_album_err_local": "Aún no se pueden agregar elementos locales a álbumes, omitiendo",
|
|
"home_page_add_to_album_success": "Se añadieron {added} elementos al álbum {album}.",
|
|
"home_page_album_err_partner": "Aún no se pueden agregar elementos a un álbum de un compañero, omitiendo",
|
|
"home_page_archive_err_local": "Los elementos locales no pueden ser archivados, omitiendo",
|
|
"home_page_archive_err_partner": "No se pueden archivar elementos de un compañero, omitiendo",
|
|
"home_page_building_timeline": "Construyendo la línea de tiempo",
|
|
"home_page_delete_err_partner": "No se pueden eliminar elementos de un compañero, omitiendo",
|
|
"home_page_delete_remote_err_local": "Elementos locales en la selección de eliminación remota, omitiendo",
|
|
"home_page_favorite_err_local": "Aún no se pueden archivar elementos locales, omitiendo",
|
|
"home_page_favorite_err_partner": "Aún no se pueden marcar elementos de compañeros como favoritos, omitiendo",
|
|
"home_page_first_time_notice": "Si es la primera vez que usas la aplicación, asegúrate de elegir un álbum de copia de seguridad para que la línea de tiempo pueda mostrar fotos y vídeos en él",
|
|
"home_page_locked_error_local": "Imposible mover archivos locales a carpeta bloqueada, saltando",
|
|
"home_page_locked_error_partner": "Imposible mover los archivos del compañero a carpeta bloqueada, obviando",
|
|
"home_page_share_err_local": "No se pueden compartir elementos locales a través de un enlace, omitiendo",
|
|
"home_page_upload_err_limit": "Solo se pueden subir 30 elementos simultáneamente, omitiendo",
|
|
"hour": "Hora",
|
|
"ignore_icloud_photos": "Ignorar fotos de iCloud",
|
|
"ignore_icloud_photos_description": "Las fotos almacenadas en iCloud no se subirán a Immich",
|
|
"image": "Imagen",
|
|
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada con {person1} el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada con {person1} y {person2} el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada con {person1}, {person2}, y {person3} el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada con {person1}, {person2}, y {additionalCount, number} más el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada en {city}, {country} el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada en {city}, {country} con {person1} el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada en {city}, {country} con {person1} y {person2} el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada en {city}, {country} con {person1}, {person2}, y {person3} el {date}",
|
|
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tomada en {city}, {country} con {person1}, {person2}, y {additionalCount, number} más el {date}",
|
|
"image_saved_successfully": "Imágenes guardas",
|
|
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Descarga Iniciada",
|
|
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Descarga exitosa",
|
|
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Error al compartir",
|
|
"immich_logo": "Logo de Immich",
|
|
"immich_web_interface": "Interfaz Web de Immich",
|
|
"import_from_json": "Importar desde JSON",
|
|
"import_path": "Importar ruta",
|
|
"in_albums": "En {count, plural, one {# álbum} other {# álbumes}}",
|
|
"in_archive": "En archivo",
|
|
"include_archived": "Incluir archivados",
|
|
"include_shared_albums": "Incluir álbumes compartidos",
|
|
"include_shared_partner_assets": "Incluir archivos compartidos de invitados",
|
|
"individual_share": "Compartir individualmente",
|
|
"individual_shares": "Acciones individuales",
|
|
"info": "Información",
|
|
"interval": {
|
|
"day_at_onepm": "Todos los días a las 1pm",
|
|
"hours": "Cada {hours, plural, one {hora} other {{hours, number} horas}}",
|
|
"night_at_midnight": "Todos los días a medianoche",
|
|
"night_at_twoam": "Todas las noches a las 2am"
|
|
},
|
|
"invalid_date": "Fecha incorrecta",
|
|
"invalid_date_format": "Formato de fecha incorrecto",
|
|
"invite_people": "Invitar a Personas",
|
|
"invite_to_album": "Invitar al álbum",
|
|
"items_count": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"jobs": "Tareas",
|
|
"keep": "Conservar",
|
|
"keep_all": "Conservar Todo",
|
|
"keep_this_delete_others": "Mantener este, eliminar los otros",
|
|
"kept_this_deleted_others": "Mantuvo este activo y eliminó {count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
|
|
"keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"language_setting_description": "Selecciona tu idioma preferido",
|
|
"last_seen": "Ultima vez visto",
|
|
"latest_version": "Última versión",
|
|
"latitude": "Latitud",
|
|
"leave": "Abandonar",
|
|
"lens_model": "Modelo de objetivo",
|
|
"let_others_respond": "Permitir que otros respondan",
|
|
"level": "Nivel",
|
|
"library": "Biblioteca",
|
|
"library_options": "Opciones de biblioteca",
|
|
"library_page_device_albums": "Álbumes en el dispositivo",
|
|
"library_page_new_album": "Nuevo álbum",
|
|
"library_page_sort_asset_count": "Número de elementos",
|
|
"library_page_sort_created": "Creado más recientemente",
|
|
"library_page_sort_last_modified": "Última modificación",
|
|
"library_page_sort_title": "Título del álbum",
|
|
"light": "Claro",
|
|
"like_deleted": "Me gusta eliminado",
|
|
"link_motion_video": "Enlazar vídeo en movimiento",
|
|
"link_options": "Opciones de enlace",
|
|
"link_to_oauth": "Enlace a OAuth",
|
|
"linked_oauth_account": "Cuenta OAuth vinculada",
|
|
"list": "Listar",
|
|
"loading": "Cargando",
|
|
"loading_search_results_failed": "Error al cargar los resultados de la búsqueda",
|
|
"local_network_sheet_info": "La aplicación se conectará al servidor a través de esta URL cuando utilice la red Wi-Fi especificada",
|
|
"location_permission": "Permiso de ubicación",
|
|
"location_permission_content": "Para usar la función de cambio automático, Immich necesita permiso de ubicación precisa para poder leer el nombre de la red Wi-Fi actual",
|
|
"location_picker_choose_on_map": "Elegir en el mapa",
|
|
"location_picker_latitude_error": "Introduce una latitud válida",
|
|
"location_picker_latitude_hint": "Introduce tu latitud aquí",
|
|
"location_picker_longitude_error": "Introduce una longitud válida",
|
|
"location_picker_longitude_hint": "Introduce tu longitud aquí",
|
|
"lock": "Bloquear",
|
|
"locked_folder": "Bloquear carpeta",
|
|
"log_out": "Cerrar sesión",
|
|
"log_out_all_devices": "Cerrar sesión en todos los dispositivos",
|
|
"logged_out_all_devices": "Cierre la sesión en todos los dispositivos",
|
|
"logged_out_device": "Dispositivo desconectado",
|
|
"login": "Inicio de sesión",
|
|
"login_disabled": "El inicio de sesión ha sido desactivado",
|
|
"login_form_api_exception": "Excepción producida por API. Por favor, verifica el URL del servidor e inténtalo de nuevo.",
|
|
"login_form_back_button_text": "Atrás",
|
|
"login_form_email_hint": "tucorreo@correo.com",
|
|
"login_form_endpoint_hint": "http://tu-ip-de-servidor:puerto",
|
|
"login_form_endpoint_url": "URL del servidor",
|
|
"login_form_err_http": "Por favor, especifique http:// o https://",
|
|
"login_form_err_invalid_email": "Correo electrónico no válido",
|
|
"login_form_err_invalid_url": "URL no válida",
|
|
"login_form_err_leading_whitespace": "Espacio en blanco inicial",
|
|
"login_form_err_trailing_whitespace": "Espacio en blanco al final",
|
|
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error al iniciar sesión con OAuth, verifica la URL del servidor",
|
|
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "La función de OAuth no está disponible en este servidor",
|
|
"login_form_failed_login": "Error al iniciar sesión, comprueba la URL del servidor, el correo electrónico y la contraseña",
|
|
"login_form_handshake_exception": "Hubo una excepción de handshake con el servidor. Activa la compatibilidad con certificados autofirmados en la configuración si estás utilizando un certificado autofirmado.",
|
|
"login_form_password_hint": "contraseña",
|
|
"login_form_save_login": "Mantener la sesión iniciada",
|
|
"login_form_server_empty": "Agrega la URL del servidor.",
|
|
"login_form_server_error": "No se pudo conectar al servidor.",
|
|
"login_has_been_disabled": "El inicio de sesión ha sido deshabilitado.",
|
|
"login_password_changed_error": "Hubo un error actualizando la contraseña",
|
|
"login_password_changed_success": "Contraseña cambiado con éxito",
|
|
"logout_all_device_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión en todos los dispositivos?",
|
|
"logout_this_device_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión en este dispositivo?",
|
|
"longitude": "Longitud",
|
|
"look": "Mirar",
|
|
"loop_videos": "Vídeos en bucle",
|
|
"loop_videos_description": "Habilite la reproducción automática de un video en el visor de detalles.",
|
|
"main_branch_warning": "Estás ejecutando una compilación desde la rama principal. ¡Recomendamos encarecidamente usar una versión de lanzamiento!",
|
|
"main_menu": "Menú principal",
|
|
"make": "Marca",
|
|
"manage_shared_links": "Administrar enlaces compartidos",
|
|
"manage_sharing_with_partners": "Administrar el uso compartido con invitados",
|
|
"manage_the_app_settings": "Administrar la configuración de la aplicación",
|
|
"manage_your_account": "Gestiona tu cuenta",
|
|
"manage_your_api_keys": "Administre sus claves API",
|
|
"manage_your_devices": "Administre sus dispositivos conectados",
|
|
"manage_your_oauth_connection": "Administra tu conexión OAuth",
|
|
"map": "Mapa",
|
|
"map_assets_in_bound": "{count} foto",
|
|
"map_assets_in_bounds": "{count} fotos",
|
|
"map_cannot_get_user_location": "No se pudo obtener la posición del usuario",
|
|
"map_location_dialog_yes": "Sí",
|
|
"map_location_picker_page_use_location": "Usar esta ubicación",
|
|
"map_location_service_disabled_content": "Los servicios de ubicación deben estar activados para mostrar elementos de tu ubicación actual. ¿Deseas activarlos ahora?",
|
|
"map_location_service_disabled_title": "Servicios de ubicación desactivados",
|
|
"map_marker_for_images": "Marcador de mapa para imágenes tomadas en {city}, {country}",
|
|
"map_marker_with_image": "Marcador de mapa con imagen",
|
|
"map_no_assets_in_bounds": "No hay fotos en esta zona",
|
|
"map_no_location_permission_content": "Se necesitan permisos de ubicación para mostrar elementos de tu ubicación actual. ¿Deseas activarlos ahora?",
|
|
"map_no_location_permission_title": "Permisos de ubicación denegados",
|
|
"map_settings": "Ajustes mapa",
|
|
"map_settings_dark_mode": "Modo oscuro",
|
|
"map_settings_date_range_option_day": "Últimas 24 horas",
|
|
"map_settings_date_range_option_days": "Últimos {days} días",
|
|
"map_settings_date_range_option_year": "Último año",
|
|
"map_settings_date_range_option_years": "Últimos {years} años",
|
|
"map_settings_dialog_title": "Ajustes mapa",
|
|
"map_settings_include_show_archived": "Incluir archivados",
|
|
"map_settings_include_show_partners": "Incluir Parejas",
|
|
"map_settings_only_show_favorites": "Mostrar solo favoritas",
|
|
"map_settings_theme_settings": "Apariencia del Mapa",
|
|
"map_zoom_to_see_photos": "Alejar para ver fotos",
|
|
"mark_all_as_read": "Marcar todos como leídos",
|
|
"mark_as_read": "Marcar como leído",
|
|
"marked_all_as_read": "Todos marcados como leídos",
|
|
"matches": "Coincidencias",
|
|
"media_type": "Tipo de medio",
|
|
"memories": "Recuerdos",
|
|
"memories_all_caught_up": "Puesto al día",
|
|
"memories_check_back_tomorrow": "Vuelve mañana para más recuerdos",
|
|
"memories_setting_description": "Gestiona lo que ves en tus recuerdos",
|
|
"memories_start_over": "Empezar de nuevo",
|
|
"memories_swipe_to_close": "Desliza para cerrar",
|
|
"memory": "Recuerdo",
|
|
"memory_lane_title": "Baúl de los recuerdos {title}",
|
|
"menu": "Menú",
|
|
"merge": "Fusionar",
|
|
"merge_people": "Fusionar personas",
|
|
"merge_people_limit": "Solo puedes fusionar hasta 5 caras a la vez",
|
|
"merge_people_prompt": "¿Quieres fusionar a estas personas? Esta acción es irreversible.",
|
|
"merge_people_successfully": "Personas fusionadas correctamente",
|
|
"merged_people_count": "Fusionada {count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
|
|
"minimize": "Minimizar",
|
|
"minute": "Minuto",
|
|
"missing": "Perdido",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"month": "Mes",
|
|
"more": "Mas",
|
|
"move": "Mover",
|
|
"move_off_locked_folder": "Mover fuera de carpeta protegida",
|
|
"move_to_locked_folder": "Mover a carpeta protegida",
|
|
"move_to_locked_folder_confirmation": "Estas fotos y vídeos serán eliminados de todos los álbumes y sólo podrán ser vistos desde la carpeta protegida",
|
|
"moved_to_archive": "Movido(s) {count, plural, one {# recurso} other {# recursos}} a archivo",
|
|
"moved_to_library": "Movido(s) {count, plural, one {# recurso} other {# recursos}} a biblioteca",
|
|
"moved_to_trash": "Movido a la papelera",
|
|
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "No se puede cambiar la fecha del archivo(s) de solo lectura, omitiendo",
|
|
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "No se puede editar la ubicación de activos de solo lectura, omitiendo",
|
|
"mute_memories": "Silenciar Recuerdos",
|
|
"my_albums": "Mis albums",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"name_or_nickname": "Nombre o apodo",
|
|
"networking_settings": "Red",
|
|
"networking_subtitle": "Configuraciones de acceso por URL al servidor",
|
|
"never": "Nunca",
|
|
"new_album": "Nuevo álbum",
|
|
"new_api_key": "Nueva clave API",
|
|
"new_password": "Nueva contraseña",
|
|
"new_person": "Nueva persona",
|
|
"new_pin_code": "Nuevo PIN",
|
|
"new_pin_code_subtitle": "Esta es tu primera vez accediendo a la carpeta protegida. Crea un PIN seguro para acceder a esta página",
|
|
"new_user_created": "Nuevo usuario creado",
|
|
"new_version_available": "NUEVA VERSIÓN DISPONIBLE",
|
|
"newest_first": "El más reciente primero",
|
|
"next": "Siguiente",
|
|
"next_memory": "Siguiente recuerdo",
|
|
"no_albums_message": "Crea un álbum para organizar tus fotos y vídeos",
|
|
"no_albums_with_name_yet": "Parece que todavía no tienes ningún álbum con este nombre.",
|
|
"no_albums_yet": "Parece que aún no tienes ningún álbum.",
|
|
"no_archived_assets_message": "Archive fotos y videos para ocultarlos de su vista de Fotos",
|
|
"no_assets_message": "HAZ CLIC PARA SUBIR TU PRIMERA FOTO",
|
|
"no_assets_to_show": "No hay elementos a mostrar",
|
|
"no_duplicates_found": "No se encontraron duplicados.",
|
|
"no_exif_info_available": "No hay información exif disponible",
|
|
"no_explore_results_message": "Sube más fotos para explorar tu colección.",
|
|
"no_favorites_message": "Agregue favoritos para encontrar rápidamente sus mejores fotos y videos",
|
|
"no_libraries_message": "Crea una biblioteca externa para ver tus fotos y vídeos",
|
|
"no_locked_photos_message": "Fotos y vídeos en la carpeta protegida están ocultos y no se verán en tus búsquedas de tu librería.",
|
|
"no_name": "Sin nombre",
|
|
"no_notifications": "Ninguna notificación",
|
|
"no_people_found": "No se encontraron personas coincidentes",
|
|
"no_places": "Sin lugares",
|
|
"no_results": "Sin resultados",
|
|
"no_results_description": "Pruebe con un sinónimo o una palabra clave más general",
|
|
"no_shared_albums_message": "Crea un álbum para compartir fotos y vídeos con personas de tu red",
|
|
"not_in_any_album": "Sin álbum",
|
|
"not_selected": "No seleccionado",
|
|
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar la etiqueta de almacenamiento a los archivos subidos previamente, ejecute el",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"nothing_here_yet": "Sin nada aún",
|
|
"notification_permission_dialog_content": "Para activar las notificaciones, ve a Configuración y selecciona permitir.",
|
|
"notification_permission_list_tile_content": "Concede permiso para habilitar las notificaciones.",
|
|
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Permitir notificaciones",
|
|
"notification_permission_list_tile_title": "Permisos de Notificacion",
|
|
"notification_toggle_setting_description": "Habilitar notificaciones de correo electrónico",
|
|
"notifications": "Notificaciones",
|
|
"notifications_setting_description": "Administrar notificaciones",
|
|
"official_immich_resources": "Recursos oficiales de Immich",
|
|
"offline": "Desconectado",
|
|
"offline_paths": "Rutas sin conexión",
|
|
"offline_paths_description": "Estos resultados pueden deberse a la eliminación manual de archivos que no forman parte de una biblioteca externa.",
|
|
"ok": "Sí",
|
|
"oldest_first": "Los más antiguos primero",
|
|
"on_this_device": "En este dispositivo",
|
|
"onboarding": "Incorporando",
|
|
"onboarding_privacy_description": "Las siguientes funciones (opcionales) dependen de servicios externos y pueden desactivarse en cualquier momento en los ajustes.",
|
|
"onboarding_theme_description": "Elija un color de tema para su instancia. Puedes cambiar esto más tarde en tu configuración.",
|
|
"onboarding_welcome_description": "Configuremos su instancia con algunas configuraciones comunes.",
|
|
"onboarding_welcome_user": "Bienvenido, {user}",
|
|
"online": "En línea",
|
|
"only_favorites": "Solo favoritos",
|
|
"open": "Abierto",
|
|
"open_in_map_view": "Abrir en la vista del mapa",
|
|
"open_in_openstreetmap": "Abrir en OpenStreetMap",
|
|
"open_the_search_filters": "Abre los filtros de búsqueda",
|
|
"options": "Opciones",
|
|
"or": "o",
|
|
"organize_your_library": "Organiza tu biblioteca",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"other_devices": "Otro dispositivo",
|
|
"other_variables": "Otras variables",
|
|
"owned": "Propio",
|
|
"owner": "Propietario",
|
|
"partner": "Invitado",
|
|
"partner_can_access": "{partner} puede acceder",
|
|
"partner_can_access_assets": "Todas tus fotos y vídeos excepto los Archivados y Eliminados",
|
|
"partner_can_access_location": "Ubicación donde fueron realizadas tus fotos",
|
|
"partner_list_user_photos": "Fotos de {user}",
|
|
"partner_list_view_all": "Ver todas",
|
|
"partner_page_empty_message": "Tus fotos aún no se han compartido con ningún compañero.",
|
|
"partner_page_no_more_users": "No hay más usuarios para agregar",
|
|
"partner_page_partner_add_failed": "No se pudo añadir el socio",
|
|
"partner_page_select_partner": "Seleccionar compañero",
|
|
"partner_page_shared_to_title": "Compartido con",
|
|
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} ya no podrá acceder a tus fotos.",
|
|
"partner_sharing": "Compartir con invitados",
|
|
"partners": "Invitados",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"password_does_not_match": "Las contraseñas no coinciden",
|
|
"password_required": "Contraseña requerida",
|
|
"password_reset_success": "Restablecimiento de contraseña exitoso",
|
|
"past_durations": {
|
|
"days": "Pasados {days, plural, one {día} other {# días}}",
|
|
"hours": "Pasadas {hours, plural, one {hora} other {# horas}}",
|
|
"years": "Pasado(s) {years, plural, one {año} other {# años}}"
|
|
},
|
|
"path": "Ruta",
|
|
"pattern": "Patrón",
|
|
"pause": "Pausar",
|
|
"pause_memories": "Detener recuerdos",
|
|
"paused": "Detenido",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"people": "Personas",
|
|
"people_edits_count": "Editada {count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
|
|
"people_feature_description": "Explorar fotos y vídeos agrupados por personas",
|
|
"people_sidebar_description": "Mostrar un enlace a Personas en la barra lateral",
|
|
"permanent_deletion_warning": "Advertencia de eliminación permanente",
|
|
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Mostrar una advertencia al eliminar archivos permanentemente",
|
|
"permanently_delete": "Borrar permanentemente",
|
|
"permanently_delete_assets_count": "Eliminar permanentemente {count, plural, one {elemento} other {elementos}}",
|
|
"permanently_delete_assets_prompt": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente {count, plural, one {este activo?} other {estos <b>#</b> activos?}} Esto también eliminará {count, plural, one {de tu} other {de tus}} álbum(es).",
|
|
"permanently_deleted_asset": "Archivo eliminado permanentemente",
|
|
"permanently_deleted_assets_count": "Eliminado permanentemente {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"permission_onboarding_back": "Volver",
|
|
"permission_onboarding_continue_anyway": "Continuar de todos modos",
|
|
"permission_onboarding_get_started": "Empezar",
|
|
"permission_onboarding_go_to_settings": "Ir a configuración",
|
|
"permission_onboarding_permission_denied": "Permiso denegado. Para usar Immich, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
|
|
"permission_onboarding_permission_granted": "¡Permiso concedido! Todo listo.",
|
|
"permission_onboarding_permission_limited": "Permiso limitado. Para permitir que Immich haga copia de seguridad y gestione toda tu colección de galería, concede permisos de fotos y videos en Configuración.",
|
|
"permission_onboarding_request": "Immich requiere permiso para ver tus fotos y videos.",
|
|
"person": "Persona",
|
|
"person_birthdate": "Nacido el {date}",
|
|
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (oculto)} other {}}",
|
|
"photo_shared_all_users": "Parece que compartiste tus fotos con todos los usuarios o no tienes ningún usuario con quien compartirlas.",
|
|
"photos": "Fotos",
|
|
"photos_and_videos": "Fotos y Videos",
|
|
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Fotos}}",
|
|
"photos_from_previous_years": "Fotos de años anteriores",
|
|
"pick_a_location": "Elige una ubicación",
|
|
"pin_code_changed_successfully": "PIN cambiado exitosamente",
|
|
"pin_code_reset_successfully": "PIN restablecido exitosamente",
|
|
"pin_code_setup_successfully": "PIN establecido exitosamente",
|
|
"pin_verification": "Verificación con código PIN",
|
|
"place": "Lugar",
|
|
"places": "Lugares",
|
|
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Lugar} other {{count, number} Lugares}}",
|
|
"play": "Reproducir",
|
|
"play_memories": "Reproducir recuerdos",
|
|
"play_motion_photo": "Reproducir foto en movimiento",
|
|
"play_or_pause_video": "Reproducir o pausar vídeo",
|
|
"please_auth_to_access": "Por favor, autentícate para acceder",
|
|
"port": "Puerto",
|
|
"preferences_settings_subtitle": "Configuraciones de la aplicación",
|
|
"preferences_settings_title": "Preferencias",
|
|
"preset": "Preestablecido",
|
|
"preview": "Posterior",
|
|
"previous": "Anterior",
|
|
"previous_memory": "Recuerdo anterior",
|
|
"previous_or_next_photo": "Foto anterior o siguiente",
|
|
"primary": "Básico",
|
|
"privacy": "Privacidad",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"profile_drawer_app_logs": "Registros",
|
|
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "La app está desactualizada. Por favor actualiza a la última versión principal.",
|
|
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "La app está desactualizada. Por favor actualiza a la última versión menor.",
|
|
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "El Cliente y el Servidor están actualizados",
|
|
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "El servidor está desactualizado. Por favor actualiza a la última versión principal.",
|
|
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "El servidor está desactualizado. Por favor actualiza a la última versión menor.",
|
|
"profile_image_of_user": "Foto de perfil de {user}",
|
|
"profile_picture_set": "Conjunto de imágenes de perfil.",
|
|
"public_album": "Álbum público",
|
|
"public_share": "Compartir públicamente",
|
|
"purchase_account_info": "Seguidor",
|
|
"purchase_activated_subtitle": "Gracias por apoyar a Immich y al software de código abierto",
|
|
"purchase_activated_time": "Activado el {date}",
|
|
"purchase_activated_title": "Su clave ha sido activada correctamente",
|
|
"purchase_button_activate": "Activar",
|
|
"purchase_button_buy": "Comprar",
|
|
"purchase_button_buy_immich": "Comprar Immich",
|
|
"purchase_button_never_show_again": "No volver a mostrar",
|
|
"purchase_button_reminder": "Recuérdamelo en 30 días",
|
|
"purchase_button_remove_key": "Quitar clave",
|
|
"purchase_button_select": "Seleccionar",
|
|
"purchase_failed_activation": "¡Error al activar! ¡Por favor, revisa tu correo electrónico para obtener la clave del producto correcta!",
|
|
"purchase_individual_description_1": "Para un usuario",
|
|
"purchase_individual_description_2": "Estado de soporte",
|
|
"purchase_input_suggestion": "¿Tiene una clave de producto? Introdúzcala a continuación",
|
|
"purchase_license_subtitle": "Compre Immich para apoyar el desarrollo continuo del servicio",
|
|
"purchase_lifetime_description": "Compra de por vida",
|
|
"purchase_option_title": "OPCIONES DE COMPRA",
|
|
"purchase_panel_info_1": "Desarrollar Immich requiere mucho tiempo y esfuerzo, y contamos con ingenieros a tiempo completo que trabajan en él para que sea lo mejor posible. Nuestra misión es que el software de código abierto y las prácticas comerciales éticas se conviertan en una fuente de ingresos sostenibles para los desarrolladores y crear un ecosistema que respete la privacidad con alternativas reales a los servicios en la nube de pago.",
|
|
"purchase_panel_info_2": "Como nos comprometemos a no añadir pagos, esta compra no le otorgará ninguna característica adicional en Immich. Confiamos en que los usuarios como usted apoyen el desarrollo continuo de Immich.",
|
|
"purchase_panel_title": "Apoya el proyecto",
|
|
"purchase_per_server": "Por servidor",
|
|
"purchase_per_user": "Por usuario",
|
|
"purchase_remove_product_key": "Eliminar clave de producto",
|
|
"purchase_remove_product_key_prompt": "¿Está seguro de que desea eliminar la clave del producto?",
|
|
"purchase_remove_server_product_key": "Eliminar la clave de producto del servidor",
|
|
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "¿Está seguro de que desea eliminar la clave de producto del servidor?",
|
|
"purchase_server_description_1": "Para todo el servidor",
|
|
"purchase_server_description_2": "Estado del soporte",
|
|
"purchase_server_title": "Servidor",
|
|
"purchase_settings_server_activated": "La clave del producto del servidor la administra el administrador",
|
|
"rating": "Valoración",
|
|
"rating_clear": "Borrar calificación",
|
|
"rating_count": "{count, plural, one {# estrella} other {# estrellas}}",
|
|
"rating_description": "Mostrar la clasificación exif en el panel de información",
|
|
"reaction_options": "Opciones de reacción",
|
|
"read_changelog": "Leer registro de cambios",
|
|
"reassign": "Reasignar",
|
|
"reassigned_assets_to_existing_person": "Reasignado {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}} a {name, select, null {una persona existente} other {{name}}}",
|
|
"reassigned_assets_to_new_person": "Reasignado {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}} a un nuevo usuario",
|
|
"reassing_hint": "Asignar archivos seleccionados a una persona existente",
|
|
"recent": "Reciente",
|
|
"recent-albums": "Últimos álbumes",
|
|
"recent_searches": "Búsquedas recientes",
|
|
"recently_added": "Añadidos recientemente",
|
|
"recently_added_page_title": "Recién Agregadas",
|
|
"recently_taken": "Recientemente tomado",
|
|
"recently_taken_page_title": "Recientemente Tomado",
|
|
"refresh": "Actualizar",
|
|
"refresh_encoded_videos": "Recargar los vídeos codificados",
|
|
"refresh_faces": "Actualizar caras",
|
|
"refresh_metadata": "Recargar metadatos",
|
|
"refresh_thumbnails": "Recargar miniaturas",
|
|
"refreshed": "Recargado",
|
|
"refreshes_every_file": "Recargar todos los archivos nuevos y existentes",
|
|
"refreshing_encoded_video": "Recargando los videos codificados",
|
|
"refreshing_faces": "Recargando caras",
|
|
"refreshing_metadata": "Recargando metadatos",
|
|
"regenerating_thumbnails": "Recargando miniaturas",
|
|
"remove": "Eliminar",
|
|
"remove_assets_album_confirmation": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}} del álbum?",
|
|
"remove_assets_shared_link_confirmation": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}} del enlace compartido?",
|
|
"remove_assets_title": "¿Eliminar activos?",
|
|
"remove_custom_date_range": "Eliminar intervalo de fechas personalizado",
|
|
"remove_deleted_assets": "Eliminar archivos sin conexión",
|
|
"remove_from_album": "Eliminar del álbum",
|
|
"remove_from_favorites": "Quitar de favoritos",
|
|
"remove_from_locked_folder": "Eliminar de carpeta protegida",
|
|
"remove_from_locked_folder_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres mover estas fotos y vídeos de la carpeta protegida? Serán visibles en tu biblioteca",
|
|
"remove_from_shared_link": "Eliminar desde enlace compartido",
|
|
"remove_memory": "Quitar memoria",
|
|
"remove_photo_from_memory": "Quitar foto de esta memoria",
|
|
"remove_url": "Eliminar URL",
|
|
"remove_user": "Eliminar usuario",
|
|
"removed_api_key": "Clave API eliminada: {name}",
|
|
"removed_from_archive": "Eliminado del archivo",
|
|
"removed_from_favorites": "Eliminado de favoritos",
|
|
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Eliminados #}} de favoritos",
|
|
"removed_memory": "Memoria eliminada",
|
|
"removed_photo_from_memory": "Se ha eliminado la foto de la memoria",
|
|
"removed_tagged_assets": "Etiqueta eliminada de {count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
|
|
"rename": "Renombrar",
|
|
"repair": "Reparar",
|
|
"repair_no_results_message": "Los archivos perdidos y sin seguimiento aparecerán aquí",
|
|
"replace_with_upload": "Reemplazar con subida",
|
|
"repository": "Repositorio",
|
|
"require_password": "Contraseña requerida",
|
|
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Requerir que el usuario cambie la contraseña en el primer inicio de sesión",
|
|
"rescan": "Volver a escanear",
|
|
"reset": "Reiniciar",
|
|
"reset_password": "Restablecer la contraseña",
|
|
"reset_people_visibility": "Restablecer la visibilidad de las personas",
|
|
"reset_pin_code": "Restablecer PIN",
|
|
"reset_to_default": "Restablecer los valores predeterminados",
|
|
"resolve_duplicates": "Resolver duplicados",
|
|
"resolved_all_duplicates": "Todos los duplicados resueltos",
|
|
"restore": "Restaurar",
|
|
"restore_all": "Restaurar todo",
|
|
"restore_user": "Restaurar usuario",
|
|
"restored_asset": "Archivo restaurado",
|
|
"resume": "Continuar",
|
|
"retry_upload": "Reintentar subida",
|
|
"review_duplicates": "Revisar duplicados",
|
|
"role": "Rol",
|
|
"role_viewer": "Visor",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"save_to_gallery": "Guardado en la galería",
|
|
"saved_api_key": "Clave API guardada",
|
|
"saved_profile": "Perfil guardado",
|
|
"saved_settings": "Configuraciones guardadas",
|
|
"say_something": "Comenta algo",
|
|
"scaffold_body_error_occurred": "Ha ocurrido un error",
|
|
"scan_all_libraries": "Escanear todas las bibliotecas",
|
|
"scan_library": "Escanear",
|
|
"scan_settings": "Configuración de escaneo",
|
|
"scanning_for_album": "Buscando álbum...",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"search_albums": "Buscar álbums",
|
|
"search_by_context": "Buscar por contexto",
|
|
"search_by_description": "Buscar por descripción",
|
|
"search_by_description_example": "Día de senderismo en Sapa",
|
|
"search_by_filename": "Buscar por nombre de archivo o extensión",
|
|
"search_by_filename_example": "es decir IMG_1234.JPG o PNG",
|
|
"search_camera_make": "Buscar fabricante de cámara...",
|
|
"search_camera_model": "Buscar modelo de cámara...",
|
|
"search_city": "Buscar ciudad...",
|
|
"search_country": "Buscar país...",
|
|
"search_filter_apply": "Aplicar filtros",
|
|
"search_filter_camera_title": "Elige tipo de cámara",
|
|
"search_filter_date": "Fecha",
|
|
"search_filter_date_interval": "{start} al {end}",
|
|
"search_filter_date_title": "Selecciona un intervalo de fechas",
|
|
"search_filter_display_option_not_in_album": "No en álbum",
|
|
"search_filter_display_options": "Opciones de visualización",
|
|
"search_filter_filename": "Buscar por nombre de archivo",
|
|
"search_filter_location": "Ubicación",
|
|
"search_filter_location_title": "Seleccionar una ubicación",
|
|
"search_filter_media_type": "Tipo de archivo",
|
|
"search_filter_media_type_title": "Selecciona el tipo de archivo",
|
|
"search_filter_people_title": "Seleccionar personas",
|
|
"search_for": "Buscar",
|
|
"search_for_existing_person": "Buscar persona existente",
|
|
"search_no_more_result": "No hay más resultados",
|
|
"search_no_people": "Ninguna persona",
|
|
"search_no_people_named": "Ninguna persona llamada \"{name}\"",
|
|
"search_no_result": "No se encontraron resultados, prueba con un término o combinación de búsqueda diferente",
|
|
"search_options": "Opciones de búsqueda",
|
|
"search_page_categories": "Categorías",
|
|
"search_page_motion_photos": "Foto en Movimiento",
|
|
"search_page_no_objects": "No hay información de objetos disponibles",
|
|
"search_page_no_places": "No hay información de lugares disponibles",
|
|
"search_page_screenshots": "Capturas de pantalla",
|
|
"search_page_search_photos_videos": "Busca tus fotos y videos",
|
|
"search_page_things": "Cosas",
|
|
"search_page_view_all_button": "Ver todo",
|
|
"search_page_your_activity": "Tu actividad",
|
|
"search_page_your_map": "Tu Mapa",
|
|
"search_people": "Buscar personas",
|
|
"search_places": "Buscar lugar",
|
|
"search_rating": "Buscar por calificación...",
|
|
"search_result_page_new_search_hint": "Nueva Busqueda",
|
|
"search_settings": "Ajustes de la búsqueda",
|
|
"search_state": "Buscar región/estado...",
|
|
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "La búsqueda inteligente está habilitada por defecto, para buscar metadatos utiliza esta sintaxis ",
|
|
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:tu-término-de-búsqueda",
|
|
"search_tags": "Buscando etiquetas...",
|
|
"search_timezone": "Buscar zona horaria...",
|
|
"search_type": "Tipo de búsqueda",
|
|
"search_your_photos": "Busca tus fotos",
|
|
"searching_locales": "Buscando sitios...",
|
|
"second": "Segundo",
|
|
"see_all_people": "Ver todas las personas",
|
|
"select": "Selecciona",
|
|
"select_album_cover": "Seleccionar portada del álbum",
|
|
"select_all": "Seleccionar todo",
|
|
"select_all_duplicates": "Seleccionar todos los duplicados",
|
|
"select_avatar_color": "Seleccionar color del avatar",
|
|
"select_face": "Seleccionar cara",
|
|
"select_featured_photo": "Seleccionar foto principal",
|
|
"select_from_computer": "Seleccionar desde el PC",
|
|
"select_keep_all": "Conservar todo",
|
|
"select_library_owner": "Seleccionar propietario de la biblioteca",
|
|
"select_new_face": "Seleccionar nueva cara",
|
|
"select_person_to_tag": "Elija una persona a etiquetar",
|
|
"select_photos": "Seleccionar Fotos",
|
|
"select_trash_all": "Seleccionar eliminar todo",
|
|
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Fallo al crear el álbum",
|
|
"selected": "Seleccionado",
|
|
"selected_count": "{count, plural, one {# seleccionado} other {# seleccionados}}",
|
|
"send_message": "Enviar mensaje",
|
|
"send_welcome_email": "Enviar correo de bienvenida",
|
|
"server_endpoint": "Punto final del servidor",
|
|
"server_info_box_app_version": "Versión de la Aplicación",
|
|
"server_info_box_server_url": "URL del servidor",
|
|
"server_offline": "Servidor desconectado",
|
|
"server_online": "Servidor en línea",
|
|
"server_stats": "Estadísticas del servidor",
|
|
"server_version": "Versión del servidor",
|
|
"set": "Establecer",
|
|
"set_as_album_cover": "Establecer portada del álbum",
|
|
"set_as_featured_photo": "Establecer como foto destacada",
|
|
"set_as_profile_picture": "Seleccionar como foto de perfil",
|
|
"set_date_of_birth": "Establecer fecha de nacimiento",
|
|
"set_profile_picture": "Establecer foto de perfil",
|
|
"set_slideshow_to_fullscreen": "Mostrar diapositivas en pantalla completa",
|
|
"setting_image_viewer_help": "El visor de detalles carga primero la miniatura pequeña, luego carga la vista previa de tamaño mediano (si está habilitada), finalmente carga la original (si está habilitada).",
|
|
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Activar para cargar la imagen en resolución original (¡muy grande!). Deshabilitar para reducir el consumo de datos (de red y caché).",
|
|
"setting_image_viewer_original_title": "Cargar imagen original",
|
|
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Activar para cargar una imagen de resolución media. Deshabilitar para cargar directamente la imagen original o usar una miniatura.",
|
|
"setting_image_viewer_preview_title": "Cargar imagen de previsualización",
|
|
"setting_image_viewer_title": "Imágenes",
|
|
"setting_languages_apply": "Aplicar",
|
|
"setting_languages_subtitle": "Cambia el idioma de la aplicación",
|
|
"setting_languages_title": "Idiomas",
|
|
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notificar fallos de copia de seguridad en segundo plano: {duration}",
|
|
"setting_notifications_notify_hours": "{count} horas",
|
|
"setting_notifications_notify_immediately": "inmediatamente",
|
|
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minutos",
|
|
"setting_notifications_notify_never": "nunca",
|
|
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} segundos",
|
|
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Información detallada del progreso de subida de cada archivo",
|
|
"setting_notifications_single_progress_title": "Mostrar progreso detallado de copia de seguridad en segundo plano",
|
|
"setting_notifications_subtitle": "Ajusta tus preferencias de notificación",
|
|
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progreso general de subida (elementos completados/total)",
|
|
"setting_notifications_total_progress_title": "Mostrar progreso total de copia de seguridad en segundo plano",
|
|
"setting_video_viewer_looping_title": "Bucle",
|
|
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Al reproducir un video en streaming desde el servidor, reproducir el original incluso cuando haya una transcodificación disponible. Puede causar buffering. Los videos disponibles localmente se reproducen en calidad original independientemente de esta configuración.",
|
|
"setting_video_viewer_original_video_title": "Forzar vídeo original",
|
|
"settings": "Ajustes",
|
|
"settings_require_restart": "Por favor, reinicia Immich para aplicar este ajuste",
|
|
"settings_saved": "Ajustes guardados",
|
|
"setup_pin_code": "Establecer un PIN",
|
|
"share": "Compartir",
|
|
"share_add_photos": "Agregar fotos",
|
|
"share_assets_selected": "{count} seleccionado(s)",
|
|
"share_dialog_preparing": "Preparando...",
|
|
"share_link": "Compartir Enlace",
|
|
"shared": "Compartido",
|
|
"shared_album_activities_input_disable": "Los comentarios están deshabilitados",
|
|
"shared_album_activity_remove_content": "¿Deseas eliminar esta actividad?",
|
|
"shared_album_activity_remove_title": "Eliminar Actividad",
|
|
"shared_album_section_people_action_error": "Error retirando/eliminando del album",
|
|
"shared_album_section_people_action_leave": "Eliminar usuario del álbum",
|
|
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Eliminar usuario del álbum",
|
|
"shared_album_section_people_title": "PERSONAS",
|
|
"shared_by": "Compartido por",
|
|
"shared_by_user": "Compartido por {user}",
|
|
"shared_by_you": "Compartido por ti",
|
|
"shared_from_partner": "Fotos de {partner}",
|
|
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Cargado(s)",
|
|
"shared_link_app_bar_title": "Enlaces compartidos",
|
|
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Copiado al portapapeles",
|
|
"shared_link_clipboard_text": "Enlace: {link}\nContraseña: {password}",
|
|
"shared_link_create_error": "Error creando el enlace compartido",
|
|
"shared_link_edit_description_hint": "Introduce la descripción del enlace",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 día",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} días",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 hora",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} horas",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuto",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minutos",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} meses",
|
|
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} año",
|
|
"shared_link_edit_password_hint": "Introduce la contraseña del enlace",
|
|
"shared_link_edit_submit_button": "Actualizar enlace",
|
|
"shared_link_error_server_url_fetch": "No se puede adquirir la URL del servidor",
|
|
"shared_link_expires_day": "Caduca en {count} día",
|
|
"shared_link_expires_days": "Caduca en {count} días",
|
|
"shared_link_expires_hour": "Caduca en {count} hora",
|
|
"shared_link_expires_hours": "Caduca en {count} horas",
|
|
"shared_link_expires_minute": "Caduca en {count} minuto",
|
|
"shared_link_expires_minutes": "Caduca en {count} minutos",
|
|
"shared_link_expires_never": "Caduca ∞",
|
|
"shared_link_expires_second": "Caduca en {count} segundo",
|
|
"shared_link_expires_seconds": "Caduca en {count} segundos",
|
|
"shared_link_individual_shared": "Compartido individualmente",
|
|
"shared_link_manage_links": "Administrar enlaces compartidos",
|
|
"shared_link_options": "Opciones de enlaces compartidos",
|
|
"shared_links": "Enlaces compartidos",
|
|
"shared_links_description": "Comparte fotos y vídeos con un enlace",
|
|
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# Fotos y vídeos compartidos.}}",
|
|
"shared_with_me": "Compartidos conmigo",
|
|
"shared_with_partner": "Compartido con {partner}",
|
|
"sharing": "Compartido",
|
|
"sharing_enter_password": "Por favor, introduce la contraseña para ver esta página.",
|
|
"sharing_page_album": "Álbumes compartidos",
|
|
"sharing_page_description": "Crea álbumes compartidos para compartir fotos y vídeos con las personas de tu red.",
|
|
"sharing_page_empty_list": "LISTA VACIA",
|
|
"sharing_sidebar_description": "Muestra un enlace a \"Compartido\" en el menú lateral",
|
|
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Crear un álbum compartido",
|
|
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Compartir con el compañero",
|
|
"shift_to_permanent_delete": "presiona ⇧ para eliminar permanentemente el archivo",
|
|
"show_album_options": "Mostrar ajustes del álbum",
|
|
"show_albums": "Mostrar álbumes",
|
|
"show_all_people": "Mostrar todas las personas",
|
|
"show_and_hide_people": "Mostrar y ocultar personas",
|
|
"show_file_location": "Mostrar carpeta del archivo",
|
|
"show_gallery": "Ver galería",
|
|
"show_hidden_people": "Mostrar personas ocultas",
|
|
"show_in_timeline": "Mostrar en la línea de tiempo",
|
|
"show_in_timeline_setting_description": "Mostrar fotos y vídeos de este usuario en tu línea de tiempo",
|
|
"show_keyboard_shortcuts": "Mostrar atajos del teclado",
|
|
"show_metadata": "Mostrar metadatos",
|
|
"show_or_hide_info": "Mostrar u ocultar información",
|
|
"show_password": "Mostrar contraseña",
|
|
"show_person_options": "Mostrar opciones de la persona",
|
|
"show_progress_bar": "Mostrar barra de progreso",
|
|
"show_search_options": "Mostrar opciones de búsqueda",
|
|
"show_shared_links": "Mostrar enlaces compartidos",
|
|
"show_slideshow_transition": "Mostrar la transición de las diapositivas",
|
|
"show_supporter_badge": "Insignia de colaborador",
|
|
"show_supporter_badge_description": "Mostrar una insignia de colaborador",
|
|
"shuffle": "Modo aleatorio",
|
|
"sidebar": "Barra lateral",
|
|
"sidebar_display_description": "Muestra un enlace a la vista en la barra lateral",
|
|
"sign_out": "Salir",
|
|
"sign_up": "Registrarse",
|
|
"size": "Tamaño",
|
|
"skip_to_content": "Saltar al contenido",
|
|
"skip_to_folders": "Ir a las carpetas",
|
|
"skip_to_tags": "Ir a las etiquetas",
|
|
"slideshow": "Diapositivas",
|
|
"slideshow_settings": "Ajustes de diapositivas",
|
|
"sort_albums_by": "Ordenar álbumes por...",
|
|
"sort_created": "Fecha de creación",
|
|
"sort_items": "Número de archivos",
|
|
"sort_modified": "Fecha de modificación",
|
|
"sort_oldest": "Foto más antigua",
|
|
"sort_people_by_similarity": "Ordenar personas por similitud",
|
|
"sort_recent": "Foto más reciente",
|
|
"sort_title": "Título",
|
|
"source": "Origen",
|
|
"stack": "Apilar",
|
|
"stack_duplicates": "Apilar duplicados",
|
|
"stack_select_one_photo": "Selecciona una imagen principal para la pila",
|
|
"stack_selected_photos": "Apilar fotos seleccionadas",
|
|
"stacked_assets_count": "Apilado(s) {count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
|
|
"stacktrace": "Seguimiento de pila",
|
|
"start": "Inicio",
|
|
"start_date": "Fecha de inicio",
|
|
"state": "Estado",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"stop_motion_photo": "Parar foto en movimiento",
|
|
"stop_photo_sharing": "¿Dejar de compartir tus fotos?",
|
|
"stop_photo_sharing_description": "{partner} ya no podrá acceder a tus fotos.",
|
|
"stop_sharing_photos_with_user": "Deja de compartir tus fotos con este usuario",
|
|
"storage": "Espacio de almacenamiento",
|
|
"storage_label": "Etiqueta de almacenamiento",
|
|
"storage_quota": "Cuota de Almacenamiento",
|
|
"storage_usage": "{used} de {available} en uso",
|
|
"submit": "Enviar",
|
|
"suggestions": "Sugerencias",
|
|
"sunrise_on_the_beach": "Amanecer en la playa",
|
|
"support": "Soporte",
|
|
"support_and_feedback": "Soporte y comentarios",
|
|
"support_third_party_description": "Su instalación de immich fue empaquetada por un tercero. Los problemas que experimenta pueden ser causados por ese paquete, así que por favor plantee problemas con ellos en primer lugar usando los enlaces inferiores.",
|
|
"swap_merge_direction": "Alternar dirección de mezcla",
|
|
"sync": "Sincronizar",
|
|
"sync_albums": "Sincronizar álbumes",
|
|
"sync_albums_manual_subtitle": "Sincroniza todos los videos y fotos subidos con los álbumes seleccionados a respaldar",
|
|
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Crea y sube tus fotos y videos a los álbumes seleccionados en Immich",
|
|
"tag": "Etiqueta",
|
|
"tag_assets": "Etiquetar activos",
|
|
"tag_created": "Etiqueta creada: {tag}",
|
|
"tag_feature_description": "Explore fotos y videos agrupados por temas de etiquetas lógicas",
|
|
"tag_not_found_question": "¿No encuentra una etiqueta? <link>Crea una nueva etiqueta.</link>",
|
|
"tag_people": "Etiquetar personas",
|
|
"tag_updated": "Etiqueta actualizada: {tag}",
|
|
"tagged_assets": "Etiquetado(s) {count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
|
|
"tags": "Etiquetas",
|
|
"template": "Plantilla",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"theme_selection": "Selección de tema",
|
|
"theme_selection_description": "Establece el tema automáticamente como \"claro\" u \"oscuro\" según las preferencias del sistema/navegador",
|
|
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Mostrar indicador de almacenamiento en las miniaturas de los archivos",
|
|
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Número de elementos por fila ({count})",
|
|
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Aplicar el color primario a las superficies de fondo.",
|
|
"theme_setting_colorful_interface_title": "Color de Interfaz",
|
|
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ajustar la calidad del visor de detalles de imágenes",
|
|
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Calidad del visor de imágenes",
|
|
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Elige un color para las acciones principales y los acentos.",
|
|
"theme_setting_primary_color_title": "Color primario",
|
|
"theme_setting_system_primary_color_title": "Usar color del sistema",
|
|
"theme_setting_system_theme_switch": "Automático (seguir ajuste del sistema)",
|
|
"theme_setting_theme_subtitle": "Elige la configuración del tema de la aplicación",
|
|
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "La carga en tres etapas puede aumentar el rendimiento de carga pero provoca un consumo de red significativamente mayor",
|
|
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Activar carga en tres etapas",
|
|
"they_will_be_merged_together": "Se fusionarán entre sí",
|
|
"third_party_resources": "Recursos de terceros",
|
|
"time_based_memories": "Recuerdos basados en tiempo",
|
|
"timeline": "Cronología",
|
|
"timezone": "Zona horaria",
|
|
"to_archive": "Archivar",
|
|
"to_change_password": "Cambiar contraseña",
|
|
"to_favorite": "A los favoritos",
|
|
"to_login": "Iniciar Sesión",
|
|
"to_parent": "Ir a los padres",
|
|
"to_trash": "Descartar",
|
|
"toggle_settings": "Alternar ajustes",
|
|
"toggle_theme": "Alternar tema oscuro",
|
|
"total_usage": "Uso total",
|
|
"trash": "Papelera",
|
|
"trash_all": "Descartar todo",
|
|
"trash_count": "Descartar {count, number}",
|
|
"trash_delete_asset": "Borrar/Eliminar archivo",
|
|
"trash_emptied": "Papelera vaciada",
|
|
"trash_no_results_message": "Las fotos y videos que se envíen a la papelera aparecerán aquí.",
|
|
"trash_page_delete_all": "Eliminar todos",
|
|
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "¿Está seguro que quiere eliminar los elementos? Estos elementos serán eliminados de Immich permanentemente",
|
|
"trash_page_info": "Los archivos en la papelera serán eliminados automáticamente de forma permanente después de {days} días",
|
|
"trash_page_no_assets": "No hay elementos en la papelera",
|
|
"trash_page_restore_all": "Restaurar todos",
|
|
"trash_page_select_assets_btn": "Seleccionar elementos",
|
|
"trash_page_title": "Papelera ({count})",
|
|
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Los elementos en la papelera serán eliminados permanentemente tras {days, plural, one {# día} other {# días}}.",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"unable_to_change_pin_code": "No se ha podido cambiar el PIN",
|
|
"unable_to_setup_pin_code": "No se ha podido establecer el PIN",
|
|
"unarchive": "Desarchivar",
|
|
"unarchived_count": "{count, plural, one {# No archivado} other {# No archivados}}",
|
|
"unfavorite": "Retirar favorito",
|
|
"unhide_person": "Mostrar persona",
|
|
"unknown": "Desconocido",
|
|
"unknown_country": "País desconocido",
|
|
"unknown_year": "Año desconocido",
|
|
"unlimited": "Ilimitado",
|
|
"unlink_motion_video": "Desvincular vídeo en movimiento",
|
|
"unlink_oauth": "Desvincular OAuth",
|
|
"unlinked_oauth_account": "Cuenta OAuth desconectada",
|
|
"unmute_memories": "Habilitar sonido recuerdos",
|
|
"unnamed_album": "Album sin nombre",
|
|
"unnamed_album_delete_confirmation": "¿Seguro que quieres borrar este álbum?",
|
|
"unnamed_share": "Compartido sin nombre",
|
|
"unsaved_change": "Cambio no guardado",
|
|
"unselect_all": "Limpiar selección",
|
|
"unselect_all_duplicates": "Deseleccionar todos los duplicados",
|
|
"unstack": "Desapilar",
|
|
"unstacked_assets_count": "Desapilado(s) {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
|
|
"untracked_files": "Archivos no monitorizados",
|
|
"untracked_files_decription": "Estos archivos no están siendo monitorizados por la aplicación. Es posible que sean resultado de errores al moverlos, subidas interrumpidas o por un fallo de la aplicación",
|
|
"up_next": "A continuación",
|
|
"updated_at": "Actualizado",
|
|
"updated_password": "Contraseña actualizada",
|
|
"upload": "Subir",
|
|
"upload_concurrency": "Subidas simultáneas",
|
|
"upload_dialog_info": "¿Quieres hacer una copia de seguridad al servidor de los elementos seleccionados?",
|
|
"upload_dialog_title": "Subir elementos",
|
|
"upload_errors": "Subida completada con {count, plural, one {# error} other {# errores}}, actualice la página para ver los nuevos recursos de la subida.",
|
|
"upload_progress": "Restante {remaining, number} - Procesado {processed, number}/{total, number}",
|
|
"upload_skipped_duplicates": "Saltado {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}",
|
|
"upload_status_duplicates": "Duplicados",
|
|
"upload_status_errors": "Errores",
|
|
"upload_status_uploaded": "Subido",
|
|
"upload_success": "Subida realizada correctamente, actualice la página para ver los nuevos recursos de subida.",
|
|
"upload_to_immich": "Subir a Immich ({count})",
|
|
"uploading": "Subiendo",
|
|
"usage": "Uso",
|
|
"use_biometric": "Uso biométrico",
|
|
"use_current_connection": "Usar conexión actual",
|
|
"use_custom_date_range": "Usa un intervalo de fechas personalizado",
|
|
"user": "Usuario",
|
|
"user_has_been_deleted": "Este usuario ha sido eliminado.",
|
|
"user_id": "ID de usuario",
|
|
"user_liked": "{user} le gustó {type, select, photo {this photo} video {this video} asset {this asset} other {it}}",
|
|
"user_pin_code_settings": "PIN",
|
|
"user_pin_code_settings_description": "Gestione su PIN",
|
|
"user_purchase_settings": "Compra",
|
|
"user_purchase_settings_description": "Gestiona tu compra",
|
|
"user_role_set": "Establecer {user} como {role}",
|
|
"user_usage_detail": "Detalle del uso del usuario",
|
|
"user_usage_stats": "Estadísticas de uso de la cuenta",
|
|
"user_usage_stats_description": "Ver estadísticas de uso de la cuenta",
|
|
"username": "Nombre de usuario",
|
|
"users": "Usuarios",
|
|
"utilities": "Utilidades",
|
|
"validate": "Validar",
|
|
"validate_endpoint_error": "Por favor, introduce una URL válida",
|
|
"version": "Versión",
|
|
"version_announcement_closing": "Tu amigo, Alex",
|
|
"version_announcement_message": "¡Hola! Hay una nueva versión de Immich disponible. Tómese un tiempo para leer las <link> notas de la versión </link> para asegurarse de que su configuración esté actualizada y evitar errores de configuración, especialmente si utiliza WatchTower o cualquier mecanismo que se encargue de actualizar su instancia de Immich automáticamente.",
|
|
"version_announcement_overlay_release_notes": "notas de versión",
|
|
"version_announcement_overlay_text_1": "Hola amigo, hay una nueva versión de",
|
|
"version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tómate tu tiempo para visitar las ",
|
|
"version_announcement_overlay_text_3": " y asegúrate de que la configuración de docker-compose y .env estén actualizadas para evitar cualquier error de configuración, especialmente si utilizas WatchTower o cualquier mecanismo que actualice automáticamente la aplicación del servidor.",
|
|
"version_announcement_overlay_title": "Nueva versión del servidor disponible 🎉",
|
|
"version_history": "Historial de versiones",
|
|
"version_history_item": "Instalada {version} el {date}",
|
|
"video": "Vídeo",
|
|
"video_hover_setting": "Iniciar vídeo al pasar por encima",
|
|
"video_hover_setting_description": "Reproducir el vídeo cuando el ratón está encima de un vídeo. Aunque esté desactivado, se iniciará cuando el cursor del ratón esté sobre el icono de \"reproducir\".",
|
|
"videos": "Vídeos",
|
|
"videos_count": "{count, plural, one {# Vídeo} other {# Vídeos}}",
|
|
"view": "Ver",
|
|
"view_album": "Ver Álbum",
|
|
"view_all": "Ver todas",
|
|
"view_all_users": "Mostrar todos los usuarios",
|
|
"view_in_timeline": "Mostrar en la línea de tiempo",
|
|
"view_link": "Ver enlace",
|
|
"view_links": "Mostrar enlaces",
|
|
"view_name": "Ver",
|
|
"view_next_asset": "Mostrar siguiente elemento",
|
|
"view_previous_asset": "Mostrar elemento anterior",
|
|
"view_qr_code": "Ver código QR",
|
|
"view_stack": "Ver Pila",
|
|
"viewer_remove_from_stack": "Quitar de la pila",
|
|
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Usar como elemento principal",
|
|
"viewer_unstack": "Desapilar",
|
|
"visibility_changed": "Visibilidad cambiada para {count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
|
|
"waiting": "Esperando",
|
|
"warning": "Advertencia",
|
|
"week": "Semana",
|
|
"welcome": "Bienvenido",
|
|
"welcome_to_immich": "Bienvenido a Immich",
|
|
"wifi_name": "Nombre Wi-Fi",
|
|
"wrong_pin_code": "Código PIN incorrecto",
|
|
"year": "Año",
|
|
"years_ago": "Hace {years, plural, one {# año} other {# años}}",
|
|
"yes": "Sí",
|
|
"you_dont_have_any_shared_links": "No tienes ningún enlace compartido",
|
|
"your_wifi_name": "El nombre de tu Wi-Fi",
|
|
"zoom_image": "Acercar Imagen"
|
|
}
|