|
|
|
|
@ -549,6 +549,7 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'created_task' => 'Opgave oprettet',
|
|
|
|
|
'updated_task' => 'Opgave opdateret',
|
|
|
|
|
'edit_task' => 'Redigér opgave',
|
|
|
|
|
'clone_task' => 'Clone Task',
|
|
|
|
|
'archive_task' => 'Arkiver opgave',
|
|
|
|
|
'restore_task' => 'Genskab opgave',
|
|
|
|
|
'delete_task' => 'Slet opgave',
|
|
|
|
|
@ -882,9 +883,9 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'website_help' => 'Vis fakturaen i et iFrame på din hjemmeside',
|
|
|
|
|
'invoice_number_help' => 'Specify a prefix or use a custom pattern to dynamically set the invoice number.',
|
|
|
|
|
'quote_number_help' => 'Specify a prefix or use a custom pattern to dynamically set the quote number.',
|
|
|
|
|
'custom_client_fields_helps' => 'Add a field when creating a client and optionally display the label and value on the PDF.',
|
|
|
|
|
'custom_client_fields_helps' => 'Tilføj et felt, når du opretter en klient, og vis eventuelt etiketten og værdien på PDF-filen.',
|
|
|
|
|
'custom_account_fields_helps' => 'Add a label and value to the company details section of the PDF.',
|
|
|
|
|
'custom_invoice_fields_helps' => 'Add a field when creating an invoice and optionally display the label and value on the PDF.',
|
|
|
|
|
'custom_invoice_fields_helps' => 'Tilføj et felt, når du opretter en faktura, og vælg eventuelt at vise etiketten og værdien på PDF.',
|
|
|
|
|
'custom_invoice_charges_helps' => 'Add a text input to the invoice create/edit page and include the charge in the invoice subtotals.',
|
|
|
|
|
'token_expired' => 'Validation token was expired. Please try again.',
|
|
|
|
|
'invoice_link' => 'Invoice Link',
|
|
|
|
|
@ -976,7 +977,7 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'saturday' => 'Saturday',
|
|
|
|
|
'header_font_id' => 'Header Font',
|
|
|
|
|
'body_font_id' => 'Body Font',
|
|
|
|
|
'color_font_help' => 'Note: the primary color and fonts are also used in the client portal and custom email designs.',
|
|
|
|
|
'color_font_help' => 'Bemærk: den primære farve og skrifttyper bruges også i klientportalen og brugerdefinerede e-mail-design.',
|
|
|
|
|
'live_preview' => 'Live Preview',
|
|
|
|
|
'invalid_mail_config' => 'Unable to send email, please check that the mail settings are correct.',
|
|
|
|
|
'invoice_message_button' => 'To view your invoice for :amount, click the button below.',
|
|
|
|
|
@ -996,14 +997,14 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'created_bank_account' => 'Successfully created bank account',
|
|
|
|
|
'validate_bank_account' => 'Validate Bank Account',
|
|
|
|
|
'bank_password_help' => 'Note: your password is transmitted securely and never stored on our servers.',
|
|
|
|
|
'bank_password_warning' => 'Warning: your password may be transmitted in plain text, consider enabling HTTPS.',
|
|
|
|
|
'bank_password_warning' => 'Advarsel: dit kodeord overføres muligvis i almindelig tekst. Overvej at aktivere HTTPS.',
|
|
|
|
|
'username' => 'Username',
|
|
|
|
|
'account_number' => 'Account Number',
|
|
|
|
|
'account_name' => 'Account Name',
|
|
|
|
|
'bank_account_error' => 'Failed to retrieve account details, please check your credentials.',
|
|
|
|
|
'bank_account_error' => 'Kunne ikke hente kontooplysninger, du skal kontrollere dine legitimations oplysninger.',
|
|
|
|
|
'status_approved' => 'Godkendt',
|
|
|
|
|
'quote_settings' => 'Quote Settings',
|
|
|
|
|
'auto_convert_quote' => 'Auto Convert',
|
|
|
|
|
'auto_convert_quote' => 'Auto konvertering',
|
|
|
|
|
'auto_convert_quote_help' => 'Automatically convert a quote to an invoice when approved by a client.',
|
|
|
|
|
'validate' => 'Validate',
|
|
|
|
|
'info' => 'Info',
|
|
|
|
|
@ -1031,7 +1032,7 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'overdue' => 'Overdue',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'white_label_text' => 'Purchase a ONE YEAR white label license for $:price to remove the Invoice Ninja branding from the invoice and client portal.',
|
|
|
|
|
'white_label_text' => 'Køb en ONE YEAR white label-licens til $: pris for at fjerne Invoice Ninja-branding fra fakturaen og klientportalen.',
|
|
|
|
|
'user_email_footer' => 'For at justere varslings indstillingene besøg venligst :link',
|
|
|
|
|
'reset_password_footer' => 'Hvis du ikke bad om at få nulstillet din adgangskode kontakt venligst kundeservice: :email',
|
|
|
|
|
'limit_users' => 'Desværre, dette vil overstige grænsen på :limit brugere',
|
|
|
|
|
@ -1226,7 +1227,7 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'status_voided' => 'Annulleret',
|
|
|
|
|
'refunded_payment' => 'Refunderet betaling',
|
|
|
|
|
'activity_39' => ':user annullerede en :payment_amount betaling :payment',
|
|
|
|
|
'activity_40' => ':user refunded :adjustment of a :payment_amount payment :payment',
|
|
|
|
|
'activity_40' => ':bruger refunderet :justering af en :betaling_beløb betaling :betaling',
|
|
|
|
|
'card_expiration' => 'Exp: :expires',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'card_creditcardother' => 'Ukendt',
|
|
|
|
|
@ -1255,22 +1256,22 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'secret' => 'Hemmelighed',
|
|
|
|
|
'public_key' => 'Offentlig nøgle',
|
|
|
|
|
'plaid_optional' => '(valgfrit)',
|
|
|
|
|
'plaid_environment_help' => 'When a Stripe test key is given, Plaid\'s development environment (tartan) will be used.',
|
|
|
|
|
'plaid_environment_help' => 'Når der gives en Stripe-testnøgle, bruges Plaids udviklingsmiljø (tartan).',
|
|
|
|
|
'other_providers' => 'Andre udbydere',
|
|
|
|
|
'country_not_supported' => 'Landet er ikke understøttet.',
|
|
|
|
|
'invalid_routing_number' => 'Routing nummeret er ugyldigt.',
|
|
|
|
|
'invalid_account_number' => 'Kontonummeret er ugyldigt.',
|
|
|
|
|
'account_number_mismatch' => 'Kontonumrene stemmer ikke overens.',
|
|
|
|
|
'missing_account_holder_type' => 'Please select an individual or company account.',
|
|
|
|
|
'missing_account_holder_name' => 'Please enter the account holder\'s name.',
|
|
|
|
|
'missing_account_holder_type' => 'Vælg en individuel eller firmakonto.',
|
|
|
|
|
'missing_account_holder_name' => 'Indtast kontohaverens navn.',
|
|
|
|
|
'routing_number' => 'Routing nummer',
|
|
|
|
|
'confirm_account_number' => 'Confirm Account Number',
|
|
|
|
|
'individual_account' => 'Individual Account',
|
|
|
|
|
'confirm_account_number' => 'Bekræft kontonummer',
|
|
|
|
|
'individual_account' => 'Individuel konto',
|
|
|
|
|
'company_account' => 'Firma Konto',
|
|
|
|
|
'account_holder_name' => 'Account Holder Name',
|
|
|
|
|
'account_holder_name' => 'Kontohavers navn',
|
|
|
|
|
'add_account' => 'Tilføj konto',
|
|
|
|
|
'payment_methods' => 'Betalingsmetoder',
|
|
|
|
|
'complete_verification' => 'Complete Verification',
|
|
|
|
|
'complete_verification' => 'Komplet verifikation',
|
|
|
|
|
'verification_amount1' => 'Beløb 1',
|
|
|
|
|
'verification_amount2' => 'Beløb 2',
|
|
|
|
|
'payment_method_verified' => 'Verifikation blev gennemført med succes',
|
|
|
|
|
@ -1285,111 +1286,111 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'ach_verification_delay_help' => 'Du kan bruge kontoen, når du har gennemført verifikationen. Verifikation tager normalt 1-2 hverdage.',
|
|
|
|
|
'add_credit_card' => 'Tilføj kreditkort',
|
|
|
|
|
'payment_method_added' => 'Tilføjet betalingsmetode',
|
|
|
|
|
'use_for_auto_bill' => 'Use For Autobill',
|
|
|
|
|
'used_for_auto_bill' => 'Autobill Payment Method',
|
|
|
|
|
'payment_method_set_as_default' => 'Set Autobill payment method.',
|
|
|
|
|
'activity_41' => ':payment_amount payment (:payment) failed',
|
|
|
|
|
'use_for_auto_bill' => 'Brug til automatisk fakturering',
|
|
|
|
|
'used_for_auto_bill' => 'Automatisk faktura betalingsmetode',
|
|
|
|
|
'payment_method_set_as_default' => 'Angiv automatisk fakturerings betalingsmetode.',
|
|
|
|
|
'activity_41' => ':payment_amount betaling (:betaling) mislykkedes',
|
|
|
|
|
'webhook_url' => 'Webhook URL',
|
|
|
|
|
'stripe_webhook_help' => 'You must :link.',
|
|
|
|
|
'stripe_webhook_help_link_text' => 'add this URL as an endpoint at Stripe',
|
|
|
|
|
'gocardless_webhook_help_link_text' => 'add this URL as an endpoint in GoCardless',
|
|
|
|
|
'payment_method_error' => 'There was an error adding your payment methd. Please try again later.',
|
|
|
|
|
'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'Payment failed for Invoice :invoice',
|
|
|
|
|
'notification_invoice_payment_failed' => 'A payment made by client :client towards Invoice :invoice failed. The payment has been marked as failed and :amount has been added to the client\'s balance.',
|
|
|
|
|
'link_with_plaid' => 'Link Account Instantly with Plaid',
|
|
|
|
|
'link_manually' => 'Link Manually',
|
|
|
|
|
'secured_by_plaid' => 'Secured by Plaid',
|
|
|
|
|
'plaid_linked_status' => 'Your bank account at :bank',
|
|
|
|
|
'add_payment_method' => 'Add Payment Method',
|
|
|
|
|
'account_holder_type' => 'Account Holder Type',
|
|
|
|
|
'ach_authorization' => 'I authorize :company to use my bank account for future payments and, if necessary, electronically credit my account to correct erroneous debits. I understand that I may cancel this authorization at any time by removing the payment method or by contacting :email.',
|
|
|
|
|
'stripe_webhook_help' => 'Du skal :link.',
|
|
|
|
|
'stripe_webhook_help_link_text' => 'tilføje denne URL som et endepunkt på Stripe',
|
|
|
|
|
'gocardless_webhook_help_link_text' => 'tilføje denne URL som et endepunkt i GoCardless',
|
|
|
|
|
'payment_method_error' => 'Der opstod en fejl ved tilføjelse af din betalingsmetode. Prøv igen senere.',
|
|
|
|
|
'notification_invoice_payment_failed_subject' => 'Betaling mislykkedes for faktura :faktura',
|
|
|
|
|
'notification_invoice_payment_failed' => 'En betaling foretaget af klient :klient mod faktura :faktura mislykkedes. Betalingen er markeret som mislykket, og :beløb er føjet til kundens saldo.',
|
|
|
|
|
'link_with_plaid' => 'Link konto til Plaid med det samme',
|
|
|
|
|
'link_manually' => 'Link manuelt',
|
|
|
|
|
'secured_by_plaid' => 'Sikret af Plaid',
|
|
|
|
|
'plaid_linked_status' => 'Din bankkonto på :bank',
|
|
|
|
|
'add_payment_method' => 'Tilføj betalingsmetode',
|
|
|
|
|
'account_holder_type' => 'Kontoindehaver Type',
|
|
|
|
|
'ach_authorization' => 'Jeg bemyndiger :virksomheden til at bruge min bankkonto til fremtidige betalinger og om nødvendigt elektronisk kreditere min konto for at rette fejlagtige debiteringer. Jeg forstår, at jeg til enhver tid kan annullere denne tilladelse ved at fjerne betalingsmetoden eller ved at kontakte :e-mail.',
|
|
|
|
|
'ach_authorization_required' => 'Du skal godkende ACH-transaktioner.',
|
|
|
|
|
'off' => 'Deaktiver',
|
|
|
|
|
'opt_in' => 'Følg',
|
|
|
|
|
'opt_out' => 'Følg ikke længere',
|
|
|
|
|
'always' => 'Altid',
|
|
|
|
|
'opted_out' => 'Opted out',
|
|
|
|
|
'opted_in' => 'Opted in',
|
|
|
|
|
'manage_auto_bill' => 'Manage Auto-bill',
|
|
|
|
|
'opted_out' => 'Fravalgt(e)',
|
|
|
|
|
'opted_in' => 'Tilmeldt(e)',
|
|
|
|
|
'manage_auto_bill' => 'Administrer automatisk fakturering',
|
|
|
|
|
'enabled' => 'Aktiveret',
|
|
|
|
|
'paypal' => 'Paypal',
|
|
|
|
|
'braintree_enable_paypal' => 'Enable PayPal payments through BrainTree',
|
|
|
|
|
'braintree_enable_paypal' => 'Aktivér PayPal-betalinger via BrainTree',
|
|
|
|
|
'braintree_paypal_disabled_help' => 'PayPal-gateway\'en behandler PayPal-betalinger.',
|
|
|
|
|
'braintree_paypal_help' => 'You must also :link.',
|
|
|
|
|
'braintree_paypal_help_link_text' => 'link PayPal to your BrainTree account',
|
|
|
|
|
'token_billing_braintree_paypal' => 'Save payment details',
|
|
|
|
|
'add_paypal_account' => 'Add PayPal Account',
|
|
|
|
|
'braintree_paypal_help' => 'Du skal også :link.',
|
|
|
|
|
'braintree_paypal_help_link_text' => 'link PayPal til din BrainTree-konto',
|
|
|
|
|
'token_billing_braintree_paypal' => 'Gem betalingsoplysninger',
|
|
|
|
|
'add_paypal_account' => 'Tilføj PayPal-konto',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'no_payment_method_specified' => 'No payment method specified',
|
|
|
|
|
'chart_type' => 'Chart Type',
|
|
|
|
|
'no_payment_method_specified' => 'Der er ikke angivet nogen betalingsmetode',
|
|
|
|
|
'chart_type' => 'Diagramtype',
|
|
|
|
|
'format' => 'Format',
|
|
|
|
|
'import_ofx' => 'Import OFX',
|
|
|
|
|
'ofx_file' => 'OFX File',
|
|
|
|
|
'ofx_parse_failed' => 'Failed to parse OFX file',
|
|
|
|
|
'ofx_file' => 'OFX Fil',
|
|
|
|
|
'ofx_parse_failed' => 'Kunne ikke analysere OFX-filen',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// WePay
|
|
|
|
|
'wepay' => 'WePay',
|
|
|
|
|
'sign_up_with_wepay' => 'Sign up with WePay',
|
|
|
|
|
'use_another_provider' => 'Use another provider',
|
|
|
|
|
'sign_up_with_wepay' => 'Tilmeld dig til WePay',
|
|
|
|
|
'use_another_provider' => 'Brug en anden udbyder',
|
|
|
|
|
'company_name' => 'Firma navn',
|
|
|
|
|
'wepay_company_name_help' => 'This will appear on client\'s credit card statements.',
|
|
|
|
|
'wepay_description_help' => 'The purpose of this account.',
|
|
|
|
|
'wepay_tos_agree' => 'I agree to the :link.',
|
|
|
|
|
'wepay_tos_link_text' => 'WePay Terms of Service',
|
|
|
|
|
'resend_confirmation_email' => 'Resend Confirmation Email',
|
|
|
|
|
'wepay_company_name_help' => 'Dette vises på kundens kreditkortopgørelser.',
|
|
|
|
|
'wepay_description_help' => 'Formålet med denne konto.',
|
|
|
|
|
'wepay_tos_agree' => 'Jeg accepterer :linket.',
|
|
|
|
|
'wepay_tos_link_text' => 'WePay servicevilkår',
|
|
|
|
|
'resend_confirmation_email' => 'Gensend bekræftelses e-mail',
|
|
|
|
|
'manage_account' => 'Administrer konto',
|
|
|
|
|
'action_required' => 'Handling krævet',
|
|
|
|
|
'finish_setup' => 'Finish Setup',
|
|
|
|
|
'created_wepay_confirmation_required' => 'Please check your email and confirm your email address with WePay.',
|
|
|
|
|
'switch_to_wepay' => 'Switch to WePay',
|
|
|
|
|
'finish_setup' => 'Afslut installationen',
|
|
|
|
|
'created_wepay_confirmation_required' => 'Kontroller din e-mail og bekræft din e-mail-adresse med WePay.',
|
|
|
|
|
'switch_to_wepay' => 'Skift til WePay',
|
|
|
|
|
'switch' => 'Skift',
|
|
|
|
|
'restore_account_gateway' => 'Genskab gateway',
|
|
|
|
|
'restored_account_gateway' => 'Gateway blev genskabt',
|
|
|
|
|
'united_states' => 'USA',
|
|
|
|
|
'canada' => 'Canada',
|
|
|
|
|
'accept_debit_cards' => 'Accept Debit Cards',
|
|
|
|
|
'debit_cards' => 'Debit Cards',
|
|
|
|
|
'accept_debit_cards' => 'Accepter betalingskort',
|
|
|
|
|
'debit_cards' => 'Debetkort',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'warn_start_date_changed' => 'The next invoice will be sent on the new start date.',
|
|
|
|
|
'warn_start_date_changed_not_sent' => 'The next invoice will be created on the new start date.',
|
|
|
|
|
'original_start_date' => 'Original start date',
|
|
|
|
|
'new_start_date' => 'New start date',
|
|
|
|
|
'warn_start_date_changed' => 'Den næste faktura sendes på den nye startdato.',
|
|
|
|
|
'warn_start_date_changed_not_sent' => 'Den næste faktura oprettes på den nye startdato.',
|
|
|
|
|
'original_start_date' => 'Original startdato',
|
|
|
|
|
'new_start_date' => 'Ny startdato',
|
|
|
|
|
'security' => 'Sikkerhed',
|
|
|
|
|
'see_whats_new' => 'See what\'s new in v:version',
|
|
|
|
|
'wait_for_upload' => 'Please wait for the document upload to complete.',
|
|
|
|
|
'upgrade_for_permissions' => 'Upgrade to our Enterprise plan to enable permissions.',
|
|
|
|
|
'enable_second_tax_rate' => 'Enable specifying a <b>second tax rate</b>',
|
|
|
|
|
'see_whats_new' => 'Se hvad der er nyt i v:version',
|
|
|
|
|
'wait_for_upload' => 'Vent til dokument upload er helt afsluttet.',
|
|
|
|
|
'upgrade_for_permissions' => 'Opgrader til vores Enterprise plan for at aktivere tilladelser.',
|
|
|
|
|
'enable_second_tax_rate' => 'Aktivér angivelse af <b>anden skattesats</b>',
|
|
|
|
|
'payment_file' => 'Betalings fil',
|
|
|
|
|
'expense_file' => 'Udgifts fil',
|
|
|
|
|
'product_file' => 'Produkt fil',
|
|
|
|
|
'import_products' => 'Importer produkter',
|
|
|
|
|
'products_will_create' => 'Produkter vil blive oprettet',
|
|
|
|
|
'product_key' => 'Produkt',
|
|
|
|
|
'created_products' => 'Successfully created/updated :count product(s)',
|
|
|
|
|
'export_help' => 'Use JSON if you plan to import the data into Invoice Ninja.<br/>The file includes clients, products, invoices, quotes and payments.',
|
|
|
|
|
'selfhost_export_help' => '<br/>We recommend using mysqldump to create a full backup.',
|
|
|
|
|
'created_products' => 'Oprettet / opdateret med succes :tæl produkt(er)',
|
|
|
|
|
'export_help' => 'Brug JSON, hvis du planlægger at importere dataene til Invoice Ninja.<br/>Filen inkluderer klienter, produkter, fakturaer, tilbud og betalinger.',
|
|
|
|
|
'selfhost_export_help' => '<br/>Vi anbefaler at bruge mysqldump til at oprette en fuld sikkerhedskopi.',
|
|
|
|
|
'JSON_file' => 'JSON Fil',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'view_dashboard' => 'Oversigt',
|
|
|
|
|
'client_session_expired' => 'Session er udløbet.',
|
|
|
|
|
'client_session_expired_message' => 'Your session has expired. Please click the link in your email again.',
|
|
|
|
|
'client_session_expired_message' => 'Din session er udløbet. Klik på linket i din e-mail igen.',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'auto_bill_notification' => 'This invoice will automatically be billed to your :payment_method on file on :due_date.',
|
|
|
|
|
'auto_bill_notification' => 'Denne faktura faktureres automatisk til din valgte :Payment_method den :due_date.',
|
|
|
|
|
'auto_bill_payment_method_bank_transfer' => 'Bankkonto',
|
|
|
|
|
'auto_bill_payment_method_credit_card' => 'Kredit kort',
|
|
|
|
|
'auto_bill_payment_method_paypal' => 'PayPal konto',
|
|
|
|
|
'auto_bill_notification_placeholder' => 'Denne faktura vil automatisk trække fra dit gemte kreditkort på den forfaldne dato.',
|
|
|
|
|
'payment_settings' => 'Betalingsindstillinger',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'on_send_date' => 'On send date',
|
|
|
|
|
'on_send_date' => 'På sendedato',
|
|
|
|
|
'on_due_date' => 'Betalingsfrist',
|
|
|
|
|
'auto_bill_ach_date_help' => 'ACH will always auto bill on the due date.',
|
|
|
|
|
'warn_change_auto_bill' => 'Due to NACHA rules, changes to this invoice may prevent ACH auto bill.',
|
|
|
|
|
'auto_bill_ach_date_help' => 'ACH fakturerer altid til den forfaldne dato.',
|
|
|
|
|
'warn_change_auto_bill' => 'På grund af NACHA-regler kan ændringer af denne faktura forhindre ACH-autofaktura.',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'bank_account' => 'Bankkonto',
|
|
|
|
|
'payment_processed_through_wepay' => 'ACH payments will be processed using WePay.',
|
|
|
|
|
'wepay_payment_tos_agree' => 'I agree to the WePay :terms and :privacy_policy.',
|
|
|
|
|
'payment_processed_through_wepay' => 'ACH-betalinger behandles med WePay.',
|
|
|
|
|
'wepay_payment_tos_agree' => 'Jeg accepterer WePay :vilkår og :privacy_policy.',
|
|
|
|
|
'privacy_policy' => 'Privatlivspolitik',
|
|
|
|
|
'wepay_payment_tos_agree_required' => 'Du skal acceptere WePays Servicevilkår og Privatlivspolitik.',
|
|
|
|
|
'ach_email_prompt' => 'Indtast venligst din e-mail adresse:',
|
|
|
|
|
@ -1460,7 +1461,7 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
// Industries
|
|
|
|
|
'industry_Accounting & Legal' => 'Regnskab og jura',
|
|
|
|
|
'industry_Advertising' => 'Annoncering',
|
|
|
|
|
'industry_Aerospace' => 'Aerospace',
|
|
|
|
|
'industry_Aerospace' => 'Rumfart',
|
|
|
|
|
'industry_Agriculture' => 'Landbrug',
|
|
|
|
|
'industry_Automotive' => 'Autobranche',
|
|
|
|
|
'industry_Banking & Finance' => 'Bank og finans',
|
|
|
|
|
@ -1483,7 +1484,7 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'industry_Pharmaceuticals' => 'Medicinal',
|
|
|
|
|
'industry_Professional Services & Consulting' => 'Professionelle serviceydelser og rådgivning',
|
|
|
|
|
'industry_Real Estate' => 'Fast ejendom',
|
|
|
|
|
'industry_Restaurant & Catering' => 'Restaurant & Catering',
|
|
|
|
|
'industry_Restaurant & Catering' => 'Restaurant og catering',
|
|
|
|
|
'industry_Retail & Wholesale' => 'Detailhandel og engros',
|
|
|
|
|
'industry_Sports' => 'Sport',
|
|
|
|
|
'industry_Transportation' => 'Transport',
|
|
|
|
|
@ -1705,7 +1706,7 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'country_Sudan' => 'Sudan',
|
|
|
|
|
'country_Western Sahara' => 'Vestlige Sahara',
|
|
|
|
|
'country_Suriname' => 'Suriname',
|
|
|
|
|
'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard and Jan Mayen',
|
|
|
|
|
'country_Svalbard and Jan Mayen' => 'Svalbard og Jan Mayen',
|
|
|
|
|
'country_Swaziland' => 'Swaziland',
|
|
|
|
|
'country_Sweden' => 'Sverige',
|
|
|
|
|
'country_Switzerland' => 'Schweiz',
|
|
|
|
|
@ -1761,9 +1762,9 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'lang_Spanish - Spain' => 'Spansk - Spanien',
|
|
|
|
|
'lang_Swedish' => 'Svensk',
|
|
|
|
|
'lang_Albanian' => 'Albansk',
|
|
|
|
|
'lang_Greek' => 'Greek',
|
|
|
|
|
'lang_Greek' => 'Græsk',
|
|
|
|
|
'lang_English - United Kingdom' => 'Engelsk - England',
|
|
|
|
|
'lang_English - Australia' => 'English - Australia',
|
|
|
|
|
'lang_English - Australia' => 'Engelsk - Australia',
|
|
|
|
|
'lang_Slovenian' => 'Slovensk',
|
|
|
|
|
'lang_Finnish' => 'Finsk',
|
|
|
|
|
'lang_Romanian' => 'Rumænsk',
|
|
|
|
|
@ -1771,15 +1772,15 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'lang_Portuguese - Brazilian' => 'Portugisisk - Brazilien',
|
|
|
|
|
'lang_Portuguese - Portugal' => 'Portugisisk - Portugal',
|
|
|
|
|
'lang_Thai' => 'Thai',
|
|
|
|
|
'lang_Macedonian' => 'Macedonian',
|
|
|
|
|
'lang_Chinese - Taiwan' => 'Chinese - Taiwan',
|
|
|
|
|
'lang_Serbian' => 'Serbian',
|
|
|
|
|
'lang_Bulgarian' => 'Bulgarian',
|
|
|
|
|
'lang_Macedonian' => 'Makedonien',
|
|
|
|
|
'lang_Chinese - Taiwan' => 'Kinesisk - Taiwan',
|
|
|
|
|
'lang_Serbian' => 'Serbisk',
|
|
|
|
|
'lang_Bulgarian' => 'Bulgarsk',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Industries
|
|
|
|
|
'industry_Accounting & Legal' => 'Regnskab og jura',
|
|
|
|
|
'industry_Advertising' => 'Annoncering',
|
|
|
|
|
'industry_Aerospace' => 'Aerospace',
|
|
|
|
|
'industry_Aerospace' => 'Rumfart',
|
|
|
|
|
'industry_Agriculture' => 'Landbrug',
|
|
|
|
|
'industry_Automotive' => 'Autobranche',
|
|
|
|
|
'industry_Banking & Finance' => 'Bank og finans',
|
|
|
|
|
@ -1863,45 +1864,45 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'bot_emailed_notify_paid' => 'Jeg sender dig en e-mail, når den er betalt',
|
|
|
|
|
'add_product_to_invoice' => 'Tilføj 1 :product',
|
|
|
|
|
'not_authorized' => 'Du er ikke autoriseret',
|
|
|
|
|
'bot_get_email' => 'Hi! (wave)<br/>Thanks for trying the Invoice Ninja Bot.<br/>You need to create a free account to use this bot.<br/>Send me your account email address to get started.',
|
|
|
|
|
'bot_get_code' => 'Thanks! I\'ve sent a you an email with your security code.',
|
|
|
|
|
'bot_welcome' => 'That\'s it, your account is verified.<br/>',
|
|
|
|
|
'email_not_found' => 'I wasn\'t able to find an available account for :email',
|
|
|
|
|
'invalid_code' => 'The code is not correct',
|
|
|
|
|
'security_code_email_subject' => 'Security code for Invoice Ninja Bot',
|
|
|
|
|
'security_code_email_line1' => 'This is your Invoice Ninja Bot security code.',
|
|
|
|
|
'security_code_email_line2' => 'Note: it will expire in 10 minutes.',
|
|
|
|
|
'bot_help_message' => 'I currently support:<br/>• Create\update\email an invoice<br/>• List products<br/>For example:<br/><i>invoice bob for 2 tickets, set the due date to next thursday and the discount to 10 percent</i>',
|
|
|
|
|
'list_products' => 'List Products',
|
|
|
|
|
'bot_get_email' => 'Hej!<br/>Tak, fordi du prøvede Invoice Ninja Bot.<br/>Du skal oprette en gratis konto for at bruge denne bot.<br/>Send mig din e-mail-adresse til din konto for at komme i gang.',
|
|
|
|
|
'bot_get_code' => 'Tak! Jeg har sendt dig en e-mail med din sikkerhedskode.',
|
|
|
|
|
'bot_welcome' => 'Det er det, din konto er verificeret.<br/>',
|
|
|
|
|
'email_not_found' => 'Jeg kunne ikke finde en tilgængelig konto til :e-mail',
|
|
|
|
|
'invalid_code' => 'Koden er ikke korrekt',
|
|
|
|
|
'security_code_email_subject' => 'Sikkerhedskode til Invoice Ninja Bot',
|
|
|
|
|
'security_code_email_line1' => 'Dette er din Invoice Ninja Bot sikkerhedskode.',
|
|
|
|
|
'security_code_email_line2' => 'Bemærk: den udløber om 10 minutter.',
|
|
|
|
|
'bot_help_message' => 'Jeg understøtter i øjeblikket:<br/>• Opret \ opdater \ e-mail en faktura<br/>• Vis produkter<br/>For eksempel:<br/><i>fakturerer bob for 2 billetter, indstil forfaldsdato til næste torsdag og rabatten til 10 procent</i>',
|
|
|
|
|
'list_products' => 'Liste over produkter',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'include_item_taxes_inline' => 'Include <b>line item taxes in line total</b>',
|
|
|
|
|
'created_quotes' => 'Successfully created :count quotes(s)',
|
|
|
|
|
'include_item_taxes_inline' => 'Inkluder<b>linjepost skatter i linjen i alt</b>',
|
|
|
|
|
'created_quotes' => 'Oprettelse vellykket :tæl tilbud',
|
|
|
|
|
'limited_gateways' => 'Bemærk: vi understøtter én kreditkortgateway per virksomhed.',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'warning' => 'Warning',
|
|
|
|
|
'warning' => 'Advarsel',
|
|
|
|
|
'self-update' => 'Opdatér',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_title' => 'Opdatér Invoice Ninja',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_warning' => 'Before start upgrading Invoice Ninja create a backup of your database and files!',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_available' => 'A new version of Invoice Ninja is available.',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_unavailable' => 'No new version of Invoice Ninja available.',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_warning' => 'Før du starter opgraderingen af Invoice Ninja, opret en sikkerhedskopi af din database og filer!',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_available' => 'En ny version af Invoice Ninja er tilgængelig.',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_unavailable' => 'Der er ingen ny version af Invoice Ninja tilgængelig.',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_instructions' => 'Installér venligst den nyeste version <strong>:version</strong> ved at klikke på knappen <em>Opdatér nu</em> nedenfor. Efterfølgende vil du blive dirigeret til oversigten.',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_update_start' => 'Opdatér nu',
|
|
|
|
|
'update_invoiceninja_download_start' => 'Download :version',
|
|
|
|
|
'create_new' => 'Create New',
|
|
|
|
|
'create_new' => 'Opret ny',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'toggle_navigation' => 'Toggle Navigation',
|
|
|
|
|
'toggle_history' => 'Toggle History',
|
|
|
|
|
'unassigned' => 'Unassigned',
|
|
|
|
|
'task' => 'Task',
|
|
|
|
|
'toggle_navigation' => 'Skift navigation',
|
|
|
|
|
'toggle_history' => 'Skift historie',
|
|
|
|
|
'unassigned' => 'Ikke tilknyttet',
|
|
|
|
|
'task' => 'Opgave',
|
|
|
|
|
'task_details'=>'Opgave detaljer',
|
|
|
|
|
'contact_name' => 'Kontakt navn',
|
|
|
|
|
'city_state_postal' => 'By/Postnummer',
|
|
|
|
|
'custom_field' => 'Custom Field',
|
|
|
|
|
'custom_field' => 'Brugerdefineret felt',
|
|
|
|
|
'account_fields' => 'Virksomheds felter',
|
|
|
|
|
'facebook_and_twitter' => 'Facebook og Twitter',
|
|
|
|
|
'facebook_and_twitter_help' => 'Følg vores feeds for at hjælpe med at støtte vores projekt',
|
|
|
|
|
'reseller_text' => 'Note: the white-label license is intended for personal use, please email us at :email if you\'d like to resell the app.',
|
|
|
|
|
'unnamed_client' => 'Unnamed Client',
|
|
|
|
|
'reseller_text' => 'Bemærk: White-label licensen er beregnet til personlig brug, så mail til os :e-mail, hvis du gerne vil videresælge appen.',
|
|
|
|
|
'unnamed_client' => 'Ukendt klient',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'day' => 'Dag',
|
|
|
|
|
'week' => 'Uge',
|
|
|
|
|
@ -1917,92 +1918,92 @@ $LANG = array(
|
|
|
|
|
'min_limit' => 'Min: :min',
|
|
|
|
|
'max_limit' => 'Max: :max',
|
|
|
|
|
'no_limit' => 'Ingen grænse',
|
|
|
|
|
'set_limits' => 'Set :gateway_type Limits',
|
|
|
|
|
'enable_min' => 'Enable min',
|
|
|
|
|
'enable_max' => 'Enable max',
|
|
|
|
|
'set_limits' => 'Sæt :gateway_type Limits',
|
|
|
|
|
'enable_min' => 'Aktivér minimum',
|
|
|
|
|
'enable_max' => 'Aktivér maksimum',
|
|
|
|
|
'min' => 'Min',
|
|
|
|
|
'max' => 'Max',
|
|
|
|
|
'limits_not_met' => 'This invoice does not meet the limits for that payment type.',
|
|
|
|
|
'limits_not_met' => 'Denne faktura overholder ikke grænserne for den betalingstype.',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'date_range' => 'Dato område',
|
|
|
|
|
'raw' => 'Raw',
|
|
|
|
|
'raw_html' => 'Raw HTML',
|
|
|
|
|
'raw' => 'Rå',
|
|
|
|
|
'raw_html' => 'Rå HTML',
|
|
|
|
|
'update' => 'Opdatér',
|
|
|
|
|
'invoice_fields_help' => 'Drag and drop fields to change their order and location',
|
|
|
|
|
'new_category' => 'New Category',
|
|
|
|
|
'restore_product' => 'Restore Product',
|
|
|
|
|
'invoice_fields_help' => 'Træk og slip felter for at ændre deres rækkefølge og placering',
|
|
|
|
|
'new_category' => 'Ny kategori',
|
|
|
|
|
'restore_product' => 'Gendan produkt',
|
|
|
|
|
'blank' => 'Blank',
|
|
|
|
|
'invoice_save_error' => 'There was an error saving your invoice',
|
|
|
|
|
'enable_recurring' => 'Enable Recurring',
|
|
|
|
|
'disable_recurring' => 'Disable Recurring',
|
|
|
|
|
'text' => 'Text',
|
|
|
|
|
'expense_will_create' => 'expense will be created',
|
|
|
|
|
'expenses_will_create' => 'expenses will be created',
|
|
|
|
|
'created_expenses' => 'Successfully created :count expense(s)',
|
|
|
|
|
'invoice_save_error' => 'Der opstod en fejl ved lagring af din faktura',
|
|
|
|
|
'enable_recurring' => 'Aktivér tilbagevendende',
|
|
|
|
|
'disable_recurring' => 'Deaktiver tilbagevendende',
|
|
|
|
|
'text' => 'Tekst',
|
|
|
|
|
'expense_will_create' => 'udgifter oprettes',
|
|
|
|
|
'expenses_will_create' => 'udgifter oprettes',
|
|
|
|
|
'created_expenses' => 'Oprettet :tæl udgifter',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'translate_app' => 'Help improve our translations with :link',
|
|
|
|
|
'expense_category' => 'Expense Category',
|
|
|
|
|
'translate_app' => 'Hjælp med at forbedre vores oversættelser med :link',
|
|
|
|
|
'expense_category' => 'Udgiftskategori',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'go_ninja_pro' => 'Go Ninja Pro!',
|
|
|
|
|
'go_ninja_pro' => 'Gå Ninja Pro!',
|
|
|
|
|
'go_enterprise' => 'Go Enterprise!',
|
|
|
|
|
'upgrade_for_features' => 'Upgrade For More Features',
|
|
|
|
|
'pay_annually_discount' => 'Pay annually for 10 months + 2 free!',
|
|
|
|
|
'upgrade_for_features' => 'Opgrader for adgang til flere funktioner',
|
|
|
|
|
'pay_annually_discount' => 'Betal årligt i 10 måneder + 2 gratis!',
|
|
|
|
|
'pro_upgrade_title' => 'Ninja Pro',
|
|
|
|
|
'pro_upgrade_feature1' => 'YourBrand.InvoiceNinja.com',
|
|
|
|
|
'pro_upgrade_feature2' => 'Customize every aspect of your invoice!',
|
|
|
|
|
'enterprise_upgrade_feature1' => 'Set permissions for multiple-users',
|
|
|
|
|
'enterprise_upgrade_feature2' => 'Attach 3rd party files to invoices & expenses',
|
|
|
|
|
'much_more' => 'Much More!',
|
|
|
|
|
'all_pro_fetaures' => 'Plus all pro features!',
|
|
|
|
|
'pro_upgrade_feature2' => 'Tilpas alle aspekter af din faktura!',
|
|
|
|
|
'enterprise_upgrade_feature1' => 'Angiv tilladelser for flere brugere',
|
|
|
|
|
'enterprise_upgrade_feature2' => 'Vedhæft filer fra tredjepart til fakturaer og udgifter',
|
|
|
|
|
'much_more' => 'Meget mere!',
|
|
|
|
|
'all_pro_fetaures' => 'Plus alle pro-funktioner!',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'currency_symbol' => 'Symbol',
|
|
|
|
|
'currency_code' => 'Code',
|
|
|
|
|
'currency_code' => 'Kode',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'buy_license' => 'Buy License',
|
|
|
|
|
'apply_license' => 'Apply License',
|
|
|
|
|
'submit' => 'Submit',
|
|
|
|
|
'white_label_license_key' => 'License Key',
|
|
|
|
|
'invalid_white_label_license' => 'The white label license is not valid',
|
|
|
|
|
'created_by' => 'Created by :name',
|
|
|
|
|
'modules' => 'Modules',
|
|
|
|
|
'financial_year_start' => 'First Month of the Year',
|
|
|
|
|
'authentication' => 'Authentication',
|
|
|
|
|
'checkbox' => 'Checkbox',
|
|
|
|
|
'invoice_signature' => 'Signature',
|
|
|
|
|
'show_accept_invoice_terms' => 'Invoice Terms Checkbox',
|
|
|
|
|
'show_accept_invoice_terms_help' => 'Require client to confirm that they accept the invoice terms.',
|
|
|
|
|
'show_accept_quote_terms' => 'Quote Terms Checkbox',
|
|
|
|
|
'show_accept_quote_terms_help' => 'Require client to confirm that they accept the quote terms.',
|
|
|
|
|
'require_invoice_signature' => 'Invoice Signature',
|
|
|
|
|
'require_invoice_signature_help' => 'Require client to provide their signature.',
|
|
|
|
|
'require_quote_signature' => 'Quote Signature',
|
|
|
|
|
'require_quote_signature_help' => 'Require client to provide their signature.',
|
|
|
|
|
'i_agree' => 'I Agree To The Terms',
|
|
|
|
|
'buy_license' => 'Køb licens',
|
|
|
|
|
'apply_license' => 'Anvend licens',
|
|
|
|
|
'submit' => 'Indsend',
|
|
|
|
|
'white_label_license_key' => 'Licensnøgle',
|
|
|
|
|
'invalid_white_label_license' => 'Denne White-Label licens er ikke gyldig',
|
|
|
|
|
'created_by' => 'Oprettet af :navn',
|
|
|
|
|
'modules' => 'Moduler',
|
|
|
|
|
'financial_year_start' => 'Årets første måned',
|
|
|
|
|
'authentication' => 'Godkendelse',
|
|
|
|
|
'checkbox' => 'Afkrydsningsfelt',
|
|
|
|
|
'invoice_signature' => 'Underskrift',
|
|
|
|
|
'show_accept_invoice_terms' => 'Afkrydsningsfelt for fakturavilkår',
|
|
|
|
|
'show_accept_invoice_terms_help' => 'Bed kunden om at bekræfte, at de accepterer fakturavilkårene.',
|
|
|
|
|
'show_accept_quote_terms' => 'Tilbuds Betingelser Afkrydsningsfelt',
|
|
|
|
|
'show_accept_quote_terms_help' => 'Bed kunden om at bekræfte, at de accepterer tilbudsbetingelserne.',
|
|
|
|
|
'require_invoice_signature' => 'Fakturasignatur',
|
|
|
|
|
'require_invoice_signature_help' => 'Kræv at klienten giver deres underskrift.',
|
|
|
|
|
'require_quote_signature' => 'Tilbuds underskrift',
|
|
|
|
|
'require_quote_signature_help' => 'Kræv at klienten giver deres underskrift.',
|
|
|
|
|
'i_agree' => 'Jeg accepterer betingelserne',
|
|
|
|
|
'sign_here' => 'Underskriv venligst her (Denne underskrift er juridisk bindende):',
|
|
|
|
|
'authorization' => 'Autorisation',
|
|
|
|
|
'signed' => 'Signed',
|
|
|
|
|
'signed' => 'Underskrevet',
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// BlueVine
|
|
|
|
|
'bluevine_promo' => 'Get flexible business lines of credit and invoice factoring using BlueVine.',
|
|
|
|
|
'bluevine_modal_label' => 'Sign up with BlueVine',
|
|
|
|
|
'bluevine_modal_text' => '<h3>Fast funding for your business. No paperwork.</h3>
|
|
|
|
|
<ul><li>Flexible business lines of credit and invoice factoring.</li></ul>',
|
|
|
|
|
'bluevine_create_account' => 'Create an account',
|
|
|
|
|
'quote_types' => 'Get a quote for',
|
|
|
|
|
'invoice_factoring' => 'Invoice factoring',
|
|
|
|
|
'line_of_credit' => 'Line of credit',
|
|
|
|
|
'fico_score' => 'Your FICO score',
|
|
|
|
|
'business_inception' => 'Business Inception Date',
|
|
|
|
|
'average_bank_balance' => 'Average bank account balance',
|
|
|
|
|
'annual_revenue' => 'Annual revenue',
|
|
|
|
|
'desired_credit_limit_factoring' => 'Desired invoice factoring limit',
|
|
|
|
|
'desired_credit_limit_loc' => 'Desired line of credit limit',
|
|
|
|
|
'desired_credit_limit' => 'Desired credit limit',
|
|
|
|
|
'bluevine_credit_line_type_required' => 'You must choose at least one',
|
|
|
|
|
'bluevine_field_required' => 'This field is required',
|
|
|
|
|
'bluevine_unexpected_error' => 'An unexpected error occurred.',
|
|
|
|
|
'bluevine_no_conditional_offer' => 'More information is required before getting a quote. Click continue below.',
|
|
|
|
|
'bluevine_invoice_factoring' => 'Invoice Factoring',
|
|
|
|
|
'bluevine_promo' => 'Få fleksible forretningsgrænser for kredit- og fakturafakturering ved hjælp af BlueVine.',
|
|
|
|
|
'bluevine_modal_label' => 'Tilmeld dig BlueVine',
|
|
|
|
|
'bluevine_modal_text' => '<h3>Hurtig finansiering til din virksomhed. Intet papirarbejde.</h3>
|
|
|
|
|
<ul><li>Fleksible forretningsgrænser for kredit- og fakturafakturering.</li></ul>',
|
|
|
|
|
'bluevine_create_account' => 'Opret en konto',
|
|
|
|
|
'quote_types' => 'Få et tilbud på',
|
|
|
|
|
'invoice_factoring' => 'Fakturafakturering',
|
|
|
|
|
'line_of_credit' => 'Kreditlinje',
|
|
|
|
|
'fico_score' => 'Din FICO-score',
|
|
|
|
|
'business_inception' => 'Begyndelsesdato for virksomhed',
|
|
|
|
|
'average_bank_balance' => 'Gennemsnitlig bankkontosaldo',
|
|
|
|
|
'annual_revenue' => 'Årlig omsætning',
|
|
|
|
|
'desired_credit_limit_factoring' => 'Ønsket faktura faktureringsgrænse',
|
|
|
|
|
'desired_credit_limit_loc' => 'Ønsket kreditgrænse',
|
|
|
|
|
'desired_credit_limit' => 'Ønsket kreditgrænse',
|
|
|
|
|
'bluevine_credit_line_type_required' => 'Du skal vælge mindst en',
|
|
|
|
|
'bluevine_field_required' => 'Dette felt er påkrævet',
|
|
|
|
|
'bluevine_unexpected_error' => 'Der opstod en uventet fejl.',
|
|
|
|
|
'bluevine_no_conditional_offer' => 'Mere information er påkrævet, før du får et tilbud. Klik på fortsæt nedenfor.',
|
|
|
|
|
'bluevine_invoice_factoring' => 'Faktura salg',
|
|
|
|
|
'bluevine_conditional_offer' => 'Conditional Offer',
|
|
|
|
|
'bluevine_credit_line_amount' => 'Credit Line',
|
|
|
|
|
'bluevine_advance_rate' => 'Advance Rate',
|
|
|
|
|
|
Hillel Coren