immich/i18n/be.json
Weblate (bot) c278b7ad17
chore(web): update translations (#20105)
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Alvin <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <bartek.yt01@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Graf <benjamin@eende.net>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Cezar Olteanu <lecezar2014@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Dennis Premoli <dennis.premoli@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Kasper Honoré <kasper@honore-stens.dk>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikkel Dupont Olesen <m-do2009@hotmail.com>
Co-authored-by: Musab Ustun <musabyusufustun@outlook.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: R J <robindanoskarjohansson@gmail.com>
Co-authored-by: Raman Venmarathoor <ramanvemman@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Saschl <sascharudolf46@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tajbir Prottoy <tajbirprottoy@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq Sindhu <hisar.champion@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: johnwoo_nl <pb@lunenburg-productions.nl>
Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com>
Co-authored-by: maxius65 <max.dewispelaere@hotmail.com>
Co-authored-by: neketos851 <kokgp554t@mozmail.com>
Co-authored-by: over adm <1ron3gg@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: syyhs668 <812741539@qq.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: traptegies <lars.reuss@gmx.de>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
2025-07-30 18:16:47 +01:00

476 lines
35 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": "Аб",
"account": "Уліковы запіс",
"account_settings": "Налады ўліковага запісу",
"acknowledge": "Пацвердзіць",
"action": "Дзеянне",
"action_common_update": "Абнавіць",
"actions": "Дзеянні",
"active": "Актыўных",
"activity": "Актыўнасць",
"activity_changed": "Актыўнасць {enabled, select, true {уключана} other {адключана}}",
"add": "Дадаць",
"add_a_description": "Дадаць апісанне",
"add_a_location": "Дадаць месца",
"add_a_name": "Дадаць імя",
"add_a_title": "Дадаць загаловак",
"add_endpoint": "Дадаць кропку доступу",
"add_exclusion_pattern": "Дадаць шаблон выключэння",
"add_import_path": "Дадаць шлях імпарту",
"add_location": "Дадайце месца",
"add_more_users": "Дадаць больш карыстальнікаў",
"add_partner": "Дадаць партнёра",
"add_path": "Дадаць шлях",
"add_photos": "Дадаць фота",
"add_tag": "Дадаць тэг",
"add_to": "Дадаць у…",
"add_to_album": "Дадаць у альбом",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Дададзена да {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ужо знаходзіцца ў {album}",
"add_to_shared_album": "Дадаць у агульны альбом",
"add_url": "Дадаць URL",
"added_to_archive": "Дададзена ў архіў",
"added_to_favorites": "Дададзена ў абраныя",
"added_to_favorites_count": "Дададзена {count, number} да абранага",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Дадайце шаблоны выключэнняў. Падтрымліваецца выкарыстанне сімвалаў * , ** і ?. Каб ігнараваць усе файлы ў любой дырэкторыі з назвай \"Raw\", выкарыстоўвайце \"**/Raw/**\". Каб ігнараваць усе файлы, якія заканчваюцца на \".tif\", выкарыстоўвайце \"**/.tif\". Каб ігнараваць абсолютны шлях, выкарыстоўвайце \"/path/to/ignore/**\".",
"admin_user": "Адміністратар",
"asset_offline_description": "Гэты знешні бібліятэчны актыў больш не знойдзены на дыску і быў перамешчаны ў сметніцу. Калі файл быў перамешчаны ў межах бібліятэкі, праверце вашу хроніку для новага адпаведнага актыва. Каб аднавіць гэты актыў, пераканайцеся, што шлях да файла ніжэй даступны для Immich і адскануйце бібліятэку.",
"authentication_settings": "Налады праверкі сапраўднасці",
"authentication_settings_description": "Кіраванне паролямі, OAuth, і іншыя налады праверкі сапраўднасці",
"authentication_settings_disable_all": "Вы ўпэўнены, што жадаеце адключыць усе спосабы логіну? Логін будзе цалкам адключаны.",
"authentication_settings_reenable": "Каб зноў уключыць, выкарыстайце <link>Каманду сервера</link>.",
"background_task_job": "Фонавыя заданні",
"backup_database": "Стварыць рэзервовую копію базы даных",
"backup_database_enable_description": "Уключыць рэзерваванне базы даных",
"backup_keep_last_amount": "Колькасць папярэдніх рэзервовых копій для захавання",
"backup_settings": "Налады рэзервовага капіявання",
"backup_settings_description": "Кіраванне наладамі рэзервавання базы даных.",
"cleared_jobs": "Ачышчаны заданні для: {job}",
"config_set_by_file": "Канфігурацыя зараз усталявана праз файл канфігурацыі",
"confirm_delete_library": "Вы ўпэўнены што жадаеце выдаліць бібліятэку {library}?",
"confirm_delete_library_assets": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэтую бібліятэку? Гэта прывядзе да выдалення {count, plural, one {# актыву} other {усіх # актываў}}, якія змяшчаюцца ў Immich, і гэта дзеянне немагчыма будзе адмяніць. Файлы застануцца на дыску.",
"confirm_email_below": "Каб пацвердзіць, увядзіце \"{email}\" ніжэй",
"confirm_reprocess_all_faces": "Вы ўпэўнены, што хочаце пераапрацаваць усе твары? Гэта таксама прывядзе да выдалення імя людзей.",
"confirm_user_password_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце скінуць пароль {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Вы ўпэўнены ў тым, што жадаеце скінуць PIN-код {user}?",
"create_job": "Стварыць заданне",
"cron_expression": "Выраз Cron",
"cron_expression_description": "Усталюйце інтэрвал сканавання, выкарыстоўваючы фармат cron. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звярніцеся, напрыклад, да <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_presets": "Прадустаноўкі выразаў Cron",
"disable_login": "Адключыць уваход",
"duplicate_detection_job_description": "Запусціць машыннае навучанне на актывах для выяўлення падобных выяў. Залежыць ад Smart Search",
"exclusion_pattern_description": "Шаблоны выключэння дазваляюць ігнараваць файлы і папкі пры сканаванні вашай бібліятэкі. Гэта карысна, калі ў вас ёсць папкі, якія змяшчаюць файлы, якія вы не хочаце імпартаваць, напрыклад, файлы RAW.",
"external_library_management": "Кіраванне знешняй бібліятэкай",
"face_detection": "Выяўленне твараў",
"face_detection_description": "Выяўляць твары на фотаздымках і відэа з дапамогай машыннага навучання. Для відэа ўлічваецца толькі мініяцюра. \"Абнавіць\" (пера)апрацоўвае ўсе медыя. \"Скінуць\" дадаткова ачышчае ўсе бягучыя дадзеныя пра твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу медыя, якія яшчэ не былі апрацаваныя. Выяўленыя твары будуць пастаўлены ў чаргу для распазнавання асоб пасля завяршэння выяўлення твараў, з групаваннем іх па існуючых або новых людзях.",
"facial_recognition_job_description": "Групаваць выяўленыя твары па асобах. Гэты этап выконваецца пасля завяршэння выяўлення твараў. \"Скінуць\" (паўторна) перагрупоўвае ўсе твары. \"Адсутнічае\" ставіць у чаргу твары, якія яшчэ не прыпісаныя да якой-небудзь асобы.",
"failed_job_command": "Каманда {command} не выканалася для задання: {job}",
"force_delete_user_warning": "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне неадкладна выдаліць карыстальніка і ўсе аб'екты. Гэта дзеянне не можа быць адроблена і файлы немагчыма будзе аднавіць.",
"image_format": "Фармат",
"image_format_description": "WebP стварае меншыя файлы, чым JPEG, але павольней кадуе.",
"image_fullsize_description": "Выява ў поўным памеры без метаданых, выкарыстоўваецца пры павелічэнні",
"image_fullsize_enabled": "Уключыць стварэнне выявы ў поўным памеры",
"image_fullsize_enabled_description": "Ствараць выяву ў поўным памеры для фарматаў, што не прыдатныя для вэб. Калі ўключана опцыя \"Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве\", прагляды выкарыстоўваюцца непасрэдна без канвертацыі. Не ўплывае на вэб-прыдатныя фарматы, такія як JPEG.",
"image_fullsize_quality_description": "Якасць выявы ў поўным памеры ад 1 да 100. Больш высокае значэнне лепшае, але прыводзіць да павелічэння памеру файла.",
"image_fullsize_title": "Налады выявы ў поўным памеры",
"image_prefer_embedded_preview": "Аддаваць перавагу ўбудаванай праяве",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Выкарыстоўваць убудаваныя праявы ў RAW-фотаздымках ў якасці ўваходных дадзеных для апрацоўкі малюнкаў, калі магчыма. Гэта дазваляе атрымаць больш дакладныя колеры для некаторых відарысаў, але ж якасць праяў залежыць ад камеры, і на відарысе можа быць больш артэфактаў сціску.",
"image_prefer_wide_gamut": "Аддаць перавагу шырокай гаме",
"image_preview_description": "Відарыс сярэдняга памеру з выдаленымі метададзенымі, выкарыстоўваецца пры праглядзе асобнага рэсурсу і для машыннага навучання",
"image_preview_quality_description": "Якасць праявы ад 1 да 100. Чым вышэй, тым лепш, але пры гэтым ствараюцца файлы большага памеру і можа знізіцца хуткасць водгуку прыкладання. Ўстаноўка нізкага значэння можа паўплываць на якасць машыннага навучання.",
"image_preview_title": "Налады папярэдняга прагляду",
"image_quality": "Якасць",
"image_resolution": "Раздзяляльнасць",
"image_settings": "Налады відарыса",
"image_settings_description": "Кіруйце якасцю і раздзяляльнасцю сгенерыраваных відарысаў",
"library_created": "Створана бібліятэка: {library}",
"library_deleted": "Бібліятэка выдалена",
"map_dark_style": "Цёмны стыль",
"map_enable_description": "Уключыць функцыі карты",
"map_gps_settings": "Налады карты і GPS",
"map_light_style": "Светлы стыль",
"map_settings": "Карта",
"map_settings_description": "Кіраванне наладамі карты",
"map_style_description": "URL-адрас style.json тэмы карты",
"metadata_settings": "Налады метаданых",
"oauth_button_text": "Тэкст кнопкі",
"oauth_settings": "OAuth",
"refreshing_all_libraries": "Абнаўленне ўсіх бібліятэк",
"registration": "Рэгістрацыя адміністратара",
"registration_description": "Вы з'яўляецеся першым карыстальнікам сістэмы, таму вы будзеце прызначаны адміністратарам. Вы будзеце адказваць за адміністрацыйныя задачы, а таксама ствараць новых карыстальнікаў.",
"require_password_change_on_login": "Патрабаваць змяніць пароль пры першым уваходзе ў сістэму",
"reset_settings_to_default": "Скінуць налады да прадвызначаных",
"reset_settings_to_recent_saved": "Скінуць налады да нядаўна захаваных",
"scanning_library": "Сканіраванне бібліятэкі",
"server_external_domain_settings": "Знешні дамен",
"server_settings": "Налады сервера",
"server_settings_description": "Кіраванне наладамі сервера",
"server_welcome_message": "Прывітальнае паведамленне",
"server_welcome_message_description": "Паведамленне, якое адлюстроўваецца на старонцы ўваходу.",
"system_settings": "Сістэмныя налады",
"tag_cleanup_job": "Ачыстка тэгаў",
"template_email_preview": "Перадпрагляд",
"theme_settings": "Налады тэмы",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (патрабуецца відэакарта NVIDIA)",
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
"transcoding_accepted_containers": "Прынятыя кантэйнеры",
"transcoding_accepted_video_codecs": "Прынятыя відэакодэкі",
"transcoding_advanced_options_description": "Параметры, якія большасці карыстальнікаў не трэба змяняць",
"transcoding_audio_codec": "Аудыякодэк",
"transcoding_encoding_options": "Параметры кадзіравання",
"transcoding_video_codec": "Відэакодэк",
"trash_enabled_description": "Уключыць функцыі сметніцы",
"trash_number_of_days": "Колькасць дзён",
"trash_settings": "Налады сметніцы",
"trash_settings_description": "Кіраванне наладамі сметніцы",
"user_cleanup_job": "Ачыстка карыстальніка",
"user_management": "Кіраванне карыстальнікамі",
"user_password_has_been_reset": "Пароль карыстальніка быў скінуты:",
"user_password_reset_description": "Задайце карыстальніку часовы пароль і паведаміце яму, што пры наступным уваходзе ў сістэму яму трэба будзе змяніць пароль.",
"user_restore_description": "Уліковы запіс карыстальніка <b>{user}</b> будзе адноўлены.",
"user_settings": "Налады карыстальніка",
"user_settings_description": "Кіраванне наладамі карыстальніка",
"user_successfully_removed": "Карыстальнік {email} быў паспяхова выдалены.",
"version_check_enabled_description": "Уключыць праверку версіі",
"version_check_implications": "Функцыі праверкі версіі перыядычна звяртаецца да github.com",
"version_check_settings": "Праверка версіі",
"version_check_settings_description": "Уключыць/адключыць апавяшчэнні аб новай версіі"
},
"admin_email": "Электронная пошта адміністратара",
"admin_password": "Пароль адміністратара",
"administration": "Кіраванне серверам",
"advanced": "Пашыраныя",
"advanced_settings_log_level_title": "Узровень вядзення журнала: {level}",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Загалоўкі проксі",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Пашыраныя налады карыстальніка",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Уключыць дадатковыя функцыі для выпраўлення непаладак",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Выпраўленне непаладак",
"age_months": "Узрост {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"age_year_months": "Узрост 1 год, {months, plural, one {# месяц} few {# месяцы} many {# месяцаў} other {# месяцаў}}",
"age_years": "{years, plural, other {Узрост #}}",
"album_added": "Альбом дададзены",
"album_cover_updated": "Вокладка альбома абноўлена",
"album_delete_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць альбом {album}?",
"album_delete_confirmation_description": "Калі гэты альбом абагулены, іншыя карыстальнікі больш не змогуць атрымаць да яго доступ.",
"album_deleted": "Альбом выдалены",
"album_info_card_backup_album_excluded": "ВЫКЛЮЧАНЫ",
"album_info_card_backup_album_included": "УКЛЮЧАНЫ",
"album_info_updated": "Інфармацыя пра альбом абноўлена",
"album_leave": "Пакінуць альбом?",
"album_leave_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце пакінуць {album}?",
"album_name": "Назва альбома",
"album_options": "Параметры альбома",
"album_remove_user": "Выдаліць карыстальніка?",
"album_remove_user_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць {user}?",
"album_search_not_found": "Па вашым запыце не знойдзена альбомаў",
"album_share_no_users": "Здаецца, вы падзяліліся гэтым альбомам з усімі карыстальнікамі, або ў вас няма ніводнага карыстальніка, з якім можна падзяліцца.",
"album_updated": "Альбом абноўлены",
"album_user_left": "Вы пакінулі {album}",
"album_user_removed": "Карыстальнік {user} выдалены",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты альбом са свайго ўліковага запісу?",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Не ўдалося выдаліць альбом",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Не ўдалося пакінуць альбом",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Не ўдалося змяніць назву альбома",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Пакінуць альбом",
"album_viewer_appbar_share_to": "Абагуліць з",
"album_viewer_page_share_add_users": "Дадаць карыстальнікаў",
"album_with_link_access": "Дазволіць усім, хто мае спасылку, бачыць фота і людзей у гэтым альбоме.",
"albums": "Альбомы",
"albums_count": "{count, plural, one {1 альбом} few {{count, number} альбомы} many {{count, number} альбомаў} other {{count, number} альбомаў}}",
"albums_default_sort_order": "Прадвызначаны парадак сартавання альбомаў",
"albums_on_device_count": "Альбомы на прыладзе ({count})",
"all": "Усе",
"all_albums": "Усе альбомы",
"all_people": "Усе людзі",
"all_videos": "Усе відэа",
"allow_dark_mode": "Дазволіць цёмны рэжым",
"allow_edits": "Дазволіць рэдагаванне",
"alt_text_qr_code": "Відарыс QR-кода",
"anti_clockwise": "Супраць гадзіннікавай стрэлкі",
"api_key": "Ключ API",
"api_key_empty": "Назва ключа API не павінна быць пустой",
"api_keys": "Ключы API",
"app_bar_signout_dialog_content": "Вы ўпэўнены, што хочаце выйсці?",
"app_bar_signout_dialog_ok": "Так",
"app_bar_signout_dialog_title": "Выйсці",
"app_settings": "Налады праграмы",
"archive": "Архіў",
"archive_page_title": "Архіў ({count})",
"archive_size": "Памер архіва",
"are_these_the_same_person": "Ці гэта адзін і той жа чалавек?",
"are_you_sure_to_do_this": "Вы ўпэўнены, што хочаце гэта зрабіць?",
"asset_added_to_album": "Дададзена ў альбом",
"asset_adding_to_album": "Дадаванне ў альбом…",
"asset_skipped": "Прапушчана",
"asset_skipped_in_trash": "У сметніцы",
"asset_uploaded": "Запампавана",
"asset_uploading": "Запампоўванне…",
"authorized_devices": "Аўтарызаваныя прылады",
"back": "Назад",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Альбомы на прыладзе ({count})",
"backup_all": "Усе",
"backup_controller_page_background_wifi": "Толькі праз Wi-Fi",
"buy": "Купіць Immich",
"cache_settings_clear_cache_button": "Ачысціць кэш",
"cache_settings_tile_title": "Лакальнае сховішча",
"cancel": "Скасаваць",
"cancel_search": "Скасаваць пошук",
"canceled": "Скасавана",
"city": "Горад",
"clear": "Ачысціць",
"clear_all": "Ачысціць усё",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "ОК",
"client_cert_enter_password": "Увядзіце пароль",
"client_cert_import": "Імпарт",
"close": "Закрыць",
"collapse": "Згарнуць",
"collapse_all": "Згарнуць усё",
"color": "Колер",
"color_theme": "Колеравая тэма",
"continue": "Працягнуць",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Стварыць новы альбом",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Выдаліць з Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Выдаліць з прылады",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Рэдагаваць месцазнаходжанне",
"country": "Краіна",
"cover": "Вокладка",
"covers": "Вокладкі",
"create": "Стварыць",
"create_album": "Стварыць альбом",
"create_album_page_untitled": "Без назвы",
"create_library": "Стварыць бібліятэку",
"create_link": "Стварыць спасылку",
"create_new_user": "Стварыць новага карыстальніка",
"create_tag": "Стварыць тэг",
"create_user": "Стварыць карыстальніка",
"dark": "Цёмная",
"day": "Дзень",
"delete": "Выдаліць",
"delete_album": "Выдаліць альбом",
"delete_dialog_ok_force": "Усё адно выдаліць",
"delete_dialog_title": "Выдаліць назаўжды",
"delete_face": "Выдаліць твар",
"delete_key": "Выдаліць ключ",
"delete_library": "Выдаліць бібліятэку",
"delete_link": "Выдаліць спасылку",
"delete_local_dialog_ok_force": "Усё адно выдаліць",
"delete_others": "Выдаліць іншыя",
"delete_tag": "Выдаліць тэг",
"delete_user": "Выдаліць карыстальніка",
"discord": "Discord",
"documentation": "Дакументацыя",
"done": "Гатова",
"download": "Спампаваць",
"download_canceled": "Спампоўванне скасавана",
"download_complete": "Спампоўванне завершана",
"download_enqueue": "Спампоўванне дададзена ў чаргу",
"downloading": "Спампоўванне",
"edit": "Рэдагаваць",
"edit_album": "Рэдагаваць альбом",
"edit_avatar": "Рэдагаваць аватар",
"edit_date": "Рэдагаваць дату",
"edit_date_and_time": "Рэдагаваь дату і час",
"edit_description": "Рэдагаваць апісанне",
"edit_description_prompt": "Выберыце новае апісанне:",
"edit_faces": "Рэдагаваць твары",
"edit_import_path": "Рэдагаваць шлях імпарту",
"edit_import_paths": "Рэдагаваць шляхі імпарту",
"edit_key": "Рэдагаваць ключ",
"edit_link": "Рэдагаваць спасылку",
"edit_location": "Рэдагаваць месцазнаходжанне",
"edit_location_dialog_title": "Месцазнаходжанне",
"edit_name": "Рэдагаваць назву",
"edit_people": "Рэдагаваць людзей",
"edit_tag": "Рэдагаваць тэг",
"edit_title": "Рэдагаваць загаловак",
"edit_user": "Рэдагаваць карыстальніка",
"edited": "Адрэдагавана",
"editor": "Рэдактар",
"editor_close_without_save_prompt": "Змены не будуць захаваны",
"editor_close_without_save_title": "Закрыць рэдактар?",
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Суадносіны бакоў",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Паварот",
"error": "Памылка",
"error_saving_image": "Памылка: {error}",
"exif": "Exif",
"exif_bottom_sheet_description": "Дадаць апісанне...",
"favorite": "У абраным",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Дадаць або выдаліць фота з абранага",
"favorites": "Абраныя",
"file_name": "Назва файла",
"filename": "Назва файла",
"filetype": "Тып файла",
"filter": "Фільтр",
"forward": "Наперад",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"general": "Агульныя",
"go_back": "Назад",
"go_to_folder": "Перайсці да папкі",
"hi_user": "Вітаем, {name} ({email})",
"hide_all_people": "Схаваць усіх людзей",
"hide_gallery": "Схаваць галерэю",
"hide_named_person": "Схаваць {name}",
"hide_password": "Схаваць пароль",
"hide_person": "Схаваць чалавека",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "Спампоўванне пачалося",
"immich_logo": "Лагатып Immich",
"interval": {
"day_at_onepm": "Кожны дзень а 13-й гадзіне",
"hours": "{hours, plural, one {Кожную гадзіну} few {Кожныя {hours, number} гадзіны} many {Кожныя {hours, number} гадзін} other {Кожныя {hours, number} гадзін}}",
"night_at_midnight": "Кожную ноч апоўначы",
"night_at_twoam": "Кожную ноч а 2-й гадзіне"
},
"language": "Мова",
"library": "Бібліятэка",
"light": "Светлая",
"login_form_back_button_text": "Назад",
"login_form_email_hint": "youremail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://your-server-ip:port",
"login_form_password_hint": "пароль",
"login_form_save_login": "Заставацца ў сістэме",
"main_menu": "Галоўнае меню",
"map_location_dialog_yes": "Так",
"map_settings_dark_mode": "Цёмны рэжым",
"map_settings_date_range_option_day": "Апошнія 24 гадзіны",
"map_settings_date_range_option_days": "Апошніх дзён: {days}",
"map_settings_date_range_option_year": "Апошні год",
"map_settings_date_range_option_years": "Апошніх год: {years}",
"map_settings_dialog_title": "Налады карты",
"map_settings_theme_settings": "Тэма карты",
"menu": "Меню",
"minute": "Хвіліна",
"month": "Месяц",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"my_albums": "Мае альбомы",
"name": "Імя",
"name_or_nickname": "Імя або псеўданім",
"next": "Далей",
"no": "Не",
"offline": "Па-за сеткай",
"ok": "ОК",
"online": "У сетцы",
"open": "Адкрыць",
"or": "або",
"partner_list_user_photos": "Фота карыстальніка {user}",
"pause": "Прыпыніць",
"people": "Людзі",
"permission_onboarding_back": "Назад",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Усё адно працягнуць",
"photos": "Фота",
"photos_and_videos": "Фота і відэа",
"place": "Месца",
"places": "Месцы",
"port": "Порт",
"previous": "Папярэдняе",
"profile": "Профіль",
"profile_drawer_app_logs": "Журналы",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"purchase_button_buy": "Купіць",
"purchase_button_buy_immich": "Купіць Immich",
"purchase_button_select": "Выбраць",
"remove": "Выдаліць",
"remove_from_album": "Выдаліць з альбома",
"remove_from_favorites": "Выдаліць з абраных",
"remove_tag": "Выдаліць тэг",
"remove_url": "Выдаліць URL-адрас",
"remove_user": "Выдаліць карыстальніка",
"rename": "Перайменаваць",
"repository": "Рэпазіторый",
"reset": "Скінуць",
"reset_password": "Скінуць пароль",
"restore": "Аднавіць",
"restore_all": "Аднавіць усё",
"restore_user": "Аднавіць карыстальніка",
"resume": "Узнавіць",
"role": "Роля",
"role_editor": "Рэдактар",
"role_viewer": "Глядач",
"save": "Захаваць",
"save_to_gallery": "Захаваць у галерэю",
"search_filter_date": "Дата",
"search_filter_location": "Месцазнаходжанне",
"search_filter_location_title": "Выберыце месцазнаходжанне",
"search_filter_media_type": "Тып медыя",
"search_filter_media_type_title": "Выберыце тып медыя",
"search_page_screenshots": "Здымкі экрана",
"search_page_selfies": "Сэлфі",
"search_page_things": "Рэчы",
"search_page_your_map": "Ваша карта",
"second": "Секунда",
"send_message": "Адправіць паведамленне",
"setting_languages_apply": "Ужыць",
"setting_notifications_notify_never": "ніколі",
"settings": "Налады",
"share_add_photos": "Дадаць фота",
"shared_album_section_people_title": "ЛЮДЗІ",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"sharing_page_empty_list": "ПУСТЫ СПІС",
"sign_out": "Выйсці",
"sign_up": "Зарэгістравацца",
"size": "Памер",
"sort_title": "Загаловак",
"source": "Крыніца",
"tag": "Тэг",
"tags": "Тэгі",
"theme": "Тэма",
"theme_selection": "Выбар тэмы",
"timeline": "Хроніка",
"total": "Усяго",
"trash": "Сметніца",
"trash_page_delete_all": "Выдаліць усе",
"trash_page_restore_all": "Аднавіць усе",
"trash_page_title": "Сметніца ({count})",
"type": "Тып",
"undo": "Адрабіць",
"upload": "Запампаваць",
"upload_status_errors": "Памылкі",
"uploading": "Запампоўванне",
"url": "URL-адрас",
"user": "Карыстальнік",
"user_has_been_deleted": "Гэты карыстальнік быў выдалены.",
"user_id": "ID карыстальніка",
"user_purchase_settings": "Купля",
"user_purchase_settings_description": "Кіруйце пакупкамі",
"user_role_set": "Прызначыць {user} як {role}",
"user_usage_detail": "Падрабязнасці выкарыстання карыстальнікам",
"user_usage_stats": "Статыстыка карыстання ўліковага запісу",
"user_usage_stats_description": "Прагледзець статыстыку карыстання ўліковага запісу",
"username": "Імя карыстальніка",
"users": "Карыстальнікі",
"utilities": "Утыліты",
"validate": "Праверыць",
"variables": "Пераменныя",
"version": "Версія",
"version_announcement_closing": "Твой сябар, Алекс",
"version_announcement_message": "Вітаем! Даступная новая версія Immich. Калі ласка, знайдзіце час, каб прачытаць <link>нататкі да выпуску</link>, каб пераканацца, што ваша налада актуальная і пазбегнуць магчымых памылак канфігурацыі, асабліва калі вы карыстаецеся WatchTower або іншымі механізмамі, якія аўтаматычна абнаўляюць вашу інстанцыю Immich.",
"version_history": "Гісторыя версій",
"version_history_item": "Усталявана версія {version} на {date}",
"video": "Відэа",
"video_hover_setting": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора",
"video_hover_setting_description": "Прайграванне мініяцюры відэа пры навядзенні курсора на элемент. Нават калі функцыя адключана, прайграванне можна пачаць, навёўшы курсор на значок прайгравання.",
"videos": "Відэа",
"videos_count": "{count, plural, one {# відэа} астатнія {# відэа}}",
"view": "Прагляд",
"view_album": "Праглядзець альбом",
"view_all": "Праглядзець усё",
"view_all_users": "Праглядзець усех карыстальнікаў",
"view_in_timeline": "Паглядзець хроніку",
"view_links": "Праглядзець спасылкі",
"view_name": "Прагледзець",
"view_next_asset": "Паказаць наступны аб'ект",
"view_previous_asset": "Праглядзець папярэдні аб'ект",
"view_stack": "Прагляд стэка",
"visibility_changed": "Бачнасць змянілася для {count, plural, one {# чалавека} other {# чалавек}}",
"waiting": "Чакаюць",
"warning": "Папярэджанне",
"week": "Тыдзень",
"welcome": "Вітаем",
"welcome_to_immich": "Вітаем у Immich",
"year": "Год",
"years_ago": "{years, plural, one {# год} few {# гады} many {# гадоў} other {# гадоў}} таму",
"yes": "Так",
"you_dont_have_any_shared_links": "У вас няма абагуленых спасылак",
"zoom_image": "Павялічыць відарыс"
}