From 9fad98017be8d336857b4004911c8846e45c127f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Bomba Date: Mon, 7 Jun 2021 08:41:04 +1000 Subject: [PATCH] Update fr_CA langs --- app/Console/Kernel.php | 3 + app/Jobs/Company/CompanyExport.php | 3 +- app/Jobs/Util/DiskCleanup.php | 49 ++ app/Utils/HtmlEngine.php | 5 + resources/lang/fr_CA/texts.php | 954 +++++++++++++++-------------- 5 files changed, 536 insertions(+), 478 deletions(-) create mode 100644 app/Jobs/Util/DiskCleanup.php diff --git a/app/Console/Kernel.php b/app/Console/Kernel.php index 943661c4ad2c..d519874bc668 100644 --- a/app/Console/Kernel.php +++ b/app/Console/Kernel.php @@ -16,6 +16,7 @@ use App\Jobs\Cron\RecurringInvoicesCron; use App\Jobs\Cron\SubscriptionCron; use App\Jobs\Ninja\AdjustEmailQuota; use App\Jobs\Ninja\CompanySizeCheck; +use App\Jobs\Util\DiskCleanup; use App\Jobs\Util\ReminderJob; use App\Jobs\Util\SchedulerCheck; use App\Jobs\Util\SendFailedEmails; @@ -47,6 +48,8 @@ class Kernel extends ConsoleKernel $schedule->job(new VersionCheck)->daily(); + $schedule->job(new DiskCleanup)->daily()->withoutOverlapping(); + $schedule->command('ninja:check-data --database=db-ninja-01')->daily()->withoutOverlapping(); $schedule->job(new ReminderJob)->daily()->withoutOverlapping(); diff --git a/app/Jobs/Company/CompanyExport.php b/app/Jobs/Company/CompanyExport.php index 6935abf8b8cc..aca3306f5788 100644 --- a/app/Jobs/Company/CompanyExport.php +++ b/app/Jobs/Company/CompanyExport.php @@ -480,6 +480,7 @@ class CompanyExport implements ShouldQueue $file_name = date('Y-m-d').'_'.str_replace(' ', '_', $this->company->present()->name() . '_' . $this->company->company_key .'.zip'); + Storage::makeDirectory(public_path('storage/backups/'), 0775); $zip_path = public_path('storage/backups/'.$file_name); $zip = new \ZipArchive(); @@ -502,8 +503,6 @@ class CompanyExport implements ShouldQueue NinjaMailerJob::dispatch($nmo); - UnlinkFile::dispatch(config('filesystems.default'), 'backups/'.$file_name)->delay(now()->addHours(1)); - UnlinkFile::dispatch('public', 'backups/'.$file_name)->delay(now()->addHours(1)); } } diff --git a/app/Jobs/Util/DiskCleanup.php b/app/Jobs/Util/DiskCleanup.php new file mode 100644 index 000000000000..aa955da7ec08 --- /dev/null +++ b/app/Jobs/Util/DiskCleanup.php @@ -0,0 +1,49 @@ + $this->helpers->formatCustomFieldValue($this->company->custom_fields, 'company3', $this->settings->custom_value3, $this->client) ?: ' ', 'label' => $this->helpers->makeCustomField($this->company->custom_fields, 'company3')]; $data['$company4'] = ['value' => $this->helpers->formatCustomFieldValue($this->company->custom_fields, 'company4', $this->settings->custom_value4, $this->client) ?: ' ', 'label' => $this->helpers->makeCustomField($this->company->custom_fields, 'company4')]; + $data['$company.custom1'] = &$data['$company1']; + $data['$company.custom2'] = &$data['$company2']; + $data['$company.custom3'] = &$data['$company3']; + $data['$company.custom4'] = &$data['$company4']; + $data['$custom_surcharge1'] = ['value' => Number::formatMoney($this->entity->custom_surcharge1, $this->client) ?: ' ', 'label' => $this->helpers->makeCustomField($this->company->custom_fields, 'surcharge1')]; $data['$custom_surcharge2'] = ['value' => Number::formatMoney($this->entity->custom_surcharge2, $this->client) ?: ' ', 'label' => $this->helpers->makeCustomField($this->company->custom_fields, 'surcharge2')]; $data['$custom_surcharge3'] = ['value' => Number::formatMoney($this->entity->custom_surcharge3, $this->client) ?: ' ', 'label' => $this->helpers->makeCustomField($this->company->custom_fields, 'surcharge3')]; diff --git a/resources/lang/fr_CA/texts.php b/resources/lang/fr_CA/texts.php index 7da1a149b49b..d2b04e9c9047 100644 --- a/resources/lang/fr_CA/texts.php +++ b/resources/lang/fr_CA/texts.php @@ -7,29 +7,29 @@ $LANG = array( 'work_phone' => 'Téléphone', 'address' => 'Adresse', 'address1' => 'Rue', - 'address2' => 'Adresse 2', + 'address2' => 'Appartement / Bureau', 'city' => 'Ville', - 'state' => 'Province', + 'state' => 'État / Province', 'postal_code' => 'Code postal', 'country_id' => 'Pays', - 'contacts' => 'Contact', + 'contacts' => 'Contacts', 'first_name' => 'Prénom', 'last_name' => 'Nom', 'phone' => 'Téléphone', 'email' => 'Courriel', 'additional_info' => 'Informations complémentaires', - 'payment_terms' => 'Modalités de paiement', + 'payment_terms' => 'Délais de paiement', 'currency_id' => 'Devise', 'size_id' => 'Taille de l\'entreprise', 'industry_id' => 'Secteur d\'activité', - 'private_notes' => 'Notes personnelle', + 'private_notes' => 'Notes personnelles', 'invoice' => 'Facture', 'client' => 'Client', 'invoice_date' => 'Date de facturation', 'due_date' => 'Échéance', 'invoice_number' => 'N° de facture', 'invoice_number_short' => 'Facture n°', - 'po_number' => 'N° bon de commande', + 'po_number' => 'N° de bon de commande', 'po_number_short' => 'Bon de commande n°', 'frequency_id' => 'Fréquence', 'discount' => 'Escompte', @@ -40,15 +40,15 @@ $LANG = array( 'unit_cost' => 'Coût unitaire', 'quantity' => 'Quantité', 'line_total' => 'Total', - 'subtotal' => 'Subtotal', - 'paid_to_date' => 'Montant reçu', - 'balance_due' => 'Montant dû', + 'subtotal' => 'Sous-total', + 'paid_to_date' => 'Payé à ce jour', + 'balance_due' => 'Solde dû', 'invoice_design_id' => 'Modèle', - 'terms' => 'Termes', + 'terms' => 'Modalités', 'your_invoice' => 'Votre facture', 'remove_contact' => 'Supprimer un contact', 'add_contact' => 'Ajouter un contact', - 'create_new_client' => 'Ajouter un nouveau client', + 'create_new_client' => 'Créer un nouveau client', 'edit_client_details' => 'Modifier les informations du client', 'enable' => 'Autoriser', 'learn_more' => 'En savoir plus', @@ -62,7 +62,7 @@ $LANG = array( 'clone_invoice' => 'Dupliquer en facture', 'archive_invoice' => 'Archiver la facture', 'delete_invoice' => 'Supprimer la facture', - 'email_invoice' => 'Envoyer par courriel', + 'email_invoice' => 'Envoyer la facture par courriel', 'enter_payment' => 'Inscrire un paiement', 'tax_rates' => 'Taux de taxe', 'rate' => 'Taux', @@ -70,7 +70,7 @@ $LANG = array( 'enable_invoice_tax' => 'Spécifier une taxe pour la facture', 'enable_line_item_tax' => 'Spécifier une taxe pour chaque ligne', 'dashboard' => 'Tableau de bord', - 'dashboard_totals_in_all_currencies_help' => 'Note: ajoute un :link intitulé ":name" pour afficher les totaux qui utilisent une seule devise de base.', + 'dashboard_totals_in_all_currencies_help' => 'Note: ajoutez un :link intitulé ":name" pour afficher les totaux qui utilisent une seule devise de base.', 'clients' => 'Clients', 'invoices' => 'Factures', 'payments' => 'Paiements', @@ -82,16 +82,16 @@ $LANG = array( 'company_details' => 'Informations sur l\'entreprise', 'online_payments' => 'Paiements en ligne', 'notifications' => 'Notifications', - 'import_export' => 'Importer/Exporter', + 'import_export' => 'Importer / Exporter', 'done' => 'Valider', 'save' => 'Sauvegarder', 'create' => 'Créer', - 'upload' => 'Envoyer', + 'upload' => 'Téléverser', 'import' => 'Importer', 'download' => 'Télécharger', 'cancel' => 'Annuler', 'close' => 'Fermer', - 'provide_email' => 'Veuillez renseigner une adresse courriel valide', + 'provide_email' => 'Veuillez fournir une adresse courriel valide', 'powered_by' => 'Propulsé par', 'no_items' => 'Aucun élément', 'recurring_invoices' => 'Factures récurrentes', @@ -104,14 +104,14 @@ $LANG = array(
  • "Acompte pour le :QUARTER+1" >> "Acompte pour le Q2"
    • ', 'recurring_quotes' => 'Soumissions récurrentes', - 'in_total_revenue' => 'de bénéfice total', + 'in_total_revenue' => 'de revenu total', 'billed_client' => 'client facturé', 'billed_clients' => 'clients facturés', 'active_client' => 'client actif', 'active_clients' => 'clients actifs', - 'invoices_past_due' => 'Paiements en souffrance', - 'upcoming_invoices' => 'Paiements à venir', - 'average_invoice' => 'Moyenne', + 'invoices_past_due' => 'Factures en souffrance', + 'upcoming_invoices' => 'Factures à venir', + 'average_invoice' => 'Facture moyenne', 'archive' => 'Archiver', 'delete' => 'Supprimer', 'archive_client' => 'Archiver ce client', @@ -120,19 +120,19 @@ $LANG = array( 'delete_payment' => 'Supprimer ce paiement', 'archive_credit' => 'Archiver ce crédit', 'delete_credit' => 'Supprimer ce crédit', - 'show_archived_deleted' => 'Afficher archivés/supprimés', + 'show_archived_deleted' => 'Afficher archivés / supprimés', 'filter' => 'Filtrer', 'new_client' => 'Nouveau client', 'new_invoice' => 'Nouvelle facture', - 'new_payment' => 'Entrer un paiement', - 'new_credit' => 'Entrer un crédit', + 'new_payment' => 'Inscrire un paiement', + 'new_credit' => 'Inscrire un crédit', 'contact' => 'Contact', 'date_created' => 'Date de création', 'last_login' => 'Dernière connexion', 'balance' => 'Solde', 'action' => 'Action', 'status' => 'Statut', - 'invoice_total' => 'Montant Total', + 'invoice_total' => 'Montant total', 'frequency' => 'Fréquence', 'range' => 'Étendue', 'start_date' => 'Date de début', @@ -140,16 +140,16 @@ $LANG = array( 'transaction_reference' => 'N° de référence', 'method' => 'Méthode', 'payment_amount' => 'Montant du paiement', - 'payment_date' => 'Payée le', + 'payment_date' => 'Date du paiement', 'credit_amount' => 'Montant du crédit', 'credit_balance' => 'Solde du crédit', - 'credit_date' => 'Date de crédit', - 'empty_table' => 'Aucune donnée disponible dans la table', + 'credit_date' => 'Date du crédit', + 'empty_table' => 'Aucune donnée disponible dans le tableau', 'select' => 'Sélectionner', - 'edit_client' => 'Éditer le client', - 'edit_invoice' => 'Éditer la facture', + 'edit_client' => 'Modifier le client', + 'edit_invoice' => 'Modifier la facture', 'create_invoice' => 'Créer une facture', - 'enter_credit' => 'Entrer un crédit', + 'enter_credit' => 'Inscrire un crédit', 'last_logged_in' => 'Dernière connexion', 'details' => 'Coordonnées', 'standing' => 'En attente', @@ -157,15 +157,15 @@ $LANG = array( 'activity' => 'Activité', 'date' => 'Date', 'message' => 'Message', - 'adjustment' => 'Réglements', - 'are_you_sure' => 'Voulez-vous vraiment effectuer cette action ?', + 'adjustment' => 'Ajustement', + 'are_you_sure' => 'Voulez-vous vraiment effectuer cette action?', 'payment_type_id' => 'Type de paiement', 'amount' => 'Montant', 'work_email' => 'Courriel', 'language_id' => 'Langue', 'timezone_id' => 'Fuseau horaire', 'date_format_id' => 'Format de date', - 'datetime_format_id' => 'Format Date/Heure', + 'datetime_format_id' => 'Format de date et d\'heure', 'users' => 'Utilisateurs', 'localization' => 'Paramètres régionaux', 'remove_logo' => 'Supprimer le logo', @@ -183,70 +183,70 @@ $LANG = array( 'first_row_headers' => 'Utiliser la première ligne comme entête', 'column' => 'Colonne', 'sample' => 'Exemple', - 'import_to' => 'Importer en tant que', + 'import_to' => 'Importer vers', 'client_will_create' => 'client sera créé', 'clients_will_create' => 'clients seront créés', - 'email_settings' => 'Paramètres courriel', - 'client_view_styling' => 'Style de la vue client', + 'email_settings' => 'Paramètres de courriel', + 'client_view_styling' => 'Style de l\'affichage client', 'pdf_email_attachment' => 'Joindre un PDF', 'custom_css' => 'CSS personnalisé', - 'import_clients' => 'Importer des données clients', - 'csv_file' => 'Sélectionner un fichier CSV', - 'export_clients' => 'Exporter des données clients', - 'created_client' => 'Le client a été créé', - 'created_clients' => 'les :count clients ont été créés', - 'updated_settings' => 'Les paramètres ont été mis à jour', - 'removed_logo' => 'Le logo a été supprimé', - 'sent_message' => 'Le message a été envoyé', + 'import_clients' => 'Importer des données de clients', + 'csv_file' => 'Fichier CSV', + 'export_clients' => 'Exporter les données de clients', + 'created_client' => 'Le client a été créé avec succès', + 'created_clients' => ':count clients ont été créés avec succès', + 'updated_settings' => 'Les paramètres ont été mis à jour avec succès', + 'removed_logo' => 'Le logo a été supprimé avec succès', + 'sent_message' => 'Le message a été envoyé avec succès', 'invoice_error' => 'Veuillez vous assurer de sélectionner un client et de corriger les erreurs', 'limit_clients' => 'Désolé, cela dépasse la limite de :count clients', 'payment_error' => 'Il y a eu une erreur lors du traitement de votre paiement. Veuillez réessayer ultérieurement', 'registration_required' => 'Veuillez vous enregistrer pour envoyer une facture par courriel', 'confirmation_required' => 'Veuillez confirmer votre adresse courriel, :link pour renvoyer le courriel de confirmation.', - 'updated_client' => 'Le client a été modifié', - 'archived_client' => 'Le client a été archivé', - 'archived_clients' => ':count clients archivés', - 'deleted_client' => 'Le client a été supprimé', - 'deleted_clients' => ':count clients supprimés', - 'updated_invoice' => 'La facture a été modifiée', - 'created_invoice' => 'La facture a été créée', - 'cloned_invoice' => 'La facture a été dupliquée', - 'emailed_invoice' => 'La facture a été envoyée par courriel', + 'updated_client' => 'Le client a été modifié avec succès', + 'archived_client' => 'Le client a été archivé avec succès', + 'archived_clients' => ':count clients archivés avec succès', + 'deleted_client' => 'Le client a été supprimé avec succès', + 'deleted_clients' => ':count clients ont été supprimés avec succès', + 'updated_invoice' => 'La facture a été modifiée avec succès', + 'created_invoice' => 'La facture a été créée avec succès', + 'cloned_invoice' => 'La facture a été dupliquée avec succès', + 'emailed_invoice' => 'La facture a été envoyée par courriel avec succès', 'and_created_client' => 'et client créé', - 'archived_invoice' => 'La facture a été archivée', - 'archived_invoices' => ':count factures ont été archivées', - 'deleted_invoice' => 'La facture a été supprimée', - 'deleted_invoices' => ':count factures supprimées', - 'created_payment' => 'Le paiement a été créé', - 'created_payments' => ':count paiement(s) créé(s)', - 'archived_payment' => 'Le paiement a été archivé', - 'archived_payments' => ':count paiement archivés', - 'deleted_payment' => 'Le paiement a été supprimé', - 'deleted_payments' => ':count paiement supprimés', - 'applied_payment' => 'Le paiement a été appliqué', - 'created_credit' => 'Le crédit a été créé', - 'archived_credit' => 'Le crédit a été archivé', - 'archived_credits' => ':count crédits archivés', - 'deleted_credit' => 'Le crédit a été supprimé', - 'deleted_credits' => ':count crédits supprimés', - 'imported_file' => 'Fichier importé', - 'updated_vendor' => 'Le fournisseur a été mis à jour', - 'created_vendor' => 'Le fournisseur a été créé', - 'archived_vendor' => 'Le fournisseur a été archivé', - 'archived_vendors' => ':count fournisseurs archivés', - 'deleted_vendor' => 'Le fournisseur a été supprimé', - 'deleted_vendors' => ':count fournisseurs supprimés', + 'archived_invoice' => 'La facture a été archivée avec succès', + 'archived_invoices' => ':count factures ont été archivées avec succès', + 'deleted_invoice' => 'La facture a été supprimée avec succès', + 'deleted_invoices' => ':count factures supprimées avec succès', + 'created_payment' => 'Le paiement a été créé avec succès', + 'created_payments' => ':count paiements ont été créés avec succès', + 'archived_payment' => 'Le paiement a été archivé avec succès', + 'archived_payments' => ':count paiements ont été archivés avec succès', + 'deleted_payment' => 'Le paiement a été supprimé avec succès', + 'deleted_payments' => ':count paiements ont été supprimés avec succès', + 'applied_payment' => 'Le paiement a été appliqué avec succès', + 'created_credit' => 'Le crédit a été créé avec succès', + 'archived_credit' => 'Le crédit a été archivé avec succès', + 'archived_credits' => ':count crédits ont archivés avec succès', + 'deleted_credit' => 'Le crédit a été supprimé avec succès', + 'deleted_credits' => ':count crédits ont été supprimés avec succès', + 'imported_file' => 'Le fichier a été importé avec succès', + 'updated_vendor' => 'Le fournisseur a été mis à jour avec succès', + 'created_vendor' => 'Le fournisseur a été créé avec succès', + 'archived_vendor' => 'Le fournisseur a été archivé avec succès', + 'archived_vendors' => ':count fournisseurs ont été archivés avec succès', + 'deleted_vendor' => 'Le fournisseur a été supprimé avec succès', + 'deleted_vendors' => ':count fournisseurs ont été supprimés avec succès', 'confirmation_subject' => 'Validation du compte Invoice Ninja', 'confirmation_header' => 'Validation du compte', - 'confirmation_message' => 'Veuillez cliquer sur le lien ci-après pour valider votre compte.', + 'confirmation_message' => 'Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour valider votre compte.', 'invoice_subject' => 'Nouvelle facture :number de :account', - 'invoice_message' => 'Pour voir votre facture de :amount, Cliquez sur le lien ci-après.', + 'invoice_message' => 'Pour voir votre facture de :amount, Cliquez sur le lien ci-dessous.', 'payment_subject' => 'Paiement reçu', 'payment_message' => 'Merci pour votre paiement d\'un montant de :amount', 'email_salutation' => 'Cher :name,', 'email_signature' => 'Cordialement,', - 'email_from' => 'L\'équipe Invoice Ninja', - 'invoice_link_message' => 'Pour voir la facture de votre client cliquez sur le lien ci-après :', + 'email_from' => 'L\'équipe de Invoice Ninja', + 'invoice_link_message' => 'Pour voir la facture de votre client cliquez sur le lien ci-dessous:', 'notification_invoice_paid_subject' => 'La facture :invoice a été payée par le client :client', 'notification_invoice_sent_subject' => 'La facture :invoice a été envoyée au client :client', 'notification_invoice_viewed_subject' => 'La facture :invoice a été vue par le client :client', @@ -263,40 +263,40 @@ $LANG = array( 'sign_up_to_save' => 'Connectez-vous pour sauvegarder votre travail', 'agree_to_terms' => 'J\'accepte les :terms', 'terms_of_service' => 'Conditions d\'utilisation', - 'email_taken' => 'L\'adresse courriel existe déjà', + 'email_taken' => 'Cette adresse courriel existe déjà', 'working' => 'En cours', 'success' => 'Succès', - 'success_message' => 'Inscription réussie avec succès. Veuillez cliquer sur le lien dans le courriel de confirmation de compte pour vérifier votre adresse courriel.', + 'success_message' => 'Inscription réussie avec succès! Veuillez cliquer sur le lien dans le courriel de confirmation de compte pour vérifier votre adresse courriel.', 'erase_data' => 'Votre compte n\'est pas enregistré. Cette action va définitivement supprimer vos données.', 'password' => 'Mot de passe', 'pro_plan_product' => 'Plan Pro', 'pro_plan_success' => 'Merci pour votre inscription ! Une fois la facture réglée, votre adhésion au Plan Pro commencera.', 'unsaved_changes' => 'Vous avez des modifications non enregistrées', 'custom_fields' => 'Champs personnalisés', - 'company_fields' => 'Champs de société', - 'client_fields' => 'Champs client', + 'company_fields' => 'Champs d\'entreprise', + 'client_fields' => 'Champs de client', 'field_label' => 'Nom du champ', 'field_value' => 'Valeur du champ', - 'edit' => 'Éditer', + 'edit' => 'Modifier', 'set_name' => 'Entrez le nom de votre entreprise', 'view_as_recipient' => 'Voir en tant que destinataire', 'product_library' => 'Inventaire', 'product' => 'Produit', 'products' => 'Produits', - 'fill_products' => 'Remplissage auto des produits', + 'fill_products' => 'Remplissage automatique des produits', 'fill_products_help' => 'La sélection d\'un produit entrainera la mise à jour de la description et du prix', - 'update_products' => 'Mise à jour auto des produits', + 'update_products' => 'Mise à jour automatique des produits', 'update_products_help' => 'La mise à jour d\'une facture entraîne la mise à jour des produits', 'create_product' => 'Nouveau produit', - 'edit_product' => 'Éditer Produit', - 'archive_product' => 'Archiver Produit', - 'updated_product' => 'Produit mis à jour', - 'created_product' => 'Produit créé', - 'archived_product' => 'Produit archivé', + 'edit_product' => 'Modifier le produit', + 'archive_product' => 'Archiver le produit', + 'updated_product' => 'Le produit a été mis à jour avec succès', + 'created_product' => 'Le produit a été créé avec succès', + 'archived_product' => 'Le produit a été archivé avec succès', 'pro_plan_custom_fields' => ':link pour activer les champs personnalisés en rejoingant le Plan Pro', 'advanced_settings' => 'Paramètres avancés', 'pro_plan_advanced_settings' => ':link pour activer les paramètres avancés en rejoingant le Plan Pro', - 'invoice_design' => 'Modèle de facture', + 'invoice_design' => 'Modèles de factures', 'specify_colors' => 'Spécifiez les couleurs', 'specify_colors_label' => 'Sélectionnez les couleurs utilisés dans les factures', 'chart_builder' => 'Concepteur de graphiques', @@ -305,33 +305,33 @@ $LANG = array( 'quote' => 'Soumission', 'quotes' => 'Soumissions', 'quote_number' => 'N° de soumission', - 'quote_number_short' => 'Soumission #', - 'quote_date' => 'Date', - 'quote_total' => 'Montant de la soumission', + 'quote_number_short' => 'Soumission n° ', + 'quote_date' => 'Date de soumission', + 'quote_total' => 'Total de la soumission', 'your_quote' => 'Votre soumission', 'total' => 'Total', 'clone' => 'Dupliquer', 'new_quote' => 'Nouvelle soumission', 'create_quote' => 'Créer une soumission', - 'edit_quote' => 'Éditer la soumission', + 'edit_quote' => 'Modifier la soumission', 'archive_quote' => 'Archiver la soumission', 'delete_quote' => 'Supprimer la soumission', 'save_quote' => 'Enregistrer la soumission', 'email_quote' => 'Envoyer la soumission par courriel', - 'clone_quote' => 'Dupliquer en soumission', + 'clone_quote' => 'Dupliquer vers une nouvelle soumission', 'convert_to_invoice' => 'Convertir en facture', 'view_invoice' => 'Voir la facture', 'view_client' => 'Voir le client', 'view_quote' => 'Voir la soumission', - 'updated_quote' => 'La soumission a été mise à jour', - 'created_quote' => 'La soumission a été créée', - 'cloned_quote' => 'La soumission a été dupliquée', - 'emailed_quote' => 'La soumission a été envoyée', - 'archived_quote' => 'La soumission a été archivée', - 'archived_quotes' => ':count soumissions ont été archivées', - 'deleted_quote' => 'La soumission a été supprimée', - 'deleted_quotes' => ':count soumissions ont été supprimées', - 'converted_to_invoice' => 'La soumission a été convertie en facture', + 'updated_quote' => 'La soumission a été mise à jour avec succès', + 'created_quote' => 'La soumission a été créée avec succès', + 'cloned_quote' => 'La soumission a été dupliquée avec succès', + 'emailed_quote' => 'La soumission a été envoyée avec succès', + 'archived_quote' => 'La soumission a été archivée avec succès', + 'archived_quotes' => ':count soumissions ont été archivées avec succès', + 'deleted_quote' => 'La soumission a été supprimée avec succès', + 'deleted_quotes' => ':count soumissions ont été supprimées avec succès', + 'converted_to_invoice' => 'La soumission a été convertie en facture avec succès', 'quote_subject' => 'Nouvelle soumission :number de :account', 'quote_message' => 'Pour visionner votre soumission de :amount, cliquez sur le lien ci-dessous.', 'quote_link_message' => 'Pour visionner votre soumission, cliquez sur le lien ci-dessous:', @@ -341,15 +341,15 @@ $LANG = array( 'notification_quote_viewed' => 'La soumission :invoice de :amount a été visionnée par le client :client.', 'session_expired' => 'Votre session a expiré.', 'invoice_fields' => 'Champs de facture', - 'invoice_options' => 'Options de facturation', + 'invoice_options' => 'Options de facture', 'hide_paid_to_date' => 'Masquer "Payé à ce jour"', - 'hide_paid_to_date_help' => 'Afficher seulement la ligne "Payé à ce jour"sur les factures pour lesquelles il y a au moins un paiement.', - 'charge_taxes' => 'Taxe supplémentaire', + 'hide_paid_to_date_help' => 'Afficher seulement la ligne "Payé à ce jour" sur les factures pour lesquelles il y a au moins un paiement.', + 'charge_taxes' => 'Facturer les taxes', 'user_management' => 'Gestion des utilisateurs', - 'add_user' => 'Ajouter utilisateur', + 'add_user' => 'Ajouter un utilisateur', 'send_invite' => 'Envoyer l\'invitation', - 'sent_invite' => 'Invitation envoyés', - 'updated_user' => 'Utilisateur mis à jour', + 'sent_invite' => 'L\'invitation a été envoyée avec succès', + 'updated_user' => 'L\'utilisateur a été mis à jour avec succès', 'invitation_message' => 'Vous avez été invité par :invitor. ', 'register_to_add_user' => 'Veuillez vous enregistrer pour ajouter un utilisateur', 'user_state' => 'État', @@ -357,13 +357,13 @@ $LANG = array( 'delete_user' => 'Supprimer l\'utilisateur', 'active' => 'Actif', 'pending' => 'En attente', - 'deleted_user' => 'Utilisateur supprimé', - 'confirm_email_invoice' => 'Voulez-vous vraiment envoyer cette facture par courriel ?', - 'confirm_email_quote' => 'Voulez-vous vraiment envoyer cette soumission par courriel ?', - 'confirm_recurring_email_invoice' => 'Les factures récurrentes sont activées, voulez-vous vraiment envoyer cette facture par courriel ?', - 'confirm_recurring_email_invoice_not_sent' => 'Voulez-vous vraiment démarrer cette récurrence ?', + 'deleted_user' => 'L\'utilisateur a été supprimé avec succès', + 'confirm_email_invoice' => 'Voulez-vous vraiment envoyer cette facture par courriel?', + 'confirm_email_quote' => 'Voulez-vous vraiment envoyer cette soumission par courriel?', + 'confirm_recurring_email_invoice' => 'Voulez-vous vraiment envoyer cette facture par courriel?', + 'confirm_recurring_email_invoice_not_sent' => 'Voulez-vous vraiment démarrer cette récurrence?', 'cancel_account' => 'Supprimer le compte', - 'cancel_account_message' => 'Avertissement: Cette action est irréversible et va supprimer votre compte de façon définitive.', + 'cancel_account_message' => 'Avertissement: cette action est irréversible et supprimera votre compte de façon définitive.', 'go_back' => 'Retour', 'data_visualizations' => 'Visualisation des données', 'sample_data' => 'Données fictives présentées', @@ -394,13 +394,13 @@ $LANG = array( 'vat_number' => 'N° de taxe', 'timesheets' => 'Feuilles de temps', 'payment_title' => 'Veuillez entrer votre adresse de facturation et vos information de carte de crédit', - 'payment_cvv' => '*les 3-4- chiffres au dos de votre carte', + 'payment_cvv' => '*Il s\'agit des 3 ou 4 chiffres au dos de votre carte', 'payment_footer1' => '*L\'adresse de facturation doit correspondre à l\'adresse associée à votre carte de crédit.', 'payment_footer2' => '*Veuillez cliquer sur "PAYER MAINTENANT" une seule fois - la transaction peut prendre jusqu\'à 1 minute.', 'id_number' => 'N° d\'entreprise', 'white_label_link' => 'Sans marque', 'white_label_header' => 'Entête de version sans marque', - 'bought_white_label' => 'Licence de version sans marque activée', + 'bought_white_label' => 'Licence de version sans marque activée avec succès', 'white_labeled' => 'Sans marque', 'restore' => 'Restaurer', 'restore_invoice' => 'Restaurer la facture', @@ -408,11 +408,11 @@ $LANG = array( 'restore_client' => 'Restaurer le client', 'restore_credit' => 'Restaurer le crédit', 'restore_payment' => 'Restaurer le paiement', - 'restored_invoice' => 'La facture a été restaurée', - 'restored_quote' => 'La soumission a été restaurée', - 'restored_client' => 'Le client a été restauré', - 'restored_payment' => 'Le paiement a été restauré', - 'restored_credit' => 'Le crédit a été restauré', + 'restored_invoice' => 'La facture a été restaurée avec succès', + 'restored_quote' => 'La soumission a été restaurée avec succès', + 'restored_client' => 'Le client a été restauré avec succès', + 'restored_payment' => 'Le paiement a été restauré avec succès', + 'restored_credit' => 'Le crédit a été restauré avec succès', 'reason_for_canceling' => 'Aidez-nous à améliorer notre site en nous disant pourquoi vous partez.', 'discount_percent' => 'Pourcent', 'discount_amount' => 'Montant', @@ -421,11 +421,11 @@ $LANG = array( 'current_version' => 'Version courante', 'select_version' => 'Choix de la verison', 'view_history' => 'Consulter l\'historique', - 'edit_payment' => 'Éditer le paiement', - 'updated_payment' => 'Le paiement a été mis à jour', + 'edit_payment' => 'Modifier le paiement', + 'updated_payment' => 'Le paiement a été mis à jour avec succès', 'deleted' => 'Supprimé', 'restore_user' => 'Restaurer un utilisateur', - 'restored_user' => 'Utilisateur restauré', + 'restored_user' => 'L\'utilisateur a été restauré avec succès', 'show_deleted_users' => 'Afficher les utilisateurs supprimés', 'email_templates' => 'Modèles de courriel', 'invoice_email' => 'Courriel de facturation', @@ -434,60 +434,60 @@ $LANG = array( 'reset_all' => 'Remise à zéro', 'approve' => 'Approuver', 'token_billing_type_id' => 'Jeton de facturation', - 'token_billing_help' => 'Stockez les informations de paiement avec WePay, Stripe, Braintree ou GoCardless.', + 'token_billing_help' => 'Enregistrez les informations de paiement avec WePay, Stripe, Braintree ou GoCardless.', 'token_billing_1' => 'Désactivé', - 'token_billing_2' => 'Engagement - case à cocher affichée sans sélection', - 'token_billing_3' => 'Désengagement - case à cocher affichée avec sélection', + 'token_billing_2' => 'Adhérer - case à cocher affichée et non sélectionner', + 'token_billing_3' => 'Se soustraire - case à cocher affichée et sélectionnée', 'token_billing_4' => 'Toujours', 'token_billing_checkbox' => 'Mémoriser les informations de carte de crédit', 'view_in_gateway' => 'Visualiser dans :gateway', 'use_card_on_file' => 'Utiliser la carte inscrite au dossier', - 'edit_payment_details' => 'Éditer les informations de paiement', + 'edit_payment_details' => 'Modifier les informations de paiement', 'token_billing' => 'Sauvegarder les informations de carte de crédit', 'token_billing_secure' => 'Les données sont mémorisées de façon sécuritaire avec :link', 'support' => 'Support', 'contact_information' => 'Contact', '256_encryption' => 'Chiffrage 256-Bit', - 'amount_due' => 'Montant du', + 'amount_due' => 'Montant dû', 'billing_address' => 'Adresse de facturation', 'billing_method' => 'Méthode de facturation', - 'order_overview' => 'Récapitualtion de commande', + 'order_overview' => 'Récapitulatif de la commande', 'match_address' => '*L\'adresse doit correspondre à l\'adresse associée à la carte de crédit.', 'click_once' => '*Please click "PAY NOW" only once - transaction may take up to 1 minute to process.', 'invoice_footer' => 'Pied de facture', 'save_as_default_footer' => 'Sauvegarder comme pied de facture par défaut', - 'token_management' => 'Gestion des jeton', + 'token_management' => 'Gestion des jetons', 'tokens' => 'Jetons', 'add_token' => 'Ajouter un jeton', 'show_deleted_tokens' => 'Afficher les jetons supprimés', - 'deleted_token' => 'Le jeton a été supprimé', - 'created_token' => 'Le jeton a été créé', - 'updated_token' => 'Le jeton a été mis à jour', + 'deleted_token' => 'Le jeton a été supprimé avec succès', + 'created_token' => 'Le jeton a été créé avec succès', + 'updated_token' => 'Le jeton a été mis à jour avec succès', 'edit_token' => 'Éditer le jeton', 'delete_token' => 'Supprimer le jeton', 'token' => 'Jeton', 'add_gateway' => 'Ajouter une passerelle', 'delete_gateway' => 'Supprimer la passerelle', 'edit_gateway' => 'Éditer la passerelle', - 'updated_gateway' => 'La passerelle a été mise à jour', - 'created_gateway' => 'La passerelle a été créée', - 'deleted_gateway' => 'La passerelle a été supprimée', + 'updated_gateway' => 'La passerelle a été mise à jour avec succès', + 'created_gateway' => 'La passerelle a été créée avec succès', + 'deleted_gateway' => 'La passerelle a été supprimée avec succès', 'pay_with_paypal' => 'PayPal', 'pay_with_card' => 'Carte de crédit', - 'change_password' => 'Changer le mot de passe', + 'change_password' => 'Modifier le mot de passe', 'current_password' => 'Mot de passe actuel', 'new_password' => 'Nouveau mot de passe', 'confirm_password' => 'Confirmer le mot de passe', 'password_error_incorrect' => 'Le mot de passe est incorrect.', 'password_error_invalid' => 'Le nouveau mot de passe est invalide.', - 'updated_password' => 'Le mot de passe a été mis à jour', + 'updated_password' => 'Le mot de passe a été mis à jour avec succès', 'api_tokens' => 'Jetons API', 'users_and_tokens' => 'Utilisateurs et jetons', 'account_login' => 'Connexion', 'recover_password' => 'Récupérez votre mot de passe', 'forgot_password' => 'Mot de passe oublié?', - 'email_address' => 'Votre courriel', - 'lets_go' => 'Let’s go', + 'email_address' => 'Adresse courriel', + 'lets_go' => 'Allons-y', 'password_recovery' => 'Récupération de mot de passe', 'send_email' => 'Envoyer un courriel', 'set_password' => 'Nouveau mot de passe', @@ -502,8 +502,8 @@ $LANG = array( 'payment_type_paypal' => 'PayPal', 'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin', 'payment_type_gocardless' => 'GoCardless', - 'knowledge_base' => 'Base de connaissance', - 'partial' => 'Partiel/dépôt', + 'knowledge_base' => 'Base de connaissances', + 'partial' => 'Partiel / dépôt', 'partial_remaining' => ':partiel de :balance', 'more_fields' => 'Plus de champs', 'less_fields' => 'Moins de champs', @@ -534,12 +534,12 @@ $LANG = array( 'zapier' => 'Zapier', 'recurring' => 'Récurrente', 'last_invoice_sent' => 'Dernière facture envoyée le :date', - 'processed_updates' => 'La mise à jour été complétée', + 'processed_updates' => 'La mise à jour été complétée avec succès', 'tasks' => 'Tâches', 'new_task' => 'Nouvelle tâche', 'start_time' => 'Démarrée à', - 'created_task' => 'La tâche a été créée', - 'updated_task' => 'La tâche a été modifiée', + 'created_task' => 'La tâche a été créée avec succès', + 'updated_task' => 'La tâche a été modifiée avec succès', 'edit_task' => 'Éditer la tâche', 'clone_task' => 'Dupliquer la tâche', 'archive_task' => 'Archiver la Tâche', @@ -570,13 +570,13 @@ $LANG = array( 'task_error_multiple_clients' => 'Une tâche ne peut appartenir à plusieurs clients', 'task_error_running' => 'Merci d\'arrêter les tâches en cours', 'task_error_invoiced' => 'Ces tâches ont déjà été facturées', - 'restored_task' => 'La tâche a été restaurée', - 'archived_task' => 'La tâche a été archivée', - 'archived_tasks' => ':count tâches ont été archivées', - 'deleted_task' => 'La tâche a été supprimée', - 'deleted_tasks' => ':count tâches ont été supprimées', + 'restored_task' => 'La tâche a été restaurée avec succès', + 'archived_task' => 'La tâche a été archivée avec succès', + 'archived_tasks' => ':count tâches ont été archivées avec succès', + 'deleted_task' => 'La tâche a été supprimée avec succès', + 'deleted_tasks' => ':count tâches ont été supprimées avec succès', 'create_task' => 'Créer une Tâche', - 'stopped_task' => 'La tâche a été arrêtée', + 'stopped_task' => 'La tâche a été arrêtée avec succès', 'invoice_task' => 'Facturer la tâche', 'invoice_labels' => 'Champs des produits', 'prefix' => 'Préfixe', @@ -590,35 +590,35 @@ $LANG = array( 'pro_plan_feature1' => 'Nombre illimité de client', 'pro_plan_feature2' => '10 extraodinaires modèles de factures', 'pro_plan_feature3' => 'URL personnalisées - "VotreNom.InvoiceNinja.com"', - 'pro_plan_feature4' => 'Suppression de "Créer par Invoice Ninja"', + 'pro_plan_feature4' => 'Suppression de "Créé par Invoice Ninja"', 'pro_plan_feature5' => 'Accès multi-utilisateurs & suivi d\'activité', 'pro_plan_feature6' => 'Création de soumission et de factures Pro-forma', 'pro_plan_feature7' => 'Personnalisation des champs de facture', 'pro_plan_feature8' => 'Pièces jointes PDF pour les envois de courriel aux clients', 'resume' => 'Continuer', 'break_duration' => 'Pause', - 'edit_details' => 'Modifier', + 'edit_details' => 'Modifier les détails', 'work' => 'Travail', 'timezone_unset' => 'Veuillez :link pour définir votre fuseau horaire', - 'click_here' => 'cliquer içi', - 'email_receipt' => 'Envoyer le reçu de paiement au client par courriel', - 'created_payment_emailed_client' => 'Le paiement a été créé et envoyé au client', + 'click_here' => 'cliquer ici', + 'email_receipt' => 'Envoyer le reçu de paiement par courriel au client', + 'created_payment_emailed_client' => 'Le paiement a été créé et envoyé par courriel au client avec succès', 'add_company' => 'Ajouter une entreprise', 'untitled' => 'Sans nom', 'new_company' => 'Nouvelle entreprise', - 'associated_accounts' => 'Les comptes ont été liés', - 'unlinked_account' => 'Les comptes ont été déliés', + 'associated_accounts' => 'Les comptes ont été liés avec succès', + 'unlinked_account' => 'Les comptes ont été dissociés avec succès', 'login' => 'Connexion', 'or' => 'ou', - 'email_error' => 'Il y a eu un problème avec l\'envoi du courriel', + 'email_error' => 'Il y a eu un problème lors de l\'envoi du courriel', 'confirm_recurring_timing' => 'Note: Les courriels sont envoyés au début de chaque heure.', 'confirm_recurring_timing_not_sent' => 'Note : Les factures sont créées au début de chaque heure.', 'payment_terms_help' => 'Définit la date d\'échéance de la facture par défaut', - 'unlink_account' => 'Délié le compte', - 'unlink' => 'Délié', + 'unlink_account' => 'Dissocier le compte', + 'unlink' => 'Dissocié', 'show_address' => 'Afficher l\'adresse', 'show_address_help' => 'Le client doit fournir son adresse de facturation', - 'update_address' => 'Mise à jour de l\adresse', + 'update_address' => 'Mise à jour de l\'adresse', 'update_address_help' => 'Met à jour l\'adresse du client avec les informations fournies', 'times' => 'Times', 'set_now' => 'Définir', @@ -632,7 +632,7 @@ $LANG = array( 'font_size' => 'Taille de police', 'primary_color' => 'Couleur principale', 'secondary_color' => 'Couleur secondaire', - 'customize_design' => 'Personnalisation', + 'customize_design' => 'Personnaliser le modèle', 'content' => 'Contenu', 'styles' => 'Styles', 'defaults' => 'Pré-définis', @@ -641,12 +641,12 @@ $LANG = array( 'footer' => 'Pied de page', 'custom' => 'Personnalisé', 'invoice_to' => 'Facture à', - 'invoice_no' => 'Facture #', + 'invoice_no' => 'Facture n°', 'quote_no' => 'N° de soumission', 'recent_payments' => 'Paiements reçus', - 'outstanding' => 'Impayés', + 'outstanding' => 'Impayées', 'manage_companies' => 'Gérer les entreprises', - 'total_revenue' => 'Revenus', + 'total_revenue' => 'Revenu total', 'current_user' => 'Utilisateur en cours', 'new_recurring_invoice' => 'Nouvelle facture récurrente', 'recurring_invoice' => 'Facture récurrente', @@ -661,9 +661,9 @@ $LANG = array( 'playground' => 'environnement', 'support_forum' => 'Forum de support', 'invoice_due_date' => 'Échéance', - 'quote_due_date' => 'Échéance', - 'valid_until' => 'Échéance', - 'reset_terms' => 'Remise à zéro des termes', + 'quote_due_date' => 'Valide jusqu\'au', + 'valid_until' => 'Valide jusqu\'au', + 'reset_terms' => 'Remise à zéro des délais', 'reset_footer' => 'Remise à zéro du pied de page', 'invoice_sent' => ':count facture envoyée', 'invoices_sent' => ':count factures envoyées', @@ -677,7 +677,7 @@ $LANG = array( 'show_line_item_tax' => 'Afficher la taxe sur la même ligne', 'iframe_url' => 'Site web', 'iframe_url_help1' => 'Copier ce code sur une page de votre site.', - 'iframe_url_help2' => 'Vous pouvez tester cette fonctionnalité en cliquant \'Visualiser en tant que destinataire\' pour uen facture.', + 'iframe_url_help2' => 'Vous pouvez tester cette fonctionnalité en cliquant \'Visualiser en tant que destinataire\' pour une facture.', 'auto_bill' => 'Facturation automatique', 'military_time' => 'Format d\'heure 24 h', 'last_sent' => 'Dernier envoi', @@ -696,48 +696,48 @@ $LANG = array( 'referral_program' => 'Programme de référencement', 'referral_code' => 'Code de référencement', 'last_sent_on' => 'Dernier envoi le :date', - 'page_expire' => 'Cette page va expirer bientôt, :click_here popur continuer', + 'page_expire' => 'Cette page va expirer bientôt, :click_here pour continuer', 'upcoming_quotes' => 'Soumissions à venir', 'expired_quotes' => 'Soumissions expirées', 'sign_up_using' => 'Connectez-vous avec', - 'invalid_credentials' => 'Ces informations ne correspondent pas', + 'invalid_credentials' => 'Ces informations ne correspondent pas à nos données', 'show_all_options' => 'Afficher toutes les options', 'user_details' => 'Profil utilisateur', 'oneclick_login' => 'Compte connecté', - 'disable' => 'Desactiver', + 'disable' => 'Désactiver', 'invoice_quote_number' => 'Numéros de factures et de soumissions', - 'invoice_charges' => 'Surcharges de facture', + 'invoice_charges' => 'Suppléments de facture', 'notification_invoice_bounced' => 'Impossible d\'envoyer la facture :invoice à :contact.', 'notification_invoice_bounced_subject' => 'Impossible d\'envoyer la facture :invoice', 'notification_quote_bounced' => 'Impossible d\'envoyer la soumission :invoice à :contact.', 'notification_quote_bounced_subject' => 'Impossible d\'envoyer la soumission :invoice', 'custom_invoice_link' => 'Lien de facture personnalisé', 'total_invoiced' => 'Total facturé', - 'open_balance' => 'Solde', - 'verify_email' => 'Veuillez confirmer votre courriel en suivant le lien.', - 'basic_settings' => 'Paramètres généraux', + 'open_balance' => 'Solde restant', + 'verify_email' => 'Veuillez vérifier votre adresse courriel en suivant le lien dans le courriel de confirmation.', + 'basic_settings' => 'Paramètres de base', 'pro' => 'Pro', 'gateways' => 'Passerelles de paiements', 'next_send_on' => 'Prochain envoi: :date', - 'no_longer_running' => 'Cette facture n\'est pas planifié pour un envoi', + 'no_longer_running' => 'Cette facture n\'est pas planifiée pour un envoi', 'general_settings' => 'Paramètres généraux', 'customize' => 'Personnalisation', 'oneclick_login_help' => 'Connectez-vous à un compte pour une connexion sans mot de passe', - 'referral_code_help' => 'Gagnes de l\'argent en faisnat connaître notre application', + 'referral_code_help' => 'Gagnez de l\'argent en faisant connaître notre application', 'enable_with_stripe' => 'Activer | Requiert Stripe', - 'tax_settings' => 'Paramètres de taxe', + 'tax_settings' => 'Paramètres des taxes', 'create_tax_rate' => 'Ajouter un taux de taxe', - 'updated_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été mis à jour', - 'created_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été créé', + 'updated_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été mis à jour avec succès', + 'created_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été créé avec succès', 'edit_tax_rate' => 'Éditer le taux de taxe', 'archive_tax_rate' => 'Archiver le taux de taxe', - 'archived_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été archivé', + 'archived_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été archivé avec succès', 'default_tax_rate_id' => 'Taux de taxe par défaut', 'tax_rate' => 'Taux de taxe', 'recurring_hour' => 'Heure récurrente', 'pattern' => 'Modèle', 'pattern_help_title' => 'Aide pour les modèles', - 'pattern_help_1' => 'Crée une numérotation personnalisée à partir d\'un gabarit', + 'pattern_help_1' => 'Crée une numérotation personnalisée à partir d\'un modèle', 'pattern_help_2' => 'Variables disponibles:', 'pattern_help_3' => 'Par exemple, :example produira :value', 'see_options' => 'Voir les options', @@ -790,7 +790,7 @@ $LANG = array( 'activity_48' => ':user a mis à jour le billet :ticket', 'activity_49' => ':user a fermé le billet :ticket', 'activity_50' => ':user a fusionné le billet :ticket', - 'activity_51' => ':user a scinder le billet :ticket', + 'activity_51' => ':user a scindé le billet :ticket', 'activity_52' => ':contact a ouvert le billet :ticket', 'activity_53' => ':contact a réouvert le billet :ticket', 'activity_54' => ':user a réouvert le billet :ticket', @@ -807,28 +807,28 @@ $LANG = array( 'default_invoice_footer' => 'Définir le pied de facture par défaut', 'quote_footer' => 'Pied de soumission par défaut', 'free' => 'Gratuit', - 'quote_is_approved' => 'Approuvé', + 'quote_is_approved' => 'Approuvé avec succès', 'apply_credit' => 'Appliquer le crédit', 'system_settings' => 'Paramètres système', 'archive_token' => 'Archiver le jeton', - 'archived_token' => 'Le jeton a été archivé', + 'archived_token' => 'Le jeton a été archivé avec succès', 'archive_user' => 'Archiver l\'utilisateur', - 'archived_user' => 'L\'utilisateur a été archivé', + 'archived_user' => 'L\'utilisateur a été archivé avec succès', 'archive_account_gateway' => 'Supprimer la passerelle', - 'archived_account_gateway' => 'La passerelle a été archivé', + 'archived_account_gateway' => 'La passerelle a été archivée avec succès', 'archive_recurring_invoice' => 'Archiver la facture récurrente', - 'archived_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été archivée', + 'archived_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été archivée avec succès', 'delete_recurring_invoice' => 'Supprimer la facture récurrente', - 'deleted_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été supprimée', + 'deleted_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été supprimée avec succès', 'restore_recurring_invoice' => 'Restaurer la facture récurrente', - 'restored_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été restaurée', + 'restored_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été restaurée avec succès', 'archive_recurring_quote' => 'Archiver une soumission récurrente', - 'archived_recurring_quote' => 'La soumission récurrente a été archivée', + 'archived_recurring_quote' => 'La soumission récurrente a été archivée avec succès', 'delete_recurring_quote' => 'Supprimer la soumission récurrente', - 'deleted_recurring_quote' => 'La soumission récurrente a été supprimée', + 'deleted_recurring_quote' => 'La soumission récurrente a été supprimée avec succès', 'restore_recurring_quote' => 'Restaurer une soumission récurrente', - 'restored_recurring_quote' => 'La soumission récurrente a été restaurée', - 'archived' => 'Archivée', + 'restored_recurring_quote' => 'La soumission récurrente a été restaurée avec succès', + 'archived' => 'Archivé', 'untitled_account' => 'Entreprise sans nom', 'before' => 'Avant', 'after' => 'Après', @@ -838,7 +838,7 @@ $LANG = array( 'user' => 'Utilisateur', 'country' => 'Pays', 'include' => 'Inclus', - 'logo_too_large' => 'Votre logo est :size, pour de meilleures performances PDF, veuillez charger une image de moins de 200KB', + 'logo_too_large' => 'Votre logo est :size, pour de meilleures performances PDF, veuillez téléverser une image de moins de 200KB', 'import_freshbooks' => 'Importer de FreshBooks', 'import_data' => 'Importer les données', 'source' => 'Source', @@ -881,10 +881,10 @@ $LANG = array( 'custom_invoice_charges_helps' => 'Ajoutez un champ personnalisé à la page de création/édition de facture pour inclure les frais aux sous-totaux de la facture.', 'token_expired' => 'Le jeton de validation a expiré. Veuillez réessayer.', 'invoice_link' => 'Lien de facture', - 'button_confirmation_message' => 'Veuillez confirmer votre courriel.', + 'button_confirmation_message' => 'Cliquez pour confirmer votre courriel.', 'confirm' => 'Confirmer', 'email_preferences' => 'Préférences courriel', - 'created_invoices' => ':count factures ont été créées', + 'created_invoices' => ':count factures ont été créées avec succès', 'next_invoice_number' => 'Le prochain numéro de facture est :number.', 'next_quote_number' => 'Le prochain numéro de soumission est :number.', 'days_before' => 'jours avant le', @@ -907,10 +907,10 @@ $LANG = array( 'archive_vendor' => 'Archiver le fournisseur', 'delete_vendor' => 'Supprimer le fournisseur', 'view_vendor' => 'Voir le fournisseur', - 'deleted_expense' => 'La dépense a été supprimée', - 'archived_expense' => 'La dépense a été archivée', - 'deleted_expenses' => 'Les dépenses ont été supprimées', - 'archived_expenses' => 'Les dépenses ont été archivées', + 'deleted_expense' => 'La dépense a été supprimée avec succès', + 'archived_expense' => 'La dépense a été archivée avec succès', + 'deleted_expenses' => 'Les dépenses ont été supprimées avec succès', + 'archived_expenses' => 'Les dépenses ont été archivées avec succès', 'expense_amount' => 'Montant de la dépense', 'expense_balance' => 'Solde de la dépense', 'expense_date' => 'Date de la dépense', @@ -926,8 +926,8 @@ $LANG = array( 'archive_expense' => 'Archiver la dépense', 'delete_expense' => 'Supprimer la dépense', 'view_expense_num' => 'Dépense # :expense', - 'updated_expense' => 'La dépense a été mise à jour', - 'created_expense' => 'La dépense a été créée', + 'updated_expense' => 'La dépense a été mise à jour avec succès', + 'created_expense' => 'La dépense a été créée avec succès', 'enter_expense' => 'Nouvelle dépense', 'view' => 'Visualiser', 'restore_expense' => 'Restaurer la dépense', @@ -936,10 +936,10 @@ $LANG = array( 'expense_error_invoiced' => 'Ces dépenses ont déjà été facturées', 'convert_currency' => 'Conversion de devise', 'num_days' => 'Nombre de jours', - 'create_payment_term' => 'Nouveau terme de paiement', - 'edit_payment_terms' => 'Editer les termes de paiement', - 'edit_payment_term' => 'Editer le terme de paiement', - 'archive_payment_term' => 'Archiver le terme de paiement', + 'create_payment_term' => 'Nouveau délai de paiement', + 'edit_payment_terms' => 'Modifier les délais de paiement', + 'edit_payment_term' => 'Modifier le délai de paiement', + 'archive_payment_term' => 'Archiver le délai de paiement', 'recurring_due_dates' => 'Dates d\'échéances des factures récurrentes', 'recurring_due_date_help' => '

    Définissez automatiquement une date d\'échéance pour la facture.

    Les factures de type mensuel ou annuel dont la date d\'échéance est définie le jour même ou le jour précédent de leur création seront dues pour le prochain mois. Les factures dont la date d\'échéance est définie le 29 ou le 30 des mois qui n\'ont pas ces jours seront dues le dernier jour de ce mois.

    @@ -979,11 +979,11 @@ $LANG = array( 'import_expenses' => 'Importer les dépenses', 'bank_id' => 'Banque', 'integration_type' => 'Type d\'intégration', - 'updated_bank_account' => 'Le compte bancaire a été mise à jour', + 'updated_bank_account' => 'Le compte bancaire a été mise à jour avec succès', 'edit_bank_account' => 'éditer le compte bancaire', 'archive_bank_account' => 'Archiver le compte bancaire', - 'archived_bank_account' => 'Le compte bancaire a été archivé', - 'created_bank_account' => 'Le compte bancaire a été créé', + 'archived_bank_account' => 'Le compte bancaire a été archivé avec succès', + 'created_bank_account' => 'Le compte bancaire a été créé avec succès', 'validate_bank_account' => 'Valider le compte bancaire', 'bank_password_help' => 'Note: votre mot de passe est transmis de façon sécuritaire et n\'est jamais enregistré sur nos serveurs.', 'bank_password_warning' => 'Avertissement: votre mot de passe pourrait être transmis sans cryptage, pensez à activer HTTPS.', @@ -997,7 +997,7 @@ $LANG = array( 'auto_convert_quote_help' => 'Convertir automatiquement une soumission en facture lorsque le client l\'accepte.', 'validate' => 'Valider', 'info' => 'Info', - 'imported_expenses' => ':count_vendors fournisseur(s) et :count_expenses dépense(s) ont été créés', + 'imported_expenses' => ':count_vendors fournisseur(s) et :count_expenses dépense(s) ont été créés avec succès', 'iframe_url_help3' => 'Note: si vous pensez accepter le paiement par carte de crédit, Nous vous recommandons fortement d\'activer le HTTPS.', 'expense_error_multiple_currencies' => 'La dépense ne peut pas utiliser des devises différentes.', 'expense_error_mismatch_currencies' => 'La devise du client ne correspond par à la devise de la dépense.', @@ -1017,7 +1017,7 @@ $LANG = array( 'trial_footer' => 'Vous avez encore :count jours pour votre essai gratuit Pro Plan, :link pour s\'inscrire.', 'trial_footer_last_day' => 'C\'est le dernier jour de votre essai gratuit Pro Plan, :link pour s\'inscrire.', 'trial_call_to_action' => 'Démarrez votre essai gratuit', - 'trial_success' => 'Le Plan Pro, version d\'essai gratuit pour 2 semaines a été activé', + 'trial_success' => 'Le Plan Pro, version d\'essai gratuit pour 2 semaines a été activé avec succès', 'overdue' => 'En souffrance', @@ -1091,8 +1091,8 @@ $LANG = array( 'gateway_help_21' => ':link pour s\'inscrire à Sage Pay.', 'partial_due' => 'Montant partiel du', 'restore_vendor' => 'Restaurer un fournisseur ', - 'restored_vendor' => 'Le fournisseur a été restauré', - 'restored_expense' => 'La dépense a été restaurée', + 'restored_vendor' => 'Le fournisseur a été restauré avec succès', + 'restored_expense' => 'La dépense a été restaurée avec succès', 'permissions' => 'Permissions', 'create_all_help' => 'Autoriser un utilisateur à créer et modifier ses enregistrements', 'view_all_help' => 'Autoriser un utilisateur à visualiser des enregistrements d\'autres utilisateurs', @@ -1126,15 +1126,15 @@ $LANG = array( 'ubl_email_attachment' => 'Joindre un UBL', 'download_documents' => 'Télécharger les documents (:size)', 'documents_from_expenses' => 'Des dépenses:', - 'dropzone_default_message' => 'Glissez-déposez des fichiers ou parcourez pour charger des fichiers', + 'dropzone_default_message' => 'Glissez-déposez ou cliquez pour téléverser des fichiers', 'dropzone_default_message_disabled' => 'Téléversements désactivés', - 'dropzone_fallback_message' => 'Votre navigateur ne supporte pas le glisser-déposer de documents pour le chargement.', - 'dropzone_fallback_text' => 'Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour charger vos fichiers à la veille façon.', + 'dropzone_fallback_message' => 'Votre navigateur ne supporte pas le glisser-déposer de documents pour le téléversement.', + 'dropzone_fallback_text' => 'Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour téléverser vos fichiers de la veille façon.', 'dropzone_file_too_big' => 'Le fichier est tros lourd ({{filesize}}MiB). Taille maximale: {{maxFilesize}}MiB.', - 'dropzone_invalid_file_type' => 'Vous ne pouvez pas charger des fichiers de ce type.', + 'dropzone_invalid_file_type' => 'Vous ne pouvez pas téléverser des fichiers de ce type.', 'dropzone_response_error' => 'Le serveur a répondu avec le code {{statusCode}}.', - 'dropzone_cancel_upload' => 'Chargement annulé', - 'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'Souhaitez-vous vraiment annuler ce chargement ?', + 'dropzone_cancel_upload' => 'Téléversement annulé', + 'dropzone_cancel_upload_confirmation' => 'Souhaitez-vous vraiment annuler ce téléversement?', 'dropzone_remove_file' => 'Retirer le fichier', 'documents' => 'Documents', 'document_date' => 'Date du document', @@ -1263,7 +1263,7 @@ $LANG = array( 'complete_verification' => 'Compléter la vérification', 'verification_amount1' => 'Montant 1', 'verification_amount2' => 'Montant 2', - 'payment_method_verified' => 'La vérification a été complétée', + 'payment_method_verified' => 'La vérification a été complétée avec succès', 'verification_failed' => 'La vérification a échoué', 'remove_payment_method' => 'Retirer le mode de paiement', 'confirm_remove_payment_method' => 'Souhaitez-vous vraiment retirer ce mode de paiement?', @@ -1336,7 +1336,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'switch_to_wepay' => 'Changer pour WePay', 'switch' => 'Changer', 'restore_account_gateway' => 'Restaurer la passerelle de paiement', - 'restored_account_gateway' => 'La passerelle de paiement a été restaurée', + 'restored_account_gateway' => 'La passerelle de paiement a été restaurée avec succès', 'united_states' => 'États-Unis', 'canada' => 'Canada', 'accept_debit_cards' => 'Accepter les cartes de débit', @@ -1348,7 +1348,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'new_start_date' => 'Nouvelle date de départ', 'security' => 'Sécurité', 'see_whats_new' => 'Voir les nouveautés dans la version v:version', - 'wait_for_upload' => 'Veuillez patienter pendant le chargement du fichier', + 'wait_for_upload' => 'Veuillez patienter pendant le téléversement du fichier', 'upgrade_for_permissions' => 'Adhérez à notre Plan entreprise pour activer les permissions.', 'enable_second_tax_rate' => 'Activer la gestion d\'un second taux de taxe', 'payment_file' => 'Fichier de paiement', @@ -1357,7 +1357,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'import_products' => 'Importer des produits', 'products_will_create' => 'produits seront créés', 'product_key' => 'Produit', - 'created_products' => ':count produit(s) ont été crées/mis à jour', + 'created_products' => ':count produit(s) ont été crées / mis à jour avec succès', 'export_help' => 'Utilisez JSON si vous prévoyez importer les données dans Invoice Ninja.
    Ceci inclut les clients, les produits, les factures, les soumissions et les paiements.', 'selfhost_export_help' => 'Nous recommandons de faire un mysqldump pour effectuer une sauvegarde complète.', 'JSON_file' => 'Fichier JSON', @@ -1766,7 +1766,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'lang_Chinese - Taiwan' => 'Chinois - Taiwan', 'lang_Serbian' => 'Serbe', 'lang_Bulgarian' => 'Bulgare', - 'lang_Russian (Russia)' => 'Russe', + 'lang_Russian (Russia)' => 'Russe (Russie)', // Industries 'industry_Accounting & Legal' => 'Administration', @@ -1813,12 +1813,12 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'archive_expense_category' => 'Archiver la catégorie', 'expense_categories' => 'Catégories de dépense', 'list_expense_categories' => 'Liste des catégories de dépense', - 'updated_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été mise à jour', - 'created_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été créé', - 'archived_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été archivée', - 'archived_expense_categories' => ':count catégorie de dépense archivée', + 'updated_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été mise à jour avec succès', + 'created_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été créé avec succès', + 'archived_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été archivée avec succès', + 'archived_expense_categories' => ':count catégories de dépense ont été archivées avec succès', 'restore_expense_category' => 'Rétablir la catégorie de dépense', - 'restored_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été rétablie', + 'restored_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été rétablie avec succès', 'apply_taxes' => 'Appliquer les taxes', 'min_to_max_users' => ':min de :max utilisateurs', 'max_users_reached' => 'Le nombre maximum d\'utilisateur a été atteint', @@ -1855,7 +1855,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'bot_emailed_notify_paid' => 'Recevez un courriel lorsqu\'elle sera payée.', 'add_product_to_invoice' => 'Ajouter 1 :product', 'not_authorized' => 'Vous n\'êtes pas autorisé', - 'bot_get_email' => 'Salut! (wave)
    Merci de vouloir essayer le Bot de Invoice Ninja.
    Envoie-moi l\'adresse courriel de ton compte pour commencer.', + 'bot_get_email' => 'Salut! (wave)
    Merci d\'essayer le Bot de Invoice Ninja.
    Envoie-moi l\'adresse courriel de ton compte pour commencer.', 'bot_get_code' => 'Merci! Je vous ai envoyé un courriel avec votre code de sécurité.', 'bot_welcome' => 'Ça y est, votre compte est maintenant vérifié.>br/>', 'email_not_found' => 'Je n\'ai pas pu trouver un compte disponible pour :email', @@ -1867,7 +1867,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'list_products' => 'Liste des produits', 'include_item_taxes_inline' => 'Inclure une ligne de taxes dans la ligne total', - 'created_quotes' => ':count soumission(s) ont été créées', + 'created_quotes' => ':count soumission(s) ont été créées avec succès', 'limited_gateways' => 'Note: Nous supportons une passerelle de carte de crédit par entreprise', 'warning' => 'Avertissement', @@ -1929,7 +1929,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'text' => 'Texte', 'expense_will_create' => 'dépense sera créée', 'expenses_will_create' => 'dépenses seront créée', - 'created_expenses' => ':count dépense(s) créée(s)', + 'created_expenses' => ':count dépense(s) ont été créée(s) avec succès', 'translate_app' => 'Aidez-nous à améliorer nos traductions avec :link', 'expense_category' => 'Catégorie de dépense', @@ -2015,23 +2015,23 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'edit_project' => 'Éditer le projet', 'archive_project' => 'Archiver le projet', 'list_projects' => 'Lister les projets', - 'updated_project' => 'Le projet a été mis à jour', - 'created_project' => 'Le projet a été créé', - 'archived_project' => 'Le projet a été archivé', - 'archived_projects' => ':count projets ont été archivés', + 'updated_project' => 'Le projet a été mis à jour avec succès', + 'created_project' => 'Le projet a été créé avec succès', + 'archived_project' => 'Le projet a été archivé avec succès', + 'archived_projects' => ':count projets ont été archivés avec succès', 'restore_project' => 'Restaurer le projet', - 'restored_project' => 'Le projet a été restauré', + 'restored_project' => 'Le projet a été restauré avec succès', 'delete_project' => 'Supprimer le projet', - 'deleted_project' => 'Le projet a été supprimé', - 'deleted_projects' => ':count projets ont été supprimés', + 'deleted_project' => 'Le projet a été supprimé avec succès', + 'deleted_projects' => ':count projets ont été supprimés avec succès', 'delete_expense_category' => 'Supprimer la catégorie', - 'deleted_expense_category' => 'La catégorie a été supprimé', + 'deleted_expense_category' => 'La catégorie a été supprimée avec succès', 'delete_product' => 'Supprimer le produit', - 'deleted_product' => 'Le produit a été supprimé', - 'deleted_products' => ':count produits supprimés', - 'restored_product' => 'Le produit a été restauré', + 'deleted_product' => 'Le produit a été supprimé avec succès', + 'deleted_products' => ':count produits ont été supprimés avec succès', + 'restored_product' => 'Le produit a été restauré avec succès', 'update_credit' => 'Mettre à jour un crédit', - 'updated_credit' => 'Le crédit a été mis à jour', + 'updated_credit' => 'Le crédit a été mis à jour avec succès', 'edit_credit' => 'Éditer le crédit', 'realtime_preview' => 'Prévisualisation en temps réel', 'realtime_preview_help' => 'Prévisualisation en temps réel de l\'actualisation PDF sur la page de facture lors de l\'édition.
    Désactivez cette option pour améliorer les performances lorsque vous éditez les factures.', @@ -2052,8 +2052,8 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'promo_message' => 'Profitez de l\'offre avant le :expires et épargnez :amount sur la première année de notre plan Pro ou Entreprise.', 'discount_message' => 'L\'offre de :amount expire le :expires', 'mark_paid' => 'Marquer payée', - 'marked_sent_invoice' => 'La facture marquée a été envoyée', - 'marked_sent_invoices' => 'Les factures marquées ont été envoyées', + 'marked_sent_invoice' => 'La facture marquée a été envoyée avec succès', + 'marked_sent_invoices' => 'Les factures marquées ont été envoyées avec succès', 'invoice_name' => 'Facture', 'product_will_create' => 'produit sera créé', 'contact_us_response' => 'Nous avons bien reçu votre message. Nous y répondrons dans les plus bref délais.. Merci !', @@ -2094,8 +2094,8 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'bcc_email' => 'Courriel CCI', 'tax_quote' => 'Taxe de soumission', 'tax_invoice' => 'Taxe de facture', - 'emailed_invoices' => 'Les factures ont été envoyées par courriel', - 'emailed_quotes' => 'Les soumissions ont été envoyées par courriel', + 'emailed_invoices' => 'Les factures ont été envoyées par courriel avec succès', + 'emailed_quotes' => 'Les soumissions ont été envoyées par courriel avec succès', 'website_url' => 'URL du site web', 'domain' => 'Domaine', 'domain_help' => 'Utilisé sur le portail du client lors de l\'envoi des courriels.', @@ -2166,13 +2166,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'statement_issued_to' => 'Relevé émis pour', 'statement_to' => 'Relevé à', 'customize_options' => 'Personnaliser les options', - 'created_payment_term' => 'Le terme de paiement a été crée', - 'updated_payment_term' => 'Le terme de paiement a été mis à jour', - 'archived_payment_term' => 'Le terme de paiement a été archivé', + 'created_payment_term' => 'Le délai de paiement a été cré avec succès', + 'updated_payment_term' => 'Le délai de paiement a été mis à jour avec succès', + 'archived_payment_term' => 'Le délai de paiement a été archivé avec succès', 'resend_invite' => 'Renvoyer l\'invitation', 'credit_created_by' => 'Le crédit a été créé par le paiement :transaction_reference', - 'created_payment_and_credit' => 'Le paiement et le crédit ont été créés', - 'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'Le paiement et le crédit ont été créés et envoyés par courriel au client', + 'created_payment_and_credit' => 'Le paiement et le crédit ont été créés avec succès', + 'created_payment_and_credit_emailed_client' => 'Le paiement et le crédit ont été créés et envoyés par courriel au client avec succès', 'create_project' => 'Créer un projet', 'create_vendor' => 'Créer un fournisseur', 'create_expense_category' => 'Créer une catégorie', @@ -2210,13 +2210,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'error_refresh_page' => 'Une erreur est survenue. Veuillez actualiser la page et essayer de nouveau.', 'data' => 'Données', - 'imported_settings' => 'Les paramètres ont été inmportés', + 'imported_settings' => 'Les paramètres ont été inmportés avec succès', 'reset_counter' => 'Remettre à zéro le compteur', 'next_reset' => 'Prochaine remise à zéro', 'reset_counter_help' => 'Remettre automatiquement à zéro les compteurs de facture et de soumission.', 'auto_bill_failed' => 'La facturation automatique de :invoice_number a échouée.', 'online_payment_discount' => 'Remise de paiement en ligne', - 'created_new_company' => 'La nouvelle entreprise a été créé', + 'created_new_company' => 'La nouvelle entreprise a été créée avec succès', 'fees_disabled_for_gateway' => 'Les frais sont désactivés pour cette passerelle.', 'logout_and_delete' => 'Déconnexion/Suppression du compte', 'tax_rate_type_help' => 'Lorsque sélectionné, les taux de taxes inclusifs ajustent le coût de l\'article de chaque ligne.
    Seulement les taux de taxes exclusifs peuvent être utilisé comme défaut.', @@ -2233,7 +2233,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'delete_data' => 'Supprimer les données', 'purge_data_help' => 'Supprime définitivement toutes les données, mais garde les paramètres et le compte.', 'cancel_account_help' => 'Supprime le compte et toutes les données et paramètres de façon définitive.', - 'purge_successful' => 'Toutes les données de l\'entreprise ont été purgées', + 'purge_successful' => 'Toutes les données de l\'entreprise ont été purgées avec succès', 'forbidden' => 'Vous n\'avez pas l\'autorisation', 'purge_data_message' => 'Avertissement: Cette action est irréversible et va supprimer vos données de façon définitive.', 'contact_phone' => 'Téléphone du contact', @@ -2241,7 +2241,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'reply_to_email' => 'Courriel de réponse', 'reply_to_email_help' => 'Spécifie une adresse courriel de réponse', 'bcc_email_help' => 'Inclut de façon privée cette adresse avec les courriels du client.', - 'import_complete' => 'L\'importation est réussie.', + 'import_complete' => 'L\'importation a été complétée avec succès.', 'confirm_account_to_import' => 'Veuillez confirmer votre compte pour l\'importation des données.', 'import_started' => 'L\'importation est en cours. Vous recevrez un courriel lorsqu\'elle sera complétée.', 'listening' => 'En écoute...', @@ -2251,7 +2251,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'voice_commands_feedback' => 'Nous travaillons activement à l\'amélioration de cette fonctionnalité. Si vous souhaitez l\'ajout d\'une commande sépcifique, veuillez nous contacter par courriel à :email.', 'payment_type_Venmo' => 'Venmo', 'payment_type_Money Order' => 'Mandat poste', - 'archived_products' => ':count produits archivés', + 'archived_products' => ':count produits archivés avec succès', 'recommend_on' => 'Il est recommandé d\'activer cette option.', 'recommend_off' => 'Il est recommandé de désactiver cette option.', 'notes_auto_billed' => 'Autofacturation', @@ -2268,19 +2268,19 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'navigation_variables' => 'Variables de navigation', 'custom_variables' => 'Variables personnalisées', 'invalid_file' => 'Type de fichier invalide', - 'add_documents_to_invoice' => 'Ajouter un document à la facture', + 'add_documents_to_invoice' => 'Ajouter des documents aux factures', 'mark_expense_paid' => 'Marquer comme payé', 'white_label_license_error' => 'La validation de la licence n\'a pas fonctionné. Veuillez consulter storage/logs/laravel-error.log pour plus d\'information.', 'plan_price' => 'Tarification', 'wrong_confirmation' => 'Code de confirmation incorrect', 'oauth_taken' => 'Ces comptes ont déjà été enregistrés', - 'emailed_payment' => 'Le paiement a été envoyé par courriel', + 'emailed_payment' => 'Le paiement a été envoyé par courriel avec succès', 'email_payment' => 'Courriel de paiement', 'invoiceplane_import' => 'Utilisez ce :link pour importer vos données de InvoicePlane.', 'duplicate_expense_warning' => 'Avertissement: Ce :link pourrait être un doublon', 'expense_link' => 'dépense', 'resume_task' => 'Poursuivre la tâche', - 'resumed_task' => 'La tâche est en cours', + 'resumed_task' => 'La tâche a été reprise avec succès', 'quote_design' => 'Design de soumission', 'default_design' => 'Design standard', 'custom_design1' => 'Design personnalisé 1', @@ -2311,7 +2311,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'label' => 'Libellé', 'service' => 'Service', 'update_payment_details' => 'Mettre à jour les infos de paiement', - 'updated_payment_details' => 'Les infos de paiement ont été mis à jour', + 'updated_payment_details' => 'Les infos de paiement ont été mis à jour avec succès', 'update_credit_card' => 'Mettre à jour la carte de crédit', 'recurring_expenses' => 'Dépenses récurrentes', 'recurring_expense' => 'Dépense récurrente', @@ -2319,13 +2319,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'edit_recurring_expense' => 'Éditer la dépense récurrente', 'archive_recurring_expense' => 'Archiver la dépense récurrente', 'list_recurring_expense' => 'Lister les dépenses récurrentes', - 'updated_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été mise à jour', - 'created_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été créée', - 'archived_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été archivée', + 'updated_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été mise à jour avec succès', + 'created_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été créée avec succès', + 'archived_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été archivée avec succès', 'restore_recurring_expense' => 'Restaurer la dépense récurrente', - 'restored_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été restaurée', + 'restored_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été restaurée avec succès', 'delete_recurring_expense' => 'Supprimer la dépense récurrente', - 'deleted_recurring_expense' => 'La dépense récurrente a été supprimée', + 'deleted_recurring_expense' => 'Le projet a été supprimé avec succès', 'view_recurring_expense' => 'Visualiser la dépense récurrente', 'taxes_and_fees' => 'Taxes et frais', 'import_failed' => 'L\'importation a échoué', @@ -2501,14 +2501,14 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'recent_errors' => 'erreurs récentes', 'customer' => 'Client', 'customers' => 'Clients', - 'created_customer' => 'Le client a été créé', - 'created_customers' => ':count clients ont été créés', + 'created_customer' => 'Le client a été créé avec succès', + 'created_customers' => ':count clients ont été créés avec succès', - 'purge_details' => 'Les données de votre entreprise (:account) ont été supprimées.', - 'deleted_company' => 'L\'entreprise a été supprimée', - 'deleted_account' => 'Le compte a été supprimé', - 'deleted_company_details' => 'Votre entreprise (:account) a été supprimée.', - 'deleted_account_details' => 'Votre compte (:account) a été supprimé.', + 'purge_details' => 'Les données de votre entreprise (:account) ont été supprimées avec succès.', + 'deleted_company' => 'L\'entreprise a été supprimée avec succès', + 'deleted_account' => 'Le compte a été supprimé avec succès', + 'deleted_company_details' => 'Votre entreprise (:account) a été supprimée avec succès.', + 'deleted_account_details' => 'Votre compte (:account) a été supprimé avec succès.', 'alipay' => 'Alipay', 'sofort' => 'Sofort', @@ -2528,7 +2528,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'save_or_discard' => 'Sauvegarder ou annuler les changements', 'discard_changes' => 'Annuler les changements', 'tasks_not_enabled' => 'Les tâches ne sont pas activées.', - 'started_task' => 'La tâche est démarée', + 'started_task' => 'La tâche a démaré avec succès', 'create_client' => 'Créer un client', 'download_desktop_app' => 'Télécharger l\'app. de bureau', @@ -2579,7 +2579,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'two_factor_setup_help' => 'Scannez le code barre avec une :link app compatible.', 'one_time_password' => 'Mot de passe à usage unique', 'set_phone_for_two_factor' => 'Indiquez votre numéro de cellulaire pour activer.', - 'enabled_two_factor' => 'Vous avez activé authentification à deux facteurs.', + 'enabled_two_factor' => 'Vous avez activé authentification à deux facteurs avec succès.', 'add_product' => 'Ajouter un produit', 'email_will_be_sent_on' => 'Note: le courriel sera envoyé le :date.', 'invoice_product' => 'Produit de facture', @@ -2613,8 +2613,8 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'cancel_schedule' => 'Annuler la planification', 'scheduled_report' => 'Rapport planifié', 'scheduled_report_help' => 'Envoyer le rapport :report au :format à :email', - 'created_scheduled_report' => 'Le rapport est planifié', - 'deleted_scheduled_report' => 'Le rapport a été annulé', + 'created_scheduled_report' => 'Le rapport est planifié avec succès', + 'deleted_scheduled_report' => 'Le rapport planifié a été annulé avec succès', 'scheduled_report_attached' => 'Votre rapport planifié :type est joint.', 'scheduled_report_error' => 'La création du rapport planifié a échoué', 'invalid_one_time_password' => 'Mot de passe unique invalide', @@ -2653,11 +2653,11 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'subscription_event_20' => 'Tâche supprimée', 'subscription_event_21' => 'Soumission approuvée', 'subscriptions' => 'Abonnements', - 'updated_subscription' => 'Abonnement mise à jour', - 'created_subscription' => 'Abonnement créé', + 'updated_subscription' => 'Abonnement mis à jour avec succès', + 'created_subscription' => 'Abonnement créé avec succès', 'edit_subscription' => 'Éditer l\'abonnement', 'archive_subscription' => 'Archiver l\'abonnement', - 'archived_subscription' => 'Abonnement archivé', + 'archived_subscription' => 'Abonnement archivé avec succès', 'project_error_multiple_clients' => 'Les projets ne peuvent pas être associés à plus d\'un client', 'invoice_project' => 'Facturer le projet', 'module_recurring_invoice' => 'Factures récurrentes', @@ -2710,7 +2710,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'amount_greater_than_balance' => 'Le montant est plus grand que le solde de la facture. Un crédit sera créé avec le montant restant.', 'custom_fields_tip' => 'Utilisez Étiquette|Option1,Option2 pour afficher une boîte de sélection.', 'client_information' => 'Information du client', - 'updated_client_details' => 'Les informations du client ont été mises à jour', + 'updated_client_details' => 'Les informations du client ont été mises à jour avec succès', 'auto' => 'Auto', 'tax_amount' => 'Montant de taxe', 'tax_paid' => 'Taxe payée', @@ -2723,13 +2723,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'edit_proposal' => 'Éditer la proposition', 'archive_proposal' => 'Archiver la proposition', 'delete_proposal' => 'Supprimer la proposition', - 'created_proposal' => 'La proposition a été créée', - 'updated_proposal' => 'La proposition a été mise à jour', - 'archived_proposal' => 'La proposition a été archivée', - 'deleted_proposal' => 'La proposition a été ', - 'archived_proposals' => ':count propositions archivées', - 'deleted_proposals' => ':count propositions archivées', - 'restored_proposal' => 'La proposition a été restaurée', + 'created_proposal' => 'La proposition a été créée avec succès', + 'updated_proposal' => 'La proposition a été mise à jour avec succès', + 'archived_proposal' => 'La proposition a été archivée avec succès', + 'deleted_proposal' => 'La proposition a été archivée avec succès', + 'archived_proposals' => ':count propositions ont été archivées avec succès', + 'deleted_proposals' => ':count propositions ont été archivées avec succès', + 'restored_proposal' => 'La proposition a été restaurée avec succès', 'restore_proposal' => 'Restaurer la proposition', 'snippet' => 'Fragment', 'snippets' => 'Fragments', @@ -2739,13 +2739,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'edit_proposal_snippet' => 'Éditer le fragment', 'archive_proposal_snippet' => 'Archiver le frament', 'delete_proposal_snippet' => 'Supprimer le fragment', - 'created_proposal_snippet' => 'Le fragment a été créé', - 'updated_proposal_snippet' => 'Le fragment a été mis à jour', - 'archived_proposal_snippet' => 'Le fragment a été archivé', - 'deleted_proposal_snippet' => 'Le fragment a été archivé', - 'archived_proposal_snippets' => ':count fragments archivés', - 'deleted_proposal_snippets' => ':count fragments archivés', - 'restored_proposal_snippet' => 'Le fragment a été restauré', + 'created_proposal_snippet' => 'Le fragment a été créé avec succès', + 'updated_proposal_snippet' => 'Le fragment a été mis à jour avec succès', + 'archived_proposal_snippet' => 'Le fragment a été archivé avec succès', + 'deleted_proposal_snippet' => 'Le fragment a été archivé avec succès', + 'archived_proposal_snippets' => ':count fragments ont été archivés avec succès', + 'deleted_proposal_snippets' => ':count fragments ont été archivés avec succès', + 'restored_proposal_snippet' => 'Le fragment a été restauré avec succès', 'restore_proposal_snippet' => 'Restaurer le fragment', 'template' => 'Modèle', 'templates' => 'Modèles', @@ -2755,13 +2755,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'edit_proposal_template' => 'Éditer le modèle', 'archive_proposal_template' => 'Archiver le modèle', 'delete_proposal_template' => 'Supprimer le modèle', - 'created_proposal_template' => 'Le modèle a été créé', - 'updated_proposal_template' => 'Le modèle a été mis à jour', - 'archived_proposal_template' => 'Le modèle a été archivé', - 'deleted_proposal_template' => 'Le modèle a été archivé', - 'archived_proposal_templates' => ':count modèles archivés', - 'deleted_proposal_templates' => ':count modèles archivés', - 'restored_proposal_template' => 'Le modèle a été restauré', + 'created_proposal_template' => 'Le modèle a été créé avec succès', + 'updated_proposal_template' => 'Le modèle a été mis à jour avec succès', + 'archived_proposal_template' => 'Le modèle a été archivé avec succès', + 'deleted_proposal_template' => 'Le modèle a été archivé avec succès', + 'archived_proposal_templates' => ':count modèles ont été archivés avec succès', + 'deleted_proposal_templates' => ':count modèles ont été archivés avec succès', + 'restored_proposal_template' => 'Le modèle a été restauré avec succès', 'restore_proposal_template' => 'Restaurer le modèle', 'proposal_category' => 'Catégorie', 'proposal_categories' => 'Catégories', @@ -2769,12 +2769,12 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'edit_proposal_category' => 'Éditer la catégorie', 'archive_proposal_category' => 'Archiver la catégorie', 'delete_proposal_category' => 'Supprimer la catégorie', - 'created_proposal_category' => 'La catégorie a été créée', - 'updated_proposal_category' => 'La catégorie a été mise à jour', - 'archived_proposal_category' => 'La catégorie a été archivée', - 'deleted_proposal_category' => 'La catégorie a été archivée', - 'archived_proposal_categories' => ':count catégories archivées', - 'deleted_proposal_categories' => ':count catégories archivées', + 'created_proposal_category' => 'La catégorie a été créée avec succès', + 'updated_proposal_category' => 'La catégorie a été mise à jour avec succès', + 'archived_proposal_category' => 'La catégorie a été archivée avec succès', + 'deleted_proposal_category' => 'La catégorie a été archivée avec succès', + 'archived_proposal_categories' => ':count catégories ont été archivées avec succès', + 'deleted_proposal_categories' => ':count catégories ont été archivées avec succès', 'restored_proposal_category' => 'La catégorie a été restaurée', 'restore_proposal_category' => 'Restaurer la catégorie', 'delete_status' => 'État de suppression', @@ -2786,12 +2786,12 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'proposal_email' => 'Courriel de proposition', 'proposal_subject' => 'Nouvelle proposition :number pour :account', 'proposal_message' => 'Pour visualiser votre proposition de :amount, suivez le lien ci-dessous.', - 'emailed_proposal' => 'La proposition a été envoyée', + 'emailed_proposal' => 'La proposition a été envoyée par courriel avec succès', 'load_template' => 'Charger le modèle', - 'no_assets' => 'Aucune image, déplacer une image pour la téléverser', + 'no_assets' => 'Aucune image, glisser-déposer pour la téléverser', 'add_image' => 'Ajouter une image', 'select_image' => 'Sélectionner une image', - 'upgrade_to_upload_images' => 'Passer au plan Entreprise pour charger des images', + 'upgrade_to_upload_images' => 'Passer au plan Entreprise pour téléverser des images', 'delete_image' => 'Supprimer une image', 'delete_image_help' => 'Avertissement: la suppression de cette image va la supprimer de toutes les propositions.', 'amount_variable_help' => 'Note: le champ $amount de la facture utilisera le champ partiel/dépôt. Il utilisera le solde de la facture, si spécifié autrement.', @@ -2830,7 +2830,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'slack_webhook_help' => 'Recevoir les notifications de paiement en utilisant :link.', 'slack_incoming_webhooks' => 'Webhooks web entrants de Slack', 'accept' => 'Accepter', - 'accepted_terms' => 'Les plus récentes conditions d\'utilisation ont été acceptées', + 'accepted_terms' => 'Les plus récentes conditions d\'utilisation ont été acceptées avec succès', 'invalid_url' => 'URL invalide', 'workflow_settings' => 'Paramètres de flux de travail', 'auto_email_invoice' => 'Envoi automatique', @@ -2847,7 +2847,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'quote_workflow' => 'Flux de soumission', 'client_must_be_active' => 'Erreur : le client doit être actif', 'purge_client' => 'Purger client', - 'purged_client' => 'Le client a été purgé', + 'purged_client' => 'Le client a été purgé avec succès', 'purge_client_warning' => 'Tous les enregistrements (factures, tâches, dépenses, documents, etc...) seront aussi supprimés.', 'clone_product' => 'Cloner le produit', 'item_details' => 'Détails de l\'article', @@ -2858,7 +2858,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'got_it' => 'J\'ai compris !', 'vendor_will_create' => 'fournisseur sera créé', 'vendors_will_create' => 'fournisseurs seront créés', - 'created_vendors' => ':count fournisseur(s) créé(s)', + 'created_vendors' => ':count fournisseur(s) ont été créé(s) avec succès', 'import_vendors' => 'Importer des fournisseurs', 'company' => 'Entreprise', 'client_field' => 'Champ Client', @@ -2887,7 +2887,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'strength_good' => 'Bon', 'strength_strong' => 'Fort', 'mark' => 'Marquer', - 'updated_task_status' => 'État de la tâche mis à jour', + 'updated_task_status' => 'Le statut de la tâche a été mis à jour avec succès', 'background_image' => 'Image de fond', 'background_image_help' => 'Utilisé ce :link pour gérer vos images. Nous recommandons l\'utilisation d\'un petit fichier.', 'proposal_editor' => 'éditeur de proposition', @@ -2943,7 +2943,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'invoice_status_4' => 'Approuvée', 'invoice_status_5' => 'Partielle', 'invoice_status_6' => 'Payée', - 'marked_invoice_as_sent' => 'Facture marquée comme envoyée', + 'marked_invoice_as_sent' => 'La facture a été marquée comme envoyée avec succès', 'please_enter_a_client_or_contact_name' => 'Veuillez saisir un nom de client ou de contact', 'restart_app_to_apply_change' => 'Redémarrez l\'app pour mettre à jour les changements', 'refresh_data' => 'Actualiser les données', @@ -2975,7 +2975,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'payment_status_6' => 'Remboursée', 'send_receipt_to_client' => 'Envoyer un reçu au client', 'refunded' => 'Remboursée', - 'marked_quote_as_sent' => 'Soumission marquée comme envoyée', + 'marked_quote_as_sent' => 'La soumission a été marquée comme envoyée avec succès', 'custom_module_settings' => 'Paramètres personnalisés de modules', 'ticket' => 'Billet', 'tickets' => 'Billets', @@ -2986,10 +2986,10 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'archive_ticket' => 'Archiver le billet', 'restore_ticket' => 'Restaurer le billet', 'delete_ticket' => 'Supprimer le billet', - 'archived_ticket' => 'Le billet a été archivé', - 'archived_tickets' => 'Les billets ont été archivés', - 'restored_ticket' => 'Le billet a été restauré', - 'deleted_ticket' => 'Le billet a été supprimé', + 'archived_ticket' => 'Le billet a été archivé avec succès', + 'archived_tickets' => 'Les billets ont été archivés avec succès', + 'restored_ticket' => 'Le billet a été restauré avec succès', + 'deleted_ticket' => 'Le billet a été supprimé avec succès', 'open' => 'Ouvert', 'new' => 'Nouveau', 'closed' => 'Fermé', @@ -3025,7 +3025,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'from_name_placeholder' => 'Centre de soutien', 'attachments' => 'Pièces jointes', 'client_upload' => 'Téléversements des clients', - 'enable_client_upload_help' => 'Autoriser les clients à téléverser des documents', + 'enable_client_upload_help' => 'Autoriser les clients à téléverser des documents ou des fichiers attachés', 'max_file_size_help' => 'La taille maximale d\'un fichier (Ko) est limitée par les variables post_max_size et upload_max_filesize spécifiées dans votre fichier PHI.INI', 'max_file_size' => 'Taille maximale de fichier', 'mime_types' => 'Type MIME', @@ -3069,8 +3069,8 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'created_ticket_template' => 'Modèle de billet créés', 'archive_ticket_template' => 'Archiver le modèle', 'restore_ticket_template' => 'Restaurer le modèle', - 'archived_ticket_template' => 'Le modèle a été archivé', - 'restored_ticket_template' => 'Le modèle a été restauré', + 'archived_ticket_template' => 'Le modèle a été archivé avec succès', + 'restored_ticket_template' => 'Le modèle a été restauré avec succès', 'close_reason' => 'Faites-nous savoir pourquoi vous fermez ce billet', 'reopen_reason' => 'Faites-nous savoir pourquoi vous souhaitez réouvrir ce billet', 'enter_ticket_message' => 'Veuillez entrer un message pour mettre à jour ce billet', @@ -3153,11 +3153,11 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'upload_file' => 'Téléverser un fichier', 'new_document' => 'Nouveau document', 'edit_document' => 'Éditer un document', - 'uploaded_document' => 'Le document a été téléversé', - 'updated_document' => 'Le document a été mis à jour', - 'archived_document' => 'Le document a été archivé', - 'deleted_document' => 'Le document a été supprimé', - 'restored_document' => 'Le document a été restauré', + 'uploaded_document' => 'Le document a été téléversé avec succès', + 'updated_document' => 'Le document a été mis à jour avec succès', + 'archived_document' => 'Le document a été archivé avec succès', + 'deleted_document' => 'Le document a été supprimé avec succès', + 'restored_document' => 'Le document a été restauré avec succès', 'no_history' => 'Aucun historique', 'expense_status_1' => 'Connecté', 'expense_status_2' => 'En attente', @@ -3188,7 +3188,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'after_due_date' => 'Après l\'échéance', 'after_invoice_date' => 'Après la date de facturation', 'filtered_by_user' => 'Filtré par utilisateur', - 'created_user' => 'Utilisateur créé', + 'created_user' => 'L\'utilisateur a été créé avec succès', 'primary_font' => 'Fonte principale', 'secondary_font' => 'Fonte secondaire', 'number_padding' => 'Marge interne du nombre', @@ -3214,18 +3214,18 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'credentials' => 'Identifiants', 'require_billing_address_help' => 'Le client doit fournir son adresse de facturation', 'require_shipping_address_help' => 'Le client doit fournir son adresse de livraison', - 'deleted_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été supprimé', - 'restored_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été restauré', + 'deleted_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été supprimé avec succès', + 'restored_tax_rate' => 'Le taux de taxe a été restauré avec succès', 'provider' => 'Fournisseur', 'company_gateway' => 'Passerelle de paiement', 'company_gateways' => 'Passerelles de paiement', 'new_company_gateway' => 'Nouvelle passerelle', 'edit_company_gateway' => 'Éditer la passerelle', - 'created_company_gateway' => 'La passerelle a été créée', - 'updated_company_gateway' => 'La passerelle a été mise à jour', - 'archived_company_gateway' => 'La passerelle a été archivée', - 'deleted_company_gateway' => 'La passerelle a été supprimée', - 'restored_company_gateway' => 'La passerelle a été restaurée', + 'created_company_gateway' => 'La passerelle a été créée avec succès', + 'updated_company_gateway' => 'La passerelle a été mise à jour avec succès', + 'archived_company_gateway' => 'La passerelle a été archivée avec succès', + 'deleted_company_gateway' => 'La passerelle a été supprimée avec succès', + 'restored_company_gateway' => 'La passerelle a été restaurée avec succès', 'continue_editing' => 'Continuez l\'édition', 'default_value' => 'Valeur par défaut', 'currency_format' => 'Format de devise', @@ -3241,18 +3241,18 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'filtered_by_invoice' => 'Filtrer par facture', 'filtered_by_client' => 'Filtrer par client', 'filtered_by_vendor' => 'Filtrer par fournisseur', - 'group_settings' => 'Paramètres de groupe', + 'group_settings' => 'Paramètres des groupes', 'groups' => 'Groupes', 'new_group' => 'Nouveau groupe', 'edit_group' => 'Éditer le groupe', - 'created_group' => 'Le groupe a été créé', - 'updated_group' => 'Le groupe a été mis à jour', - 'archived_group' => 'Le groupe a été archivé', - 'deleted_group' => 'Le groupe a été supprimé', - 'restored_group' => 'Le groupe a été restauré', + 'created_group' => 'Le groupe a été créé avec succès', + 'updated_group' => 'Le groupe a été mis à jour avec succès', + 'archived_group' => 'Le groupe a été archivé avec succès', + 'deleted_group' => 'Le groupe a été supprimé avec succès', + 'restored_group' => 'Le groupe a été restauré avec succès', 'upload_logo' => 'Téléverser le logo', - 'uploaded_logo' => 'Le logo a été téléversé', - 'saved_settings' => 'Les paramètres ont été sauvegardés', + 'uploaded_logo' => 'Le logo a été téléversé avec succès', + 'saved_settings' => 'Les paramètres ont été sauvegardés avec succès', 'device_settings' => 'Paramètres de l\'appareil', 'credit_cards_and_banks' => 'Cartes de crédit et banques', 'price' => 'Prix', @@ -3317,7 +3317,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'group2' => 'Groupe personnalisé 2', 'group3' => 'Groupe personnalisé 3', 'group4' => 'Groupe personnalisé 4', - 'number' => 'Nombre', + 'number' => 'Numéro', 'count' => 'Compteur', 'is_active' => 'Actif', 'contact_last_login' => 'Dernière connexion du contact', @@ -3349,7 +3349,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'client_portal_tasks' => 'Tâches du portail client', 'client_portal_dashboard' => 'Tableau de bord du portail client', 'please_enter_a_value' => 'Veuillez saisir une valeur', - 'deleted_logo' => 'Logo supprimé', + 'deleted_logo' => 'Le logo a été supprimé avec succès', 'generate_number' => 'Générer un nombre', 'when_saved' => 'Lors de la sauvegarde', 'when_sent' => 'Lors de l\'envoi', @@ -3391,13 +3391,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'dropdown' => 'Liste déroulante', 'field_type' => 'Type de champ', 'recover_password_email_sent' => 'Un courriel a été envoyé pour la récupération du mot de passe', - 'removed_user' => 'Utilisateur retiré', + 'removed_user' => 'L\'utilisateur a été retiré avec succès', 'freq_three_years' => 'Trois ans', 'military_time_help' => 'Affichage 24h', 'click_here_capital' => 'Cliquez ici', - 'marked_invoice_as_paid' => 'Facture marquée comme envoyée', - 'marked_invoices_as_sent' => 'Factures marquées comme envoyées', - 'marked_invoices_as_paid' => 'Factures marquées comme envoyées', + 'marked_invoice_as_paid' => 'La facture a été marquée comme envoyée avec succès', + 'marked_invoices_as_sent' => 'Les factures ont été marquées comme envoyées avec succès', + 'marked_invoices_as_paid' => 'Les factures ont été marquées comme envoyées avec succès', 'activity_57' => 'Le système n\'a pas pu envoyer le courriel de la facture :invoice', 'custom_value3' => 'Valeur personnalisée 3', 'custom_value4' => 'Valeur personnalisée 4', @@ -3426,7 +3426,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'credit_number_counter' => 'Compteur du numéro de crédit', 'reset_counter_date' => 'Remise à zéro du compteur de date', 'counter_padding' => 'Espacement du compteur', - 'shared_invoice_quote_counter' => 'Compteur partagé facture/soumission', + 'shared_invoice_quote_counter' => 'Compteur partagé pour les factures et les soumissions', 'default_tax_name_1' => 'Nom de taxe par défaut 1', 'default_tax_rate_1' => 'Taux de taxe par défaut 1', 'default_tax_name_2' => 'Nom de taxe par défaut 2', @@ -3466,14 +3466,14 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'credit_footer' => 'Pied de page pour crédit', 'credit_terms' => 'Conditions d\'utilisation pour crédit', 'untitled_company' => 'Entreprise sans nom', - 'added_company' => 'Entreprise ajoutée', + 'added_company' => 'L\'entreprise a été ajoutée avec succès', 'supported_events' => 'Événements pris en charge', 'custom3' => 'Troisième personnalisé', 'custom4' => 'Quatrième personnalisée', 'optional' => 'Optionnel', 'license' => 'Licence', 'invoice_balance' => 'Solde de facture', - 'saved_design' => 'Design sauvegardé', + 'saved_design' => 'Le modèle a été sauvegardé avec succès', 'client_details' => 'Informations du client', 'company_address' => 'Adresse de l\'entreprise', 'quote_details' => 'Informations de la soumission', @@ -3494,7 +3494,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'receive_all_notifications' => 'Recevoir toutes les notifications', 'purchase_license' => 'Acheter une licence', 'enable_modules' => 'Activer les modules', - 'converted_quote' => 'Soumission convertie', + 'converted_quote' => 'La soumission a été convertie avec succès', 'credit_design' => 'Design de crédit', 'includes' => 'Inclue', 'css_framework' => 'Framework CSS', @@ -3502,27 +3502,27 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'designs' => 'Designs', 'new_design' => 'Nouveau design', 'edit_design' => 'Éditer le design', - 'created_design' => 'Design créé', - 'updated_design' => 'Design mis à jour', - 'archived_design' => 'Design archivé', - 'deleted_design' => 'Design supprimé', - 'removed_design' => 'Design retiré', - 'restored_design' => 'Design restauré', + 'created_design' => 'Le modèle a été créé avec succès', + 'updated_design' => 'Le modèle a été mis à jour avec succès', + 'archived_design' => 'Le modèle a été archivé avec succès', + 'deleted_design' => 'Le modèle a été supprimé avec succès', + 'removed_design' => 'Le modèle a été retiré avec succès', + 'restored_design' => 'Le modèle a été restauré avec succès', 'recurring_tasks' => 'Tâches récurrentes', - 'removed_credit' => 'Crédit retiré', + 'removed_credit' => 'Le crédit a été retiré avec succès', 'latest_version' => 'Dernière version', 'update_now' => 'Mettre à jour', 'a_new_version_is_available' => 'Une nouvelle version de l\'application web est disponible', 'update_available' => 'Mise à jour disponible', - 'app_updated' => 'Mise à jour complétée', + 'app_updated' => 'La mise à jour a été complétée avec succès', 'integrations' => 'Intégrations', 'tracking_id' => 'ID de suivi', 'slack_webhook_url' => 'URL du Webhook Slack', 'partial_payment' => 'Paiement partiel', 'partial_payment_email' => 'Courriel du paiement partiel', 'clone_to_credit' => 'Cloner au crédit', - 'emailed_credit' => 'Crédit envoyé par courriel', - 'marked_credit_as_sent' => 'Crédit marqué comme envoyé', + 'emailed_credit' => 'Le crédit a envoyé par courriel avec succès', + 'marked_credit_as_sent' => 'Le crédit a été marqué comme envoyé avec succès', 'email_subject_payment_partial' => 'Sujet du courriel de paiement partiel', 'is_approved' => 'Est approuvé', 'migration_went_wrong' => 'Oups, quelque chose n\'a pas bien fonctionné! Veuillez vous assurer que vous avez bien configuré une instance de Invoice Ninja v5 avant de commencer la migration.', @@ -3537,12 +3537,12 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'use_default' => 'Utiliser le défaut', 'reminder_endless' => 'Rappels infinis', 'number_of_days' => 'Nombre de jours', - 'configure_payment_terms' => 'Configuration des termes de paiements', - 'payment_term' => 'Terme de paiement', - 'new_payment_term' => 'Nouveau terme de paiement', - 'deleted_payment_term' => 'Terme de paiement supprimé', - 'removed_payment_term' => 'Terme de paiement retiré', - 'restored_payment_term' => 'Terme de paiement restauré', + 'configure_payment_terms' => 'Configuration des délais de paiements', + 'payment_term' => 'Délai de paiement', + 'new_payment_term' => 'Nouveau délai de paiement', + 'deleted_payment_term' => 'Le délai de paiement a été supprimé avec succès', + 'removed_payment_term' => 'Le délai de paiement a été retiré avec succès', + 'restored_payment_term' => 'Le délai de paiement a été restauré avec succès', 'full_width_editor' => 'Éditeur pleine hauteur', 'full_height_filter' => 'Filtre pleine hauteur', 'email_sign_in' => 'Connexion par courriel', @@ -3575,10 +3575,10 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'search_payments' => 'Recherche de paiements', 'search_groups' => 'Recherche de groupes', 'search_company' => 'Recherche d\'entreprises', - 'cancelled_invoice' => 'Facture annulée', - 'cancelled_invoices' => 'Factures annulées', - 'reversed_invoice' => 'Facture inversée', - 'reversed_invoices' => 'Factures inversées', + 'cancelled_invoice' => 'La facture a été annulée avec succès', + 'cancelled_invoices' => 'Les factures ont été annulées avec succès', + 'reversed_invoice' => 'La facture a été inversée avec succès', + 'reversed_invoices' => 'Les factures ont été inversées avec succès', 'reverse' => 'Inverse', 'filtered_by_project' => 'Filtrer par projet', 'google_sign_in' => 'Connexion avec Google', @@ -3605,7 +3605,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'reminder3_sent' => 'Rappel 3 envoyé', 'reminder_last_sent' => 'Dernier envoi de rappel', 'pdf_page_info' => 'Page :current de :total', - 'emailed_credits' => 'Les crédits ont été envoyés par courriel', + 'emailed_credits' => 'Les crédits ont été envoyés par courriel avec succès', 'view_in_stripe' => 'Voir dans Stripe', 'rows_per_page' => 'Rangées par page', 'apply_payment' => 'Appliquer le paiement', @@ -3661,17 +3661,17 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'webhooks' => 'Webhooks', 'new_webhook' => 'Nouveau Webhook', 'edit_webhook' => 'Éditer le Webhook', - 'created_webhook' => 'Webhook créé', - 'updated_webhook' => 'Webhook mis à jour', - 'archived_webhook' => 'Webhook archivé', - 'deleted_webhook' => 'Webhook supprimé', - 'removed_webhook' => 'Webhook retiré', - 'restored_webhook' => 'Webhook restauré', + 'created_webhook' => 'Le webhook a été créé avec succès', + 'updated_webhook' => 'Le webhook a été mis à jour avec succès', + 'archived_webhook' => 'Le webhook a été archivé avec succès', + 'deleted_webhook' => 'Le webhook a été supprimé avec succès', + 'removed_webhook' => 'Le webhook a été retiré avec succès', + 'restored_webhook' => 'Le webhook a été restauré avec succès', 'search_tokens' => 'Recherche de :count jetons', 'search_token' => 'Recherche de 1 jeton', 'new_token' => 'Nouveau jeton', - 'removed_token' => 'Jeton retiré', - 'restored_token' => 'Jeton restauré', + 'removed_token' => 'Le jeton a été retiré avec succès', + 'restored_token' => 'Le jeton a été restauré avec succès', 'client_registration' => 'Enregistrement d\'un client', 'client_registration_help' => 'Autoriser le client à s\'inscrire sur le portail', 'customize_and_preview' => 'Personnaliser et prévisualiser', @@ -3700,7 +3700,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'force_update_help' => 'Vous êtes sur la dernière version, mais il peut y avoir encore quelques mises à jour en cours', 'mark_paid_help' => 'Suivez les dépenses qui ont été payées', 'mark_invoiceable_help' => 'Activer la facturation des dépenses', - 'add_documents_to_invoice_help' => 'Rendre visible les documents', + 'add_documents_to_invoice_help' => 'Rend visibles les documents', 'convert_currency_help' => 'Définir un taux d\'échange', 'expense_settings' => 'Paramètres des dépenses', 'clone_to_recurring' => 'Cloner en récurrence', @@ -3715,9 +3715,9 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'total_taxes' => 'Total Taxes', 'line_taxes' => 'Ligne Taxes', 'total_fields' => 'Total Champs', - 'stopped_recurring_invoice' => 'Facture récurrente arrêtée', - 'started_recurring_invoice' => 'Facture récurrente démarrée', - 'resumed_recurring_invoice' => 'Facture récurrente redémarrée', + 'stopped_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été arrêtée avec succès', + 'started_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été démarrée avec succès', + 'resumed_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été reprise avec succès', 'gateway_refund' => 'Remboursement de passerelle', 'gateway_refund_help' => 'Procéder au remboursement avec la passerelle de paiement', 'due_date_days' => 'Date d\'échéance', @@ -3725,13 +3725,13 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'day_count' => 'Jour :count', 'first_day_of_the_month' => 'Premier jour du mois', 'last_day_of_the_month' => 'Dernier jour du mois', - 'use_payment_terms' => 'Utiliser les termes de paiement', + 'use_payment_terms' => 'Utiliser les délais de paiement', 'endless' => 'Sans fin', 'next_send_date' => 'Prochaine date d\'envoi', 'remaining_cycles' => 'Cycles restants', - 'created_recurring_invoice' => 'Facture récurrente créée', - 'updated_recurring_invoice' => 'Facture récurrente mise à jour', - 'removed_recurring_invoice' => 'Facture récurrente retirée', + 'created_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été créée avec succès', + 'updated_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été mise à jour avec succès', + 'removed_recurring_invoice' => 'La facture récurrente a été retirée avec succès', 'search_recurring_invoice' => 'Recherche 1 facture récurrente', 'search_recurring_invoices' => 'Recherche :count factures récurrentes', 'send_date' => 'Date d\'envoi', @@ -3750,23 +3750,23 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'task_statuses' => 'États de tâche', 'new_task_status' => 'Nouvel état de tâche', 'edit_task_status' => 'Édition de l\'état de tâche', - 'created_task_status' => 'État de tâche créé', - 'archived_task_status' => 'État de tâche archivé', - 'deleted_task_status' => 'État de tâche supprimé', - 'removed_task_status' => 'État de tâche retiré', - 'restored_task_status' => 'État de tâche restauré', + 'created_task_status' => 'L\'état de tâche a été créé avec succès', + 'archived_task_status' => 'L\'état de tâche a été archivé avec succès', + 'deleted_task_status' => 'L\'état de tâche a été supprimé avec succès', + 'removed_task_status' => 'L\'état de tâche a été retiré avec succès', + 'restored_task_status' => 'L\'état de tâche a été restauré avec succès', 'search_task_status' => 'Recherche 1 état de tâche', 'search_task_statuses' => 'Recherche :count états de tâche', - 'show_tasks_table' => 'Afficher la table des tâches', + 'show_tasks_table' => 'Afficher le tableau des tâches', 'show_tasks_table_help' => 'Toujours afficher la section des tâches lors de la création de factures', - 'invoice_task_timelog' => 'Facturer le journal du temps de tâches', - 'invoice_task_timelog_help' => 'Ajouter les détails du temps à la ligne d\'articles de la facture', + 'invoice_task_timelog' => 'Facturer le journal du temps des tâches', + 'invoice_task_timelog_help' => 'Ajouter les détails de temps aux lignes d\'articles des factures', 'auto_start_tasks_help' => 'Démarrer les tâches avant de sauvegarder', 'configure_statuses' => 'Configurer les états', - 'task_settings' => 'Paramètres de tâches', + 'task_settings' => 'Paramètres des tâches', 'configure_categories' => 'Configurer les catégories', 'edit_expense_category' => 'Éditer la catégorie Dépense', - 'removed_expense_category' => 'La catégorie dépense a été retirée', + 'removed_expense_category' => 'La catégorie de dépense a été retirée avec succès', 'search_expense_category' => 'Recherche 1 catégorie de dépense', 'search_expense_categories' => 'Recherche :count catégorie de dépense', 'use_available_credits' => 'Utiliser les crédits disponibles', @@ -3818,56 +3818,56 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'paid_invoices_are_locked' => 'Les factures payées sont verrouillées', 'source_code' => 'Code source', 'app_platforms' => 'Plateformes d\'app', - 'archived_task_statuses' => 'Les :value états de tâche ont été archivés', - 'deleted_task_statuses' => 'Les :value états de tâche ont été supprimés', - 'restored_task_statuses' => 'Les :value états de tâche ont été restaurés', - 'deleted_expense_categories' => 'Les :value catégories de dépense ont été supprimés', - 'restored_expense_categories' => 'Les :value catégories de dépense ont été restaurés', - 'archived_recurring_invoices' => 'Les :value factures récurrentes ont été archivées', - 'deleted_recurring_invoices' => 'Les :value factures récurrentes ont été supprimées', - 'restored_recurring_invoices' => 'Les :value factures récurrentes ont été restaurées', - 'archived_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été archivés', - 'deleted_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été supprimés', - 'removed_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été retirés', - 'restored_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été restaurés', + 'archived_task_statuses' => 'Les :value états de tâche ont été archivés succès', + 'deleted_task_statuses' => 'Les :value états de tâche ont été supprimés avec succès', + 'restored_task_statuses' => 'Les :value états de tâche ont été restaurés avec succès', + 'deleted_expense_categories' => 'Les :value catégories de dépense ont été supprimées avec succès', + 'restored_expense_categories' => 'Les :value catégories de dépense ont été restaurées avec succès', + 'archived_recurring_invoices' => 'Les :value factures récurrentes ont été archivées avec succès', + 'deleted_recurring_invoices' => 'Les :value factures récurrentes ont été supprimées avec succès', + 'restored_recurring_invoices' => 'Les :value factures récurrentes ont été restaurées avec succès', + 'archived_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été archivés avec succès', + 'deleted_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été supprimés avec succès', + 'removed_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été retirés avec succès', + 'restored_webhooks' => 'Les :value webhooks ont été restaurés avec succès', 'api_docs' => 'Docs API', - 'archived_tokens' => 'Les :value jetons ont été archivés', - 'deleted_tokens' => 'Les :value jetons ont été supprimés', - 'restored_tokens' => 'Les :value jetons ont été restaurés', - 'archived_payment_terms' => 'Les :value termes de paiement ont été archivés', - 'deleted_payment_terms' => 'Les :value termes de paiement ont été supprimés', - 'restored_payment_terms' => 'Les :value termes de paiement ont été restaurés', - 'archived_designs' => 'Les :value designs ont été archivés', - 'deleted_designs' => 'Les :value designs ont été supprimés', - 'restored_designs' => 'Les :value designs ont été restaurés', - 'restored_credits' => 'Les :value crédits ont été restaurés', - 'archived_users' => 'Les :value utilisateurs ont été archivés', - 'deleted_users' => 'Les :value utilisateurs ont été supprimés', - 'removed_users' => 'Les :value utilisateurs ont été retirés', - 'restored_users' => 'Les :value utilisateurs ont été restaurés', - 'archived_tax_rates' => 'Les :value taux de taxes ont été archivés', - 'deleted_tax_rates' => 'Les :value taux de taxes ont été supprimés', - 'restored_tax_rates' => 'Les :value taux de taxes ont été restaurés', - 'archived_company_gateways' => 'Les :value passerelles ont été archivées', - 'deleted_company_gateways' => 'Les :value passerelles ont été supprimées', - 'restored_company_gateways' => 'Les :value passerelles ont été restaurées', - 'archived_groups' => 'Les :value groupes ont été archivés', - 'deleted_groups' => 'Les :value groupes ont été supprimés', - 'restored_groups' => 'Les :value groupes ont été restaurés', - 'archived_documents' => 'Les :value documents ont été archivés', - 'deleted_documents' => 'Les :value documents ont été supprimés', - 'restored_documents' => 'Les :value documents ont été restaurés', - 'restored_vendors' => 'Les :value fournisseurs ont été restaurés', - 'restored_expenses' => 'Les :value dépenses ont été restaurées', - 'restored_tasks' => 'Les :value tâches ont été restaurées', - 'restored_projects' => 'Les :value projets ont été restaurés', - 'restored_products' => 'Les :value produits ont été restaurés', - 'restored_clients' => 'Les :value clients ont été restaurés', - 'restored_invoices' => 'Les :value factures ont été restaurées', - 'restored_payments' => 'Les :value paiements ont été restaurés', - 'restored_quotes' => 'Les :value soumissions ont été restaurées', + 'archived_tokens' => 'Les :value jetons ont été archivés avec succès', + 'deleted_tokens' => 'Les :value jetons ont été supprimés avec succès', + 'restored_tokens' => 'Les :value jetons ont été restaurés avec succès', + 'archived_payment_terms' => 'Les :value délais de paiement ont été archivés avec succès', + 'deleted_payment_terms' => 'Les :value délais de paiement ont été supprimés avec succès', + 'restored_payment_terms' => 'Les :value délais de paiement ont été restaurés avec succès', + 'archived_designs' => 'Les :value modèles ont été archivés avec succès', + 'deleted_designs' => 'Les :value modèles ont été supprimés avec succès', + 'restored_designs' => 'Les :value modèles ont été restaurés avec succès', + 'restored_credits' => 'Les :value crédits ont été restaurés avec succès', + 'archived_users' => 'Les :value utilisateurs ont été archivés avec succès', + 'deleted_users' => 'Les :value utilisateurs ont été supprimés avec succès', + 'removed_users' => 'Les :value utilisateurs ont été retirés avec succès', + 'restored_users' => 'Les :value utilisateurs ont été restaurés avec succès', + 'archived_tax_rates' => 'Les :value taux de taxes ont été archivés avec succès', + 'deleted_tax_rates' => 'Les :value taux de taxes ont été supprimés avec succès', + 'restored_tax_rates' => 'Les :value taux de taxes ont été restaurés avec succès', + 'archived_company_gateways' => 'Les :value passerelles ont été archivées avec succès', + 'deleted_company_gateways' => 'Les :value passerelles ont été supprimées avec succès', + 'restored_company_gateways' => 'Les :value passerelles ont été restaurées avec succès', + 'archived_groups' => 'Les :value groupes ont été archivés avec succès', + 'deleted_groups' => 'Les :value groupes ont été supprimés avec succès', + 'restored_groups' => 'Les :value groupes ont été restaurés avec succès', + 'archived_documents' => 'Les :value documents ont été archivés avec succès', + 'deleted_documents' => 'Les :value documents ont été supprimés avec succès', + 'restored_documents' => 'Les :value documents ont été restaurés avec succès', + 'restored_vendors' => 'Les :value fournisseurs ont été restaurés avec succès', + 'restored_expenses' => 'Les :value dépenses ont été restaurées avec succès', + 'restored_tasks' => 'Les :value tâches ont été restaurées avec succès', + 'restored_projects' => 'Les :value projets ont été restaurés avec succès', + 'restored_products' => 'Les :value produits ont été restaurés avec succès', + 'restored_clients' => 'Les :value clients ont été restaurés avec succès', + 'restored_invoices' => 'Les :value factures ont été restaurées avec succès', + 'restored_payments' => 'Les :value paiements ont été restaurés avec succès', + 'restored_quotes' => 'Les :value soumissions ont été restaurées avec succès', 'update_app' => 'Mettre à jour l\'App', - 'started_import' => 'Importation démarrée', + 'started_import' => 'L\'importation a démarré avec succès', 'duplicate_column_mapping' => 'Dupliquer le mappage de colonnes', 'uses_inclusive_taxes' => 'Utiliser taxes incluses', 'is_amount_discount' => 'Est Montant rabais', @@ -3886,8 +3886,8 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'recent_tasks' => 'Tâches récentes', 'recent_expenses' => 'Dépenses récentes', 'upcoming_expenses' => 'Dépenses à venir', - 'search_payment_term' => 'Rechercher 1 terme de paiement', - 'search_payment_terms' => 'Rechercher :count termes de paiement', + 'search_payment_term' => 'Rechercher 1 délai de paiement', + 'search_payment_terms' => 'Rechercher :count délais de paiement', 'save_and_preview' => 'Enregistrer et prévisualiser', 'save_and_email' => 'Enregistrer et envoyer par courriel', 'converted_balance' => 'Solde converti', @@ -3924,7 +3924,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'delete_payment_method' => 'Supprimer le mode de paiement', 'about_to_delete_payment_method' => 'Le mode de paiement sera supprimé', 'action_cant_be_reversed' => 'Cette action ne peut être annulée', - 'profile_updated_successfully' => 'Le profil a été mis à jour.', + 'profile_updated_successfully' => 'Le profil a été mis à jour avec succès.', 'currency_ethiopian_birr' => 'birr éthiopien', 'client_information_text' => 'Adresse permanente où vous recevez le courriel', 'status_id' => 'État de facture', @@ -4176,12 +4176,12 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'activate_company_help' => 'Activez les courriels, les factures récurrentes et les notifications', 'an_error_occurred_try_again' => 'Une erreur s\'est produite, veuillez réessayer', 'please_first_set_a_password' => 'Veuillez d\'abord définir un mot de passe', - 'changing_phone_disables_two_factor' => 'Attention: changer votre numéro de téléphone désactivera 2FA', + 'changing_phone_disables_two_factor' => 'Attention: modifier votre numéro de téléphone désactivera l\'authentification à deux facteurs (A2F)', 'help_translate' => 'Aide à la traduction', 'please_select_a_country' => 'Veuillez sélectionner un pays', - 'disabled_two_factor' => '2FA Désactivé avec succès ', - 'connected_google' => 'Compte connecté avec succès', - 'disconnected_google' => 'Compte déconnecté avec succès', + 'disabled_two_factor' => 'L\'authentification à deux facteurs (A2F) a été désactivée avec succès', + 'connected_google' => 'Le compte a été connecté avec succès', + 'disconnected_google' => 'Le comte a été déconnecté avec succès', 'delivered' => 'Livré', 'spam' => 'Pourriel', 'view_docs' => 'Afficher la documentation', @@ -4191,27 +4191,27 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'connect_google' => 'Connectez Google', 'disconnect_google' => 'Déconnecter Google', 'disable_two_factor' => 'Désactiver l\'authentification à deux facteurs', - 'invoice_task_datelog' => 'Journal de données des tâches de facturation', - 'invoice_task_datelog_help' => 'Ajouter des détails de date aux éléments de ligne de facture', + 'invoice_task_datelog' => 'Facturer le journal des dates des tâches', + 'invoice_task_datelog_help' => 'Ajouter les détails de date aux lignes d\'articles des factures', 'promo_code' => 'Code promo', 'recurring_invoice_issued_to' => 'Facture récurrente émise à', 'subscription' => 'Abonnement', 'new_subscription' => 'Nouvel abonnement', - 'deleted_subscription' => 'Abonnement supprimé avec succès', - 'removed_subscription' => 'Abonnement retiré avec succès', - 'restored_subscription' => 'Abonnement restauré avec succès', + 'deleted_subscription' => 'L\'abonnement a été supprimé avec succès', + 'removed_subscription' => 'L\'abonnement a été retiré avec succès', + 'restored_subscription' => 'L\'abonnement a été restauré avec succès', 'search_subscription' => 'Recherche de 1 abonnement', 'search_subscriptions' => 'Recherche :count abonnements', 'subdomain_is_not_available' => 'Le sous-domaine n\'est pas disponible', 'connect_gmail' => 'Connectez Gmail', 'disconnect_gmail' => 'Déconnecter Gmail', - 'connected_gmail' => 'Gmail connecté avec succès', - 'disconnected_gmail' => 'Gmail déconnecté avec succès', + 'connected_gmail' => 'Gmail a été connecté avec succès', + 'disconnected_gmail' => 'Gmail a été déconnecté avec succès', 'update_fail_help' => 'Les modifications apportées au code de base peuvent bloquer la mise à jour, vous pouvez exécuter cette commande pour annuler les modifications:', 'client_id_number' => 'Numéro d\'identification du client', 'count_minutes' => ':count minutes', 'password_timeout' => 'Délai d\'expiration du mot de passe', - 'shared_invoice_credit_counter' => 'Compteur partagé pour les factures et crédits', + 'shared_invoice_credit_counter' => 'Compteur partagé pour les factures et les crédits', 'activity_80' => ':user a créé l\'abonnement :subscription', 'activity_81' => ':user a mis à jour l\'abonnement :subscription', @@ -4244,8 +4244,10 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette 'contact_details' => 'Informations du contact', 'download_backup_subject' => 'Votre entreprise est prête pour le téléchargement', 'account_passwordless_login' => 'Compte de connexion sans mot de passe', + 'user_duplicate_error' => 'Il n\'est pas possible d\'ajouter le même utilisateur pour la même entreprise', + 'user_cross_linked_error' => 'Cet utilisateur existe, mais ne peut pas être associé à plusieurs comptes', ); return $LANG; -?> +?> \ No newline at end of file