mirror of
https://github.com/immich-app/immich.git
synced 2025-05-23 17:03:01 -04:00
963dd3210a
Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>
1956 lines
148 KiB
JSON
1956 lines
148 KiB
JSON
{
|
||
"about": "Immich について",
|
||
"account": "アカウント",
|
||
"account_settings": "アカウント設定",
|
||
"acknowledge": "了解",
|
||
"action": "アクション",
|
||
"action_common_update": "更新",
|
||
"actions": "アクション",
|
||
"active": "アクティブ",
|
||
"activity": "アクティビティ",
|
||
"activity_changed": "アクティビティは{enabled, select, true {有効} other {無効}}になりました",
|
||
"add": "追加",
|
||
"add_a_description": "説明を追加",
|
||
"add_a_location": "場所を追加",
|
||
"add_a_name": "名前を追加",
|
||
"add_a_title": "タイトルを追加",
|
||
"add_endpoint": "エンドポイントを追加",
|
||
"add_exclusion_pattern": "除外パターンを追加",
|
||
"add_import_path": "インポートパスを追加",
|
||
"add_location": "場所を追加",
|
||
"add_more_users": "ユーザーを追加",
|
||
"add_partner": "パートナーを追加",
|
||
"add_path": "パスを追加",
|
||
"add_photos": "写真を追加",
|
||
"add_to": "追加先…",
|
||
"add_to_album": "アルバムに追加",
|
||
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album}に追加",
|
||
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "{album}に追加済み",
|
||
"add_to_locked_folder": "鍵付きフォルダーに入れる",
|
||
"add_to_shared_album": "共有アルバムに追加",
|
||
"add_url": "URLを追加",
|
||
"added_to_archive": "アーカイブにしました",
|
||
"added_to_favorites": "お気に入りに追加済",
|
||
"added_to_favorites_count": "{count, number} 枚の画像をお気に入りに追加しました",
|
||
"admin": {
|
||
"add_exclusion_pattern_description": "除外パターンを追加します。ワイルドカード「*」「**」「?」を使用できます。すべてのディレクトリで「Raw」と名前が付いたファイルを無視するには、「**/Raw/**」を使用します。また、「.tif」で終わるファイルをすべて無視するには、「**/*.tif」を使用します。さらに、絶対パスを無視するには「/path/to/ignore/**」を使用します。",
|
||
"asset_offline_description": "この外部ライブラリのアセットはディスク上に見つからなくなってゴミ箱に移動されました。ファイルがライブラリの中で移動された場合はタイムラインで新しい対応するアセットを確認してください。このアセットを復元するには以下のファイルパスがImmichからアクセスできるか確認してライブラリをスキャンしてください。",
|
||
"authentication_settings": "認証設定",
|
||
"authentication_settings_description": "認証設定の管理（パスワード、OAuth、その他）",
|
||
"authentication_settings_disable_all": "本当に全てのログイン方法を無効にしますか? ログインは完全に無効になります。",
|
||
"authentication_settings_reenable": "再び有効にするには、<link>サーバーコマンド</link>を使用してください。",
|
||
"background_task_job": "バックグラウンドタスク",
|
||
"backup_database": "データベースのバックアップを作成",
|
||
"backup_database_enable_description": "データベースバックアップの作成を有効にする",
|
||
"backup_keep_last_amount": "過去のバックアップの保持数",
|
||
"backup_settings": "データベースバックアップ作成の設定",
|
||
"backup_settings_description": "データベースのバックアップ作成設定の管理 (このジョブはモニタリングされませんし、失敗が発生してもあなたに通知が行くことはありません)",
|
||
"check_all": "すべてを選択",
|
||
"cleanup": "クリーンアップ",
|
||
"cleared_jobs": "{job}のジョブをクリアしました",
|
||
"config_set_by_file": "設定は現在 Config File で設定されている",
|
||
"confirm_delete_library": "本当に {library} を削除しますか？",
|
||
"confirm_delete_library_assets": "本当にこのライブラリを削除しますか？ {count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット全て}} がImmichから削除され、元に戻すことはできません。ファイルはディスク上に残ります。",
|
||
"confirm_email_below": "確認のため、以下に \"{email}\" と入力してください",
|
||
"confirm_reprocess_all_faces": "本当にすべての顔を再処理しますか? これにより名前が付けられた人物も消去されます。",
|
||
"confirm_user_password_reset": "本当に {user} のパスワードをリセットしますか？",
|
||
"confirm_user_pin_code_reset": "{user}のPINコードをリセットしてよいですか？",
|
||
"create_job": "ジョブの作成",
|
||
"cron_expression": "Cron式",
|
||
"cron_expression_description": "cronのフォーマットを使ってスキャン間隔を設定します。詳しくは<link>Crontab Guru</link>などを参照してください",
|
||
"cron_expression_presets": "Cron式のプリセット",
|
||
"disable_login": "ログインを無効にする",
|
||
"duplicate_detection_job_description": "機械学習を用いて類似画像の検出を行います。（スマートサーチに依存）",
|
||
"exclusion_pattern_description": "除外パターンを使用すると、ライブラリをスキャンする際にファイルやフォルダを無視することができます。RAWファイルなど、インポートしたくないファイルを含むフォルダがある場合に便利です。",
|
||
"external_library_created_at": "外部ライブラリ（作成日：{date}）",
|
||
"external_library_management": "外部ライブラリ管理",
|
||
"face_detection": "顔検出",
|
||
"face_detection_description": "機械学習を使用してアセット内の顔を検出します。動画の場合は、サムネイルのみが対象となります。\"すべて\" はすべてのアセットを（再）処理します。 \"欠落\" はまだ処理されていないアセットをキューに入れます。顔検出の完了後、検出された顔は顔認識のキューへ入れられ、既存または新規の人物にグループ化されます。",
|
||
"facial_recognition_job_description": "検出された顔を人物にグループ化します。このステップは顔検出が完了した後に実行されます。 \"すべて\" はすべての顔を（再）クラスタリングし、 \"欠落\" は人物が割り当てられていない顔をキューに入れます。",
|
||
"failed_job_command": "ジョブ {job}のコマンド {command}が失敗しました",
|
||
"force_delete_user_warning": "警告：この操作を行うと、ユーザーとすべてのアセットが直ちに削除されます。これは元に戻せず、ファイルも復元できません。",
|
||
"forcing_refresh_library_files": "すべてのライブラリファイルを強制更新",
|
||
"image_format": "フォーマット",
|
||
"image_format_description": "WebPはJPEGよりもファイルサイズが小さいですが、エンコードに時間がかかります。",
|
||
"image_fullsize_description": "画像を拡大する時に使われるメタデータを取り除いた原寸大画像",
|
||
"image_fullsize_enabled": "原寸大画像生成を有効にする",
|
||
"image_fullsize_enabled_description": "Webで表示が難しいとされる画像フォーマットに対して原寸大画像を生成する。",
|
||
"image_fullsize_quality_description": "1から100まで原寸大画像の質です。高いほうがいいがファイルが大きくなります。",
|
||
"image_fullsize_title": "原寸大画像設定",
|
||
"image_prefer_embedded_preview": "埋め込みプレビューを優先",
|
||
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "RAW写真の埋め込みプレビューが利用可能な場合に画像処理の入力として使用します。これにより、いくつかの画像でより正確な色を得ることができますが、プレビューの品質はカメラによって異なり、画像により多くの圧縮アーティファクトが含まれる場合があります。",
|
||
"image_prefer_wide_gamut": "広色域に対応させる",
|
||
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "サムネイルにはDisplay P3を使用します。これにより、広色域の画像の鮮やかさをよりよく保つことができますが、古いデバイスや古いブラウザバージョンでは画像が異なって見える場合があります。sRGBの画像は、色の変化を避けるためにsRGBのままにします。",
|
||
"image_preview_description": "単一のアセットを表示する時や機械学習に使われるメタデータを取り除いた中サイズの画像",
|
||
"image_preview_quality_description": "プレビューの画質は1〜100で設定できます。値が高いほど品質は良くなりますがファイルサイズが大きくなってアプリの応答性が低下するおそれがあります。低い値を設定すると機械学習の品質に影響を与えるおそれがあります。",
|
||
"image_preview_title": "プレビュー設定",
|
||
"image_quality": "品質",
|
||
"image_resolution": "解像度",
|
||
"image_resolution_description": "解像度を上げるとより精細に保存できますが、エンコードに時間がかかりファイルサイズが大きくなってアプリの応答性が低下するおそれがあります。",
|
||
"image_settings": "画像設定",
|
||
"image_settings_description": "生成される画像の品質と解像度の設定",
|
||
"image_thumbnail_description": "メインのタイムラインのような写真グループで表示する際に使われるメタデータを取り除いた小さなサムネイル",
|
||
"image_thumbnail_quality_description": "サムネイルの画質を1〜100の間で設定できます。値が大きいほど良い品質ですがファイルサイズが大きくなりアプリの応答性が低下します。",
|
||
"image_thumbnail_title": "サムネイル設定",
|
||
"job_concurrency": "{job} の同時実行数",
|
||
"job_created": "ジョブを作成しました",
|
||
"job_not_concurrency_safe": "このジョブは安全に同時実行できません。",
|
||
"job_settings": "ジョブ設定",
|
||
"job_settings_description": "ジョブの同時実行を管理します",
|
||
"job_status": "ジョブ ステータス",
|
||
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {#件}}の遅延",
|
||
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {#件}}の失敗",
|
||
"library_created": "作成されたライブラリ：{library}",
|
||
"library_deleted": "ライブラリは削除されました",
|
||
"library_import_path_description": "インポートするフォルダを指定します。このフォルダはサブフォルダを含めて、画像と動画のスキャンが行われます。",
|
||
"library_scanning": "定期スキャン",
|
||
"library_scanning_description": "ライブラリの定期スキャン設定",
|
||
"library_scanning_enable_description": "ライブラリ定期スキャンの有効化",
|
||
"library_settings": "外部ライブラリ",
|
||
"library_settings_description": "外部ライブラリ設定を管理します",
|
||
"library_tasks_description": "アセットが追加または変更された外部ライブラリをスキャンする",
|
||
"library_watching_enable_description": "外部ライブラリのファイル変更を監視",
|
||
"library_watching_settings": "ライブラリ監視（実験的）",
|
||
"library_watching_settings_description": "変更されたファイルを自動的に監視",
|
||
"logging_enable_description": "ログの有効化",
|
||
"logging_level_description": "有効な場合に使用されるログ レベル。",
|
||
"logging_settings": "ログ",
|
||
"machine_learning_clip_model": "Clipモデル",
|
||
"machine_learning_clip_model_description": "CLIP モデルの名前は<link>ここ</link>にリストされています。モデルを変更した場合は、すべてのイメージに対して「スマート検索」ジョブを再実行する必要があります。",
|
||
"machine_learning_duplicate_detection": "重複検出",
|
||
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "重複検出の有効化",
|
||
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "無効にした場合でも、完全に同一アセットの重複は排除されます。",
|
||
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "CLIP埋め込みを使用して、重複の可能性が高いものを検出する",
|
||
"machine_learning_enabled": "機械学習の有効化",
|
||
"machine_learning_enabled_description": "無効にした場合、以下の設定に関係なく、すべての機械学習機能が無効になります。",
|
||
"machine_learning_facial_recognition": "顔認識",
|
||
"machine_learning_facial_recognition_description": "画像から顔を検出・認識・グループ化",
|
||
"machine_learning_facial_recognition_model": "顔認識モデル",
|
||
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "モデルはサイズの大きい順に並んでいます。サイズの大きいモデルは遅く、メモリを多く使用しますが、より良い結果を作り出します。モデルを変更した場合、顔検出ジョブをすべての画像で再実行する必要があります。",
|
||
"machine_learning_facial_recognition_setting": "顔認識を有効にする",
|
||
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "無効にした場合、顔認識のために画像をエンコードしなくなり、検索ページの人物に表示されなくなります。",
|
||
"machine_learning_max_detection_distance": "検出距離の最大値",
|
||
"machine_learning_max_detection_distance_description": "重複と見なすための2つの画像間の最大距離を0.001から0.1の範囲で設定します。値が高いほど多くの重複が検出されますが、誤検出が増える可能性があります。",
|
||
"machine_learning_max_recognition_distance": "認識距離の最大値",
|
||
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "同一人物と見なすための2つの顔間の最大距離を0から2の範囲で設定します。この値を下げると、異なる人物を同一人物と誤認識することを防げ、この値を上げると、同一人物を異なる人物と誤認識することを防ぎます。なお、2人を1人に統合するよりも、1人を2人に分ける方が難しいため、可能な限り低いしきい値に設定することをお勧めします。",
|
||
"machine_learning_min_detection_score": "信頼スコアの最低値",
|
||
"machine_learning_min_detection_score_description": "顔を検出するための最低信頼スコアを0から1の範囲で設定します。値を低くするとより多くの顔を検出できますが、誤検出の可能性が高くなります。",
|
||
"machine_learning_min_recognized_faces": "顔認識の最低値",
|
||
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "人物として作成されるために必要な最低認識顔数を設定します。この値を増やすと顔認識の精度が向上しますが、その代わりに顔が人物として認識されない可能性も高くなります。",
|
||
"machine_learning_settings": "機械学習設定",
|
||
"machine_learning_settings_description": "機械学習の機能と設定を管理します",
|
||
"machine_learning_smart_search": "スマートサーチ",
|
||
"machine_learning_smart_search_description": "CLIP埋め込みを使用して画像を意味的に検索します",
|
||
"machine_learning_smart_search_enabled": "スマートサーチを有効にします",
|
||
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "無効にすると、画像はスマートサーチ用にエンコードされません。",
|
||
"machine_learning_url_description": "機械学習サーバーのURL。複数のURLが設定された場合は1つずつサーバーが正常に応答するまで接続を試みます。応答のないサーバーはオンラインになるまで一時的に無視されます。",
|
||
"manage_concurrency": "同時実行数の管理",
|
||
"manage_log_settings": "ログ設定を管理します",
|
||
"map_dark_style": "ダークモード",
|
||
"map_enable_description": "地図表示機能を有効にします",
|
||
"map_gps_settings": "地図・GPS設定",
|
||
"map_gps_settings_description": "地図とGPS(逆ジオコーディング)の設定を管理します",
|
||
"map_implications": "地図表示機能は外部のタイルサービス(tiles.immich.cloud)に依存します",
|
||
"map_light_style": "ライトモード",
|
||
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "<link>逆ジオコーディング</link>の設定を管理します",
|
||
"map_reverse_geocoding": "逆ジオコーディング",
|
||
"map_reverse_geocoding_enable_description": "逆ジオコーディング（緯度経度から住所を生成）を有効にする",
|
||
"map_reverse_geocoding_settings": "逆ジオコーディング設定",
|
||
"map_settings": "地図",
|
||
"map_settings_description": "地図設定",
|
||
"map_style_description": "マップテーマ（style.json）の参照先URL",
|
||
"memory_cleanup_job": "メモリーのクリーンアップ",
|
||
"memory_generate_job": "メモリーの生成",
|
||
"metadata_extraction_job": "メタデータの展開",
|
||
"metadata_extraction_job_description": "GPSや解像度などのメタデータを各アセットから抽出",
|
||
"metadata_faces_import_setting": "顔のインポートを有効にする",
|
||
"metadata_faces_import_setting_description": "画像のEXIFデータとサイドカーファイルから顔をインポート",
|
||
"metadata_settings": "メタデータ設定",
|
||
"metadata_settings_description": "メタデータの設定を管理します",
|
||
"migration_job": "マイグレーション",
|
||
"migration_job_description": "アセットおよび顔のサムネイルを最新のフォルダ構造に移行します",
|
||
"no_paths_added": "パスが追加されていません",
|
||
"no_pattern_added": "パターンが追加されていません",
|
||
"note_apply_storage_label_previous_assets": "注意: 以前にアップロードされたアセットにストレージラベルを適用するには、以下を実行してください",
|
||
"note_cannot_be_changed_later": "注意: 後から変更できません！",
|
||
"notification_email_from_address": "送信メールアドレス",
|
||
"notification_email_from_address_description": "送信メールアドレスを設定します（例： \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\" ）",
|
||
"notification_email_host_description": "送信メールサーバーを設定します（例：smtp.immich.app）",
|
||
"notification_email_ignore_certificate_errors": "証明書エラーを無視",
|
||
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "TLS証明書の検証エラーを無視します（非推奨）",
|
||
"notification_email_password_description": "メールサーバーでの認証時に使用するパスワードを設定します",
|
||
"notification_email_port_description": "メールサーバーのポート番号を指定します（例：25, 465, 587）",
|
||
"notification_email_sent_test_email_button": "テストメールを送信して設定を保存",
|
||
"notification_email_setting_description": "メール通知の送信設定",
|
||
"notification_email_test_email": "テストメールを送信",
|
||
"notification_email_test_email_failed": "テストメールの送信に失敗しました。設定を確認してください",
|
||
"notification_email_test_email_sent": "{email} へテストメールが送信されました。受信トレイを確認してください。",
|
||
"notification_email_username_description": "メールサーバーでの認証時に使用するユーザーネームを設定します",
|
||
"notification_enable_email_notifications": "メール通知を有効にします",
|
||
"notification_settings": "通知設定",
|
||
"notification_settings_description": "メールを含む通知設定を管理します",
|
||
"oauth_auto_launch": "自動起動",
|
||
"oauth_auto_launch_description": "ログインページに移動すると、OAuthログインフローが自動的に開始されます",
|
||
"oauth_auto_register": "自動登録",
|
||
"oauth_auto_register_description": "OAuthでサインインしたあと、自動的に新規ユーザーを登録する",
|
||
"oauth_button_text": "ボタンテキスト",
|
||
"oauth_client_secret_description": "OAuthプロバイダーがPKCEをサポートしていない場合は必要",
|
||
"oauth_enable_description": "OAuthでログイン",
|
||
"oauth_mobile_redirect_uri": "モバイル用リダイレクトURI",
|
||
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "モバイル用リダイレクトURI（上書き）",
|
||
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "'{callback}'など、モバイルURIがOAuthプロバイダーによって許可されていない場合に有効にしてください",
|
||
"oauth_settings": "OAuth",
|
||
"oauth_settings_description": "OAuthログイン設定を管理します",
|
||
"oauth_settings_more_details": "この機能の詳細については、<link>ドキュメント</link>を参照してください。",
|
||
"oauth_storage_label_claim": "ストレージラベル クレーム",
|
||
"oauth_storage_label_claim_description": "ユーザーのストレージラベルを、このクレームの値に自動的に設定します。",
|
||
"oauth_storage_quota_claim": "ストレージクォータ クレーム",
|
||
"oauth_storage_quota_claim_description": "ユーザーのストレージクォータをこのクレームの値に自動的に設定します。",
|
||
"oauth_storage_quota_default": "デフォルトのストレージ割り当て(GiB)",
|
||
"oauth_storage_quota_default_description": "クレームが提供されていない場合に使用されるクォータをGiB単位で設定します（無制限にする場合は0を入力してください）。",
|
||
"oauth_timeout": "リクエストタイムアウト",
|
||
"oauth_timeout_description": "リクエストのタイムアウトまでの時間(ms)",
|
||
"offline_paths": "オフラインのパス",
|
||
"offline_paths_description": "これらの結果は、外部ライブラリに属さないファイルを手動で削除したことによる可能性があります。",
|
||
"password_enable_description": "メールアドレスとパスワードでログイン",
|
||
"password_settings": "パスワード ログイン",
|
||
"password_settings_description": "パスワード ログイン設定を管理します",
|
||
"paths_validated_successfully": "すべてのパスが正常に検証されました",
|
||
"person_cleanup_job": "人物のクリーンアップ",
|
||
"quota_size_gib": "割り当て容量 (GiB)",
|
||
"refreshing_all_libraries": "すべてのライブラリを更新",
|
||
"registration": "管理者登録",
|
||
"registration_description": "あなたはシステムの最初のユーザーであるため、管理者として割り当てられ、管理タスクを担当し、追加のユーザーはあなたによって作成されます。",
|
||
"repair_all": "すべてを修復",
|
||
"repair_matched_items": "一致: {count, plural, one {#件} other {#件}}",
|
||
"repaired_items": "修復済み: {count, plural, one {#件} other {#件}}",
|
||
"require_password_change_on_login": "初回ログイン時にパスワード変更を要求する",
|
||
"reset_settings_to_default": "設定をデフォルトにリセットします",
|
||
"reset_settings_to_recent_saved": "前回の設定値に戻す",
|
||
"scanning_library": "ライブラリのスキャン",
|
||
"search_jobs": "ジョブを検索…",
|
||
"send_welcome_email": "ウェルカム メール を送信します",
|
||
"server_external_domain_settings": "外部ドメイン",
|
||
"server_external_domain_settings_description": "公開共有リンク用のドメイン（ http(s):// を含める）",
|
||
"server_public_users": "公開ユーザー",
|
||
"server_public_users_description": "共有アルバムにユーザーを追加するとすべてのユーザー (名前とメールアドレス) がリスト化されます。無効にするとユーザーリストは管理者のみ利用可能になります。",
|
||
"server_settings": "サーバー設定",
|
||
"server_settings_description": "サーバー設定を管理します",
|
||
"server_welcome_message": "ウェルカム メッセージ",
|
||
"server_welcome_message_description": "ログインページにメッセージを表示します。",
|
||
"sidecar_job": "XMPメタデータ",
|
||
"sidecar_job_description": "ファイルシステムからXMPメタデータを検出または同期する",
|
||
"slideshow_duration_description": "各画像を表示する秒数",
|
||
"smart_search_job_description": "スマート検索をサポートするため、アセットに対して機械学習を実行する",
|
||
"storage_template_date_time_description": "アセットの作成タイムスタンプは日時の情報に使用されます",
|
||
"storage_template_date_time_sample": "日時の例 {date}",
|
||
"storage_template_enable_description": "ストレージ テンプレート エンジンの有効化",
|
||
"storage_template_hash_verification_enabled": "ハッシュ検証を有効化",
|
||
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "ハッシュ検証の有効化（よくわからなければ、有効にしてください）",
|
||
"storage_template_migration": "ストレージ テンプレート の移行",
|
||
"storage_template_migration_description": "現在の<link>{template}</link>を以前にアップロードされたアセットに適用",
|
||
"storage_template_migration_info": "ストレージテンプレートは全ての拡張子を小文字に変換します。テンプレートの変更は新しいアセットにのみ適用されます。 以前にアップロードしたアセットにテンプレートを遡って適用するには、<link>{job}</link> を実行してください。",
|
||
"storage_template_migration_job": "ストレージテンプレート移行ジョブ",
|
||
"storage_template_more_details": "この機能の詳細については、<template-link>ストレージテンプレート</template-link>とその<implications-link>影響</implications-link>を参照してください",
|
||
"storage_template_onboarding_description": "この機能を有効にすると、ユーザー定義のテンプレートに基づいてファイルが自動で整理されます。 安定性の問題のため、この機能はデフォルトでオフになっています。 詳細については、<link>ドキュメント</link>を参照してください。",
|
||
"storage_template_path_length": "おおよそのパス長の制限: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
|
||
"storage_template_settings": "ストレージ テンプレート",
|
||
"storage_template_settings_description": "アップロードしたアセットのフォルダ構造とファイル名を管理します",
|
||
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code>はユーザーのストレージラベルです",
|
||
"system_settings": "システム設定",
|
||
"tag_cleanup_job": "タグのクリーンアップ",
|
||
"template_email_available_tags": "テンプレートで次の変数を使えます: {tags}",
|
||
"template_email_if_empty": "テンプレートが空の場合はデフォルトのメールが使われます。",
|
||
"template_email_invite_album": "アルバム招待のテンプレート",
|
||
"template_email_preview": "プレビュー",
|
||
"template_email_settings": "メールテンプレート",
|
||
"template_email_settings_description": "通知のメールテンプレートのカスタムを管理します",
|
||
"template_email_update_album": "アルバム更新のテンプレート",
|
||
"template_email_welcome": "ウェルカムメールのテンプレート",
|
||
"template_settings": "通知テンプレート",
|
||
"template_settings_description": "通知のためのカスタムテンプレートを管理します。",
|
||
"theme_custom_css_settings": "カスタムCSS",
|
||
"theme_custom_css_settings_description": "CSS を使って Immich のデザインをカスタマイズできます。",
|
||
"theme_settings": "テーマ設定",
|
||
"theme_settings_description": "Web インターフェースのカスタマイズを管理します",
|
||
"these_files_matched_by_checksum": "これらのファイルはチェックサムによって照合されます",
|
||
"thumbnail_generation_job": "サムネイル生成",
|
||
"thumbnail_generation_job_description": "各アセットのサムネイル（大、小、ぼかし）と、各人物のサムネイルを生成します",
|
||
"transcoding_acceleration_api": "アクセラレーション API",
|
||
"transcoding_acceleration_api_description": "デバイスでハードウェアトランスコードを行うためのAPIです。この設定は『ベストエフォート』であり、失敗した場合はソフトウェアトランスコードになります。VP9はハードウェアによって機能する場合としない場合があります。",
|
||
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVEnc（NVIDIA GPUが必要）",
|
||
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync（7世代以降のIntel CPUが必要）",
|
||
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP（Rockchip SoC のみ対応）",
|
||
"transcoding_acceleration_vaapi": "VA-API",
|
||
"transcoding_accepted_audio_codecs": "容認する音声コーデック",
|
||
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "トランスコードする必要のない音声コーデックを選択します。特定のトランスコードポリシーにのみ使用されます。",
|
||
"transcoding_accepted_containers": "容認するコンテナ",
|
||
"transcoding_accepted_containers_description": "MP4に再多重化する必要がないコンテナを選択します。特定のトランスコードポリシーにのみ使用されます。",
|
||
"transcoding_accepted_video_codecs": "容認する動画コーデック",
|
||
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "トランスコードする必要のない動画コーデックを選択します。特定のトランスコードポリシーにのみ使用されます。",
|
||
"transcoding_advanced_options_description": "ほとんどのユーザーは変更する必要のないオプション",
|
||
"transcoding_audio_codec": "音声コーデック",
|
||
"transcoding_audio_codec_description": "Opusが最も品質の高い選択ですが、古いデバイスやソフトウェアとの互換性が低下します。",
|
||
"transcoding_bitrate_description": "最大ビットレートを超える動画、または容認されていない形式の動画",
|
||
"transcoding_codecs_learn_more": "ここで使用される用語について知るには、<h264-link>H.264 コーデック</h264-link>と<hevc-link>HEVC コーデック</hevc-link>、<vp9-link>VP9 コーデック</vp9-link>についてのFFmpegのドキュメントを参照してください。",
|
||
"transcoding_constant_quality_mode": "品質固定モード",
|
||
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQはCQPより優れていますが、一部のハードウェアアクセラレーションデバイスはこのモードをサポートしていません。このオプションを設定すると、品質ベースのエンコードを使用する際に指定されたモードが優先されます。ただし、NVEncではICQをサポートしていないため、この設定は無視されます。",
|
||
"transcoding_constant_rate_factor": "CRF値 (-crf)",
|
||
"transcoding_constant_rate_factor_description": "出力動画の品質レベル。H.264の場合は23、HEVCの場合は28、VP9の場合は31、AV1の場合は35が一般的な値です。値が低いほど品質が良くなりますが、ファイルサイズが大きくなります。",
|
||
"transcoding_disabled_description": "動画をトランスコードしない設定にしますが、これにより一部のクライアントで再生ができなくなる可能性があります",
|
||
"transcoding_encoding_options": "エンコードオプション",
|
||
"transcoding_encoding_options_description": "エンコードされた動画のコーデック、解像度、画質、その他オプションの設定します",
|
||
"transcoding_hardware_acceleration": "ハードウェアアクセラレーション",
|
||
"transcoding_hardware_acceleration_description": "より高速ですが、同じビットレートではより低品質になります（実験的）",
|
||
"transcoding_hardware_decoding": "ハードウェアデコード",
|
||
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "NVEnc、QSV、RKMPP にのみ適用されます。エンコード アクセラレーションだけでなく、エンドツーエンド アクセラレーションを可能にします。すべての動画で動作するとは限りません。",
|
||
"transcoding_hevc_codec": "HEVC コーデック",
|
||
"transcoding_max_b_frames": "最大Bフレーム",
|
||
"transcoding_max_b_frames_description": "値を高くすると圧縮効率が向上しますが、エンコード速度が遅くなります。古いデバイスのハードウェアアクセラレーションでは対応していない場合があります。\"0\" はBフレームを無効にし、\"-1\" はこの値を自動的に設定します。",
|
||
"transcoding_max_bitrate": "最大ビットレート",
|
||
"transcoding_max_bitrate_description": "最大ビットレートを設定すると、品質にわずかな影響を与えながらも、ファイルサイズを予測しやすくなります。720pの場合、一般的な値は VP9 や HEVC で \"2600 kbit/s\"、H.264 で \"4500 kbit/s\" です。\"0\" に設定すると無効になります。",
|
||
"transcoding_max_keyframe_interval": "最大キーフレーム間隔",
|
||
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "キーフレーム間の最大フレーム間隔を設定します。値を低くすると圧縮効率が悪化しますが、シーク時間が改善され、動きの速いシーンの品質が向上する場合があります。\"0\" に設定すると、この値が自動的に設定されます。",
|
||
"transcoding_optimal_description": "設定解像度を超える動画、または容認されていない形式の動画",
|
||
"transcoding_policy": "トランスコードポリシー",
|
||
"transcoding_policy_description": "動画がいつトランスコードされるかを設定します",
|
||
"transcoding_preferred_hardware_device": "推奨ハードウェアデバイス",
|
||
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "VAAPI と QSV のみに適用されます。 ハードウェアトランスコードに使用されるdriノードを設定します。",
|
||
"transcoding_preset_preset": "プリセット (-preset)",
|
||
"transcoding_preset_preset_description": "圧縮速度。遅いプリセットはファイルサイズを小さくし、特定のビットレートを目標とする場合に品質を向上させます。VP9は 'faster'以上の速度を無視します。",
|
||
"transcoding_reference_frames": "参照フレーム",
|
||
"transcoding_reference_frames_description": "特定のフレームを圧縮するときに参照するフレームの数。より高い値は圧縮効率を改善しますが、エンコードが遅くなります。\"0\" に設定すると、この値が自動的に設定されます。",
|
||
"transcoding_required_description": "許容されていない動画形式のみ",
|
||
"transcoding_settings": "動画トランスコード設定",
|
||
"transcoding_settings_description": "トランスコードする動画とその処理方法を管理します",
|
||
"transcoding_target_resolution": "解像度",
|
||
"transcoding_target_resolution_description": "解像度を高くすると細かなディテールを保持できますが、エンコードに時間がかかり、ファイルサイズが大きくなり、アプリの応答性が低下する可能性があります。",
|
||
"transcoding_temporal_aq": "適応的量子化(Temporal AQ)",
|
||
"transcoding_temporal_aq_description": "NVEncにのみ適用されます。高精細で動きの少ないシーンの画質を向上させます。古いデバイスとの互換性はありません。",
|
||
"transcoding_threads": "スレッド数",
|
||
"transcoding_threads_description": "値を高くするとエンコード速度が速くなりますが、アクティブな間はサーバーが他のタスクを処理する余裕が少なくなります。この値はCPUのコア数を超えないようにする必要があります。\"0\" に設定すると、最大限利用されます。",
|
||
"transcoding_tone_mapping": "トーンマッピング",
|
||
"transcoding_tone_mapping_description": "HDR動画をSDRに変換する際に見た目を維持しようと試みます。各アルゴリズムは、色、詳細、明るさに対して異なるトレードオフを行います。Hableは詳細を維持し、Mobiusは色を維持し、Reinhardは明るさを維持します。",
|
||
"transcoding_transcode_policy": "トランスコードポリシー",
|
||
"transcoding_transcode_policy_description": "動画がトランスコードされるべきかを決めるポリシー。HDR動画は常にトランスコードされます(トランスコードが無効化されている場合を除く)。",
|
||
"transcoding_two_pass_encoding": "Two-passエンコード",
|
||
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "二つのパスでトランスコードし、よりよくエンコードされた動画を生成します。最大ビットレートが有効になっている場合(H.264とHEVCが動作するために必要)、このモードは最大ビットレートを基にしたビットレートの範囲を使用し、CRFを無視します。VP9については最大ビットレートの無効時にCRFを使うことができます。",
|
||
"transcoding_video_codec": "動画コーデック",
|
||
"transcoding_video_codec_description": "VP9 は高い効率とWeb 互換性を持ちますが、トランスコードに時間がかかります。 HEVC も同様ですが、Web 互換性が低くなります。 H.264 は幅広い互換性がありトランスコードが高速ですが、生成されるファイルははるかに大きくなります。 AV1 は最も効率的なコーデックですが、古いデバイスではサポートされていません。",
|
||
"trash_enabled_description": "ごみ箱機能を有効化",
|
||
"trash_number_of_days": "日数",
|
||
"trash_number_of_days_description": "アセットを完全に削除する前にごみ箱に保管しておく日数",
|
||
"trash_settings": "ごみ箱の設定",
|
||
"trash_settings_description": "ごみ箱の設定を管理します",
|
||
"untracked_files": "追跡されていないファイル",
|
||
"untracked_files_description": "これらのファイルはアプリケーションによって追跡されていません。これらは移動の失敗、アップロードの中断、またはバグにより取り残されたものである可能性があります",
|
||
"user_cleanup_job": "ユーザーのクリーンアップ",
|
||
"user_delete_delay": "<b>{user}</b>のアカウントとアセットは{delay, plural, one {#日} other {#日}}後に完全に削除されるように予定されます。",
|
||
"user_delete_delay_settings": "遅延削除",
|
||
"user_delete_delay_settings_description": "削除実行後、ユーザーのアカウントとアセットが完全に削除されるまでの日数。 ユーザー削除ジョブは深夜に実行され、削除の準備ができているユーザーを確認します。 この設定への変更は、次回の実行時に反映されます。",
|
||
"user_delete_immediately": "<b>{user}</b> のアカウントとアセットは、<b>直ちに</b>完全に削除するためにキューに追加されます。",
|
||
"user_delete_immediately_checkbox": "ユーザーとアセットを即時削除するキューに入れる",
|
||
"user_details": "ユーザー詳細",
|
||
"user_management": "ユーザー管理",
|
||
"user_password_has_been_reset": "ユーザーのパスワードがリセットされました:",
|
||
"user_password_reset_description": "ユーザーにこの一時パスワードを提供し、次回ログイン時にパスワードを変更しなければならないことを伝えてください。",
|
||
"user_restore_description": "<b>{user}</b>のアカウントは復元されました。",
|
||
"user_restore_scheduled_removal": "ユーザーを復元 - {date, date, long}に削除予定",
|
||
"user_settings": "ユーザー設定",
|
||
"user_settings_description": "ユーザー設定を管理します",
|
||
"user_successfully_removed": "ユーザー {email} は正常に削除されました。",
|
||
"version_check_enabled_description": "バージョンの確認を有効にする",
|
||
"version_check_implications": "このバージョン確認機能は定期的なgithub.comとの通信によります",
|
||
"version_check_settings": "バージョンチェック",
|
||
"version_check_settings_description": "新しいバージョンの通知を有効/無効にします",
|
||
"video_conversion_job": "動画をトランスコード",
|
||
"video_conversion_job_description": "幅広いブラウザやデバイスとの互換性を高めるために動画をトランスコードします"
|
||
},
|
||
"admin_email": "管理者Email",
|
||
"admin_password": "管理者パスワード",
|
||
"administration": "管理",
|
||
"advanced": "詳細設定",
|
||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "別の基準に従ってメディアファイルにフィルターをかけて、同期を行います。アプリがすべてのアルバムを読み込んでくれない場合にのみ、この機能を試してください。",
|
||
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[試験運用] 別のデバイスのアルバム同期フィルターを使用する",
|
||
"advanced_settings_log_level_title": "ログレベル: {level}",
|
||
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "デバイスによっては、デバイス上にあるサムネイルのロードに非常に時間がかかることがあります。このオプションをに有効にする事により、サーバーから直接画像をロードすることが可能です。",
|
||
"advanced_settings_prefer_remote_title": "リモートを優先する",
|
||
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "プロキシヘッダを設定する",
|
||
"advanced_settings_proxy_headers_title": "プロキシヘッダ",
|
||
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "SSLのチェックをスキップする。自己署名証明書が必要です。",
|
||
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "自己署名証明書を許可する",
|
||
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Webでこの操作を行った際に、自動的にこのデバイス上から当該アセットを削除または復元する",
|
||
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "リモート削除の同期 [試験運用]",
|
||
"advanced_settings_tile_subtitle": "追加ユーザー設定",
|
||
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "トラブルシューティング用の詳細設定をオンにする",
|
||
"advanced_settings_troubleshooting_title": "トラブルシューティング",
|
||
"age_months": "{months,plural, one {#か月} other {#か月}}",
|
||
"age_year_months": "1歳{months,plural, one {#か月} other {#か月}}",
|
||
"age_years": "{years,plural, one {#歳} other {#歳}}",
|
||
"album_added": "アルバム追加",
|
||
"album_added_notification_setting_description": "共有アルバムに追加されたときEメール通知を受信する",
|
||
"album_cover_updated": "アルバムカバー更新",
|
||
"album_delete_confirmation": "アルバム{album}を本当に削除しますか?",
|
||
"album_delete_confirmation_description": "このアルバムが共有されているなら、他のユーザーもアルバムにアクセスできなくなります。",
|
||
"album_info_card_backup_album_excluded": "除外中",
|
||
"album_info_card_backup_album_included": "選択中",
|
||
"album_info_updated": "アルバム情報更新",
|
||
"album_leave": "アルバムから去りますか?",
|
||
"album_leave_confirmation": "本当に {album} から去りますか?",
|
||
"album_name": "アルバム名",
|
||
"album_options": "アルバム設定",
|
||
"album_remove_user": "ユーザーを削除しますか?",
|
||
"album_remove_user_confirmation": "本当に{user}を削除しますか?",
|
||
"album_share_no_users": "このアルバムを全てのユーザーと共有したか、共有するユーザーがいないようです。",
|
||
"album_thumbnail_card_item": "1枚",
|
||
"album_thumbnail_card_items": "{count}項目",
|
||
"album_thumbnail_card_shared": " · 共有済み",
|
||
"album_thumbnail_shared_by": "{user}が共有中",
|
||
"album_updated": "アルバム更新",
|
||
"album_updated_setting_description": "共有アルバムに新しいアセットが追加されたとき通知を受け取る",
|
||
"album_user_left": "{album} を去りました",
|
||
"album_user_removed": "{user} を削除しました",
|
||
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "本当にこのアルバムを削除しますか？",
|
||
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "アルバムの削除に失敗しました",
|
||
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "退出に失敗しました",
|
||
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "アルバムから写真を削除する際にエラー発生",
|
||
"album_viewer_appbar_share_err_title": "タイトル変更の失敗",
|
||
"album_viewer_appbar_share_leave": "アルバムから退出",
|
||
"album_viewer_appbar_share_to": "次の方々と共有します",
|
||
"album_viewer_page_share_add_users": "ユーザーを追加",
|
||
"album_with_link_access": "リンクを知っている人は誰でも、このアルバム中の写真と人物を閲覧できるようになります。",
|
||
"albums": "アルバム",
|
||
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} 件} other {{count, number} 件}}のアルバム",
|
||
"all": "すべて",
|
||
"all_albums": "全てのアルバム",
|
||
"all_people": "全ての人物",
|
||
"all_videos": "全ての動画",
|
||
"allow_dark_mode": "ダークモードを許可",
|
||
"allow_edits": "編集を許可",
|
||
"allow_public_user_to_download": "一般ユーザーによるダウンロードを許可",
|
||
"allow_public_user_to_upload": "一般ユーザーによるアップロードを許可",
|
||
"alt_text_qr_code": "QRコード画像",
|
||
"anti_clockwise": "反時計回り",
|
||
"api_key": "APIキー",
|
||
"api_key_description": "この値は一回のみ表示されます。 ウィンドウを閉じる前に必ずコピーしてください。",
|
||
"api_key_empty": "APIキー名は空白にできません",
|
||
"api_keys": "APIキー",
|
||
"app_bar_signout_dialog_content": "サインアウトしますか？",
|
||
"app_bar_signout_dialog_ok": "はい",
|
||
"app_bar_signout_dialog_title": "サインアウト",
|
||
"app_settings": "アプリ設定",
|
||
"appears_in": "これらに含まれます",
|
||
"archive": "アーカイブ",
|
||
"archive_or_unarchive_photo": "写真をアーカイブまたはアーカイブ解除",
|
||
"archive_page_no_archived_assets": "アーカイブした写真またはビデオがありません",
|
||
"archive_page_title": "アーカイブ ({count})",
|
||
"archive_size": "アーカイブサイズ",
|
||
"archive_size_description": "ダウンロードのアーカイブ サイズを設定(GiB 単位)",
|
||
"archived": "アーカイブ",
|
||
"archived_count": "アーカイブされた{count, plural, other {#個の項目}}",
|
||
"are_these_the_same_person": "これらは同じ人物ですか?",
|
||
"are_you_sure_to_do_this": "本当にこれを行いますか?",
|
||
"asset_action_delete_err_read_only": "読み取り専用の項目は削除できません。スキップします",
|
||
"asset_action_share_err_offline": "オフラインの項目をゲットできません。スキップします",
|
||
"asset_added_to_album": "アルバムに追加",
|
||
"asset_adding_to_album": "アルバムに追加しています…",
|
||
"asset_description_updated": "アセットの説明が更新されました",
|
||
"asset_filename_is_offline": "アセット {filename} はオフラインです",
|
||
"asset_has_unassigned_faces": "アセットには未割り当ての顔があります",
|
||
"asset_hashing": "ハッシュ計算中…",
|
||
"asset_list_group_by_sub_title": "グループ分け",
|
||
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "ダイナミックレイアウト",
|
||
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "自動",
|
||
"asset_list_layout_settings_group_by": "写真のグループ分け",
|
||
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "月 + 日",
|
||
"asset_list_layout_sub_title": "レイアウト",
|
||
"asset_list_settings_subtitle": "グリッドに関する設定",
|
||
"asset_list_settings_title": "グリッド",
|
||
"asset_offline": "アセットはオフラインです",
|
||
"asset_offline_description": "このアセットはオフラインです。 Immichはファイルの場所にアクセスできません。 アセットが利用可能であることを確認しライブラリを再スキャンしてください。",
|
||
"asset_restored_successfully": "復元できました",
|
||
"asset_skipped": "スキップ済",
|
||
"asset_skipped_in_trash": "ゴミ箱の中",
|
||
"asset_uploaded": "アップロード済",
|
||
"asset_uploading": "アップロード中…",
|
||
"asset_viewer_settings_subtitle": "ギャラリービューアーに関する設定",
|
||
"asset_viewer_settings_title": "アセットビューアー",
|
||
"assets": "アセット",
|
||
"assets_added_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを追加しました",
|
||
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットをアルバムに追加しました",
|
||
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを{hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {新しいアルバム}}に追加しました",
|
||
"assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセット",
|
||
"assets_deleted_permanently": "{count}項目を完全に削除しました",
|
||
"assets_deleted_permanently_from_server": "サーバー上の{count}項目を完全に削除しました",
|
||
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {#項目} other {#項目}}をゴミ箱に移動しました",
|
||
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {#項目} other {#項目}}を完全に削除しました",
|
||
"assets_removed_count": "{count, plural, one {#項目} other {#項目}}を削除しました",
|
||
"assets_removed_permanently_from_device": "デバイスから{count}項目を完全に削除しました",
|
||
"assets_restore_confirmation": "ごみ箱のアセットをすべて復元してもよろしいですか? この操作を元に戻すことはできません! オフラインのアセットはこの方法では復元できません。",
|
||
"assets_restored_count": "{count, plural, one {#} other {#}}項目を復元しました",
|
||
"assets_restored_successfully": "{count}項目を復元しました",
|
||
"assets_trashed": "{count}項目をゴミ箱に移動しました",
|
||
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットをごみ箱に移動しました",
|
||
"assets_trashed_from_server": "サーバー上の{count}項目をゴミ箱に移動しました",
|
||
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {個} other {個}}のアセットは既にアルバムの一部です",
|
||
"authorized_devices": "認可済みデバイス",
|
||
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "指定されたWi-Fiに接続時のみローカル接続を行い、他のネットワーク下では通常通りの接続を行います",
|
||
"automatic_endpoint_switching_title": "自動URL切り替え",
|
||
"back": "戻る",
|
||
"back_close_deselect": "戻る、閉じる、選択解除",
|
||
"background_location_permission": "バックグラウンド位置情報アクセス",
|
||
"background_location_permission_content": "正常にWi-Fiの名前(SSID)を獲得するにはアプリが常に詳細な位置情報にアクセスできる必要があります",
|
||
"backup_album_selection_page_albums_device": "デバイス上のアルバム({count})",
|
||
"backup_album_selection_page_albums_tap": "タップで選択、ダブルタップで除外",
|
||
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "アルバムを選択・除外してバックアップする写真を選ぶ (同じ写真が複数のアルバムに登録されていることがあるため)",
|
||
"backup_album_selection_page_select_albums": "アルバムを選択",
|
||
"backup_album_selection_page_selection_info": "選択・除外中のアルバム",
|
||
"backup_album_selection_page_total_assets": "選択されたアルバムの写真と動画の数",
|
||
"backup_all": "すべて",
|
||
"backup_background_service_backup_failed_message": "アップロードに失敗しました。リトライ中",
|
||
"backup_background_service_connection_failed_message": "サーバーに接続できません。リトライ中",
|
||
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename}をアップロード中",
|
||
"backup_background_service_default_notification": "新しい写真を確認中",
|
||
"backup_background_service_error_title": "バックアップエラー",
|
||
"backup_background_service_in_progress_notification": "バックアップ中",
|
||
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{filename}のアップロードに失敗",
|
||
"backup_controller_page_albums": "アルバム",
|
||
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "バックグラウンドで写真のバックアップを行いたい場合は、バックグラウンド更新を\n設定 > 一般 > Appのバックグラウンド更新\nからオンにしてください。",
|
||
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "バックグラウンド更新はオフになっています",
|
||
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "設定を開く",
|
||
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "詳細",
|
||
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "バックグラウンド処理を正常に動作させるためには、Immichアプリに適用されているバッテリーの最適化をオフにしてください。\n\nデバイスによって設定方法が異なりますので各々調べてください",
|
||
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "了解",
|
||
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "バッテリーの最適化",
|
||
"backup_controller_page_background_charging": "充電中のみ",
|
||
"backup_controller_page_background_configure_error": "バックグラウンドサービスの設定に失敗",
|
||
"backup_controller_page_background_delay": "新しい項目のバックアップ開始まで待つ時間: {duration}",
|
||
"backup_controller_page_background_description": "アプリを開いていないときもバックアップを行います",
|
||
"backup_controller_page_background_is_off": "バックグランドサービスがオフになっています",
|
||
"backup_controller_page_background_is_on": "バックグランドサービスがオンになっています",
|
||
"backup_controller_page_background_turn_off": "バックグラウンドサービスをオフにする",
|
||
"backup_controller_page_background_turn_on": "バックグラウンドサービスをオンにする",
|
||
"backup_controller_page_background_wifi": "WiFi接続中のみ",
|
||
"backup_controller_page_backup": "バックアップ",
|
||
"backup_controller_page_backup_selected": "選択中:",
|
||
"backup_controller_page_backup_sub": "バックアップされた写真と動画の数",
|
||
"backup_controller_page_created": "作成日: {date}",
|
||
"backup_controller_page_desc_backup": "アプリを開いているときに写真と動画をバックアップします",
|
||
"backup_controller_page_excluded": "除外中のアルバム:",
|
||
"backup_controller_page_failed": "失敗: ({count})",
|
||
"backup_controller_page_filename": "ファイル名: {filename} [{size}]",
|
||
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
|
||
"backup_controller_page_info": "バックアップ情報",
|
||
"backup_controller_page_none_selected": "なし",
|
||
"backup_controller_page_remainder": "残り",
|
||
"backup_controller_page_remainder_sub": "残りの写真と動画の数",
|
||
"backup_controller_page_server_storage": "サーバー容量",
|
||
"backup_controller_page_start_backup": "バックアップ開始",
|
||
"backup_controller_page_status_off": "バックアップがオフになっています",
|
||
"backup_controller_page_status_on": "バックアップがオンになっています",
|
||
"backup_controller_page_storage_format": "使用中: {used} / {total}",
|
||
"backup_controller_page_to_backup": "バックアップされるアルバム",
|
||
"backup_controller_page_total_sub": "選択されたアルバムの写真と動画の数",
|
||
"backup_controller_page_turn_off": "バックアップをオフにする",
|
||
"backup_controller_page_turn_on": "バックアップをオンにする",
|
||
"backup_controller_page_uploading_file_info": "アップロード中のファイル",
|
||
"backup_err_only_album": "最低1つのアルバムを選択してください",
|
||
"backup_info_card_assets": "写真と動画",
|
||
"backup_manual_cancelled": "キャンセルされました",
|
||
"backup_manual_in_progress": "アップロードが進行中です。後でもう一度試してください",
|
||
"backup_manual_success": "成功",
|
||
"backup_manual_title": "アップロード状況",
|
||
"backup_options_page_title": "バックアップオプション",
|
||
"backup_setting_subtitle": "アップロードに関する設定",
|
||
"backward": "新しい方へ",
|
||
"biometric_auth_enabled": "生体認証を有効化しました",
|
||
"biometric_locked_out": "生体認証により、アクセスできません",
|
||
"biometric_no_options": "生体認証を利用できません",
|
||
"biometric_not_available": "このデバイスでは生体認証をご利用いただけません",
|
||
"birthdate_saved": "生年月日が正常に保存されました",
|
||
"birthdate_set_description": "生年月日は、写真撮影時のこの人物の年齢を計算するために使用されます。",
|
||
"blurred_background": "ぼやけた背景",
|
||
"bugs_and_feature_requests": "バグと機能のリクエスト",
|
||
"build": "ビルド",
|
||
"build_image": "ビルドイメージ",
|
||
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "本当に {count, plural, one {#} other {#}}の重複した項目を一括削除しますか?これにより、重複した画像それぞれの中で最もサイズの大きいものを残し、他の全ての重複が削除されます。この操作を元に戻すことはできません!",
|
||
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "本当に{count, plural, one {#個} other {#個}}の重複アセットを保持しますか?これにより何も削除されずに重複グループが解決されます。",
|
||
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "本当に{count, plural, one {#個} other {#個}}の重複したアセットを一括でごみ箱に移動しますか?これにより各重複中の最大のアセットが保持され、他の全ての重複はごみ箱に移動されます。",
|
||
"buy": "Immichを購入",
|
||
"cache_settings_album_thumbnails": "ライブラリのサムネイル ({count}枚)",
|
||
"cache_settings_clear_cache_button": "キャッシュをクリア",
|
||
"cache_settings_clear_cache_button_title": "キャッシュを削除 (キャッシュが再生成されるまで、アプリのパフォーマンスが著しく低下します)",
|
||
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "クリア",
|
||
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "サーバーにアップロード済みと認識された写真や動画の数",
|
||
"cache_settings_duplicated_assets_title": "重複した項目数: ({count})",
|
||
"cache_settings_image_cache_size": "画像キャッシュのサイズ ({count}項目)",
|
||
"cache_settings_statistics_album": "ライブラリのサムネイル",
|
||
"cache_settings_statistics_assets": "{count}項目 ({size})",
|
||
"cache_settings_statistics_full": "フル画像",
|
||
"cache_settings_statistics_shared": "共有アルバムのサムネイル",
|
||
"cache_settings_statistics_thumbnail": "サムネイル",
|
||
"cache_settings_statistics_title": "キャッシュ",
|
||
"cache_settings_subtitle": "キャッシュの動作を変更する",
|
||
"cache_settings_thumbnail_size": "サムネイルのキャッシュのサイズ ({count}項目)",
|
||
"cache_settings_tile_subtitle": "ローカルストレージの挙動を確認する",
|
||
"cache_settings_tile_title": "ローカルストレージ",
|
||
"cache_settings_title": "キャッシュの設定",
|
||
"camera": "カメラブランド",
|
||
"camera_brand": "カメラブランド",
|
||
"camera_model": "カメラモデル",
|
||
"cancel": "キャンセル",
|
||
"cancel_search": "検索をキャンセル",
|
||
"canceled": "キャンセルされました",
|
||
"cannot_merge_people": "人物を統合できません",
|
||
"cannot_undo_this_action": "この操作は元に戻せません！",
|
||
"cannot_update_the_description": "説明を更新できません",
|
||
"cast": "キャスト",
|
||
"change_date": "日時を変更",
|
||
"change_description": "説明文を変更",
|
||
"change_display_order": "表示順を変更",
|
||
"change_expiration_time": "有効期限を変更",
|
||
"change_location": "場所を変更",
|
||
"change_name": "名前を変更",
|
||
"change_name_successfully": "名前を正常に変更しました",
|
||
"change_password": "パスワードを変更",
|
||
"change_password_description": "これは、初めてのサインインであるか、パスワードの変更要求が行われたかのいずれかです。 新しいパスワードを下に入力してください。",
|
||
"change_password_form_confirm_password": "確定",
|
||
"change_password_form_description": "{name}さん こんにちは\n\nサーバーにアクセスするのが初めてか、パスワードリセットのリクエストがされました。新しいパスワードを入力してください",
|
||
"change_password_form_new_password": "新しいパスワード",
|
||
"change_password_form_password_mismatch": "パスワードが一致しません",
|
||
"change_password_form_reenter_new_password": "再度パスワードを入力してください",
|
||
"change_pin_code": "PINコードを変更",
|
||
"change_your_password": "パスワードを変更します",
|
||
"changed_visibility_successfully": "非表示設定を正常に変更しました",
|
||
"check_all": "全て選択",
|
||
"check_corrupt_asset_backup": "破損されている項目を探す",
|
||
"check_corrupt_asset_backup_button": "チェックを行う",
|
||
"check_corrupt_asset_backup_description": "写真や動画などが全てアップロードし終えてからWi-Fiに接続時のみチェックを行なってください。作業が完了するには数分かかる場合があります",
|
||
"check_logs": "ログを確認",
|
||
"choose_matching_people_to_merge": "統合先の人物を選んでください",
|
||
"city": "市町村",
|
||
"clear": "クリア",
|
||
"clear_all": "全てクリア",
|
||
"clear_all_recent_searches": "全ての最近の検索をクリア",
|
||
"clear_message": "メッセージをクリア",
|
||
"clear_value": "値をクリア",
|
||
"client_cert_dialog_msg_confirm": "了解",
|
||
"client_cert_enter_password": "パスワードを入力",
|
||
"client_cert_import": "インポート",
|
||
"client_cert_import_success_msg": "クライアント証明書が導入されました",
|
||
"client_cert_invalid_msg": "パスワードが間違っているか証明書が無効です",
|
||
"client_cert_remove_msg": "クライアント証明書が削除されました",
|
||
"client_cert_subtitle": "PKCS12 (.p12 .pfx) フォーマットのみ対応されてます。証明書の導入や削除はログイン前のみ行えます",
|
||
"client_cert_title": "SSLクライアント証明書",
|
||
"clockwise": "時計回り",
|
||
"close": "閉じる",
|
||
"collapse": "展開",
|
||
"collapse_all": "全て展開",
|
||
"color": "カラー",
|
||
"color_theme": "カラーテーマ",
|
||
"comment_deleted": "コメントが削除されました",
|
||
"comment_options": "コメント設定",
|
||
"comments_and_likes": "コメントといいね",
|
||
"comments_are_disabled": "コメントは無効化されています",
|
||
"common_create_new_album": "アルバムを作成",
|
||
"common_server_error": "ネットワーク接続を確認し、サーバーが接続できる状態にあるか確認してください。アプリとサーバーのバージョンが一致しているかも確認してください。",
|
||
"completed": "完了",
|
||
"confirm": "確認",
|
||
"confirm_admin_password": "管理者パスワードを確認",
|
||
"confirm_delete_face": "本当に『{name}』の顔を項目から削除しますか?",
|
||
"confirm_delete_shared_link": "本当にこの共有リンクを削除しますか?",
|
||
"confirm_keep_this_delete_others": "この項目以外の項目がスタックから削除されます。本当に削除しますか?",
|
||
"confirm_new_pin_code": "このPINコードを使う",
|
||
"confirm_password": "確認",
|
||
"connected_to": "接続:",
|
||
"contain": "収める",
|
||
"context": "状況",
|
||
"continue": "続ける",
|
||
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count}項目 · 共有中",
|
||
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "アルバムを作成",
|
||
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "サーバーから削除",
|
||
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "デバイス上から削除",
|
||
"control_bottom_app_bar_edit_location": "位置情報を編集",
|
||
"control_bottom_app_bar_edit_time": "日時を変更",
|
||
"control_bottom_app_bar_share_link": "共有リンク",
|
||
"control_bottom_app_bar_share_to": "次のユーザーに共有: ",
|
||
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "ゴミ箱に入れる",
|
||
"copied_image_to_clipboard": "画像をクリップボードにコピーしました。",
|
||
"copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました!",
|
||
"copy_error": "コピーのエラー",
|
||
"copy_file_path": "ファイルパスをコピー",
|
||
"copy_image": "画像をコピー",
|
||
"copy_link": "リンクをコピー",
|
||
"copy_link_to_clipboard": "リンクをクリップボードにコピー",
|
||
"copy_password": "パスワードをコピー",
|
||
"copy_to_clipboard": "クリップボードにコピー",
|
||
"country": "国",
|
||
"cover": "カバー",
|
||
"covers": "カバー",
|
||
"create": "作成",
|
||
"create_album": "アルバムを作成",
|
||
"create_album_page_untitled": "無題のタイトル",
|
||
"create_library": "ライブラリを作成",
|
||
"create_link": "リンクを作る",
|
||
"create_link_to_share": "共有リンクを作る",
|
||
"create_link_to_share_description": "リンクを知っている人全員が選択した写真を閲覧できるようになります",
|
||
"create_new": "新規作成",
|
||
"create_new_person": "新しい人物を作成",
|
||
"create_new_person_hint": "選択されたアセットを新しい人物に割り当て",
|
||
"create_new_user": "新規ユーザーの作成",
|
||
"create_shared_album_page_share_add_assets": "写真を追加",
|
||
"create_shared_album_page_share_select_photos": "写真を選択",
|
||
"create_tag": "タグを作成する",
|
||
"create_tag_description": "タグを作成します。入れ子構造のタグは、はじめのスラッシュを含めた、タグの完全なパスを入力してください。",
|
||
"create_user": "ユーザーを作成",
|
||
"created": "作成",
|
||
"created_at": "作成:",
|
||
"crop": "クロップ",
|
||
"curated_object_page_title": "被写体",
|
||
"current_device": "現在のデバイス",
|
||
"current_pin_code": "現在のPINコード",
|
||
"current_server_address": "現在のサーバーURL",
|
||
"custom_locale": "カスタムロケール",
|
||
"custom_locale_description": "言語と地域に基づいて日付と数値をフォーマットします",
|
||
"daily_title_text_date": "MM DD, EE",
|
||
"daily_title_text_date_year": "yyyy MM DD, EE",
|
||
"dark": "ダークモード",
|
||
"date_after": "この日以降",
|
||
"date_and_time": "日付と時間",
|
||
"date_before": "この日以前",
|
||
"date_format": "MM DD, EE • hh:mm",
|
||
"date_of_birth_saved": "生年月日は正常に保存されました",
|
||
"date_range": "日付",
|
||
"day": "ライトモード",
|
||
"deduplicate_all": "全て重複排除",
|
||
"deduplication_criteria_1": "バイト単位の画像サイズ",
|
||
"deduplication_criteria_2": "EXIFデータ数",
|
||
"deduplication_info": "重複排除情報",
|
||
"deduplication_info_description": "アセットを自動的に選択して重複を一括で削除するには次のようにします:",
|
||
"default_locale": "デフォルトのロケール",
|
||
"default_locale_description": "ブラウザのロケールに基づいて日付と数値をフォーマットします",
|
||
"delete": "デバイスとサーバーから削除",
|
||
"delete_album": "アルバムを削除",
|
||
"delete_api_key_prompt": "本当にこのAPI キーを削除しますか?",
|
||
"delete_dialog_alert": "サーバーとデバイスの両方から完全に削除されます",
|
||
"delete_dialog_alert_local": "選択された項目はデバイスから削除されますが、サーバーには残ります",
|
||
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "選択された項目の中に、サーバーにバックアップされていない物が含まれています。そのため、デバイスから完全に削除されます。",
|
||
"delete_dialog_alert_remote": "選択された項目はサーバーから完全に削除されます",
|
||
"delete_dialog_ok_force": "削除します",
|
||
"delete_dialog_title": "完全に削除",
|
||
"delete_duplicates_confirmation": "本当にこれらの重複を完全に削除しますか?",
|
||
"delete_face": "顔の削除",
|
||
"delete_key": "キーを削除",
|
||
"delete_library": "ライブラリを削除",
|
||
"delete_link": "リンクを削除",
|
||
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "バックアップ済みのみを削除",
|
||
"delete_local_dialog_ok_force": "削除します",
|
||
"delete_others": "ほかを削除",
|
||
"delete_shared_link": "共有リンクを消す",
|
||
"delete_shared_link_dialog_title": "共有リンクを消す",
|
||
"delete_tag": "タグを削除する",
|
||
"delete_tag_confirmation_prompt": "本当に{tagName}タグを削除しますか?",
|
||
"delete_user": "ユーザーを削除",
|
||
"deleted_shared_link": "共有リンクを削除",
|
||
"deletes_missing_assets": "ディスクからなくなったアセットを削除する",
|
||
"description": "概要欄",
|
||
"description_input_hint_text": "説明を追加",
|
||
"description_input_submit_error": "説明の編集に失敗しました。詳細はログを確認してください。",
|
||
"details": "詳細",
|
||
"direction": "方向",
|
||
"disabled": "無効",
|
||
"disallow_edits": "編集を許可しない",
|
||
"discover": "探索",
|
||
"dismiss_all_errors": "全てのエラーを無視",
|
||
"dismiss_error": "エラーを無視",
|
||
"display_options": "表示オプション",
|
||
"display_order": "表示順",
|
||
"display_original_photos": "オリジナルの写真を表示",
|
||
"display_original_photos_setting_description": "オリジナルのアセットが Web 互換である場合は、アセットを表示するときにサムネイルではなく元の写真を優先して表示します。これにより写真の表示速度が遅くなる可能性があります。",
|
||
"do_not_show_again": "このメッセージを再び表示しない",
|
||
"documentation": "ドキュメント",
|
||
"done": "完了",
|
||
"download": "ダウンロード",
|
||
"download_canceled": "ダウンロードがキャンセルされました",
|
||
"download_complete": "ダウンロード完了",
|
||
"download_enqueue": "ダウンロード待機中",
|
||
"download_error": "ダウンロードエラー",
|
||
"download_failed": "ダウンロード失敗",
|
||
"download_filename": "ファイル名: {filename}",
|
||
"download_finished": "ダウンロード終了",
|
||
"download_include_embedded_motion_videos": "埋め込まれた動画",
|
||
"download_include_embedded_motion_videos_description": "別ファイルとして、モーションフォトに埋め込まれた動画を含める",
|
||
"download_notfound": "ダウンロードが見つかりません",
|
||
"download_paused": "ダウンロード停止",
|
||
"download_settings": "ダウンロード",
|
||
"download_settings_description": "アセットのダウンロードに関連する設定を管理します",
|
||
"download_started": "ダウンロード開始",
|
||
"download_sucess": "ダウンロード成功",
|
||
"download_sucess_android": "DCIM/Immichに保存されました",
|
||
"download_waiting_to_retry": "リトライ中",
|
||
"downloading": "ダウンロード中",
|
||
"downloading_asset_filename": "アセット {filename} をダウンロード中",
|
||
"downloading_media": "ダウンロード中",
|
||
"drop_files_to_upload": "ファイルをドロップしてアップロード",
|
||
"duplicates": "重複",
|
||
"duplicates_description": "もしあれば、重複しているグループを示すことで解決します",
|
||
"duration": "間隔",
|
||
"edit": "編集",
|
||
"edit_album": "アルバムを編集",
|
||
"edit_avatar": "アバターを編集",
|
||
"edit_date": "日付を編集",
|
||
"edit_date_and_time": "日時を編集",
|
||
"edit_description": "説明文を編集",
|
||
"edit_description_prompt": "新しい説明文を選んでください:",
|
||
"edit_exclusion_pattern": "除外パターンを編集",
|
||
"edit_faces": "顔を編集",
|
||
"edit_import_path": "インポートパスを編集",
|
||
"edit_import_paths": "インポートパスを編集",
|
||
"edit_key": "キーを編集",
|
||
"edit_link": "リンクを編集する",
|
||
"edit_location": "位置情報を編集",
|
||
"edit_location_dialog_title": "位置情報",
|
||
"edit_name": "名前を変更",
|
||
"edit_people": "人物を編集",
|
||
"edit_tag": "タグを編集する",
|
||
"edit_title": "タイトルを編集",
|
||
"edit_user": "ユーザーを編集",
|
||
"edited": "編集しました",
|
||
"editor": "編集画面",
|
||
"editor_close_without_save_prompt": "変更は破棄されます",
|
||
"editor_close_without_save_title": "編集画面を閉じますか?",
|
||
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "アスペクト比",
|
||
"editor_crop_tool_h2_rotation": "回転",
|
||
"email": "メールアドレス",
|
||
"email_notifications": "Eメール通知",
|
||
"empty_folder": "このフォルダーは空です",
|
||
"empty_trash": "コミ箱を空にする",
|
||
"empty_trash_confirmation": "本当にゴミ箱を空にしますか? これにより、ゴミ箱内のすべてのアセットが Immich から永久に削除されます。\nこの操作を元に戻すことはできません!",
|
||
"enable": "有効化",
|
||
"enable_biometric_auth_description": "生体認証を有効化するために、PINコードを入力してください",
|
||
"enabled": "有効",
|
||
"end_date": "終了日",
|
||
"enqueued": "順番待ち中",
|
||
"enter_wifi_name": "Wi-Fiの名前(SSID)を入力",
|
||
"enter_your_pin_code": "PINコードを入力してください",
|
||
"enter_your_pin_code_subtitle": "鍵付きフォルダー用のPINコードを入力してください",
|
||
"error": "エラー",
|
||
"error_change_sort_album": "アルバムの表示順の変更に失敗しました",
|
||
"error_delete_face": "アセットから顔の削除ができませんでした",
|
||
"error_loading_image": "画像の読み込みエラー",
|
||
"error_saving_image": "エラー: {error}",
|
||
"error_title": "エラー - 問題が発生しました",
|
||
"errors": {
|
||
"cannot_navigate_next_asset": "次のアセットに移動できません",
|
||
"cannot_navigate_previous_asset": "前のアセットに移動できません",
|
||
"cant_apply_changes": "変更を適用できません",
|
||
"cant_change_activity": "アクティビティを{enabled, select, true {無効化} other {有効化}}できません",
|
||
"cant_change_asset_favorite": "項目のお気に入りを変更できません",
|
||
"cant_change_metadata_assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットのメタデータを変更できません",
|
||
"cant_get_faces": "顔を取得できません",
|
||
"cant_get_number_of_comments": "コメント数を取得できません",
|
||
"cant_search_people": "人物を検索できません",
|
||
"cant_search_places": "場所を検索できません",
|
||
"cleared_jobs": "{job} のジョブをクリアしました",
|
||
"error_adding_assets_to_album": "アセットをアルバムに追加中のエラー",
|
||
"error_adding_users_to_album": "ユーザーをアルバムに追加中のエラー",
|
||
"error_deleting_shared_user": "共有ユーザを削除中のエラー",
|
||
"error_downloading": "{filename}をダウンロード中にエラー",
|
||
"error_hiding_buy_button": "購入ボタン非表示のエラー",
|
||
"error_removing_assets_from_album": "アルバムからアセットを削除中のエラー、詳細についてはコンソールを確認してください",
|
||
"error_selecting_all_assets": "全アセット選択のエラー",
|
||
"exclusion_pattern_already_exists": "この除外パターンは既に存在します。",
|
||
"failed_job_command": "ジョブ{job} のコマンド{command} が失敗しました",
|
||
"failed_to_create_album": "アルバムを作成できませんでした",
|
||
"failed_to_create_shared_link": "共有リンクを作成できませんでした",
|
||
"failed_to_edit_shared_link": "共有リンクを編集できませんでした",
|
||
"failed_to_get_people": "人物を取得できませんでした",
|
||
"failed_to_keep_this_delete_others": "この項目以外の項目の削除に失敗しました",
|
||
"failed_to_load_asset": "アセットを読み込めませんでした",
|
||
"failed_to_load_assets": "アセットを読み込めませんでした",
|
||
"failed_to_load_notifications": "通知の読み込みに失敗しました",
|
||
"failed_to_load_people": "人物を読み込めませんでした",
|
||
"failed_to_remove_product_key": "プロダクトキーを削除できませんでした",
|
||
"failed_to_stack_assets": "アセットをスタックできませんでした",
|
||
"failed_to_unstack_assets": "アセットをスタックから解除することができませんでした",
|
||
"failed_to_update_notification_status": "通知ステータスの更新に失敗しました",
|
||
"import_path_already_exists": "このインポートパスは既に存在します。",
|
||
"incorrect_email_or_password": "メールアドレスまたはパスワードが間違っています",
|
||
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {#個} other {#個}}のパスの検証に失敗しました",
|
||
"profile_picture_transparent_pixels": "プロフィール写真には透明ピクセルを含めることはできません。画像を拡大/縮小したり移動してください。",
|
||
"quota_higher_than_disk_size": "ディスク容量より大きい容量が指定されました",
|
||
"repair_unable_to_check_items": "{count, select, one {個} other {個}}の項目を確認できません",
|
||
"unable_to_add_album_users": "ユーザーをアルバムに追加できません",
|
||
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "アセットを共有リンクに追加できません",
|
||
"unable_to_add_comment": "コメントを追加できません",
|
||
"unable_to_add_exclusion_pattern": "除外パターンを追加できません",
|
||
"unable_to_add_import_path": "インポートパスを追加できません",
|
||
"unable_to_add_partners": "パートナーを追加できません",
|
||
"unable_to_add_remove_archive": "アーカイブ{archived, select, true {からアセットを削除} other {にアセットを追加}}できません",
|
||
"unable_to_add_remove_favorites": "項目をお気に入り{favorite, select, true {に追加} other {の解除}}できませんでした",
|
||
"unable_to_archive_unarchive": "{archived, select, true {アーカイブ} other {アーカイブ解除}}できません",
|
||
"unable_to_change_album_user_role": "アルバムのユーザーロールを変更できません",
|
||
"unable_to_change_date": "日付を変更できません",
|
||
"unable_to_change_description": "説明文の変更に失敗しました",
|
||
"unable_to_change_favorite": "お気に入りを変更できませんでした",
|
||
"unable_to_change_location": "場所を変更できません",
|
||
"unable_to_change_password": "パスワードを変更できません",
|
||
"unable_to_change_visibility": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物の非表示設定を変更できません",
|
||
"unable_to_complete_oauth_login": "OAuth ログインを完了できません",
|
||
"unable_to_connect": "接続できません",
|
||
"unable_to_connect_to_server": "サーバーに接続できません",
|
||
"unable_to_copy_to_clipboard": "クリップボードにコピーできません。https 経由でページにアクセスしていることを確認してください",
|
||
"unable_to_create_admin_account": "管理者アカウントを作成できません",
|
||
"unable_to_create_api_key": "新しいAPI キーを作成できません",
|
||
"unable_to_create_library": "ライブラリを作成できません",
|
||
"unable_to_create_user": "ユーザーを作成できません",
|
||
"unable_to_delete_album": "アルバムを削除できません",
|
||
"unable_to_delete_asset": "項目を削除できません",
|
||
"unable_to_delete_assets": "項目を削除中のエラー",
|
||
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "除外パターンを削除できません",
|
||
"unable_to_delete_import_path": "インポートパスを削除できません",
|
||
"unable_to_delete_shared_link": "共有リンクを削除できません",
|
||
"unable_to_delete_user": "ユーザーを削除できません",
|
||
"unable_to_download_files": "ファイルをダウンロードできません",
|
||
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "除外パターンを編集できません",
|
||
"unable_to_edit_import_path": "インポートパスを編集できません",
|
||
"unable_to_empty_trash": "ゴミ箱を空にできません",
|
||
"unable_to_enter_fullscreen": "フルスクリーンにできません",
|
||
"unable_to_exit_fullscreen": "フルスクリーンを解除できません",
|
||
"unable_to_get_comments_number": "コメント数を取得できません",
|
||
"unable_to_get_shared_link": "共有リンクの取得に失敗しました",
|
||
"unable_to_hide_person": "人物を非表示にできません",
|
||
"unable_to_link_motion_video": "モーションビデオをリンクできません",
|
||
"unable_to_link_oauth_account": "OAuth アカウントをリンクできません",
|
||
"unable_to_load_album": "アルバムを読み込めません",
|
||
"unable_to_load_asset_activity": "アセットのアクティビティを読み込めません",
|
||
"unable_to_load_items": "項目を読み込めません",
|
||
"unable_to_load_liked_status": "いいねのステータスを読み込めません",
|
||
"unable_to_log_out_all_devices": "全てのデバイスからログアウトできません",
|
||
"unable_to_log_out_device": "デバイスからログアウトできません",
|
||
"unable_to_login_with_oauth": "OAuth でログインできません",
|
||
"unable_to_move_to_locked_folder": "鍵付きフォルダーへの移動に失敗しました",
|
||
"unable_to_play_video": "動画を再生できません",
|
||
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "アセットを{name, select, null {既存の人物} other {{name}}}に再割り当てできません",
|
||
"unable_to_reassign_assets_new_person": "アセットを新しい人物に再割り当てできません",
|
||
"unable_to_refresh_user": "ユーザーを更新できません",
|
||
"unable_to_remove_album_users": "アルバムからユーザーを削除できません",
|
||
"unable_to_remove_api_key": "API キーを削除できません",
|
||
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "共有リンクからアセットを削除できません",
|
||
"unable_to_remove_deleted_assets": "オフラインのファイルを削除できません",
|
||
"unable_to_remove_library": "ライブラリを削除できません",
|
||
"unable_to_remove_partner": "パートナーを削除できません",
|
||
"unable_to_remove_reaction": "リアクションを削除できません",
|
||
"unable_to_repair_items": "アイテムを修復できません",
|
||
"unable_to_reset_password": "パスワードをリセットできません",
|
||
"unable_to_reset_pin_code": "PINコードをリセットできませんでした",
|
||
"unable_to_resolve_duplicate": "重複を解決できません",
|
||
"unable_to_restore_assets": "アセットを復元できません",
|
||
"unable_to_restore_trash": "ゴミ箱を復元できません",
|
||
"unable_to_restore_user": "ユーザーを復元できません",
|
||
"unable_to_save_album": "アルバムを保存できません",
|
||
"unable_to_save_api_key": "API キーを保存できません",
|
||
"unable_to_save_date_of_birth": "生年月日を保存できません",
|
||
"unable_to_save_name": "名前を保存できません",
|
||
"unable_to_save_profile": "プロフィールを保存できません",
|
||
"unable_to_save_settings": "設定を保存できません",
|
||
"unable_to_scan_libraries": "ライブラリをスキャンできません",
|
||
"unable_to_scan_library": "ライブラリをスキャンできません",
|
||
"unable_to_set_feature_photo": "アイキャッチ写真を設定できません",
|
||
"unable_to_set_profile_picture": "プロフィール画像を設定できません",
|
||
"unable_to_submit_job": "ジョブを送信できません",
|
||
"unable_to_trash_asset": "アセットをゴミ箱に移動できません",
|
||
"unable_to_unlink_account": "アカウントのリンクを解除できません",
|
||
"unable_to_unlink_motion_video": "モーションビデオのリンクを解除できません",
|
||
"unable_to_update_album_cover": "アルバムカバーを更新できません",
|
||
"unable_to_update_album_info": "アルバム情報を更新できません",
|
||
"unable_to_update_library": "ライブラリを更新できません",
|
||
"unable_to_update_location": "場所を更新できません",
|
||
"unable_to_update_settings": "設定を更新できません",
|
||
"unable_to_update_timeline_display_status": "タイムラインでの表示の設定状態を更新できません",
|
||
"unable_to_update_user": "ユーザーを更新できません",
|
||
"unable_to_upload_file": "ファイルをアップロードできません"
|
||
},
|
||
"exif_bottom_sheet_description": "説明を追加",
|
||
"exif_bottom_sheet_details": "詳細",
|
||
"exif_bottom_sheet_location": "撮影場所",
|
||
"exif_bottom_sheet_people": "人物",
|
||
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "名前を追加",
|
||
"exif_bottom_sheet_person_age": "{age}歳",
|
||
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "生後{months}ヶ月",
|
||
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "1歳{months}ヶ月",
|
||
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "{years}歳",
|
||
"exit_slideshow": "スライドショーを終わる",
|
||
"expand_all": "全て展開",
|
||
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "製作途中 (WIP)",
|
||
"experimental_settings_new_asset_list_title": "試験的なグリッドを有効化",
|
||
"experimental_settings_subtitle": "試験的機能につき自己責任で！",
|
||
"experimental_settings_title": "試験的機能",
|
||
"expire_after": "有効期限",
|
||
"expired": "有効期限が切れました",
|
||
"expires_date": "{date} に失効",
|
||
"explore": "探索",
|
||
"explorer": "探索",
|
||
"export": "エクスポート",
|
||
"export_as_json": "JSONとしてエクスポート",
|
||
"extension": "拡張子",
|
||
"external": "外部",
|
||
"external_libraries": "外部ライブラリ",
|
||
"external_network": "外部のネットワーク",
|
||
"external_network_sheet_info": "指定されたWi-Fiに繋がっていない時アプリはサーバーへの接続を指定されたURLで行います。優先順位は上から下です",
|
||
"face_unassigned": "未割り当て",
|
||
"failed": "失敗",
|
||
"failed_to_authenticate": "認証に失敗しました",
|
||
"failed_to_load_assets": "アセットのロードに失敗しました",
|
||
"failed_to_load_folder": "フォルダーの読み込みに失敗",
|
||
"favorite": "お気に入り",
|
||
"favorite_or_unfavorite_photo": "写真をお気にいりに登録または解除",
|
||
"favorites": "お気に入り",
|
||
"favorites_page_no_favorites": "お気に入り登録された項目がありません",
|
||
"feature_photo_updated": "人物画像が更新されました",
|
||
"features": "機能",
|
||
"features_setting_description": "アプリの機能を管理する",
|
||
"file_name": "ファイル名",
|
||
"file_name_or_extension": "ファイル名または拡張子",
|
||
"filename": "ファイル名",
|
||
"filetype": "ファイルタイプ",
|
||
"filter": "フィルター",
|
||
"filter_people": "人物を絞り込み",
|
||
"filter_places": "場所をフィルター",
|
||
"find_them_fast": "名前で検索して素早く発見",
|
||
"fix_incorrect_match": "間違った一致を修正",
|
||
"folder": "フォルダー",
|
||
"folder_not_found": "フォルダーが見つかりませんでした",
|
||
"folders": "フォルダ",
|
||
"folders_feature_description": "ファイルシステム上の写真と動画のフォルダビューを閲覧する",
|
||
"forward": "前へ",
|
||
"general": "一般",
|
||
"get_help": "助けを求める",
|
||
"get_wifiname_error": "Wi-Fiの名前(SSID)が入手できませんでした。Wi-Fiに繋がってるのと必要な権限を許可したか確認してください",
|
||
"getting_started": "はじめる",
|
||
"go_back": "戻る",
|
||
"go_to_folder": "フォルダへ",
|
||
"go_to_search": "検索へ",
|
||
"grant_permission": "許可する",
|
||
"group_albums_by": "これでアルバムをグループ化…",
|
||
"group_country": "国でグループ化",
|
||
"group_no": "グループ化なし",
|
||
"group_owner": "所有者でグループ化",
|
||
"group_places_by": "グループ分け...",
|
||
"group_year": "年でグループ化",
|
||
"haptic_feedback_switch": "ハプティックフィードバック",
|
||
"haptic_feedback_title": "ハプティックフィードバックを有効にする",
|
||
"has_quota": "クォータ有り",
|
||
"header_settings_add_header_tip": "ヘッダを追加",
|
||
"header_settings_field_validator_msg": "ヘッダを空白にはできません",
|
||
"header_settings_header_name_input": "ヘッダの名前",
|
||
"header_settings_header_value_input": "ヘッダのバリュー",
|
||
"headers_settings_tile_subtitle": "プロキシヘッダを設定する",
|
||
"headers_settings_tile_title": "カスタムプロキシヘッダ",
|
||
"hi_user": "こんにちは、{name}( {email})さん",
|
||
"hide_all_people": "全ての人物を非表示",
|
||
"hide_gallery": "ギャラリーを非表示",
|
||
"hide_named_person": "人物 {name} を非表示",
|
||
"hide_password": "パスワードを隠す",
|
||
"hide_person": "人物を非表示",
|
||
"hide_unnamed_people": "名前がない人物を非表示",
|
||
"home_page_add_to_album_conflicts": "{album}に{added}枚写真を追加しました。追加済みの{failed}枚はスキップしました。",
|
||
"home_page_add_to_album_err_local": "まだアップロードされてない項目は、アルバムに登録できません",
|
||
"home_page_add_to_album_success": "{album}に{added}枚写真を追加しました",
|
||
"home_page_album_err_partner": "まだパートナーの写真はアルバムに追加できません。スキップします (アップデートをお待ちください)",
|
||
"home_page_archive_err_local": "まだアップロードされてない項目はアーカイブできません",
|
||
"home_page_archive_err_partner": "パートナーの写真はアーカイブできません。スキップします",
|
||
"home_page_building_timeline": "タイムライン構築中",
|
||
"home_page_delete_err_partner": "パートナーの写真は削除できません。スキップします",
|
||
"home_page_delete_remote_err_local": "サーバー上のアイテムの削除の選択にデバイス上のアイテムが含まれているのでスキップします",
|
||
"home_page_favorite_err_local": "まだアップロードされてない項目はお気に入り登録できません",
|
||
"home_page_favorite_err_partner": "パートナーの写真はお気に入り登録できません。スキップします",
|
||
"home_page_first_time_notice": "はじめてアプリを使う場合、タイムラインに写真を表示するためにアルバムを選択してください",
|
||
"home_page_locked_error_local": "デバイス上にしかない項目を鍵付きフォルダーに移動することはできません。スキップします",
|
||
"home_page_locked_error_partner": "パートナーの項目を鍵付きフォルダーに移動することはできません。スキップします",
|
||
"home_page_share_err_local": "ローカルのみの項目をリンクで共有はできません。スキップします",
|
||
"home_page_upload_err_limit": "1回でアップロードできる写真の数は30枚です。スキップします",
|
||
"host": "ホスト",
|
||
"hour": "時間",
|
||
"id": "ID",
|
||
"ignore_icloud_photos": "iCloud上の写真をスキップ",
|
||
"ignore_icloud_photos_description": "iCloudに保存済みの項目をImmichサーバー上にアップロードしません",
|
||
"image": "写真",
|
||
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {動画} other {写真}}は{date} に撮影",
|
||
"image_alt_text_date_1_person": "{date}の、{person1}との{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_2_people": "{date}の、{person1}と{person2}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_3_people": "{date}の、{person1}と{person2}、そして{person3}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{date}の、{person1}と{person2}、そしてその他{additionalCount,number}人の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_place": "{date}の、{country}、{city}での{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_place_1_person": "{date}の、{country}、{city}での{person1}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_place_2_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_place_3_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}、そして{person3}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}、そしてその他{additionalCount, number}人の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
|
||
"image_saved_successfully": "画像が保存されました",
|
||
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "ダウンロードが始まります",
|
||
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "ダウンロード成功",
|
||
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "共有エラー",
|
||
"immich_logo": "Immich ロゴ",
|
||
"immich_web_interface": "Immich Webインターフェース",
|
||
"import_from_json": "JSONからインポート",
|
||
"import_path": "インポートパス",
|
||
"in_albums": "{count, plural, one {#件のアルバム} other {#件のアルバム}}の中",
|
||
"in_archive": "アーカイブ済み",
|
||
"include_archived": "アーカイブ済みを含める",
|
||
"include_shared_albums": "共有アルバムを含める",
|
||
"include_shared_partner_assets": "パートナーがシェアしたアセットを含める",
|
||
"individual_share": "1枚の共有",
|
||
"individual_shares": "1枚ずつの共有",
|
||
"info": "情報",
|
||
"interval": {
|
||
"day_at_onepm": "毎日午後1時",
|
||
"hours": "{hours, plural, one {1時間} other {{hours, number}時間}}ごと",
|
||
"night_at_midnight": "毎晩真夜中に",
|
||
"night_at_twoam": "毎晩午前2時"
|
||
},
|
||
"invalid_date": "日付が無効です",
|
||
"invalid_date_format": "日付のフォーマットが無効です",
|
||
"invite_people": "人々を招待",
|
||
"invite_to_album": "アルバムに招待",
|
||
"items_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の項目",
|
||
"jobs": "ジョブ",
|
||
"keep": "保持",
|
||
"keep_all": "全て保持",
|
||
"keep_this_delete_others": "これを残してほかを削除する",
|
||
"kept_this_deleted_others": "このアセットを残して{count, plural, other {#件のアセット}}を削除する",
|
||
"keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット",
|
||
"language": "言語",
|
||
"language_setting_description": "優先言語を選択してください",
|
||
"last_seen": "最新の活動",
|
||
"latest_version": "最新バージョン",
|
||
"latitude": "緯度",
|
||
"leave": "退出",
|
||
"lens_model": "レンズモデル",
|
||
"let_others_respond": "他のユーザーの返信を許可する",
|
||
"level": "レベル",
|
||
"library": "ライブラリ",
|
||
"library_options": "ライブラリ設定",
|
||
"library_page_device_albums": "デバイス上のアルバム",
|
||
"library_page_new_album": "新しいアルバム",
|
||
"library_page_sort_asset_count": "項目の数",
|
||
"library_page_sort_created": "作成日時",
|
||
"library_page_sort_last_modified": "最終変更",
|
||
"library_page_sort_title": "アルバム名",
|
||
"light": "ライトモード",
|
||
"like_deleted": "いいねが削除されました",
|
||
"link_motion_video": "モーションビデオのリンク",
|
||
"link_options": "リンクのオプション",
|
||
"link_to_oauth": "OAuthへリンクする",
|
||
"linked_oauth_account": "リンクされたOAuthアカウント",
|
||
"list": "リスト",
|
||
"loading": "読み込み中",
|
||
"loading_search_results_failed": "検索結果を読み込めませんでした",
|
||
"local_network": "ローカルネットワーク",
|
||
"local_network_sheet_info": "アプリは指定されたWi-Fiに繋がっている時サーバーへの接続を下記のURLで行います",
|
||
"location_permission": "位置情報権限",
|
||
"location_permission_content": "自動URL切り替えを使用するにはWi-Fiの名前(SSID)を取得する必要があり、正常に機能するにはアプリが常に詳細な位置情報にアクセスできる必要があります",
|
||
"location_picker_choose_on_map": "マップを選択",
|
||
"location_picker_latitude_error": "有効な緯度を入力してください",
|
||
"location_picker_latitude_hint": "緯度を入力",
|
||
"location_picker_longitude_error": "有効な経度を入力してください",
|
||
"location_picker_longitude_hint": "経度を入力",
|
||
"lock": "ロック",
|
||
"locked_folder": "鍵付きフォルダー",
|
||
"log_out": "ログアウト",
|
||
"log_out_all_devices": "全てのデバイスからログアウト",
|
||
"logged_out_all_devices": "全てのデバイスからログアウトしました",
|
||
"logged_out_device": "デバイスからログアウトしました",
|
||
"login": "ログイン",
|
||
"login_disabled": "ログインは無効化されました",
|
||
"login_form_api_exception": "APIエラーが発生しました。URLをチェックしてもう一度お試しください。",
|
||
"login_form_back_button_text": "戻る",
|
||
"login_form_email_hint": "hoge@email.com",
|
||
"login_form_endpoint_url": "サーバーのエンドポイントURL",
|
||
"login_form_err_http": "http://かhttps://かを指定してください",
|
||
"login_form_err_invalid_email": "メールアドレスが無効です",
|
||
"login_form_err_invalid_url": "無効なURL",
|
||
"login_form_err_leading_whitespace": "最初にスペースが含まれています",
|
||
"login_form_err_trailing_whitespace": "最後にスペースが含まれています",
|
||
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "OAuthログインに失敗しました。サーバーのURLを確認してください。",
|
||
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "このサーバーではOAuthが使えません",
|
||
"login_form_failed_login": "ログインエラーが発生しました。サーバーのURL・メールアドレス・パスワードを再確認してください。",
|
||
"login_form_handshake_exception": "Handshake Exceptionエラーが発生しました。自己署名証明書を設定から有効にしてください。",
|
||
"login_form_password_hint": "パスワード",
|
||
"login_form_save_login": "ログインを保持",
|
||
"login_form_server_empty": "URLを入力",
|
||
"login_form_server_error": "サーバーに接続できません",
|
||
"login_has_been_disabled": "ログインは無効化されています。",
|
||
"login_password_changed_error": "パスワードの変更でエラーが発生しました",
|
||
"login_password_changed_success": "パスワードの変更に成功",
|
||
"logout_all_device_confirmation": "本当に全てのデバイスからログアウトしますか?",
|
||
"logout_this_device_confirmation": "本当にこのデバイスからログアウトしますか?",
|
||
"longitude": "経度",
|
||
"look": "見た目",
|
||
"loop_videos": "動画をループ",
|
||
"loop_videos_description": "有効にすると詳細表示で自動的に動画がループします。",
|
||
"main_branch_warning": "開発版を使っているようです。リリース版の使用を強く推奨します!",
|
||
"main_menu": "メインメニュー",
|
||
"make": "メーカー",
|
||
"manage_shared_links": "共有済みのリンクを管理",
|
||
"manage_sharing_with_partners": "パートナーとの共有を管理します",
|
||
"manage_the_app_settings": "アプリの設定を管理します",
|
||
"manage_your_account": "あなたのアカウントを管理します",
|
||
"manage_your_api_keys": "あなたのAPIキーを管理します",
|
||
"manage_your_devices": "ログインデバイスを管理します",
|
||
"manage_your_oauth_connection": "OAuth接続を管理します",
|
||
"map": "地図",
|
||
"map_assets_in_bound": "{count}枚",
|
||
"map_assets_in_bounds": "{count}枚",
|
||
"map_cannot_get_user_location": "位置情報がゲットできません",
|
||
"map_location_dialog_yes": "はい",
|
||
"map_location_picker_page_use_location": "この位置情報を使う",
|
||
"map_location_service_disabled_content": "現在地の項目を表示するには位置情報がオンである必要があります。有効化しますか？",
|
||
"map_location_service_disabled_title": "位置情報がオフです",
|
||
"map_marker_for_images": "{country} {city}で撮影された写真の地図マーカー",
|
||
"map_marker_with_image": "画像の地図マーカー",
|
||
"map_no_assets_in_bounds": "このエリアに写真はありません",
|
||
"map_no_location_permission_content": "現在地の項目を表示するには位置情報へのアクセスが必要です。許可しますか？",
|
||
"map_no_location_permission_title": "位置情報へのアクセスが拒否されました",
|
||
"map_settings": "マップの設定",
|
||
"map_settings_dark_mode": "ダークモード",
|
||
"map_settings_date_range_option_day": "過去24時間",
|
||
"map_settings_date_range_option_days": "過去{days}日間",
|
||
"map_settings_date_range_option_year": "過去1年間",
|
||
"map_settings_date_range_option_years": "過去{years}年間",
|
||
"map_settings_dialog_title": "マップの設定",
|
||
"map_settings_include_show_archived": "アーカイブ済みを含める",
|
||
"map_settings_include_show_partners": "パートナーを含める",
|
||
"map_settings_only_show_favorites": "お気に入りのみを表示",
|
||
"map_settings_theme_settings": "地図の見た目",
|
||
"map_zoom_to_see_photos": "写真を見るにはズームアウト",
|
||
"mark_all_as_read": "すべて既読にする",
|
||
"mark_as_read": "既読にする",
|
||
"marked_all_as_read": "すべて既読にしました",
|
||
"matches": "マッチ",
|
||
"media_type": "メディアタイプ",
|
||
"memories": "メモリー",
|
||
"memories_all_caught_up": "これで全部です",
|
||
"memories_check_back_tomorrow": "また明日、見に来てくださいね",
|
||
"memories_setting_description": "メモリーの内容を管理します",
|
||
"memories_start_over": "もう一度見る",
|
||
"memories_swipe_to_close": "上にスワイプして閉じる",
|
||
"memory": "メモリー",
|
||
"memory_lane_title": "思い出 {title}",
|
||
"menu": "メニュー",
|
||
"merge": "統合",
|
||
"merge_people": "人物を統合",
|
||
"merge_people_limit": "一度に結合できる顔は最大5つまでです",
|
||
"merge_people_prompt": "これらの人物を統合しますか? この操作は元に戻せません。",
|
||
"merge_people_successfully": "人物の統合に成功しました",
|
||
"merged_people_count": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物を統合しました",
|
||
"minimize": "最小化",
|
||
"minute": "分",
|
||
"missing": "欠落",
|
||
"model": "モデル",
|
||
"month": "月",
|
||
"monthly_title_text_date_format": "yyyy MM",
|
||
"more": "もっと表示",
|
||
"move": "移動",
|
||
"move_off_locked_folder": "鍵付きフォルダーから出す",
|
||
"move_to_locked_folder": "鍵付きフォルダーへ移動",
|
||
"move_to_locked_folder_confirmation": "これらの写真や動画はすべてのアルバムから外され、鍵付きフォルダー内でのみ閲覧可能になります",
|
||
"moved_to_archive": "{count, plural, one {#} other {#}}項目をアーカイブしました",
|
||
"moved_to_library": "{count, plural, one {#} other {#}}項目をライブラリに移動しました",
|
||
"moved_to_trash": "ゴミ箱に移動しました",
|
||
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "読み取り専用の項目の日付を変更できません",
|
||
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "読み取り専用の項目の位置情報を変更できません",
|
||
"mute_memories": "メモリーのミュート",
|
||
"my_albums": "私のアルバム",
|
||
"name": "名前",
|
||
"name_or_nickname": "名前またはニックネーム",
|
||
"networking_settings": "ネットワーク",
|
||
"networking_subtitle": "サーバーエンドポイントに関する設定",
|
||
"never": "行わない",
|
||
"new_album": "新たなアルバム",
|
||
"new_api_key": "新しいAPI キー",
|
||
"new_password": "新しいパスワード",
|
||
"new_person": "新しい人物",
|
||
"new_pin_code": "新しいPINコード",
|
||
"new_pin_code_subtitle": "鍵付きフォルダーを利用するのが初めてのようです。PINコードを作成してください",
|
||
"new_user_created": "新しいユーザーが作成されました",
|
||
"new_version_available": "新しいバージョンが利用可能",
|
||
"newest_first": "最新順",
|
||
"next": "次",
|
||
"next_memory": "次のメモリー",
|
||
"no": "いいえ",
|
||
"no_albums_message": "アルバムを作成して写真や動画を整理しましょう",
|
||
"no_albums_with_name_yet": "この名前のアルバムはまだないようです。",
|
||
"no_albums_yet": "まだアルバムがないようです。",
|
||
"no_archived_assets_message": "写真や動画をアーカイブして、写真一覧から非表示にします",
|
||
"no_assets_message": "クリックして最初の写真をアップロード",
|
||
"no_assets_to_show": "表示する項目がありません",
|
||
"no_duplicates_found": "重複は見つかりませんでした。",
|
||
"no_exif_info_available": "exif情報が利用できません",
|
||
"no_explore_results_message": "コレクションを探索するにはさらに写真をアップロードしてください。",
|
||
"no_favorites_message": "お気に入り登録すると好きな写真や動画をすぐに見つけられます",
|
||
"no_libraries_message": "あなたの写真や動画を表示するための外部ライブラリを作成しましょう",
|
||
"no_locked_photos_message": "鍵付きフォルダー内の写真や動画は通常のライブラリから隠されます。",
|
||
"no_name": "名前なし",
|
||
"no_notifications": "通知なし",
|
||
"no_people_found": "一致する人物が見つかりません",
|
||
"no_places": "場所なし",
|
||
"no_results": "結果がありません",
|
||
"no_results_description": "同義語やより一般的なキーワードを試してください",
|
||
"no_shared_albums_message": "アルバムを作成して写真や動画を共有しましょう",
|
||
"not_in_any_album": "どのアルバムにも入っていない",
|
||
"not_selected": "選択なし",
|
||
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "注意: 以前にアップロードしたアセットにストレージラベルを適用するには以下を実行してください",
|
||
"notes": "注意",
|
||
"nothing_here_yet": "まだ何も無いようです",
|
||
"notification_permission_dialog_content": "通知を許可するには設定を開いてオンにしてください",
|
||
"notification_permission_list_tile_content": "通知の許可 をオンにしてください",
|
||
"notification_permission_list_tile_enable_button": "通知をオンにする",
|
||
"notification_permission_list_tile_title": "通知の許可",
|
||
"notification_toggle_setting_description": "メール通知を有効化",
|
||
"notifications": "通知",
|
||
"notifications_setting_description": "通知を管理します",
|
||
"official_immich_resources": "公式Immichリソース",
|
||
"offline": "オフライン",
|
||
"offline_paths": "オフラインのパス",
|
||
"offline_paths_description": "これらの結果は、外部ライブラリの一部ではないファイルを手動で削除したことが原因である可能性があります。",
|
||
"ok": "了解",
|
||
"oldest_first": "古い順",
|
||
"on_this_device": "デバイス上の項目",
|
||
"onboarding": "はじめに",
|
||
"onboarding_privacy_description": "次の(任意の)機能は外部サービスに依存し、いつでも管理者用設定で無効にできます。",
|
||
"onboarding_theme_description": "インスタンスのカラーテーマを選択してください。これは後から設定で変更できます。",
|
||
"onboarding_welcome_description": "いくつかの一般的な設定を使用してインスタンスをセットアップしましょう。",
|
||
"onboarding_welcome_user": "ようこそ、{user} さん",
|
||
"online": "オンライン",
|
||
"only_favorites": "お気に入りのみ",
|
||
"open": "開く",
|
||
"open_in_map_view": "地図表示で見る",
|
||
"open_in_openstreetmap": "OpenStreetMapで開く",
|
||
"open_the_search_filters": "検索フィルタを開く",
|
||
"options": "オプション",
|
||
"or": "または",
|
||
"organize_your_library": "ライブラリを整理",
|
||
"original": "オリジナル",
|
||
"other": "その他",
|
||
"other_devices": "その他のデバイス",
|
||
"other_variables": "その他の変数",
|
||
"owned": "所有中",
|
||
"owner": "オーナー",
|
||
"partner": "パートナー",
|
||
"partner_can_access": "{partner} がアクセスできます",
|
||
"partner_can_access_assets": "アーカイブ済みのものと削除済みのものを除いた全ての写真と動画",
|
||
"partner_can_access_location": "写真が撮影された場所",
|
||
"partner_list_user_photos": "{user}さんの写真",
|
||
"partner_list_view_all": "すべて見る",
|
||
"partner_page_empty_message": "まだどのパートナーとも写真を共有してません",
|
||
"partner_page_no_more_users": "追加できるユーザーがもういません",
|
||
"partner_page_partner_add_failed": "パートナーの追加に失敗",
|
||
"partner_page_select_partner": "パートナーを選択",
|
||
"partner_page_shared_to_title": "次のユーザーと共有します: ",
|
||
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner}は今後あなたの写真へアクセスできなくなります",
|
||
"partner_sharing": "パートナとの共有",
|
||
"partners": "パートナー",
|
||
"password": "パスワード",
|
||
"password_does_not_match": "パスワードが一致しません",
|
||
"password_required": "パスワードが必要",
|
||
"password_reset_success": "パスワードのリセットに成功",
|
||
"past_durations": {
|
||
"days": "{days, plural, one {#日} other {#日}}前",
|
||
"hours": "{hours, plural, one {#時間} other {#時間}}前",
|
||
"years": "{years, plural, one {#年} other {#年}}前"
|
||
},
|
||
"path": "パス",
|
||
"pattern": "パターン",
|
||
"pause": "一時停止",
|
||
"pause_memories": "メモリーを一時停止",
|
||
"paused": "停止",
|
||
"pending": "待機中",
|
||
"people": "人物",
|
||
"people_edits_count": "{count, plural, one {#人} other {#人}}が編集済",
|
||
"people_feature_description": "人物でグループ化された写真と動画を閲覧する",
|
||
"people_sidebar_description": "人物へのリンクをサイドバーに表示",
|
||
"permanent_deletion_warning": "永久削除の警告",
|
||
"permanent_deletion_warning_setting_description": "アセットを完全に削除するときに警告を表示する",
|
||
"permanently_delete": "完全に削除",
|
||
"permanently_delete_assets_count": "{count, plural, one {#} other {#}}項目を完全に削除",
|
||
"permanently_delete_assets_prompt": "本当に{count, plural, one {このアセット} other {これらの<b>#</b>個のアセット}}を完全に削除しますか? これにより {count, plural, one {このアセット} other {これらのアセット}}はアルバムからも削除されます。",
|
||
"permanently_deleted_asset": "項目を完全に削除しました",
|
||
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の項目を完全に削除しました",
|
||
"permission_onboarding_back": "戻る",
|
||
"permission_onboarding_continue_anyway": "無視して続行",
|
||
"permission_onboarding_get_started": "はじめる",
|
||
"permission_onboarding_go_to_settings": "システム設定",
|
||
"permission_onboarding_permission_denied": "写真へのアクセスが許可されていません。このアプリを使うには設定から写真と動画へのアクセスを許可してください",
|
||
"permission_onboarding_permission_granted": "写真へのアクセスが許可されました",
|
||
"permission_onboarding_permission_limited": "写真へのアクセスが制限されています。Immichが写真のバックアップと管理を行うには、システム設定から写真と動画のアクセス権限を変更してください。",
|
||
"permission_onboarding_request": "Immichは写真へのアクセス許可が必要です",
|
||
"person": "人物",
|
||
"person_birthdate": "{date}生まれ",
|
||
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (非表示)} other {}}",
|
||
"photo_shared_all_users": "写真をすべてのユーザーと共有したか、共有するユーザーがいないようです。",
|
||
"photos": "写真",
|
||
"photos_and_videos": "写真と動画",
|
||
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number}枚の写真} other {{count, number}枚の写真}}",
|
||
"photos_from_previous_years": "以前の年の写真",
|
||
"pick_a_location": "場所を選択",
|
||
"pin_code_changed_successfully": "PINコードを変更しました",
|
||
"pin_code_reset_successfully": "PINコードをリセットしました",
|
||
"pin_code_setup_successfully": "PINコードをセットアップしました",
|
||
"pin_verification": "PINコード認証",
|
||
"place": "場所",
|
||
"places": "撮影場所",
|
||
"places_count": "{count, plural, other {{count, number}箇所}}",
|
||
"play": "再生",
|
||
"play_memories": "メモリーを再生",
|
||
"play_motion_photo": "モーションビデオを再生",
|
||
"play_or_pause_video": "動画を再生または一時停止",
|
||
"please_auth_to_access": "アクセスするには認証が必要です",
|
||
"port": "ポートレート",
|
||
"preferences_settings_subtitle": "アプリに関する設定",
|
||
"preferences_settings_title": "設定",
|
||
"preset": "プリセット",
|
||
"preview": "プレビュー",
|
||
"previous": "前",
|
||
"previous_memory": "前のメモリー",
|
||
"previous_or_next_photo": "前または次の写真",
|
||
"primary": "最優先",
|
||
"privacy": "プライバシー",
|
||
"profile": "プロフィール",
|
||
"profile_drawer_app_logs": "ログ",
|
||
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "アプリが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
|
||
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "アプリが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
|
||
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "すべて最新版です",
|
||
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "サーバーが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
|
||
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "サーバーが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
|
||
"profile_image_of_user": "{user} のプロフィール画像",
|
||
"profile_picture_set": "プロフィール画像が設定されました。",
|
||
"public_album": "公開アルバム",
|
||
"public_share": "公開共有",
|
||
"purchase_account_info": "サポーター",
|
||
"purchase_activated_subtitle": "Immich とオープンソース ソフトウェアを支援していただきありがとうございます",
|
||
"purchase_activated_time": "{date}にアクティベート",
|
||
"purchase_activated_title": "キーは正常にアクティベートされました",
|
||
"purchase_button_activate": "アクティベート",
|
||
"purchase_button_buy": "購入",
|
||
"purchase_button_buy_immich": "Immichを購入",
|
||
"purchase_button_never_show_again": "二度と表示しない",
|
||
"purchase_button_reminder": "30日後に通知する",
|
||
"purchase_button_remove_key": "キーを削除",
|
||
"purchase_button_select": "選択",
|
||
"purchase_failed_activation": "アクティベートに失敗しました! メールで正しいプロダクトキーを確認してください!",
|
||
"purchase_individual_description_1": "個人向け",
|
||
"purchase_individual_description_2": "サポーターの状態",
|
||
"purchase_individual_title": "個人",
|
||
"purchase_input_suggestion": "プロダクトキーをお持ちですか? 下に入力してください",
|
||
"purchase_license_subtitle": "Immich を購入してサービスの継続的な開発を支援してください",
|
||
"purchase_lifetime_description": "生涯の購入",
|
||
"purchase_option_title": "購入オプション",
|
||
"purchase_panel_info_1": "Immichの製作には多くの時間と労力を要しており、また、可能な限りImmichを良いものにするために取り組んでいる専任の技術者がいます。私たちの使命は、オープンソースソフトウェアであり倫理観に則したビジネスの実践のために、開発者の持続可能な収入源となること、そして搾取的なクラウドサービスの本当の代替サービスで、プライバシーを尊重したエコシステムをつくることです。",
|
||
"purchase_panel_info_2": "私たちは有料化しないことを約束していますので、この購入によってImmichに追加の機能が付与されることはありません。私たちは、皆様のようなImmichの継続的な開発を支援するユーザーに支えられています。",
|
||
"purchase_panel_title": "プロジェクトを支援",
|
||
"purchase_per_server": "サーバーごと",
|
||
"purchase_per_user": "ユーザーごと",
|
||
"purchase_remove_product_key": "プロダクトキーを削除",
|
||
"purchase_remove_product_key_prompt": "本当にプロダクトキーを削除しますか?",
|
||
"purchase_remove_server_product_key": "サーバープロダクトキーを削除",
|
||
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "本当にサーバープロダクトキーを削除しますか?",
|
||
"purchase_server_description_1": "サーバ全体",
|
||
"purchase_server_description_2": "サポーターの状態",
|
||
"purchase_server_title": "サーバー",
|
||
"purchase_settings_server_activated": "サーバーのプロダクトキーは管理者に管理されています",
|
||
"rating": "星での評価",
|
||
"rating_clear": "評価を取り消す",
|
||
"rating_count": "星{count, plural, one {#つ} other {#つ}}",
|
||
"rating_description": "情報欄にEXIFの評価を表示",
|
||
"reaction_options": "リアクションの選択",
|
||
"read_changelog": "変更履歴を読む",
|
||
"reassign": "再割り当て",
|
||
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを{name, select, null {既存の人物} other {{name}}}に再割り当てしました",
|
||
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを新しい人物に割り当てました",
|
||
"reassing_hint": "選択されたアセットを既存の人物に割り当て",
|
||
"recent": "最近",
|
||
"recent-albums": "最近のアルバム",
|
||
"recent_searches": "最近の検索",
|
||
"recently_added": "最近追加された項目",
|
||
"recently_added_page_title": "最近",
|
||
"recently_taken": "最近撮られたもの",
|
||
"recently_taken_page_title": "最近の撮影",
|
||
"refresh": "更新",
|
||
"refresh_encoded_videos": "エンコードされた動画を更新",
|
||
"refresh_faces": "顔認識を更新",
|
||
"refresh_metadata": "メタデータを更新",
|
||
"refresh_thumbnails": "サムネイルを更新",
|
||
"refreshed": "更新済",
|
||
"refreshes_every_file": "すべてのファイルを更新",
|
||
"refreshing_encoded_video": "エンコードされた動画を更新中",
|
||
"refreshing_faces": "顔認識を更新中",
|
||
"refreshing_metadata": "メタデータを更新中",
|
||
"regenerating_thumbnails": "サムネイルを再生成中",
|
||
"remove": "削除",
|
||
"remove_assets_album_confirmation": "本当に{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットをアルバムから削除しますか?",
|
||
"remove_assets_shared_link_confirmation": "本当にこの共有リンクから{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを削除しますか?",
|
||
"remove_assets_title": "アセットを削除しますか?",
|
||
"remove_custom_date_range": "カスタム日付範囲を削除",
|
||
"remove_deleted_assets": "オフラインのファイルを削除",
|
||
"remove_from_album": "アルバムから削除",
|
||
"remove_from_favorites": "お気に入り解除",
|
||
"remove_from_locked_folder": "鍵付きフォルダーから取り除く",
|
||
"remove_from_locked_folder_confirmation": "選択した写真・動画を鍵付きフォルダーの外に出してよろしいですか？ライブラリに再び表示されるようになります",
|
||
"remove_from_shared_link": "共有リンクから削除",
|
||
"remove_memory": "メモリーの削除",
|
||
"remove_photo_from_memory": "メモリーから写真を削除",
|
||
"remove_url": "URLの削除",
|
||
"remove_user": "ユーザーを削除",
|
||
"removed_api_key": "削除されたAPI キー: {name}",
|
||
"removed_from_archive": "アーカイブから外しました",
|
||
"removed_from_favorites": "お気に入りを解除しました",
|
||
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {#項目}}をお気に入りから外しました",
|
||
"removed_memory": "削除されたメモリー",
|
||
"removed_photo_from_memory": "メモリーから削除された写真",
|
||
"removed_tagged_assets": "{count, plural, one {#項目} other {#項目}}からタグを外しました",
|
||
"rename": "リネーム",
|
||
"repair": "修復",
|
||
"repair_no_results_message": "追跡されていないファイルや存在しないファイルがここに表示されます",
|
||
"replace_with_upload": "アップロードして置き換え",
|
||
"repository": "リポジトリ",
|
||
"require_password": "パスワードを要求",
|
||
"require_user_to_change_password_on_first_login": "ユーザーに初回ログイン時にパスワードの変更を要求する",
|
||
"rescan": "再スキャン",
|
||
"reset": "リセット",
|
||
"reset_password": "パスワードをリセット",
|
||
"reset_people_visibility": "人物の非表示設定をリセット",
|
||
"reset_pin_code": "PINコードをリセット",
|
||
"reset_to_default": "デフォルトにリセット",
|
||
"resolve_duplicates": "重複を解決する",
|
||
"resolved_all_duplicates": "全ての重複を解決しました",
|
||
"restore": "復元",
|
||
"restore_all": "全て復元",
|
||
"restore_user": "ユーザーを復元",
|
||
"restored_asset": "項目を復元しました",
|
||
"resume": "再開",
|
||
"retry_upload": "アップロードを再試行",
|
||
"review_duplicates": "重複を調査",
|
||
"role": "ロール",
|
||
"role_editor": "編集者",
|
||
"role_viewer": "閲覧者",
|
||
"save": "保存",
|
||
"save_to_gallery": "ギャラリーに保存",
|
||
"saved_api_key": "APIキーを保存しました",
|
||
"saved_profile": "プロフィールを保存しました",
|
||
"saved_settings": "設定を保存しました",
|
||
"say_something": "何か書き込みましょう",
|
||
"scaffold_body_error_occurred": "エラーが発生しました",
|
||
"scan_all_libraries": "全てのライブラリをスキャン",
|
||
"scan_library": "スキャン",
|
||
"scan_settings": "スキャン設定",
|
||
"scanning_for_album": "アルバムをスキャン中…",
|
||
"search": "検索",
|
||
"search_albums": "アルバムを検索",
|
||
"search_by_context": "状況で検索",
|
||
"search_by_description": "概要で検索",
|
||
"search_by_description_example": "サパでハイキングした日",
|
||
"search_by_filename": "ファイル名もしくは拡張子で検索",
|
||
"search_by_filename_example": "例: IMG_1234.JPG もしくは PNG",
|
||
"search_camera_make": "カメラメーカーを検索…",
|
||
"search_camera_model": "カメラのモデルを検索…",
|
||
"search_city": "市町村を検索…",
|
||
"search_country": "国を検索…",
|
||
"search_filter_apply": "フィルターを適用する",
|
||
"search_filter_camera_title": "カメラの種類を選択",
|
||
"search_filter_date": "撮影日",
|
||
"search_filter_date_interval": "{start}から{end}まで",
|
||
"search_filter_date_title": "撮影期間を選択",
|
||
"search_filter_display_option_not_in_album": "アルバムにありません",
|
||
"search_filter_display_options": "表示オプション",
|
||
"search_filter_filename": "ファイル名で検索",
|
||
"search_filter_location": "場所",
|
||
"search_filter_location_title": "場所を選択",
|
||
"search_filter_media_type": "メディアの種類",
|
||
"search_filter_media_type_title": "メディアの種類を選択",
|
||
"search_filter_people_title": "人物を選択",
|
||
"search_for": "検索",
|
||
"search_for_existing_person": "既存の人物を検索",
|
||
"search_no_more_result": "検索結果以上",
|
||
"search_no_people": "人物がいません",
|
||
"search_no_people_named": "「{name}」という名前の人物がいません",
|
||
"search_no_result": "検索結果なし",
|
||
"search_options": "検索オプション",
|
||
"search_page_categories": "カテゴリ",
|
||
"search_page_motion_photos": "モーションフォト",
|
||
"search_page_no_objects": "被写体に関するデータがなし",
|
||
"search_page_no_places": "場所に関するデータなし",
|
||
"search_page_screenshots": "スクリーンショット",
|
||
"search_page_search_photos_videos": "写真や動画を検索",
|
||
"search_page_selfies": "自撮り",
|
||
"search_page_things": "被写体",
|
||
"search_page_view_all_button": "すべて表示",
|
||
"search_page_your_activity": "アクティビティ",
|
||
"search_page_your_map": "あなたのマップ",
|
||
"search_people": "人物を検索",
|
||
"search_places": "場所を検索",
|
||
"search_rating": "レートで検索...",
|
||
"search_result_page_new_search_hint": "検索",
|
||
"search_settings": "検索設定",
|
||
"search_state": "都道府県を検索…",
|
||
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "スマート検索はデフォルトでオンになっています。メタデータで検索を行う場合:",
|
||
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:単語",
|
||
"search_tags": "タグを検索...",
|
||
"search_timezone": "タイムゾーンを検索…",
|
||
"search_type": "検索タイプ",
|
||
"search_your_photos": "写真を検索",
|
||
"searching_locales": "ロケールを検索…",
|
||
"second": "秒",
|
||
"see_all_people": "全ての人物を見る",
|
||
"select": "選択",
|
||
"select_album_cover": "アルバムカバーを選択",
|
||
"select_all": "全て選択",
|
||
"select_all_duplicates": "全ての重複を選択",
|
||
"select_avatar_color": "アバターの色を選択",
|
||
"select_face": "顔を選択",
|
||
"select_featured_photo": "人物写真を選択",
|
||
"select_from_computer": "PCから選択",
|
||
"select_keep_all": "全て保持",
|
||
"select_library_owner": "ライブラリ所有者を選択",
|
||
"select_new_face": "新しい顔を選択",
|
||
"select_person_to_tag": "タグを付ける人物を選んでください",
|
||
"select_photos": "写真を選択",
|
||
"select_trash_all": "全て削除",
|
||
"select_user_for_sharing_page_err_album": "アルバム作成に失敗",
|
||
"selected": "選択済み",
|
||
"selected_count": "{count, plural, other {#個選択済み}}",
|
||
"send_message": "メッセージを送信",
|
||
"send_welcome_email": "ウェルカムメールを送信",
|
||
"server_endpoint": "サーバーエンドポイント",
|
||
"server_info_box_app_version": "アプリのバージョン",
|
||
"server_info_box_server_url": " サーバーのURL",
|
||
"server_offline": "サーバーがオフラインです",
|
||
"server_online": "サーバーがオンラインです",
|
||
"server_stats": "サーバー統計",
|
||
"server_version": "サーバーバージョン",
|
||
"set": "設定",
|
||
"set_as_album_cover": "アルバムカバーとして設定",
|
||
"set_as_featured_photo": "人物写真に設定",
|
||
"set_as_profile_picture": "プロフィール画像として設定",
|
||
"set_date_of_birth": "生年月日を設定",
|
||
"set_profile_picture": "プロフィール画像を設定",
|
||
"set_slideshow_to_fullscreen": "スライドショーをフルスクリーンにする",
|
||
"setting_image_viewer_help": "写真をタップするとサムネイル・中画質・オリジナルの順に読み込みます",
|
||
"setting_image_viewer_original_subtitle": "オリジナルの画像を表示したいときにオンにしてください。(最大画質で表示されるので、データと端末のストレージの消費量が増えます)",
|
||
"setting_image_viewer_original_title": "オリジナルを読み込む",
|
||
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "中画質の写真をロードしたいときにオンにしてください。このステップをスキップして直接最大画質の写真を表示したい場合はオフにしてください。(ロード中はサムネイルが代わりに表示されます)",
|
||
"setting_image_viewer_preview_title": "プレビューを読み込む",
|
||
"setting_image_viewer_title": "画像",
|
||
"setting_languages_apply": "適用する",
|
||
"setting_languages_subtitle": "アプリの言語を変更する",
|
||
"setting_languages_title": "言語",
|
||
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "バックグラウンドバックアップ失敗の通知: {duration}",
|
||
"setting_notifications_notify_hours": "{count}時間後",
|
||
"setting_notifications_notify_immediately": "すぐに行う",
|
||
"setting_notifications_notify_minutes": "{count}分後",
|
||
"setting_notifications_notify_never": "行わない",
|
||
"setting_notifications_notify_seconds": "{count}秒後",
|
||
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "アップロード中の写真の詳細",
|
||
"setting_notifications_single_progress_title": "バックアップの詳細な進行状況を表示",
|
||
"setting_notifications_subtitle": "通知設定を変更する",
|
||
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "アップロードの進行状況 (完了済み/全体枚数)",
|
||
"setting_notifications_total_progress_title": "全体のバックアップの進行状況を表示",
|
||
"setting_video_viewer_looping_title": "動画をループする",
|
||
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "動画をストリーミングする際に、トランスコードされた動画が存在していても、あえてオリジナル画質の動画を再生します。ストリーミングに待ち時間が生じるかもしれません。なお、デバイス上に保存されている動画はこの設定の有無に関わらず、オリジナル画質の動画を再生します。",
|
||
"setting_video_viewer_original_video_title": "常にオリジナル画質の動画を再生する",
|
||
"settings": "設定",
|
||
"settings_require_restart": "Immichを再起動して設定を適用してください",
|
||
"settings_saved": "設定が保存されました",
|
||
"setup_pin_code": "PINコードをセットアップ",
|
||
"share": "共有",
|
||
"share_add_photos": "写真を追加",
|
||
"share_assets_selected": "{count}選択中",
|
||
"share_dialog_preparing": "準備中",
|
||
"share_link": "共有リンク",
|
||
"shared": "共有済み",
|
||
"shared_album_activities_input_disable": "コメントはオフになってます",
|
||
"shared_album_activity_remove_content": "このアクティビティを削除しますか？",
|
||
"shared_album_activity_remove_title": "アクティビティを削除します",
|
||
"shared_album_section_people_action_error": "退出に失敗",
|
||
"shared_album_section_people_action_leave": "ユーザーをアルバムから退出させる",
|
||
"shared_album_section_people_action_remove_user": "ユーザーをアルバムから退出させる",
|
||
"shared_album_section_people_title": "人物",
|
||
"shared_by": "により共有",
|
||
"shared_by_user": "{user} により共有",
|
||
"shared_by_you": "あなたにより共有",
|
||
"shared_from_partner": "{partner} による写真",
|
||
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} アップロード完了",
|
||
"shared_link_app_bar_title": "共有リンク",
|
||
"shared_link_clipboard_copied_massage": "クリップボードにコピーしました",
|
||
"shared_link_clipboard_text": "リンク: {link}\nパスワード: {password}",
|
||
"shared_link_create_error": "共有用のリンク作成時にエラーが発生しました",
|
||
"shared_link_edit_description_hint": "概要を追加",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1日",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count}日",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1時間",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count}時間",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1分",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count}分",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count}ヶ月",
|
||
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count}年",
|
||
"shared_link_edit_password_hint": "共有パスワードを入力する",
|
||
"shared_link_edit_submit_button": "リンクをアップデートする",
|
||
"shared_link_error_server_url_fetch": "サーバーのURLを取得できません",
|
||
"shared_link_expires_day": "{count}日後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_expires_days": "{count}日後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_expires_hour": "{count}時間後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_expires_hours": "{count}時間後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_expires_minute": "{count}分後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_expires_minutes": "{count}分後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_expires_never": "有効期限はありません",
|
||
"shared_link_expires_second": "{count}秒後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_expires_seconds": "{count}秒後に有効期限切れ",
|
||
"shared_link_individual_shared": "1枚ずつ共有されています",
|
||
"shared_link_manage_links": "共有済みのリンクを管理",
|
||
"shared_link_options": "共有リンクのオプション",
|
||
"shared_links": "共有リンク",
|
||
"shared_links_description": "写真や動画をリンクで共有",
|
||
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {#個の共有された写真と動画}}",
|
||
"shared_with_me": "自分と共有中",
|
||
"shared_with_partner": "{partner} と共有しました",
|
||
"sharing": "共有",
|
||
"sharing_enter_password": "このページを閲覧するにはパスワードを入力してください。",
|
||
"sharing_page_album": "共有アルバム",
|
||
"sharing_page_description": "共有アルバムを作成して同じネットワークにいる人たちに写真を共有",
|
||
"sharing_page_empty_list": "共有アルバムなし",
|
||
"sharing_sidebar_description": "共有へのリンクをサイドバーに表示",
|
||
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "共有アルバムを作成",
|
||
"sharing_silver_appbar_share_partner": "パートナーと共有",
|
||
"shift_to_permanent_delete": "⇧を押してアセットを完全に削除",
|
||
"show_album_options": "アルバム設定を表示",
|
||
"show_albums": "アルバムを表示",
|
||
"show_all_people": "全ての人物を表示",
|
||
"show_and_hide_people": "人物を表示/非表示",
|
||
"show_file_location": "ファイルの場所を表示",
|
||
"show_gallery": "ギャラリーを表示",
|
||
"show_hidden_people": "非表示の人物を表示",
|
||
"show_in_timeline": "タイムラインに表示",
|
||
"show_in_timeline_setting_description": "このユーザーの写真と動画をタイムラインに表示",
|
||
"show_keyboard_shortcuts": "キーボードショートカットを表示",
|
||
"show_metadata": "メタデータを見る",
|
||
"show_or_hide_info": "情報を表示/非表示",
|
||
"show_password": "パスワードを表示",
|
||
"show_person_options": "人物設定を表示",
|
||
"show_progress_bar": "プログレスバーを表示",
|
||
"show_search_options": "検索オプションを表示",
|
||
"show_shared_links": "共有リンクを表示",
|
||
"show_slideshow_transition": "スライドショーのトランジションを表示",
|
||
"show_supporter_badge": "サポーターバッジ",
|
||
"show_supporter_badge_description": "サポーターバッジを表示",
|
||
"shuffle": "ランダム",
|
||
"sidebar": "サイドバー",
|
||
"sidebar_display_description": "サイドバーにビューへのリンクを表示",
|
||
"sign_out": "サインアウト",
|
||
"sign_up": "登録",
|
||
"size": "サイズ",
|
||
"skip_to_content": "コンテンツへスキップ",
|
||
"skip_to_folders": "フォルダへスキップ",
|
||
"skip_to_tags": "タグへスキップ",
|
||
"slideshow": "スライドショー",
|
||
"slideshow_settings": "スライドショー設定",
|
||
"sort_albums_by": "この順序でアルバムをソート…",
|
||
"sort_created": "作成日",
|
||
"sort_items": "項目の数",
|
||
"sort_modified": "変更日",
|
||
"sort_oldest": "古い写真",
|
||
"sort_people_by_similarity": "似ている順に人物を並び替える",
|
||
"sort_recent": "最新の写真",
|
||
"sort_title": "タイトル",
|
||
"source": "ソース",
|
||
"stack": "スタック",
|
||
"stack_duplicates": "スタックの重複",
|
||
"stack_select_one_photo": "スタックのメインの写真を選択",
|
||
"stack_selected_photos": "選択した写真をスタックする",
|
||
"stacked_assets_count": "{count, plural, one {#枚} other {#枚}}スタックしました",
|
||
"stacktrace": "スタックトレース",
|
||
"start": "開始",
|
||
"start_date": "開始日",
|
||
"state": "都道府県",
|
||
"status": "ステータス",
|
||
"stop_motion_photo": "ストップモーション写真",
|
||
"stop_photo_sharing": "写真の共有を無効化しますか？",
|
||
"stop_photo_sharing_description": "{partner} はあなたの写真にアクセスできなくなります。",
|
||
"stop_sharing_photos_with_user": "このユーザーとの写真の共有をやめる",
|
||
"storage": "ストレージ使用量",
|
||
"storage_label": "ストレージラベル",
|
||
"storage_quota": "ストレージ容量",
|
||
"storage_usage": "{available} 中 {used} 使用中",
|
||
"submit": "送信",
|
||
"suggestions": "ユーザーリスト",
|
||
"sunrise_on_the_beach": "海岸の日の出",
|
||
"support": "サポート",
|
||
"support_and_feedback": "サポートとフィードバック",
|
||
"support_third_party_description": "Immichのインストールはサードパーティーによってパッケージ化されています。遭遇した問題はそのパッケージに起因している可能性があるので以下のリンクを使って最初にそのパッケージに問題を提起してください。",
|
||
"swap_merge_direction": "統合する方向を入れ替え",
|
||
"sync": "同期",
|
||
"sync_albums": "アルバムを同期",
|
||
"sync_albums_manual_subtitle": "アップロード済みの全ての写真や動画を選択されたバックアップアルバムに同期する",
|
||
"sync_upload_album_setting_subtitle": "サーバー上のアルバムの内容を端末上のアルバムと同期します (サーバーにアルバムが無い場合自動で作成されます。また、アップロードされていない写真や動画は同期されません)",
|
||
"tag": "タグ付けする",
|
||
"tag_assets": "アセットにタグ付けする",
|
||
"tag_created": "タグ: {tag} を作成しました",
|
||
"tag_feature_description": "意味を持たせたタグトでグループ化して写真と動画を閲覧する",
|
||
"tag_not_found_question": "タグが見つかりませんか? <link>こちら</link>からタグを作成できます",
|
||
"tag_people": "人物タグ",
|
||
"tag_updated": "タグ: {tag} を更新しました",
|
||
"tagged_assets": "{count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット}}をタグ付けしました",
|
||
"tags": "タグ",
|
||
"template": "テンプレート",
|
||
"theme": "テーマ",
|
||
"theme_selection": "テーマ選択",
|
||
"theme_selection_description": "ブラウザのシステム設定に基づいてテーマを明色または暗色に自動的に設定します",
|
||
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "ストレージに関する情報を表示",
|
||
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "一行ごとの表示枚数: {count}",
|
||
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "アクセントカラーを背景にも使用する",
|
||
"theme_setting_colorful_interface_title": "カラフルなUI",
|
||
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "画像ビューの画質の設定",
|
||
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "画像ビュー",
|
||
"theme_setting_primary_color_subtitle": "アクセント用の色を選択",
|
||
"theme_setting_primary_color_title": "アクセントカラー",
|
||
"theme_setting_system_primary_color_title": "端末で設定されている色を使う",
|
||
"theme_setting_system_theme_switch": "自動 (デバイスの設定を反映)",
|
||
"theme_setting_theme_subtitle": "テーマ設定",
|
||
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "三段階読み込みを有効にすると、パフォーマンスが改善する可能性がありますが、ネットワーク負荷が著しく増加します。",
|
||
"theme_setting_three_stage_loading_title": "三段階読み込みをオンにする",
|
||
"they_will_be_merged_together": "これらは一緒に統合されます",
|
||
"third_party_resources": "サードパーティーリソース",
|
||
"time_based_memories": "時間によるメモリー",
|
||
"timeline": "タイムライン",
|
||
"timezone": "タイムゾーン",
|
||
"to_archive": "アーカイブ",
|
||
"to_change_password": "パスワードを変更",
|
||
"to_favorite": "お気に入り",
|
||
"to_login": "ログイン",
|
||
"to_parent": "上位の階層へ",
|
||
"to_trash": "ゴミ箱",
|
||
"toggle_settings": "設定をトグル",
|
||
"toggle_theme": "ダークテーマを切り替え",
|
||
"total": "合計",
|
||
"total_usage": "総使用量",
|
||
"trash": "ゴミ箱",
|
||
"trash_all": "全て削除",
|
||
"trash_count": "{count, number}枚ゴミ箱へ移動",
|
||
"trash_delete_asset": "アセットをゴミ箱へ移動/削除",
|
||
"trash_emptied": "ゴミ箱を空にしました",
|
||
"trash_no_results_message": "ゴミ箱に移動した写真や動画がここに表示されます。",
|
||
"trash_page_delete_all": "すべて削除",
|
||
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "ゴミ箱を空にしますか？選択された項目は完全に削除されます。この操作は取り消せません。",
|
||
"trash_page_info": "ゴミ箱に移動したアイテムは{days}日後に削除されます",
|
||
"trash_page_no_assets": "ゴミ箱は空です",
|
||
"trash_page_restore_all": "すべて復元",
|
||
"trash_page_select_assets_btn": "項目を選択",
|
||
"trash_page_title": "ゴミ箱 ({count})",
|
||
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "ゴミ箱に入れられたアイテムは{days, plural, one {#日} other {#日}}後に完全に削除されます。",
|
||
"type": "タイプ",
|
||
"unable_to_change_pin_code": "PINコードを変更できませんでした",
|
||
"unable_to_setup_pin_code": "PINコードをセットアップできませんでした",
|
||
"unarchive": "アーカイブを解除",
|
||
"unarchived_count": "{count, plural, other {#枚アーカイブを解除しました}}",
|
||
"unfavorite": "お気に入り解除",
|
||
"unhide_person": "人物の非表示を解除",
|
||
"unknown": "不明",
|
||
"unknown_country": "不明な国",
|
||
"unknown_year": "不明な年",
|
||
"unlimited": "無制限",
|
||
"unlink_motion_video": "モーションビデオのリンクを解除",
|
||
"unlink_oauth": "OAuthのリンクを解除",
|
||
"unlinked_oauth_account": "リンクが解除されたOAuthアカウント",
|
||
"unmute_memories": "メモリーのミュートを解除",
|
||
"unnamed_album": "無名のアルバム",
|
||
"unnamed_album_delete_confirmation": "本当にこのアルバムを削除しますか?",
|
||
"unnamed_share": "無名の共有",
|
||
"unsaved_change": "未保存の変更",
|
||
"unselect_all": "全て選択解除",
|
||
"unselect_all_duplicates": "全ての重複の選択を解除",
|
||
"unstack": "スタックを解除",
|
||
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット}}をスタックから解除しました",
|
||
"untracked_files": "未追跡ファイル",
|
||
"untracked_files_decription": "これらのファイルはアプリケーションによって追跡されていません。これらは移動の失敗、アップロードの中断、またはバグにより取り残されたものである可能性があります",
|
||
"up_next": "次へ",
|
||
"updated_at": "更新",
|
||
"updated_password": "パスワードを更新しました",
|
||
"upload": "アップロード",
|
||
"upload_concurrency": "アップロードの同時実行数",
|
||
"upload_dialog_info": "選択した項目のバックアップをしますか？",
|
||
"upload_dialog_title": "アップロード",
|
||
"upload_errors": "アップロードは{count, plural, one {#個} other {#個}}のエラーで完了しました、新しくアップロードされたアセットを見るにはページを更新してください。",
|
||
"upload_progress": "残り {remaining, number} - {processed, number}/{total, number} 処理済み",
|
||
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の重複アセットをスキップしました",
|
||
"upload_status_duplicates": "重複",
|
||
"upload_status_errors": "エラー",
|
||
"upload_status_uploaded": "アップロード済",
|
||
"upload_success": "アップロード成功、新しくアップロードされたアセットを見るにはページを更新してください。",
|
||
"upload_to_immich": "Immichにアップロード ({count})",
|
||
"uploading": "アップロード中",
|
||
"usage": "使用容量",
|
||
"use_biometric": "生体認証をご利用ください",
|
||
"use_current_connection": "現在の接続情報を使用",
|
||
"use_custom_date_range": "代わりにカスタム日付範囲を使用",
|
||
"user": "ユーザー",
|
||
"user_has_been_deleted": "このユーザーは削除されました",
|
||
"user_id": "ユーザーID",
|
||
"user_liked": "{user} が{type, select, photo {この写真を} video {この動画を} asset {このアセットを} other {}}いいねしました",
|
||
"user_pin_code_settings": "PINコード",
|
||
"user_pin_code_settings_description": "PINコードを管理",
|
||
"user_purchase_settings": "購入",
|
||
"user_purchase_settings_description": "購入を管理",
|
||
"user_role_set": "{user} を{role}に設定しました",
|
||
"user_usage_detail": "ユーザー使用状況の詳細",
|
||
"user_usage_stats": "アカウント利用状況統計",
|
||
"user_usage_stats_description": "アカウント利用状況統計を表示",
|
||
"username": "ユーザー名",
|
||
"users": "ユーザー",
|
||
"utilities": "ユーティリティ",
|
||
"validate": "認証",
|
||
"validate_endpoint_error": "有効なURLを入力してください",
|
||
"variables": "変数",
|
||
"version": "バージョン",
|
||
"version_announcement_closing": "あなたの友人、Alex",
|
||
"version_announcement_message": "こんにちは! 新しいバージョンのImmichがリリースされました。特にWatchTowerやImmichインスタンスを自動的に更新する仕組みを設けている場合は<link>リリースノート</link>をよく読んで設定が最新のものになっているか確認してください。",
|
||
"version_announcement_overlay_release_notes": "更新情報",
|
||
"version_announcement_overlay_text_1": "新しい",
|
||
"version_announcement_overlay_text_2": "のバージョンが公開中です。",
|
||
"version_announcement_overlay_text_3": "を確認してください。docker-composeや.envファイルが最新の状態に更新済みか、特にWatchTowerなどのツールを使ってDockerイメージを自動アップデートされてる方は確認してください。",
|
||
"version_announcement_overlay_title": "サーバーの最新版が公開中🎉",
|
||
"version_history": "バージョン履歴",
|
||
"version_history_item": "{date}に{version}をインストール",
|
||
"video": "動画",
|
||
"video_hover_setting": "ホバー時にサムネイルで動画を再生",
|
||
"video_hover_setting_description": "マウスが項目の上にあるときに動画のサムネイルを再生します。無効時でも再生アイコンにカーソルを合わせると再生を開始できます。",
|
||
"videos": "ビデオ",
|
||
"videos_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の動画",
|
||
"view": "見る",
|
||
"view_album": "アルバムを見る",
|
||
"view_all": "すべて見る",
|
||
"view_all_users": "全てのユーザーを確認する",
|
||
"view_in_timeline": "タイムラインで見る",
|
||
"view_link": "リンクを見る",
|
||
"view_links": "リンクを確認する",
|
||
"view_name": "分類",
|
||
"view_next_asset": "次のアセットを見る",
|
||
"view_previous_asset": "前のアセットを見る",
|
||
"view_qr_code": "QRコードを見る",
|
||
"view_stack": "ビュースタック",
|
||
"viewer_remove_from_stack": "スタックから外す",
|
||
"viewer_stack_use_as_main_asset": "メインの画像として使用する",
|
||
"viewer_unstack": "スタックを解除",
|
||
"visibility_changed": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物の非表示設定が変更されました",
|
||
"waiting": "待機中",
|
||
"warning": "警告",
|
||
"week": "週",
|
||
"welcome": "ようこそ",
|
||
"welcome_to_immich": "Immichにようこそ",
|
||
"wifi_name": "Wi-Fiの名前(SSID)",
|
||
"wrong_pin_code": "PINコードが間違っています",
|
||
"year": "年",
|
||
"years_ago": "{years, plural, one {#年} other {#年}}前",
|
||
"yes": "はい",
|
||
"you_dont_have_any_shared_links": "共有リンクはありません",
|
||
"your_wifi_name": "Wi-Fiの名前(SSID)",
|
||
"zoom_image": "画像を拡大"
|
||
}
|