From 2a485f02f0d2bb8ca4c648f22454fe0631d53646 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Harald <harald@sandbugt.no>
Date: Sat, 23 Aug 2014 22:06:33 +0200
Subject: [PATCH] Norwegian language update

---
 app/lang/nb_NO/validation.php | 48 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/app/lang/nb_NO/validation.php b/app/lang/nb_NO/validation.php
index 68b39c68af2f..bc65c422ff82 100644
--- a/app/lang/nb_NO/validation.php
+++ b/app/lang/nb_NO/validation.php
@@ -13,32 +13,32 @@ return array(
 	|
 	*/
 
-	"accepted"         => "The :attribute must be accepted.",
-	"active_url"       => "The :attribute is not a valid URL.",
-	"after"            => "The :attribute must be a date after :date.",
-	"alpha"            => "The :attribute may only contain letters.",
-	"alpha_dash"       => "The :attribute may only contain letters, numbers, and dashes.",
-	"alpha_num"        => "The :attribute may only contain letters and numbers.",
-	"array"            => "The :attribute must be an array.",
-	"before"           => "The :attribute must be a date before :date.",
+	"accepted"         => ":attribute må være akseptert.",
+	"active_url"       => ":attribute er ikke en gyldig URL.",
+	"after"            => ":attribute må være en dato etter :date.",
+	"alpha"            => ":attribute kan kun inneholde bokstaver.",
+	"alpha_dash"       => ":attribute kan kun inneholde bokstaver, sifre, og bindestreker.",
+	"alpha_num"        => ":attribute kan kun inneholde bokstaver og sifre.",
+	"array"            => ":attribute må være en matrise.",
+	"before"           => ":attribute må være en dato før :date.",
 	"between"          => array(
-		"numeric" => "The :attribute must be between :min - :max.",
-		"file"    => "The :attribute must be between :min - :max kilobytes.",
-		"string"  => "The :attribute must be between :min - :max characters.",
-		"array"   => "The :attribute must have between :min - :max items.",
+		"numeric" => ":attribute må være mellom :min - :max.",
+		"file"    => ":attribute må være mellom :min - :max kilobytes.",
+		"string"  => ":attribute må være mellom :min - :max tegn.",
+		"array"   => ":attribute må ha mellom :min - :max elementer.",
 	),
-	"confirmed"        => "The :attribute confirmation does not match.",
-	"date"             => "The :attribute is not a valid date.",
-	"date_format"      => "The :attribute does not match the format :format.",
-	"different"        => "The :attribute and :other must be different.",
-	"digits"           => "The :attribute must be :digits digits.",
-	"digits_between"   => "The :attribute must be between :min and :max digits.",
-	"email"            => "The :attribute format is invalid.",
-	"exists"           => "The selected :attribute is invalid.",
-	"image"            => "The :attribute must be an image.",
-	"in"               => "The selected :attribute is invalid.",
-	"integer"          => "The :attribute must be an integer.",
-	"ip"               => "The :attribute must be a valid IP address.",
+	"confirmed"        => ":attribute bekreftelsen stemmer ikke",
+	"date"             => ":attribute er ikke en gyldig dato.",
+	"date_format"      => ":attribute samsvarer ikke med formatet :format.",
+	"different"        => ":attribute og :other må være forskjellig.",
+	"digits"           => ":attribute må være :digits sifre.",
+	"digits_between"   => ":attribute må være mellom :min og :max sifre.",
+	"email"            => ":attribute formatet er ugyldig.",
+	"exists"           => "Valgt :attribute er ugyldig.",
+	"image"            => ":attribute må være et bilde.",
+	"in"               => "Valgt :attribute er ugyldig.",
+	"integer"          => ":attribute må være heltall.",
+	"ip"               => ":attribute må være en gyldig IP-adresse.",
 	"max"              => array(
 		"numeric" => "The :attribute may not be greater than :max.",
 		"file"    => "The :attribute may not be greater than :max kilobytes.",