diff --git a/resources/lang/en/texts.php b/resources/lang/en/texts.php
index c0a481bbd56c..493811ee7b7f 100644
--- a/resources/lang/en/texts.php
+++ b/resources/lang/en/texts.php
@@ -663,7 +663,8 @@ $LANG = array(
     'valid_until' => 'Valid Until',
     'reset_terms' => 'Reset terms',
     'reset_footer' => 'Reset footer',
-    'invoices_sent' => ':count invoice sent|:count invoices sent',
+    'invoice_sent' => ':count invoice sent',
+    'invoices_sent' => ':count invoices sent',
     'status_draft' => 'Draft',
     'status_sent' => 'Sent',
     'status_viewed' => 'Viewed',
diff --git a/resources/views/dashboard.blade.php b/resources/views/dashboard.blade.php
index f7ce2bb5cbb4..9aa10836805f 100644
--- a/resources/views/dashboard.blade.php
+++ b/resources/views/dashboard.blade.php
@@ -384,10 +384,10 @@
                     <i class="glyphicon glyphicon-exclamation-sign"></i> {{ trans('texts.activity') }}
                     @if ($invoicesSent)
                         <div class="pull-right" style="font-size:14px;padding-top:4px">
-							@if (in_array(App::getLocale(), ['pl', 'cs', 'hr', 'lt']))
-								<!-- https://github.com/invoiceninja/invoiceninja/issues/613 -->
+							@if ($invoicesSent == 1)
+								{{ trans('texts.invoice_sent', ['count' => $invoicesSent]) }}
 							@else
-								{{ trans_choice('texts.invoices_sent', $invoicesSent) }}
+								{{ trans('texts.invoices_sent', ['count' => $invoicesSent]) }}
 							@endif
                         </div>
                     @endif