diff --git a/resources/js/clients/payments/stripe-acss.js b/resources/js/clients/payments/stripe-acss.js
index 45602fba1ed0..1885374d43d1 100644
--- a/resources/js/clients/payments/stripe-acss.js
+++ b/resources/js/clients/payments/stripe-acss.js
@@ -30,14 +30,14 @@ class ProcessACSS {
 
         if (document.getElementById('acss-name').value === "") {
             document.getElementById('acss-name').focus();
-            errors.textContent = "Name required.";
+            errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-name-required]').content;
             errors.hidden = false;
             return;
         }
 
         if (document.getElementById('acss-email-address').value === "") {
             document.getElementById('acss-email-address').focus();
-            errors.textContent = "Email required.";
+            errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-email-required]').content;
             errors.hidden = false;
             return ;
         }
diff --git a/resources/js/clients/payments/stripe-bancontact.js b/resources/js/clients/payments/stripe-bancontact.js
index 4d45eb64fd0b..8b5b468d705a 100644
--- a/resources/js/clients/payments/stripe-bancontact.js
+++ b/resources/js/clients/payments/stripe-bancontact.js
@@ -28,7 +28,7 @@ class ProcessBANCONTACTPay {
             let errors = document.getElementById('errors');
 
             if (!document.getElementById('bancontact-name').value) {
-                errors.textContent = "Enter name";
+                errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-name-required]').content;
                 errors.hidden = false;
                 console.log("name");
                 return ;
diff --git a/resources/js/clients/payments/stripe-becs.js b/resources/js/clients/payments/stripe-becs.js
index 5aaa85ee3933..843870efce78 100644
--- a/resources/js/clients/payments/stripe-becs.js
+++ b/resources/js/clients/payments/stripe-becs.js
@@ -59,14 +59,14 @@ class ProcessBECS {
 
         if (document.getElementById('becs-name').value === "") {
             document.getElementById('becs-name').focus();
-            errors.textContent = "Name required.";
+            errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-name-required]').content;
             errors.hidden = false;
             return;
         }
 
         if (document.getElementById('becs-email-address').value === "") {
             document.getElementById('becs-email-address').focus();
-            errors.textContent = "Email required.";
+            errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-email-required]').content;
             errors.hidden = false;
             return ;
         }
@@ -74,7 +74,7 @@ class ProcessBECS {
 
         if (!document.getElementById('becs-mandate-acceptance').checked) {
             document.getElementById('becs-mandate-acceptance').focus();
-            errors.textContent = "Accept Terms";
+            errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-terms-required]').content;
             errors.hidden = false;
             console.log("Terms");
             return ;
diff --git a/resources/js/clients/payments/stripe-eps.js b/resources/js/clients/payments/stripe-eps.js
index 1013d40cfb72..f99a3f7ee754 100644
--- a/resources/js/clients/payments/stripe-eps.js
+++ b/resources/js/clients/payments/stripe-eps.js
@@ -43,7 +43,7 @@ class ProcessEPSPay {
             let errors = document.getElementById('errors');
 
             if (!document.getElementById('eps-name').value) {
-                errors.textContent = "Enter name";
+                errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-name-required]').content;
                 errors.hidden = false;
                 console.log("name");
                 return ;
diff --git a/resources/js/clients/payments/stripe-giropay.js b/resources/js/clients/payments/stripe-giropay.js
index bf751ef44610..55eb1d0733c4 100644
--- a/resources/js/clients/payments/stripe-giropay.js
+++ b/resources/js/clients/payments/stripe-giropay.js
@@ -29,7 +29,7 @@ class ProcessGiroPay {
             let errors = document.getElementById('errors');
 
             if (!document.getElementById('giropay-mandate-acceptance').checked) {
-                errors.textContent = "Accept Terms";
+                errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-terms-required]').content;
                 errors.hidden = false;
                 console.log("Terms");
                 return ;
diff --git a/resources/js/clients/payments/stripe-ideal.js b/resources/js/clients/payments/stripe-ideal.js
index 97722d001927..56d7470be15b 100644
--- a/resources/js/clients/payments/stripe-ideal.js
+++ b/resources/js/clients/payments/stripe-ideal.js
@@ -43,7 +43,7 @@ class ProcessIDEALPay {
             let errors = document.getElementById('errors');
 
             if (!document.getElementById('ideal-name').value) {
-                errors.textContent = "Enter name";
+                errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-name-required]').content;
                 errors.hidden = false;
                 console.log("name");
                 return ;
diff --git a/resources/js/clients/payments/stripe-przelewy24.js b/resources/js/clients/payments/stripe-przelewy24.js
index f535a3070781..ca6df2654e46 100644
--- a/resources/js/clients/payments/stripe-przelewy24.js
+++ b/resources/js/clients/payments/stripe-przelewy24.js
@@ -45,19 +45,19 @@ class ProcessPRZELEWY24 {
 
             if (document.getElementById('p24-name').value === "") {
                 document.getElementById('p24-name').focus();
-                errors.textContent = "Name required.";
+                errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-name-required]').content;
                 errors.hidden = false;
                 return;
             }
             if (document.getElementById('p24-email-address').value === "") {
                 document.getElementById('p24-email-address').focus();
-                errors.textContent = "Email required.";
+                errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-email-required]').content;
                 errors.hidden = false;
                 return;
             }
             if (!document.getElementById('p24-mandate-acceptance').checked) {
                 document.getElementById('p24-mandate-acceptance').focus();
-                errors.textContent = "Accept Terms.";
+                errors.textContent = document.querySelector('meta[name=translation-terms-required]').content;
                 errors.hidden = false;
                 return;
             }
diff --git a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/acss/pay.blade.php b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/acss/pay.blade.php
index 56d8e684028a..97b69f1bc763 100644
--- a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/acss/pay.blade.php
+++ b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/acss/pay.blade.php
@@ -8,6 +8,9 @@
     <meta name="country" content="{{ $country }}">
     <meta name="customer" content="{{ $customer }}">
     <meta name="pi-client-secret" content="{{ $pi_client_secret }}">
+
+    <meta name="translation-name-required" content="{{ ctrans('texts.missing_account_holder_name') }}">
+    <meta name="translation-email-required" content="{{ ctrans('texts.provide_email') }}">
 @endsection
 
 @section('gateway_content')
diff --git a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/bancontact/pay.blade.php b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/bancontact/pay.blade.php
index 46caef8dba78..e91d8bc3a36f 100644
--- a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/bancontact/pay.blade.php
+++ b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/bancontact/pay.blade.php
@@ -8,6 +8,8 @@
     <meta name="country" content="{{ $country }}">
     <meta name="customer" content="{{ $customer }}">
     <meta name="pi-client-secret" content="{{ $pi_client_secret }}">
+
+    <meta name="translation-name-required" content="{{ ctrans('texts.missing_account_holder_name') }}">
 @endsection
 
 @section('gateway_content')
diff --git a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/becs/pay.blade.php b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/becs/pay.blade.php
index 207391521acd..4221da33780b 100644
--- a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/becs/pay.blade.php
+++ b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/becs/pay.blade.php
@@ -7,6 +7,10 @@
     <meta name="country" content="{{ $country }}">
     <meta name="customer" content="{{ $customer }}">
     <meta name="pi-client-secret" content="{{ $pi_client_secret }}">
+
+    <meta name="translation-name-required" content="{{ ctrans('texts.missing_account_holder_name') }}">
+    <meta name="translation-email-required" content="{{ ctrans('texts.provide_email') }}">
+    <meta name="translation-terms-required" content="{{ ctrans('texts.you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding') }}">
 @endsection
 
 @section('gateway_content')
diff --git a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/eps/pay.blade.php b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/eps/pay.blade.php
index 2146d5e6908a..17fd0cd2e0bd 100644
--- a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/eps/pay.blade.php
+++ b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/eps/pay.blade.php
@@ -8,6 +8,8 @@
     <meta name="country" content="{{ $country }}">
     <meta name="customer" content="{{ $customer }}">
     <meta name="pi-client-secret" content="{{ $pi_client_secret }}">
+
+    <meta name="translation-name-required" content="{{ ctrans('texts.missing_account_holder_name') }}">
 @endsection
 
 @section('gateway_content')
diff --git a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/giropay/pay.blade.php b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/giropay/pay.blade.php
index faa0af1b58b9..974a534119e8 100644
--- a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/giropay/pay.blade.php
+++ b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/giropay/pay.blade.php
@@ -8,6 +8,8 @@
     <meta name="country" content="{{ $country }}">
     <meta name="customer" content="{{ $customer }}">
     <meta name="pi-client-secret" content="{{ $pi_client_secret }}">
+
+    <meta name="translation-terms-required" content="{{ ctrans('texts.you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding') }}">
 @endsection
 
 @section('gateway_content')
diff --git a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/ideal/pay.blade.php b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/ideal/pay.blade.php
index 9456751ed904..5de1b9d2bb65 100644
--- a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/ideal/pay.blade.php
+++ b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/ideal/pay.blade.php
@@ -8,6 +8,8 @@
     <meta name="country" content="{{ $country }}">
     <meta name="customer" content="{{ $customer }}">
     <meta name="pi-client-secret" content="{{ $pi_client_secret }}">
+
+    <meta name="translation-name-required" content="{{ ctrans('texts.missing_account_holder_name') }}">
 @endsection
 
 @section('gateway_content')
diff --git a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/przelewy24/pay.blade.php b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/przelewy24/pay.blade.php
index faa2e12b3faa..7c4b72228614 100644
--- a/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/przelewy24/pay.blade.php
+++ b/resources/views/portal/ninja2020/gateways/stripe/przelewy24/pay.blade.php
@@ -8,6 +8,10 @@
     <meta name="return-url" content="{{ $return_url }}">
     <meta name="customer" content="{{ $customer }}">
     <meta name="pi-client-secret" content="{{ $pi_client_secret }}">
+
+    <meta name="translation-name-required" content="{{ ctrans('texts.missing_account_holder_name') }}">
+    <meta name="translation-email-required" content="{{ ctrans('texts.provide_email') }}">
+    <meta name="translation-terms-required" content="{{ ctrans('texts.you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding') }}">
 @endsection
 
 @section('gateway_content')