updated and added German translations

This commit is contained in:
Linus Metzler 2015-06-21 15:26:54 +02:00
parent ee59e0ea00
commit 14a6db92d6

View File

@ -419,7 +419,7 @@ return array(
'confirm_email_quote' => 'Bist du sicher, dass du dieses Angebot per E-Mail versenden möchtest',
'confirm_recurring_email_invoice' => 'Wiederkehrende Rechnung ist aktiv. Bis du sicher, dass du diese Rechnung weiterhin als E-Mail verschicken möchtest?',
'cancel_account' => 'Account Kündigen',
'cancel_account' => 'Konto Kündigen',
'cancel_account_message' => 'Warnung: Alle Daten werden unwiderruflich und vollständig gelöscht, es gibt kein zurück.',
'go_back' => 'Zurück',
@ -562,7 +562,7 @@ return array(
'api_tokens' => 'API Token',
'users_and_tokens' => 'Benutzer & Token',
'account_login' => 'Account Login',
'account_login' => 'Konto Login',
'recover_password' => 'Passwort wiederherstellen',
'forgot_password' => 'Passwort vergessen?',
'email_address' => 'E-Mail-Adresse',
@ -660,7 +660,7 @@ return array(
'create_task' => 'Aufgabe erstellen',
'stopped_task' => 'Aufgabe erfolgreich angehalten',
'invoice_task' => 'Aufgabe in Rechnung stellen',
'invoice_labels' => 'Rechnung Etiketten',
'invoice_labels' => 'Rechnung Spaltenüberschriften',
'prefix' => 'Präfix',
'counter' => 'Zähler',
@ -670,32 +670,32 @@ return array(
'more_actions' => 'More Actions',
'pro_plan_title' => 'NINJA PRO',
'pro_plan_call_to_action' => 'Upgrade Now!',
'pro_plan_feature1' => 'Create Unlimited Clients',
'pro_plan_feature2' => 'Access to 10 Beautiful Invoice Designs',
'pro_plan_feature3' => 'Custom URLs - "YourBrand.InvoiceNinja.com"',
'pro_plan_feature4' => 'Remove "Created by Invoice Ninja"',
'pro_plan_feature5' => 'Multi-user Access & Activity Tracking',
'pro_plan_feature6' => 'Create Quotes & Pro-forma Invoices',
'pro_plan_feature7' => 'Customize Invoice Field Titles & Numbering',
'pro_plan_feature8' => 'Option to Attach PDFs to Client Emails',
'pro_plan_call_to_action' => 'Jetzt Upgraden!',
'pro_plan_feature1' => 'Unlimitierte Anzahl Kunden erstellen',
'pro_plan_feature2' => 'Zugriff ui 10 schönen Rechnungsdesigns',
'pro_plan_feature3' => 'Benutzerdefinierte URLs - "DeineFirma.InvoiceNinja.com"',
'pro_plan_feature4' => '"Created by Invoice Ninja" entfernen',
'pro_plan_feature5' => 'Multi-Benutzer Zugriff & Aktivitätstracking',
'pro_plan_feature6' => 'Angebote & pro-forma Rechnungen erstellen',
'pro_plan_feature7' => 'Rechungstitelfelder und Nummerierung anpassen',
'pro_plan_feature8' => 'PDFs an E-Mails zu Kunden anhängen',
'resume' => 'Resume',
'break_duration' => 'Break',
'edit_details' => 'Edit Details',
'work' => 'Work',
'timezone_unset' => 'Please :link to set your timezone',
'click_here' => 'click here',
'resume' => 'Fortfahren',
'break_duration' => 'Pause',
'edit_details' => 'Details bearbeiten',
'work' => 'Arbeiten',
'timezone_unset' => 'Bitte :link um deine Zeitzone zu setzen',
'click_here' => 'hier klicken',
'email_receipt' => 'Email payment receipt to the client',
'created_payment_emailed_client' => 'Successfully created payment and emailed client',
'add_account' => 'Add Account',
'untitled' => 'Untitled',
'new_account' => 'New Account',
'associated_accounts' => 'Successfully linked accounts',
'unlinked_account' => 'Successfully unlinked accounts',
'email_receipt' => 'Zahlungsbestätigung an Kunden per E-Mail senden',
'created_payment_emailed_client' => 'Zahlung erfolgreich erstellt und Kunde per E-Mail benachrichtigt',
'add_account' => 'Konto hinzufügen',
'untitled' => 'Unbenannt',
'new_account' => 'Neues Konto',
'associated_accounts' => 'Konten erfolgreich verlinkt',
'unlinked_account' => 'Konten erfolgreich getrennt',
'login' => 'Login',
'or' => 'or',
'or' => 'oder',
);