Cutlery/invoiceninja
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/invoiceninja/invoiceninja.git synced 2025-07-07 10:54:41 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #56 from oinak/spanish

Browse Source 
using https://github.com/caouecs/Laravel4-lang/tree/master/es
This commit is contained in:
Hillel Coren 2014-03-26 18:09:32 +02:00
commit 3d65b25a61
3 changed files with 122 additions and 116 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
app/lang/es/pagination.php
View File

@ -2,19 +2,19 @@
return array( return array(
/* /*
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| Pagination Language Lines | Pagination Language Lines
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| |
| The following language lines are used by the paginator library to build | The following language lines are used by the paginator library to build
| the simple pagination links. You are free to change them to anything | the simple pagination links. You are free to change them to anything
| you want to customize your views to better match your application. | you want to customize your views to better match your application.
| |
*/ */
'previous' => '« Previo', 'previous' => '« Anterior',
'next' => 'Siguiente »', 'next' => 'Siguiente »',
); );

28
app/lang/es/reminders.php
View File

@ -2,23 +2,23 @@
return array( return array(
/* /*
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| Password Reminder Language Lines | Password Reminder Language Lines
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| |
| The following language lines are the default lines which match reasons | The following language lines are the default lines which match reasons
| that are given by the password broker for a password update attempt | that are given by the password broker for a password update attempt
| has failed, such as for an invalid token or invalid new password. | has failed, such as for an invalid token or invalid new password.
| |
*/ */
"password" => "Las contraseñas deben tener al menos seis caracteres y coincidir con la confirmación.", "password" => "Las contraseñas deben contener al menos 6 caracteres y coincidir.",
"user" => "No se encontró ningun usuario con esa dirección de correo.", "user" => "No podemos encontrar a un usuario con ese correo electrónico.",
"token" => "Ese token de rescuperación de contraseña no es válido.", "token" => "Este token de recuperación de contraseña es inválido.",
"sent" => "¡Recordatorio de contraseña enviado!", "sent" => "¡Recordatorio de contraseña enviado!",
); );

184
app/lang/es/validation.php
View File

@ -2,100 +2,106 @@
return array( return array(
/* /*
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines | Validation Language Lines
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| |
| The following language lines contain the default error messages used by | The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such | the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages. | such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
| |
*/ */
"accepted" => ":attribute debe ser aceptado.", "accepted" => ":attribute debe ser aceptado.",
"active_url" => ":attribute no es una URL válida.", "active_url" => ":attribute no es una URL válida.",
"after" => ":attribute debe ser una fecha posterior a :date.", "after" => ":attribute debe ser una fecha posterior a :date.",
"alpha" => ":attribute sólo debe contener letras.", "alpha" => ":attribute solo debe contener letras.",
"alpha_dash" => ":attribute sólo debe contener letras, números y guiones.", "alpha_dash" => ":attribute solo debe contener letras, números y guiones.",
"alpha_num" => ":attribute sólo debe contener letras y números.", "alpha_num" => ":attribute solo debe contener letras y números.",
"array" => ":attribute debe ser un array.", "array" => ":attribute debe ser un conjunto.",
"before" => ":attribute debe ser una fecha anterior a :date.", "before" => ":attribute debe ser una fecha anterior a :date.",
"between" => array( "between" => array(
"numeric" => ":attribute debe estar entre :min y :max.", "numeric" => ":attribute tiene que estar entre :min - :max.",
"file" => ":attribute debe estar entre :min y :max kilobytes.", "file" => ":attribute debe pesar entre :min - :max kilobytes.",
"string" => ":attribute debe estar entre :min y :max caracteres.", "string" => ":attribute tiene que tener entre :min - :max caracteres.",
"array" => ":attribute debe estar entre :min y :max items.", "array" => ":attribute tiene que tener entre :min - :max ítems.",
), ),
"confirmed" => ":attribute no coincide con la confirmación.", "confirmed" => "La confirmación de :attribute no coincide.",
"date" => ":attribute no es una fecha válida.", "date" => ":attribute no es una fecha válida.",
"date_format" => ":attribute no coincide con el formato :format.", "date_format" => ":attribute no corresponde al formato :format.",
"different" => ":attribute y :other deben ser diferentes.", "different" => ":attribute y :other deben ser diferentes.",
"digits" => ":attribute debe contener :digits dígitos.", "digits" => ":attribute debe tener :digits dígitos.",
"digits_between" => ":attribute debe contener entre :min y :max dígitos.", "digits_between" => ":attribute debe tener entre :min y :max dígitos.",
"email" => ":attribute tiene un formato no válido.", "email" => ":attribute no es un correo válido",
"exists" => "no se ha selecionado un valor de :attribute válido.", "exists" => ":attribute es inválido.",
"image" => ":attribute debe ser una imágen.", "image" => ":attribute debe ser una imagen.",
"in" => "el valor de :attribute no es válido.", "in" => ":attribute es inválido.",
"integer" => ":attribute debe ser un número entero.", "integer" => ":attribute debe ser un número entero.",
"ip" => ":attribute debe ser una dirección IP válida.", "ip" => ":attribute debe ser una dirección IP válida.",
"max" => array( "max" => array(
"numeric" => ":attribute no debe ser mayor que :max.", "numeric" => ":attribute no debe ser mayor a :max.",
"file" => ":attribute no debe ser mayor de :max kilobytes.", "file" => ":attribute no debe ser mayor que :max kilobytes.",
"string" => ":attribute no debe ser mayor de :max characters.", "string" => ":attribute no debe ser mayor que :max caracteres.",
"array" => ":attribute no debe tener más de :max elementos.", "array" => ":attribute no debe tener más de :max elementos.",
), ),
"mimes" => ":attribute debe ser un archivo de tipo: :values.", "mimes" => ":attribute debe ser un archivo con formato: :values.",
"min" => array( "min" => array(
"numeric" => "The :attribute debe ser al menos :min.", "numeric" => "El tamaño de :attribute debe ser de al menos :min.",
"file" => "The :attribute debe ser al menos :min kilobytes.", "file" => "El tamaño de :attribute debe ser de al menos :min kilobytes.",
"string" => "The :attribute debe ser al menos :min characters.", "string" => ":attribute debe contener al menos :min caracteres.",
"array" => "The :attribute debe contener al menos :min elementos.", "array" => ":attribute debe tener al menos :min elementos.",
), ),
"not_in" => "el valor de :attribute no es válido.", "not_in" => ":attribute es inválido.",
"numeric" => ":attribute debe ser un número.", "numeric" => ":attribute debe ser numérico.",
"regex" => "el formato de :attribute no es válido.", "regex" => "El formato de :attribute es inválido.",
"required" => "el campo :attribute es necesario.", "required" => "El campo :attribute es obligatorio.",
"required_if" => "el campo :attribute es necesario cuando :other es :value.", "required_if" => "El campo :attribute es obligatorio cuando :other es :value.",
"required_with" => "el campo :attribute es necesario cuando :values está presente.", "required_with" => "El campo :attribute es obligatorio cuando :values está presente.",
"required_without" => "el campo :attribute es necesario cuando :values no está presente.", "required_with_all" => "The :attribute field is required when :values is present.",
"same" => ":attribute y :other deben coincidir.", "required_without" => "El campo :attribute es obligatorio cuando :values no está presente.",
"size" => array( "required_without_all" => "The :attribute field is required when none of :values are present.",
"numeric" => ":attribute debe ser :size.", "same" => ":attribute y :other deben coincidir.",
"file" => ":attribute debe ser :size kilobytes.", "size" => array(
"string" => ":attribute debe ser :size caracteres.", "numeric" => "El tamaño de :attribute debe ser :size.",
"array" => ":attribute debe contener :size elementos.", "file" => "El tamaño de :attribute debe ser :size kilobytes.",
), "string" => ":attribute debe contener :size caracteres.",
"unique" => ":attribute ya está en uso.", "array" => ":attribute debe contener :size elementos.",
"url" => ":attribute tiene un formato no válido.", ),
"positive" => ":attribute debe ser mayor que cero.", "unique" => ":attribute ya ha sido registrado.",
"has_credit" => "el cliente no tiene crédito suficiente.", "url" => "El formato :attribute es inválido.",
"positive" => ":attribute debe ser mayor que cero.",
"has_credit" => "el cliente no tiene crédito suficiente.",
/* /*
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines | Custom Validation Language Lines
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| |
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the | Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to | convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule. | specify a specific custom language line for a given attribute rule.
| |
*/ */
'custom' => array(), 'custom' => array(
'attribute-name' => array(
'rule-name' => 'custom-message',
),
),
/* /*
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes | Custom Validation Attributes
|-------------------------------------------------------------------------- |--------------------------------------------------------------------------
| |
| The following language lines are used to swap attribute place-holders | The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead | with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner. | of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
| |
*/ */
'attributes' => array(), 'attributes' => array(),
); );