Files
immich/i18n/be.json
T
Hosted Weblate 9ddef025d2 chore(web): update translations
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: 12LuA <Luca.strack@gmx.de>
Co-authored-by: AM <alex2539rulez@yahoo.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <darkstylo@gmail.com>
Co-authored-by: AntonPalmqvist <apq@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Antonio Labate <antoniolabate19@gmail.com>
Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
Co-authored-by: Avihai Zarouk <myaulamyau@gmail.com>
Co-authored-by: Bas Wevers <baswevers@gmail.com>
Co-authored-by: Bat-Uyanga Batdelger <batuyanga@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Serec <serec.benjamin@gmail.com>
Co-authored-by: Bonnie 20402 <darioperreira2013@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Calvin Erfmann <calvin.erfmann@pm.me>
Co-authored-by: Carlo Beltrame <weblate@pendantmusic.ch>
Co-authored-by: Cédric <cedric@laubacher.io>
Co-authored-by: D S <weblate.2w8z9@slmail.me>
Co-authored-by: David Maneiro <david.maneiro8@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Don't use my name <maxabmeyer@gmail.com>
Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com>
Co-authored-by: Dániel Gál <galdaniel.school@gmail.com>
Co-authored-by: Elyas Sindi <elyassindi@proton.me>
Co-authored-by: Enric Pagès i Gassull <enricpages@hotmail.com>
Co-authored-by: Filipe Monteiro <pimonteiro@protonmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Focron <eliaelmas55@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Gnubblz <philipp@phild.de>
Co-authored-by: HackingAll <hacking.all.YT@gmail.com>
Co-authored-by: Hamza Foziljonov <hamza.uztranslator@gmail.com>
Co-authored-by: Hans Cats <hanscats@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <59247878+happy2452354@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane_32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrekhaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Iren <iren.biggel@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Jarle K. Hopland <jarlekh@gmail.com>
Co-authored-by: Jayson <mrjaysonbulugagao@gmail.com>
Co-authored-by: Jeanré du Plessis <jeanreduplessis2000@gmail.com>
Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Kristian Franceschini <kristian@kmsfhost.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Loonatiq <Loona9422@pm.me>
Co-authored-by: Lorenz Schmid <schmidlorenz@gmx.ch>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <i@msdnicrosoft.work>
Co-authored-by: MarcSerraPeralta <marcserraperalta@gmail.com>
Co-authored-by: Marco Janssen <Marco@neverminds.net>
Co-authored-by: Marco Mertel <mertel.marco@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Wolf <marian.wolf2008@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Matthias Cramer <matthias.cramer@iway.ch>
Co-authored-by: Maxi Herczegh <maxiherczegh@outlook.com>
Co-authored-by: Maćvej Pažytnykh <ma.pazhitnykh@gmail.com>
Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com>
Co-authored-by: Melih Ozkan <malihozkan156@gmail.com>
Co-authored-by: Mike Moolenaar <mike.moolenaar@posteo.nl>
Co-authored-by: Mona Lisa <nickwick@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: NAL <niko.a.leinonen@gmail.com>
Co-authored-by: Nandhakumar Subramanian <nandha.kumar790@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Osama <laptooxz@proton.me>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Patrick Raths <piroh1990@gmail.com>
Co-authored-by: Pavlo Sydoriuk <sidopas@gmail.com>
Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Phillip Kang <phillipxkang@gmail.com>
Co-authored-by: Piero Bi <biagini93@ik.me>
Co-authored-by: PilgrimToHyperion <pilgrimtohyperion@gmail.com>
Co-authored-by: Piotr Pazhytnykh <pazhitnykhpetr@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Raul <raul.plesa@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <remco@pander.io>
Co-authored-by: Richiondrugs <riccardocastellano07@gmail.com>
Co-authored-by: Robert Virkus <robert.virkus@enough.de>
Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com>
Co-authored-by: Seungbeom Ha <tmdqja75@gmail.com>
Co-authored-by: Shaw <shawyunz@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Ognibene <ognibene2001@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TA <tobi@warsnich.de>
Co-authored-by: Taleh Rzayev <talehji@gmail.com>
Co-authored-by: Tim Morley <weblate.3919org@timsk.org>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VRADDB <dimitri.debruyne@vanroey.be>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vishal Ghelani <vishal.ghelani@gmail.com>
Co-authored-by: WellsTsai <dan50907@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yohsi <yohan.simard@proton.me>
Co-authored-by: Yolopix <13918281+y0lopix@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Yusuf Soyipek <yusuf@soyipek.com>
Co-authored-by: Zhigang Wu <wu.zhigang@xuan-ming.net>
Co-authored-by: Zillazapdos <harald.vagle.undheim@icloud.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: arvissidorovs <arvis.sidorovs@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: bosund <bosund@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: daniqss <danielqueijo14@gmail.com>
Co-authored-by: david7xw <davdavid7xw@gmail.com>
Co-authored-by: dkorecko <github@david.korecko.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fascinate722 <fascinate722@gmail.com>
Co-authored-by: guillermo <guillermoremesa@gmail.com>
Co-authored-by: h1nnak <gerlich@mailbox.org>
Co-authored-by: iwonder <iwonder@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jasoisjaso <jaso.bih@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus. <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jmilovic <krunazajecar@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: muziqaz <muziqaz@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: on9686 <on9686@gmail.com>
Co-authored-by: outsider-tabby-pox <outsider-tabby-pox@duck.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: s0nprem0 <s0nprem0@proton.me>
Co-authored-by: slick-daddy <129640104+slick-daddy@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com>
Co-authored-by: traumanndylan <traumanndylan@gmail.com>
Co-authored-by: tvirolai <tuomo.virolainen@rebase.fi>
Co-authored-by: veiskiboi <vesahok@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: x0x0b <42596409+x0x0b@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Сергій Савчук <serge.savchuk@gmail.com>
Co-authored-by: 星 <seirun124@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eo/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uz/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translation: Immich/immich
2026-05-22 18:01:23 +02:00

2481 lines
237 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"about": "Аб прадукце",
"account": "Уліковы запіс",
"account_settings": "Налады ўліковага запісу",
"acknowledge": "Пацвердзіць",
"action": "Дзеянне",
"action_common_update": "Абнавіць",
"action_description": "Дзеянні, якія выконваюцца з адабранымі аб’ектамі",
"actions": "Дзеянні",
"active": "Апрацоўваюцца",
"active_count": "Апрацоўваюцца: {count}",
"activity": "Актыўнасць",
"activity_changed": "Актыўнасць {enabled, select, true {уключана} other {адключана}}",
"add": "Дадаць",
"add_a_description": "Дадаць апісанне",
"add_a_location": "Дадаць месца",
"add_a_name": "Дадаць імя",
"add_a_title": "Дадаць загаловак",
"add_action": "Дадаць дзеянне",
"add_action_description": "Націсніце для дадання дзеяння",
"add_assets": "Дадаць аб’екты",
"add_birthday": "Дадаць дзень нараджэння",
"add_endpoint": "Дадаць кропку доступу",
"add_exclusion_pattern": "Дадаць шаблон выключэння",
"add_location": "Дадаць месца",
"add_more_users": "Дадаць больш карыстальнікаў",
"add_partner": "Дадаць партнёра",
"add_path": "Дадаць шлях",
"add_photos": "Дадаць фота",
"add_tag": "Дадаць тэг",
"add_to": "Дадаць у…",
"add_to_album": "Дадаць у альбом",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Дададзена да {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ужо знаходзіцца ў {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Некаторыя лакальныя аб’екты не могуць быць дададзены ў альбом",
"add_to_album_toggle": "Пераключыць выбар для {album}",
"add_to_albums": "Дадаць у альбомы",
"add_to_albums_count": "Дадаць у альбомы ({count})",
"add_to_bottom_bar": "Дадаць у",
"add_to_shared_album": "Дадаць у агульны альбом",
"add_upload_to_stack": "Запампаваць і дадаць у набор",
"add_url": "Дадаць URL",
"added_to_archive": "Дададзена ў архіў",
"added_to_favorites": "Дададзена ў абраныя",
"added_to_favorites_count": "Дададзена {count, number} да абранага",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Дадайце шаблоны выключэнняў. Падтрымліваецца выкарыстанне сімвалаў * , ** і ?. Каб ігнараваць усе файлы ў любой дырэкторыі з назвай \"Raw\", выкарыстоўвайце \"**/Raw/**\". Каб ігнараваць усе файлы, якія заканчваюцца на \".tif\", выкарыстоўвайце \"**/.tif\". Каб ігнараваць абсолютны шлях, выкарыстоўвайце \"/path/to/ignore/**\".",
"admin_user": "Адміністратар",
"asset_offline_description": "Гэты знешні бібліятэчны актыў больш не знойдзены на дыску і быў перамешчаны ў сметніцу. Калі файл быў перамешчаны ў межах бібліятэкі, праверце вашу хроніку для новага адпаведнага актыва. Каб аднавіць гэты актыў, пераканайцеся, што шлях да файла ніжэй даступны для Immich і адскануйце бібліятэку.",
"authentication_settings": "Налады аўтэнтыфікацыі",
"authentication_settings_description": "Кіраванне паролямі, OAuth і іншыя налады аўтэнтыфікацыі",
"authentication_settings_disable_all": "Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць усе спосабы ўваходу? Уваход будзе цалкам адключаны.",
"authentication_settings_reenable": "Каб зноў уключыць, выкарыстайце <link>Каманду сервера</link>.",
"background_task_job": "Фонавыя заданні",
"backup_database": "Стварыць рэзервовую копію базы даных",
"backup_database_enable_description": "Уключыць стварэнне дампаў базы даных",
"backup_keep_last_amount": "Колькасць папярэдніх рэзервовых копій для захавання",
"backup_onboarding_1_description": "зняшняя копія ў воблаку або ў іншым фізічным месцы.",
"backup_onboarding_2_description": "лакальныя копіі на іншых прыладах. Гэта ўключае ў сябе асноўныя файлы і лакальную рэзервовую копію гэтых файлаў.",
"backup_onboarding_3_description": "поўная колькасць копій вашых данных, у тым ліку зыходных файлаў. Гэта ўключае 1 пазаштатную копію і 2 лакальныя копіі.",
"backup_onboarding_description": "<backblaze-link>Стратэгія рэзервовых копій 3-2-1</backblaze-link> рэкамендуецца для аховы вашых даных. Захоўвайце копіі загружаных фота/відэа, а таксама базу даных Immich для поўнага рэзервовага капіявання.",
"backup_onboarding_footer": "Каб атрымаць дадатковую інфармацыю пра рэзервовае капіраванне Immich, звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
"backup_onboarding_parts_title": "Рэзервовая копія «3-2-1» уключае ў сябе:",
"backup_onboarding_title": "Рэзервовыя копіі",
"backup_settings": "Налады рэзервовага капіявання",
"backup_settings_description": "Кіраванне наладамі рэзервавання базы даных.",
"cleared_jobs": "Ачышчаны заданні для: {job}",
"config_set_by_file": "Канфігурацыя зараз усталявана праз файл канфігурацыі",
"confirm_delete_library": "Вы ўпэўнены што хочаце выдаліць бібліятэку {library}?",
"confirm_delete_library_assets": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтую бібліятэку? Гэта прывядзе да выдалення {count, plural, one {# актыву} other {усіх # актываў}}, якія змяшчаюцца ў Immich, і гэта дзеянне немагчыма будзе адмяніць. Файлы застануцца на дыску.",
"confirm_email_below": "Каб пацвердзіць, увядзіце \"{email}\" ніжэй",
"confirm_reprocess_all_faces": "Вы ўпэўнены, што хочаце пераапрацаваць усе твары? Гэта таксама прывядзе да выдалення імён людзей.",
"confirm_user_password_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што хочаце скінуць пароль {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што хочаце скінуць PIN-код {user}?",
"copy_config_to_clipboard_description": "Капіраваць бягучую канфігурацыю сістэмы ў JSON у буфер абмену",
"create_job": "Стварыць заданне",
"cron_expression": "Выраз Cron",
"cron_expression_description": "Задайце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_presets": "Прадустаноўкі выразаў Cron",
"disable_login": "Адключыць уваход",
"duplicate_detection_job_description": "Запусціць машыннае навучанне на актывах для выяўлення падобных выяў. Залежыць ад Smart Search",
"exclusion_pattern_description": "Шаблоны выключэння дазваляюць ігнараваць файлы і папкі пры сканаванні вашай бібліятэкі. Гэта карысна, калі ў вас ёсць папкі, якія змяшчаюць файлы, якія вы не хочаце імпартаваць, напрыклад, файлы RAW.",
"export_config_as_json_description": "Захаваць бягучую канфігурацыю сістэмы ў файл JSON",
"external_libraries_page_description": "Кіраванне знешнімі бібліятэкамі",
"face_detection": "Выяўленне твараў",
"face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя даныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.",
"facial_recognition_job_description": "Групаваць выяўленыя твары па асобах. Гэты этап выконваецца пасля завяршэння выяўлення твараў. \"Скінуць\" (паўторна) перагрупоўвае ўсе твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу твары, якія яшчэ не прыпісаныя да якой-небудзь асобы.",
"failed_job_command": "Каманда {command} не выканалася для задання: {job}",
"force_delete_user_warning": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
"image_format": "Фармат",
"image_format_description": "WebP стварае меншыя файлы, чым JPEG, але павольней кадуе.",
"image_fullsize_description": "Выява ў поўным памеры без метаданых, выкарыстоўваецца пры павелічэнні",
"image_fullsize_enabled": "Уключыць стварэнне выявы ў поўным памеры",
"image_fullsize_enabled_description": "Ствараць выяву ў поўным памеры для фарматаў, што не прыдатныя для вэб. Калі ўключана опцыя \"Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве\", прагляды выкарыстоўваюцца непасрэдна без канвертацыі. Не ўплывае на вэб-прыдатныя фарматы, такія як JPEG.",
"image_fullsize_quality_description": "Якасць выявы ў поўным памеры ад 1 да 100. Больш высокае значэнне лепшае, але прыводзіць да павелічэння памеру файла.",
"image_fullsize_title": "Налады выявы ў поўным памеры",
"image_prefer_embedded_preview": "Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных даных для апрацоўкі малюнкаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.",
"image_prefer_wide_gamut": "Аддаць перавагу шырокай гаме",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Выкарыстоўвайце Display P3 для мініяцюр. Гэта лепей захоўвае яркасць відарысаў з шырокай колеравай прасторай, але відарысы могуць выглядаць па-іншаму на старых прыладах са старай версіяй браузера. Відарысы sRGB захоўваюцца ў фармаце sRGB, што дазваляе пазбегнуць колеравых зрухаў.",
"image_preview_description": "Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метаданымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання",
"image_preview_quality_description": "Якасць праявы ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але пры гэтым ствараюцца файлы большага памеру і можа знізіцца хуткасць водгуку прыкладання. Ўстаноўка нізкага значэння можа паўплываць на якасць машыннага навучання.",
"image_preview_title": "Налады папярэдняга прагляду",
"image_progressive": "Прагрэсіўны",
"image_progressive_description": "Выявы з прагрэсіўным кодаваннем загружаюцца хутчэй, паступова паляпшаецца якасць. Налада не ўплывае на выяву ў фармаце WebP.",
"image_quality": "Якасць",
"image_resolution": "Раздзяляльнасць",
"image_resolution_description": "Больш высокая раздзяляльнасць дазваляе захаваць больш дэталяў, але патрабуе больш часу для кадавання, прыводзіць да павялічвання памеру файлаў і можа знізіць хуткасць водгуку дадатку.",
"image_settings": "Налады відарыса",
"image_settings_description": "Кіруйце якасцю і раздзяляльнасцю сгенерыраваных відарысаў",
"image_thumbnail_description": "Маленькая мініяцюра з выдаленымі метададзенымі, якая выкарыстоўваецца пры праглядзе груп фатаграфій, такіх як асноўная хроніка",
"image_thumbnail_quality_description": "Якасць мініяцюр ад 1 да 100. Чым вышэй якасць, тым лепш, але пры гэтым ствараюцца файлы большага памеру і можа знізіцца хуткасць водгуку прыкладання.",
"image_thumbnail_title": "Налады мініяцюр",
"import_config_from_json_description": "Імпартаваць канфігурацыю сістэмы праз запампоўванне JSON файла настроек",
"job_concurrency": "Колькасць паралельных патокаў задання {job}",
"job_created": "Заданне створана",
"job_not_concurrency_safe": "Гэта заданне небяспечнае для паралельнага выканання.",
"job_settings": "Налады заданняў",
"job_settings_description": "Кіраваць наладамі паралельнага выканання заданняў",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# адкладзена}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# не выканалася}}",
"jobs_over_time": "Графік апрацоўкі",
"library_created": "Створана бібліятэка: {library}",
"library_deleted": "Бібліятэка выдалена",
"library_details": "Параметры бібліятэкі",
"library_folder_description": "Вызначце папку для імпарту. Гэта папка, уключаючы падпапкі, будзе прасканавана на наяўнасць фота і відэа.",
"library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Вы упэўнены, што хочаце выдаліць гэты шаблон выключэння?",
"library_remove_folder_prompt": "Вы упэўнены, што хочаце выдаліць гэту папку імпарту?",
"library_scanning": "Сканаванне па раскладзе",
"library_scanning_description": "Наладзьце параметры сканавання вашай бібліятэкі",
"library_scanning_enable_description": "Уключыць перыядычнае сканаванне бібліятэкі",
"library_settings": "Знешняя бібліятэка",
"library_settings_description": "Наладзьце параметры знешняй бібліятэкі",
"library_tasks_description": "Сканаваць знешнія бібліятэкі на наяўнасць новых і/або змененых рэсурсаў",
"library_updated": "Бібліятэка абноўлена",
"library_watching_enable_description": "Назіраць за зменамі файлаў у знешніх бібліятэках",
"library_watching_settings": "[ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА] Сачыць за бібліятэкай",
"library_watching_settings_description": "Аўтаматычна сачыць за зменамі ў файлах",
"logging_enable_description": "Уключыць вядзенне журнала",
"logging_level_description": "Калі уключана, які ўзровень журналявання выкарыстоўваць.",
"logging_settings": "Вядзенне журнала",
"machine_learning_availability_checks": "Праверка даступнасці",
"machine_learning_availability_checks_description": "Аўтаматычна выяўляць і надаваць перавагу даступным серверам машыннага навучання",
"machine_learning_availability_checks_enabled": "Уключыць праверку даступнасці",
"machine_learning_availability_checks_interval": "Інтэрвал праверкі",
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "Інтэрвал у мілісекундах паміж праверкамі даступнасці",
"machine_learning_availability_checks_timeout": "Час чакання запыту",
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Час чакання ў мілісекундах для праверкі даступнасці",
"machine_learning_clip_model": "CLIP мадэль",
"machine_learning_clip_model_description": "Назва CLIP мадэлі паказана <link>тут</link>. Звярніце ўвагу, што пры змене мадэлі неабходна паўторна запусціць заданне \"Smart Search\" для ўсіх відарысаў.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Выяўленне падобных",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Уключыць выяўленне дублікатаў",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Калі адключана, абсалютна ідэнтычныя файлы ўсё роўна не будуць запампоўвацца.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Выкарыстанне ўбудаванняў CLIP для пошуку верагодных дублікатаў",
"machine_learning_enabled": "Уключыць машыннае навучанне",
"machine_learning_enabled_description": "Калі адключана, усе функцыі машыннага навучання будуць адключаны незалежна ад налад ніжэй.",
"machine_learning_facial_recognition": "Распазнаванне твараў",
"machine_learning_facial_recognition_description": "Выяўленне, распазнаванне і групаванне твараў на відарысах",
"machine_learning_facial_recognition_model": "Мадэль распазнавання твараў",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Мадэлі пералічаны ў парадку ўбывання іх памеру. Большыя мадэлі павольней і выкарыстоўваюць больш памяці, але даюць лепшыя вынікі. Звярніце увагу, што пасля змены мадэлі трэба зноў запусціць заданне распазнавання твараў для ўсіх відарысаў.",
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Уключыць распазнаванне твараў",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Калі адключана, відарысы не будуць кадавацца для распазнавання твараў, і не будзе запаўняцца раздзел \"Людзі\" на старонцы \"Агляд\".",
"machine_learning_max_detection_distance": "Максімальная адлегласць выяўлення",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Максімальная розніца паміж двума выявамі, якія лічацца дублікатамі, складае ад 0,001 да 0,1. Больш высокія значэнні дазволяць выявіць больш дублікатаў, але могуць прывесці да няправільных выяўленняў.",
"machine_learning_max_recognition_distance": "Парог разпазнавання",
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Максімальнае адрозненне паміж двума асобамі, якія можна лічыць адным чалавекам (у дыяпазоне ад 0 да 2).Зніжэнне гэтага параметру можа прадухіліць распазнанне двух людзей як аднаго і таго ж чалавека, а павышэнне - як двух розных людзей. Майце на ўвазе, што прасцей аб'яднаць двух людзей, чым падзяліць аднаго чалавека на дваіх, таму па магчымасці выбірайце меншы парог.",
"machine_learning_min_detection_score": "Мінімальны парог разпазнавання",
"machine_learning_min_detection_score_description": "Мінімальны парог для выяўлення асобы (ад 0 да 1). Ніжэйшае значэнне дазволіць знаходзіць больш асоб, але можа прывесці да ілжывых спрацоўванняў.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "Мінімум разпазнаных твараў",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Мінімальная колькасць распазнаных твараў для стварэння асобы. Павялічэнне гэтага параметра робіць распазнанне асоб больш дакладным, але пры гэтым павялічваецца верагоднасць таго, што твар не будзе прысвоены асобе.",
"machine_learning_ocr": "Разпазнаванне тэксту (OCR)",
"machine_learning_ocr_description": "Выкарыстоўвайце машыннае навучанне для распазнавання тэксту на малюнках",
"machine_learning_ocr_enabled": "Дадаць OCR",
"machine_learning_ocr_enabled_description": "Калі адключана, выявы не будуць распазнавацца з выкарыстаннем тэксту.",
"machine_learning_ocr_max_resolution": "Максімальная раздзяляльнасць",
"machine_learning_ocr_max_resolution_description": "Відарысы з раздзяляльнасцю больш гэтай будуць паменшаны з захаваннем суадносіны бакоў. Больш высокія значэнні павышаюць дакладнасць распазнавання, але патрабуюць больш часу на апрацоўку і выкарыстоўваюць больш памяці.",
"machine_learning_ocr_min_detection_score": "Мінімальны бал выяўлення",
"machine_learning_ocr_min_detection_score_description": "Мінімальны бал даверу для выяўлення тэксту складае ад 0 да 1. Больш нізкія значэнні дазволяць выявіць больш тэксту, але могуць прывесці да хібных спрацоўванняў.",
"machine_learning_ocr_min_recognition_score": "Мінімальны бал распазнавання",
"machine_learning_ocr_min_score_recognition_description": "Мінімальны бал даверу для распазнавання выяўленага тэксту складае ад 0 да 1. Больш нізкія значэнні распазнаюць больш тэксту, але могуць прывесці да хібных спрацоўванняў.",
"machine_learning_ocr_model": "Мадэль машыннага навучання (OCR)",
"machine_learning_ocr_model_description": "Серверныя мадэлі больш дакладныя, чым мабільныя, але апрацоўваюць дадзеныя даўжэй і выкарыстоўваюць больш памяці.",
"machine_learning_settings": "Налады машыннага навучання",
"machine_learning_settings_description": "Кіраванне функцыямі і наладамі машыннага навучання",
"machine_learning_smart_search": "Разумны пошук",
"machine_learning_smart_search_description": "Семантычны пошук малюнкаў з выкарыстаннем убудаванняў CLIP",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Уключыць разумны пошук",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Калі адключана, выявы не будуць кадавацца для разумнага пошуку.",
"machine_learning_url_description": "URL-адрас сервера машыннага навучання. Калі пазначана больш за адзін URL-адрас, спробы падключэння да кожнага сервера будуць выконвацца па чарзе, пакуль адзін з іх не адкажа паспяхова, па парадку ад першага да апошняга. Серверы, якія не адказваюць, будуць часова ігнаравацца, пакуль яны не вернуцца ў сетку.",
"maintenance_delete_backup": "Выдаліць рэзервовую копію",
"maintenance_delete_backup_description": "Гэты файл будзе беззваротна выдалены.",
"maintenance_delete_error": "Не атрымалася выдаліць рэзервовую копію.",
"maintenance_restore_backup": "Аднавіць рэзервовую копію",
"maintenance_restore_backup_description": "Immich будзе сцёрты і адноўлены з абранай рэзервовай копіі. Перад працягам будзе створана рэзервовая копія.",
"maintenance_restore_backup_different_version": "Гэтая рэзервовая копія была створана з для іншай версіі Immich!",
"maintenance_restore_backup_unknown_version": "Не атрымалася вызначыць рэзервовую версію.",
"maintenance_restore_database_backup": "Аднавіць рэзервовую копію базы дадзеных",
"maintenance_restore_database_backup_description": "Адкат да папярэдняга стану базы дадзеных з выкарыстаннем файла рэзервовай копіі",
"maintenance_settings": "Тэхнічнае абслугоўванне",
"maintenance_settings_description": "Перавядзіце Immich y рэжым тэхнічнага абслугоўвання.",
"maintenance_start": "Перайсці ў рэжым тэхнічнага абслугоўвання",
"maintenance_start_error": "Не атрымалася запусціць рэжым тэхнічнага абслугоўвання.",
"maintenance_upload_backup": "Загрузіць файл рэзервовай копіі базы дадзеных",
"maintenance_upload_backup_error": "Не атрымалася запампаваць рэзервовую копію, ці мае файл пашырэнне .sql/.sql.gz?",
"manage_concurrency": "Кіраванне паралельным выкананнем",
"manage_concurrency_description": "Перайдзіце на старонку заданняў, каб кіраваць паралельным выкананнем",
"manage_log_settings": "Кіраванне наладамі журнала",
"map_dark_style": "Цёмны стыль",
"map_enable_description": "Уключыць функцыі карты",
"map_gps_settings": "Налады карты і GPS",
"map_gps_settings_description": "Кіраванне наладамі карты і GPS (Зваротнае геакадаванне)",
"map_implications": "Функцыя карты выкарыстоўвае знешні сэрвіс тайлаў (tiles.immich.cloud)",
"map_light_style": "Светлы стыль",
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Кіраваць наладамі <link>Зваротнага геакадавання</link>",
"map_reverse_geocoding": "Зваротнае геакадаванне",
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Уключыць зваротнае геакадаванне",
"map_reverse_geocoding_settings": "Налады зваротнага геакадавання",
"map_settings": "Карта",
"map_settings_description": "Кіраванне наладамі карты",
"map_style_description": "URL-адрас style.json тэмы карты",
"memory_cleanup_job": "Ачыстка памяці",
"memory_generate_job": "Генерацыя ўспамінаў",
"metadata_extraction_job": "Выняць метаданыя",
"metadata_extraction_job_description": "Выняць метаданыя з файлаў, такія як месцазнаходжанне, твары і раздзяляльнасць",
"metadata_faces_import_setting": "Уключыць імпарт твараў",
"metadata_faces_import_setting_description": "Імпартаваць твары з EXIF-даных выявы і sidecar файлаў",
"metadata_settings": "Налады метаданых",
"metadata_settings_description": "Кіраванне наладамі метаданых",
"migration_job": "Міграцыя",
"migration_job_description": "Перанас мініяцюр аб'ектаў і твараў ў актуальную структуру папак",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Запусціць распазнаванне асоб для нядаўна выяўленых твараў",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Згрупаваць новыя твары",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Ачыстка базы даных",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Ачысціць старыя, пратэрмінаваныя даныя з базы даных",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Згенераваць успамін",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Стварыць новы ўспамін з аб'ектаў",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Згенераваць прапушчаныя мініяцюры",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Дадаць у чаргу аб'екты без мініяцюр для іх генерацыі",
"nightly_tasks_settings": "Налады начных заданняў",
"nightly_tasks_settings_description": "Кіраванне начнымі заданнямі",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Час пачатку",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Час, у які сервер пачынае выконваць начныя заданні",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Сінхранізацыя выкарыстання квоты",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Абнаўляць квоту сховішча карыстальніка на аснове бягучага выкарыстання",
"no_paths_added": "Не дададзена аніводнага шляху",
"no_pattern_added": "Не дададзена аніводнага патэрну",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Заўвага: Каб ужыць Маркіроўку сховішча да раней загружаных аб'ектаў, запусціце",
"note_cannot_be_changed_later": "УВАГА: Гэта нельга будзе змяніць пазней!",
"notification_email_from_address": "З адрасоў",
"notification_email_from_address_description": "Электронны адрас адпраўніка, для прыкладу: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\". Пераканайцеся, што выкарыстоўваееца адрас, якому дазволена адпраўляць электронныя лісты.",
"notification_email_host_description": "Адрас сервера электроннай пошты (узор: smtp.immich.app)",
"notification_email_ignore_certificate_errors": "Ігнараваць памылкі сертыфікатаў",
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Ігнараваць памылкі звязаныя з валідацыяй TLS сертыфікатаў (не рэкамендуецца)",
"notification_email_password_description": "Пароль для аўтэнтыфікацыі на паштовым серверы",
"notification_email_port_description": "Порт паштовага сервера (напрыклад, 25, 465 або 587)",
"notification_email_secure": "SMTPS",
"notification_email_secure_description": "Выкарыстоўваць SMTPS (SMTP з выкарыстаннем TLS)",
"notification_email_sent_test_email_button": "Адправіць тэставы электронны ліст і захаваць",
"notification_email_setting_description": "Налады адпраўкі апавяшчэнняў па электроннай пошце",
"notification_email_test_email": "Адправіць тэставы электронны ліст",
"notification_email_test_email_failed": "Не атрымалася адправіць тэставы электронны ліст, спраўдзіце вашыя значэнні",
"notification_email_test_email_sent": "Тэставы электронны ліст адпраўлены па адрасе {email}. Калі ласка праверце сваю электронную скрыню.",
"notification_email_username_description": "Імя карыстальніка для аўтэнтыфікацыі на паштовым серверы",
"notification_enable_email_notifications": "Уключыць апавяшчэнні па электроннай пошце",
"notification_settings": "Налады апавяшчэнняў",
"notification_settings_description": "Кіраванне наладамі апавяшчэнняў, у тым ліку па электроннай пошце",
"oauth_allow_insecure_requests": "Дазволіць неабароненыя запыты",
"oauth_allow_insecure_requests_description": "УВАГА: Гэта выключае праверку TLS-сертыфікатаў для OAuth-запытаў і можа зрабіць вас уразлівым да атак MITM (\"Чалавек пасярэдзіне\").",
"oauth_auto_launch": "Аўтазапуск",
"oauth_auto_launch_description": "Аўтаматычна пачынаць уваход праз OAuth пры пераходзе на старонку ўваходу",
"oauth_auto_register": "Аўтаматычная рэгістрацыя",
"oauth_auto_register_description": "Аўтаматычна рэгістраваць новых карыстальнікаў пасля ўваходу праз OAuth",
"oauth_button_text": "Тэкст кнопкі",
"oauth_client_secret_description": "Абавязкова для канфідэнцыяльнага кліента, або калі PKCE (Proof Key for Code Exchange) не падтрымліваецца для публічнага кліента.",
"oauth_enable_description": "Увайсці праз OAuth",
"oauth_end_session_url_description": "Перанакіроўваць карыстальніка на гэты URI пасля выхаду з сістэмы.",
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI мабільнага перанакіравання",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Перавызначэнне URI мабільнага перанакіравання",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Уключыць, калі OAuth-правайдар не дазваляе мабільны URI, як ''{callback}''",
"oauth_prompt_description": "Параметр prompt (напр. select_account, login, consent)",
"oauth_role_claim": "Claim ролі",
"oauth_role_claim_description": "Аўтаматычна выдаваць доступ адміністратара на аснове наяўнасці гэтага claim. Claim можа мець значэнне 'user' або 'admin'.",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Кіраванне наладамі ўваходу праз OAuth",
"oauth_settings_more_details": "Для атрымання падрабязнай інфармацыі пра гэтую функцыю, звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
"oauth_storage_label_claim": "Storage label claim",
"oauth_storage_label_claim_description": "Аўтаматычна задаваць Storage Label карыстальніка са значэння гэтага claim.",
"oauth_storage_quota_claim": "Storage quota claim",
"oauth_storage_quota_claim_description": "Аўтаматычна задаваць Storage Quota карыстальніка з значэння гэтага claim.",
"oauth_storage_quota_default": "Прадвызначаная квота сховішча (ГіБ)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Квота ў ГіБ, якая будзе выкарыстоўвацца, калі claim не пададзены.",
"oauth_timeout": "Тайм-аўт запыту",
"oauth_timeout_description": "Тайм-аўт запытаў у мілісекундах",
"ocr_job_description": "Выкарыстоўваць машыннае навучанне для распазнавання тэксту на выявах",
"password_enable_description": "Уваход з дапамогай электроннай пошты і пароля",
"password_settings": "Уваход па паролі",
"password_settings_description": "Кіраванне наладамі ўваходу па паролі",
"paths_validated_successfully": "Усе шляхі паспяхова правераныя",
"person_cleanup_job": "Ачыстка данных асоб",
"queue_details": "Звесткі пра чаргу",
"queues": "Чэргі заданняў",
"queues_page_description": "Старонка чэргаў заданняў адміністратара",
"quota_size_gib": "Памер квоты (ГіБ)",
"refreshing_all_libraries": "Абнаўленне ўсіх бібліятэк",
"registration": "Рэгістрацыя адміністратара",
"registration_description": "Вы з'яўляецеся першым карыстальнікам сістэмы, таму вы будзеце прызначаны адміністратарам. Вы будзеце адказваць за адміністрацыйныя задачы, а таксама ствараць новых карыстальнікаў.",
"remove_failed_jobs": "Выдаліць няўдалыя заданні",
"require_password_change_on_login": "Патрабаваць змяніць пароль пры першым уваходзе ў сістэму",
"reset_settings_to_default": "Скінуць налады да прадвызначаных",
"reset_settings_to_recent_saved": "Скінуць налады да нядаўна захаваных",
"scanning_library": "Сканіраванне бібліятэкі",
"search_jobs": "Пошук заданняў…",
"send_welcome_email": "Даслаць вітальны ліст",
"server_external_domain_settings": "Знешні дамен",
"server_external_domain_settings_description": "Дамен, які выкарыстоўваецца для знешніх спасылак",
"server_public_users": "Публічныя карыстальнікі",
"server_public_users_description": "Усе карыстальнікі (імя і электронная пошта) паказваюцца пры даданні карыстальніка ў агульныя альбомы. Калі адключана, спіс карыстальнікаў будзе даступны толькі адміністратарам.",
"server_settings": "Налады сервера",
"server_settings_description": "Кіраванне наладамі сервера",
"server_stats_page_description": "Старонка статыстыкі сервера для адміністратара",
"server_welcome_message": "Прывітальнае паведамленне",
"server_welcome_message_description": "Паведамленне, якое адлюстроўваецца на старонцы ўваходу.",
"settings_page_description": "Старонка налад для адміністратара",
"sidecar_job": "Метаданыя sidecar-файлаў",
"sidecar_job_description": "Выявіць або сінхранізаваць метаданыя sidecar-файлаў з файлавай сістэмы",
"slideshow_duration_description": "Колькасць секунд для адлюстравання кожнай выявы",
"smart_search_job_description": "Запусціць машыннае навучанне для аб’ектаў для падтрымкі разумнага пошуку",
"storage_template_date_time_description": "Для інфармацыі пра дату і час выкарыстоўваецца час стварэння аб’екта",
"storage_template_date_time_sample": "Прыклад часу {date}",
"storage_template_enable_description": "Уключыць шаблонны механізм сховішча",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Праверка хэшаў уключана",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Уключае праверку хэшаў, не адключайце гэта, калі не разумееце наступстваў",
"storage_template_migration": "Міграцыя шаблону сховішча",
"storage_template_migration_description": "Прымяніць бягучы <link>{template}</link> да раней запампаваных аб’ектаў",
"storage_template_migration_info": "Шаблон сховішча пераўтворыць усе пашырэнні ў ніжні рэгістр. Змены шаблону будуць прымяняцца толькі да новых аб’ектаў. Каб прымяніць шаблон да раней запампаваных аб’ектаў, запусціце <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Заданне міграцыі шаблону сховішча",
"storage_template_more_details": "Для падрабязнай інфармацыі пра гэтую функцыю звярніцеся да <template-link>Storage Template</template-link> і яго <implications-link>наступстваў</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Калі ўключана, гэтая функцыя будзе аўтаматычна арганізоўваць файлы паводле шаблону, вызначанага карыстальнікам. Для падрабязнай інфармацыі звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
"storage_template_path_length": "Прыблізны ліміт даўжыні шляху: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Шаблон сховішча",
"storage_template_settings_description": "Кіраванне структурай папак і назвамі файлаў запампаванага аб'екта",
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> - гэта пазнака сховішча карыстальніка",
"system_settings": "Сістэмныя налады",
"tag_cleanup_job": "Ачыстка тэгаў",
"template_email_available_tags": "Вы можаце выкарыстоўваць наступныя зменныя ў сваім шаблоне: {tags}",
"template_email_if_empty": "Калі шаблон пусты, будзе выкарыстоўвацца стандартны шаблон ліста.",
"template_email_invite_album": "Шаблон запрашэння ў альбом",
"template_email_preview": "Перадпрагляд",
"template_email_settings": "Шаблоны электронных лістоў",
"template_email_update_album": "Абнавіць шаблон альбома",
"template_email_welcome": "Вітальны шаблон электроннага ліста",
"template_settings": "Шаблон апавяшчэння",
"template_settings_description": "Кіраванне карыстальніцкімі шаблонамі апавяшчэнняў",
"theme_custom_css_settings": "Карыстальніцкі CSS",
"theme_custom_css_settings_description": "Каскадныя табліцы стыляў дазваляюць наладзіць аздабленне Immich.",
"theme_settings": "Налады тэмы",
"theme_settings_description": "Кіраванне аздабленнем вэб-інтэрфейсу Immich",
"thumbnail_generation_job": "Згенераваць мініяцюру",
"thumbnail_generation_job_description": "Генерацыя вялікіх, малых і размытых мініяцюр для кожнага аб’екта, а таксама мініяцюр для кожнай асобы",
"transcoding_acceleration_api": "API паскарэння",
"transcoding_acceleration_api_description": "API, які будзе ўзаемадзейнічаць з вашай прыладай для паскарэння транскадавання. Гэтая налада працуе «па магчымасці»: пры збоі адбудзецца адкат на праграмнае транскадаванне. VP9 можа працаваць ці не — у залежнасці ад вашага абсталявання.",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (патрабуецца відэакарта NVIDIA)",
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (патрабуе працэсары Intel 7-га пакалення альбо вышэй)",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (толькі на Rockchip SOC)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Дазволеныя аўдыё кодэкі",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Выберыце, якія аўдыякодэкі не патрабуюць транскадавання. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
"transcoding_accepted_containers": "Прынятыя кантэйнеры",
"transcoding_accepted_containers_description": "Выберыце, якія кантэйнерныя фарматы не патрабуюць перакадіравання ў MP4. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
"transcoding_accepted_video_codecs": "Прынятыя відэакодэкі",
"transcoding_accepted_video_codecs_description": "Выберыце, якія відэакодэкі не патрабуюць транскадавання. Выкарыстоўваецца толькі для пэўных палітык транскадавання.",
"transcoding_advanced_options_description": "Параметры, якія большасці карыстальнікаў не трэба змяняць",
"transcoding_audio_codec": "Аудыякодэк",
"transcoding_audio_codec_description": "Opus — варыянт з найвышэйшай якасцю, але мае горшую сумяшчальнасць са старымі прыладамі ці праграмамі.",
"transcoding_bitrate_description": "Відэа з бітрэйтам вышэй за максімальны ці ў не дазволеным фармаце",
"transcoding_codecs_learn_more": "Каб даведацца больш пра выкарыстаную тут тэрміналогію, звярніцеся да дакументацыі FFmpeg для <h264-link>кодэка H.264</h264-link>, <hevc-link>кодэка HEVC</hevc-link> і <vp9-link>кодэка VP9</vp9-link>.",
"transcoding_constant_quality_mode": "Рэжым нязменнай якасці",
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ лепшы за CQP, але некаторыя прылады з апаратным паскарэннем не падтрымліваюць гэты рэжым. Гэтая опцыя задае пераважны рэжым пры кадаванні на аснове якасці. NVENC ігнаруе яе, бо не падтрымлівае ICQ.",
"transcoding_constant_rate_factor": "Нязменны фактар хуткасці (-crf)",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Узровень якасці відэа. Тыповыя значэнні: 23 для H.264, 28 для HEVC, 31 для VP9 і 35 для AV1. Меншае — лепш, але дае большыя файлы.",
"transcoding_disabled_description": "Не транскадаваць ніякія відэа, можа парушыць прайграванне на некаторых кліентах",
"transcoding_encoding_options": "Параметры кадавання",
"transcoding_encoding_options_description": "Задайце кодэкі, раздзяляльнасць, якасць і іншыя параметры для кадавання відэа",
"transcoding_hardware_acceleration": "Апаратнае паскарэнне",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Эксперыментальная опцыя: транскадаванне адбываецца хутчэй, але можа паменшыць якасць пры тым жа бітрэйце",
"transcoding_hardware_decoding": "Апаратнае дэкадаванне",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Уключае скразное паскарэнне замест паскарэння толькі кадавання. Можа працаваць не з усімі відэа.",
"transcoding_max_b_frames": "Максімум B-кадраў",
"transcoding_max_b_frames_description": "Большыя значэнні паляпшаюць эфектыўнасць сціскання, але запавольваюць кадаванне. Можа быць несумяшчальна з апаратным паскарэннем на старых прыладах. 0 адключае B-кадры, -1 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
"transcoding_max_bitrate": "Максімальны бітрэйт",
"transcoding_max_bitrate_description": "Задаванне максімальнага бітрэйту робіць памеры файлаў больш прадказальнымі за кошт нязначнай страты якасці. Для 720p тыповыя значэнні: 2600 kbit/s для VP9 ці HEVC, або 4500 kbit/s для H.264. Адключана пры значэнні 0. Калі адзінкі не пазначаны, мяркуецца k (kbit/s); таму 5000, 5000k і 5M (Mbit/s) эквівалентныя.",
"transcoding_max_keyframe_interval": "Максімальны інтэрвал ключавых кадраў",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Задае максімальную адлегласць паміж ключавымі кадрамі. Меншыя значэнні пагаршаюць эфектыўнасць сціскання, але паляпшаюць час перамоткі і могуць паляпшаць якасць у сцэнах з хуткім рухам. 0 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
"transcoding_optimal_description": "Відэа з раздзяляльнасцю вышэй мэтавай ці ў непрынятым фармаце",
"transcoding_policy": "Палітыка транскадавання",
"transcoding_policy_description": "Задайце, калі відэа будзе транскадавацца",
"transcoding_preferred_hardware_device": "Пераважная апаратная прылада",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Прымяняецца толькі да VAAPI і QSV. Задае dri-вузел для апаратнага транскадавання.",
"transcoding_preset_preset": "Прэсет (-preset)",
"transcoding_preset_preset_description": "Хуткасць сціску. Больш павольныя прэсеты даюць меншыя файлы і павышаюць якасць пры мэтавым бітрэйце. VP9 ігнаруе хуткасці вышэйшыя за «faster».",
"transcoding_reference_frames": "Апорныя кадры",
"transcoding_reference_frames_description": "Колькасць кадраў, якія выкарыстоўваюцца як эталон пры сцісканні дадзенага кадра. Большыя значэнні паляпшаюць эфектыўнасць сціскання, але запавольваюць кадаванне. 0 выстаўляе значэнне аўтаматычна.",
"transcoding_required_description": "Толькі відэа ў недапушчальным фармаце",
"transcoding_settings": "Налады транскадавання відэа",
"transcoding_settings_description": "Кіраванне тым, якія відэа транскадаваць і як іх апрацоўваць",
"transcoding_target_resolution": "Мэтавая раздзяляльнасць",
"transcoding_target_resolution_description": "Вышэйшыя раздзяляльнасці могуць захаваць больш дэталей, але патрабуюць больш часу для кадавання, маюць большы памер файлаў і могуць зменшыць хуткасць адказу праграмы.",
"transcoding_temporal_aq": "Часавы AQ",
"transcoding_temporal_aq_description": "Прымяняецца толькі да NVENC. Часавая адаптыўная квантызацыя павышае якасць сцэн з высокай дэталізацыяй і малым рухам. Можа быць несумяшчальна са старымі прыладамі.",
"transcoding_threads": "Патокі",
"transcoding_threads_description": "Большыя значэнні даюць хутчэйшае кадаванне, але пакідаюць менш магчымасцяў для іншых задач сервера. Значэнне не павінна перавышаць колькасць ядраў ЦП. 0 максімізуе выкарыстанне.",
"transcoding_tone_mapping": "Танальнае мапіраванне",
"transcoding_tone_mapping_description": "Спрабуе захаваць выгляд HDR-відэа пры пераўтварэнні ў SDR. Кожны алгарытм робіць розныя кампрамісы паміж колерам, дэталізацыяй і яркасцю. Hable захоўвае дэталізацыю, Mobius — колер, Reinhard — яркасць.",
"transcoding_transcode_policy": "Палітыка транскадавання",
"transcoding_transcode_policy_description": "Палітыка таго, калі відэа павінна транскадавацца. HDR-відэа і відэа з фарматам пікселяў, адрозным ад YUV 4:2:0, заўсёды транскадуюцца (акрамя выпадку, калі транскадаванне адключана).",
"transcoding_two_pass_encoding": "Двухпраходнае кадаванне",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Транскадаваць у два праходы для лепш закадаваных відэа. Калі ўключаны максімальны бітрэйт (патрабуецца для працы з H.264 і HEVC), гэты рэжым выкарыстоўвае дыяпазон бітрэйту на аснове макс. бітрэйту і ігнаруе CRF. Для VP9 CRF можа выкарыстоўвацца, калі макс. бітрэйт адключаны.",
"transcoding_video_codec": "Відэакодэк",
"transcoding_video_codec_description": "VP9 мае высокую эфектыўнасць і сумяшчальнасць з вэбам, але транскадуецца даўжэй. HEVC працуе падобна, але мае меншую вэб-сумяшчальнасць. H.264 шырока сумяшчальны і хуткі ў транскадаванні, але дае значна большыя файлы. AV1 — самы эфектыўны кодэк, але не падтрымліваецца на старых прыладах.",
"trash_enabled_description": "Уключыць функцыі сметніцы",
"trash_number_of_days": "Колькасць дзён",
"trash_number_of_days_description": "Колькасць дзён, цягам якіх аб’екты захоўваюцца ў сметніцы перад канчатковым выдаленнем",
"trash_settings": "Налады сметніцы",
"trash_settings_description": "Кіраванне наладамі сметніцы",
"unlink_all_oauth_accounts": "Адлучыць усе OAuth-уліковыя запісы",
"unlink_all_oauth_accounts_description": "Не забудзьцеся адлучыць усе OAuth-уліковыя запісы перад міграцыяй на новага правайдара.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt": "Сапраўды адлучыць усе OAuth-уліковыя запісы? Гэта скіне OAuth ID для кожнага карыстальніка і не можа быць адмененае.",
"user_cleanup_job": "Ачыстка карыстальніка",
"user_delete_delay": "Уліковы запіс <b>{user}</b> і актывы будуць запланаваны для канчатковага выдалення праз {delay, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дзён}}.",
"user_delete_delay_settings": "Затрымка выдалення",
"user_delete_delay_settings_description": "Колькасць дзён пасля выдалення, па заканчэнні якіх уліковы запіс карыстальніка і яго актывы будуць выдаленыя незваротна. Заданне на выдаленне карыстальніка запускаецца апоўначы для праверкі гатоўнасці карыстальнікаў да выдалення. Змены ў гэтым параметры будуць улічаныя пры наступным выкананні.",
"user_delete_immediately": "Уліковы запіс <b>{user}</b> і актывы будуць <b>неадкладна</b> змешчаны ў чаргу на канчатковае выдаленне.",
"user_delete_immediately_checkbox": "Паставіць карыстальніка і аб’екты ў чаргу на неадкладнае выдаленне",
"user_details": "Звесткі пра карыстальніка",
"user_management": "Кіраванне карыстальнікамі",
"user_password_has_been_reset": "Пароль карыстальніка быў скінуты:",
"user_password_reset_description": "Задайце карыстальніку часовы пароль і паведаміце яму, што пры наступным уваходзе ў сістэму яму трэба будзе змяніць пароль.",
"user_restore_description": "Уліковы запіс карыстальніка <b>{user}</b> будзе адноўлены.",
"user_restore_scheduled_removal": "Аднавіць карыстальніка — запланаванае выдаленне {date, date, long}",
"user_settings": "Налады карыстальніка",
"user_settings_description": "Кіраванне наладамі карыстальніка",
"user_successfully_removed": "Карыстальнік {email} паспяхова выдалены.",
"users_page_description": "Старонка карыстальнікаў адміністратара",
"version_check_enabled_description": "Уключыць праверку версіі",
"version_check_implications": "Функцыя праверкі версіі перыядычна звяртаецца да {server}",
"version_check_settings": "Праверка версіі",
"version_check_settings_description": "Уключыць/адключыць апавяшчэнні аб новай версіі",
"video_conversion_job": "Транскадаваць відэа",
"video_conversion_job_description": "Транскадаваць відэа для лепшай сумяшчальнасці з браўзерамі і прыладамі"
},
"admin_email": "Электронная пошта адміністратара",
"admin_password": "Пароль адміністратара",
"administration": "Кіраванне серверам",
"advanced": "Пашыраныя",
"advanced_settings_clear_image_cache": "Ачысціць кэш выяў",
"advanced_settings_clear_image_cache_error": "Не атрымалася ачысціць кэш выяў",
"advanced_settings_clear_image_cache_success": "Паспяхова ачышчана {size}",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Выкарыстоўвайце гэтую опцыю для адбору медыя пры сінхранізацыі па альтэрнатыўных крытэрыях. Паспрабуйце толькі калі ёсць праблемы з выяўленнем усіх альбомаў.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА] Выкарыстоўваць альтэрнатыўны фільтр сінхранізацыі альбомаў прылады",
"advanced_settings_log_level_title": "Узровень вядзення журнала: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Некаторыя прылады вельмі павольна загружаюць мініяцюры з лакальных аб’ектаў. Уключыце гэтую наладу, каб замест гэтага загружаць выявы з сервера.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Аддаваць перавагу аддаленым выявам",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Вызначце загалоўкі проксі, якія Immich павінен дасылаць з кожным сеткавым запытам",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "[ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА] Уласныя загалоўкі проксі",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Уключае рэжым толькі для прагляду, у якім фота можна толькі праглядаць; выбар некалькіх выяў, абагульванне, кастынг і выдаленне адключаныя. Уключыць/выключыць рэжым толькі для прагляду можна праз аватар карыстальніка на галоўным экране",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Рэжым толькі для прагляду",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Прапускае праверку SSL-сертыфіката для канчатковай кропкі сервера. Патрабуецца для самападпісаных сертыфікатаў.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Дазволіць самападпісаныя SSL-сертыфікаты [ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА]",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Аўтаматычна выдаляць ці аднаўляць аб’ект на гэтай прыладзе, калі такое дзеянне выконваецца ў вэбе",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Сінхранізаваць аддаленыя выдаленні [ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Пашыраныя налады карыстальніка",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Уключыць дадатковыя функцыі для выпраўлення непаладак",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Выпраўленне непаладак",
"age_months": "Узрост {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"age_year_months": "Узрост 1 год, {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"age_years": "{years, plural, other {Узрост #}}",
"album": "Альбом",
"album_added": "Альбом дададзены",
"album_added_notification_setting_description": "Атрымліваць паведамленне на пошту, калі вас дадаюць у агульны альбом",
"album_cover_updated": "Вокладка альбома абноўлена",
"album_delete_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць альбом {album}?",
"album_delete_confirmation_description": "Калі гэты альбом абагулены, іншыя карыстальнікі больш не змогуць атрымаць да яго доступ.",
"album_deleted": "Альбом выдалены",
"album_info_card_backup_album_excluded": "ВЫКЛЮЧАНЫ",
"album_info_card_backup_album_included": "УКЛЮЧАНЫ",
"album_info_updated": "Інфармацыя пра альбом абноўлена",
"album_leave": "Пакінуць альбом?",
"album_leave_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце пакінуць {album}?",
"album_name": "Назва альбома",
"album_options": "Параметры альбома",
"album_remove_user": "Выдаліць карыстальніка?",
"album_remove_user_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {user}?",
"album_search_not_found": "Па вашым запыце не знойдзена альбомаў",
"album_selected": "Альбом выбраны",
"album_share_no_users": "Здаецца, вы падзяліліся гэтым альбомам з усімі карыстальнікамі, або ў вас няма ніводнага карыстальніка, з якім можна падзяліцца.",
"album_summary": "Зводка альбома",
"album_updated": "Альбом абноўлены",
"album_updated_setting_description": "Атрымліваць паведамленне на пошту, калі ў агульным альбоме з’яўляюцца новыя аб’екты",
"album_upload_assets": "Запампаваць аб’екты з кампутара і дадаць у альбом",
"album_user_left": "Вы пакінулі {album}",
"album_user_removed": "Карыстальнік {user} выдалены",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты альбом са свайго ўліковага запісу?",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Не ўдалося выдаліць альбом",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Не ўдалося пакінуць альбом",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Узніклі праблемы з выдаленнем аб’ектаў з альбома",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Не ўдалося змяніць назву альбома",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Пакінуць альбом",
"album_viewer_appbar_share_to": "Абагуліць з",
"album_viewer_page_share_add_users": "Дадаць карыстальнікаў",
"album_with_link_access": "Дазволіць усім, хто мае спасылку, бачыць фота і людзей у гэтым альбоме.",
"albums": "Альбомы",
"albums_count": "{count, plural, one {1 альбом} few {{count, number} альбомы} many {{count, number} альбомаў} other {{count, number} альбомаў}}",
"albums_default_sort_order": "Прадвызначаны парадак сартавання альбомаў",
"albums_default_sort_order_description": "Першапачатковы парадак сартавання аб’ектаў пры стварэнні новых альбомаў.",
"albums_feature_description": "Калекцыі аб’ектаў, якімі можна абагульвацца з іншымі карыстальнікамі.",
"albums_on_device_count": "Альбомы на прыладзе ({count})",
"albums_selected": "{count, plural, one {# альбом выбраны} few {# альбомы выбраныя} many {# альбомаў выбрана} other {# альбомаў выбрана}}",
"all": "Усе",
"all_albums": "Усе альбомы",
"all_people": "Усе людзі",
"all_photos": "Усе фота",
"all_videos": "Усе відэа",
"allow_dark_mode": "Дазволіць цёмны рэжым",
"allow_edits": "Дазволіць рэдагаванне",
"allow_public_user_to_download": "Дазволіць публічнаму карыстальніку спампоўваць",
"allow_public_user_to_upload": "Дазволіць публічнаму карыстальніку запампоўваць",
"allowed": "Дазволена",
"alt_text_qr_code": "Відарыс QR-кода",
"always_keep": "Заўсёды захоўваць",
"always_keep_photos_hint": "«Вызваліць месца» захавае ўсе фота на гэтай прыладзе.",
"always_keep_videos_hint": "«Вызваліць месца» захавае ўсе відэа на гэтай прыладзе.",
"anti_clockwise": "Супраць гадзіннікавай стрэлкі",
"api_key": "Ключ API",
"api_key_description": "Гэтае значэнне будзе паказана толькі адзін раз. Калі ласка, скапіруйце яго перад закрыццём акна.",
"api_key_empty": "Назва ключа API не павінна быць пустой",
"api_keys": "Ключы API",
"app_architecture_variant": "Варыянт (Архітэктура)",
"app_bar_signout_dialog_content": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці?",
"app_bar_signout_dialog_ok": "Так",
"app_bar_signout_dialog_title": "Выйсці",
"app_download_links": "Спасылкі на спампоўванне праграмы",
"app_settings": "Налады праграмы",
"app_stores": "Крамы праграм",
"app_update_available": "Даступнае абнаўленне праграмы",
"appears_in": "З’яўляецца ў",
"apply_count": "Прымяніць ({count, number})",
"archive": "Архіў",
"archive_action_prompt": "{count} дададзена ў Архіў",
"archive_or_unarchive_photo": "Архіваваць або разархіваваць фота",
"archive_page_no_archived_assets": "Архіваваных аб’ектаў не знойдзена",
"archive_page_title": "Архіў ({count})",
"archive_size": "Памер архіва",
"archive_size_description": "Наладзіць памер архіва для спампоўванняў (у ГіБ)",
"archived": "Архіваваныя",
"archived_count": "{count, plural, other {Архівавана #}}",
"are_these_the_same_person": "Ці гэта адзін і той жа чалавек?",
"are_you_sure_to_do_this": "Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
"array_field_not_fully_supported": "Палі-масівы патрабуюць ручнога рэдагавання JSON",
"asset_action_delete_err_read_only": "Немагчыма выдаліць аб’ект(ы) толькі для прагляду, прапускаецца",
"asset_action_share_err_offline": "Немагчыма атрымаць аб’ект(ы) па-за сеткай, прапускаецца",
"asset_added_to_album": "Дададзена ў альбом",
"asset_adding_to_album": "Дадаванне ў альбом…",
"asset_created": "Аб’ект створаны",
"asset_description_updated": "Апісанне аб’екта абноўлена",
"asset_filename_is_offline": "Аб’ект {filename} па-за сеткай",
"asset_has_unassigned_faces": "У аб’екта ёсць непрызначаныя твары",
"asset_hashing": "Хэшаванне…",
"asset_list_group_by_sub_title": "Групаваць па",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Дынамічная разметка",
"asset_list_layout_settings_group_automatically": "Аўтаматычна",
"asset_list_layout_settings_group_by": "Групаваць аб’екты па",
"asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "Месяц + дзень",
"asset_list_layout_sub_title": "Разметка",
"asset_list_settings_subtitle": "Налады разметкі сеткі фота",
"asset_list_settings_title": "Сетка фота",
"asset_not_found_on_device_android": "Аб’ект не знойдзены на прыладзе",
"asset_not_found_on_device_ios": "Аб’ект не знойдзены на прыладзе. Калі вы карыстаецеся iCloud, аб’ект можа быць недаступны з-за пашкоджанага файла ў iCloud",
"asset_not_found_on_icloud": "Аб’ект не знойдзены ў iCloud. Аб’ект можа быць недаступны з-за пашкоджанага файла ў iCloud",
"asset_offline": "Аб’ект па-за сеткай",
"asset_offline_description": "Гэты знешні аб’ект больш не знойдзены на дыску. Звярніцеся да адміністратара Immich па дапамогу.",
"asset_restored_successfully": "Аб’ект паспяхова адноўлены",
"asset_skipped": "Прапушчана",
"asset_skipped_in_trash": "У сметніцы",
"asset_trashed": "Аб’ект перамешчаны ў сметніцу",
"asset_troubleshoot": "Выяўленне праблем з аб’ектам",
"asset_uploaded": "Запампавана",
"asset_uploading": "Запампоўванне…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Кіраванне наладамі прагляду галерэі",
"asset_viewer_settings_title": "Прагляд аб’екта",
"assets": "Аб’екты",
"assets_added_count": "Дадана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"assets_added_to_album_count": "Дадана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} у альбом",
"assets_added_to_albums_count": "Дадана {assetTotal, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} у {albumTotal, plural, one {# альбом} few {# альбомы} many {# альбомаў} other {# альбомаў}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Аб’ект} few {Аб’екты} many {Аб’екты} other {Аб’екты}} не могуць быць дададзены ў альбом",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Аб’ект} few {Аб’екты} many {Аб’екты} other {Аб’екты}} не могуць быць дададзены ў ніводны з альбомаў",
"assets_count": "{count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} аб’ект(аў) выдалена назаўсёды",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} аб’ект(аў) выдалена назаўсёды з сервера Immich",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Спампаваны # файл — {error} файл не атрымаўся} few {Спампавана # файлы — {error} файлаў не атрымалася} many {Спампавана # файлаў — {error} файлаў не атрымалася} other {Спампавана # файлаў — {error} файлаў не атрымалася}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Паспяхова спампаваны # файл} few {Паспяхова спампаваны # файлы} many {Паспяхова спампавана # файлаў} other {Паспяхова спампавана # файлаў}}",
"assets_moved_to_trash_count": "Перамешчана ў сметніцу {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"assets_permanently_deleted_count": "Назаўсёды выдалена {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"assets_removed_count": "Прыбрана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} аб’ект(аў) выдалена назаўсёды з вашай прылады",
"assets_restore_confirmation": "Сапраўды аднавіць усе аб’екты са сметніцы? Гэтае дзеянне немагчыма адмяніць! Аб’екты па-за сеткай такім спосабам аднавіць немагчыма.",
"assets_restored_count": "Адноўлена {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"assets_restored_successfully": "{count} аб’ект(аў) паспяхова адноўлена",
"assets_trashed": "{count} аб’ект(аў) перамешчана ў сметніцу",
"assets_trashed_count": "Перамешчана ў сметніцу {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"assets_trashed_from_server": "{count} аб’ект(аў) перамешчана ў сметніцу з сервера Immich",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Аб’ект ужо быў} few {Аб’екты ўжо былі} many {Аб’екты ўжо былі} other {Аб’екты ўжо былі}} часткай альбома",
"assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Актыў ужо быў} other {Актывы ужо былі}} часткай альбому",
"authorized_devices": "Аўтарызаваныя прылады",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Падключацца лакальна па вылучаным Wi-Fi, калі гэта магчыма, і выкарыстоўваць альтэрнатыўныя падключэння ў іншых месцах",
"automatic_endpoint_switching_title": "Аўтаматычнае пераключэнне URL",
"autoplay_slideshow": "Аўтапрайграванне слайд-шоу",
"back": "Назад",
"back_close_deselect": "Назад, закрыць або зняць выбар",
"background_backup_running_error": "Фонавае рэзервовае капіраванне ўжо выконваецца, немагчыма пачаць ручное капіраванне",
"background_location_permission": "Дазвол на доступ да месцазнаходжання ў фоне",
"background_location_permission_content": "Каб пераключаць сеткі пры працы ў фоне, Immich павінен *заўсёды* мець дакладны доступ да месцазнаходжання, каб праграма магла прачытаць назву сеткі Wi-Fi",
"background_options": "Опцыі фону",
"backup": "Рэзервовае капіраванне",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Альбомы на прыладзе ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Націсніце, каб уключыць, двойчы націсніце, каб выключыць",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Аб’екты могуць быць раскіданыя па некалькіх альбомах. Таму альбомы можна ўключаць або выключаць у працэсе рэзервовага капіравання.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Выбраць альбомы",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Звесткі пра выбар",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Усяго ўнікальных аб’ектаў",
"backup_albums_sync": "Сінхранізацыя альбомаў рэзервовага капіравання",
"backup_all": "Усе",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Не атрымалася зрабіць рэзервовую копію аб’ектаў. Паўторная спроба…",
"backup_background_service_complete_notification": "Рэзервовае капіраванне аб’ектаў завершана",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Не атрымалася падключыцца да сервера. Паўторная спроба…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Запампоўваецца {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Праверка новых аб’ектаў…",
"backup_background_service_error_title": "Памылка рэзервовага капіравання",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Рэзервовае капіраванне вашых аб’ектаў…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Не атрымалася запампаваць {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Альбомы для рэзервовага капіравання",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Уключыце фонавае абнаўленне праграм у Налады > Асноўныя > Фонавае абнаўленне праграм, каб карыстацца фонавым рэзервовым капіраваннем.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Фонавае абнаўленне праграм адключана",
"backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Перайсці да налад",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Паказаць як",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Для найлепшай працы фонавага рэзервовага капіравання адключыце аптымізацыі акумулятара, якія абмяжоўваюць фонавую актыўнасць Immich.\n\nГэта залежыць ад прылады, таму знайдзіце патрэбную інфармацыю ў вытворцы вашай прылады.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Аптымізацыі акумулятара",
"backup_controller_page_background_charging": "Толькі падчас зарадкі",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Не атрымалася наладзіць фонавую службу",
"backup_controller_page_background_delay": "Затрымка рэзервовага капіравання новых аб’ектаў: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Уключыце фонавую службу, каб аўтаматычна рабіць рэзервовую копію новых аб’ектаў без неабходнасці адкрываць праграму",
"backup_controller_page_background_is_off": "Аўтаматычнае фонавае рэзервовае капіраванне выключана",
"backup_controller_page_background_is_on": "Аўтаматычнае фонавае рэзервовае капіраванне ўключана",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Выключыць фонавую службу",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Уключыць фонавую службу",
"backup_controller_page_background_wifi": "Толькі праз Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Рэзервовае капіраванне",
"backup_controller_page_backup_selected": "Выбрана: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Захаваныя фота і відэа",
"backup_controller_page_created": "Створана: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Уключыце пярэдняе рэзервовае капіраванне, каб аўтаматычна запампоўваць новыя аб’екты на сервер пры адкрыцці праграмы.",
"backup_controller_page_excluded": "Выключана: ",
"backup_controller_page_failed": "Не атрымалася ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Назва файла: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Звесткі пра рэзервовае капіраванне",
"backup_controller_page_none_selected": "Нічога не выбрана",
"backup_controller_page_remainder": "Засталося",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Фота і відэа з выбару, якія засталіся для рэзервовага капіравання",
"backup_controller_page_server_storage": "Сховішча сервера",
"backup_controller_page_start_backup": "Пачаць рэзервовае капіраванне",
"backup_controller_page_status_off": "Аўтаматычнае пярэдняе рэзервовае капіраванне выключана",
"backup_controller_page_status_on": "Аўтаматычнае пярэдняе рэзервовае капіраванне ўключана",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} з {total} выкарыстана",
"backup_controller_page_to_backup": "Альбомы для рэзервовага капіравання",
"backup_controller_page_total_sub": "Усе ўнікальныя фота і відэа з выбраных альбомаў",
"backup_controller_page_turn_off": "Выключыць пярэдняе рэзервовае капіраванне",
"backup_controller_page_turn_on": "Уключыць пярэдняе рэзервовае капіраванне",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Запампоўванне інфармацыі пра файл",
"backup_err_only_album": "Нельга выдаліць адзіны альбом",
"backup_error_sync_failed": "Не атрымалася сінхранізаваць. Немагчыма апрацаваць рэзервовае капіраванне.",
"backup_info_card_assets": "аб’екты",
"backup_manual_cancelled": "Скасавана",
"backup_manual_in_progress": "Запампоўванне ўжо выконваецца. Паспрабуйце праз некаторы час",
"backup_manual_success": "Паспяхова",
"backup_manual_title": "Стан запампоўвання",
"backup_options": "Опцыі рэзервовага капіравання",
"backup_options_page_title": "Опцыі рэзервовага капіравання",
"backup_setting_subtitle": "Кіраванне наладамі фонавага і пярэдняга запампоўвання",
"backup_settings_subtitle": "Кіраванне наладамі запампоўвання",
"backup_upload_details_page_more_details": "Націсніце для падрабязнасцяў",
"backward": "Назад",
"biometric_auth_enabled": "Біяметрычная аўтэнтыфікацыя ўключана",
"biometric_locked_out": "Вы заблакаваныя ад біяметрычнай аўтэнтыфікацыі",
"biometric_no_options": "Біяметрычныя варыянты недаступныя",
"biometric_not_available": "Біяметрычная аўтэнтыфікацыя недаступная на гэтай прыладзе",
"birthdate_saved": "Дата нараджэння паспяхова захавана",
"birthdate_set_description": "Дата нараджэння выкарыстоўваецца для вылічэння ўзросту гэтай асобы на момант фота.",
"blurred_background": "Размыты фон",
"bugs_and_feature_requests": "Памылкі і запыты на функцыі",
"build": "Зборка",
"build_image": "Вобраз зборкі",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Сапраўды масава выдаліць {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? У кожнай групе будзе захаваны самы вялікі аб’ект, а ўсе іншыя дублікаты будуць назаўсёды выдалены. Гэтае дзеянне немагчыма адмяніць!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Сапраўды захаваць {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? Гэта вырашыць усе групы дублікатаў без выдалення.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Сапраўды масава перамясціць у сметніцу {count, plural, one {# дубліраваны аб’ект} few {# дубліраваныя аб’екты} many {# дубліраваных аб’ектаў} other {# дубліраваных аб’ектаў}}? У кожнай групе будзе захаваны самы вялікі аб’ект, а ўсе іншыя дублікаты будуць перамешчаны ў сметніцу.",
"buy": "Купіць Immich",
"cache_settings_clear_cache_button": "Ачысціць кэш",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Ачышчае кэш праграмы. Гэта істотна паўплывае на прадукцыйнасць праграмы, пакуль кэш не будзе адноўлены.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "АЧЫСЦІЦЬ",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Фота і відэа, якія знаходзяцца ў спісе ігнаравання праграмы",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Дубліраваныя аб’екты ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Мініяцюры бібліятэкі",
"cache_settings_statistics_full": "Поўныя выявы",
"cache_settings_statistics_shared": "Мініяцюры агульных альбомаў",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Мініяцюры",
"cache_settings_statistics_title": "Выкарыстанне кэшу",
"cache_settings_subtitle": "Кіраванне паводзінамі кэшавання мабільнай праграмы Immich",
"cache_settings_tile_subtitle": "Кіраванне паводзінамі лакальнага сховішча",
"cache_settings_tile_title": "Лакальнае сховішча",
"cache_settings_title": "Налады кэшавання",
"camera": "Камера",
"camera_brand": "Брэнд камеры",
"camera_model": "Мадэль камеры",
"cancel": "Скасаваць",
"cancel_search": "Скасаваць пошук",
"canceled": "Скасавана",
"canceling": "Скасоўванне",
"cannot_merge_people": "Немагчыма аб’яднаць асоб",
"cannot_undo_this_action": "Гэтае дзеянне немагчыма адмяніць!",
"cannot_update_the_description": "Немагчыма абнавіць апісанне",
"cast": "Кастынг",
"cast_description": "Наладзьце даступныя прызначэнні для кастынгу",
"change_date": "Змяніць дату",
"change_description": "Змяніць апісанне",
"change_display_order": "Змяніць парадак адлюстравання",
"change_expiration_time": "Змяніць час сканчэння",
"change_location": "Змяніць месцазнаходжанне",
"change_name": "Змяніць імя",
"change_name_successfully": "Імя паспяхова зменена",
"change_password": "Змяніць пароль",
"change_password_description": "Гэта альбо першы раз, калі вы ўваходзіце ў сістэму, альбо быў зроблены запыт на змену пароля. Калі ласка, увядзіце новы пароль ніжэй.",
"change_password_form_confirm_password": "Пацвердзіце пароль",
"change_password_form_description": "Прывітанне, {name},\n\nГэта альбо першы раз, калі вы ўваходзіце ў сістэму, альбо быў зроблены запыт на змену пароля. Калі ласка, увядзіце новы пароль ніжэй.",
"change_password_form_log_out": "Выйсці з усіх іншых прылад",
"change_password_form_log_out_description": "Рэкамендуецца выйсці з усіх іншых прылад",
"change_password_form_new_password": "Новы пароль",
"change_password_form_password_mismatch": "Паролі не супадаюць",
"change_password_form_reenter_new_password": "Паўторна ўвядзіце новы пароль",
"change_pin_code": "Змяніць PIN-код",
"change_trigger": "Змяніць трыгер",
"change_trigger_prompt": "Сапраўды змяніць трыгер? Гэта выдаліць усе існуючыя дзеянні і фільтры.",
"change_your_password": "Змяніць ваш пароль",
"changed_visibility_successfully": "Бачнасць паспяхова зменена",
"charging": "Зарадка",
"charging_requirement_mobile_backup": "Фонавае рэзервовае капіраванне патрабуе, каб прылада была на зарадцы",
"check_corrupt_asset_backup": "Праверыць пашкоджаныя рэзервовыя копіі аб’ектаў",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Выканаць праверку",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Запускайце гэтую праверку толькі па Wi-Fi і пасля таго, як усе аб’екты былі захаваны ў рэзерв. Працэдура можа заняць некалькі хвілін.",
"check_logs": "Праверыць журналы",
"checksum": "Кантрольная сума",
"choose_matching_people_to_merge": "Выберыце сумяшчальныя асобы для аб’яднання",
"city": "Горад",
"cleanup_confirm_description": "Immich знайшоў {count} аб’ектаў (створаных да {date}), якія бяспечна захаваныя ў рэзерв на серверы. Выдаліць лакальныя копіі з гэтай прылады?",
"cleanup_confirm_prompt_title": "Выдаліць з гэтай прылады?",
"cleanup_deleted_assets": "{count} аб’ектаў перамешчана ў сметніцу прылады",
"cleanup_deleting": "Перамяшчэнне ў сметніцу...",
"cleanup_found_assets": "Знойдзена {count} аб’ектаў з рэзервовай копіяй",
"cleanup_found_assets_with_size": "Знойдзена {count} аб’ектаў з рэзервовай копіяй ({size})",
"cleanup_icloud_shared_albums_excluded": "Агульныя альбомы iCloud выключаныя са сканавання",
"cleanup_no_assets_found": "Не знойдзена аб’ектаў, якія адпавядаюць крытэрыям вышэй. «Вызваліць месца» можа выдаліць толькі аб’екты, якія ўжо ёсць у рэзервовай копіі на серверы",
"cleanup_preview_title": "Аб’екты для выдалення ({count})",
"cleanup_step3_description": "Сканіраваць аб’екты з рэзервовай копіяй, якія адпавядаюць вашым наладам даты і захавання.",
"cleanup_step4_summary": "{count} аб’ектаў (створаных да {date}) для выдалення з вашай лакальнай прылады. Фота застануцца даступнымі ў праграме Immich.",
"cleanup_trash_hint": "Каб поўнасцю вызваліць месца ў сховішчы, адкрыйце сістэмную галерэю і ачысціце сметніцу",
"clear": "Ачысціць",
"clear_all": "Ачысціць усё",
"clear_all_recent_searches": "Ачысціць усе апошнія пошукі",
"clear_file_cache": "Ачысціць кэш файлаў",
"clear_message": "Ачысціць паведамленне",
"clear_value": "Ачысціць значэнне",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "ОК",
"client_cert_enter_password": "Увядзіце пароль",
"client_cert_import": "Імпарт",
"client_cert_import_success_msg": "Кліенцкі сертыфікат імпартаваны",
"client_cert_invalid_msg": "Няправільны файл сертыфіката або няправільны пароль",
"client_cert_password_message": "Увядзіце пароль для гэтага сертыфіката",
"client_cert_password_title": "Пароль сертыфіката",
"client_cert_remove_msg": "Кліенцкі сертыфікат выдалены",
"client_cert_subtitle": "Падтрымліваецца толькі фармат PKCS12 (.p12, .pfx). Імпарт/выдаленне сертыфіката даступныя толькі да ўваходу",
"client_cert_title": "SSL кліенцкі сертыфікат [ЭКСПЕРЫМЕНТАЛЬНА]",
"clockwise": "Па гадзіннікавай стрэлцы",
"close": "Закрыць",
"collapse": "Згарнуць",
"collapse_all": "Згарнуць усё",
"color": "Колер",
"color_theme": "Колеравая тэма",
"command": "Каманда",
"command_palette_prompt": "Хутка знайдзіце старонкі, дзеянні або каманды",
"command_palette_to_close": "каб закрыць",
"command_palette_to_navigate": "каб увайсці",
"command_palette_to_select": "каб выбраць",
"command_palette_to_show_all": "каб паказаць усё",
"comment_deleted": "Каментарый выдалены",
"comment_options": "Опцыі каментарыя",
"comments_and_likes": "Каментарыі і лайкі",
"comments_are_disabled": "Каментарыі адключаны",
"common_create_new_album": "Стварыць новы альбом",
"completed": "Выканана",
"confirm": "Пацвердзіць",
"confirm_admin_password": "Пацвердзіце пароль адміністратара",
"confirm_delete_face": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць твар {name} з аб’екта?",
"confirm_delete_shared_link": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтую агульную спасылку?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Усе іншыя аб’екты ў наборы будуць выдалены, акрамя гэтага. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?",
"confirm_new_pin_code": "Пацвердзіце новы PIN-код",
"confirm_password": "Пацвердзіце пароль",
"confirm_tag_face": "Хочаце пазначыць гэты твар як {name}?",
"confirm_tag_face_unnamed": "Хочаце пазначыць гэты твар?",
"connected_device": "Падключаная прылада",
"connected_to": "Падключана да",
"contain": "Умясціць",
"context": "Кантэкст",
"continue": "Працягнуць",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Стварыць новы альбом",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Выдаліць з Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Выдаліць з прылады",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Рэдагаваць месцазнаходжанне",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Рэдагаваць дату і час",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Абагуліць спасылку",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Абагуліць у",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Перамясціць у сметніцу",
"copied_image_to_clipboard": "Выява скапіравана ў буфер абмену.",
"copied_to_clipboard": "Скапіравана ў буфер абмену!",
"copy_error": "Памылка капіравання",
"copy_file_path": "Капіраваць шлях да файла",
"copy_image": "Капіраваць выяву",
"copy_link": "Капіраваць спасылку",
"copy_link_to_clipboard": "Капіраваць спасылку ў буфер абмену",
"copy_password": "Капіраваць пароль",
"copy_to_clipboard": "Капіраваць у буфер абмену",
"country": "Краіна",
"cover": "Вокладка",
"covers": "Вокладкі",
"create": "Стварыць",
"create_album": "Стварыць альбом",
"create_album_page_untitled": "Без назвы",
"create_api_key": "Стварыць ключ API",
"create_first_workflow": "Стварыць першы працоўны працэс",
"create_library": "Стварыць бібліятэку",
"create_link": "Стварыць спасылку",
"create_link_to_share": "Стварыць спасылку для абагульвання",
"create_link_to_share_description": "Дазволіць усім, хто мае спасылку, бачыць выбраныя фота",
"create_new": "СТВАРЫЦЬ",
"create_new_face": "Стварыць новы твар",
"create_new_person": "Стварыць новую асобу",
"create_new_person_hint": "Прызначыць выбраныя аб’екты новай асобе",
"create_new_user": "Стварыць новага карыстальніка",
"create_person": "Стварыць асобу",
"create_person_subtitle": "Дадайце імя да выбранага твару, каб стварыць і пазначыць новую асобу",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ДАДАЦЬ АБ’ЕКТЫ",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Выбраць фота",
"create_shared_link": "Стварыць агульную спасылку",
"create_tag": "Стварыць тэг",
"create_tag_description": "Стварыць новы тэг. Для ўкладзеных тэгаў увядзіце поўны шлях тэга з касой рысай.",
"create_user": "Стварыць карыстальніка",
"create_workflow": "Стварыць працоўны працэс",
"created": "Створана",
"created_at": "Створана",
"creating_linked_albums": "Стварэнне звязаных альбомаў…",
"crop": "Абрэзаць",
"crop_aspect_ratio_fixed": "Фіксаваны",
"crop_aspect_ratio_free": "Свабодны",
"crop_aspect_ratio_original": "Зыходны",
"crop_aspect_ratio_square": "Квадрат",
"curated_object_page_title": "Рэчы",
"current_device": "Бягучая прылада",
"current_pin_code": "Бягучы PIN-код",
"current_server_address": "Бягучы адрас сервера",
"custom_date": "Карыстальніцкая дата",
"custom_locale": "Карыстальніцкая лакаль",
"custom_locale_description": "Фарматаванне дат, часу і лікаў паводле выбранай мовы і рэгіёна",
"custom_url": "Карыстальніцкі URL",
"cutoff_date_description": "Пакідаць фота за апошнія…",
"cutoff_day": "{count, plural, one {дзень} few {дні} many {дзён} other {дзён}}",
"cutoff_year": "{count, plural, one {год} few {гады} many {гадоў} other {гадоў}}",
"dark": "Цёмная",
"dark_theme": "Пераключыцца на цёмную тэму",
"date": "Дата",
"date_after": "Дата пасля",
"date_and_time": "Дата і час",
"date_before": "Дата да",
"date_of_birth": "Дата нараджэння",
"date_of_birth_saved": "Дата нараджэння паспяхова захавана",
"date_range": "Дыяпазон дат",
"day": "Дзень",
"days": "Дні",
"deduplicate_all": "Дэдупліраваць усё",
"default_locale": "Лакаль па змаўчанні",
"default_locale_description": "Фарматаванне дат і лікаў паводле лакалі вашага браўзера",
"delete": "Выдаліць",
"delete_action_confirmation_message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты аб’ект? Гэта дзеянне перамесціць аб’ект у сметніцу сервера і запытае, ці хочаце вы выдаліць яго лакальна",
"delete_action_prompt": "{count} выдалена",
"delete_album": "Выдаліць альбом",
"delete_api_key_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты ключ API?",
"delete_dialog_alert": "Гэтыя элементы будуць незваротна выдалены з Immich і з вашай прылады",
"delete_dialog_alert_local": "Гэтыя элементы будуць незваротна выдалены з вашай прылады, але застануцца даступнымі на серверы Immich",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Некаторыя элементы не маюць рэзервовай копіі ў Immich і будуць незваротна выдалены з вашай прылады",
"delete_dialog_alert_remote": "Гэтыя элементы будуць незваротна выдалены з сервера Immich",
"delete_dialog_ok_force": "Усё адно выдаліць",
"delete_dialog_title": "Выдаліць назаўжды",
"delete_duplicates_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце незваротна выдаліць гэтыя дублікаты?",
"delete_face": "Выдаліць твар",
"delete_key": "Выдаліць ключ",
"delete_library": "Выдаліць бібліятэку",
"delete_link": "Выдаліць спасылку",
"delete_local_action_prompt": "{count} выдалена лакальна",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Выдаліць толькі з рэзервовай копіяй",
"delete_local_dialog_ok_force": "Усё адно выдаліць",
"delete_others": "Выдаліць іншыя",
"delete_permanently": "Выдаліць незваротна",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} выдалена незваротна",
"delete_shared_link": "Выдаліць агульную спасылку",
"delete_shared_link_dialog_title": "Выдаліць агульную спасылку",
"delete_tag": "Выдаліць тэг",
"delete_tag_confirmation_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць тэг {tagName}?",
"delete_user": "Выдаліць карыстальніка",
"deleted_shared_link": "Агульная спасылка выдалена",
"deletes_missing_assets": "Выдаляе аб’екты, якіх няма на дыску",
"description": "Апісанне",
"description_input_hint_text": "Дадаць апісанне…",
"description_input_submit_error": "Памылка пры абнаўленні апісання, праверце журнал для падрабязнасцей",
"deselect_all": "Зняць выбар з усіх",
"details": "Падрабязнасці",
"direction": "Напрамак",
"disable": "Адключыць",
"disabled": "Адключана",
"disallow_edits": "Забараніць рэдагаванне",
"discord": "Discord",
"discover": "Адкрыць",
"discovered_devices": "Знойдзеныя прылады",
"dismiss_all_errors": "Адхіліць усе памылкі",
"dismiss_error": "Адхіліць памылку",
"display_options": "Параметры адлюстравання",
"display_order": "Парадак адлюстравання",
"display_original_photos": "Паказваць арыгінальныя фота",
"display_original_photos_setting_description": "Паказваць арыгінальнае фота пры праглядзе аб’екта замест мініяцюр, калі арыгінал сумяшчальны з вэбам. Гэта можа запаволіць паказ фота.",
"do_not_show_again": "Больш не паказваць гэтае паведамленне",
"documentation": "Дакументацыя",
"done": "Гатова",
"download": "Спампаваць",
"download_action_prompt": "Спампоўванне {count} аб’ектаў",
"download_canceled": "Спампоўванне скасавана",
"download_complete": "Спампоўванне завершана",
"download_enqueue": "Спампоўванне дададзена ў чаргу",
"download_error": "Памылка спампоўвання",
"download_failed": "Спампоўванне не выканалася",
"download_finished": "Спампоўванне завершана",
"download_include_embedded_motion_videos": "Убудаваныя відэа",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Уключаць відэа, убудаваныя ў рухомыя фота, як асобны файл",
"download_notfound": "Спампоўванне не знойдзена",
"download_original": "Спампаваць арыгінал",
"download_paused": "Спампоўванне прыпынена",
"download_settings": "Спампоўванне",
"download_settings_description": "Кіраванне наладамі, звязанымі са спампоўваннем аб’ектаў",
"download_started": "Спампоўванне пачата",
"download_sucess": "Спампоўванне паспяховае",
"download_sucess_android": "Медыя спампавана ў DCIM/Immich",
"download_waiting_to_retry": "Чакае паўторнай спробы",
"downloading": "Спампоўванне",
"downloading_asset_filename": "Спампоўванне аб’екта {filename}",
"downloading_from_icloud": "Спампоўванне з iCloud",
"downloading_media": "Спампоўванне медыя",
"drop_files_to_upload": "Перацягніце файлы куды заўгодна для запампоўвання",
"duplicates": "Дублікаты",
"duplicates_description": "Вырашыце кожную групу, пазначыўшы, якія з’яўляюцца дублікатамі, калі такія ёсць.",
"duration": "Працягласць",
"edit": "Рэдагаваць",
"edit_album": "Рэдагаваць альбом",
"edit_avatar": "Рэдагаваць аватар",
"edit_birthday": "Рэдагаваць дзень нараджэння",
"edit_date": "Рэдагаваць дату",
"edit_date_and_time": "Рэдагаваь дату і час",
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} дата і час адрэдагаваны",
"edit_date_and_time_by_offset": "Змяніць дату на зрух",
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Новы дыяпазон дат: {from} - {to}",
"edit_description": "Рэдагаваць апісанне",
"edit_description_prompt": "Выберыце новае апісанне:",
"edit_exclusion_pattern": "Рэдагаваць шаблон выключэння",
"edit_faces": "Рэдагаваць твары",
"edit_key": "Рэдагаваць ключ",
"edit_link": "Рэдагаваць спасылку",
"edit_location": "Рэдагаваць месцазнаходжанне",
"edit_location_action_prompt": "{count} месцазнаходжанне адрэдагавана",
"edit_location_dialog_title": "Месцазнаходжанне",
"edit_name": "Рэдагаваць назву",
"edit_people": "Рэдагаваць людзей",
"edit_tag": "Рэдагаваць тэг",
"edit_title": "Рэдагаваць загаловак",
"edit_user": "Рэдагаваць карыстальніка",
"edit_workflow": "Рэдагаваць працоўны працэс",
"editor": "Рэдактар",
"editor_close_without_save_prompt": "Змены не будуць захаваны",
"editor_close_without_save_title": "Закрыць рэдактар?",
"editor_confirm_reset_all_changes": "Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць усе змены?",
"editor_discard_edits_confirm": "Адхіліць змены",
"editor_discard_edits_prompt": "У вас ёсць незахаваныя змены. Вы ўпэўнены, што хочаце іх адхіліць?",
"editor_discard_edits_title": "Адхіліць змены?",
"editor_edits_applied_error": "Не ўдалося ўжыць змены",
"editor_edits_applied_success": "Змены паспяхова ўжыты",
"editor_flip_horizontal": "Адлюстраваць гарызантальна",
"editor_flip_vertical": "Адлюстраваць вертыкальна",
"editor_handle_corner": "Маркер кута {corner, select, top_left {уверсе злева} top_right {уверсе справа} bottom_left {унізе злева} bottom_right {унізе справа} other {}}",
"editor_handle_edge": "Маркер краю {edge, select, top {уверсе} bottom {унізе} left {злева} right {справа} other {}}",
"editor_orientation": "Арыентацыя",
"editor_reset_all_changes": "Скінуць змены",
"editor_rotate_left": "Павярнуць на 90° супраць гадзіннікавай стрэлкі",
"editor_rotate_right": "Павярнуць на 90° па гадзіннікавай стрэлцы",
"email": "Email",
"email_notifications": "Email-апавяшчэнні",
"empty_folder": "Гэтая папка пустая",
"empty_trash": "Ачысціць сметніцу",
"empty_trash_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць сметніцу? Гэта незваротна выдаліць усе аб’екты са сметніцы з Immich.\nГэтае дзеянне нельга адмяніць!",
"enable": "Уключыць",
"enable_backup": "Уключыць рэзервовае капіраванне",
"enable_biometric_auth_description": "Увядзіце ваш PIN-код, каб уключыць біяметрычную аўтэнтыфікацыю",
"enabled": "Уключана",
"end_date": "Канчатковая дата",
"enqueued": "У чарзе",
"enter_wifi_name": "Увядзіце імя Wi-Fi",
"enter_your_pin_code": "Увядзіце ваш PIN-код",
"enter_your_pin_code_subtitle": "Увядзіце ваш PIN-код, каб атрымаць доступ да заблакаванай папкі",
"error": "Памылка",
"error_change_sort_album": "Не ўдалося змяніць парадак сартавання альбома",
"error_delete_face": "Памылка пры выдаленні твару з аб’екта",
"error_getting_places": "Памылка пры атрыманні месцаў",
"error_loading_albums": "Памылка пры загрузцы альбомаў",
"error_loading_image": "Памылка пры загрузцы выявы",
"error_loading_partners": "Памылка пры загрузцы партнёраў: {error}",
"error_retrieving_asset_information": "Памылка пры атрыманні інфармацыі пра аб’ект",
"error_saving_image": "Памылка: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "Памылка пазначэння твару — немагчыма атрымаць каардынаты абмежавальнай рамкі",
"error_title": "Памылка — нешта пайшло не так",
"error_while_navigating": "Памылка пры пераходзе да аб’екта",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Немагчыма перайсці да наступнага аб’екта",
"cannot_navigate_previous_asset": "Немагчыма перайсці да папярэдняга аб’екта",
"cant_apply_changes": "Немагчыма ўжыць змены",
"cant_change_activity": "Немагчыма {enabled, select, true {адключыць} other {уключыць}} актыўнасць",
"cant_change_asset_favorite": "Немагчыма змяніць абранае для аб’екта",
"cant_change_metadata_assets_count": "Немагчыма змяніць метаданыя {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"cant_get_faces": "Немагчыма атрымаць твары",
"cant_get_number_of_comments": "Немагчыма атрымаць колькасць каментарыяў",
"cant_search_people": "Немагчыма знайсці людзей",
"cant_search_places": "Немагчыма знайсці месцы",
"error_adding_assets_to_album": "Памылка пры даданні аб’ектаў у альбом",
"error_adding_users_to_album": "Памылка пры даданні карыстальнікаў у альбом",
"error_deleting_shared_user": "Памылка пры выдаленні карыстальніка з агульнага доступу",
"error_downloading": "Памылка пры спампоўванні {filename}",
"error_hiding_buy_button": "Памылка пры схаванні кнопкі куплі",
"error_removing_assets_from_album": "Памылка пры выдаленні аб’ектаў з альбома, праверце кансоль для падрабязнасцей",
"error_selecting_all_assets": "Памылка пры выбары ўсіх аб’ектаў",
"exclusion_pattern_already_exists": "Гэты шаблон выключэння ўжо існуе.",
"failed_to_create_album": "Не ўдалося стварыць альбом",
"failed_to_create_shared_link": "Не ўдалося стварыць агульную спасылку",
"failed_to_edit_shared_link": "Не ўдалося адрэдагаваць агульную спасылку",
"failed_to_get_people": "Не ўдалося атрымаць людзей",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Не ўдалося пакінуць гэты аб’ект і выдаліць астатнія",
"failed_to_load_asset": "Не ўдалося загрузіць аб’ект",
"failed_to_load_assets": "Не ўдалося загрузіць аб’екты",
"failed_to_load_notifications": "Не ўдалося загрузіць апавяшчэнні",
"failed_to_load_people": "Не ўдалося загрузіць людзей",
"failed_to_remove_product_key": "Не ўдалося выдаліць ключ прадукта",
"failed_to_reset_pin_code": "Не ўдалося скінуць PIN-код",
"failed_to_stack_assets": "Не ўдалося аб’яднаць аб’екты ў набор",
"failed_to_unstack_assets": "Не ўдалося раздзяліць набор аб’ектаў",
"failed_to_update_notification_status": "Не ўдалося абнавіць статус апавяшчэння",
"incorrect_email_or_password": "Няправільны email або пароль",
"library_folder_already_exists": "Гэты шлях імпарту ўжо існуе.",
"page_not_found": "Старонка не знойдзена",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# шлях} few {# шляхі} many {# шляхоў} other {# шляхоў}} не прайшлі праверку",
"profile_picture_transparent_pixels": "Малюнкі профілю не могуць мець празрыстыя пікселі. Калі ласка, павялічце або перасуньце выяву.",
"quota_higher_than_disk_size": "Вы ўсталявалі квоту, большую за памер дыска",
"something_went_wrong": "Нешта пайшло не так",
"unable_to_add_album_users": "Немагчыма дадаць карыстальнікаў у альбом",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Немагчыма дадаць аб’екты ў агульную спасылку",
"unable_to_add_comment": "Немагчыма дадаць каментарый",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Немагчыма дадаць шаблон выключэння",
"unable_to_add_partners": "Немагчыма дадаць партнёраў",
"unable_to_add_remove_archive": "Немагчыма {archived, select, true {выдаліць аб’ект з архіва} other {дадаць аб’ект у архіў}}",
"unable_to_add_remove_favorites": "Немагчыма {favorite, select, true {дадаць аб’ект у} other {выдаліць аб’ект з}} абранае",
"unable_to_archive_unarchive": "Немагчыма {archived, select, true {архіваваць} other {разархіваваць}}",
"unable_to_change_album_user_role": "Немагчыма змяніць ролю карыстальніка альбома",
"unable_to_change_date": "Немагчыма змяніць дату",
"unable_to_change_description": "Немагчыма змяніць апісанне",
"unable_to_change_favorite": "Немагчыма змяніць абранае для аб’екта",
"unable_to_change_location": "Немагчыма змяніць месцазнаходжанне",
"unable_to_change_password": "Немагчыма змяніць пароль",
"unable_to_change_visibility": "Немагчыма змяніць бачнасць для {count, plural, one {# асобы} few {# асоб} many {# асоб} other {# асоб}}",
"unable_to_complete_oauth_login": "Немагчыма завяршыць уваход праз OAuth",
"unable_to_connect": "Немагчыма падключыцца",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Немагчыма скапіраваць у буфер абмену, пераканайцеся, што старонка адкрыта праз https",
"unable_to_create": "Немагчыма стварыць працоўны працэс",
"unable_to_create_admin_account": "Немагчыма стварыць уліковы запіс адміністратара",
"unable_to_create_api_key": "Немагчыма стварыць новы ключ API",
"unable_to_create_library": "Немагчыма стварыць бібліятэку",
"unable_to_create_user": "Немагчыма стварыць карыстальніка",
"unable_to_delete_album": "Немагчыма выдаліць альбом",
"unable_to_delete_asset": "Немагчыма выдаліць аб’ект",
"unable_to_delete_assets": "Памылка пры выдаленні аб’ектаў",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Немагчыма выдаліць шаблон выключэння",
"unable_to_delete_shared_link": "Немагчыма выдаліць агульную спасылку",
"unable_to_delete_user": "Немагчыма выдаліць карыстальніка",
"unable_to_delete_workflow": "Немагчыма выдаліць працоўны працэс",
"unable_to_download_files": "Немагчыма спампаваць файлы",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Немагчыма адрэдагаваць шаблон выключэння",
"unable_to_empty_trash": "Немагчыма ачысціць сметніцу",
"unable_to_enter_fullscreen": "Немагчыма перайсці ў поўнаэкранны рэжым",
"unable_to_exit_fullscreen": "Немагчыма выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
"unable_to_get_comments_number": "Немагчыма атрымаць колькасць каментарыяў",
"unable_to_get_shared_link": "Не ўдалося атрымаць агульную спасылку",
"unable_to_hide_person": "Немагчыма схаваць асобу",
"unable_to_link_motion_video": "Немагчыма звязаць рухомае відэа",
"unable_to_link_oauth_account": "Немагчыма звязаць уліковы запіс OAuth",
"unable_to_log_out_all_devices": "Немагчыма выйсці з усіх прылад",
"unable_to_log_out_device": "Немагчыма выйсці з прылады",
"unable_to_login_with_oauth": "Немагчыма ўвайсці праз OAuth",
"unable_to_play_video": "Немагчыма прайграць відэа",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Немагчыма пераназначыць аб’екты {name, select, null {існуючай асобе} other {{name}}}",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Немагчыма пераназначыць аб’екты новай асобе",
"unable_to_refresh_user": "Немагчыма абнавіць карыстальніка",
"unable_to_remove_album_users": "Немагчыма выдаліць карыстальнікаў з альбома",
"unable_to_remove_api_key": "Немагчыма выдаліць ключ API",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Немагчыма выдаліць аб’екты з агульнай спасылкі",
"unable_to_remove_library": "Немагчыма выдаліць бібліятэку",
"unable_to_remove_partner": "Немагчыма выдаліць партнёра",
"unable_to_remove_reaction": "Немагчыма выдаліць рэакцыю",
"unable_to_reset_password": "Немагчыма скінуць пароль",
"unable_to_reset_pin_code": "Немагчыма скінуць PIN-код",
"unable_to_resolve_duplicate": "Немагчыма вырашыць дублікат",
"unable_to_restore_assets": "Немагчыма аднавіць аб’екты",
"unable_to_restore_trash": "Немагчыма аднавіць са сметніцы",
"unable_to_restore_user": "Немагчыма аднавіць карыстальніка",
"unable_to_save_album": "Немагчыма захаваць альбом",
"unable_to_save_api_key": "Немагчыма захаваць ключ API",
"unable_to_save_date_of_birth": "Немагчыма захаваць дату нараджэння",
"unable_to_save_name": "Немагчыма захаваць імя",
"unable_to_save_profile": "Немагчыма захаваць профіль",
"unable_to_save_settings": "Немагчыма захаваць налады",
"unable_to_scan_libraries": "Немагчыма прасканаваць бібліятэкі",
"unable_to_scan_library": "Немагчыма прасканаваць бібліятэку",
"unable_to_set_feature_photo": "Немагчыма задаць асноўнае фота",
"unable_to_set_profile_picture": "Немагчыма задаць малюнак профілю",
"unable_to_set_rating": "Немагчыма задаць рэйтынг",
"unable_to_submit_job": "Немагчыма адправіць заданне",
"unable_to_trash_asset": "Немагчыма перамясціць аб’ект у сметніцу",
"unable_to_unlink_account": "Немагчыма адвязаць уліковы запіс",
"unable_to_unlink_motion_video": "Немагчыма адвязаць рухомае відэа",
"unable_to_update_album_cover": "Немагчыма абнавіць вокладку альбома",
"unable_to_update_album_info": "Немагчыма абнавіць інфармацыю альбома",
"unable_to_update_library": "Немагчыма абнавіць бібліятэку",
"unable_to_update_location": "Немагчыма абнавіць месцазнаходжанне",
"unable_to_update_settings": "Немагчыма абнавіць налады",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Немагчыма абнавіць статус адлюстравання хронікі",
"unable_to_update_user": "Немагчыма абнавіць карыстальніка",
"unable_to_update_workflow": "Немагчыма абнавіць працоўны працэс",
"unable_to_upload_file": "Немагчыма запампаваць файл"
},
"errors_text": "Памылкі",
"exclusion_pattern": "Шаблон выключэння",
"exif": "Exif",
"exif_bottom_sheet_description": "Дадаць апісанне...",
"exif_bottom_sheet_description_error": "Памылка пры абнаўленні апісання",
"exif_bottom_sheet_details": "ПАДРАБЯЗНАСЦІ",
"exif_bottom_sheet_location": "МЕСЦАЗНАХОДЖАННЕ",
"exif_bottom_sheet_no_description": "Няма апісання",
"exif_bottom_sheet_people": "ЛЮДЗІ",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Дадаць імя",
"exit_slideshow": "Выйсці са слайд-шоу",
"expand": "Разгарнуць",
"expand_all": "Разгарнуць усё",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "У распрацоўцы",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Уключыць эксперыментальную сетку фота",
"experimental_settings_subtitle": "Выкарыстоўвайце на свой страх і рызыку!",
"experimental_settings_title": "Эксперыментальныя",
"expire_after": "Тэрмін дзеяння",
"expired": "Тэрмін мінуў",
"expires_date": "Тэрмін мінае {date}",
"explore": "Агляд",
"explorer": "Аглядальнік",
"export": "Экспартаваць",
"export_as_json": "Экспартаваць як JSON",
"export_database": "Экспартаваць базу даных",
"export_database_description": "Экспартаваць базу даных SQLite",
"extension": "Пашырэнне",
"external": "Знешні",
"external_libraries": "Знешнія бібліятэкі",
"external_network": "Знешняя сетка",
"external_network_sheet_info": "Калі прылада не падключана да пераважнай сеткі Wi-Fi, дадатак падключыцца да сервера праз першы з пералічаных ніжэй URL, які будзе даступны, пачынаючы зверху ўніз",
"face_unassigned": "Не прызначаны",
"failed": "Не выканалася",
"failed_count": "Не выканалася: {count}",
"failed_to_authenticate": "Не ўдалося прайсці аўтэнтыфікацыю",
"failed_to_load_assets": "Не ўдалося загрузіць аб’екты",
"failed_to_load_folder": "Не ўдалося загрузіць папку",
"favorite": "У абраным",
"favorite_action_prompt": "{count} дададзена ў абранае",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Дадаць або выдаліць фота з абранага",
"favorites": "Абраныя",
"favorites_page_no_favorites": "Абраныя аб’екты не знойдзены",
"feature_photo_updated": "Асноўнае фота абноўлена",
"features": "Магчымасці",
"features_in_development": "Магчымасці ў распрацоўцы",
"features_setting_description": "Кіраванне магчымасцямі праграмы",
"file_name_or_extension": "Імя файла або пашырэнне",
"file_name_text": "Імя файла",
"file_size": "Памер файла",
"filename": "Назва файла",
"filetype": "Тып файла",
"filter": "Фільтр",
"filter_description": "Умовы для фільтрацыі мэтавых аб’ектаў",
"filter_people": "Фільтр людзей",
"filter_places": "Фільтр месцаў",
"filter_tags": "Фільтр тэгаў",
"filters": "Фільтры",
"find_them_fast": "Хутка знаходзьце іх па імені праз пошук",
"first": "Першы",
"fix_incorrect_match": "Выправіць няправільнае супастаўленне",
"folder": "Папка",
"folder_not_found": "Папка не знойдзена",
"folders": "Папкі",
"folders_feature_description": "Прагляд папак з фота і відэа ў файлавай сістэме",
"forgot_pin_code_question": "Забылі PIN?",
"forward": "Наперад",
"free_up_space": "Вызваліць месца",
"free_up_space_description": "Перанясіце фота і відэа з рэзервовай копіяй у сметніцу прылады, каб вызваліць месца. Копіі на серверы застануцца ў бяспецы.",
"free_up_space_settings_subtitle": "Вызваліць сховішча прылады",
"full_path": "Поўны шлях: {path}",
"full_path_or_folder": "Поўны шлях або папка",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Гэтая функцыя загружае знешнія рэсурсы ад Google, каб працаваць.",
"general": "Агульныя",
"geolocation_instruction_location": "Націсніце на аб’ект з GPS-каардынатамі, каб скарыстаць яго месцазнаходжанне, або выберыце месца наўпрост з мапы",
"get_help": "Атрымаць дапамогу",
"get_people_error": "Памылка атрымання людзей",
"get_wifiname_error": "Не ўдалося атрымаць назву Wi-Fi. Пераканайцеся, што вы далі неабходныя дазволы і падключаны да сеткі Wi-Fi",
"getting_started": "Пачатак працы",
"go_back": "Назад",
"go_to_folder": "Перайсці да папкі",
"go_to_search": "Перайсці да пошуку",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Няма GPS",
"grant_permission": "Даць дазвол",
"group_albums_by": "Групаваць альбомы па...",
"group_country": "Групаваць па краіне",
"group_no": "Без групавання",
"group_owner": "Групаваць па ўладальніку",
"group_places_by": "Групаваць месцы па...",
"group_year": "Групаваць па годзе",
"haptic_feedback_switch": "Уключыць тактыльную аддачу",
"haptic_feedback_title": "Тактыльная аддача",
"has_quota": "Мае квоту",
"hash_asset": "Хэшаваць аб’ект",
"hashed_assets": "Хэшаваныя аб’екты",
"hashing": "Хэшаванне",
"header_settings_add_header_tip": "Дадаць загаловак",
"header_settings_field_validator_msg": "Значэнне не можа быць пустым",
"header_settings_header_name_input": "Назва загалоўка",
"header_settings_header_value_input": "Значэнне загалоўка",
"headers_settings_tile_title": "Уласныя загалоўкі проксі",
"height": "Вышыня",
"hi_user": "Вітаем, {name} ({email})",
"hide_all_people": "Схаваць усіх людзей",
"hide_gallery": "Схаваць галерэю",
"hide_named_person": "Схаваць {name}",
"hide_password": "Схаваць пароль",
"hide_person": "Схаваць чалавека",
"hide_schema": "Схаваць схему",
"hide_text_recognition": "Схаваць распазнаванне тэксту",
"hide_unnamed_people": "Схаваць безыменных людзей",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Дададзена {added} аб’ектаў у альбом {album}. {failed} аб’ектаў ужо ў альбоме.",
"home_page_add_to_album_err_local": "Пакуль немагчыма дадаваць лакальныя аб’екты ў альбомы, прапускаем",
"home_page_add_to_album_success": "Дададзена {added} аб’ектаў у альбом {album}.",
"home_page_album_err_partner": "Пакуль немагчыма дадаваць аб’екты партнёра ў альбом, прапускаем",
"home_page_archive_err_local": "Пакуль немагчыма архіваваць лакальныя аб’екты, прапускаем",
"home_page_archive_err_partner": "Немагчыма архіваваць аб’екты партнёра, прапускаем",
"home_page_building_timeline": "Пабудова стужкі часу",
"home_page_delete_err_partner": "Немагчыма выдаліць аб’екты партнёра, прапускаем",
"home_page_delete_remote_err_local": "Лакальныя аб’екты ў выбары для выдалення на серверы, прапускаем",
"home_page_favorite_err_local": "Пакуль немагчыма дадаць лакальныя аб’екты ў абранае, прапускаем",
"home_page_favorite_err_partner": "Пакуль немагчыма дадаць аб’екты партнёра ў абранае, прапускаем",
"home_page_first_time_notice": "Калі вы карыстаецеся праграмай упершыню, абярыце альбом для рэзервовага капіравання, каб стужка часу запоўнілася фота і відэа",
"home_page_locked_error_local": "Немагчыма перамясціць лакальныя аб’екты ў заблакаваную папку, прапускаем",
"home_page_locked_error_partner": "Немагчыма перамясціць аб’екты партнёра ў заблакаваную папку, прапускаем",
"home_page_share_err_local": "Немагчыма абагуліць лакальныя аб’екты праз спасылку, прапускаем",
"home_page_upload_err_limit": "Можна запампаваць максімум 30 аб’ектаў адначасова, прапускаем",
"host": "Хост",
"hour": "Гадзіна",
"hours": "Гадзіны",
"id": "ID",
"idle": "Прастой",
"ignore_icloud_photos": "Ігнараваць фота з iCloud",
"ignore_icloud_photos_description": "Фота, якія захоўваюцца ў iCloud, не будуць запампаваныя на сервер Immich",
"image": "Выява",
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая {date}",
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая з {person1} {date}",
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая з {person1} і {person2} {date}",
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая з {person1}, {person2} і {person3} {date}",
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая з {person1}, {person2} і яшчэ {additionalCount, number} інш. {date}",
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая ў {city}, {country} {date}",
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая ў {city}, {country} з {person1} {date}",
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая ў {city}, {country} з {person1} і {person2} {date}",
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая ў {city}, {country} з {person1}, {person2} і {person3} {date}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Відэа} other {Выява}} зробленая ў {city}, {country} з {person1}, {person2} і яшчэ {additionalCount, number} інш. {date}",
"image_saved_successfully": "Выява захавана",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Спампоўванне пачалося",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "Паспяховае спампоўванне",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "Памылка абагульвання",
"immich_logo": "Лагатып Immich",
"immich_web_interface": "Вэб-інтэрфейс Immich",
"import_from_json": "Імпарт з JSON",
"import_path": "Шлях імпарту",
"in_albums": "У {count, plural, one {# альбоме} few {# альбомах} many {# альбомах} other {# альбомах}}",
"in_archive": "У архіве",
"in_year": "У {year}",
"in_year_selector": "У",
"include_archived": "Уключыць архіваваныя",
"include_shared_albums": "Уключыць агульныя альбомы",
"include_shared_partner_assets": "Уключыць агульныя аб’екты партнёра",
"individual_share": "Асобнае абагульванне",
"individual_shares": "Асобныя абагульванні",
"info": "Інфармацыя",
"interval": {
"day_at_onepm": "Кожны дзень а 13-й гадзіне",
"hours": "{hours, plural, one {Кожную гадзіну} few {Кожныя {hours, number} гадзіны} many {Кожныя {hours, number} гадзін} other {Кожныя {hours, number} гадзін}}",
"night_at_midnight": "Кожную ноч апоўначы",
"night_at_twoam": "Кожную ноч а 2-й гадзіне"
},
"invalid_date": "Несапраўдная дата",
"invalid_date_format": "Несапраўдны фармат даты",
"invite_people": "Запрасіць людзей",
"invite_to_album": "Запрасіць у альбом",
"ios_debug_info_fetch_ran_at": "Атрыманне адбылося {dateTime}",
"ios_debug_info_last_sync_at": "Апошняя сінхранізацыя {dateTime}",
"ios_debug_info_no_processes_queued": "У чарзе няма фонавых працэсаў",
"ios_debug_info_no_sync_yet": "Фонавае заданне сінхранізацыі яшчэ не выконвалася",
"ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} фонавы працэс у чарзе} few {{count} фонавыя працэсы ў чарзе} many {{count} фонавых працэсаў у чарзе} other {{count} фонавых працэсаў у чарзе}}",
"ios_debug_info_processing_ran_at": "Апрацоўка адбылася {dateTime}",
"items_count": "{count, plural, one {# элемент} few {# элементы} many {# элементаў} other {# элементаў}}",
"jobs": "Заданні",
"json_editor": "Рэдактар JSON",
"json_error": "Памылка JSON",
"keep": "Пакінуць",
"keep_albums": "Пакінуць альбомы",
"keep_albums_count": "Захоўваецца {count} {count, plural, one {альбом} few {альбомы} many {альбомаў} other {альбомаў}}",
"keep_all": "Пакінуць усе",
"keep_description": "Выберыце, што застаецца на вашай прыладзе пры вызваленні месца.",
"keep_favorites": "Пакінуць абранае",
"keep_on_device": "Пакінуць на прыладзе",
"keep_on_device_hint": "Абярыце элементы, якія трэба пакінуць на гэтай прыладзе",
"keep_this_delete_others": "Пакінуць гэта, выдаліць іншыя",
"keeping": "Захоўваецца: {items}",
"kept_this_deleted_others": "Пакінуты гэты аб’ект і выдалена {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"keyboard_shortcuts": "Спалучэнні клавіш",
"language": "Мова",
"language_no_results_subtitle": "Паспрабуйце змяніць пошукавы запыт",
"language_no_results_title": "Моў не знойдзена",
"language_search_hint": "Шукаць мовы...",
"language_setting_description": "Выберыце пажаданую мову",
"large_files": "Вялікія файлы",
"last": "Апошні",
"last_months": "{count, plural, one {Апошні месяц} few {Апошнія # месяцы} many {Апошнія # месяцаў} other {Апошнія # месяцаў}}",
"last_seen": "Апошняе наведванне",
"latest_version": "Апошняя версія",
"latitude": "Шырата",
"leave": "Пакінуць",
"leave_album": "Пакінуць альбом",
"lens_model": "Мадэль аб’ектыва",
"let_others_respond": "Дазволіць іншым адказваць",
"level": "Узровень",
"library": "Бібліятэка",
"library_add_folder": "Дадаць папку",
"library_edit_folder": "Рэдагаваць папку",
"library_options": "Параметры бібліятэкі",
"library_page_device_albums": "Альбомы на прыладзе",
"library_page_new_album": "Новы альбом",
"library_page_sort_asset_count": "Колькасць аб’ектаў",
"library_page_sort_created": "Дата стварэння",
"library_page_sort_last_modified": "Апошняя змена",
"library_page_sort_title": "Назва альбома",
"licenses": "Ліцэнзіі",
"light": "Светлая",
"light_theme": "Пераключыцца на светлую тэму",
"like": "Падабаецца",
"like_deleted": "Адзнака «падабаецца» выдалена",
"link": "Спасылка",
"link_motion_video": "Звязаць рухомае відэа",
"link_to_docs": "Для больш падрабязнай інфармацыі звярніцеся да <link>дакументацыі</link>.",
"link_to_oauth": "Прывязаць да OAuth",
"linked_oauth_account": "Прывязаны акаўнт OAuth",
"list": "Спіс",
"live": "Жывое",
"loading": "Загрузка",
"loading_search_results_failed": "Не атрымалася загрузіць вынікі пошуку",
"local": "Лакальны",
"local_asset_cast_failed": "Немагчыма транслiраваць аб’ект, які не запампаваны на сервер",
"local_assets": "Лакальныя аб’екты",
"local_id": "Лакальны ID",
"local_media_summary": "Зводка лакальных медыя",
"local_network": "Лакальная сетка",
"local_network_sheet_info": "Праграма будзе падключацца да сервера праз гэты URL пры выкарыстанні зададзенай сеткі Wi-Fi",
"location": "Месцазнаходжанне",
"location_permission": "Дазвол на месцазнаходжанне",
"location_permission_content": "Каб карыстацца функцыяй аўтаматычнага пераключэння, Immich патрэбны дазвол на дакладнае месцазнаходжанне, каб чытаць назву бягучай сеткі Wi-Fi",
"location_picker_choose_on_map": "Выбраць на мапе",
"location_picker_latitude_error": "Увядзіце сапраўдную шырату",
"location_picker_latitude_hint": "Увядзіце сюды сваю шырату",
"location_picker_longitude_error": "Увядзіце сапраўдную даўгату",
"location_picker_longitude_hint": "Увядзіце сюды сваю даўгату",
"lock": "Заблакаваць",
"locked_folder": "Заблакаваная папка",
"log_detail_title": "Падрабязнасці лога",
"log_out": "Выйсці",
"log_out_all_devices": "Выйсці з усіх прылад",
"logged_in_as": "Уваход як {user}",
"logged_out_all_devices": "Выхад з усіх прылад выкананы",
"logged_out_device": "Выхад з прылады выкананы",
"login": "Уваход",
"login_disabled": "Уваход быў адключаны",
"login_form_api_exception": "Памылка API. Праверце URL сервера і паспрабуйце зноў.",
"login_form_back_button_text": "Назад",
"login_form_email_hint": "youremail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port",
"login_form_endpoint_url": "URL канчатковай кропкі сервера",
"login_form_err_http": "Калі ласка, укажыце http:// або https://",
"login_form_err_invalid_email": "Несапраўдны Email",
"login_form_err_invalid_url": "Несапраўдны URL",
"login_form_err_leading_whitespace": "Прабел у пачатку",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Прабел у канцы",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Памылка ўваходу праз OAuth, праверце URL сервера",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "Функцыя OAuth недаступная на гэтым серверы",
"login_form_failed_login": "Памылка ўваходу, праверце URL сервера, email і пароль",
"login_form_handshake_exception": "Адбылася памылка ўзаемадзеяння з серверам. Уключыце падтрымку самападпісаных сертыфікатаў у наладах, калі вы карыстаецеся самападпісаным сертыфікатам.",
"login_form_password_hint": "пароль",
"login_form_save_login": "Заставацца ў сістэме",
"login_form_server_empty": "Увядзіце URL сервера.",
"login_form_server_error": "Не ўдалося падключыцца да сервера.",
"login_has_been_disabled": "Уваход быў адключаны.",
"login_password_changed_error": "Адбылася памылка пры абнаўленні вашага пароля",
"login_password_changed_success": "Пароль паспяхова абноўлены",
"logout_all_device_confirmation": "Вы сапраўды хочаце выйсці з усіх прылад?",
"logout_this_device_confirmation": "Вы сапраўды хочаце выйсці з гэтай прылады?",
"logs": "Логі",
"longitude": "Даўгата",
"look": "Выгляд",
"loop_videos": "Зацыкліць відэа",
"loop_videos_description": "Уключыце, каб аўтаматычна зацыкліваць відэа ў дэталёвым праглядзе.",
"main_branch_warning": "Вы карыстаецеся версіяй у распрацоўцы; настойліва рэкамендуем выкарыстоўваць рэлізную версію!",
"main_menu": "Галоўнае меню",
"maintenance_action_restore": "Аднаўленне базы дадзеных",
"maintenance_description": "Immich пераведзены ў <link>рэжым тэхнічнага абслугоўвання</link>.",
"maintenance_end": "Завяршыць рэжым тэхабслугоўвання",
"maintenance_end_error": "Не ўдалося завяршыць рэжым тэхабслугоўвання.",
"maintenance_logged_in_as": "Цяпер вы ўвайшлі як {user}",
"maintenance_restore_from_backup": "Аднавіць з рэзервовай копіі",
"maintenance_restore_library": "Аднавіць вашу бібліятэку",
"maintenance_restore_library_confirm": "Калі гэта выглядае правільна, працягвайце аднаўленне з рэзервовай копіі!",
"maintenance_restore_library_description": "Аднаўленне базы дадзеных",
"maintenance_restore_library_folder_has_files": "{folder} мае {count} папак(і)",
"maintenance_restore_library_folder_no_files": "{folder} не мае файлаў!",
"maintenance_restore_library_folder_pass": "даступная для чытання і запісу",
"maintenance_restore_library_folder_read_fail": "недаступная для чытання",
"maintenance_restore_library_folder_write_fail": "недаступная для запісу",
"maintenance_restore_library_hint_missing_files": "Магчыма, у вас адсутнічаюць важныя файлы",
"maintenance_restore_library_hint_regenerate_later": "Вы можаце перастварыць іх пазней у наладах",
"maintenance_restore_library_hint_storage_template_missing_files": "Карыстаецеся шаблонам сховішча? Магчыма, у вас адсутнічаюць файлы",
"maintenance_restore_library_loading": "Загрузка праверак цэласнасці і эўрыстык…",
"maintenance_task_backup": "Стварэнне рэзервовай копіі існуючай базы дадзеных…",
"maintenance_task_migrations": "Выкананне міграцый базы дадзеных…",
"maintenance_task_restore": "Аднаўленне абранай рэзервовай копіі…",
"maintenance_task_rollback": "Аднаўленне не выканалася, адкат да пункта аднаўлення…",
"maintenance_title": "Часова недаступна",
"make": "Вытворца",
"manage_geolocation": "Кіраваць месцазнаходжаннем",
"manage_media_access_rationale": "Гэты дазвол неабходны для правільнай апрацоўкі перамяшчэння аб’ектаў у сметніцу і аднаўлення з яе.",
"manage_media_access_settings": "Адкрыць налады",
"manage_media_access_subtitle": "Дазволіць праграме Immich кіраваць і перамяшчаць медыяфайлы.",
"manage_media_access_title": "Доступ да кіравання медыя",
"manage_shared_links": "Кіраваць агульнымі спасылкамі",
"manage_sharing_with_partners": "Кіраваць абагульваннем з партнёрамі",
"manage_the_app_settings": "Кіраваць наладамі праграмы",
"manage_your_account": "Кіруйце сваім акаўнтам",
"manage_your_api_keys": "Кіруйце сваімі API-ключамі",
"manage_your_devices": "Кіруйце сваімі ўвайшоўшымі прыладамі",
"manage_your_oauth_connection": "Кіруйце сваім падключэннем OAuth",
"map": "Мапа",
"map_assets_in_bounds": "{count, plural, =0 {Няма фота ў гэтай вобласці} one {# фота} few {# фота} many {# фота} other {# фота}}",
"map_cannot_get_user_location": "Не ўдалося атрымаць месцазнаходжанне карыстальніка",
"map_location_dialog_yes": "Так",
"map_location_picker_page_use_location": "Выкарыстаць гэта месцазнаходжанне",
"map_location_service_disabled_content": "Каб паказваць аб’екты з вашага бягучага месцазнаходжання, трэба ўключыць службу геалакацыі. Жадаеце ўключыць яе зараз?",
"map_location_service_disabled_title": "Служба геалакацыі адключана",
"map_marker_for_images": "Маркер мапы для выяў, зробленых у {city}, {country}",
"map_marker_with_image": "Маркер мапы з выявай",
"map_no_location_permission_content": "Каб паказваць аб’екты з вашага бягучага месцазнаходжання, патрэбен дазвол на геалакацыю. Дазволіць зараз?",
"map_no_location_permission_title": "Адмоўлена ў дазволе на геалакацыю",
"map_settings": "Налады мапы",
"map_settings_dark_mode": "Цёмны рэжым",
"map_settings_date_range_option_day": "Апошнія 24 гадзіны",
"map_settings_date_range_option_days": "Апошніх дзён: {days}",
"map_settings_date_range_option_year": "Апошні год",
"map_settings_date_range_option_years": "Апошніх год: {years}",
"map_settings_dialog_title": "Налады карты",
"map_settings_include_show_archived": "Уключыць архіваваныя",
"map_settings_include_show_partners": "Уключыць партнёраў",
"map_settings_only_show_favorites": "Паказваць толькі абранае",
"map_settings_theme_settings": "Тэма карты",
"map_zoom_to_see_photos": "Аддаліце маштаб, каб убачыць фота",
"mark_all_as_read": "Пазначыць усё як прачытанае",
"mark_as_read": "Пазначыць як прачытанае",
"marked_all_as_read": "Усё пазначана як прачытанае",
"matches": "Супадзенні",
"matching_assets": "Аб’екты, што супадаюць",
"media_chrome": {
"auto": "Аўта",
"captions": "Субтытры",
"captions_off": "Выкл",
"closed_captions": "схаваныя субтытры",
"decode_error": "Памылка дэкадавання",
"disable_captions": "Адключыць субтытры",
"enable_captions": "Уключыць субтытры",
"enter_fullscreen_mode": "Уключыць поўнаэкранны рэжым",
"exit_fullscreen_mode": "Выйсці з поўнаэкраннага рэжыму",
"loop": "Цыкл",
"media_error_description": "Памылка медыя прывяла да перапынення прайгравання. Медыя можа быць пашкоджана, або ваш браўзер не падтрымлівае гэты фармат.",
"media_loading": "загрузка медыя",
"mute": "Адключыць гук",
"network_error": "Памылка сеткі",
"network_error_description": "Памылка сеткі прывяла да збою спампоўвання медыя.",
"not_supported_error": "Крыніца не падтрымліваецца",
"playback_rate": "Хуткасць прайгравання",
"playback_rate_current": "бягучая хуткасць прайгравання",
"playback_rate_value": "Хуткасць прайгравання {playbackRate}",
"playback_time": "час прайгравання",
"quality": "Якасць",
"second": "секунда",
"seconds": "секунды",
"time_value_of_total_time": "{currentTime} з {totalTime}",
"time_value_remaining": "засталося {time}",
"unmute": "Уключыць гук",
"unsupported_error_description": "Адбылася непадтрымліваемая памылка. Збой сервера ці сеткі, або ваш браўзер не падтрымлівае гэты фармат.",
"video_not_loaded_unknown_time": "відэа не загружана, час невядомы.",
"video_player": "відэаплэер",
"volume": "гучнасць"
},
"media_type": "Тып медыя",
"memories": "Успаміны",
"memories_all_caught_up": "Усё прагледжана",
"memories_check_back_tomorrow": "Зайдзіце заўтра, каб убачыць больш успамінаў",
"memories_setting_description": "Кіруйце тым, што вы бачыце ва ўспамінах",
"memories_start_over": "Пачаць спачатку",
"memories_swipe_to_close": "Правядзіце ўверх, каб закрыць",
"memory": "Успамін",
"memory_lane_title": "Дарога ўспамінаў {title}",
"menu": "Меню",
"merge": "Аб’яднаць",
"merge_people": "Аб’яднаць людзей",
"merge_people_limit": "Можна аб’яднаць не больш за 5 твараў адначасова",
"merge_people_prompt": "Жадаеце аб’яднаць гэтых людзей? Гэтае дзеянне незваротнае.",
"merge_people_successfully": "Людзі паспяхова аб’яднаныя",
"merged_people_count": "Аб’яднана {count, plural, one {# чалавек} few {# чалавекі} many {# чалавек} other {# чалавек}}",
"minimize": "Згарнуць",
"minute": "Хвіліна",
"minutes": "Хвіліны",
"mirror_horizontal": "Гарызантальна",
"mirror_vertical": "Вертыкальна",
"missing": "Адсутнічае",
"mobile_app": "Мабільная праграма",
"mobile_app_download_onboarding_note": "Спампуйце суправаджальную мабільную праграму з дапамогай наступных варыянтаў",
"model": "Мадэль",
"month": "Месяц",
"more": "Болей",
"motion": "Рух",
"move": "Перамясціць",
"move_down": "Перамясціць уніз",
"move_off_locked_folder": "Перамясціць з заблакаванай папкі",
"move_to": "Перамясціць у",
"move_to_device_trash": "Перамясціць у сметніцу прылады",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} дададзена ў заблакаваную папку",
"move_to_locked_folder": "Перамясціць у заблакаваную папку",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Гэтыя фота і відэа будуць выдаленыя з усіх альбомаў і застануцца даступнымі для прагляду толькі з заблакаванай папкі",
"move_up": "Перамясціць уверх",
"moved_to_archive": "Перамешчана ў архіў {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"moved_to_library": "Перамешчана ў бібліятэку {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"moved_to_trash": "Перамешчана ў сметніцу",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Немагчыма змяніць дату аб’ектаў толькі для прагляду, прапускаем",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Немагчыма змяніць месцазнаходжанне аб’ектаў толькі для прагляду, прапускаем",
"mute_memories": "Адключыць успаміны",
"my_albums": "Мае альбомы",
"my_immich_description": "Скапіраваць бягучую старонку як спасылку My Immich",
"my_immich_title": "Спасылка My Immich",
"name": "Імя",
"name_or_nickname": "Імя або псеўданім",
"name_required": "Імя абавязковае",
"navigate": "Перайсці",
"navigate_to_time": "Перайсці да часу",
"network_requirement_photos_upload": "Выкарыстоўваць мабільныя дадзеныя для рэзервовага капіравання фота",
"network_requirement_videos_upload": "Выкарыстоўваць мабільныя дадзеныя для рэзервовага капіравання відэа",
"network_requirements": "Сеткавыя патрабаванні",
"network_requirements_updated": "Сеткавыя патрабаванні зменены, скід чаргі рэзервовага капіравання",
"networking_settings": "Сетка",
"networking_subtitle": "Кіруйце наладамі канчатковай кропкі сервера",
"never": "Ніколі",
"new_album": "Новы альбом",
"new_api_key": "Новы API-ключ",
"new_date_range": "Новы дыяпазон дат",
"new_password": "Новы пароль",
"new_person": "Новы чалавек",
"new_pin_code": "Новы PIN-код",
"new_pin_code_subtitle": "Гэта ваш першы доступ да заблакаванай папкі. Стварыце PIN-код для бяспечнага доступу да гэтай старонкі",
"new_timeline": "Новая стужка часу",
"new_update": "Новае абнаўленне",
"new_user_created": "Новы карыстальнік створаны",
"new_version_available": "ДАСТУПНАЯ НОВАЯ ВЕРСІЯ",
"newest_first": "Спачатку новыя",
"next": "Далей",
"next_memory": "Наступны ўспамін",
"no": "Не",
"no_albums_found": "Альбомаў не знойдзена",
"no_albums_message": "Стварыце альбом, каб упарадкаваць свае фота і відэа",
"no_albums_with_name_yet": "Падобна, што ў вас яшчэ няма альбомаў з такой назвай.",
"no_albums_yet": "Падобна, што ў вас яшчэ няма альбомаў.",
"no_archived_assets_message": "Архівуйце фота і відэа, каб схаваць іх з выгляду «Фота»",
"no_assets_message": "Націсніце, каб запампаваць ваша першае фота",
"no_assets_to_show": "Няма аб’ектаў для паказу",
"no_cast_devices_found": "Прылады для трансляцыі не знойдзены",
"no_checksum_local": "Кантрольная сума недаступная — немагчыма атрымаць лакальныя аб’екты",
"no_checksum_remote": "Кантрольная сума недаступная — немагчыма атрымаць аддалены аб’ект",
"no_configuration_needed": "Налада не патрабуецца",
"no_devices": "Няма аўтарызаваных прылад",
"no_duplicates_found": "Дублікатаў не знойдзена.",
"no_exif_info_available": "Звесткі EXIF недаступныя",
"no_explore_results_message": "Запампуйце больш фота, каб даследаваць сваю калекцыю.",
"no_favorites_message": "Дадавайце ў абранае, каб хутка знаходзіць лепшыя фота і відэа",
"no_libraries_message": "Стварыце знешнюю бібліятэку, каб праглядаць свае фота і відэа",
"no_local_assets_found": "Лакальныя аб’екты з такой кантрольнай сумай не знойдзены",
"no_location_set": "Месцазнаходжанне не зададзена",
"no_locked_photos_message": "Фота і відэа ў заблакіраванай папцы схаваныя і не паказваюцца пры праглядзе ці пошуку ў вашай бібліятэцы.",
"no_name": "Без назвы",
"no_notifications": "Няма апавяшчэнняў",
"no_people_found": "Адпаведных людзей не знойдзена",
"no_places": "Няма месцаў",
"no_remote_assets_found": "Аддаленыя аб’екты з такой кантрольнай сумай не знойдзены",
"no_results": "Няма вынікаў",
"no_results_description": "Паспрабуйце сінонім або больш агульнае ключавое слова",
"no_shared_albums_message": "Стварыце альбом, каб абагуліць фота і відэа з людзьмі ў вашай сетцы",
"no_uploads_in_progress": "Няма актыўных запампоўванняў",
"none": "Няма",
"not_allowed": "Не дазволена",
"not_available": "Н/Д",
"not_in_any_album": "Ні ў якім альбоме",
"not_selected": "Не выбрана",
"notes": "Нататкі",
"nothing_here_yet": "Тут пакуль нічога няма",
"notification_permission_dialog_content": "Каб уключыць апавяшчэнні, перайдзіце ў Налады і дазвольце.",
"notification_permission_list_tile_content": "Дайце дазвол, каб уключыць апавяшчэнні.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Уключыць апавяшчэнні",
"notification_permission_list_tile_title": "Дазвол на апавяшчэнні",
"notification_toggle_setting_description": "Уключыць апавяшчэнні на электронную пошту",
"notifications": "Апавяшчэнні",
"notifications_setting_description": "Кіраванне апавяшчэннямі",
"oauth": "OAuth",
"obtainium_configurator": "Канфігуратар Obtainium",
"obtainium_configurator_instructions": "Выкарыстоўвайце Obtainium, каб усталёўваць і абнаўляць Android-праграму непасрэдна з рэлізаў Immich на GitHub. Стварыце ключ API і абярыце варыянт, каб стварыць спасылку канфігурацыі Obtainium",
"ocr": "OCR",
"official_immich_resources": "Афіцыйныя рэсурсы Immich",
"offline": "Па-за сеткай",
"offset": "Зрух",
"ok": "Ок",
"oldest_first": "Спачатку старыя",
"on_this_device": "На гэтай прыладзе",
"onboarding": "Знаёмства",
"onboarding_locale_description": "Абярыце пажаданую мову. Вы можаце змяніць яе пазней у наладах.",
"onboarding_privacy_description": "Наступныя (неабавязковыя) функцыі залежаць ад знешніх сэрвісаў і могуць быць адключаны ў любы час у наладах.",
"onboarding_server_welcome_description": "Давайце наладзім ваш асобнік з некаторымі агульнымі наладамі.",
"onboarding_theme_description": "Абярыце колеравую тэму для вашага асобніка. Вы можаце змяніць яе пазней у наладах.",
"onboarding_user_welcome_description": "Давайце пачнём!",
"onboarding_welcome_user": "Вітаем, {user}",
"online": "У сетцы",
"only_favorites": "Толькі абраныя",
"open": "Адкрыць",
"open_calendar": "Адкрыць каляндар",
"open_in_browser": "Адкрыць у браўзеры",
"open_in_map_view": "Адкрыць на карце",
"open_in_openstreetmap": "Адкрыць у OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Адкрыць фільтры пошуку",
"options": "Параметры",
"or": "або",
"organize_into_albums": "Упарадкаваць у альбомы",
"organize_into_albums_description": "Размясціць існуючыя фота ў альбомах згодна з цяперашнімі наладамі сінхранізацыі",
"organize_your_library": "Упарадкуйце сваю бібліятэку",
"original": "арыгінал",
"other": "Іншае",
"other_devices": "Іншыя прылады",
"other_entities": "Іншыя сутнасці",
"other_variables": "Іншыя зменныя",
"owned": "Уласныя",
"owner": "Уладальнік",
"page": "Старонка",
"partner": "Партнёр",
"partner_can_access": "{partner} мае доступ да",
"partner_can_access_assets": "Усе вашы фота і відэа, акрамя архіваваных і выдаленых",
"partner_can_access_location": "Месцазнаходжанне, дзе былі зробленыя вашы фота",
"partner_list_user_photos": "Фота карыстальніка {user}",
"partner_list_view_all": "Паглядзець усе",
"partner_page_empty_message": "Вашы фота яшчэ не абагуленыя ні з адным партнёрам.",
"partner_page_no_more_users": "Больш няма карыстальнікаў для дадання",
"partner_page_partner_add_failed": "Не ўдалося дадаць партнёра",
"partner_page_select_partner": "Выберыце партнёра",
"partner_page_shared_to_title": "Абагулена з",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} больш не зможа мець доступ да вашых фота.",
"partner_sharing": "Абагульванне з партнёрам",
"partners": "Партнёры",
"password": "Пароль",
"password_does_not_match": "Паролі не супадаюць",
"password_required": "Патрабуецца пароль",
"password_reset_success": "Пароль паспяхова скінуты",
"past_durations": {
"days": "Апошнія {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дзён}}",
"hours": "Апошнія {hours, plural, one {# гадзіна} few {# гадзіны} many {# гадзін} other {# гадзін}}",
"years": "Апошнія {years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гадоў}}"
},
"path": "Шлях",
"pattern": "Шаблон",
"pause": "Прыпыніць",
"pause_memories": "Прыпыніць успаміны",
"paused": "Прыпынена",
"pending": "Чакае",
"people": "Людзі",
"people_edits_count": "Адрэдагавана {count, plural, one {# чалавек} few {# чалавекі} many {# чалавек} other {# чалавек}}",
"people_feature_description": "Прагляд фота і відэа, згрупаваных па людзях",
"people_selected": "{count, plural, one {выбраны # чалавек} few {выбрана # чалавекі} many {выбрана # чалавек} other {выбрана # чалавек}}",
"people_sidebar_description": "Паказваць спасылку на «Людзі» на бакавой панэлі",
"permanent_deletion_warning": "Папярэджанне аб канчатковым выдаленні",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Паказаць папярэджанне пры канчатковым выдаленні рэсурсаў",
"permanently_delete": "Канчаткова выдаліць",
"permanently_delete_assets_count": "Канчаткова выдаліць {count, plural, one {аб’ект} few {аб’екты} many {аб’екты} other {аб’екты}}",
"permanently_delete_assets_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце канчаткова выдаліць {count, plural, one {гэты аб'ект?} few {гэтыя <b>#</b> аб'екты?} many {гэтых <b>#</b> аб'ектаў?} other {гэтых <b>#</b> аб'ектаў?}} Гэта таксама выдаліць {count, plural, one {яго} other {іх}} з альбома(ў).",
"permanently_deleted_asset": "Аб’ект канчаткова выдалены",
"permanently_deleted_assets_count": "Канчаткова выдалена {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"permission": "Дазвол",
"permission_empty": "Дазвол не можа быць пустым",
"permission_onboarding_back": "Назад",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Усё адно працягнуць",
"permission_onboarding_get_started": "Пачаць",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Перайсці ў налады",
"permission_onboarding_permission_denied": "У дазволе адмоўлена. Каб карыстацца Immich, дайце дазвол на фота і відэа ў Наладах.",
"permission_onboarding_permission_granted": "Дазвол дадзены! Усё гатова.",
"permission_onboarding_permission_limited": "Дазвол абмежаваны. Каб Immich мог рабіць рэзервовую копію і кіраваць усёй вашай галерэяй, дайце дазвол на фота і відэа ў Наладах.",
"permission_onboarding_request": "Immich патрабуе дазволу для прагляду вашых фота і відэа.",
"person": "Чалавек",
"person_age_months": "узрост {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"person_age_year_months": "узрост 1 год, {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"person_age_years": "узрост {years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гадоў}}",
"person_birthdate": "Нарадзіўся {date}",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (схаваны)} other {}}",
"person_recognized": "Чалавек распазнаны",
"person_selected": "Чалавек выбраны",
"photo_shared_all_users": "Падобна, што вы ўжо абагулілі свае фота з усімі карыстальнікамі або ў вас няма карыстальнікаў для абагульвання.",
"photos": "Фота",
"photos_and_videos": "Фота і відэа",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} фота} few {{count, number} фота} many {{count, number} фота} other {{count, number} фота}}",
"photos_from_previous_years": "Фота з мінулых гадоў",
"photos_only": "Толькі фота",
"pick_a_location": "Выберыце месцазнаходжанне",
"pick_custom_range": "Уласны дыяпазон",
"pick_date_range": "Выберыце дыяпазон дат",
"pin_code_changed_successfully": "PIN-код паспяхова зменены",
"pin_code_reset_successfully": "PIN-код паспяхова скінуты",
"pin_code_setup_successfully": "PIN-код паспяхова наладжаны",
"pin_verification": "Праверка PIN-кода",
"place": "Месца",
"places": "Месцы",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} месца} few {{count, number} месцы} many {{count, number} месцаў} other {{count, number} месцаў}}",
"play": "Прайграць",
"play_memories": "Прайграць успаміны",
"play_motion_photo": "Прайграць рухомае фота",
"play_or_pause_video": "Прайграць або прыпыніць відэа",
"play_original_video": "Прайграць арыгінальнае відэа",
"play_original_video_setting_description": "Аддаваць перавагу прайграванню арыгінальных відэа замест перакадаваных. Калі арыгінальны аб’ект несумяшчальны, ён можа прайгравацца некарэктна.",
"play_transcoded_video": "Прайграць перакадаванае відэа",
"please_auth_to_access": "Аўтэнтыфікуйцеся для доступу",
"port": "Порт",
"preferences_settings_subtitle": "Кіраванне параметрамі праграмы",
"preferences_settings_title": "Параметры",
"preparing": "Падрыхтоўка",
"preset": "Прэсет",
"preview": "Папярэдні прагляд",
"previous": "Папярэдняе",
"previous_memory": "Папярэдні ўспамін",
"previous_or_next_day": "Дзень наперад/назад",
"previous_or_next_month": "Месяц наперад/назад",
"previous_or_next_photo": "Фота наперад/назад",
"previous_or_next_year": "Год наперад/назад",
"primary": "Асноўны",
"privacy": "Прыватнасць",
"profile": "Профіль",
"profile_drawer_app_logs": "Журналы",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Кліент і сервер абноўлены да апошняй версіі",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Уключаны рэжым толькі для прагляду. Доўга націсніце на значок аватара карыстальніка, каб выйсці.",
"profile_image_of_user": "Выява профілю карыстальніка {user}",
"profile_picture_set": "Выява профілю ўсталявана.",
"public_album": "Публічны альбом",
"public_share": "Публічнае абагульванне",
"purchase_account_info": "Падтрымальнік",
"purchase_activated_subtitle": "Дзякуем за падтрымку Immich і праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам",
"purchase_activated_time": "Актывавана {date}",
"purchase_activated_title": "Ваш ключ паспяхова актываваны",
"purchase_button_activate": "Актываваць",
"purchase_button_buy": "Купіць",
"purchase_button_buy_immich": "Купіць Immich",
"purchase_button_never_show_again": "Больш не паказваць",
"purchase_button_reminder": "Нагадаць праз 30 дзён",
"purchase_button_remove_key": "Выдаліць ключ",
"purchase_button_select": "Выбраць",
"purchase_failed_activation": "Не ўдалося актываваць! Калі ласка, праверце сваю электронную пошту на наяўнасць правільнага ключа прадукту!",
"purchase_individual_description_1": "Для асобнага карыстальніка",
"purchase_individual_description_2": "Статус падтрымальніка",
"purchase_individual_title": "Асобны",
"purchase_input_suggestion": "Маеце ключ прадукту? Увядзіце ключ ніжэй",
"purchase_license_subtitle": "Купіце Immich, каб падтрымаць далейшую распрацоўку сэрвісу",
"purchase_lifetime_description": "Пажыццёвая пакупка",
"purchase_option_title": "ВАРЫЯНТЫ ПАКУПКІ",
"purchase_panel_info_1": "Распрацоўка Immich патрабуе шмат часу і намаганняў, і ў нас працуюць інжынеры на поўную стаўку, каб зрабіць яго настолькі добрым, наколькі гэта магчыма. Наша місія — каб праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам і этычныя бізнес-практыкі сталі ўстойлівай крыніцай даходу для распрацоўшчыкаў і ствараць экасістэму, якая паважае прыватнасць, з рэальнымі альтэрнатывамі эксплуататарскім воблачным сэрвісам.",
"purchase_panel_info_2": "Паколькі мы прытрымліваемся прынцыпу не дадаваць платных функцый, гэтая пакупка не дасць вам ніякіх дадатковых магчымасцей у Immich. Мы разлічваем на падтрымку карыстальнікаў, такіх як вы, у бесперапыннай распрацоўцы Immich.",
"purchase_panel_title": "Падтрымаць праект",
"purchase_per_server": "За сервер",
"purchase_per_user": "За карыстальніка",
"purchase_remove_product_key": "Выдаліць ключ прадукту",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць ключ прадукту?",
"purchase_remove_server_product_key": "Выдаліць серверны ключ прадукту",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць серверны ключ прадукту?",
"purchase_server_description_1": "Для ўсяго сервера",
"purchase_server_description_2": "Статус падтрымальніка",
"purchase_server_title": "Сервер",
"purchase_settings_server_activated": "Серверным ключом прадукту кіруе адміністратар",
"query_asset_id": "ID запыту аб’екта",
"queue_status": "У чарзе {count}/{total}",
"rate_asset": "Ацаніць аб’ект",
"rating": "Ацэнка зоркамі",
"rating_clear": "Ачысціць ацэнку",
"rating_count": "{count, plural, =0 {Без ацэнкі} one {# зорка} few {# зоркі} many {# зорак} other {# зорак}}",
"rating_description": "Паказваць ацэнку EXIF у панэлі звестак",
"reaction_options": "Параметры рэакцыі",
"read_changelog": "Прачытаць спіс зменаў",
"readonly_mode_disabled": "Выключаны рэжым толькі для чытання",
"readonly_mode_enabled": "Уключаны рэжым толькі для чытання",
"ready_for_upload": "Гатова да запампоўвання",
"reassign": "Перапрызначыць",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Пераназначана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} {name, select, null {існуючаму чалавеку} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Пераназначана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} новаму чалавеку",
"reassing_hint": "Прыпісаць выбраныя актывы існуючай асобе",
"recent": "Нядаўні",
"recent_albums": "Нядаўнія альбомы",
"recent_searches": "Нядаўнія пошукі",
"recently_added": "Нядаўна дададзена",
"recently_added_page_title": "Нядаўна дададзеныя",
"recently_taken": "Нядаўна зробленыя",
"recently_taken_page_title": "Нядаўна зробленыя",
"refresh": "Абнавіць",
"refresh_encoded_videos": "Абнавіць закадаваныя відэа",
"refresh_faces": "Абнавіць твары",
"refresh_metadata": "Абнавіць метаданыя",
"refresh_thumbnails": "Абнавіць мініяцюры",
"refreshed": "Абноўлена",
"refreshes_every_file": "Перачытвае ўсе існуючыя і новыя файлы",
"refreshing_encoded_video": "Абнаўленне закадаванага відэа",
"refreshing_faces": "Абнаўленне твараў",
"refreshing_metadata": "Абнаўленне метаданых",
"regenerating_thumbnails": "Перастварэнне мініяцюр",
"remote": "Аддалена",
"remote_assets": "Аддаленыя аб’екты",
"remote_media_summary": "Зводка аддаленых медыя",
"remove": "Выдаліць",
"remove_assets_album_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} з альбома?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}} з гэтай абагуленай спасылкі?",
"remove_assets_title": "Выдаліць аб’екты?",
"remove_custom_date_range": "Выдаліць уласны дыяпазон дат",
"remove_deleted_assets": "Выдаліць выдаленыя аб’екты",
"remove_filter": "Выдаліць фільтр",
"remove_from_album": "Выдаліць з альбома",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} выдалена з альбома",
"remove_from_favorites": "Выдаліць з абраных",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} выдалена з заблакіраванай папкі",
"remove_from_locked_folder": "Выдаліць з заблакіраванай папкі",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце перамясціць гэтыя фота і відэа з заблакіраванай папкі? Яны стануць бачнымі ў вашай бібліятэцы.",
"remove_from_shared_link": "Выдаліць з абагуленай спасылкі",
"remove_memory": "Выдаліць успамін",
"remove_photo_from_memory": "Выдаліць фота з гэтага ўспаміну",
"remove_tag": "Выдаліць тэг",
"remove_url": "Выдаліць URL-адрас",
"remove_user": "Выдаліць карыстальніка",
"removed_api_key": "Выдалены ключ API: {name}",
"removed_from_archive": "Выдалена з архіва",
"removed_from_favorites": "Выдалена з абраных",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Выдалена #}} з абраных",
"removed_memory": "Успамін выдалены",
"removed_photo_from_memory": "Фота выдалена з успаміну",
"removed_tagged_assets": "Тэг выдалены з {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"rename": "Перайменаваць",
"repair": "Аднаўленне",
"repair_no_results_message": "Тут будуць адлюстроўвацца неадсочаныя і адсутныя файлы",
"replace_with_upload": "Замяніць запампоўваннем",
"repository": "Рэпазіторый",
"require_password": "Патрабаваць пароль",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Патрабаваць ад карыстальніка змяніць пароль пры першым уваходзе",
"rescan": "Сканіраваць паўторна",
"reset": "Скінуць",
"reset_password": "Скінуць пароль",
"reset_people_visibility": "Скінуць бачнасць людзей",
"reset_pin_code": "Скінуць PIN-код",
"reset_pin_code_description": "Калі вы забыліся свой PIN-код, вы можаце звязацца з адміністратарам сервера, каб скінуць яго",
"reset_pin_code_success": "PIN-код паспяхова скінуты",
"reset_pin_code_with_password": "Вы заўсёды можаце скінуць свой PIN-код пры дапамозе пароля",
"reset_sqlite": "Скінуць базу дадзеных SQLite",
"reset_sqlite_clear_app_data": "Ачысціць даныя",
"reset_sqlite_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце ачысціць даныя праграмы? Гэта выдаліць усе налады і выйдзе з вашага акаўнта.",
"reset_sqlite_confirmation_note": "Заўвага: пасля ачысткі трэба будзе перазапусціць праграму.",
"reset_sqlite_done": "Даныя праграмы ачышчаныя. Калі ласка, перазапусціце Immich і ўвайдзіце зноў.",
"reset_sqlite_success": "База дадзеных SQLite паспяхова скінута",
"reset_to_default": "Скінуць да прадвызначаных",
"resolution": "Раздзяляльнасць",
"resolve_duplicates": "Вырашыць дублікаты",
"resolved_all_duplicates": "Усе дублікаты вырашаны",
"restore": "Аднавіць",
"restore_all": "Аднавіць усё",
"restore_trash_action_prompt": "{count} адноўлена са сметніцы",
"restore_user": "Аднавіць карыстальніка",
"restored_asset": "Аб’ект адноўлены",
"resume": "Узнавіць",
"resume_paused_jobs": "Узнавіць {count, plural, one {# прыпыненае заданне} few {# прыпыненыя заданні} many {# прыпыненых заданняў} other {# прыпыненых заданняў}}",
"retry_upload": "Паўтарыць запампоўванне",
"review_duplicates": "Прагледзець дублікаты",
"review_large_files": "Прагледзець вялікія файлы",
"role": "Роля",
"role_editor": "Рэдактар",
"role_viewer": "Глядач",
"running": "Выконваецца",
"save": "Захаваць",
"save_to_gallery": "Захаваць у галерэю",
"saved": "Захавана",
"saved_api_key": "Ключ API захаваны",
"saved_profile": "Профіль захаваны",
"saved_settings": "Налады захаваны",
"say_something": "Скажыце што-небудзь",
"scaffold_body_error_occurred": "Адбылася памылка",
"scaffold_body_error_unrecoverable": "Адбылася непапраўная памылка. Калі ласка, падзяліцеся памылкай і трасіроўкай стэка ў Discord або GitHub, каб мы маглі дапамагчы. Калі будзе прапанавана, вы можаце ачысціць даныя праграмы ніжэй.",
"scan": "Сканіраваць",
"scan_all_libraries": "Сканіраваць усе бібліятэкі",
"scan_library": "Сканіраваць",
"scan_settings": "Налады сканіравання",
"scanning": "Сканіраванне",
"scanning_for_album": "Сканіраванне альбома...",
"screencast_mode_description": "Паказваць індыкатары падзей клавіятуры і мышы на экране",
"screencast_mode_title": "Пераключыць рэжым запісу экрана",
"search": "Пошук",
"search_albums": "Пошук альбомаў",
"search_by_context": "Пошук па кантэксце",
"search_by_description": "Пошук па апісанні",
"search_by_description_example": "Дзень паходу ў Сапе",
"search_by_filename": "Пошук па імені файла або пашырэнні",
"search_by_filename_example": "напр. IMG_1234.JPG або PNG",
"search_by_full_path": "Пошук па поўным шляху або папцы",
"search_by_full_path_example": "/John/Projects/3D_Printing/2026-07-01 — вы можаце шукаць Projects, 3D, Printing, 2026 і г.д.",
"search_by_ocr": "Пошук па OCR",
"search_by_ocr_example": "Латэ",
"search_camera_lens_model": "Пошук мадэлі аб’ектыва...",
"search_camera_make": "Пошук вытворцы камеры...",
"search_camera_model": "Пошук мадэлі камеры...",
"search_city": "Пошук горада...",
"search_country": "Пошук краіны...",
"search_filter_apply": "Прымяніць фільтр",
"search_filter_camera_title": "Выберыце тып камеры",
"search_filter_date": "Дата",
"search_filter_date_interval": "З {start} па {end}",
"search_filter_date_title": "Выберыце дыяпазон дат",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Не ў альбоме",
"search_filter_display_options": "Параметры адлюстравання",
"search_filter_filename": "Пошук па імені файла",
"search_filter_location": "Месцазнаходжанне",
"search_filter_location_title": "Выберыце месцазнаходжанне",
"search_filter_media_type": "Тып медыя",
"search_filter_media_type_title": "Выберыце тып медыя",
"search_filter_ocr": "Пошук па OCR",
"search_filter_people_title": "Выберыце людзей",
"search_filter_star_rating": "Ацэнка зоркамі",
"search_filter_tags_title": "Выберыце тэгі",
"search_for": "Шукаць",
"search_for_existing_person": "Шукаць існуючага чалавека",
"search_no_more_result": "Больш вынікаў няма",
"search_no_people": "Няма людзей",
"search_no_people_named": "Няма людзей з імем «{name}»",
"search_no_result": "Нічога не знойдзена, паспрабуйце іншае ключавое слова або камбінацыю",
"search_options": "Параметры пошуку",
"search_page_categories": "Катэгорыі",
"search_page_motion_photos": "Рухомыя фота",
"search_page_no_objects": "Звесткі аб аб’ектах недаступныя",
"search_page_no_places": "Звесткі аб месцах недаступныя",
"search_page_screenshots": "Здымкі экрана",
"search_page_search_photos_videos": "Шукайце свае фота і відэа",
"search_page_selfies": "Сэлфі",
"search_page_things": "Рэчы",
"search_page_view_all_button": "Паглядзець усе",
"search_page_your_activity": "Ваша актыўнасць",
"search_page_your_map": "Ваша карта",
"search_people": "Пошук людзей",
"search_places": "Пошук месцаў",
"search_rating": "Пошук па ацэнцы...",
"search_result_page_new_search_hint": "Новы пошук",
"search_settings": "Налады пошуку",
"search_state": "Пошук рэгіёна...",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "Разумны пошук уключаны па змаўчанні, для пошуку па метаданых выкарыстоўвайце сінтаксіс ",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:ваша-ключавое-слова",
"search_tags": "Пошук тэгаў...",
"search_timezone": "Пошук часавага пояса...",
"search_type": "Тып пошуку",
"search_your_photos": "Шукайце свае фота",
"searching_locales": "Пошук моў...",
"second": "Секунда",
"see_all_people": "Паглядзець усіх людзей",
"select": "Выбраць",
"select_album": "Выбраць альбом",
"select_album_cover": "Выбраць вокладку альбома",
"select_albums": "Выбраць альбомы",
"select_all": "Выбраць усё",
"select_all_duplicates": "Выбраць усе дублікаты",
"select_all_in": "Выбраць усё ў {group}",
"select_avatar_color": "Выбраць колер аватара",
"select_count": "{count, plural, one {Выбраць #} few {Выбраць #} many {Выбраць #} other {Выбраць #}}",
"select_cutoff_date": "Выберыце канчатковую дату",
"select_face": "Выбраць твар",
"select_featured_photo": "Выбраць адметнае фота",
"select_from_computer": "Выбраць з кампутара",
"select_keep_all": "Выбраць «пакінуць усё»",
"select_library_owner": "Выбраць уладальніка бібліятэкі",
"select_new_face": "Выбраць новы твар",
"select_people": "Выберыце людзей",
"select_person": "Выберыце асобу",
"select_person_to_tag": "Выберыце асобу для тэгавання",
"select_photos": "Выберыце фота",
"select_trash_all": "Выбраць усё ў сметніцы",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Не атрымалася стварыць альбом",
"selected": "Выбрана",
"selected_count": "{count, plural, other {# выбрана}}",
"selected_gps_coordinates": "Выбраныя GPS-каардынаты",
"send_message": "Адправіць паведамленне",
"send_welcome_email": "Адправіць вітальны ліст",
"server_endpoint": "Канцавы пункт сервера",
"server_info_box_app_version": "Версія прыкладання",
"server_info_box_server_url": "URL сервера",
"server_offline": "Сервер па-за сеткай",
"server_online": "Сервер у сетцы",
"server_privacy": "Прыватнасць сервера",
"server_restarting_description": "Гэта старонка неўзабаве абновіцца.",
"server_restarting_title": "Сервер перазапускаецца",
"server_stats": "Статыстыка сервера",
"server_update_available": "Даступнае абнаўленне сервера",
"server_version": "Версія сервера",
"set": "Задаць",
"set_as_album_cover": "Зрабіць вокладкай альбома",
"set_as_featured_photo": "Зрабіць абраным фота",
"set_as_profile_picture": "Зрабіць выявай профілю",
"set_date_of_birth": "Задаць дату нараджэння",
"set_profile_picture": "Задаць выяву профілю",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Паказваць слайд-шоу на ўвесь экран",
"set_stack_primary_asset": "Зрабіць асноўным аб’ектам",
"setting_image_navigation_enable_subtitle": "Калі ўключана, вы можаце пераходзіць да папярэдняй/наступнай выявы, націскаючы на левую/правую чвэрць экрана.",
"setting_image_navigation_enable_title": "Націсніце для навігацыі",
"setting_image_navigation_title": "Навігацыя па выявах",
"setting_image_viewer_help": "Дэталёвы прагляд спачатку запампоўвае маленькую мініяцюру, потым папярэдні прагляд сярэдняга памеру (калі ўключана), і нарэшце арыгінал (калі ўключана).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Уключыце для запампавання зыходнага відарыса у поўнай раздзяляльнасці (шмат!). Адключыце каб зменшыць выкарыстанне трафіка (як сеткі, так і кэша прылады).",
"setting_image_viewer_original_title": "Запампоўваць арыгінальную выяву",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Уключыце для запампавання відарыса сярэдняй раздзяляльнасці. Адключыце, каб загружаць толькі арыгінал ці мініяцюру.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Запампоўваць выяву папярэдняга прагляду",
"setting_image_viewer_title": "Выявы",
"setting_languages_apply": "Ужыць",
"setting_languages_subtitle": "Змяніць мову прыкладання",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Паведамляць пра памылкі фонавай рэзервовай копіі: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} гадзін",
"setting_notifications_notify_immediately": "неадкладна",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} хвілін",
"setting_notifications_notify_never": "ніколі",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} секунд",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Падрабязная інфармацыя пра прагрэс запампоўвання для кожнага аб’екта",
"setting_notifications_single_progress_title": "Паказваць падрабязны прагрэс фонавай рэзервовай копіі",
"setting_notifications_subtitle": "Наладзіць параметры апавяшчэнняў",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Агульны прагрэс запампоўвання (выканана/усяго аб’ектаў)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Паказваць агульны прагрэс фонавай рэзервовай копіі",
"setting_video_viewer_auto_play_subtitle": "Аўтаматычна пачынаць прайграванне відэа пры адкрыцці",
"setting_video_viewer_auto_play_title": "Аўтапрайграванне відэа",
"setting_video_viewer_looping_title": "Цыкл",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Пры стрымінгу відэа з сервера прайграваць арыгінал, нават калі даступны транскод. Можа прыводзіць да буферызацыі. Лакальна даступныя відэа прайграюцца ў арыгінальнай якасці незалежна ад гэтай налады.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Прымусова арыгінальнае відэа",
"settings": "Налады",
"settings_require_restart": "Калі ласка, перазапусціце Immich, каб ужыць гэту наладу",
"settings_saved": "Налады захаваны",
"setup_pin_code": "Наладзіць PIN-код",
"share": "Абагуліць",
"share_action_prompt": "Абагулена {count} аб’ектаў",
"share_add_photos": "Дадаць фота",
"share_assets_selected": "{count} выбрана",
"share_dialog_preparing": "Падрыхтоўка…",
"share_link": "Абагуліць спасылку",
"shared": "Абагулена",
"shared_album_activities_input_disable": "Каментаванне адключана",
"shared_album_activity_remove_content": "Вы хочаце выдаліць гэту актыўнасць?",
"shared_album_activity_remove_title": "Выдаліць актыўнасць",
"shared_album_section_people_action_error": "Памылка выхаду/выдалення з альбома",
"shared_album_section_people_action_leave": "Выдаліць карыстальніка з альбома",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Выдаліць карыстальніка з альбома",
"shared_album_section_people_title": "ЛЮДЗІ",
"shared_by": "Абагулена",
"shared_by_user": "Абагулена {user}",
"shared_by_you": "Абагулена вамі",
"shared_from_partner": "Фота ад {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} запампавана",
"shared_link_app_bar_title": "Абагуленыя спасылкі",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Скапіравана ў буфер абмену",
"shared_link_clipboard_text": "Спасылка: {link}\nПароль: {password}",
"shared_link_create_error": "Памылка пры стварэнні абагуленай спасылкі",
"shared_link_custom_url_description": "Доступ да гэтай абагуленай спасылкі праз карыстальніцкі URL",
"shared_link_edit_description_hint": "Увядзіце апісанне абагульвання",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 дзень",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} дзён",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 гадзіна",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} гадзін",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 хвіліна",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} хвілін",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} месяцаў",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} год",
"shared_link_edit_password_hint": "Увядзіце пароль абагульвання",
"shared_link_edit_submit_button": "Абнавіць спасылку",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Не атрымалася атрымаць URL сервера",
"shared_link_expires_day": "Заканчваецца праз {count} дзень",
"shared_link_expires_days": "Заканчваецца праз {count} дзён",
"shared_link_expires_hour": "Заканчваецца праз {count} гадзіну",
"shared_link_expires_hours": "Заканчваецца праз {count} гадзін",
"shared_link_expires_minute": "Заканчваецца праз {count} хвіліну",
"shared_link_expires_minutes": "Заканчваецца праз {count} хвілін",
"shared_link_expires_never": "Заканчваецца ∞",
"shared_link_expires_second": "Заканчваецца праз {count} секунду",
"shared_link_expires_seconds": "Заканчваецца праз {count} секунд",
"shared_link_individual_shared": "Асобнае абагульванне",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Кіраваць абагуленымі спасылкамі",
"shared_link_options": "Параметры абагуленай спасылкі",
"shared_link_password_description": "Патрабаваць пароль для доступу да гэтай абагуленай спасылкі",
"shared_links": "Абагуленыя спасылкі",
"shared_links_description": "Абагульвайце фота і відэа праз спасылку",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# абагуленых фота і відэа.}}",
"shared_with_me": "Абагулена са мной",
"shared_with_partner": "Абагулена з {partner}",
"sharing": "Абагульванне",
"sharing_enter_password": "Калі ласка, увядзіце пароль для прагляду гэтай старонкі.",
"sharing_page_album": "Абагуленыя альбомы",
"sharing_page_description": "Стварайце абагуленыя альбомы, каб дзяліцца фота і відэа з людзьмі ў вашай сетцы.",
"sharing_page_empty_list": "ПУСТЫ СПІС",
"sharing_sidebar_description": "Паказваць спасылку на абагульванне ў бакавой панэлі",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Новы абагулены альбом",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Абагуліць з партнёрам",
"shift_to_permanent_delete": "націсніце ⇧ для канчатковага выдалення аб’екта",
"show_album_options": "Паказаць параметры альбома",
"show_albums": "Паказаць альбомы",
"show_all_people": "Паказаць усіх людзей",
"show_and_hide_people": "Паказаць і схаваць людзей",
"show_file_location": "Паказаць размяшчэнне файла",
"show_gallery": "Паказаць галерэю",
"show_hidden_people": "Паказаць схаваных людзей",
"show_in_timeline": "Паказаць у хроніцы",
"show_in_timeline_setting_description": "Паказваць фота і відэа гэтага карыстальніка ў вашай хроніцы",
"show_keyboard_shortcuts": "Паказаць спалучэнні клавіш",
"show_metadata": "Паказаць метаданыя",
"show_or_hide_info": "Паказаць або схаваць інфармацыю",
"show_password": "Паказаць пароль",
"show_person_options": "Паказаць параметры асобы",
"show_progress_bar": "Паказваць радок прагрэсу",
"show_schema": "Паказаць схему",
"show_search_options": "Паказаць параметры пошуку",
"show_shared_links": "Паказаць абагуленыя спасылкі",
"show_slideshow_metadata_overlay": "Паказваць накладку з інфармацыяй пра выяву",
"show_slideshow_transition": "Паказваць пераход слайд-шоу",
"show_supporter_badge": "Значок прыхільніка",
"show_supporter_badge_description": "Паказваць значок прыхільніка",
"show_text_recognition": "Паказаць распазнаванне тэксту",
"show_text_search_menu": "Паказаць меню тэкставага пошуку",
"shuffle": "Перамяшаць",
"sidebar": "Бакавая панэль",
"sidebar_display_description": "Паказваць спасылку на прагляд у бакавой панэлі",
"sign_out": "Выйсці",
"sign_up": "Зарэгістравацца",
"size": "Памер",
"skip_to_content": "Перайсці да змесціва",
"skip_to_folders": "Перайсці да папак",
"skip_to_tags": "Перайсці да тэгаў",
"slideshow": "Слайд-шоу",
"slideshow_metadata_overlay_mode": "Змесціва накладкі",
"slideshow_metadata_overlay_mode_description_only": "Толькі апісанне",
"slideshow_metadata_overlay_mode_full": "Поўнае",
"slideshow_repeat": "Паўтараць слайд-шоу",
"slideshow_repeat_description": "Вяртацца ў пачатак пасля заканчэння слайд-шоу",
"slideshow_settings": "Налады слайд-шоу",
"sort_albums_by": "Сартаваць альбомы па…",
"sort_created": "Даце стварэння",
"sort_items": "Колькасці элементаў",
"sort_modified": "Даце змянення",
"sort_newest": "Найноўшаму фота",
"sort_oldest": "Найстарэйшаму фота",
"sort_people_by_similarity": "Сартаваць людзей па падабенстве",
"sort_recent": "Самаму нядаўняму фота",
"sort_title": "Загаловак",
"source": "Крыніца",
"stack": "Стэк",
"stack_action_prompt": "{count} складзена ў стэк",
"stack_duplicates": "Скласці дублікаты ў стэк",
"stack_select_one_photo": "Выберыце адно асноўнае фота для стэка",
"stack_selected_photos": "Скласці выбраныя фота ў стэк",
"stacked_assets_count": "Складзена ў стэк {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"stacktrace": "Трасіроўка стэка",
"start": "Пачаць",
"start_date": "Дата пачатку",
"start_date_before_end_date": "Дата пачатку павінна быць ранейшай за дату заканчэння",
"state": "Вобласць",
"status": "Стан",
"stop_casting": "Спыніць трансляцыю",
"stop_motion_photo": "Спыніць рухомае фота",
"stop_photo_sharing": "Спыніць абагульванне вашых фота?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} больш не зможа атрымліваць доступ да вашых фота.",
"stop_sharing_photos_with_user": "Спыніць абагульванне вашых фота з гэтым карыстальнікам",
"storage": "Месца захоўвання",
"storage_label": "Метка сховішча",
"storage_quota": "Квота сховішча",
"storage_usage": "{used} з {available} выкарыстана",
"submit": "Адправіць",
"success": "Поспех",
"suggestions": "Прапановы",
"sunrise_on_the_beach": "Усход сонца на пляжы",
"support": "Падтрымка",
"support_and_feedback": "Падтрымка і зваротная сувязь",
"support_third_party_description": "Ваша ўстаноўка Immich была сабрана трэцім бокам. Праблемы, з якімі вы сутыкаецеся, могуць быць выкліканы гэтым пакетам, таму, калі ласка, спачатку паведамляйце пра праблемы ім па спасылках ніжэй.",
"supporter": "Прыхільнік",
"swap_merge_direction": "Памяняць напрамак аб’яднання",
"sync": "Сінхранізацыя",
"sync_albums": "Сінхранізаваць альбомы",
"sync_albums_manual_subtitle": "Сінхранізаваць усе запампаваныя відэа і фота з выбранымі альбомамі рэзервовай копіі",
"sync_local": "Сінхранізацыя лакальна",
"sync_remote": "Сінхранізацыя выдалена",
"sync_status": "Стан сінхранізацыі",
"sync_status_subtitle": "Прагляд і кіраванне сістэмай сінхранізацыі",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Стварайце і запампоўвайце вашы фота і відэа ў выбраныя альбомы на Immich",
"system_theme": "Сістэмная тэма",
"system_theme_command_description": "Выкарыстоўваць сістэмную тэму ({value})",
"tag": "Тэг",
"tag_assets": "Тэгаваць аб’екты",
"tag_created": "Створаны тэг: {tag}",
"tag_face": "Тэгаваць твар",
"tag_feature_description": "Прагляд фота і відэа, згрупаваных па лагічных тэматычных тэгах",
"tag_not_found_question": "Не можаце знайсці тэг? <link>Стварыце новы тэг.</link>",
"tag_people": "Тэгаваць людзей",
"tag_updated": "Абноўлены тэг: {tag}",
"tagged_assets": "Тэгавана {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"tags": "Тэгі",
"tap_to_run_job": "Націсніце, каб запусціць заданне",
"template": "Шаблон",
"text_recognition": "Распазнаванне тэксту",
"theme": "Тэма",
"theme_selection": "Выбар тэмы",
"theme_selection_description": "Аўтаматычна выбіраць светлую або цёмную тэму на падставе сістэмных налад браўзера",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Паказваць індыкатар сховішча на плітках аб’ектаў",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Колькасць аб’ектаў у радку ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Прымяніць асноўны колер да фонавых паверхняў.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Каляровы інтэрфейс",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Наладзіць якасць дэталёвага прагляду выявы",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Якасць прагляду выявы",
"theme_setting_primary_color_subtitle": "Выберыце колер для асноўных дзеянняў і акцэнтаў.",
"theme_setting_primary_color_title": "Асноўны колер",
"theme_setting_system_primary_color_title": "Выкарыстоўваць сістэмны колер",
"theme_setting_system_theme_switch": "Аўтаматычна (адпавядаць сістэмнай наладзе)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Выберыце наладу тэмы прыкладання",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Трохэтапная загрузка можа павысіць прадукцыйнасць загрузкі, але прыводзіць да значна большай сеткавай нагрузкі",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Уключыць трохэтапную загрузку",
"then": "Затым",
"they_will_be_merged_together": "Яны будуць аб’яднаны разам",
"third_party_resources": "Рэсурсы трэціх бакоў",
"time": "Час",
"time_based_memories": "Успаміны на аснове часу",
"time_based_memories_duration": "Колькасць секунд для адлюстравання кожнай выявы.",
"timeline": "Хроніка",
"timezone": "Часавы пояс",
"to_archive": "У архіў",
"to_change_password": "Змяніць пароль",
"to_favorite": "У абранае",
"to_login": "Уваход",
"to_multi_select": "для множнага выбару",
"to_parent": "Перайсці да бацькоўскага",
"to_select": "для выбару",
"to_trash": "У сметніцу",
"toggle_settings": "Пераключыць налады",
"toggle_theme_description": "Пераключыць тэму",
"total": "Усяго",
"total_usage": "Агульнае выкарыстанне",
"trash": "Сметніца",
"trash_action_prompt": "{count} перамешчана ў сметніцу",
"trash_all": "Усё ў сметніцу",
"trash_count": "Сметніца {count, number}",
"trash_delete_asset": "У сметніцу/выдаліць аб’ект",
"trash_emptied": "Сметніца ачышчана",
"trash_no_results_message": "Фота і відэа са сметніцы будуць паказаны тут.",
"trash_page_delete_all": "Выдаліць усе",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Вы хочаце ачысціць сметніцу? Гэтыя элементы будуць канчаткова выдалены з Immich",
"trash_page_info": "Элементы ў сметніцы будуць канчаткова выдалены праз {days} дзён",
"trash_page_no_assets": "Няма аб’ектаў у сметніцы",
"trash_page_restore_all": "Аднавіць усе",
"trash_page_select_assets_btn": "Выбраць аб’екты",
"trash_page_title": "Сметніца ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Элементы ў сметніцы будуць канчаткова выдалены праз {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дзён}}.",
"trigger": "Трыгер",
"trigger_asset_uploaded": "Аб’ект запампаваны",
"trigger_asset_uploaded_description": "Спрацоўвае пры запампоўванні новага аб’екта",
"trigger_description": "Падзея, якая запускае працоўны працэс",
"trigger_person_recognized": "Асоба распазнана",
"trigger_person_recognized_description": "Спрацоўвае пры выяўленні асобы",
"trigger_type": "Тып трыгера",
"troubleshoot": "Уладкаваць непаладкі",
"type": "Тып",
"unable_to_change_pin_code": "Не атрымалася змяніць PIN-код",
"unable_to_check_version": "Не атрымалася праверыць версію прыкладання або сервера",
"unable_to_setup_pin_code": "Не атрымалася наладзіць PIN-код",
"unarchive": "Выняць з архіва",
"unarchive_action_prompt": "{count} вынята з архіва",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Вынята з архіва #}}",
"undo": "Адрабіць",
"unfavorite": "Выдаліць з абранага",
"unfavorite_action_prompt": "{count} выдалена з абранага",
"unhide_person": "Паказаць асобу",
"unknown": "Невядома",
"unknown_country": "Невядомая краіна",
"unknown_date": "Невядомая дата",
"unknown_year": "Невядомы год",
"unlimited": "Без абмежаванняў",
"unlink_motion_video": "Адлучыць рухомае відэа",
"unlink_oauth": "Адлучыць OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Уліковы запіс OAuth адлучаны",
"unmute_memories": "Уключыць гук для ўспамінаў",
"unnamed_album": "Альбом без назвы",
"unnamed_album_delete_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты альбом?",
"unnamed_share": "Абагульванне без назвы",
"unsaved_change": "Незахаваная змена",
"unselect_all": "Зняць выбар з усіх",
"unselect_all_duplicates": "Зняць выбар з усіх дублікатаў",
"unselect_all_in": "Зняць выбар з усіх у {group}",
"unstack": "Разабраць стэк",
"unstack_action_prompt": "{count} вынята са стэка",
"unstacked_assets_count": "Вынята са стэка {count, plural, one {# аб’ект} few {# аб’екты} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"unsupported_field_type": "Тып поля не падтрымліваецца",
"unsupported_file_type": "Файл {file} нельга запампаваць, бо тып файла {type} не падтрымліваецца.",
"untagged": "Без тэга",
"up_next": "Далей",
"update_location_action_prompt": "Абнавіць месцазнаходжанне {count} выбраных аб’ектаў на:",
"updated_at": "Абноўлена",
"updated_password": "Пароль абноўлены",
"upload": "Запампаваць",
"upload_concurrency": "Паралельнасць запампоўвання",
"upload_details": "Падрабязнасці запампоўвання",
"upload_dialog_info": "Вы хочаце захаваць рэзервовую копію выбраных аб’ектаў на серверы?",
"upload_dialog_title": "Запампаваць аб’ект",
"upload_error_with_count": "Памылка запампоўвання для {count, plural, one {# аб’екта} few {# аб’ектаў} many {# аб’ектаў} other {# аб’ектаў}}",
"upload_errors": "Запампоўванне завершана з {count, plural, one {# памылкай} few {# памылкамі} many {# памылкамі} other {# памылкамі}}, абнавіце старонку, каб убачыць новыя запампаваныя аб’екты.",
"upload_finished": "Запампоўванне завершана",
"upload_progress": "Засталося {remaining, number} — апрацавана {processed, number}/{total, number}",
"upload_skipped_duplicates": "Прапушчана {count, plural, one {# дублікат} few {# дублікаты} many {# дублікатаў} other {# дублікатаў}}",
"upload_status_duplicates": "Дублікаты",
"upload_status_errors": "Памылкі",
"upload_status_uploaded": "Запампавана",
"upload_success": "Запампоўванне ўдалае, абнавіце старонку, каб убачыць новыя запампаваныя аб’екты.",
"upload_to_immich": "Запампаваць у Immich ({count})",
"uploading": "Запампоўванне",
"uploading_media": "Запампоўванне медыя",
"url": "URL-адрас",
"usage": "Выкарыстанне",
"use_biometric": "Выкарыстоўваць біяметрыю",
"use_browser_locale": "Выкарыстоўваць лакаль браўзера",
"use_browser_locale_description": "Фарматаваць даты, час і лічбы паводле лакалі браўзера",
"use_current_connection": "Выкарыстоўваць бягучае злучэнне",
"use_custom_date_range": "Выкарыстоўваць карыстальніцкі дыяпазон дат",
"user": "Карыстальнік",
"user_has_been_deleted": "Гэты карыстальнік быў выдалены.",
"user_id": "ID карыстальніка",
"user_liked": "{user} спадабалася {type, select, photo {гэтае фота} video {гэтае відэа} asset {гэты аб’ект} other {гэта}}",
"user_pin_code_settings": "PIN-код",
"user_pin_code_settings_description": "Кіраванне вашым PIN-кодам",
"user_privacy": "Прыватнасць карыстальніка",
"user_purchase_settings": "Купля",
"user_purchase_settings_description": "Кіруйце пакупкамі",
"user_role_set": "Прызначыць {user} як {role}",
"user_usage_detail": "Падрабязнасці выкарыстання карыстальнікам",
"user_usage_stats": "Статыстыка карыстання ўліковага запісу",
"user_usage_stats_description": "Прагледзець статыстыку карыстання ўліковага запісу",
"username": "Імя карыстальніка",
"users": "Карыстальнікі",
"users_added_to_album_count": "Дададзена {count, plural, one {# карыстальнік} few {# карыстальнікі} many {# карыстальнікаў} other {# карыстальнікаў}} у альбом",
"utilities": "Утыліты",
"validate": "Праверыць",
"validate_endpoint_error": "Калі ласка, увядзіце сапраўдны URL",
"validation_error": "Памылка праверкі",
"variables": "Пераменныя",
"version": "Версія",
"version_announcement_closing": "Твой сябар, Алекс",
"version_announcement_message": "Вітаем! Даступная новая версія Immich. Калі ласка, знайдзіце час, каб прачытаць <link>нататкі да выпуску</link>, каб пераканацца, што ваша налада актуальная і пазбегнуць магчымых памылак канфігурацыі, асабліва калі вы карыстаецеся WatchTower або іншымі механізмамі, якія аўтаматычна абнаўляюць вашу інстанцыю Immich.",
"version_history": "Гісторыя версій",
"version_history_item": "Усталявана версія {version} на {date}",
"video": "Відэа",
"video_hover_setting": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора",
"video_hover_setting_description": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора на элемент. Нават калі функцыя адключана, прайграванне можна пачаць, навёўшы курсор на значок прайгравання.",
"videos": "Відэа",
"videos_count": "{count, plural, one {# відэа} other {# відэа}}",
"videos_only": "Толькі відэа",
"view": "Прагляд",
"view_album": "Праглядзець альбом",
"view_all": "Праглядзець усё",
"view_all_users": "Праглядзець усех карыстальнікаў",
"view_asset_owners": "Прагляд уладальнікаў аб’екта",
"view_details": "Прагляд падрабязнасцей",
"view_in_timeline": "Паглядзець хроніку",
"view_link": "Прагляд спасылкі",
"view_links": "Праглядзець спасылкі",
"view_name": "Прагляд",
"view_next_asset": "Паказаць наступны аб'ект",
"view_previous_asset": "Праглядзець папярэдні аб'ект",
"view_qr_code": "Прагляд QR-кода",
"view_similar_photos": "Прагляд падобных фота",
"view_stack": "Прагляд стэка",
"view_user": "Прагляд карыстальніка",
"viewer_remove_from_stack": "Выдаліць са стэка",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Выкарыстоўваць як асноўны аб’ект",
"viewer_unstack": "Разабраць стэк",
"visibility": "Бачнасць",
"visibility_changed": "Бачнасць змянілася для {count, plural, one {# чалавека} other {# чалавек}}",
"visual": "Візуальны",
"visual_builder": "Візуальны канструктар",
"waiting": "Чакаюць",
"waiting_count": "У чаканні: {count}",
"warning": "Папярэджанне",
"week": "Тыдзень",
"welcome": "Вітаем",
"welcome_to_immich": "Вітаем у Immich",
"width": "Шырыня",
"wifi_name": "Назва Wi-Fi",
"workflow_delete_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты працоўны працэс?",
"workflow_deleted": "Працоўны працэс выдалены",
"workflow_description": "Апісанне працоўнага працэсу",
"workflow_info": "Інфармацыя пра працоўны працэс",
"workflow_json": "JSON працоўнага працэсу",
"workflow_json_help": "Рэдагуйце канфігурацыю працоўнага працэсу ў фармаце JSON. Змены сінхранізуюцца з візуальным канструктарам.",
"workflow_name": "Назва працоўнага працэсу",
"workflow_navigation_prompt": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці без захавання змен?",
"workflow_summary": "Зводка працоўнага працэсу",
"workflow_update_success": "Працоўны працэс паспяхова абноўлены",
"workflow_updated": "Працоўны працэс абноўлены",
"workflows": "Працоўныя працэсы",
"workflows_help_text": "Працоўныя працэсы аўтаматызуюць дзеянні над вашымі аб’ектамі на падставе трыгераў і фільтраў",
"wrong_pin_code": "Няправільны PIN-код",
"x_of_total": "{x}/{total}",
"year": "Год",
"years_ago": "{years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гадоў}} таму",
"yes": "Так",
"you_dont_have_any_shared_links": "У вас няма абагуленых спасылак",
"your_wifi_name": "Імя вайшай Wi-Fi сеткі",
"zero_to_clear_rating": "націсніце 0, каб скінуць ацэнку аб’екта",
"zoom_image": "Павялічыць відарыс",
"zoom_to_bounds": "Змяніць маштаб да межаў відарыса"
}