diff --git a/resources/lang/en/texts.php b/resources/lang/en/texts.php
index 418febaabf08..0a0e0f24a444 100644
--- a/resources/lang/en/texts.php
+++ b/resources/lang/en/texts.php
@@ -2369,6 +2369,8 @@ $LANG = array(
 
 	// New Client Portal styling
 	'invoice_from' => 'Invoices From:',
+    'email_alias_message' => 'Note: we require each user to have a unique email address.<br/>Consider using an alias. ie, email+label@example.com',
+
 );
 
 return $LANG;
diff --git a/resources/views/header.blade.php b/resources/views/header.blade.php
index ab539316ef73..20c50abe51de 100644
--- a/resources/views/header.blade.php
+++ b/resources/views/header.blade.php
@@ -688,7 +688,9 @@
             </div>
 
             <div class="col-md-11 col-md-offset-1">
-                @if (Utils::isNinja())
+                @if (Auth::user()->account->hasMultipleAccounts())
+                    <div style="padding-top:20px;padding-bottom:10px;">{!! trans('texts.email_alias_message') !!}</div>
+                @elseif (Utils::isNinja())
                     <div style="padding-top:20px;padding-bottom:10px;">{{ trans('texts.trial_message') }}</div>
                 @endif
             </div>