diff --git a/resources/views/emails/confirm_text.blade.php b/resources/views/emails/confirm_text.blade.php
index 652815a1f94f..7809cbfce1f7 100644
--- a/resources/views/emails/confirm_text.blade.php
+++ b/resources/views/emails/confirm_text.blade.php
@@ -1,7 +1,7 @@
-{{ trans('texts.confirmation_header') }}
+{!! trans('texts.confirmation_header') !!}
 
-{{ $invitationMessage . trans('texts.confirmation_message') }}
+{!! $invitationMessage . trans('texts.confirmation_message') !!}
 {!! URL::to("user/confirm/{$user->confirmation_code}") !!}
 
-{{ trans('texts.email_signature') }}
-{{ trans('texts.email_from') }}
\ No newline at end of file
+{!! trans('texts.email_signature') !!}
+{!! trans('texts.email_from') !!}