Cutlery/invoiceninja
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/invoiceninja/invoiceninja.git synced 2025-07-09 03:14:30 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update texts.php

Browse Source 
// recurring invoices && // dashboard => OK
This commit is contained in:
pierrefaure 2014-04-13 17:48:56 +02:00
parent 777c4a6240
commit 43a7e236f3
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
app/lang/fr/texts.php
View File

@ -102,25 +102,25 @@ return array(
'no_items' => 'Aucun élément', 'no_items' => 'Aucun élément',
// recurring invoices // recurring invoices
'recurring_invoices' => 'Recurring Invoices', 'recurring_invoices' => 'Factures récurrentes',
'recurring_help' => '<p>Automatically send clients the same invoices weekly, bi-monthly, monthly, quarterly or annually. </p> 'recurring_help' => '<p>Envoyer automatiquement la même facture à vos clients de façon hebdomadaire, bimensuelle, mensuelle, trimestrielle ou annuelle.</p>
<p>Use :MONTH, :QUARTER or :YEAR for dynamic dates. Basic math works as well, for example :MONTH-1.</p> <p>Utiliser :MONTH, :QUARTER ou :YEAR pour des dates dynamiques. Les opérations simples fonctionnent également, par exemple :MONTH-1.</p>
<p>Examples of dynamic invoice variables:</p> <p>Exemples de variables dynamiques pour les factures:</p>
<ul> <ul>
<li>"Gym membership for the month of :MONTH" => "Gym membership for the month of July"</li> <li>"Adhésion au club de gym pour le mois de :MONTH" => "Adhésion au club de gym pour le mois de Juillet"</li>
<li>":YEAR+1 yearly subscription" => "2015 Yearly Subscription"</li> <li>":YEAR+1 - abonnement annuel" => "2015 - abonnement annuel"</li>
<li>"Retainer payment for :QUARTER+1" => "Retainer payment for Q2"</li> <li>"Acompte pour le :QUARTER+1" => "Acompte pour le Q2"</li>
</ul>', </ul>',
// dashboard // dashboard
'in_total_revenue' => 'in total revenue', 'in_total_revenue' => 'de bénéfice total',
'billed_client' => 'billed client', 'billed_client' => 'client facturé',
'billed_clients' => 'billed clients', 'billed_clients' => 'clients facturés',
'active_client' => 'active client', 'active_client' => 'client actif',
'active_clients' => 'active clients', 'active_clients' => 'clients actifs',
'invoices_past_due' => 'Invoices Past Due', 'invoices_past_due' => 'Date limite de paiement dépassée',
'upcoming_invoices' => 'Upcoming invoices', 'upcoming_invoices' => 'Factures à venir',
'average_invoice' => 'Average invoice', 'average_invoice' => 'Moyenne de facturation',
// list pages // list pages
'archive' => 'Archive', 'archive' => 'Archive',