immich/i18n/nb_NO.json
shenlong 963dd3210a
fix: translation vibes (#18490)
Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>
2025-05-23 12:17:01 +01:00

1937 lines
127 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": "Om",
"account": "Konto",
"account_settings": "Konto Innstillinger",
"acknowledge": "Bekreft",
"action": "Handling",
"action_common_update": "Oppdater",
"actions": "Handlinger",
"active": "Aktiv",
"activity": "Aktivitet",
"activity_changed": "Aktiviteten er {enabled, select, true {aktivert} other {deaktivert}}",
"add": "Legg til",
"add_a_description": "Legg til beskrivelse",
"add_a_location": "Legg til sted",
"add_a_name": "Legg til navn",
"add_a_title": "Legg til tittel",
"add_endpoint": "API endepunkt",
"add_exclusion_pattern": "Legg til ekskluderingsmønster",
"add_import_path": "Legg til importsti",
"add_location": "Legg til sted",
"add_more_users": "Legg til flere brukere",
"add_partner": "Legg til partner",
"add_path": "Legg til sti",
"add_photos": "Legg til bilder",
"add_to": "Legg til…",
"add_to_album": "Legg til album",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Lagt til i {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Allerede i {album}",
"add_to_locked_folder": "Legg til i låst mappe",
"add_to_shared_album": "Legg til delt album",
"add_url": "Legg til URL",
"added_to_archive": "Lagt til i arkiv",
"added_to_favorites": "Lagt til i favoritter",
"added_to_favorites_count": "Lagt til {count, number} i favoritter",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Legg til ekskluderingsmønstre. Globbing med *, ** og ? støttes. For å ignorere alle filer i en hvilken som helst mappe som heter \"Raw\", bruk \"**/Raw/**\". For å ignorere alle filer som slutter på \".tif\", bruk \"**/*.tif\". For å ignorere en absolutt filplassering, bruk \"/filsti/til/ignorer/**\".",
"asset_offline_description": "Denne eksterne bibliotekressursen finnes ikke lenger på disk og har blitt flyttet til papirkurven. Hvis filen ble flyttet innad i biblioteket, sjekk tidslinjen din for den tilsvarende ressursen. For å gjenopprette ressursen, vennligst sørg for at filstien under er tilgjengelig for Immich og skan biblioteket.",
"authentication_settings": "Godkjenningsinnstillinger",
"authentication_settings_description": "Administrer passord, OAuth, og andre innstillinger for autentisering",
"authentication_settings_disable_all": "Er du sikker på at du ønsker å deaktivere alle innloggingsmetoder? Innlogging vil bli fullstendig deaktivert.",
"authentication_settings_reenable": "For å aktivere på nytt, bruk en <link>Server Command</link>.",
"background_task_job": "Bakgrunnsjobber",
"backup_database": "Opprett database-dump",
"backup_database_enable_description": "Aktiver database-dump",
"backup_keep_last_amount": "Antall database-dumps å beholde",
"backup_settings": "Database-dump instillinger",
"backup_settings_description": "Håndter innstillinger for database-dump. Merk: Disse jobbene overvåkes ikke, og du vil ikke bli varslet ved feil.",
"check_all": "Merk Alle",
"cleanup": "Opprydding",
"cleared_jobs": "Ryddet opp jobber for: {job}",
"config_set_by_file": "Konfigurasjonen er for øyeblikket satt av en konfigurasjonsfil",
"confirm_delete_library": "Er du sikker på at du vil slette biblioteket {library}?",
"confirm_delete_library_assets": "Er du sikker på at du vil slette dette biblioteket? Dette vil slette alle {count, plural, one {# contained asset} other {all # contained assets}} tilhørende eiendeler fra Immich og kan ikke angres. Filene vil forbli på disken.",
"confirm_email_below": "For å bekrefte, skriv inn \"{email}\" nedenfor",
"confirm_reprocess_all_faces": "Er du sikker på at du vil behandle alle ansikter på nytt? Dette vil også fjerne navngitte personer.",
"confirm_user_password_reset": "Er du sikker på at du vil tilbakestille passordet til {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Er du sikker på at du vil resette {user}'s PIN kode?",
"create_job": "Lag jobb",
"cron_expression": "Cron uttrykk",
"cron_expression_description": "Still inn skanneintervallet med cron-formatet. For mer informasjon henvises til f.eks. <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_presets": "Forhåndsinnstillinger for Cron-uttrykk",
"disable_login": "Deaktiver innlogging",
"duplicate_detection_job_description": "Kjør maskinlæring på filer for å oppdage lignende bilder. Krever bruk av Smart Search",
"exclusion_pattern_description": "Ekskluderingsmønstre lar deg ignorere filer og mapper når du skanner biblioteket ditt. Dette er nyttig hvis du har mapper som inneholder filer du ikke vil importere, for eksempel RAW-filer.",
"external_library_created_at": "Ekstern bibliotek (opprettet {date})",
"external_library_management": "Administrasjon av eksterne biblioteker",
"face_detection": "Ansiktsgjenkjennelse",
"face_detection_description": "Finn ansikter i bilder ved hjelp av maskinlæring. For videoer brukes bare miniatyrbildet. \"Alle\" går gjennom alle bilder (igjen). \"Tilbakestill\" fjerner all gjeldende ansiktsdata. \"Manglende\" legger til filer som ikke har blitt behandlet enda i køen. Oppdagede ansikter vil blir sendt til ansiktsgjenkjenning, og koblet til eksisterende eller nye personer.",
"facial_recognition_job_description": "Kobler oppdagede ansikt til personer. Dette utføres etter at ansiktssøk er fullført. \"Tilbakestill\" (om-)grupperer alle ansikt på nytt. \"Missing\" stiller opp ansikt som ikke har blitt tilordnet en person ennå.",
"failed_job_command": "Kommandoen {command} feilet for jobb: {job}",
"force_delete_user_warning": "ADVARSEL: Dette vil umiddelbart fjerne brukeren og alle data. Dette kan ikke angres, og filene kan ikke gjenopprettes.",
"forcing_refresh_library_files": "Tvinger oppdatering av alle bibliotekfiler",
"image_format": "Format",
"image_format_description": "WebP gir mindre filer enn JPEG, men er tregere å lage.",
"image_fullsize_description": "Bilde i full størrelse med strippet metadata, brukt når du zoomer inn",
"image_fullsize_enabled": "Aktiver generering av bilder i full størrelse",
"image_fullsize_enabled_description": "Generer bilder i full størrelse for ikke-nettvennlige formater. Når \"Foretrekk innebygd forhåndsvisning\" er aktivert, brukes innebygde forhåndsvisninger direkte uten konvertering. Påvirker ikke nettvennlige formater som JPEG.",
"image_fullsize_quality_description": "Bildekvalitet i full størrelse fra 1-100. Høyere er bedre, men produserer større filer.",
"image_fullsize_title": "Bildeinnstillinger for full størrelse",
"image_prefer_embedded_preview": "Foretrekk innebygd forhåndsvisning",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Bruk innebygd forhåndsvisning i RAW-bilder som inndata til bildebehandling når tilgjengelig. Dette kan gi mer nøyaktige farger for noen bilder, men kvaliteten er avhengig av kamera og bildet kan ha komprimeringsartefakter.",
"image_prefer_wide_gamut": "Foretrekk bredt fargespekter",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Bruk Display P3 for miniatyrbilder. Dette bevarer glød bedre i bilder med bredt fargerom, men det kan hende bilder ser annerledes ut på gamle enheter med en gammel nettleserversjon. sRBG bilder beholdes som sRGB for å unngå fargeforskyvninger.",
"image_preview_description": "Mellomstort bilde med strippet metadata, brukt når du ser på en enkelt ressurs og for maskinlæring",
"image_preview_quality_description": "Kvalitet på forhåndsvisning fra 1-100. Høyere er bedre, men genererer større filer og kan redusere hastigheten på systemet. Ved for lav verdi kan det påvirke kvaliteten på maskinlæringen.",
"image_preview_title": "Forhåndsvisningsinnstillinger",
"image_quality": "Kvalitet",
"image_resolution": "Oppløsning",
"image_resolution_description": "Høyere oppløsninger kan bevare flere detaljer, men det tar lengre tid å kode, har større filstørrelser og kan redusere appresponsen.",
"image_settings": "Bildeinnstillinger",
"image_settings_description": "Administrer kvalitet og oppløsning på genererte bilder",
"image_thumbnail_description": "Små miniatyrbilder med strippet metadata, brukt når du ser på grupper av bilder som hovedtidslinjen",
"image_thumbnail_quality_description": "Miniatyrbildekvalitet fra 1-100. Høyere er bedre, men produserer større filer og kan redusere appens respons.",
"image_thumbnail_title": "Miniatyrbilde oppsett",
"job_concurrency": "{job} samtidighet",
"job_created": "Oppgave laget",
"job_not_concurrency_safe": "Denne jobben er ikke samtidlighet sikker.",
"job_settings": "Jobbinnstillinger",
"job_settings_description": "Administrer parallellkjøring for jobber",
"job_status": "Jobbstatus",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# forsinket}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# mislyktes}}",
"library_created": "Opprettet bibliotek: {library}",
"library_deleted": "Bibliotek slettet",
"library_import_path_description": "Spesifiser en mappe for importering. Denne mappen, inkludert undermapper, vil bli skannet for bilder og videoer.",
"library_scanning": "Periodisk skanning",
"library_scanning_description": "Konfigurer periodisk skanning av bibliotek",
"library_scanning_enable_description": "Aktiver periodisk skanning av bibliotek",
"library_settings": "Eksternt bibliotek",
"library_settings_description": "Administrer innstillinger for eksterne bibliotek",
"library_tasks_description": "Skann eksterne biblioteker for nye og/eller endrede ressurser",
"library_watching_enable_description": "Overvåk eksterne bibliotek for filendringer",
"library_watching_settings": "Overvåkning av bibliotek (EKSPERIMENTELL)",
"library_watching_settings_description": "Se automatisk etter endrede filer",
"logging_enable_description": "Aktiver logging",
"logging_level_description": "Hvis aktivert, hvilket loggnivå som skal brukes.",
"logging_settings": "Logger",
"machine_learning_clip_model": "Clip-modell",
"machine_learning_clip_model_description": "Navnet på en CLIP-modell finnes <link>her</link>. Merk at du må kjøre 'Smart Søk'-jobben på nytt for alle bilder etter at du har endret modell.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Duplikat-deteksjon",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Aktiver duplikatdeteksjon",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Hvis deaktivert: helt identiske filer vil fremdeles de-duplisert.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Bruk CLIP-embeddings for å finne sannsynlige duplikater",
"machine_learning_enabled": "Aktiver maskinlæring",
"machine_learning_enabled_description": "Hvis deaktivert vil alle ML-funksjoner deaktiveres uavhengig av innstillingene nedenfor.",
"machine_learning_facial_recognition": "Ansiktsgjenkjenning",
"machine_learning_facial_recognition_description": "Oppdag, gjenkjenn og grupper ansikter i bilder",
"machine_learning_facial_recognition_model": "Modell for ansiktsgjenkjenning",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Modeller er listet i synkende rekkefølge basert på størrelse. Større modeller er tregere og bruker mer minne, men gir bedre resultat. Merk at du må kjøre Ansiktsgjenkjenning på nytt for alle bilder etter at du endrer en modell.",
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Aktiver ansiktsgjenkjenning",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Hvis deaktivert, vil bilder ikke bli kodet for ansiktsgjenkjenning og vil ikke vises under \"Personer\" i Utforsk-siden.",
"machine_learning_max_detection_distance": "Maksimal deteksjonsavstand",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Maksimal avstand mellom to bilder for å vurdere dem som duplikater, varierende fra 0,001 til 0,1. Høyere verdier vil oppdage flere duplikater, men kan føre til falske positiver.",
"machine_learning_max_recognition_distance": "Maksimal gjenkjenningsavstand",
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Maksimal avstand mellom to ansikter for å bli vurdert som samme person, varierende fra 0 til 2. Å senke dette kan forhindre at to personer merkes som samme person, mens å øke det kan forhindre at samme person merkes som to forskjellige personer. Vær oppmerksom på at det er lettere å slå sammen to personer enn å dele en person i to, så det er lurt å velge en lavere terskel når det er mulig.",
"machine_learning_min_detection_score": "Minimum deteksjonsresultat",
"machine_learning_min_detection_score_description": "Minimum tillitspoeng for at et ansikt skal bli oppdaget, på en skala fra 0 til 1. Lavere verdier vil oppdage flere ansikter, men kan føre til falske positiver.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "Minimum antall gjenkjente ansikter",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Det minste antallet gjenkjente ansikter som kreves for å opprette en person. Å øke dette gjør ansiktsgjenkjenning mer presis på bekostning av å øke sjansen for at et ansikt ikke tilordnes til en person.",
"machine_learning_settings": "Innstillinger for maskinlæring",
"machine_learning_settings_description": "Administrer maskinlæringsfunksjoner og innstillinger",
"machine_learning_smart_search": "Smart søk",
"machine_learning_smart_search_description": "Søk etter bilder semantisk ved å bruke CLIP-embeddings",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Aktiver smart søk",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Hvis deaktivert, vil bilder ikke bli enkodet for smart søk.",
"machine_learning_url_description": "URL til maskinlærings-serveren. Hvis mer enn en URL er lagt inn, hver server vill bli forsøkt en om gangen frem til en svarer suksessfullt, i rekkefølge fra først til sist. Servere som ikke svarer vil midlertidig bli oversett frem til dem svarer igjen.",
"manage_concurrency": "Administrer samtidighet",
"manage_log_settings": "Administrer logginnstillinger",
"map_dark_style": "Mørk stil",
"map_enable_description": "Aktiver kartfunksjoner",
"map_gps_settings": "Kart & GPS Innstillinger",
"map_gps_settings_description": "Administrer innstillinger for kart og GPS (Reversert geokoding)",
"map_implications": "Kartfunksjonen er avhengig av en ekstern bilde tjeneste (tiles.immich.cloud)",
"map_light_style": "Lys stil",
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Administrer instillinger for <link>Omvendt Geokoding</link>",
"map_reverse_geocoding": "Omvendt geokoding",
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Aktiver omvendt geokoding",
"map_reverse_geocoding_settings": "Innstillinger for omvendt geokoding",
"map_settings": "Innstillinger for kart og GPS",
"map_settings_description": "Administrer kartinnstillinger",
"map_style_description": "URL til et style.json-karttema",
"memory_cleanup_job": "Minneopprydding",
"memory_generate_job": "Minnegenerering",
"metadata_extraction_job": "Hent metadata",
"metadata_extraction_job_description": "Hent metadatainformasjon fra hver fil, for eksempel GPS-posisjon og oppløsning",
"metadata_faces_import_setting": "Aktiver ansikts importering",
"metadata_faces_import_setting_description": "Importer ansikt fra bilde EXIF data og tillegsfiler",
"metadata_settings": "Metadatainnstillinger",
"metadata_settings_description": "Administrer metadatainnstillinger",
"migration_job": "Migrering",
"migration_job_description": "Migrer miniatyrbilder for filer og ansikter til den nyeste mappestrukturen",
"no_paths_added": "Ingen filstier lagt til",
"no_pattern_added": "Ingen mønster lagt til",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Merk: For å bruke lagringsetiketten på tidligere opplastede filer, kjør",
"note_cannot_be_changed_later": "MERK: Dette kan ikke endres senere!",
"notification_email_from_address": "Fra adresse",
"notification_email_from_address_description": "Avsenderens e-postadresse, for eksempel: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\"",
"notification_email_host_description": "Verten til e-posts serveren (f.eks. smtp.immich.app)",
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Ignorer sertifikatfeil",
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ignorer valideringsfeil for TLS-sertifikat (ikke anbefalt)",
"notification_email_password_description": "Passordet som skal brukes ved autentisering med e-posts serveren",
"notification_email_port_description": "Porten til e-postserveren (f.eks. 25, 465 eller 587)",
"notification_email_sent_test_email_button": "Send test e-post og lagre",
"notification_email_setting_description": "Innstillinger for å sende e-postvarsler",
"notification_email_test_email": "Send test e-post",
"notification_email_test_email_failed": "Klarte ikke å sende test-e-post, sjekk instillingene",
"notification_email_test_email_sent": "En test-e-post er sendt til {email}. Vennligst sjekk innboksen din.",
"notification_email_username_description": "Brukernavn som skal brukes ved autentisering med e-posts serveren",
"notification_enable_email_notifications": "Aktiver e-postvarsler",
"notification_settings": "Innstillinger for varsler",
"notification_settings_description": "Administrer varselinnstillinger, inkludert e-post",
"oauth_auto_launch": "Automatisk oppstart",
"oauth_auto_launch_description": "Start OAuth-innloggingsflyten automatisk når du navigerer til innloggingssiden",
"oauth_auto_register": "Automatisk registrering",
"oauth_auto_register_description": "Registrer automatisk nye brukere etter innlogging med OAuth",
"oauth_button_text": "Knappetekst",
"oauth_client_secret_description": "Kreves hvis PKCE (Proof Key for Code Exchange) ikke støttes av OAuth-leverandøren",
"oauth_enable_description": "Logg inn med OAuth",
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobil omdirigerings-URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobil omdirigerings-URI overstyring",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Aktiver når OAuth-leverandøren ikke tillater en mobil URI, som '{callback}'",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Administrer innstillinger for OAuth-innlogging",
"oauth_settings_more_details": "For mer informasjon om denne funksjonen, se <link>dokumentasjonen</link>.",
"oauth_storage_label_claim": "Lagringsetikettkrav",
"oauth_storage_label_claim_description": "Sett automatisk brukerens lagringsetikett til verdien av dette kravet.",
"oauth_storage_quota_claim": "Lagringskvotekrav",
"oauth_storage_quota_claim_description": "Sett automatisk brukerens lagringskvote til verdien av dette kravet.",
"oauth_storage_quota_default": "Standard lagringskvote (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Kvote i GiB som skal brukes når ingen krav er oppgitt (Skriv 0 for ubegrenset kvote).",
"oauth_timeout": "Forespørselen tok for lang tid",
"oauth_timeout_description": "Tidsavbrudd for forespørsel i millisekunder",
"offline_paths": "Frakoblede filstier",
"offline_paths_description": "Disse resultatene kan skyldes manuell sletting av filer som ikke er en del av et eksternt bibliotek.",
"password_enable_description": "Logg inn med e-post og passord",
"password_settings": "Passordinnlogging",
"password_settings_description": "Administrer innstillinger for passordinnlogging",
"paths_validated_successfully": "Alle filstier validert uten problemer",
"person_cleanup_job": "Person opprydding",
"quota_size_gib": "Kvotestørrelse (GiB)",
"refreshing_all_libraries": "Oppdaterer alle biblioteker",
"registration": "Administrator registrering",
"registration_description": "Siden du er den første brukeren på systemet, vil du bli utnevnt til administrator og ha ansvar for administrative oppgaver. Du vil også opprette eventuelle nye brukere.",
"repair_all": "Reparer alle",
"repair_matched_items": "Samsvarte med {count, plural, one {# element} other {# elementer}}",
"repaired_items": "Reparerte {count, plural, one {# item} other {# items}}",
"require_password_change_on_login": "Krev at brukeren endrer passord ved første pålogging",
"reset_settings_to_default": "Tilbakestill innstillinger til standard",
"reset_settings_to_recent_saved": "Tilbakestill innstillingene til de nylig lagrede innstillingene",
"scanning_library": "Søk biblioteket",
"search_jobs": "Søk etter jobber…",
"send_welcome_email": "Send velkomst-e-post",
"server_external_domain_settings": "Eksternt domene",
"server_external_domain_settings_description": "Domene for offentlige delingslenker, inkludert http(s)://",
"server_public_users": "Offentlige brukere",
"server_public_users_description": "Alle brukere (navn og epost) blir vist når en bruker blir lagt til et delt album. Når deaktivert, vil brukerne bare bli synlig for administratorer.",
"server_settings": "Serverinstillinger",
"server_settings_description": "Administrer serverinnstillinger",
"server_welcome_message": "Velkomstmelding",
"server_welcome_message_description": "En melding som vises på innloggingssiden.",
"sidecar_job": "Sidecar-metadata",
"sidecar_job_description": "Oppdag eller synkroniser sidecar-metadata fra filsystemet",
"slideshow_duration_description": "Antall sekunder for å vise hvert bilde",
"smart_search_job_description": "Kjør maskinlæring på filer for å støtte smart søk",
"storage_template_date_time_description": "Elementets opprettelsestidspunkt brukes for datotid-informasjonen",
"storage_template_date_time_sample": "Eksempeltid {date}",
"storage_template_enable_description": "Aktiver lagringstemplatmotoren",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Hash verifisering aktivert",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Aktiver hasjverifisering. Ikke deaktiver dette med mindre du er sikker på konsekvensene",
"storage_template_migration": "Lagringsmal migrering",
"storage_template_migration_description": "Bruk gjeldende <link>{template}</link> på tidligere opplastede bilder",
"storage_template_migration_info": "Lagringsmalen vil endre filtypen til små bokstaver. Malendringer vil kun gjelde nye ressurser. For å anvende malen på tidligere opplastede ressurser, kjør <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Migreringsjobb for lagringsmal",
"storage_template_more_details": "For mer informasjon om denne funksjonen, se <template-link>lagringsmalen</template-link> og dens <implications-link>konsekvenser</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description": "Når aktivert, vil denne funksjonen automatisk organisere filer basert på en brukerdefinert mal. På grunn av stabilitetsproblemer er funksjonen deaktivert som standard. For mer informasjon, se <link>documentation</link>.",
"storage_template_path_length": "Omtrentlig stilengdebegrensning: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Lagringsmal",
"storage_template_settings_description": "Administrer mappestrukturen og filnavnet til opplastede fil",
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> er brukerens Lagringsetikett",
"system_settings": "Systeminstillinger",
"tag_cleanup_job": "Tag opprydding",
"template_email_available_tags": "Du kan bruke følgende variabler i din mal: {tags}",
"template_email_if_empty": "Hvis malen er tom, vil standard epost bli brut.",
"template_email_invite_album": "Inviter Album Mal",
"template_email_preview": "Forhåndsvis",
"template_email_settings": "Epost mal",
"template_email_settings_description": "Administrer tilpasset mal for varslings maler",
"template_email_update_album": "Oppdater Album Mal",
"template_email_welcome": "Mal for velkomst epost",
"template_settings": "Varslings Mal",
"template_settings_description": "Administrer tilpassede maler for varsling.",
"theme_custom_css_settings": "Egendefinert CSS",
"theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets gjør det mulig å tilpasse designet av Immich.",
"theme_settings": "Tema innstillinger",
"theme_settings_description": "Administrer tilpasning av Immich webgrensesnitt",
"these_files_matched_by_checksum": "Disse filene er matchet ved hjelp av deres checksum",
"thumbnail_generation_job": "Generer miniatyrbilder",
"thumbnail_generation_job_description": "Generer store, små og uskarpe miniatyrbilder for hver fil, samt miniatyrbilder for hver person",
"transcoding_acceleration_api": "Akselerasjons-API",
"transcoding_acceleration_api_description": "API-et som vil samhandle med enheten din for å akselerere transcoding. Denne innstillingen er 'best effort': den vil falle tilbake til programvaretranscoding ved feil. VP9 kan eller kan ikke fungere avhengig av maskinvaren din.",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (krever NVIDIA GPU)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (krever Intel CPU fra 7. generasjon eller nyere)",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (kun på Rockchip SOCs)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Godkjente lydkodeker",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Velg hvilke lydkodeker som ikke trenger å transkodes. Brukes kun for visse transkode retningslinjer.",
"transcoding_accepted_containers": "aksepterte kontainere",
"transcoding_accepted_containers_description": "Velg hvilke containerformater som ikke trenger å bli remuxet til MP4. Brukes kun for visse transkoderingspolicyer.",
"transcoding_accepted_video_codecs": "Godkjente videokodeker",
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Velg hvilke videokodeker som ikke trenger å transkodes. Brukes kun for visse transcoding-regler.",
"transcoding_advanced_options_description": "Valg som de fleste brukere ikke trenger å endre",
"transcoding_audio_codec": "Lyd kodek",
"transcoding_audio_codec_description": "Opus er det alternativet med høyest kvalitet, men det har lavere kompatibilitet med eldre enheter eller programvare.",
"transcoding_bitrate_description": "Videoer som har høyere bithastighet enn maksimalt tillatt, eller som ikke er i et akseptert format",
"transcoding_codecs_learn_more": "For å lære mer om terminologien brukt her, referer til FFmpeg-dokumentasjonen for <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> og <vp9-link>VP) codec</vp9-link>.",
"transcoding_constant_quality_mode": "Konstant kvalitetsmodus",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ er bedre enn CQP, men noen maskinvareakselerasjonsenheter støtter ikke denne modusen. Å angi denne innstillingen vil foretrekke den angitte modusen ved bruk av kvalitetsbasert koding. Ignorert av NVENC da det ikke støtter ICQ.",
"transcoding_constant_rate_factor": "Konstant ratefaktor (-crf)",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Nivået på videokvaliteten. Typiske verdier er 23 for H.264, 28 for HEVC, 31 for VP9 og 35 for AV1. Lavere verdier gir bedre kvalitet, men større filstørrelser.",
"transcoding_disabled_description": "Ikke transkoder noen videoer; dette kan føre til avspillingsproblemer på visse klienter",
"transcoding_encoding_options": "Kodek Alternativer",
"transcoding_encoding_options_description": "Sett kodeks, oppløsning, kvalitet og andre valg for koding av videoer",
"transcoding_hardware_acceleration": "Maskinvareakselerasjon",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Eksperimentell; mye raskere, men vil ha lavere kvalitet ved samme bithastighet",
"transcoding_hardware_decoding": "Maskinvaredekoding",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Gjelder bare for NVENC,QSV og RKMPP. Aktiverer ende-til-ende akselerasjon i stedet for bare akselerering av koding. Vil ikke fungere med alle videoer.",
"transcoding_hevc_codec": "HEVC-codec",
"transcoding_max_b_frames": "Maksimalt antall B-frames",
"transcoding_max_b_frames_description": "Høyere verdier forbedrer komprimeringseffektiviteten, men senker ned kodingen. Kan være inkompatibelt med maskinvareakselerasjon på eldre enheter. 0 deaktiverer B-rammer, mens -1 setter verdien automatisk.",
"transcoding_max_bitrate": "Maksimal bithastighet",
"transcoding_max_bitrate_description": "Å sette en maksimal bithastighet kan gjøre filstørrelsene mer forutsigbare med en liten kostnad for kvaliteten. For 720p er typiske verdier 2600 kbit/s for VP9 eller HEVC, eller 4500 kbit/s for H.264. Deaktivert hvis satt til 0.",
"transcoding_max_keyframe_interval": "Maksimal referansebilde intervall",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Setter maksimalt antall bilder mellom referansebilder. Lavere verdier reduserer kompresjonseffektiviteten, men forbedrer søketider og kan forbedre kvaliteten i scener med rask bevegelse. 0 setter verdien automatisk.",
"transcoding_optimal_description": "Videoer som har høyere oppløsning enn målopppløsningen eller som ikke er i et akseptert format",
"transcoding_policy": "Retningslinjer for omkoding",
"transcoding_policy_description": "Velg når en video vil blir omkodet",
"transcoding_preferred_hardware_device": "Foretrukken maskinvareenhet",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Gjelder bare for VAAPI og QSV. Angir DRI-node brukt for maskinvaretranscoding.",
"transcoding_preset_preset": "Forhåndsinnstilling (-preset)",
"transcoding_preset_preset_description": "Komprimeringshastighet. Tregere forhåndsinnstillinger produserer mindre filer og øker kvaliteten når man sikter mot en bestemt bithastighet. VP9 ignorerer hastigheter over \"faster\".",
"transcoding_reference_frames": "Referansebilder",
"transcoding_reference_frames_description": "Antall bilder som skal refereres til når en gitt ramme komprimeres. Høyere verdier forbedrer komprimeringseffektiviteten, men senker ned kodingen. 0 setter denne verdien automatisk.",
"transcoding_required_description": "Bare videoer som ikke er i et akseptert format",
"transcoding_settings": "Innstillinger for videotranskoding",
"transcoding_settings_description": "Administrer hvilke videoer å omkode og hvordan behandle dem",
"transcoding_target_resolution": "Endelig oppløsning",
"transcoding_target_resolution_description": "Høyere oppløsninger kan bevare mer detaljer, men tar lengre tid å kode, resulterer i større filstørrelser, og kan redusere appens responsivitet.",
"transcoding_temporal_aq": "Midlertidig AQ",
"transcoding_temporal_aq_description": "Gjelder kun for NVENC. Øker kvaliteten på scener med høy detaljgrad og lav bevegelse. Kan være inkompatibelt med eldre enheter.",
"transcoding_threads": "Tråder",
"transcoding_threads_description": "Høyere verdier fører til raskere koding, men gir mindre plass for serveren til å behandle andre oppgaver mens den er aktiv. Verdien bør ikke være mer enn antall CPU-kjerner. Maksimerer utnyttelsen hvis satt til 0.",
"transcoding_tone_mapping": "Tone mapping",
"transcoding_tone_mapping_description": "Forsøker å bevare utseendet til HDR-videoer når de konverteres til SDR. Hver algoritme gjør ulike avveininger mellom farge, detaljer og lysstyrke. Hable bevarer detaljer, Mobius bevarer farge, og Reinhard bevarer lysstyrke.",
"transcoding_transcode_policy": "Transkode retningslinjer",
"transcoding_transcode_policy_description": "Retningslinjer for når en video skal transkodes. HDR-videoer vil alltid bli transkodet (unntatt hvis transkoding er deaktivert).",
"transcoding_two_pass_encoding": "To-passert koding",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transkoding i to pass for å produsere bedre kodede videoer. Når maksimal bithastighet er aktivert (nødvendig for å fungere med H.264 og HEVC), bruker denne modusen et bithastighetsområde basert på maksimal bithastighet og ignorerer CRF. For VP9 kan CRF brukes hvis maksimal bithastighet er deaktivert.",
"transcoding_video_codec": "Videokodek",
"transcoding_video_codec_description": "VP9 har høy effektivitet og nett-kompatibilitet, men tar lengre tid å transkode. HEVC utfører tilsvarende, men har lavere nett-kompatibilitet. H.264 er bredt kompatibelt og raskt å transkode, men produserer mye større filer. AV1 er den mest effektive kodeken, men mangler støtte på eldre enheter.",
"trash_enabled_description": "Aktiver Papirkurv-funksjoner",
"trash_number_of_days": "Antall dager",
"trash_number_of_days_description": "Antall dager å beholde filer i papirkurven før de fjernes permanent",
"trash_settings": "Innstillinger for papirkurv",
"trash_settings_description": "Administrer papirkurv-innstillinger",
"untracked_files": "Usporede filer",
"untracked_files_description": "Disse filene er ikke sporet av applikasjonen. De kan være resultatet av mislykkede flyttinger, avbrutte opplastninger eller etterlatt på grunn av en feil",
"user_cleanup_job": "Bruker opprydning",
"user_delete_delay": "<b>{user}</b>s konto og elementer vil legges i kø for permanent sletting om {delay, plural, one {# dag} other {# dager}}.",
"user_delete_delay_settings": "Sletteforsinkelse",
"user_delete_delay_settings_description": "Antall dager etter fjerning før en brukerkonto og dens filer permanent slettes. Brukerfjerningsjobben kjører ved midnatt for å sjekke etter brukere som er klare for sletting. Endringer i denne innstillingen vil bli evaluert ved neste utførelse.",
"user_delete_immediately": "<b>{user}</b>s konto og elementer vil bli lagt i kø for permanent sletting <b>umiddelbart</b>.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Legg bruker og elementer i kø for umiddelbar sletting",
"user_details": "Brukerdetaljer",
"user_management": "Brukeradministrasjon",
"user_password_has_been_reset": "Passordet til brukeren har blitt tilbakestilt:",
"user_password_reset_description": "Vennligst oppgi det midlertidige passordet til brukeren og informer dem om at de må endre passordet ved neste pålogging.",
"user_restore_description": "<b>{user}</b>s konto vil bli gjenopprettet.",
"user_restore_scheduled_removal": "Gjenopprett bruker - planlagt sletting den {date, date, long}",
"user_settings": "Brukerinnstillinger",
"user_settings_description": "Administrer brukerinnstillinger",
"user_successfully_removed": "Brukeren {email} er nå fjernet.",
"version_check_enabled_description": "Aktiver periodiske forespørsler til GitHub for å sjekke etter nye utgivelser",
"version_check_implications": "Versjonssjekkfunksjonen baserer seg på periodisk kommunikasjon med github.com",
"version_check_settings": "Versjonssjekk",
"version_check_settings_description": "Aktiver/deaktiver varsel om ny versjon",
"video_conversion_job": "Transkod videoer",
"video_conversion_job_description": "Konverter videoer for bedre kompatibilitet med nettlesere og enheter"
},
"admin_email": "Administrator E-post",
"admin_password": "Administrator Passord",
"administration": "Administrasjon",
"advanced": "Avansert",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Bruk denne innstillingen for å filtrere mediefiler under synkronisering basert på alternative kriterier. Bruk kun denne innstillingen dersom man opplever problemer med at applikasjonen ikke oppdager alle album.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EKSPERIMENTELT] Bruk alternativ enhet album synk filter",
"advanced_settings_log_level_title": "Loggnivå: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Noen enheter er veldige trege til å hente mikrobilder fra enheten. Aktiver denne innstillingen for å hente de eksternt istedenfor.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Foretrekk eksterne bilder",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definer proxy headere som Immich skal benytte ved enhver nettverksrequest",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy headere",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Hopper over SSL sertifikatverifikasjon for server-endepunkt. Påkrevet for selvsignerte sertifikater.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Tillat selvsignerte SSL sertifikater",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automatisk slette eller gjenopprette filer på denne enheten hvis den handlingen har blitt gjort på nettsiden",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Synk sletting fra nettsiden [EKSPERIMENTELT]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Avanserte brukerinnstillinger",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Aktiver ekstra funksjoner for feilsøking",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Feilsøking",
"age_months": "Alder {months, plural, one {# måned} other {# måneder}}",
"age_year_months": "Alder 1 år, {months, plural, one {# måned} other {# måneder}}",
"age_years": "{years, plural, other {Alder #}}",
"album_added": "Album lagt til",
"album_added_notification_setting_description": "Motta en e-postvarsling når du legges til i et delt album",
"album_cover_updated": "Albumomslag oppdatert",
"album_delete_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette albumet {album}?",
"album_delete_confirmation_description": "Hvis dette albumet deles, vil andre brukere miste tilgangen til dette.",
"album_info_card_backup_album_excluded": "EKSKLUDERT",
"album_info_card_backup_album_included": "INKLUDERT",
"album_info_updated": "Albuminformasjon oppdatert",
"album_leave": "Forlate album?",
"album_leave_confirmation": "Er du sikker på at du vil forlate {album}?",
"album_name": "Album Navn",
"album_options": "Albumalternativer",
"album_remove_user": "Fjerne bruker?",
"album_remove_user_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne {user}?",
"album_share_no_users": "Ser ut til at du har delt dette albumet med alle brukere, eller du ikke har noen brukere å dele det med.",
"album_thumbnail_card_item": "1 objekt",
"album_thumbnail_card_items": "{count} objekter",
"album_thumbnail_card_shared": " · Delt",
"album_thumbnail_shared_by": "Delt av {user}",
"album_updated": "Album oppdatert",
"album_updated_setting_description": "Motta e-postvarsling når et delt album får nye filer",
"album_user_left": "Forlot {album}",
"album_user_removed": "Fjernet {user}",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette albumet fra kontoen din?",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Kunne ikke slette albumet",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Kunne ikke forlate albumet",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Det oppstod et problem ved fjerning av objekter fra albumet",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Feilet ved endring av albumtittel",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Forlat album",
"album_viewer_appbar_share_to": "Del til",
"album_viewer_page_share_add_users": "Legg til brukere",
"album_with_link_access": "La hvem som helst med lenken se bilder og folk i dette albumet.",
"albums": "Albumer",
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Albumer}}",
"all": "Alle",
"all_albums": "Alle album",
"all_people": "Alle personer",
"all_videos": "Alle videoer",
"allow_dark_mode": "Tillat mørk modus",
"allow_edits": "Tillat redigering",
"allow_public_user_to_download": "Tillat uautentiserte brukere å laste ned",
"allow_public_user_to_upload": "Tillat uautentiserte brukere å laste opp",
"alt_text_qr_code": "QR-kodebilde",
"anti_clockwise": "Mot klokken",
"api_key": "API Nøkkel",
"api_key_description": "Denne verdien vil vises kun én gang. Pass på å kopiere den før du lukker vinduet.",
"api_key_empty": "API-nøkkelnavnet bør ikke være tomt",
"api_keys": "API-nøkler",
"app_bar_signout_dialog_content": "Er du sikker på at du vil logge ut?",
"app_bar_signout_dialog_ok": "Ja",
"app_bar_signout_dialog_title": "Logg ut",
"app_settings": "Appinstillinger",
"appears_in": "Vises i",
"archive": "Arkiver",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkiver eller ta ut av arkivet",
"archive_page_no_archived_assets": "Ingen arkiverte objekter funnet",
"archive_page_title": "Arkiv ({count})",
"archive_size": "Arkivstørrelse",
"archive_size_description": "Konfigurer arkivstørrelsen for nedlastinger (i GiB)",
"archived": "Arkivert",
"archived_count": "{count, plural, other {Arkivert #}}",
"are_these_the_same_person": "Er disse samme person?",
"are_you_sure_to_do_this": "Er du sikker på at du vil gjøre dette?",
"asset_action_delete_err_read_only": "Kan ikke slette objekt(er) med kun lese-rettighet, hopper over",
"asset_action_share_err_offline": "Kan ikke hente offline objekt(er), hopper over",
"asset_added_to_album": "Lagt til i album",
"asset_adding_to_album": "Legger til i album…",
"asset_description_updated": "Elementbeskrivelse har blitt oppdatert",
"asset_filename_is_offline": "Element {filename} er offline",
"asset_has_unassigned_faces": "Element har ikke-tilordnede ansikter",
"asset_hashing": "Hasher…",
"asset_list_group_by_sub_title": "Grupper etter",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Dynamisk bildeorganisering",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Automatisk",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Grupper bilder etter",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Måned + dag",
"asset_list_layout_sub_title": "Fordeling",
"asset_list_settings_subtitle": "Innstillinger for layout av fotorutenett",
"asset_list_settings_title": "Fotorutenett",
"asset_offline": "Fil utilgjengelig",
"asset_offline_description": "Dette elementet er offline. Immich kan ikke aksessere dets lokasjon. Vennlist påse at elementet er tilgijengelig og skann så biblioteket på nytt.",
"asset_restored_successfully": "Objekt(er) gjenopprettet",
"asset_skipped": "Hoppet over",
"asset_skipped_in_trash": "I søppelbøtten",
"asset_uploaded": "Lastet opp",
"asset_uploading": "Laster opp…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Endre dine visningsinnstillinger for galleriet",
"asset_viewer_settings_title": "Objektviser",
"assets": "Filer",
"assets_added_count": "Lagt til {count, plural, one {# element} other {# elementer}}",
"assets_added_to_album_count": "Lagt til {count, plural, one {# asset} other {# assets}} i album",
"assets_added_to_name_count": "Lagt til {count, plural, one {# asset} other {# assets}} i {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
"assets_count": "{count, plural, one {# fil} other {# filer}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} objekt(er) slettet permanent",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} objekt(er) slettet permanent fra Immich-serveren",
"assets_moved_to_trash_count": "Flyttet {count, plural, one {# asset} other {# assets}} til søppel",
"assets_permanently_deleted_count": "Permanent slettet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_count": "Slettet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} objekt(er) slettet permanent fra enheten din",
"assets_restore_confirmation": "Er du sikker på at du vil gjenopprette alle slettede eiendeler? Denne handlingen kan ikke angres! Vær oppmerksom på at frakoblede ressurser ikke kan gjenopprettes på denne måten.",
"assets_restored_count": "Gjenopprettet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_restored_successfully": "{count} objekt(er) gjenopprettet",
"assets_trashed": "{count} objekt(er) slettet",
"assets_trashed_count": "Kastet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_trashed_from_server": "{count} objekt(er) slettet fra Immich serveren",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}} er allerede lagt til i albumet",
"authorized_devices": "Autoriserte enheter",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Koble til lokalt over angitt Wi-Fi når det er tilgjengelig, og bruk alternative tilkoblinger andre steder",
"automatic_endpoint_switching_title": "Automatisk URL bytte",
"back": "Tilbake",
"back_close_deselect": "Tilbake, lukk eller fjern merking",
"background_location_permission": "Bakgrunnstillatelse for plassering",
"background_location_permission_content": "For å bytte nettverk når du kjører i bakgrunnen, må Immich *alltid* ha presis posisjonstilgang slik at appen kan lese Wi-Fi-nettverkets navn",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Album på enhet ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Trykk for å inkludere, dobbelttrykk for å ekskludere",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Objekter kan bli spredd over flere album. Album kan derfor bli inkludert eller ekskludert under sikkerhetskopieringen.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Velg album",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Valginformasjon",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Totalt antall unike objekter",
"backup_all": "Alle",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Sikkerhetskopiering av objekter feilet. Prøver på nytt…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Tilkobling til server feilet. Prøver på nytt…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Laster opp {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Ser etter nye objekter…",
"backup_background_service_error_title": "Sikkerhetskopieringsfeil",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Sikkerhetskopierer objekter…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Opplasting feilet {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Sikkerhetskopier albumer",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Aktiver bakgrunnsoppdatering i Innstillinger > Generelt > Bakgrunnsoppdatering for å bruke sikkerhetskopiering i bakgrunnen.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Bakgrunnsoppdateringer er deaktivert",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Gå til innstillinger",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Vis meg hvordan",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "For at sikkerhetskopiering i bakgrunnen skal fungere optimalt, deaktiver enhver batterioptimalisering som kan begrense bakgrunnsaktiviteten til Immich.\n\nSiden dette er en enhetsspesifikk justering, må du finne det i innstillingene på enheten din.",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Batterioptimalisering",
"backup_controller_page_background_charging": "Kun ved lading",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Konfigurering av bakgrunnstjenesten feilet",
"backup_controller_page_background_delay": "Forsink sikkerhetskopiering av nye objekter: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Skru på bakgrunnstjenesten for å automatisk sikkerhetskopiere alle nye objekter uten å måtte åpne appen",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automatisk sikkerhetskopiering i bakgrunnen er deaktivert",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automatisk sikkerhetskopiering i bakgrunnen er aktivert",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Skru av bakgrunnstjenesten",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Skru på bakgrunnstjenesten",
"backup_controller_page_background_wifi": "Kun på Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Sikkerhetskopier",
"backup_controller_page_backup_selected": "Valgte: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Opplastede bilder og videoer",
"backup_controller_page_created": "Opprettet: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Slå på sikkerhetskopiering i forgrunnen for automatisk å laste opp nye objekter til serveren når du åpner appen.",
"backup_controller_page_excluded": "Ekskludert: ",
"backup_controller_page_failed": "Feilet ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Filnavn: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Informasjon om sikkerhetskopi",
"backup_controller_page_none_selected": "Ingen valgt",
"backup_controller_page_remainder": "Gjenstår",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Gjenstående bilder og videoer å laste opp fra utvalget",
"backup_controller_page_server_storage": "Serverlagring",
"backup_controller_page_start_backup": "Start sikkerhetskopiering",
"backup_controller_page_status_off": "Automatisk sikkerhetskopiering i forgrunnen er av",
"backup_controller_page_status_on": "Automatisk sikkerhetskopiering i forgrunnen er på",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} av {total} brukt",
"backup_controller_page_to_backup": "Albumer som skal sikkerhetskopieres",
"backup_controller_page_total_sub": "Alle unike bilder og videoer fra valgte album",
"backup_controller_page_turn_off": "Slå av sikkerhetskopiering i forgrunnen",
"backup_controller_page_turn_on": "Slå på sikkerhetskopiering i forgrunnen",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Laster opp filinformasjon",
"backup_err_only_album": "Kan ikke fjerne det eneste albumet",
"backup_info_card_assets": "objekter",
"backup_manual_cancelled": "Avbrutt",
"backup_manual_in_progress": "Opplasting er allerede i gang. Prøv igjen om litt",
"backup_manual_success": "Vellykket",
"backup_manual_title": "Opplastingsstatus",
"backup_options_page_title": "Backupinnstillinger",
"backup_setting_subtitle": "Administrer opplastingsinnstillinger for bakgrunn og forgrunn",
"backward": "Bakover",
"biometric_auth_enabled": "Biometrisk autentisering aktivert",
"biometric_locked_out": "Du er låst ute av biometrisk verifisering",
"biometric_no_options": "Ingen biometriske valg tilgjengelige",
"biometric_not_available": "Biometrisk autentisering er ikke tilgjengelig på denne enheten",
"birthdate_saved": "Fødselsdato er vellykket lagret",
"birthdate_set_description": "Fødelsdatoen er brukt for å beregne alderen til denne personen ved tidspunktet til bildet.",
"blurred_background": "Uskarp bakgrunn",
"bugs_and_feature_requests": "Feil og funksjonsforespørsler",
"build": "Bygg",
"build_image": "Lag Bilde",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} dupliserte filer? Dette vil beholde største filen fra hver gruppe og vil permanent slette alle andre duplikater. Du kan ikke angre denne handlingen!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Er du sikker på at du vil beholde {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} dupliserte filer? Dette vil løse alle dupliserte grupper uten å slette noe.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Er du sikker på ønsker å slette {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} dupliserte filer? Dette vil beholde største filen fra hver gruppe, samt slette alle andre duplikater.",
"buy": "Kjøp Immich",
"cache_settings_album_thumbnails": "Bibliotekminiatyrbilder ({count} objekter)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Tøm buffer",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Tømmer app-ens buffer. Dette vil ha betydelig innvirkning på appens ytelse inntil bufferen er gjenoppbygd.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "TØM",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Bilder og videoer som er svartelistet av app'en",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Dupliserte objekter ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Størrelse på bildebuffer ({count} objekter)",
"cache_settings_statistics_album": "Bibliotekminiatyrbilder",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} objekter ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Originalbilder",
"cache_settings_statistics_shared": "Delte albumminiatyrbilder",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniatyrbilder",
"cache_settings_statistics_title": "Bufferbruk",
"cache_settings_subtitle": "Kontroller bufringsadferden til Immich-appen",
"cache_settings_thumbnail_size": "Størrelse på miniatyrbildebuffer ({count} objekter)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Kontroller lokal lagring",
"cache_settings_tile_title": "Lokal lagring",
"cache_settings_title": "Bufringsinnstillinger",
"camera": "Kamera",
"camera_brand": "Kameramerke",
"camera_model": "Kameramodell",
"cancel": "Avbryt",
"cancel_search": "Avbryt søk",
"canceled": "Avbrutt",
"cannot_merge_people": "Kan ikke slå sammen personer",
"cannot_undo_this_action": "Du kan ikke gjøre om denne handlingen!",
"cannot_update_the_description": "Kan ikke oppdatere beskrivelsen",
"change_date": "Endre dato",
"change_description": "Endre beskrivelsen",
"change_display_order": "Endre visningsrekkefølge",
"change_expiration_time": "Endre utløpstid",
"change_location": "Endre sted",
"change_name": "Endre navn",
"change_name_successfully": "Navneendring vellykket",
"change_password": "Endre Passord",
"change_password_description": "Dette er enten første gang du logger inn i systemet, eller det har blitt gjort en forespørsel om å endre passordet ditt. Vennligst skriv inn det nye passordet nedenfor.",
"change_password_form_confirm_password": "Bekreft passord",
"change_password_form_description": "Hei {name}!\n\nDette er enten første gang du logger på systemet, eller det er sendt en forespørsel om å endre passordet ditt. Vennligst skriv inn det nye passordet nedenfor.",
"change_password_form_new_password": "Nytt passord",
"change_password_form_password_mismatch": "Passordene stemmer ikke",
"change_password_form_reenter_new_password": "Skriv nytt passord igjen",
"change_pin_code": "Endre PIN kode",
"change_your_password": "Endre passordet ditt",
"changed_visibility_successfully": "Endret synlighet vellykket",
"check_all": "Sjekk alle",
"check_corrupt_asset_backup": "Sjekk etter korrupte backupobjekter",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Utfør sjekk",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Kjør denne sjekken kun over Wi-Fi og når alle objekter har blitt lastet opp. Denne sjekken kan ta noen minutter.",
"check_logs": "Sjekk Logger",
"choose_matching_people_to_merge": "Velg personer som skal slås sammen",
"city": "By",
"clear": "Tøm",
"clear_all": "Tøm alt",
"clear_all_recent_searches": "Fjern alle nylige søk",
"clear_message": "Fjern melding",
"clear_value": "Fjern verdi",
"client_cert_enter_password": "Skriv inn passord",
"client_cert_import": "Importer",
"client_cert_import_success_msg": "Klient sertifikat er importert",
"client_cert_invalid_msg": "Ugyldig sertifikat eller feil passord",
"client_cert_remove_msg": "Klient sertifikat er fjernet",
"client_cert_subtitle": "Støtter kun PKCS12 (.p12, .pfx) formater. Importering/Fjerning av sertifikater er kun mulig før innlogging",
"client_cert_title": "SSL Klient sertifikat",
"clockwise": "Med urviseren",
"close": "Lukk",
"collapse": "Trekk sammen",
"collapse_all": "Kollaps alt",
"color": "Farge",
"color_theme": "Fargetema",
"comment_deleted": "Kommentar slettet",
"comment_options": "Kommentaralternativer",
"comments_and_likes": "Kommentarer & likes",
"comments_are_disabled": "Kommentarer er deaktivert",
"common_create_new_album": "Lag nytt album",
"common_server_error": "Sjekk nettverkstilkoblingen din, forsikre deg om at serveren er mulig å nå, og at app-/server-versjonene er kompatible.",
"completed": "Fullført",
"confirm": "Bekreft",
"confirm_admin_password": "Bekreft administratorpassord",
"confirm_delete_face": "Er du sikker på at du vil slette {name} sitt ansikt fra ativia?",
"confirm_delete_shared_link": "Er du sikker på at du vil slette denne delte lenken?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Alle andre ressurser i denne stabelen vil bli slettet bortsett fra denne ressursen. Er du sikker på at du vil fortsette?",
"confirm_new_pin_code": "Bekreft ny PIN kode",
"confirm_password": "Bekreft passord",
"contain": "Inneholder",
"context": "Kontekst",
"continue": "Fortsett",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} objekter · Delt",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Lag nytt album",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Slett fra Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Slett fra enhet",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Endre lokasjon",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Endre Dato og tid",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Del Lenke",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Del til",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Flytt til søppelkasse",
"copied_image_to_clipboard": "Bildet er kopiert til utklippstavlen.",
"copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavlen!",
"copy_error": "Kopi feil",
"copy_file_path": "Kopier filplassering",
"copy_image": "Kopier bilde",
"copy_link": "Kopier lenke",
"copy_link_to_clipboard": "Kopier lenke til utklippstavlen",
"copy_password": "Kopier passord",
"copy_to_clipboard": "Kopier til utklipstavlen",
"country": "Land",
"cover": "Omslag",
"covers": "Omslag",
"create": "Opprett",
"create_album": "Opprett album",
"create_album_page_untitled": "Uten navn",
"create_library": "Opprett Bibliotek",
"create_link": "Opprett link",
"create_link_to_share": "Opprett delelink",
"create_link_to_share_description": "La alle med lenken se de(t) valgte bildet/bildene",
"create_new": "LAG NY",
"create_new_person": "Opprett ny person",
"create_new_person_hint": "Tildel valgte eiendeler til en ny person",
"create_new_user": "Opprett ny bruker",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "LEGG TIL OBJEKTER",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Velg bilder",
"create_tag": "Lag tag",
"create_tag_description": "Lag en ny tag. For undertag, vennligst fullfør hele stien til taggen, inkludert forovervendt skråstrek.",
"create_user": "Opprett Bruker",
"created": "Opprettet",
"created_at": "Laget",
"crop": "Beskjær",
"curated_object_page_title": "Ting",
"current_device": "Nåværende enhet",
"current_pin_code": "Nåværende PIN kode",
"current_server_address": "Nåværende serveradresse",
"custom_locale": "Tilpasset lokalisering",
"custom_locale_description": "Formater datoer og tall basert på språk og region",
"daily_title_text_date": "E MMM. dd",
"daily_title_text_date_year": "E MMM. dddd, yyyy",
"dark": "Mørk",
"date_after": "Dato etter",
"date_and_time": "Dato og tid",
"date_before": "Dato før",
"date_format": "d LLL. E y • hh:mm",
"date_of_birth_saved": "Fødselsdatoen ble lagret vellykket",
"date_range": "Datoområde",
"day": "Dag",
"deduplicate_all": "De-dupliser alle",
"deduplication_criteria_1": "Bilde størrelse i bytes",
"deduplication_criteria_2": "Antall av EXIF data",
"deduplication_info": "Dedupliseringsinformasjon",
"deduplication_info_description": "For å automatisk forhåndsvelge eiendeler og fjerne duplikater samtidig, ser vi på:",
"default_locale": "Standard språkinnstilling",
"default_locale_description": "Formater datoer og tall basert på nettleserens språkinnstilling",
"delete": "Slett",
"delete_album": "Slett album",
"delete_api_key_prompt": "Er du sikker på at du vil slette denne API-nøkkelen?",
"delete_dialog_alert": "Disse objektene vil bli slettet permanent fra Immich og fra enheten din",
"delete_dialog_alert_local": "Disse objektene vil bli permanent slettet fra enheten din, men vil fortsatt være tilgjengelige fra Immich serveren",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Noen av objektene er ikke sikkerhetskopiert til Immich og vil bli permanent fjernet fra enheten din",
"delete_dialog_alert_remote": "Disse objektene vil bli permanent slettet fra Immich serveren",
"delete_dialog_ok_force": "Slett uansett",
"delete_dialog_title": "Slett permanent",
"delete_duplicates_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette disse duplikatene permanent?",
"delete_face": "Slett ansik",
"delete_key": "Slett nøkkel",
"delete_library": "Slett bibliotek",
"delete_link": "Slett lenke",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Slett kun sikkerhetskopierte objekter",
"delete_local_dialog_ok_force": "Slett uansett",
"delete_others": "Slett andre",
"delete_shared_link": "Slett delt lenke",
"delete_shared_link_dialog_title": "Slett delt link",
"delete_tag": "Slett tag",
"delete_tag_confirmation_prompt": "Er du sikker på at du vil slette {tagName} tag?",
"delete_user": "Slett bruker",
"deleted_shared_link": "Slettet delt lenke",
"deletes_missing_assets": "Slett eiendeler som mangler fra disk",
"description": "Beskrivelse",
"description_input_hint_text": "Legg til beskrivelse ...",
"description_input_submit_error": "Feil ved oppdatering av beskrivelse, sjekk loggen for flere detaljer",
"details": "Detaljer",
"direction": "Retning",
"disabled": "Deaktivert",
"disallow_edits": "Forby redigering",
"discover": "Oppdag",
"dismiss_all_errors": "Avvis alle feil",
"dismiss_error": "Avvis feil",
"display_options": "Visningsalternativer",
"display_order": "Visningsrekkefølge",
"display_original_photos": "Vis opprinnelige bilder",
"display_original_photos_setting_description": "Foretrekk å vise det opprinnelige bildet når du ser på en fil i stedet for miniatyrbilder når den opprinnelige filen er kompatibel med nettet. Dette kan føre til tregere visning av bilder.",
"do_not_show_again": "Ikke vis denne meldingen igjen",
"documentation": "Dokumentasjon",
"done": "Ferdig",
"download": "Last ned",
"download_canceled": "Nedlasting avbrutt",
"download_complete": "Nedlasting fullført",
"download_enqueue": "Nedlasting satt i kø",
"download_error": "Nedlasting feilet",
"download_failed": "Nedlasting feilet",
"download_filename": "fil: {filename}",
"download_finished": "Nedlasting fullført",
"download_include_embedded_motion_videos": "Innebygde videoer",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Inkluder innebygde videoer i levende bilder som en egen fil",
"download_notfound": "Nedlasting ikke funnet",
"download_paused": "Nedlasting pauset",
"download_settings": "Last ned",
"download_settings_description": "Administrer innstillinger relatert til nedlasting av filer",
"download_started": "Nedlasting startet",
"download_sucess": "Nedlasting vellykket",
"download_sucess_android": "Objektet har blitt lastet ned til DCIM/Immich",
"download_waiting_to_retry": "Venter på nytt forsøk",
"downloading": "Laster ned",
"downloading_asset_filename": "Last ned {filename}",
"downloading_media": "Laster ned media",
"drop_files_to_upload": "Slipp filer hvor som helst for å laste opp",
"duplicates": "Duplikater",
"duplicates_description": "Løs hver gruppe ved å angi hvilke, hvis noen, er duplikater",
"duration": "Varighet",
"edit": "Rediger",
"edit_album": "Rediger album",
"edit_avatar": "Rediger avatar",
"edit_date": "Rediger dato",
"edit_date_and_time": "Rediger dato og tid",
"edit_description": "Endre beskrivelse",
"edit_description_prompt": "Vennligst velg en ny beskrivelse:",
"edit_exclusion_pattern": "Rediger eksklusjonsmønster",
"edit_faces": "Rediger ansikter",
"edit_import_path": "Rediger import-sti",
"edit_import_paths": "Rediger importstier",
"edit_key": "Rediger nøkkel",
"edit_link": "Endre lenke",
"edit_location": "Endre lokasjon",
"edit_location_dialog_title": "Lokasjon",
"edit_name": "Redigere navn",
"edit_people": "Rediger personer",
"edit_tag": "Rediger tag",
"edit_title": "Rediger Tittel",
"edit_user": "Rediger bruker",
"edited": "Redigert",
"editor": "Redaktør",
"editor_close_without_save_prompt": "Endringene vil ikke bli lagret",
"editor_close_without_save_title": "Lukk redigering?",
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Sideforhold",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotasjon",
"email": "E-postadresse",
"email_notifications": "Epostvarsler",
"empty_folder": "Denne mappen er tom",
"empty_trash": "Tøm papirkurv",
"empty_trash_confirmation": "Er du sikker på at du vil tømme søppelbøtta? Dette vil slette alle filene i søppelbøtta permanent fra Immich.\nDu kan ikke angre denne handlingen!",
"enable": "Aktivere",
"enable_biometric_auth_description": "Skriv inn PINkoden for å aktivere biometrisk autentisering",
"enabled": "Aktivert",
"end_date": "Slutt dato",
"enqueued": "I kø",
"enter_wifi_name": "Skriv inn Wi-Fi navn",
"enter_your_pin_code": "Skriv inn din PIN kode",
"enter_your_pin_code_subtitle": "Skriv inn din PIN kode for å få tilgang til låst mappe",
"error": "Feil",
"error_change_sort_album": "Feilet ved endring av sorteringsrekkefølge på albumer",
"error_delete_face": "Feil ved sletting av ansikt fra aktivia",
"error_loading_image": "Feil ved lasting av bilde",
"error_saving_image": "Feil: {error}",
"error_title": "Feil - Noe gikk galt",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Kan ikke navigere til neste fil",
"cannot_navigate_previous_asset": "Kan ikke navigere til forrige fil",
"cant_apply_changes": "Kan ikke legge til endringene",
"cant_change_activity": "Kan ikke {enabled, select, true {disable} other {enable}} aktivitet",
"cant_change_asset_favorite": "Kan ikke endre favoritt til filen",
"cant_change_metadata_assets_count": "Kan ikke endre metadata for {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"cant_get_faces": "Kan ikke finne ansikter",
"cant_get_number_of_comments": "Kan ikke hente antall kommentarer",
"cant_search_people": "Kan ikke søke etter mennesker",
"cant_search_places": "Kan ikke søke etter plasser",
"cleared_jobs": "Fjernet jobber for: {job}",
"error_adding_assets_to_album": "Feil med å legge til bilder til album",
"error_adding_users_to_album": "Feil, kan ikke legge til brukere til album",
"error_deleting_shared_user": "Feil med å slette delt bruker",
"error_downloading": "Feil med å laste ned {filename}",
"error_hiding_buy_button": "Feil med å skjule kjøp knapp",
"error_removing_assets_from_album": "Feil med å fjerne bilder fra album, sjekk konsoll for mer detaljer",
"error_selecting_all_assets": "Feil med å velge alle bilder",
"exclusion_pattern_already_exists": "Dette eksklusjonsmønsteret eksisterer allerede.",
"failed_job_command": "Kommandoen {command} mislyktes for jobben: {job}",
"failed_to_create_album": "Feil med å lage album",
"failed_to_create_shared_link": "Feil med å lage delt lenke",
"failed_to_edit_shared_link": "Feilet med å redigere delt lenke",
"failed_to_get_people": "Feilet med å finne mennesker",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Feilet med å beholde dette bilde og slette de andre",
"failed_to_load_asset": "Feilet med å laste bilder",
"failed_to_load_assets": "Feilet med å laste bilde",
"failed_to_load_notifications": "Kunne ikke laste inn varsler",
"failed_to_load_people": "Feilen med å laste mennesker",
"failed_to_remove_product_key": "Feilet med å ta bort produkt nøkkel",
"failed_to_stack_assets": "Feilet med å stable bilder",
"failed_to_unstack_assets": "Feilet med å avstable bilder",
"failed_to_update_notification_status": "Kunne ikke oppdatere varslingsstatusen",
"import_path_already_exists": "Denne importstien eksisterer allerede.",
"incorrect_email_or_password": "Feil epost eller passord",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# sti} other {# sti}} mislyktes validering",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profil bilde kan ikke ha gjennomsiktige piksler. Vennligst zoom inn og/eller flytt bilde.",
"quota_higher_than_disk_size": "Du har satt en kvote høyere enn diskstørrelsen",
"repair_unable_to_check_items": "Kan ikke sjekke {count, select, one {element} other {elementer}}",
"unable_to_add_album_users": "Kan ikke legge til brukere i albumet",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Kan ikke legge til bilder til delt lenke",
"unable_to_add_comment": "Kan ikke legge til kommentar",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Kan ikke legge til eksklusjonsmønster",
"unable_to_add_import_path": "Kan ikke legge til importsti",
"unable_to_add_partners": "Kan ikke legge til partnere",
"unable_to_add_remove_archive": "Kan ikke {archived, select, true {remove asset from} other {add asset to}} arkivet",
"unable_to_add_remove_favorites": "Kan ikke {favorite, select, true {add asset to} other {remove asset from}} favoritter",
"unable_to_archive_unarchive": "Kan ikke {archived, select, true {archive} other {unarchive}}",
"unable_to_change_album_user_role": "Kan ikke endre brukerens rolle i albumet",
"unable_to_change_date": "Kan ikke endre dato",
"unable_to_change_description": "Klarte ikke å oppdatere beskrivelse",
"unable_to_change_favorite": "Kan ikke endre favoritt for bildet",
"unable_to_change_location": "Kan ikke endre plassering",
"unable_to_change_password": "Kan ikke endre passord",
"unable_to_change_visibility": "Kan ikke endre synlighet for {count, plural, one {# person} other {# people}}",
"unable_to_complete_oauth_login": "Kunne ikke fullføre OAuth innlogging",
"unable_to_connect": "Kan ikke koble til",
"unable_to_connect_to_server": "Kan ikke koble til server",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Kan ikke kopiere til utklippstavlen, sørg for at du får tilgang til siden via HTTPS",
"unable_to_create_admin_account": "Kan ikke opprette administrator bruker",
"unable_to_create_api_key": "Kan ikke opprette en ny API-nøkkel",
"unable_to_create_library": "Kan ikke opprette bibliotek",
"unable_to_create_user": "Kan ikke opprette bruker",
"unable_to_delete_album": "Kan ikke slette album",
"unable_to_delete_asset": "Kan ikke slette filen",
"unable_to_delete_assets": "Feil med å slette bilde",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Kan ikke slette eksklusjonsmønster",
"unable_to_delete_import_path": "Kan ikke slette importsti",
"unable_to_delete_shared_link": "Kan ikke slette delt lenke",
"unable_to_delete_user": "Kan ikke slette bruker",
"unable_to_download_files": "Kan ikke laste ned filer",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Kan ikke redigere eksklusjonsmønster",
"unable_to_edit_import_path": "Kan ikke redigere importsti",
"unable_to_empty_trash": "Kan ikke tømme papirkurven",
"unable_to_enter_fullscreen": "Kan ikke gå inn i fullskjerm",
"unable_to_exit_fullscreen": "Kan ikke gå ut fra fullskjerm",
"unable_to_get_comments_number": "Kan ikke hente antall kommentarer",
"unable_to_get_shared_link": "Kan ikke hente delt lenke",
"unable_to_hide_person": "Kan ikke skjule person",
"unable_to_link_motion_video": "Kan ikke lenke bevegelig video",
"unable_to_link_oauth_account": "Kan ikke lenke til OAuth-konto",
"unable_to_load_album": "Kan ikke laste inn album",
"unable_to_load_asset_activity": "Kan ikke laste inn aktivitet for filen",
"unable_to_load_items": "Kan ikke laste inn elementer",
"unable_to_load_liked_status": "Kan ikke laste inn likt status",
"unable_to_log_out_all_devices": "Kan ikke logge ut fra alle enheter",
"unable_to_log_out_device": "Kan ikke logge ut av enhet",
"unable_to_login_with_oauth": "Kan ikke logge inn med OAuth",
"unable_to_move_to_locked_folder": "Klarte ikke å flytte til låst mappe",
"unable_to_play_video": "Kan ikke spille av video",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Kunne ikke endre bruker på bildene til {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Kunne ikke tildele bildene til en ny person",
"unable_to_refresh_user": "Kan ikke oppdatere bruker",
"unable_to_remove_album_users": "Kan ikke fjerne brukere fra album",
"unable_to_remove_api_key": "Kan ikke fjerne API-nøkkel",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Kunne ikke fjerne bilder fra delt lenke",
"unable_to_remove_deleted_assets": "Kan ikke fjerne offlinefiler",
"unable_to_remove_library": "Kan ikke fjerne bibliotek",
"unable_to_remove_partner": "Kan ikke fjerne partner",
"unable_to_remove_reaction": "Kan ikke fjerne reaksjon",
"unable_to_repair_items": "Kan ikke reparere elementer",
"unable_to_reset_password": "Kan ikke tilbakestille passord",
"unable_to_reset_pin_code": "Klarte ikke å resette PIN kode",
"unable_to_resolve_duplicate": "Kan ikke løse duplikat",
"unable_to_restore_assets": "Kan ikke gjenopprette filer",
"unable_to_restore_trash": "Kan ikke gjenopprette papirkurven",
"unable_to_restore_user": "Kan ikke gjenopprette bruker",
"unable_to_save_album": "Kan ikke lagre album",
"unable_to_save_api_key": "Kan ikke lagre API-nøkkel",
"unable_to_save_date_of_birth": "Kunne ikke lagre bursdag",
"unable_to_save_name": "Kan ikke lagre navn",
"unable_to_save_profile": "Kan ikke lagre profil",
"unable_to_save_settings": "Kan ikke lagre instillinger",
"unable_to_scan_libraries": "Kan ikke skanne biblioteker",
"unable_to_scan_library": "Kan ikke skanne bibliotek",
"unable_to_set_feature_photo": "Kunne ikke sette funksjonsbilde",
"unable_to_set_profile_picture": "Kan ikke sette profilbilde",
"unable_to_submit_job": "Kan ikke sende inn jobb",
"unable_to_trash_asset": "Kan ikke flytte filen til papirkurven",
"unable_to_unlink_account": "Kan ikke fjerne kobling til konto",
"unable_to_unlink_motion_video": "Kunne ikke ta på kobling på bevegelig video",
"unable_to_update_album_cover": "Kunne ikke oppdatere album bilde",
"unable_to_update_album_info": "Kunne ikke oppdatere informasjon i album",
"unable_to_update_library": "Kan ikke oppdatere bibliotek",
"unable_to_update_location": "Kan ikke oppdatere plassering",
"unable_to_update_settings": "Kan ikke oppdatere innstillinger",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Kan ikke oppdatere visningsstatus for tidslinje",
"unable_to_update_user": "Kan ikke oppdatere bruker",
"unable_to_upload_file": "Kunne ikke laste opp fil"
},
"exif": "EXIF",
"exif_bottom_sheet_description": "Legg til beskrivelse ...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETALJER",
"exif_bottom_sheet_location": "PLASSERING",
"exif_bottom_sheet_people": "MENNESKER",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Legg til navn",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Alder {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Alder {months} måneder",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Alder 1 år, {months} måneder",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Alder {years}",
"exit_slideshow": "Avslutt lysbildefremvisning",
"expand_all": "Utvid alle",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Under utvikling",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Aktiver eksperimentell rutenettsvisning",
"experimental_settings_subtitle": "Bruk på egen risiko!",
"experimental_settings_title": "Eksperimentelt",
"expire_after": "Utgå etter",
"expired": "Utgått",
"expires_date": "Utløper {date}",
"explore": "Utforsk",
"explorer": "Utforsker",
"export": "Eksporter",
"export_as_json": "Eksporter som JSON",
"extension": "Utvidelse",
"external": "Ekstern",
"external_libraries": "Eksterne Bibliotek",
"external_network": "Eksternt nettverk",
"external_network_sheet_info": "Når du ikke er på det foretrukne Wi-Fi-nettverket, vil appen koble seg til serveren via den første av URL-ene nedenfor den kan nå, fra topp til bunn",
"face_unassigned": "Ikke tilordnet",
"failed": "Feilet",
"failed_to_authenticate": "Kunne ikke autentisere",
"failed_to_load_assets": "Feilet med å laste fil",
"failed_to_load_folder": "Kunne ikke laste inn mappe",
"favorite": "Favoritt",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Merk som favoritt eller fjern som favoritt",
"favorites": "Favoritter",
"favorites_page_no_favorites": "Ingen favorittobjekter funnet",
"feature_photo_updated": "Fremhevet bilde oppdatert",
"features": "Funksjoner",
"features_setting_description": "Administrerer funksjoner for appen",
"file_name": "Filnavn",
"file_name_or_extension": "Filnavn eller filtype",
"filename": "Filnavn",
"filetype": "Filtype",
"filter_people": "Filtrer personer",
"filter_places": "Filtrer steder",
"find_them_fast": "Finn dem raskt ved søking av navn",
"fix_incorrect_match": "Fiks feilaktig match",
"folder": "Mappe",
"folder_not_found": "Fant ikke mappe",
"folders": "Mapper",
"folders_feature_description": "Utforsker mappe visning for bilder og videoer på fil systemet",
"forward": "Fremover",
"general": "Generelt",
"get_help": "Få Hjelp",
"get_wifiname_error": "Kunne ikke hente Wi-Fi-navnet. Sørg for at du har gitt de nødvendige tillatelsene og er koblet til et Wi-Fi-nettverk",
"getting_started": "Kom i gang",
"go_back": "Gå tilbake",
"go_to_folder": "Gå til mappe",
"go_to_search": "Gå til søk",
"grant_permission": "Gi tillatelse",
"group_albums_by": "Grupper album etter...",
"group_country": "Grupper etter land",
"group_no": "Ingen gruppering",
"group_owner": "Grupper etter eiere",
"group_places_by": "Grupper plasser etter...",
"group_year": "Grupper etter år",
"haptic_feedback_switch": "Aktivert haptisk tilbakemelding",
"haptic_feedback_title": "Haptisk tilbakemelding",
"has_quota": "Har kvote",
"header_settings_add_header_tip": "Legg til header",
"header_settings_field_validator_msg": "Verdi kan ikke være null",
"header_settings_header_name_input": "Header navn",
"header_settings_header_value_input": "Header verdi",
"headers_settings_tile_subtitle": "Definer proxy headere som appen skal benytte ved enhver nettverksrequest",
"headers_settings_tile_title": "Egendefinerte proxy headere",
"hi_user": "Hei {name} ({email})",
"hide_all_people": "Skjul alle mennesker",
"hide_gallery": "Skjul galleri",
"hide_named_person": "Skjul {name}",
"hide_password": "Skjul passord",
"hide_person": "Skjul person",
"hide_unnamed_people": "Skjul mennesker uten navn",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Lagt til {added} objekter til album {album}. {failed} objekter er allerede i albumet.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Kan ikke legge til lokale objekter til album enda, hopper over",
"home_page_add_to_album_success": "Lagt til {added} objekter til album {album}.",
"home_page_album_err_partner": "Kan ikke legge til partnerobjekter i album enda, hopper over",
"home_page_archive_err_local": "Kan ikke arkivere lokale objekter enda, hopper over",
"home_page_archive_err_partner": "Kan ikke arkivere partnerobjekter, hopper over",
"home_page_building_timeline": "Genererer tidslinjen",
"home_page_delete_err_partner": "Kan ikke slette partnerobjekter, hopper over",
"home_page_delete_remote_err_local": "Lokale objekter i fjernslettingsvalgene, hopper over",
"home_page_favorite_err_local": "Kan ikke sette favoritt på lokale objekter enda, hopper over",
"home_page_favorite_err_partner": "Kan ikke merke partnerobjekter som favoritt enda, hopper over",
"home_page_first_time_notice": "Hvis dette er første gangen du benytter appen, velg et album (eller flere) for sikkerhetskopiering, slik at tidslinjen kan fylles med dine bilder og videoer",
"home_page_locked_error_local": "Kunne ikke flytte lokale objekter til låst mappe, hopper over",
"home_page_locked_error_partner": "Kunne ikke flytte partner objekter til låst mappe, hopper over",
"home_page_share_err_local": "Kan ikke dele lokale objekter via link, hopper over",
"home_page_upload_err_limit": "Maksimalt 30 objekter kan lastes opp om gangen, hopper over",
"host": "Vert",
"hour": "Time",
"id": "ID",
"ignore_icloud_photos": "Ignorer iCloud bilder",
"ignore_icloud_photos_description": "Bilder som er lagret på iCloud vil ikke lastes opp til Immich",
"image": "Bilde",
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt på {date}",
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt med {person1} den {date}",
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt med {person1} og {person2} den {date}",
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt med {person1}, {person2}, og {person3} den {date}",
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt med {person1}, {person2}, og {additionalCount, number} andre den {date}",
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt i {city}, {country} den {date}",
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt i {city}, {country} med {person1} den {date}",
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt i {city}, {country} med {person1} og {person2} den {date}",
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt i {city}, {country} med {person1}, {person2}, og {person3} den {date}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} tatt i {city}, {country} med {person1}, {person2}, ok {additionalCount, number} andre den {date}",
"image_saved_successfully": "Bilde lagret",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Nedlasting startet",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Nedlasting vellykket",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Delingsfeil",
"immich_web_interface": "Immich webgrensesnitt",
"import_from_json": "Importer fra JSON",
"import_path": "Import-sti",
"in_albums": "I {count, plural, one {# album} other {# albums}}",
"in_archive": "I arkiv",
"include_archived": "Inkluder arkiverte",
"include_shared_albums": "Inkluder delte album",
"include_shared_partner_assets": "Inkluder delte partnerfiler",
"individual_share": "Individuell deling",
"individual_shares": "Individuelle delinger",
"interval": {
"day_at_onepm": "Hver dag klokken 13:00",
"hours": "Hver {hours, plural, one {time} other {{hours, number} timer}}",
"night_at_midnight": "Hver natt ved midnatt",
"night_at_twoam": "Hver natt kl. 2"
},
"invalid_date": "Ugyldig dato",
"invalid_date_format": "Ugyldig datoformat",
"invite_people": "Inviter Personer",
"invite_to_album": "Inviter til album",
"items_count": "{count, plural, one {# gjenstand} other {# gjenstander}}",
"jobs": "Oppgaver",
"keep": "Behold",
"keep_all": "Behold alle",
"keep_this_delete_others": "Behold denne, slett de andre",
"kept_this_deleted_others": "Behold denne filen og slett {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"keyboard_shortcuts": "Tastatursnarveier",
"language": "Språk",
"language_setting_description": "Velg ditt foretrukket språk",
"last_seen": "Sist sett",
"latest_version": "Siste versjon",
"latitude": "Breddegrad",
"leave": "Forlat",
"lens_model": "Objektiv",
"let_others_respond": "La andre respondere",
"level": "Nivå",
"library": "Bibliotek",
"library_options": "Bibliotekalternativer",
"library_page_device_albums": "Albumer på enheten",
"library_page_new_album": "Nytt album",
"library_page_sort_asset_count": "Antall objekter",
"library_page_sort_created": "Nylig opplastet",
"library_page_sort_last_modified": "Sist endret",
"library_page_sort_title": "Albumtittel",
"light": "Lys",
"like_deleted": "Som slettede",
"link_motion_video": "Koble bevegelsesvideo",
"link_options": "Lenkealternativer",
"link_to_oauth": "Lenke til OAuth",
"linked_oauth_account": "Lenket til OAuth-konto",
"list": "Liste",
"loading": "Laster",
"loading_search_results_failed": "Klarte ikke å laste inn søkeresultater",
"local_network": "Lokalt nettverk",
"local_network_sheet_info": "Appen vil koble til serveren via denne URL-en når du bruker det angitte Wi-Fi-nettverket",
"location_permission": "Stedstillatelse",
"location_permission_content": "For å bruke funksjonen for automatisk veksling trenger Immich nøyaktig plasseringstillatelse slik at den kan lese navnet på det gjeldende Wi-Fi-nettverket",
"location_picker_choose_on_map": "Velg på kart",
"location_picker_latitude_error": "Skriv inn en gyldig bredddegrad",
"location_picker_latitude_hint": "Skriv inn breddegrad her",
"location_picker_longitude_error": "Skriv inn en gyldig lengdegrad",
"location_picker_longitude_hint": "Skriv inn lengdegrad her",
"lock": "Lås",
"locked_folder": "Låst mappe",
"log_out": "Logg ut",
"log_out_all_devices": "Logg ut fra alle enheter",
"logged_out_all_devices": "Logg ut av alle enheter",
"logged_out_device": "Logg ut enhet",
"login": "Logg inn",
"login_disabled": "Innlogging har blitt deaktivert",
"login_form_api_exception": "API-feil. Sjekk URL-en til serveren og prøv igjen.",
"login_form_back_button_text": "Tilbake",
"login_form_email_hint": "dinepost@epost.no",
"login_form_endpoint_hint": "http://din-server-ip:port",
"login_form_endpoint_url": "Serverendepunkt-URL",
"login_form_err_http": "Vennligst spesifiser http:// eller https://",
"login_form_err_invalid_email": "Ugyldig e-postadresse",
"login_form_err_invalid_url": "Ugyldig URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "Ledende mellomrom",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Etterfølgende mellomrom",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Feil innlogging ved bruk av OAuth, sjekk serverens URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth-innlogging er ikke tilgjengelig på denne serveren",
"login_form_failed_login": "Feil ved innlogging, sjekk serverens URL, e-post og passord",
"login_form_handshake_exception": "Det var et unntak for handshake med serveren. Aktiver støtte for selvsignerte sertifikater i innstillingene hvis du bruker et selvsignert sertifikat.",
"login_form_password_hint": "passord",
"login_form_save_login": "Forbli innlogget",
"login_form_server_empty": "Skriv inn en server-URL.",
"login_form_server_error": "Kan ikke koble til server.",
"login_has_been_disabled": "Login har blitt deaktivert.",
"login_password_changed_error": "Det skjedde en feil ved oppdatering av passordet",
"login_password_changed_success": "Passord oppdatert",
"logout_all_device_confirmation": "Er du sikker på at du vil logge ut av alle enheter?",
"logout_this_device_confirmation": "Er du sikker på at du vil logge ut av denne enheten?",
"longitude": "Lengdegrad",
"look": "Se",
"loop_videos": "Gjenta Videoer",
"loop_videos_description": "Aktiver for å automatisk loope en video i detaljeviseren.",
"main_branch_warning": "Du bruker en utviklingsversjon; vi anbefaler på det sterkeste og bruke en utgitt versjon!",
"main_menu": "Hovedmeny",
"make": "Merke",
"manage_shared_links": "Håndter delte linker",
"manage_sharing_with_partners": "Administrer deling med partnere",
"manage_the_app_settings": "Administrer appinnstillingene",
"manage_your_account": "Administrer kontoen din",
"manage_your_api_keys": "Administrer API-nøklene dine",
"manage_your_devices": "Administrer dine innloggede enheter",
"manage_your_oauth_connection": "Administrer tilkoblingen din med OAuth",
"map": "Kart",
"map_assets_in_bound": "{count} bilde",
"map_assets_in_bounds": "{count} bilder",
"map_cannot_get_user_location": "Kan ikke hente brukerlokasjon",
"map_location_dialog_yes": "Ja",
"map_location_picker_page_use_location": "Bruk denne lokasjonen",
"map_location_service_disabled_content": "Lokasjonstjeneste må være aktivert for å vise objekter fra din nåværende lokasjon. Vil du aktivere det nå?",
"map_location_service_disabled_title": "Lokasjonstjeneste deaktivert",
"map_marker_for_images": "Kart makeringer for bilder tatt i {city}, {country}",
"map_marker_with_image": "Kartmarkør med bilde",
"map_no_assets_in_bounds": "Ingen bilder i dette området",
"map_no_location_permission_content": "Lokasjonstilgang er påkrevet for å vise objekter fra din nåværende lokasjon. Vil du tillate det nå?",
"map_no_location_permission_title": "Lokasjonstilgang avvist",
"map_settings": "Kartinnstillinger",
"map_settings_dark_mode": "Mørk modus",
"map_settings_date_range_option_day": "Siste 24 timer",
"map_settings_date_range_option_days": "Siste {days} dager",
"map_settings_date_range_option_year": "Sist år",
"map_settings_date_range_option_years": "Siste {years} år",
"map_settings_dialog_title": "Kartinnstillinger",
"map_settings_include_show_archived": "Inkluder arkiverte",
"map_settings_include_show_partners": "Inkluder partner",
"map_settings_only_show_favorites": "Vis kun favoritter",
"map_settings_theme_settings": "Karttema",
"map_zoom_to_see_photos": "Zoom ut for å se bilder",
"mark_all_as_read": "Merk alle som lest",
"mark_as_read": "Merk som lest",
"marked_all_as_read": "Merket alle som lest",
"matches": "Samsvarende",
"media_type": "Mediatype",
"memories": "Minner",
"memories_all_caught_up": "Alt utført",
"memories_check_back_tomorrow": "Sjekk igjen i morgen for flere minner",
"memories_setting_description": "Administrer hva du ser i minnene dine",
"memories_start_over": "Start på nytt",
"memories_swipe_to_close": "Swipe opp for å lukke",
"memory": "Minne",
"memory_lane_title": "Minnefelt {title}",
"menu": "Meny",
"merge": "Slå sammen",
"merge_people": "Slå sammen personer",
"merge_people_limit": "Du kan bare slå sammen opp til 5 fjes om gangen",
"merge_people_prompt": "Vil du slå sammen disse personene? Denne handlingen kan ikke reverseres.",
"merge_people_successfully": "Personene ble vellykket slått sammen",
"merged_people_count": "Sammenslått {count, plural, one {# person} other {# people}}",
"minimize": "Minimer",
"minute": "Minutt",
"missing": "Mangler",
"model": "Modell",
"month": "Måned",
"more": "Mer",
"move": "Flytt",
"move_off_locked_folder": "Flytt ut av låst mappe",
"move_to_locked_folder": "Flytt til låst mappe",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Disse bildene og videoene vil bli fjernet fra alle albumer, og kun tilgjengelige via den låste mappen",
"moved_to_archive": "Flyttet {count, plural, one {# asset} other {# assets}} til arkivet",
"moved_to_library": "Flyttet {count, plural, one {# asset} other {# assets}} til biblioteket",
"moved_to_trash": "Flyttet til papirkurven",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Kan ikke endre dato på objekt(er) med kun lese-rettigheter, hopper over",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Kan ikke endre lokasjon på objekt(er) med kun lese-rettigheter, hopper over",
"mute_memories": "Demp minner",
"my_albums": "Mine album",
"name": "Navn",
"name_or_nickname": "Navn eller kallenavn",
"networking_settings": "Nettverk",
"networking_subtitle": "Administrer serverendepunktinnstillingene",
"never": "aldri",
"new_album": "Nytt Album",
"new_api_key": "Ny API-nøkkel",
"new_password": "Nytt passord",
"new_person": "Ny person",
"new_pin_code": "Ny PIN kode",
"new_pin_code_subtitle": "Dette er første gang du åpner den låste mappen. Lag en PIN kode for å sikre tilgangen til denne siden",
"new_user_created": "Ny bruker opprettet",
"new_version_available": "NY VERSJON TILGJENGELIG",
"newest_first": "Nyeste først",
"next": "Neste",
"next_memory": "Neste minne",
"no": "Nei",
"no_albums_message": "Opprett et album for å organisere bildene og videoene dine",
"no_albums_with_name_yet": "Det ser ut som om det ikke finnes noen album med dette navnet enda.",
"no_albums_yet": "Det ser ut som om du ikke har noen album enda.",
"no_archived_assets_message": "Arkiver bilder og videoer for å skjule dem fra visningen av bildene dine",
"no_assets_message": "KLIKK FOR Å LASTE OPP DITT FØRSTE BILDE",
"no_assets_to_show": "Ingen objekter å vise",
"no_duplicates_found": "Ingen duplikater ble funnet.",
"no_exif_info_available": "Ingen EXIF-informasjon tilgjengelig",
"no_explore_results_message": "Last opp flere bilder for å utforske samlingen din.",
"no_favorites_message": "Legg til favoritter for å raskt finne dine beste bilder og videoer",
"no_libraries_message": "Opprett et eksternt bibliotek for å se bildene og videoene dine",
"no_locked_photos_message": "Bilder og videoer i den låste mappen er skjult og vil ikke vises når du blar i biblioteket.",
"no_name": "Ingen navn",
"no_notifications": "Ingen varsler",
"no_people_found": "Ingen samsvarende personer funnet",
"no_places": "Ingen steder",
"no_results": "Ingen resultater",
"no_results_description": "Prøv et synonym eller mer generelt søkeord",
"no_shared_albums_message": "Opprett et album for å dele bilder og videoer med personer i nettverket ditt",
"not_in_any_album": "Ikke i noen album",
"not_selected": "Ikke valgt",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Merk: For å bruke lagringsetiketten på tidligere opplastede filer, kjør",
"notes": "Notater",
"nothing_here_yet": "Ingenting her enda",
"notification_permission_dialog_content": "For å aktivere notifikasjoner, gå til Innstillinger og velg tillat.",
"notification_permission_list_tile_content": "Gi tilgang for å aktivere notifikasjoner.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Aktiver notifikasjoner",
"notification_permission_list_tile_title": "Notifikasjonstilgang",
"notification_toggle_setting_description": "Aktiver e-postvarsler",
"notifications": "Notifikasjoner",
"notifications_setting_description": "Administrer varsler",
"official_immich_resources": "Offisielle Immich Resurser",
"offline": "Frakoblet",
"offline_paths": "Frakoblede stier",
"offline_paths_description": "Disse resultatene kan skyldes manuell sletting av filer som ikke er en del av et eksternt bibliotek.",
"oldest_first": "Eldste først",
"on_this_device": "På denne enheten",
"onboarding": "Påmønstring",
"onboarding_privacy_description": "Følgene (valgfrie) funksjoner er avhengige av eksterne tjeneste, og kan bli deaktivert når som helst under administrator instillinger.",
"onboarding_theme_description": "Velg et fargetema for din bruker. Du kan endre denne senere under dine instillinger.",
"onboarding_welcome_description": "La oss sette opp denne installasjonen med noen vanlige instillinger.",
"onboarding_welcome_user": "Velkommen, {user}",
"online": "Tilkoblet",
"only_favorites": "Bare favoritter",
"open": "Åpne",
"open_in_map_view": "Åpne i kartvisning",
"open_in_openstreetmap": "Åpne i OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Åpne søkefiltrene",
"options": "Valg",
"or": "eller",
"organize_your_library": "Organiser biblioteket ditt",
"other": "Annet",
"other_devices": "Andre enheter",
"other_variables": "Andre variabler",
"owned": "Ditt album",
"owner": "Eier",
"partner_can_access": "{partner} har tilgang",
"partner_can_access_assets": "Alle bildene og videoene dine unntatt de i arkivert og slettet tilstand",
"partner_can_access_location": "Stedet der bildene dine ble tatt",
"partner_list_user_photos": "{user}'s bilder",
"partner_list_view_all": "Vis alle",
"partner_page_empty_message": "Dine bilder deles ikke med noen partner.",
"partner_page_no_more_users": "Ingen flere brukere å legge til",
"partner_page_partner_add_failed": "Klarte ikke å legge til partner",
"partner_page_select_partner": "Velg partner",
"partner_page_shared_to_title": "Delt med",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} vil ikke lenger ha tilgang til dine bilder.",
"partner_sharing": "Partnerdeling",
"partners": "Partnere",
"password": "Passord",
"password_does_not_match": "Passordet stemmer ikke",
"password_required": "Passord påkrevd",
"password_reset_success": "Passordet er blitt tilbakestilt",
"past_durations": {
"days": "Siste {days, plural, one {dag} other {{days, number} dager}}",
"hours": "Siste {hours, plural, one {time} other {{hours, number} timer}}",
"years": "Siste {years, plural, one {år} other {{years, number} år}}"
},
"path": "Sti",
"pattern": "Mønster",
"pause": "Sett på pause",
"pause_memories": "Sett minner på pause",
"paused": "Satt på pause",
"pending": "Avventer",
"people": "Folk",
"people_edits_count": "Endret {count, plural, one {# person} other {# people}}",
"people_feature_description": "Utforsk bilder og videoer gruppert etter mennesker",
"people_sidebar_description": "Vis en lenke til Personer i sidepanelet",
"permanent_deletion_warning": "Advarsel om permanent sletting",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Vis en advarsel ved permanent sletting av filer",
"permanently_delete": "Slett permanent",
"permanently_delete_assets_count": "Permanent slett {count, plural, one {asset} other {assets}}",
"permanently_delete_assets_prompt": "Er du sikker på at du vil permanent slette {count, plural, one {this asset?} other {these <b>#</b> assets?}} Dette vil også slette {count, plural, one {it from its} other {them from their}} album.",
"permanently_deleted_asset": "Filen har blitt permanent slettet",
"permanently_deleted_assets_count": "Permanent slett {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"permission_onboarding_back": "Tilbake",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Fortsett uansett",
"permission_onboarding_get_started": "Kom i gang",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Gå til innstillinger",
"permission_onboarding_permission_denied": "Tilgang avvist. For å bruke Immich, tillat å vise bilde og videoer i Innstillinger.",
"permission_onboarding_permission_granted": "Tilgang gitt! Du er i gang.",
"permission_onboarding_permission_limited": "Begrenset tilgang. For å la Immich sikkerhetskopiere og håndtere galleriet, tillatt bilde- og video-tilgang i Innstillinger.",
"permission_onboarding_request": "Immich trenger tilgang til å se dine bilder og videoer.",
"person_birthdate": "Født den {date}",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (skjult)} other {}}",
"photo_shared_all_users": "Det ser ut som om du deler bildene med alle brukere eller det er ingen brukere å dele med.",
"photos": "Bilder",
"photos_and_videos": "Bilder & Videoer",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Bilde} other {{count, number} Bilder}}",
"photos_from_previous_years": "Bilder fra tidliger år",
"pick_a_location": "Velg et sted",
"pin_code_changed_successfully": "Endring av PIN kode vellykket",
"pin_code_reset_successfully": "Vellykket resatt PIN kode",
"pin_code_setup_successfully": "Vellykket oppsett av PIN kode",
"pin_verification": "PINkode verifikasjon",
"place": "Sted",
"places": "Plasseringer",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Sted} other {{count, number} Steder}}",
"play": "Spill av",
"play_memories": "Spill av minner",
"play_motion_photo": "Spill av bevegelsesbilde",
"play_or_pause_video": "Spill av eller pause video",
"please_auth_to_access": "Vennligst autentiser for å fortsette",
"preferences_settings_subtitle": "Administrer appens preferanser",
"preferences_settings_title": "Innstillinger",
"preset": "Forhåndsinstilling",
"preview": "Forhåndsvis",
"previous": "Forrige",
"previous_memory": "Forrige minne",
"previous_or_next_photo": "Forrige eller neste bilde",
"primary": "Primær",
"privacy": "Privat",
"profile": "Profil",
"profile_drawer_app_logs": "Logg",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobilapp er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobilapp er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient og server er oppdatert",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server er utdatert. Vennligst oppdater til nyeste versjon.",
"profile_image_of_user": "Profil bilde av {user}",
"profile_picture_set": "Profilbildet er satt.",
"public_album": "Offentlige album",
"public_share": "Offentlig deling",
"purchase_account_info": "Støttespiller",
"purchase_activated_subtitle": "Takk for at du støtter Immich og åpen kildekode programvare",
"purchase_activated_time": "Aktiver den {date}",
"purchase_activated_title": "Du produktnøkkel har vellyket blitt aktivert",
"purchase_button_activate": "Aktiver",
"purchase_button_buy": "Kjøp",
"purchase_button_buy_immich": "Kjøp Immich",
"purchase_button_never_show_again": "Aldri vis igjen",
"purchase_button_reminder": "Påminn meg om 30 dager",
"purchase_button_remove_key": "Ta bort produktnøkkel",
"purchase_button_select": "Velg",
"purchase_failed_activation": "Feilet med å aktivere! Vennligst sjekk eposten for riktig produktnøkkel!",
"purchase_individual_description_1": "For en person",
"purchase_individual_description_2": "Støttespiller status",
"purchase_individual_title": "Individuell",
"purchase_input_suggestion": "Har du en produktnøkkel? Legg til denne under",
"purchase_license_subtitle": "Kjøp Immich for å støtte den videre utviklingen av systemet",
"purchase_lifetime_description": "Kjøp for livstid",
"purchase_option_title": "KJØPSVALG",
"purchase_panel_info_1": "Å lage Immich tar mye tid og energi, og nå har vi en fulltidsansatt utvikler som jobber med å gjøre produktet så godt vi kan. Vårt oppdrag er for åpen-kildekode programvare og etisk virksomhets praktisk å kunne bli bærekraftig inntekt for utviklere og for å lage privat repekterte økesystem med mulighet for å tilby skytjeneste.",
"purchase_panel_info_2": "Siden har forpliktet oss ikke å legge til betalingsmurer, vil dette kjøpet ikke gi deg noen tilleggsfunksjoner i Immich. Vi er avhengige av brukere som deg for å støtte Immichs pågående utvikling.",
"purchase_panel_title": "Hjelp prosjektet",
"purchase_per_server": "For hver server",
"purchase_per_user": "For hver bruker",
"purchase_remove_product_key": "Ta bor Produktnøkkel",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Er du sikker på at du vil ta bort produktnøkkelen?",
"purchase_remove_server_product_key": "Ta bort Server Produktnøkkel",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Er du sikker på at du vil ta bort Server Produktnøkkelen?",
"purchase_server_description_1": "For hele serveren",
"purchase_server_description_2": "Støttespiller status",
"purchase_settings_server_activated": "Produktnøkkel for server er administrert av administratoren",
"rating": "Stjernevurdering",
"rating_clear": "Slett vurdering",
"rating_count": "{count, plural, one {# sjerne} other {# stjerner}}",
"rating_description": "Hvis EXIF vurdering i informasjons panelet",
"reaction_options": "Reaksjonsalternativer",
"read_changelog": "Les endringslogg",
"reassign": "Tilordne på nytt",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Tildelt på nytt {count, plural, one {# asset} other {# assets}} to {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Tildelt på nytt {count, plural, one {# asset} other {# assets}} til en ny person",
"reassing_hint": "Tilordne valgte eiendeler til en eksisterende person",
"recent": "Nylig",
"recent-albums": "Nylige album",
"recent_searches": "Nylige søk",
"recently_added": "Nylig lagt til",
"recently_added_page_title": "Nylig lagt til",
"recently_taken": "Nylig tatt",
"recently_taken_page_title": "Nylig Tatt",
"refresh": "Oppdater",
"refresh_encoded_videos": "Oppdater kodete videoer",
"refresh_faces": "Oppdater ansikter",
"refresh_metadata": "Oppdater metadata",
"refresh_thumbnails": "Oppdater miniatyrbilder",
"refreshed": "Oppdatert",
"refreshes_every_file": "Oppdaterer alle filer",
"refreshing_encoded_video": "Oppdaterer kodete video",
"refreshing_faces": "Oppdaterer ansikter",
"refreshing_metadata": "Oppdaterer matadata",
"regenerating_thumbnails": "Regenererer miniatyrbilder",
"remove": "Fjern",
"remove_assets_album_confirmation": "Er du sikker på at du fil slette {count, plural, one {# asset} other {# assets}} fra albumet?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette {count, plural, one {# asset} other {# assets}} fra den delte lenken?",
"remove_assets_title": "Vil du fjerne eiendeler?",
"remove_custom_date_range": "Fjern egendefinert datoperiode",
"remove_deleted_assets": "Fjern fra frakoblede filer",
"remove_from_album": "Fjern fra album",
"remove_from_favorites": "Fjern fra favoritter",
"remove_from_locked_folder": "Fjern fra låst mappe",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Er du sikker på at du vil flytte disse bildene og videoene ut av den låste mappen? De vil bli synlige i biblioteket",
"remove_from_shared_link": "Fjern fra delt lenke",
"remove_memory": "Slett minne",
"remove_photo_from_memory": "Slett bilde fra dette minne",
"remove_url": "Fjern URL",
"remove_user": "Fjern bruker",
"removed_api_key": "Fjernet API-nøkkel: {name}",
"removed_from_archive": "Fjernet fra arkivet",
"removed_from_favorites": "Fjernet fra favoritter",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Removed #}} fra favoritter",
"removed_memory": "Slettet minne",
"removed_photo_from_memory": "Slettet bilde fra minne",
"removed_tagged_assets": "Fjern tag fra {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"rename": "Gi nytt navn",
"repair": "Reparer",
"repair_no_results_message": "Usporrede og savnede filer vil vises her",
"replace_with_upload": "Erstatte med opplasting",
"repository": "Depot",
"require_password": "Krev passord",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Krev at brukeren endrer passord ved første pålogging",
"rescan": "Skann på nytt",
"reset": "Tilbakestill",
"reset_password": "Tilbakestill passord",
"reset_people_visibility": "Tilbakestill personsynlighet",
"reset_pin_code": "Resett PINkode",
"reset_to_default": "Tilbakestill til standard",
"resolve_duplicates": "Løs duplikater",
"resolved_all_duplicates": "Løste alle duplikater",
"restore": "Gjenopprett",
"restore_all": "Gjenopprett alle",
"restore_user": "Gjenopprett bruker",
"restored_asset": "Gjenopprettet ressurs",
"resume": "Fortsett",
"retry_upload": "Prøv opplasting på nytt",
"review_duplicates": "Gjennomgå duplikater",
"role": "Rolle",
"role_viewer": "Visning",
"save": "Lagre",
"save_to_gallery": "Lagre til galleriet",
"saved_api_key": "Lagret API-nøkkel",
"saved_profile": "Lagret profil",
"saved_settings": "Lagret instillinger",
"say_something": "Si noe",
"scaffold_body_error_occurred": "Feil oppstått",
"scan_all_libraries": "Skann alle biblioteker",
"scan_library": "Skann",
"scan_settings": "Skanneinnstillinger",
"scanning_for_album": "Skanner etter album...",
"search": "Søk",
"search_albums": "Søk i album",
"search_by_context": "Søk etter kontekst",
"search_by_description": "Søk etter beskrivelse",
"search_by_description_example": "Turdag i Sapa",
"search_by_filename": "Søk etter filnavn og filtype",
"search_by_filename_example": "f.eks. IMG_1234.JPG eller PNG",
"search_camera_make": "Søk etter kameramerke...",
"search_camera_model": "Søk etter kamera modell...",
"search_city": "Søk etter by...",
"search_country": "Søk etter land...",
"search_filter_apply": "Aktiver filter",
"search_filter_camera_title": "Velg kameratype",
"search_filter_date": "Dato",
"search_filter_date_interval": "{start} til {end}",
"search_filter_date_title": "Velg ett datoområde",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Ikke i album",
"search_filter_display_options": "Visningsvalg",
"search_filter_filename": "Søk etter filnavn",
"search_filter_location": "Lokasjon",
"search_filter_location_title": "Velg lokasjon",
"search_filter_media_type": "Medietype",
"search_filter_media_type_title": "Velg medietype",
"search_filter_people_title": "Velg mennesker",
"search_for": "Søk etter",
"search_for_existing_person": "Søk etter eksisterende person",
"search_no_more_result": "Ingen flere resultater",
"search_no_people": "Ingen personer",
"search_no_people_named": "Ingen personer med navnet \"{name}\"",
"search_no_result": "Ingen resultater funnet, prøv ett annet søkeord eller kombinasjon",
"search_options": "Søke alternativer",
"search_page_categories": "Kategorier",
"search_page_motion_photos": "Bevegelige bilder",
"search_page_no_objects": "Ingen objektinfo tilgjengelig",
"search_page_no_places": "Ingen stedsinformasjon er tilgjengelig",
"search_page_screenshots": "Skjermbilder",
"search_page_search_photos_videos": "Søk etter dine bilder og videoer",
"search_page_selfies": "Selfier",
"search_page_things": "Ting",
"search_page_view_all_button": "Vis alle",
"search_page_your_activity": "Din aktivitet",
"search_page_your_map": "Ditt kart",
"search_people": "Søk personer",
"search_places": "Søk steder",
"search_rating": "Søk etter vurdering...",
"search_result_page_new_search_hint": "Nytt søk",
"search_settings": "Søke instillinger",
"search_state": "Søk etter stat...",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Smartsøk er aktivert som standard, for å søke etter metadata bruk syntaksen ",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:ditt-søkeord",
"search_tags": "Søk tags...",
"search_timezone": "Søk etter tidssone....",
"search_type": "Søk etter type",
"search_your_photos": "Søk i dine bilder",
"searching_locales": "Søker lokaler...",
"second": "Sekund",
"see_all_people": "Vis alle mennesker",
"select": "Velg",
"select_album_cover": "Velg albumomslag",
"select_all": "Velg alle",
"select_all_duplicates": "Velg alle duplikater",
"select_avatar_color": "Velg avatarfarge",
"select_face": "Velg ansikt",
"select_featured_photo": "Velg fremhevet bilde",
"select_from_computer": "Velg fra datamaskin",
"select_keep_all": "Velg beholde alle",
"select_library_owner": "Velg bibliotekseier",
"select_new_face": "Velg nytt ansikt",
"select_person_to_tag": "Velg en person å tagge",
"select_photos": "Velg bilder",
"select_trash_all": "Velg å flytte alt til papirkurven",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Feilet ved oppretting av album",
"selected": "Valgt",
"selected_count": "{count, plural, other {# valgt}}",
"send_message": "Send melding",
"send_welcome_email": "Send velkomstmelding",
"server_endpoint": "Server endepunkt",
"server_info_box_app_version": "App-versjon",
"server_info_box_server_url": "Server-adresse",
"server_offline": "Server frakoblet",
"server_online": "Server tilkoblet",
"server_stats": "Server Statistikk",
"server_version": "Server Versjon",
"set": "Sett",
"set_as_album_cover": "Sett som albumomslag",
"set_as_featured_photo": "Angi som fremhevet bilde",
"set_as_profile_picture": "Sett som profilbilde",
"set_date_of_birth": "Sett fødselsdato",
"set_profile_picture": "Sett profilbilde",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Sett lysbildefremvisning til fullskjerm",
"setting_image_viewer_help": "Detaljvisningen laster først miniatyrbildet, deretter forhåndsvisningsbildet (hvis aktivert), og til slutt originalen (hvis aktivert).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Aktiver for å laste originalbildet i full oppløsning (stort!). Deaktiver for å spare databruk (både nettverksbruk og bufferdata på enheten).",
"setting_image_viewer_original_title": "Last originalbildet",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Aktiver for å laste et bilde av medium oppløsning. Deaktiver for å enten direkte laste inn originalen eller kun benytte miniatyrbilde.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Last forhåndsvisningsbilde",
"setting_image_viewer_title": "Bilder",
"setting_languages_apply": "Bekreft",
"setting_languages_subtitle": "Endre app-språk",
"setting_languages_title": "Språk",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Varsle om sikkerhetskopieringsfeil i bakgrunnen: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} timer",
"setting_notifications_notify_immediately": "umiddelbart",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minutter",
"setting_notifications_notify_never": "aldri",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} sekunder",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Detaljert opplastingsinformasjon per objekt",
"setting_notifications_single_progress_title": "Vis detaljert status på sikkerhetskopiering i bakgrunnen",
"setting_notifications_subtitle": "Juster notifikasjonsinnstillinger",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Total opplastingsstatus (fullført/totalt objekter)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Vis status på sikkerhetskopiering i bakgrunnen",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Når det streames en video fra serveren, spill originalkvaliteten selv om en omkodet versjon finnes. Dette kan medføre buffring. Videoer som er lagret lokalt på enheten spilles i originalkvalitet uavhengig av denne innstillingen.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Tving original video",
"settings": "Innstillinger",
"settings_require_restart": "Vennligst restart Immich for å aktivere denne innstillingen",
"settings_saved": "Innstillinger lagret",
"setup_pin_code": "Sett opp en PINkode",
"share": "Del",
"share_add_photos": "Legg til bilder",
"share_assets_selected": "{count} valgt",
"share_dialog_preparing": "Forbereder ...",
"share_link": "Del link",
"shared": "Delt",
"shared_album_activities_input_disable": "Kommenterer er deaktivert",
"shared_album_activity_remove_content": "Vil du slette denne aktiviteten?",
"shared_album_activity_remove_title": "Slett aktivitet",
"shared_album_section_people_action_error": "Feil ved fjerning/sletting fra album",
"shared_album_section_people_action_leave": "Fjern bruker fra album",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Fjern bruker fra album",
"shared_album_section_people_title": "MENNESKER",
"shared_by": "Delt av",
"shared_by_user": "Delt av {user}",
"shared_by_you": "Delt av deg",
"shared_from_partner": "Bilder fra {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Lastet opp",
"shared_link_app_bar_title": "Delte linker",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Kopiert til utklippslisten",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {link}\nPassord: {password}",
"shared_link_create_error": "Feil ved oppretting av delbar link",
"shared_link_edit_description_hint": "Endre delebeskrivelse",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 dag",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} dager",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 time",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} timer",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minutt",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minutter",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} måneder",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} år",
"shared_link_edit_password_hint": "Skriv inn dele-passord",
"shared_link_edit_submit_button": "Oppdater link",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Kan ikke hente server-url",
"shared_link_expires_day": "Utgår om {count} dag",
"shared_link_expires_days": "Utgår om {count} dager",
"shared_link_expires_hour": "Utgår om {count} time",
"shared_link_expires_hours": "Utgår om {count} timer",
"shared_link_expires_minute": "Utgår om {count} minutt",
"shared_link_expires_minutes": "Utgår om {count} minutter",
"shared_link_expires_never": "Utgår ∞",
"shared_link_expires_second": "Utgår om {count} sekund",
"shared_link_expires_seconds": "Utgår om {count} sekunder",
"shared_link_individual_shared": "Individuelt delt",
"shared_link_manage_links": "Håndter delte linker",
"shared_link_options": "Alternativer for delte lenke",
"shared_links": "Delte linker",
"shared_links_description": "Del bilder og videoer med lenke",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# delte bilder og videoer.}}",
"shared_with_me": "Delt med meg",
"shared_with_partner": "Delt med {partner}",
"sharing": "Deling",
"sharing_enter_password": "Vennligst skriv inn passordet for å se denne siden.",
"sharing_page_album": "Delte album",
"sharing_page_description": "Lag delte albumer for å dele bilder og videoer med folk i nettverket ditt.",
"sharing_page_empty_list": "TOM LISTE",
"sharing_sidebar_description": "Vis en lenke til Deling i sidepanelet",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Lag delt album",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Del med partner",
"shift_to_permanent_delete": "trykk ⇧ for å slette eiendeler permanent",
"show_album_options": "Vis albumalternativer",
"show_albums": "Vis album",
"show_all_people": "Vis alle mennesker",
"show_and_hide_people": "Vis og skjul personer",
"show_file_location": "Vis filplassering",
"show_gallery": "Vis galleri",
"show_hidden_people": "Vis skjulte personer",
"show_in_timeline": "Vis i tidslinje",
"show_in_timeline_setting_description": "Vis bilder og videoer fra denne brukeren i tidslinjen din",
"show_keyboard_shortcuts": "Vis tastatursnarveier",
"show_metadata": "Vis metadata",
"show_or_hide_info": "Vis eller skjul informasjon",
"show_password": "Vis passord",
"show_person_options": "Vis personalternativer",
"show_progress_bar": "Vis fremdriftslinje",
"show_search_options": "Vis søkealternativer",
"show_shared_links": "Vis delte lenker",
"show_slideshow_transition": "Vis overgang til lysbildefremvisning",
"show_supporter_badge": "Supportermerke",
"show_supporter_badge_description": "Vis et supportermerke",
"shuffle": "Bland",
"sidebar": "Sidefelt",
"sidebar_display_description": "Vis en lenke for visningen i sidefeltet",
"sign_out": "Logg ut",
"sign_up": "Registrer deg",
"size": "Størrelse",
"skip_to_content": "Gå til innhold",
"skip_to_folders": "Hopp til mapper",
"skip_to_tags": "Hopp til tagger",
"slideshow": "Lysbildefremvisning",
"slideshow_settings": "Lysbildefremvisning innstillinger",
"sort_albums_by": "Sorter album etter...",
"sort_created": "Dato opprettet",
"sort_items": "Antall enheter",
"sort_modified": "Dato modifisert",
"sort_oldest": "Eldste bilde",
"sort_people_by_similarity": "Sorter folk etter likhet",
"sort_recent": "Nyeste bilde",
"sort_title": "Tittel",
"source": "Kilde",
"stack": "Stable",
"stack_duplicates": "Stable duplikater",
"stack_select_one_photo": "Velg hovedbilde for bildestabbel",
"stack_selected_photos": "Stable valgte bilder",
"stacked_assets_count": "Stable {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"stacktrace": "Stakkspor",
"start_date": "Startdato",
"state": "Fylke",
"stop_motion_photo": "Stopmotionbilde",
"stop_photo_sharing": "Stopp deling av bildene dine?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} vil ikke lenger ha tilgang til bildene dine.",
"stop_sharing_photos_with_user": "Slutt å dele bildene dine med denne brukeren",
"storage": "Lagring",
"storage_label": "Lagringsetikett",
"storage_quota": "Lagringsplass",
"storage_usage": "{used} av {available} brukt",
"submit": "Send inn",
"suggestions": "Forslag",
"sunrise_on_the_beach": "Soloppgang på stranden",
"support": "Støtte",
"support_and_feedback": "Støtte og Tilbakemelding",
"support_third_party_description": "Immich-installasjonen din ble pakket av en tredjepart. Problemer du opplever kan være forårsaket av den pakken, så vennligst ta opp problemer med dem i første omgang ved å bruke koblingene nedenfor.",
"swap_merge_direction": "Bytt retning på sammenslåingen",
"sync": "Synkroniser",
"sync_albums": "Synkroniser albumer",
"sync_albums_manual_subtitle": "Synkroniser alle opplastede videoer og bilder til det valgte backupalbumet",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Opprett og last opp dine bilder og videoer til det valgte albumet på Immich",
"tag": "Tagg",
"tag_assets": "Merk ressurser",
"tag_created": "Lag merke: {tag}",
"tag_feature_description": "Bla gjennom bilder og videoer gruppert etter logiske merke-emner",
"tag_not_found_question": "Finner du ikke en merke? <link>Opprett en nytt merke.</link>",
"tag_people": "Tag Folk",
"tag_updated": "Oppdater merke: {tag}",
"tagged_assets": "Merket {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"tags": "Merker",
"template": "Mal",
"theme": "Tema",
"theme_selection": "Temavalg",
"theme_selection_description": "Automatisk sett tema til lys eller mørk basert på nettleserens systeminnstilling",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Vis lagringsindiaktor på objekter i fotorutenettet",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Antall objekter per rad ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Angi primærfarge til bakgrunner.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Fargefullt grensesnitt",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Juster kvaliteten på bilder i detaljvisning",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Kvalitet på bildevisning",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Velg en farge for primærhendelser og etterfølgende.",
"theme_setting_primary_color_title": "Primærfarge",
"theme_setting_system_primary_color_title": "Bruk systemfarge",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automatisk (følg systeminnstillinger)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Velg app-ens temainnstilling",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Tre-trinns innlasting kan øke lasteytelsen, men forårsaker betydelig høyere nettverksbelastning",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Aktiver tre-trinns innlasting",
"they_will_be_merged_together": "De vil bli slått sammen",
"third_party_resources": "Tredjeparts Ressurser",
"time_based_memories": "Tidsbaserte minner",
"timeline": "Tidslinje",
"timezone": "Tidssone",
"to_archive": "Arkiv",
"to_change_password": "Endre passord",
"to_favorite": "Favoritt",
"to_login": "Logg inn",
"to_parent": "Gå til overodnet",
"to_trash": "Papirkurv",
"toggle_settings": "Bytt innstillinger",
"toggle_theme": "Bytt tema",
"total_usage": "Totalt brukt",
"trash": "Papirkurv",
"trash_all": "Slett alt",
"trash_count": "Slett {count, number}",
"trash_delete_asset": "Slett ressurs",
"trash_emptied": "Søppelbøtte tømt",
"trash_no_results_message": "Her vises bilder og videoer som er flyttet til papirkurven.",
"trash_page_delete_all": "Slett alt",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Vil du tømme søppelbøtten? Objektene vil bli permanent fjernet fra Immich",
"trash_page_info": "Objekter i søppelbøtten blir permanent fjernet etter {days} dager",
"trash_page_no_assets": "Ingen forkastede objekter",
"trash_page_restore_all": "Gjenopprett alt",
"trash_page_select_assets_btn": "Velg objekter",
"trash_page_title": "Søppelbøtte ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Elementer i papirkurven vil bli permanent slettet etter {days, plural, one {# dag} other {# dager}}.",
"unable_to_change_pin_code": "Klarte ikke å endre PINkode",
"unable_to_setup_pin_code": "Klarte ikke å sette opp PINkode",
"unarchive": "Fjern fra arkiv",
"unarchived_count": "{count, plural, other {uarkivert #}}",
"unfavorite": "Fjern favoritt",
"unhide_person": "Vis person",
"unknown": "Ukjent",
"unknown_country": "Ukjent Land",
"unknown_year": "Ukjent År",
"unlimited": "Ubegrenset",
"unlink_motion_video": "Koble fra bevegelsesvideo",
"unlink_oauth": "Fjern kobling til OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Koblet fra OAuth-konto",
"unmute_memories": "Opphev demping av minner",
"unnamed_album": "Navnløst album",
"unnamed_album_delete_confirmation": "Er du sikker på at du vil slette dette albumet?",
"unnamed_share": "Deling uten navn",
"unsaved_change": "Ulagrede endringer",
"unselect_all": "Fjern alle valg",
"unselect_all_duplicates": "Fjern markeringen av alle duplikater",
"unstack": "avstable",
"unstacked_assets_count": "Ikke stablet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"untracked_files": "Usporede Filer",
"untracked_files_decription": "Disse filene er ikke sporet av applikasjonen. De kan være resultatet av mislykkede flyttinger, avbrutte opplastinger eller etterlatt på grunn av en feil",
"up_next": "Neste",
"updated_at": "Oppdatert",
"updated_password": "Passord oppdatert",
"upload": "Last opp",
"upload_concurrency": "Samtidig opplastning",
"upload_dialog_info": "Vil du utføre backup av valgte objekt(er) til serveren?",
"upload_dialog_title": "Last opp objekt",
"upload_errors": "Opplasting fullført med {count, plural, one {# error} other {# errors}}, oppdater siden for å se nye opplastingsressurser.",
"upload_progress": "Gjenstående {remaining, number} behandlet {processed, number}/{total, number}",
"upload_skipped_duplicates": "Hoppet over {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}",
"upload_status_duplicates": "Duplikater",
"upload_status_errors": "Feil",
"upload_status_uploaded": "Opplastet",
"upload_success": "Opplasting vellykket, oppdater siden for å se nye opplastninger.",
"upload_to_immich": "Last opp til Immich ({count})",
"uploading": "Laster opp",
"usage": "Bruk",
"use_biometric": "Bruk biometri",
"use_current_connection": "bruk nåværende tilkobling",
"use_custom_date_range": "Bruk egendefinert datoperiode i stedet",
"user": "Bruker",
"user_has_been_deleted": "Denne brukeren har blitt slettet.",
"user_id": "Bruker ID",
"user_liked": "{user} likte {type, select, photo {this photo} video {this video} asset {this asset} other {it}}",
"user_pin_code_settings": "PINkode",
"user_pin_code_settings_description": "Håndter din PINkode",
"user_purchase_settings": "Kjøpe",
"user_purchase_settings_description": "Administrer dine kjøp",
"user_role_set": "Sett {user} som {role}",
"user_usage_detail": "Detaljer av brukers forbruk",
"user_usage_stats": "Kontobruksstatistikk",
"user_usage_stats_description": "Vis kontobruksstatistikk",
"username": "Brukernavn",
"users": "Brukere",
"utilities": "Verktøy",
"validate": "Valider",
"validate_endpoint_error": "Skriv inn en gyldig URL",
"variables": "Variabler",
"version": "Versjon",
"version_announcement_closing": "Din venn, Alex",
"version_announcement_message": "Hei! En ny versjon av Immich er tilgjengelig. Vennligst ta deg tid til å lese <link>utgivelsesnotatene</link> for å sikre at oppsettet ditt er oppdatert for å forhindre feilkonfigurasjoner, spesielt hvis du bruker WatchTower eller en annen mekanisme som håndterer oppdatering av Immich-forekomsten din automatisk.",
"version_announcement_overlay_release_notes": "endringsloggen",
"version_announcement_overlay_text_1": "Hei, det er en ny versjon av",
"version_announcement_overlay_text_2": "vennligst ta deg tid til å besøke ",
"version_announcement_overlay_text_3": " og verifiser at docker-compose og .env-oppsettet ditt er oppdatert for å forhindre en eventuell feilkonfigurasjon, spesielt hvis du benytter WatchTower eller en annen tjeneste som håndterer oppdatering av server-applikasjonen automatisk.",
"version_announcement_overlay_title": "Ny serverversjon tilgjengelig",
"version_history": "Verson Historie",
"version_history_item": "Installert {version} den {date}",
"video_hover_setting": "Spill av forhåndsvisining mens du holder over musepekeren",
"video_hover_setting_description": "Spill av forhåndsvisning mens en musepeker er over elementet. Selv når den er deaktivert, kan avspilling startes ved å holde musepekeren over avspillingsikonet.",
"videos": "Videoer",
"videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Videoer}}",
"view": "Vis",
"view_album": "Vis Album",
"view_all": "Vis alle",
"view_all_users": "Vis alle brukere",
"view_in_timeline": "Vis i tidslinje",
"view_link": "Vis lenke",
"view_links": "Vis lenker",
"view_name": "Vis",
"view_next_asset": "Vis neste fil",
"view_previous_asset": "Vis forrige fil",
"view_qr_code": "Vis QR-kode",
"view_stack": "Vis Stabbel",
"viewer_remove_from_stack": "Fjern fra stabling",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Bruk som hovedobjekt",
"viewer_unstack": "avstable",
"visibility_changed": "Synlighet endret for {count, plural, one {# person} other {# people}}",
"waiting": "Venter",
"warning": "Advarsel",
"week": "Uke",
"welcome": "Velkommen",
"welcome_to_immich": "Velkommen til Immich",
"wifi_name": "Wi-Fi Navn",
"wrong_pin_code": "Feil PINkode",
"year": "År",
"years_ago": "{years, plural, one {# år} other {# år}} siden",
"yes": "Ja",
"you_dont_have_any_shared_links": "Du har ingen delte lenker",
"your_wifi_name": "Ditt Wi-Fi navn",
"zoom_image": "Zoom Bilde"
}