diff --git a/VERSION.txt b/VERSION.txt
index 59b72eceb668..cd6647b66e59 100644
--- a/VERSION.txt
+++ b/VERSION.txt
@@ -1 +1 @@
-5.5.112
\ No newline at end of file
+5.5.113
\ No newline at end of file
diff --git a/config/ninja.php b/config/ninja.php
index b9e1897d38d6..3ca23f4d4e78 100644
--- a/config/ninja.php
+++ b/config/ninja.php
@@ -15,8 +15,8 @@ return [
'require_https' => env('REQUIRE_HTTPS', true),
'app_url' => rtrim(env('APP_URL', ''), '/'),
'app_domain' => env('APP_DOMAIN', 'invoicing.co'),
- 'app_version' => '5.5.112',
- 'app_tag' => '5.5.112',
+ 'app_version' => '5.5.113',
+ 'app_tag' => '5.5.113',
'minimum_client_version' => '5.0.16',
'terms_version' => '1.0.1',
'api_secret' => env('API_SECRET', ''),
diff --git a/lang/he/texts.php b/lang/he/texts.php
index cceeb53b67a3..3a908b0211ac 100644
--- a/lang/he/texts.php
+++ b/lang/he/texts.php
@@ -2620,24 +2620,24 @@ $LANG = array(
'unable_to_delete_primary' => 'Note: to delete this company first delete all linked companies.',
'please_register' => 'נא להירשם',
'processing_request' => 'מעבד בקשה',
- 'mcrypt_warning' => 'Warning: Mcrypt is deprecated, run :command to update your cipher.',
- 'edit_times' => 'Edit Times',
- 'inclusive_taxes_help' => 'Include taxes in the cost',
+ 'mcrypt_warning' => 'אזהרה: Mcrypt הוצא משימוש, הפעל את :command כדי לעדכן את הצופן שלך.',
+ 'edit_times' => 'ערוך זמנים',
+ 'inclusive_taxes_help' => 'כלול מיסים בעלות',
'inclusive_taxes_notice' => 'לא ניתן לשנות הגדרה זו לאחר יצירת חשבונית.',
'inclusive_taxes_warning' => 'אזהרה: יהיה צורך לשמור מחדש חשבוניות קיימות',
'copy_shipping' => 'העתק פרטי משלוח',
'copy_billing' => 'העתק פרטי חשבון',
'quote_has_expired' => 'פג תוקף הצעת המחיר, אנא צור קשר עם התמיכה.',
- 'empty_table_footer' => 'Showing 0 to 0 of 0 entries',
+ 'empty_table_footer' => 'מציג 0 עד 0 מתוך 0 ערכים',
'do_not_trust' => 'לא לזכור את מכשיר זה',
'trust_for_30_days' => 'זכור מכשיר זה ל-30 יום',
'trust_forever' => 'זכור מכשיר זה',
- 'kanban' => 'Kanban',
+ 'kanban' => 'קנבן',
'backlog' => 'פיגורים',
'ready_to_do' => 'מוכן לביצוע',
'in_progress' => 'בתהליך',
'add_status' => 'הוסף סטטוס',
- 'archive_status' => 'Archive Status',
+ 'archive_status' => 'מצב ארכיון',
'new_status' => 'סטטוס חדש',
'convert_products' => 'המר מוצר',
'convert_products_help' => 'המר אוטומטית את מחירי המוצרים למטבע הלקוח',
@@ -2650,18 +2650,18 @@ $LANG = array(
'signature_on_invoice_help' => 'הוסף את הקוד הבא כדי להציג את החתימה של הלקוח שלך ב-PDF.',
'signature_on_pdf' => 'פתח בPDF',
'signature_on_pdf_help' => 'הצג את חתימת הלקוח ב-PDF של החשבונית/הצעת המחיר.',
- 'expired_white_label' => 'The white label license has expired',
+ 'expired_white_label' => 'תוקף רישיון התווית הלבנה פג',
'return_to_login' => 'חזור להתחברות',
'convert_products_tip' => 'Note: add a :link named ":name" to see the exchange rate.',
'amount_greater_than_balance' => 'הסכום גדול מיתרת החשבונית, ייווצר זיכוי עם הסכום הנותר.',
- 'custom_fields_tip' => 'Use Label|Option1,Option2 to show a select box.',
+ 'custom_fields_tip' => 'השתמש Label|Option1,Option2 כדי להציג תיבת בחירה.',
'client_information' => 'פרטי לקוח',
'updated_client_details' => 'פרטי לקוח עודכנו בהצלחה',
'auto' => 'אוטומטי',
'tax_amount' => 'סכום מס',
'tax_paid' => 'מס ששולם',
'none' => 'ללא',
- 'proposal_message_button' => 'To view your proposal for :amount, click the button below.',
+ 'proposal_message_button' => 'כדי לצפות בהצעה שלך עבור :amount, לחץ על הלחצן למטה.',
'proposal' => 'הצעה',
'proposals' => 'הצעות',
'list_proposals' => 'הצג רשימת הצעות',
@@ -2673,8 +2673,8 @@ $LANG = array(
'updated_proposal' => 'הצעת עודכנה בהצלחה',
'archived_proposal' => 'הצעה הועברה לארכיון בהצלחה',
'deleted_proposal' => 'הצעה הועברה לארכיון בהצלחה',
- 'archived_proposals' => 'Successfully archived :count proposals',
- 'deleted_proposals' => 'Successfully archived :count proposals',
+ 'archived_proposals' => 'הצעות :count הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_proposals' => 'הצעות :count הועברו לארכיון בהצלחה',
'restored_proposal' => 'הצעת שוחזרה בהצלחה',
'restore_proposal' => 'שחזר הצעה',
'snippet' => 'מקטע',
@@ -2689,39 +2689,39 @@ $LANG = array(
'updated_proposal_snippet' => 'מקטע עודכן בהצלחה',
'archived_proposal_snippet' => 'מקטע הועבר לארכיון',
'deleted_proposal_snippet' => 'מקטע הועבר לארכיון',
- 'archived_proposal_snippets' => 'Successfully archived :count snippets',
- 'deleted_proposal_snippets' => 'Successfully archived :count snippets',
+ 'archived_proposal_snippets' => 'קטעי :count הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_proposal_snippets' => 'קטעי :count הועברו לארכיון בהצלחה',
'restored_proposal_snippet' => 'מקטע שוחזר',
'restore_proposal_snippet' => 'שחזר מקטע',
- 'template' => 'Template',
- 'templates' => 'Templates',
- 'proposal_template' => 'Template',
- 'proposal_templates' => 'Templates',
- 'new_proposal_template' => 'New Template',
- 'edit_proposal_template' => 'Edit Template',
- 'archive_proposal_template' => 'Archive Template',
- 'delete_proposal_template' => 'Delete Template',
- 'created_proposal_template' => 'Successfully created template',
- 'updated_proposal_template' => 'Successfully updated template',
- 'archived_proposal_template' => 'Successfully archived template',
- 'deleted_proposal_template' => 'Successfully archived template',
- 'archived_proposal_templates' => 'Successfully archived :count templates',
- 'deleted_proposal_templates' => 'Successfully archived :count templates',
- 'restored_proposal_template' => 'Successfully restored template',
- 'restore_proposal_template' => 'Restore Template',
+ 'template' => 'תבנית',
+ 'templates' => 'תבניות',
+ 'proposal_template' => 'תבנית',
+ 'proposal_templates' => 'תבניות',
+ 'new_proposal_template' => 'תבנית חדשה',
+ 'edit_proposal_template' => 'ערוך תבנית',
+ 'archive_proposal_template' => 'תבנית ארכיון',
+ 'delete_proposal_template' => 'מחק תבנית',
+ 'created_proposal_template' => 'תבנית נוצרה בהצלחה',
+ 'updated_proposal_template' => 'התבנית עודכנה בהצלחה',
+ 'archived_proposal_template' => 'תבנית הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_proposal_template' => 'תבנית הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'archived_proposal_templates' => 'תבניות :count הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_proposal_templates' => 'תבניות :count הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'restored_proposal_template' => 'התבנית שוחזרה בהצלחה',
+ 'restore_proposal_template' => 'שחזר תבנית',
'proposal_category' => 'קטגוריה',
'proposal_categories' => 'קטגוריות',
'new_proposal_category' => 'קטגוריה חדשה',
'edit_proposal_category' => 'ערוך קטגוריה',
'archive_proposal_category' => 'העבר קטגוריה לארכיון',
'delete_proposal_category' => 'מחיקת קטגוריה',
- 'created_proposal_category' => 'Successfully created category',
- 'updated_proposal_category' => 'Successfully updated category',
- 'archived_proposal_category' => 'Successfully archived category',
- 'deleted_proposal_category' => 'Successfully archived category',
- 'archived_proposal_categories' => 'Successfully archived :count categories',
- 'deleted_proposal_categories' => 'Successfully archived :count categories',
- 'restored_proposal_category' => 'Successfully restored category',
+ 'created_proposal_category' => 'הקטגוריה נוצרה בהצלחה',
+ 'updated_proposal_category' => 'הקטגוריה עודכנה בהצלחה',
+ 'archived_proposal_category' => 'הקטגוריה הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_proposal_category' => 'הקטגוריה הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'archived_proposal_categories' => 'הועבר לארכיון קטגוריות :count בהצלחה',
+ 'deleted_proposal_categories' => 'הועבר לארכיון קטגוריות :count בהצלחה',
+ 'restored_proposal_category' => 'הקטגוריה שוחזרה בהצלחה',
'restore_proposal_category' => 'שחזר קטגוריה',
'delete_status' => 'מחק סטטוס',
'standard' => 'רגיל',
@@ -2730,7 +2730,7 @@ $LANG = array(
'create_proposal_category' => 'יצירת קטגוריה',
'clone_proposal_template' => 'שכפול טמפלט',
'proposal_email' => 'דוא"ל להצעה',
- 'proposal_subject' => 'New proposal :number from :account',
+ 'proposal_subject' => 'הצעה חדשה :number מ-:account',
'proposal_message' => 'To view your proposal for :amount, click the link below.',
'emailed_proposal' => 'הצעה נשלחה בדוא"ל',
'load_template' => 'שימוש בתבנית',
@@ -2744,13 +2744,13 @@ $LANG = array(
'taxes_are_included_help' => 'הערה: הופעלו מסים כוללים.',
'taxes_are_not_included_help' => 'הערה: מסים כוללים לא הופעלו.',
'change_requires_purge' => 'Changing this setting requires :link the account data.',
- 'purging' => 'purging',
+ 'purging' => 'טיהור',
'warning_local_refund' => 'The refund will be recorded in the app but will NOT be processed by the payment gateway.',
'email_address_changed' => 'כתובת דוא"ל שונתה',
- 'email_address_changed_message' => 'The email address for your account has been changed from :old_email to :new_email.',
+ 'email_address_changed_message' => 'כתובת הדוא"ל של החשבון שלך שונתה מ-:old_email ל-:new_email.',
'test' => 'ניסוי',
'beta' => 'בטא',
- 'gmp_required' => 'Exporting to ZIP requires the GMP extension',
+ 'gmp_required' => 'ייצוא ל-ZIP דורש את תוסף GMP',
'email_history' => 'היסטוריית דוא"ל',
'loading' => 'טוען',
'no_messages_found' => 'לא נמצאו הודעות',
@@ -2758,411 +2758,411 @@ $LANG = array(
'reactivate' => 'הפעל שוב',
'reactivated_email' => 'כתובת הדוא"ל הופעלה מחדש',
'emails' => 'דואר אלקטרוני',
- 'opened' => 'Opened',
- 'bounced' => 'Bounced',
- 'total_sent' => 'Total Sent',
- 'total_opened' => 'Total Opened',
- 'total_bounced' => 'Total Bounced',
- 'total_spam' => 'Total Spam',
- 'platforms' => 'Platforms',
- 'email_clients' => 'Email Clients',
- 'mobile' => 'Mobile',
- 'desktop' => 'Desktop',
- 'webmail' => 'Webmail',
- 'group' => 'Group',
- 'subgroup' => 'Subgroup',
- 'unset' => 'Unset',
- 'received_new_payment' => 'You\'ve received a new payment!',
+ 'opened' => 'נפתח',
+ 'bounced' => 'הוקפץ',
+ 'total_sent' => 'סך הכל נשלח',
+ 'total_opened' => 'סך הכל נפתח',
+ 'total_bounced' => 'סה"כ הוקפץ',
+ 'total_spam' => 'ספאם כולל',
+ 'platforms' => 'פלטפורמות',
+ 'email_clients' => 'אימייל ללקוחות',
+ 'mobile' => 'נייד',
+ 'desktop' => 'שולחן עבודה',
+ 'webmail' => 'דואר אינטרנט',
+ 'group' => 'קְבוּצָה',
+ 'subgroup' => 'תת קבוצה',
+ 'unset' => 'בטל',
+ 'received_new_payment' => 'קיבלת תשלום חדש!',
'slack_webhook_help' => 'Receive payment notifications using :link.',
'slack_incoming_webhooks' => 'Slack incoming webhooks',
- 'accept' => 'Accept',
- 'accepted_terms' => 'Successfully accepted the latest terms of service',
+ 'accept' => 'לְקַבֵּל',
+ 'accepted_terms' => 'קיבל בהצלחה את התנאים וההגבלות העדכניים ביותר',
'invalid_url' => 'Invalid URL',
'workflow_settings' => 'Workflow Settings',
- 'auto_email_invoice' => 'Auto Email',
- 'auto_email_invoice_help' => 'Automatically email recurring invoices when created.',
- 'auto_archive_invoice' => 'Auto Archive',
- 'auto_archive_invoice_help' => 'Automatically archive invoices when paid.',
- 'auto_archive_quote' => 'Auto Archive',
- 'auto_archive_quote_help' => 'Automatically archive quotes when converted to invoice.',
- 'require_approve_quote' => 'Require approve quote',
- 'require_approve_quote_help' => 'Require clients to approve quotes.',
- 'allow_approve_expired_quote' => 'Allow approve expired quote',
- 'allow_approve_expired_quote_help' => 'Allow clients to approve expired quotes.',
+ 'auto_email_invoice' => 'אימייל אוטומטי',
+ 'auto_email_invoice_help' => 'אוטומטית בדוא"ל חשבוניות חוזרות לאחר היצירה.',
+ 'auto_archive_invoice' => 'ארכיון אוטומטי',
+ 'auto_archive_invoice_help' => 'ארכיון חשבוניות באופן אוטומטי בעת תשלום.',
+ 'auto_archive_quote' => 'ארכיון אוטומטי',
+ 'auto_archive_quote_help' => 'העבר הצעות מחיר לארכיון באופן אוטומטי כשהן מומרות לחשבונית.',
+ 'require_approve_quote' => 'דורש אישור הצעת מחיר',
+ 'require_approve_quote_help' => 'דרשו מהלקוחות לאשר הצעות מחיר.',
+ 'allow_approve_expired_quote' => 'אפשר לאשר הצעת מחיר שפג תוקפו',
+ 'allow_approve_expired_quote_help' => 'אפשר ללקוחות לאשר הצעות מחיר שפג תוקפן.',
'invoice_workflow' => 'Invoice Workflow',
- 'quote_workflow' => 'Quote Workflow',
- 'client_must_be_active' => 'Error: the client must be active',
- 'purge_client' => 'Purge Client',
- 'purged_client' => 'Successfully purged client',
+ 'quote_workflow' => 'זרימת עבודה של ציטוט',
+ 'client_must_be_active' => 'שגיאה: הלקוח חייב להיות פעיל',
+ 'purge_client' => 'טיהור לקוח',
+ 'purged_client' => 'הלקוח טוהר בהצלחה',
'purge_client_warning' => 'גם כל הרשומות הקשורות (חשבוניות, משימות, הוצאות, מסמכים וכו\') יימחקו.',
- 'clone_product' => 'Clone Product',
- 'item_details' => 'Item Details',
+ 'clone_product' => 'מוצר שיבוט',
+ 'item_details' => 'פרטי הפריט',
'send_item_details_help' => 'Send line item details to the payment gateway.',
- 'view_proposal' => 'View Proposal',
+ 'view_proposal' => 'צפה בהצעה',
'view_in_portal' => 'הצג בפורטל',
- 'cookie_message' => 'This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.',
- 'got_it' => 'Got it!',
- 'vendor_will_create' => 'vendor will be created',
- 'vendors_will_create' => 'vendors will be created',
- 'created_vendors' => 'Successfully created :count vendor(s)',
- 'import_vendors' => 'Import Vendors',
- 'company' => 'Company',
- 'client_field' => 'Client Field',
- 'contact_field' => 'Contact Field',
- 'product_field' => 'Product Field',
+ 'cookie_message' => 'אתר זה משתמש בקובצי Cookie כדי להבטיח שתקבל את החוויה הטובה ביותר באתר שלנו.',
+ 'got_it' => 'הבנת!',
+ 'vendor_will_create' => 'ייווצר ספק',
+ 'vendors_will_create' => 'ייווצרו ספקים',
+ 'created_vendors' => 'יצרן בהצלחה ספק(ים) 028111f344bcaz0',
+ 'import_vendors' => 'ייבוא ספקים',
+ 'company' => 'חֶברָה',
+ 'client_field' => 'שדה לקוח',
+ 'contact_field' => 'שדה צור קשר',
+ 'product_field' => 'תחום מוצר',
'task_field' => 'שדות משימה',
- 'project_field' => 'Project Field',
- 'expense_field' => 'Expense Field',
- 'vendor_field' => 'Vendor Field',
- 'company_field' => 'Company Field',
+ 'project_field' => 'שדה פרויקט',
+ 'expense_field' => 'שדה הוצאות',
+ 'vendor_field' => 'שדה ספק',
+ 'company_field' => 'שדה חברה',
'invoice_field' => 'שדות חשבונית',
'invoice_surcharge' => 'חשבונית חיובים נוספים',
'custom_task_fields_help' => 'הוסף שדה בעת יצירת משימה',
'custom_project_fields_help' => 'הוסף שדות ביצירת פרויקט',
'custom_expense_fields_help' => 'הוסף שדות בעת יצירת הוצאות',
'custom_vendor_fields_help' => 'הוסף שדות בעת יצירת ספק',
- 'messages' => 'Messages',
+ 'messages' => 'הודעות',
'unpaid_invoice' => 'חשבונית לא שולמה',
'paid_invoice' => 'חשבונית שולמה',
- 'unapproved_quote' => 'Unapproved Quote',
- 'unapproved_proposal' => 'Unapproved Proposal',
- 'autofills_city_state' => 'Auto-fills city/state',
- 'no_match_found' => 'No match found',
- 'password_strength' => 'Password Strength',
- 'strength_weak' => 'Weak',
- 'strength_good' => 'Good',
- 'strength_strong' => 'Strong',
- 'mark' => 'Mark',
+ 'unapproved_quote' => 'ציטוט לא מאושר',
+ 'unapproved_proposal' => 'הצעה לא אושרה',
+ 'autofills_city_state' => 'מילוי אוטומטי של עיר/מדינה',
+ 'no_match_found' => 'לא נמצאה התאמה',
+ 'password_strength' => 'חוזק סיסמה',
+ 'strength_weak' => 'חלש',
+ 'strength_good' => 'טוֹב',
+ 'strength_strong' => 'חָזָק',
+ 'mark' => 'סימן',
'updated_task_status' => 'סטטוס משימה עודכן בהצלחה',
- 'background_image' => 'Background Image',
+ 'background_image' => 'תמונת רקע',
'background_image_help' => 'Use the :link to manage your images, we recommend using a small file.',
- 'proposal_editor' => 'proposal editor',
- 'background' => 'Background',
- 'guide' => 'Guide',
+ 'proposal_editor' => 'עורך הצעות',
+ 'background' => 'רקע כללי',
+ 'guide' => 'להנחות',
'gateway_fee_item' => 'Gateway Fee Item',
'gateway_fee_description' => 'Gateway Fee Surcharge',
'gateway_fee_discount_description' => 'Gateway Fee Discount',
- 'show_payments' => 'Show Payments',
+ 'show_payments' => 'הצג תשלומים',
'show_aging' => 'הצג שוב',
- 'reference' => 'Reference',
- 'amount_paid' => 'Amount Paid',
- 'send_notifications_for' => 'Send Notifications For',
+ 'reference' => 'התייחסות',
+ 'amount_paid' => 'סכום ששולם',
+ 'send_notifications_for' => 'שלח הודעות עבור',
'all_invoices' => 'כל החשבוניות',
'my_invoices' => 'החשבוניות שלי',
- 'payment_reference' => 'Payment Reference',
- 'maximum' => 'Maximum',
- 'sort' => 'Sort',
- 'refresh_complete' => 'Refresh Complete',
- 'please_enter_your_email' => 'Please enter your email',
- 'please_enter_your_password' => 'Please enter your password',
- 'please_enter_your_url' => 'Please enter your URL',
- 'please_enter_a_product_key' => 'Please enter a product key',
- 'an_error_occurred' => 'An error occurred',
- 'overview' => 'Overview',
- 'copied_to_clipboard' => 'Copied :value to the clipboard',
- 'error' => 'Error',
- 'could_not_launch' => 'Could not launch',
- 'additional' => 'Additional',
- 'ok' => 'Ok',
+ 'payment_reference' => 'אסמכתא לתשלום',
+ 'maximum' => 'מַקסִימוּם',
+ 'sort' => 'סוג',
+ 'refresh_complete' => 'רענון הושלם',
+ 'please_enter_your_email' => 'נא להזין את המייל שלך',
+ 'please_enter_your_password' => 'הזן את סיסמתך בבקשה',
+ 'please_enter_your_url' => 'אנא הזן את כתובת האתר שלך',
+ 'please_enter_a_product_key' => 'נא להזין מפתח מוצר',
+ 'an_error_occurred' => 'התרחשה שגיאה',
+ 'overview' => 'סקירה כללית',
+ 'copied_to_clipboard' => 'הועתק את :value ללוח',
+ 'error' => 'שְׁגִיאָה',
+ 'could_not_launch' => 'לא ניתן היה להפעיל',
+ 'additional' => 'נוֹסָף',
+ 'ok' => 'בסדר',
'email_is_invalid' => 'כתובת דוא"ל לא תקינה',
- 'items' => 'Items',
- 'partial_deposit' => 'Partial/Deposit',
- 'add_item' => 'Add Item',
- 'total_amount' => 'Total Amount',
+ 'items' => 'פריטים',
+ 'partial_deposit' => 'חלקי/פיקדון',
+ 'add_item' => 'הוסף פריט',
+ 'total_amount' => 'הכמות הכוללת',
'pdf' => 'PDF',
'invoice_status_id' => 'סטטוס חשבונית',
- 'click_plus_to_add_item' => 'Click + to add an item',
- 'count_selected' => ':count selected',
- 'dismiss' => 'Dismiss',
- 'please_select_a_date' => 'Please select a date',
- 'please_select_a_client' => 'Please select a client',
- 'language' => 'Language',
- 'updated_at' => 'Updated',
+ 'click_plus_to_add_item' => 'לחץ על + כדי להוסיף פריט',
+ 'count_selected' => ':count נבחר',
+ 'dismiss' => 'לשחרר',
+ 'please_select_a_date' => 'אנא בחר תאריך',
+ 'please_select_a_client' => 'אנא בחר לקוח',
+ 'language' => 'שפה',
+ 'updated_at' => 'מְעוּדכָּן',
'please_enter_an_invoice_number' => 'אנא הזן מספר חשבונית',
- 'please_enter_a_quote_number' => 'Please enter a quote number',
+ 'please_enter_a_quote_number' => 'נא להזין מספר הצעת מחיר',
'clients_invoices' => ':חשבוניות לקוח',
- 'viewed' => 'Viewed',
- 'approved' => 'Approved',
- 'invoice_status_1' => 'Draft',
- 'invoice_status_2' => 'Sent',
- 'invoice_status_3' => 'Viewed',
- 'invoice_status_4' => 'Approved',
- 'invoice_status_5' => 'Partial',
- 'invoice_status_6' => 'Paid',
+ 'viewed' => 'נצפה',
+ 'approved' => 'אושר',
+ 'invoice_status_1' => 'טְיוּטָה',
+ 'invoice_status_2' => 'נשלח',
+ 'invoice_status_3' => 'נצפה',
+ 'invoice_status_4' => 'אושר',
+ 'invoice_status_5' => 'חלקי',
+ 'invoice_status_6' => 'שולם',
'marked_invoice_as_sent' => 'חשבונית סומנה כנשלחה בהצלחה ',
- 'please_enter_a_client_or_contact_name' => 'Please enter a client or contact name',
- 'restart_app_to_apply_change' => 'Restart the app to apply the change',
- 'refresh_data' => 'Refresh Data',
- 'blank_contact' => 'Blank Contact',
- 'no_records_found' => 'No records found',
+ 'please_enter_a_client_or_contact_name' => 'אנא הזן שם לקוח או איש קשר',
+ 'restart_app_to_apply_change' => 'הפעל מחדש את האפליקציה כדי להחיל את השינוי',
+ 'refresh_data' => 'רענן נתונים',
+ 'blank_contact' => 'איש קשר ריק',
+ 'no_records_found' => 'לא נמצאו שיאים',
'industry' => 'תעשייה',
- 'size' => 'Size',
- 'net' => 'Net',
+ 'size' => 'גודל',
+ 'net' => 'נֶטוֹ',
'show_tasks' => 'הצג משימות',
'email_reminders' => 'שלח דוא"ל תזכורות',
'reminder1' => 'תזכורת ראשונה',
'reminder2' => 'תזכורת שניה ',
'reminder3' => 'תזכורת שלישית',
- 'send' => 'Send',
+ 'send' => 'לִשְׁלוֹחַ',
'auto_billing' => 'חיוב אוטומטי',
- 'button' => 'Button',
- 'more' => 'More',
+ 'button' => 'לַחְצָן',
+ 'more' => 'יותר',
'edit_recurring_invoice' => 'ערוך חשבונית מחזורית',
'edit_recurring_quote' => 'ערוך הצעת מחיר מחזורית',
- 'quote_status' => 'Quote Status',
+ 'quote_status' => 'סטטוס ציטוט',
'please_select_an_invoice' => 'אנא בחר חשבונית',
- 'filtered_by' => 'Filtered by',
- 'payment_status' => 'Payment Status',
+ 'filtered_by' => 'מסונן לפי',
+ 'payment_status' => 'מצב תשלום',
'payment_status_1' => 'ממתין',
- 'payment_status_2' => 'Voided',
- 'payment_status_3' => 'Failed',
- 'payment_status_4' => 'Completed',
- 'payment_status_5' => 'Partially Refunded',
- 'payment_status_6' => 'Refunded',
- 'send_receipt_to_client' => 'Send receipt to the client',
- 'refunded' => 'Refunded',
- 'marked_quote_as_sent' => 'Successfully marked quote as sent',
+ 'payment_status_2' => 'בטל',
+ 'payment_status_3' => 'נִכשָׁל',
+ 'payment_status_4' => 'הושלם',
+ 'payment_status_5' => 'החזר חלקי',
+ 'payment_status_6' => 'הוחזר',
+ 'send_receipt_to_client' => 'שלח קבלה ללקוח',
+ 'refunded' => 'הוחזר',
+ 'marked_quote_as_sent' => 'ציטוט סומן בהצלחה כנשלח',
'custom_module_settings' => 'Custom Module Settings',
- 'ticket' => 'Ticket',
- 'tickets' => 'Tickets',
- 'ticket_number' => 'Ticket #',
- 'new_ticket' => 'New Ticket',
- 'edit_ticket' => 'Edit Ticket',
- 'view_ticket' => 'View Ticket',
- 'archive_ticket' => 'Archive Ticket',
- 'restore_ticket' => 'Restore Ticket',
- 'delete_ticket' => 'Delete Ticket',
- 'archived_ticket' => 'Successfully archived ticket',
- 'archived_tickets' => 'Successfully archived tickets',
- 'restored_ticket' => 'Successfully restored ticket',
- 'deleted_ticket' => 'Successfully deleted ticket',
- 'open' => 'Open',
- 'new' => 'New',
- 'closed' => 'Closed',
- 'reopened' => 'Reopened',
- 'priority' => 'Priority',
- 'last_updated' => 'Last Updated',
- 'comment' => 'Comments',
- 'tags' => 'Tags',
+ 'ticket' => 'כַּרְטִיס',
+ 'tickets' => 'כרטיסים',
+ 'ticket_number' => 'כרטיס מס'',
+ 'new_ticket' => 'כרטיס חדש',
+ 'edit_ticket' => 'ערוך כרטיס',
+ 'view_ticket' => 'צפה בכרטיס',
+ 'archive_ticket' => 'כרטיס ארכיון',
+ 'restore_ticket' => 'שחזור כרטיס',
+ 'delete_ticket' => 'מחק כרטיס',
+ 'archived_ticket' => 'הכרטיס הועבר לארכיון בהצלחה',
+ 'archived_tickets' => 'הכרטיסים הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'restored_ticket' => 'הכרטיס שוחזר בהצלחה',
+ 'deleted_ticket' => 'הכרטיס נמחק בהצלחה',
+ 'open' => 'לִפְתוֹחַ',
+ 'new' => 'חָדָשׁ',
+ 'closed' => 'סָגוּר',
+ 'reopened' => 'נפתח מחדש',
+ 'priority' => 'עדיפות',
+ 'last_updated' => 'עודכן לאחרונה',
+ 'comment' => 'הערות',
+ 'tags' => 'תגים',
'linked_objects' => 'Linked Objects',
- 'low' => 'Low',
- 'medium' => 'Medium',
- 'high' => 'High',
- 'no_due_date' => 'No due date set',
- 'assigned_to' => 'Assigned to',
- 'reply' => 'Reply',
+ 'low' => 'נָמוּך',
+ 'medium' => 'בינוני',
+ 'high' => 'גָבוֹהַ',
+ 'no_due_date' => 'לא נקבע תאריך יעד',
+ 'assigned_to' => 'שהוקצה ל',
+ 'reply' => 'תשובה',
'awaiting_reply' => 'ממתין לתגובה',
- 'ticket_close' => 'Close Ticket',
- 'ticket_reopen' => 'Reopen Ticket',
- 'ticket_open' => 'Open Ticket',
- 'ticket_split' => 'Split Ticket',
- 'ticket_merge' => 'Merge Ticket',
- 'ticket_update' => 'Update Ticket',
+ 'ticket_close' => 'סגור את הכרטיס',
+ 'ticket_reopen' => 'פתח מחדש את הכרטיס',
+ 'ticket_open' => 'כרטיס פתוח',
+ 'ticket_split' => 'כרטיס מפוצל',
+ 'ticket_merge' => 'מיזוג כרטיס',
+ 'ticket_update' => 'עדכון כרטיס',
'ticket_settings' => 'הגדרות כרטיס',
- 'updated_ticket' => 'Ticket Updated',
- 'mark_spam' => 'Mark as Spam',
- 'local_part' => 'Local Part',
- 'local_part_unavailable' => 'Name taken',
- 'local_part_available' => 'Name available',
+ 'updated_ticket' => 'הכרטיס עודכן',
+ 'mark_spam' => 'סמן כספאם',
+ 'local_part' => 'חלק מקומי',
+ 'local_part_unavailable' => 'השם נלקח',
+ 'local_part_available' => 'שם זמין',
'local_part_invalid' => 'שם לא תקין (אותיות ומספרים ללא רווח',
'local_part_help' => 'Customize the local part of your inbound support email, ie. YOUR_NAME@support.invoiceninja.com',
'from_name_help' => 'מתוך שם הוא השולח המוכר אשר מוצג במקום כתובת המייל, כלומר מרכז התמיכה',
- 'local_part_placeholder' => 'YOUR_NAME',
- 'from_name_placeholder' => 'Support Center',
- 'attachments' => 'Attachments',
- 'client_upload' => 'Client uploads',
- 'enable_client_upload_help' => 'Allow clients to upload documents/attachments',
+ 'local_part_placeholder' => 'השם שלך',
+ 'from_name_placeholder' => 'מרכז תמיכה',
+ 'attachments' => 'קבצים מצורפים',
+ 'client_upload' => 'העלאות לקוח',
+ 'enable_client_upload_help' => 'אפשר ללקוחות להעלות מסמכים/קבצים מצורפים',
'max_file_size_help' => 'Maximum file size (KB) is limited by your post_max_size and upload_max_filesize variables as set in your PHP.INI',
- 'max_file_size' => 'Maximum file size',
- 'mime_types' => 'Mime types',
+ 'max_file_size' => 'גודל קובץ מקסימלי',
+ 'mime_types' => 'סוגי פנטומימה',
'mime_types_placeholder' => '.pdf , .docx, .jpg',
- 'mime_types_help' => 'Comma separated list of allowed mime types, leave blank for all',
- 'ticket_number_start_help' => 'Ticket number must be greater than the current ticket number',
- 'new_ticket_template_id' => 'New ticket',
+ 'mime_types_help' => 'רשימה מופרדת בפסיק של סוגי פנטומימאי מותרים, השאר ריק עבור כולם',
+ 'ticket_number_start_help' => 'מספר הכרטיס חייב להיות גדול ממספר הכרטיס הנוכחי',
+ 'new_ticket_template_id' => 'כרטיס חדש',
'new_ticket_autoresponder_help' => 'בחירת תבנית תשלח תגובה אוטומטית ללקוח/איש קשר כאשר נוצר כרטיס חדש',
- 'update_ticket_template_id' => 'Updated ticket',
+ 'update_ticket_template_id' => 'כרטיס מעודכן',
'update_ticket_autoresponder_help' => 'בחירת תבנית תשלח תגובה אוטומטית ללקוח/איש קשר כאשר הכרטיס מעודכן',
- 'close_ticket_template_id' => 'Closed ticket',
+ 'close_ticket_template_id' => 'כרטיס סגור',
'close_ticket_autoresponder_help' => 'בחירת תבנית תשלח תגובה אוטומטית ללקוח/איש קשר כאשר כרטיס נסגר',
- 'default_priority' => 'Default priority',
- 'alert_new_comment_id' => 'New comment',
+ 'default_priority' => 'עדיפות ברירת מחדל',
+ 'alert_new_comment_id' => 'תגובה חדשה',
'alert_comment_ticket_help' => 'בחירת תבנית תשלח הודעה (לסוכן) עם הערה.',
- 'alert_comment_ticket_email_help' => 'Comma separated emails to bcc on new comment.',
- 'new_ticket_notification_list' => 'Additional new ticket notifications',
- 'update_ticket_notification_list' => 'Additional new comment notifications',
+ 'alert_comment_ticket_email_help' => 'הודעות דוא"ל מופרדות בפסיק לעותק מוסתר בהערה חדשה.',
+ 'new_ticket_notification_list' => 'הודעות נוספות על כרטיסים חדשים',
+ 'update_ticket_notification_list' => 'התראות נוספות על הערות חדשות',
'comma_separated_values' => 'admin@example.com, supervisor@example.com',
- 'alert_ticket_assign_agent_id' => 'Ticket assignment',
+ 'alert_ticket_assign_agent_id' => 'הקצאת כרטיסים',
'alert_ticket_assign_agent_id_hel' => 'Selecting a template will send a notification (to agent) when a ticket is assigned.',
- 'alert_ticket_assign_agent_id_notifications' => 'Additional ticket assigned notifications',
- 'alert_ticket_assign_agent_id_help' => 'Comma separated emails to bcc on ticket assignment.',
- 'alert_ticket_transfer_email_help' => 'Comma separated emails to bcc on ticket transfer.',
- 'alert_ticket_overdue_agent_id' => 'Ticket overdue',
- 'alert_ticket_overdue_email' => 'Additional overdue ticket notifications',
- 'alert_ticket_overdue_email_help' => 'Comma separated emails to bcc on ticket overdue.',
+ 'alert_ticket_assign_agent_id_notifications' => 'הודעות נוספות שהוקצו לכרטיסים',
+ 'alert_ticket_assign_agent_id_help' => 'הודעות דוא"ל מופרדות בפסיק לעותק מוסתר בהקצאת כרטיס.',
+ 'alert_ticket_transfer_email_help' => 'הודעות דוא"ל מופרדות בפסיק לעותק מוסתר בהעברת כרטיס.',
+ 'alert_ticket_overdue_agent_id' => 'כרטיס איחור',
+ 'alert_ticket_overdue_email' => 'הודעות נוספות על כרטיס איחור',
+ 'alert_ticket_overdue_email_help' => 'הודעות דוא"ל מופרדות בפסיק לעותק מוסתר על איחור בכרטיס.',
'alert_ticket_overdue_agent_id_help' => 'Selecting a template will send a notification (to agent) when a ticket becomes overdue.',
- 'ticket_master' => 'Ticket Master',
- 'ticket_master_help' => 'Has the ability to assign and transfer tickets. Assigned as the default agent for all tickets.',
- 'default_agent' => 'Default Agent',
+ 'ticket_master' => 'מאסטר כרטיסים',
+ 'ticket_master_help' => 'בעל יכולת להקצות ולהעביר כרטיסים. הוקצה כסוכן ברירת המחדל עבור כל הכרטיסים.',
+ 'default_agent' => 'סוכן ברירת מחדל',
'default_agent_help' => 'If selected will automatically be assigned to all inbound tickets',
- 'show_agent_details' => 'Show agent details on responses',
- 'avatar' => 'Avatar',
- 'remove_avatar' => 'Remove avatar',
- 'ticket_not_found' => 'Ticket not found',
- 'add_template' => 'Add Template',
- 'ticket_template' => 'Ticket Template',
- 'ticket_templates' => 'Ticket Templates',
- 'updated_ticket_template' => 'Updated Ticket Template',
- 'created_ticket_template' => 'Created Ticket Template',
- 'archive_ticket_template' => 'Archive Template',
- 'restore_ticket_template' => 'Restore Template',
- 'archived_ticket_template' => 'Successfully archived template',
- 'restored_ticket_template' => 'Successfully restored template',
+ 'show_agent_details' => 'הצג פרטי סוכן בתגובות',
+ 'avatar' => 'גִלגוּל',
+ 'remove_avatar' => 'הסר את הדמות',
+ 'ticket_not_found' => 'הכרטיס לא נמצא',
+ 'add_template' => 'הוסף תבנית',
+ 'ticket_template' => 'תבנית כרטיס',
+ 'ticket_templates' => 'תבניות כרטיסים',
+ 'updated_ticket_template' => 'תבנית כרטיס מעודכנת',
+ 'created_ticket_template' => 'נוצר תבנית כרטיס',
+ 'archive_ticket_template' => 'תבנית ארכיון',
+ 'restore_ticket_template' => 'שחזר תבנית',
+ 'archived_ticket_template' => 'תבנית הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'restored_ticket_template' => 'התבנית שוחזרה בהצלחה',
'close_reason' => 'מהי סיבת סגירת הכרטיס?',
'reopen_reason' => 'סיבת פתיחת הכרטיס?',
- 'enter_ticket_message' => 'Please enter a message to update the ticket',
- 'show_hide_all' => 'Show / Hide all',
- 'subject_required' => 'Subject required',
- 'mobile_refresh_warning' => 'If you\'re using the mobile app you may need to do a full refresh.',
+ 'enter_ticket_message' => 'נא להזין הודעה כדי לעדכן את הכרטיס',
+ 'show_hide_all' => 'הצג / הסתר הכל',
+ 'subject_required' => 'נושא חובה',
+ 'mobile_refresh_warning' => 'אם אתה משתמש באפליקציה לנייד, ייתכן שיהיה עליך לבצע רענון מלא.',
'enable_proposals_for_background' => 'To upload a background image :link to enable the proposals module.',
- 'ticket_assignment' => 'Ticket :ticket_number has been assigned to :agent',
- 'ticket_contact_reply' => 'Ticket :ticket_number has been updated by client :contact',
- 'ticket_new_template_subject' => 'Ticket :ticket_number has been created.',
- 'ticket_updated_template_subject' => 'Ticket :ticket_number has been updated.',
- 'ticket_closed_template_subject' => 'Ticket :ticket_number has been closed.',
- 'ticket_overdue_template_subject' => 'Ticket :ticket_number is now overdue',
- 'merge' => 'Merge',
- 'merged' => 'Merged',
- 'agent' => 'Agent',
- 'parent_ticket' => 'Parent Ticket',
+ 'ticket_assignment' => 'הכרטיס :ticket_number הוקצה ל-:agent',
+ 'ticket_contact_reply' => 'כרטיס :ticket_number עודכן על ידי הלקוח :contact',
+ 'ticket_new_template_subject' => 'כרטיס :ticket_number נוצר.',
+ 'ticket_updated_template_subject' => 'כרטיס :ticket_number עודכן.',
+ 'ticket_closed_template_subject' => 'כרטיס :ticket_number נסגר.',
+ 'ticket_overdue_template_subject' => 'כרטיס :ticket_number הגיע לאיחור',
+ 'merge' => 'לְמַזֵג',
+ 'merged' => 'מוזג',
+ 'agent' => 'סוֹכֵן',
+ 'parent_ticket' => 'כרטיס הורה',
'linked_tickets' => 'Linked Tickets',
- 'merge_prompt' => 'Enter ticket number to merge into',
- 'merge_from_to' => 'Ticket #:old_ticket merged into Ticket #:new_ticket',
- 'merge_closed_ticket_text' => 'Ticket #:old_ticket was closed and merged into Ticket#:new_ticket - :subject',
- 'merge_updated_ticket_text' => 'Ticket #:old_ticket was closed and merged into this ticket',
- 'merge_placeholder' => 'Merge ticket #:ticket into the following ticket',
- 'select_ticket' => 'Select Ticket',
- 'new_internal_ticket' => 'New internal ticket',
- 'internal_ticket' => 'Internal ticket',
- 'create_ticket' => 'Create ticket',
- 'allow_inbound_email_tickets_external' => 'New Tickets by email (Client)',
- 'allow_inbound_email_tickets_external_help' => 'Allow clients to create new tickets by email',
- 'include_in_filter' => 'Include in filter',
- 'custom_client1' => ':VALUE',
- 'custom_client2' => ':VALUE',
- 'compare' => 'Compare',
- 'hosted_login' => 'Hosted Login',
- 'selfhost_login' => 'Selfhost Login',
+ 'merge_prompt' => 'הזן את מספר הכרטיס להתמזג אליו',
+ 'merge_from_to' => 'כרטיס מס':כרטיס_ישן מוזג לכרטיס מס':כרטיס_חדש',
+ 'merge_closed_ticket_text' => 'כרטיס מס':old_ticket נסגר ומוזג לתוך Ticket#:new_ticket - :subject',
+ 'merge_updated_ticket_text' => 'כרטיס מס':old_ticket נסגר ואוחד לתוך כרטיס זה',
+ 'merge_placeholder' => 'מיזוג כרטיס מס':כרטיס לכרטיס הבא',
+ 'select_ticket' => 'בחר כרטיס',
+ 'new_internal_ticket' => 'כרטיס פנימי חדש',
+ 'internal_ticket' => 'כרטיס פנימי',
+ 'create_ticket' => 'צור כרטיס',
+ 'allow_inbound_email_tickets_external' => 'כרטיסים חדשים בדוא"ל (לקוח)',
+ 'allow_inbound_email_tickets_external_help' => 'אפשר ללקוחות ליצור כרטיסים חדשים בדוא"ל',
+ 'include_in_filter' => 'כלול בפילטר',
+ 'custom_client1' => ':ערך',
+ 'custom_client2' => ':ערך',
+ 'compare' => 'לְהַשְׁווֹת',
+ 'hosted_login' => 'התחברות מתארח',
+ 'selfhost_login' => 'Selfhost התחברות',
'google_login' => 'Google Login',
- 'thanks_for_patience' => 'Thank for your patience while we work to implement these features.\n\nWe hope to have them completed in the next few months.\n\nUntil then we\'ll continue to support the',
- 'legacy_mobile_app' => 'legacy mobile app',
- 'today' => 'Today',
- 'current' => 'Current',
- 'previous' => 'Previous',
- 'current_period' => 'Current Period',
- 'comparison_period' => 'Comparison Period',
- 'previous_period' => 'Previous Period',
- 'previous_year' => 'Previous Year',
- 'compare_to' => 'Compare to',
- 'last_week' => 'Last Week',
+ 'thanks_for_patience' => 'תודה על הסבלנות שלך בזמן שאנו עובדים על הטמעת תכונות אלו.\n\nאנו מקווים להשלים אותן בחודשים הקרובים.\n\nעד אז נמשיך לתמוך ב-',
+ 'legacy_mobile_app' => 'אפליקציה סלולרית מדור קודם',
+ 'today' => 'היום',
+ 'current' => 'נוֹכְחִי',
+ 'previous' => 'קודם',
+ 'current_period' => 'התקופה הנוכחית',
+ 'comparison_period' => 'תקופת השוואה',
+ 'previous_period' => 'תקופה קודמת',
+ 'previous_year' => 'שנה שעברה',
+ 'compare_to' => 'בהשוואה ל',
+ 'last_week' => 'שבוע שעבר',
'clone_to_invoice' => 'שכפל חשבונית',
- 'clone_to_quote' => 'Clone to Quote',
- 'convert' => 'Convert',
- 'last7_days' => 'Last 7 Days',
- 'last30_days' => 'Last 30 Days',
- 'custom_js' => 'Custom JS',
- 'adjust_fee_percent_help' => 'Adjust percent to account for fee',
- 'show_product_notes' => 'Show product details',
- 'show_product_notes_help' => 'Include the description and cost in the product dropdown',
- 'important' => 'Important',
- 'thank_you_for_using_our_app' => 'Thank you for using our app!',
- 'if_you_like_it' => 'If you like it please',
- 'to_rate_it' => 'to rate it.',
- 'average' => 'Average',
- 'unapproved' => 'Unapproved',
- 'authenticate_to_change_setting' => 'Please authenticate to change this setting',
- 'locked' => 'Locked',
- 'authenticate' => 'Authenticate',
- 'please_authenticate' => 'Please authenticate',
- 'biometric_authentication' => 'Biometric Authentication',
+ 'clone_to_quote' => 'שיבוט לציטוט',
+ 'convert' => 'להמיר',
+ 'last7_days' => '7 הימים האחרונים',
+ 'last30_days' => '30 הימים האחרונים',
+ 'custom_js' => 'JS מותאם אישית',
+ 'adjust_fee_percent_help' => 'התאם את האחוזים כדי לקחת בחשבון את העמלה',
+ 'show_product_notes' => 'הצג פרטי מוצר',
+ 'show_product_notes_help' => 'כלול את התיאור והעלות בתפריט הנפתח של המוצר',
+ 'important' => 'חָשׁוּב',
+ 'thank_you_for_using_our_app' => 'תודה על השימוש באפליקציה שלנו!',
+ 'if_you_like_it' => 'אם אתה אוהב את זה בבקשה',
+ 'to_rate_it' => 'לדרג אותו.',
+ 'average' => 'מְמוּצָע',
+ 'unapproved' => 'לא מאושר',
+ 'authenticate_to_change_setting' => 'נא לאמת כדי לשנות הגדרה זו',
+ 'locked' => 'נָעוּל',
+ 'authenticate' => 'לְאַמֵת',
+ 'please_authenticate' => 'נא לאמת',
+ 'biometric_authentication' => 'אימות ביומטרי',
'auto_start_tasks' => 'התחל משימה אוטומטית',
- 'budgeted' => 'Budgeted',
- 'please_enter_a_name' => 'Please enter a name',
- 'click_plus_to_add_time' => 'Click + to add time',
- 'design' => 'Design',
- 'password_is_too_short' => 'Password is too short',
- 'failed_to_find_record' => 'Failed to find record',
- 'valid_until_days' => 'Valid Until',
- 'valid_until_days_help' => 'Automatically sets the Valid Until value on quotes to this many days in the future. Leave blank to disable.',
- 'usually_pays_in_days' => 'Days',
- 'requires_an_enterprise_plan' => 'Requires an enterprise plan',
- 'take_picture' => 'Take Picture',
- 'upload_file' => 'Upload File',
- 'new_document' => 'New Document',
- 'edit_document' => 'Edit Document',
- 'uploaded_document' => 'Successfully uploaded document',
- 'updated_document' => 'Successfully updated document',
- 'archived_document' => 'Successfully archived document',
- 'deleted_document' => 'Successfully deleted document',
- 'restored_document' => 'Successfully restored document',
- 'no_history' => 'No History',
- 'expense_status_1' => 'Logged',
- 'expense_status_2' => 'Pending',
+ 'budgeted' => 'מתוקצב',
+ 'please_enter_a_name' => 'נא להזין שם',
+ 'click_plus_to_add_time' => 'לחץ על + כדי להוסיף זמן',
+ 'design' => 'לְעַצֵב',
+ 'password_is_too_short' => 'הסיסמה קצרה מדי',
+ 'failed_to_find_record' => 'לא הצליח למצוא את הרשומה',
+ 'valid_until_days' => 'בתוקף עד',
+ 'valid_until_days_help' => 'מגדיר באופן אוטומטי את הערך חוקי עד במירכאות למספר ימים רבים כל כך בעתיד. השאר ריק כדי להשבית.',
+ 'usually_pays_in_days' => 'ימים',
+ 'requires_an_enterprise_plan' => 'דורש תוכנית ארגונית',
+ 'take_picture' => 'צלם תמונה',
+ 'upload_file' => 'העלה קובץ',
+ 'new_document' => 'מסמך חדש',
+ 'edit_document' => 'ערוך מסמך',
+ 'uploaded_document' => 'המסמך הועלה בהצלחה',
+ 'updated_document' => 'המסמך עודכן בהצלחה',
+ 'archived_document' => 'המסמך הועבר לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_document' => 'המסמך נמחק בהצלחה',
+ 'restored_document' => 'המסמך שוחזר בהצלחה',
+ 'no_history' => 'אין היסטוריה',
+ 'expense_status_1' => 'נרשם',
+ 'expense_status_2' => 'ממתין ל',
'expense_status_3' => 'חשבונית הופקה',
- 'no_record_selected' => 'No record selected',
- 'error_unsaved_changes' => 'Please save or cancel your changes',
- 'thank_you_for_your_purchase' => 'Thank you for your purchase!',
- 'redeem' => 'Redeem',
- 'back' => 'Back',
- 'past_purchases' => 'Past Purchases',
- 'annual_subscription' => 'Annual Subscription',
- 'pro_plan' => 'Pro Plan',
- 'enterprise_plan' => 'Enterprise Plan',
- 'count_users' => ':count users',
+ 'no_record_selected' => 'לא נבחר רשומה',
+ 'error_unsaved_changes' => 'אנא שמור או בטל את השינויים שלך',
+ 'thank_you_for_your_purchase' => 'תודה על רכישתך!',
+ 'redeem' => 'לִפְדוֹת',
+ 'back' => 'חזור',
+ 'past_purchases' => 'רכישות קודמות',
+ 'annual_subscription' => 'מנוי שנתי',
+ 'pro_plan' => 'תוכנית פרו',
+ 'enterprise_plan' => 'תוכנית ארגונית',
+ 'count_users' => 'משתמשי :count',
'upgrade' => 'Upgrade',
- 'please_enter_a_first_name' => 'Please enter a first name',
- 'please_enter_a_last_name' => 'Please enter a last name',
- 'please_agree_to_terms_and_privacy' => 'Please agree to the terms of service and privacy policy to create an account.',
- 'i_agree_to_the' => 'I agree to the',
- 'terms_of_service_link' => 'terms of service',
- 'privacy_policy_link' => 'privacy policy',
- 'view_website' => 'View Website',
- 'create_account' => 'Create Account',
- 'email_login' => 'Email Login',
- 'late_fees' => 'Late Fees',
- 'payment_number' => 'Payment Number',
- 'before_due_date' => 'Before the due date',
- 'after_due_date' => 'After the due date',
+ 'please_enter_a_first_name' => 'נא להזין שם פרטי',
+ 'please_enter_a_last_name' => 'נא להזין שם משפחה',
+ 'please_agree_to_terms_and_privacy' => 'נא להסכים לתנאי השירות ולמדיניות הפרטיות כדי ליצור חשבון.',
+ 'i_agree_to_the' => 'אני מסכים ל',
+ 'terms_of_service_link' => 'תנאי השירות',
+ 'privacy_policy_link' => 'מדיניות הפרטיות',
+ 'view_website' => 'צפה באתר',
+ 'create_account' => 'צור חשבון',
+ 'email_login' => 'התחברות באימייל',
+ 'late_fees' => 'עמלות בגין איחור',
+ 'payment_number' => 'מספר תשלום',
+ 'before_due_date' => 'לפני תאריך היעד',
+ 'after_due_date' => 'לאחר תאריך היעד',
'after_invoice_date' => 'לאחר תאריך החשבונית',
- 'filtered_by_user' => 'Filtered by User',
- 'created_user' => 'Successfully created user',
- 'primary_font' => 'Primary Font',
- 'secondary_font' => 'Secondary Font',
- 'number_padding' => 'Number Padding',
- 'general' => 'General',
- 'surcharge_field' => 'Surcharge Field',
- 'company_value' => 'Company Value',
- 'credit_field' => 'Credit Field',
- 'payment_field' => 'Payment Field',
- 'group_field' => 'Group Field',
- 'number_counter' => 'Number Counter',
- 'number_pattern' => 'Number Pattern',
- 'custom_javascript' => 'Custom JavaScript',
- 'portal_mode' => 'Portal Mode',
- 'attach_pdf' => 'Attach PDF',
- 'attach_documents' => 'Attach Documents',
- 'attach_ubl' => 'Attach UBL',
- 'email_style' => 'Email Style',
- 'processed' => 'Processed',
- 'fee_amount' => 'Fee Amount',
- 'fee_percent' => 'Fee Percent',
- 'fee_cap' => 'Fee Cap',
- 'limits_and_fees' => 'Limits/Fees',
- 'credentials' => 'Credentials',
+ 'filtered_by_user' => 'מסונן לפי משתמש',
+ 'created_user' => 'משתמש נוצר בהצלחה',
+ 'primary_font' => 'גופן ראשי',
+ 'secondary_font' => 'גופן משני',
+ 'number_padding' => 'ריפוד מספרים',
+ 'general' => 'כללי',
+ 'surcharge_field' => 'שדה היטל',
+ 'company_value' => 'ערך החברה',
+ 'credit_field' => 'שדה אשראי',
+ 'payment_field' => 'שדה תשלום',
+ 'group_field' => 'שדה קבוצה',
+ 'number_counter' => 'מונה מספרים',
+ 'number_pattern' => 'דפוס מספר',
+ 'custom_javascript' => 'JavaScript מותאם אישית',
+ 'portal_mode' => 'מצב פורטל',
+ 'attach_pdf' => 'צרף PDF',
+ 'attach_documents' => 'צרף מסמכים',
+ 'attach_ubl' => 'צרף UBL',
+ 'email_style' => 'סגנון אימייל',
+ 'processed' => 'מעובד',
+ 'fee_amount' => 'סכום תשלום',
+ 'fee_percent' => 'אחוז עמלות',
+ 'fee_cap' => 'תקרת עמלות',
+ 'limits_and_fees' => 'מגבלות/עמלות',
+ 'credentials' => 'אישורים',
'require_billing_address_help' => 'לחייב לקוחות לספק כתובת לשליחת חשבונית?',
- 'require_shipping_address_help' => 'Require client to provide their shipping address',
- 'deleted_tax_rate' => 'Successfully deleted tax rate',
- 'restored_tax_rate' => 'Successfully restored tax rate',
- 'provider' => 'Provider',
+ 'require_shipping_address_help' => 'דרוש מהלקוח לספק את כתובת המשלוח שלו',
+ 'deleted_tax_rate' => 'שיעור המס נמחק בהצלחה',
+ 'restored_tax_rate' => 'שיעור המס שוחזר בהצלחה',
+ 'provider' => 'ספק',
'company_gateway' => 'Payment Gateway',
'company_gateways' => 'Payment Gateways',
'new_company_gateway' => 'New Gateway',
@@ -3172,527 +3172,527 @@ $LANG = array(
'archived_company_gateway' => 'Successfully archived gateway',
'deleted_company_gateway' => 'Successfully deleted gateway',
'restored_company_gateway' => 'Successfully restored gateway',
- 'continue_editing' => 'Continue Editing',
- 'default_value' => 'Default value',
- 'currency_format' => 'Currency Format',
- 'first_day_of_the_week' => 'First Day of the Week',
- 'first_month_of_the_year' => 'First Month of the Year',
- 'symbol' => 'Symbol',
- 'ocde' => 'Code',
- 'date_format' => 'Date Format',
- 'datetime_format' => 'Datetime Format',
- 'send_reminders' => 'Send Reminders',
- 'timezone' => 'Timezone',
- 'filtered_by_group' => 'Filtered by Group',
+ 'continue_editing' => 'המשך בעריכה',
+ 'default_value' => 'ערך ברירת מחדל',
+ 'currency_format' => 'פורמט מטבע',
+ 'first_day_of_the_week' => 'יום ראשון בשבוע',
+ 'first_month_of_the_year' => 'החודש הראשון של השנה',
+ 'symbol' => 'סֵמֶל',
+ 'ocde' => 'קוד',
+ 'date_format' => 'פורמט תאריך',
+ 'datetime_format' => 'פורמט תאריך ושעה',
+ 'send_reminders' => 'שלח תזכורות',
+ 'timezone' => 'אזור זמן',
+ 'filtered_by_group' => 'מסונן לפי קבוצה',
'filtered_by_invoice' => 'נסן לפי חשבונית',
- 'filtered_by_client' => 'Filtered by Client',
- 'filtered_by_vendor' => 'Filtered by Vendor',
- 'group_settings' => 'Group Settings',
- 'groups' => 'Groups',
- 'new_group' => 'New Group',
- 'edit_group' => 'Edit Group',
- 'created_group' => 'Successfully created group',
- 'updated_group' => 'Successfully updated group',
- 'archived_group' => 'Successfully archived group',
- 'deleted_group' => 'Successfully deleted group',
- 'restored_group' => 'Successfully restored group',
- 'upload_logo' => 'Upload Logo',
- 'uploaded_logo' => 'Successfully uploaded logo',
- 'saved_settings' => 'Successfully saved settings',
- 'device_settings' => 'Device Settings',
- 'credit_cards_and_banks' => 'Credit Cards & Banks',
- 'price' => 'Price',
- 'email_sign_up' => 'Email Sign Up',
+ 'filtered_by_client' => 'מסונן לפי לקוח',
+ 'filtered_by_vendor' => 'מסונן לפי ספק',
+ 'group_settings' => 'הגדרות קבוצה',
+ 'groups' => 'קבוצות',
+ 'new_group' => 'קבוצה חדשה',
+ 'edit_group' => 'ערוך קבוצה',
+ 'created_group' => 'הקבוצה נוצרה בהצלחה',
+ 'updated_group' => 'הקבוצה עודכנה בהצלחה',
+ 'archived_group' => 'הקבוצה הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_group' => 'הקבוצה נמחקה בהצלחה',
+ 'restored_group' => 'הקבוצה שוחזרה בהצלחה',
+ 'upload_logo' => 'העלה לוגו',
+ 'uploaded_logo' => 'הלוגו הועלה בהצלחה',
+ 'saved_settings' => 'ההגדרות נשמרו בהצלחה',
+ 'device_settings' => 'הגדרות מכשיר',
+ 'credit_cards_and_banks' => 'כרטיסי אשראי ובנקים',
+ 'price' => 'מחיר',
+ 'email_sign_up' => 'הרשמה באימייל',
'google_sign_up' => 'Google Sign Up',
'sign_up_with_google' => 'Sign Up With Google',
- 'long_press_multiselect' => 'Long-press Multiselect',
+ 'long_press_multiselect' => 'לחיצה ארוכה על Multiselect',
'migrate_to_next_version' => 'Migrate to the next version of Invoice Ninja',
'migrate_intro_text' => 'We\'ve been working on next version of Invoice Ninja. Click the button bellow to start the migration.',
- 'start_the_migration' => 'Start the migration',
- 'migration' => 'Migration',
+ 'start_the_migration' => 'התחל את ההגירה',
+ 'migration' => 'הֲגִירָה',
'welcome_to_the_new_version' => 'Welcome to the new version of Invoice Ninja',
- 'next_step_data_download' => 'At the next step, we\'ll let you download your data for the migration.',
- 'download_data' => 'Press button below to download the data.',
- 'migration_import' => 'Awesome! Now you are ready to import your migration. Go to your new installation to import your data',
- 'continue' => 'Continue',
- 'company1' => 'Custom Company 1',
- 'company2' => 'Custom Company 2',
- 'company3' => 'Custom Company 3',
- 'company4' => 'Custom Company 4',
- 'product1' => 'Custom Product 1',
- 'product2' => 'Custom Product 2',
- 'product3' => 'Custom Product 3',
- 'product4' => 'Custom Product 4',
- 'client1' => 'Custom Client 1',
- 'client2' => 'Custom Client 2',
- 'client3' => 'Custom Client 3',
- 'client4' => 'Custom Client 4',
- 'contact1' => 'Custom Contact 1',
- 'contact2' => 'Custom Contact 2',
- 'contact3' => 'Custom Contact 3',
- 'contact4' => 'Custom Contact 4',
+ 'next_step_data_download' => 'בשלב הבא, נאפשר לך להוריד את הנתונים שלך עבור ההעברה.',
+ 'download_data' => 'לחץ על הלחצן למטה כדי להוריד את הנתונים.',
+ 'migration_import' => 'מדהים! כעת אתה מוכן לייבא את ההעברה שלך. עבור אל ההתקנה החדשה שלך כדי לייבא את הנתונים שלך',
+ 'continue' => 'לְהַמשִׁיך',
+ 'company1' => 'חברה מותאמת אישית 1',
+ 'company2' => 'חברה מותאמת אישית 2',
+ 'company3' => 'חברה מותאמת אישית 3',
+ 'company4' => 'חברה מותאמת אישית 4',
+ 'product1' => 'מוצר מותאם אישית 1',
+ 'product2' => 'מוצר מותאם אישית 2',
+ 'product3' => 'מוצר מותאם אישית 3',
+ 'product4' => 'מוצר מותאם אישית 4',
+ 'client1' => 'לקוח מותאם אישית 1',
+ 'client2' => 'לקוח מותאם אישית 2',
+ 'client3' => 'לקוח מותאם אישית 3',
+ 'client4' => 'לקוח מותאם אישית 4',
+ 'contact1' => 'איש קשר מותאם אישית 1',
+ 'contact2' => 'איש קשר מותאם אישית 2',
+ 'contact3' => 'איש קשר מותאם אישית 3',
+ 'contact4' => 'איש קשר מותאם אישית 4',
'task1' => 'משימה מותאמת אישית 1',
'task2' => 'משימה מותאמת אישית 2',
'task3' => 'משימה מותאמת אישית 3',
'task4' => 'משימה מותאמת אישית 4',
- 'project1' => 'Custom Project 1',
- 'project2' => 'Custom Project 2',
- 'project3' => 'Custom Project 3',
- 'project4' => 'Custom Project 4',
- 'expense1' => 'Custom Expense 1',
- 'expense2' => 'Custom Expense 2',
- 'expense3' => 'Custom Expense 3',
- 'expense4' => 'Custom Expense 4',
- 'vendor1' => 'Custom Vendor 1',
- 'vendor2' => 'Custom Vendor 2',
- 'vendor3' => 'Custom Vendor 3',
- 'vendor4' => 'Custom Vendor 4',
+ 'project1' => 'פרויקט מותאם אישית 1',
+ 'project2' => 'פרויקט מותאם אישית 2',
+ 'project3' => 'פרויקט מותאם אישית 3',
+ 'project4' => 'פרויקט מותאם אישית 4',
+ 'expense1' => 'הוצאה מותאמת אישית 1',
+ 'expense2' => 'הוצאה מותאמת אישית 2',
+ 'expense3' => 'הוצאה מותאמת אישית 3',
+ 'expense4' => 'הוצאה מותאמת אישית 4',
+ 'vendor1' => 'ספק מותאם אישית 1',
+ 'vendor2' => 'ספק מותאם אישית 2',
+ 'vendor3' => 'ספק מותאם אישית 3',
+ 'vendor4' => 'ספק מותאם אישית 4',
'invoice1' => 'חשבונית מותאמת אישית 1',
'invoice2' => 'חשבונית מותאמת אישית 2',
'invoice3' => 'חשבונית מותאמת אישית 3',
'invoice4' => 'חשבונית מותאמת אישית 4',
- 'payment1' => 'Custom Payment 1',
- 'payment2' => 'Custom Payment 2',
- 'payment3' => 'Custom Payment 3',
- 'payment4' => 'Custom Payment 4',
- 'surcharge1' => 'Custom Surcharge 1',
- 'surcharge2' => 'Custom Surcharge 2',
- 'surcharge3' => 'Custom Surcharge 3',
- 'surcharge4' => 'Custom Surcharge 4',
- 'group1' => 'Custom Group 1',
- 'group2' => 'Custom Group 2',
- 'group3' => 'Custom Group 3',
- 'group4' => 'Custom Group 4',
- 'number' => 'Number',
- 'count' => 'Count',
- 'is_active' => 'Is Active',
- 'contact_last_login' => 'Contact Last Login',
- 'contact_full_name' => 'Contact Full Name',
- 'contact_custom_value1' => 'Contact Custom Value 1',
- 'contact_custom_value2' => 'Contact Custom Value 2',
- 'contact_custom_value3' => 'Contact Custom Value 3',
- 'contact_custom_value4' => 'Contact Custom Value 4',
- 'assigned_to_id' => 'Assigned To Id',
- 'created_by_id' => 'Created By Id',
- 'add_column' => 'Add Column',
- 'edit_columns' => 'Edit Columns',
+ 'payment1' => 'תשלום מותאם אישית 1',
+ 'payment2' => 'תשלום מותאם אישית 2',
+ 'payment3' => 'תשלום מותאם אישית 3',
+ 'payment4' => 'תשלום מותאם אישית 4',
+ 'surcharge1' => 'תוספת מותאמת אישית 1',
+ 'surcharge2' => 'תוספת מותאמת אישית 2',
+ 'surcharge3' => 'תוספת מותאמת אישית 3',
+ 'surcharge4' => 'תוספת מותאמת אישית 4',
+ 'group1' => 'קבוצה מותאמת אישית 1',
+ 'group2' => 'קבוצה מותאמת אישית 2',
+ 'group3' => 'קבוצה מותאמת אישית 3',
+ 'group4' => 'קבוצה מותאמת אישית 4',
+ 'number' => 'מספר',
+ 'count' => 'לספור',
+ 'is_active' => 'האם פעיל',
+ 'contact_last_login' => 'צור קשר עם התחברות אחרונה',
+ 'contact_full_name' => 'צור קשר בשם המלא',
+ 'contact_custom_value1' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 1',
+ 'contact_custom_value2' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 2',
+ 'contact_custom_value3' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 3',
+ 'contact_custom_value4' => 'צור קשר עם ערך מותאם אישית 4',
+ 'assigned_to_id' => 'מוקצה לזיהוי',
+ 'created_by_id' => 'נוצר על ידי Id',
+ 'add_column' => 'הוסף עמודה',
+ 'edit_columns' => 'ערוך עמודות',
'to_learn_about_gogle_fonts' => 'to learn about Google Fonts',
- 'refund_date' => 'Refund Date',
- 'multiselect' => 'Multiselect',
- 'verify_password' => 'Verify Password',
- 'applied' => 'Applied',
- 'include_recent_errors' => 'Include recent errors from the logs',
- 'your_message_has_been_received' => 'We have received your message and will try to respond promptly.',
- 'show_product_details' => 'Show Product Details',
- 'show_product_details_help' => 'Include the description and cost in the product dropdown',
- 'pdf_min_requirements' => 'The PDF renderer requires :version',
- 'adjust_fee_percent' => 'Adjust Fee Percent',
- 'configure_settings' => 'Configure Settings',
- 'about' => 'About',
- 'credit_email' => 'Credit Email',
- 'domain_url' => 'Domain URL',
- 'password_is_too_easy' => 'Password must contain an upper case character and a number',
+ 'refund_date' => 'תאריך החזר',
+ 'multiselect' => 'בחירה מרובה',
+ 'verify_password' => 'אמת את הסיסמה',
+ 'applied' => 'הוחל',
+ 'include_recent_errors' => 'כלול שגיאות אחרונות מהיומנים',
+ 'your_message_has_been_received' => 'קיבלנו את הודעתך וננסה להגיב בהקדם.',
+ 'show_product_details' => 'הצג פרטי מוצר',
+ 'show_product_details_help' => 'כלול את התיאור והעלות בתפריט הנפתח של המוצר',
+ 'pdf_min_requirements' => 'מעבד ה-PDF דורש :version',
+ 'adjust_fee_percent' => 'התאם אחוז עמלה',
+ 'configure_settings' => 'הגדר הגדרות',
+ 'about' => 'על אודות',
+ 'credit_email' => 'אימייל אשראי',
+ 'domain_url' => 'כתובת הדומיין',
+ 'password_is_too_easy' => 'הסיסמה חייבת להכיל תו גדול ומספר',
'client_portal_tasks' => 'משימות פורטל לקוחות',
'client_portal_dashboard' => 'מרכז שליטה ללקוח',
- 'please_enter_a_value' => 'Please enter a value',
- 'deleted_logo' => 'Successfully deleted logo',
- 'generate_number' => 'Generate Number',
- 'when_saved' => 'When Saved',
- 'when_sent' => 'When Sent',
- 'select_company' => 'Select Company',
- 'float' => 'Float',
- 'collapse' => 'Collapse',
- 'show_or_hide' => 'Show/hide',
- 'menu_sidebar' => 'Menu Sidebar',
- 'history_sidebar' => 'History Sidebar',
- 'tablet' => 'Tablet',
- 'layout' => 'Layout',
- 'module' => 'Module',
- 'first_custom' => 'First Custom',
- 'second_custom' => 'Second Custom',
- 'third_custom' => 'Third Custom',
- 'show_cost' => 'Show Cost',
- 'show_cost_help' => 'Display a product cost field to track the markup/profit',
- 'show_product_quantity' => 'Show Product Quantity',
- 'show_product_quantity_help' => 'Display a product quantity field, otherwise default to one',
+ 'please_enter_a_value' => 'אנא הכנס ערך',
+ 'deleted_logo' => 'הלוגו נמחק בהצלחה',
+ 'generate_number' => 'צור מספר',
+ 'when_saved' => 'כאשר נשמר',
+ 'when_sent' => 'כאשר נשלח',
+ 'select_company' => 'בחר חברה',
+ 'float' => 'לָצוּף',
+ 'collapse' => 'הִתמוֹטְטוּת',
+ 'show_or_hide' => 'הצג הסתר',
+ 'menu_sidebar' => 'סרגל צד של תפריט',
+ 'history_sidebar' => 'סרגל צד היסטוריה',
+ 'tablet' => 'לוּחַ',
+ 'layout' => 'מַעֲרָך',
+ 'module' => 'מודול',
+ 'first_custom' => 'מותאם אישית ראשון',
+ 'second_custom' => 'מנהג שני',
+ 'third_custom' => 'מנהג שלישי',
+ 'show_cost' => 'הצג עלות',
+ 'show_cost_help' => 'הצג שדה עלות מוצר כדי לעקוב אחר הסימון/רווח',
+ 'show_product_quantity' => 'הצג כמות מוצר',
+ 'show_product_quantity_help' => 'הצג שדה כמות מוצר, אחרת ברירת המחדל היא אחת',
'show_invoice_quantity' => 'הצג כמות בחשבונית',
- 'show_invoice_quantity_help' => 'Display a line item quantity field, otherwise default to one',
- 'default_quantity' => 'Default Quantity',
- 'default_quantity_help' => 'Automatically set the line item quantity to one',
- 'one_tax_rate' => 'One Tax Rate',
- 'two_tax_rates' => 'Two Tax Rates',
- 'three_tax_rates' => 'Three Tax Rates',
- 'default_tax_rate' => 'Default Tax Rate',
+ 'show_invoice_quantity_help' => 'הצג שדה כמות פריט שורה, אחרת ברירת המחדל היא אחת',
+ 'default_quantity' => 'כמות ברירת מחדל',
+ 'default_quantity_help' => 'הגדר אוטומטית את כמות הפריט לאחד',
+ 'one_tax_rate' => 'שיעור מס אחד',
+ 'two_tax_rates' => 'שני שיעורי מס',
+ 'three_tax_rates' => 'שלושה שיעורי מס',
+ 'default_tax_rate' => 'ברירת המחדל של שיעור מס',
'invoice_tax' => 'חשבונית מס',
- 'line_item_tax' => 'Line Item Tax',
- 'inclusive_taxes' => 'Inclusive Taxes',
+ 'line_item_tax' => 'מס פריטים',
+ 'inclusive_taxes' => 'מסים כוללים',
'invoice_tax_rates' => 'שיעור המס בחשבונית',
- 'item_tax_rates' => 'Item Tax Rates',
- 'configure_rates' => 'Configure rates',
- 'tax_settings_rates' => 'Tax Rates',
- 'accent_color' => 'Accent Color',
- 'comma_sparated_list' => 'Comma separated list',
- 'single_line_text' => 'Single-line text',
- 'multi_line_text' => 'Multi-line text',
- 'dropdown' => 'Dropdown',
- 'field_type' => 'Field Type',
- 'recover_password_email_sent' => 'A password recovery email has been sent',
- 'removed_user' => 'Successfully removed user',
- 'freq_three_years' => 'Three Years',
- 'military_time_help' => '24 Hour Display',
- 'click_here_capital' => 'Click here',
+ 'item_tax_rates' => 'תעריפי מס פריטים',
+ 'configure_rates' => 'הגדר תעריפים',
+ 'tax_settings_rates' => 'שיעורי המס',
+ 'accent_color' => 'צבע הדגשה',
+ 'comma_sparated_list' => 'רשימה מופרדת בפסיקים',
+ 'single_line_text' => 'טקסט בשורה אחת',
+ 'multi_line_text' => 'טקסט רב שורות',
+ 'dropdown' => 'להפיל',
+ 'field_type' => 'סוג שדה',
+ 'recover_password_email_sent' => 'דוא"ל לשחזור סיסמה נשלח',
+ 'removed_user' => 'משתמש הוסר בהצלחה',
+ 'freq_three_years' => 'שלוש שנים',
+ 'military_time_help' => 'תצוגה של 24 שעות',
+ 'click_here_capital' => 'לחץ כאן',
'marked_invoice_as_paid' => 'חשבונית סומנה כנשלחה בהצלחה',
'marked_invoices_as_sent' => 'חשבוניות סומנו כנשלחה בהצלחה',
'marked_invoices_as_paid' => 'חשבוניות סומנו כנשלחה בהצלחה',
'activity_57' => 'שליחת חשבונית בדוא"ל נכשלה :invoice',
- 'custom_value3' => 'Custom Value 3',
- 'custom_value4' => 'Custom Value 4',
- 'email_style_custom' => 'Custom Email Style',
+ 'custom_value3' => 'ערך מותאם אישית 3',
+ 'custom_value4' => 'ערך מותאם אישית 4',
+ 'email_style_custom' => 'סגנון אימייל מותאם אישית',
'custom_message_dashboard' => 'הודעה מותאמת אישית במרכז השליטה',
'custom_message_unpaid_invoice' => 'הודעה מותאמת אישית לחשבונית שלא שולמה',
'custom_message_paid_invoice' => 'הודעה מותאמת אישית לחשבונית שולמה',
- 'custom_message_unapproved_quote' => 'Custom Unapproved Quote Message',
+ 'custom_message_unapproved_quote' => 'הודעת הצעת מחיר מותאמת אישית לא מאושרת',
'lock_sent_invoices' => 'נעל חשבוניות שלשלחו',
- 'translations' => 'Translations',
+ 'translations' => 'תרגומים',
'task_number_pattern' => 'דפוס מספרי משימה',
'task_number_counter' => 'מונה משימות',
- 'expense_number_pattern' => 'Expense Number Pattern',
- 'expense_number_counter' => 'Expense Number Counter',
- 'vendor_number_pattern' => 'Vendor Number Pattern',
- 'vendor_number_counter' => 'Vendor Number Counter',
- 'ticket_number_pattern' => 'Ticket Number Pattern',
- 'ticket_number_counter' => 'Ticket Number Counter',
- 'payment_number_pattern' => 'Payment Number Pattern',
- 'payment_number_counter' => 'Payment Number Counter',
+ 'expense_number_pattern' => 'דפוס מספר הוצאות',
+ 'expense_number_counter' => 'מונה מספר הוצאות',
+ 'vendor_number_pattern' => 'דפוס מספר ספק',
+ 'vendor_number_counter' => 'מונה מספרי ספקים',
+ 'ticket_number_pattern' => 'דפוס מספר כרטיס',
+ 'ticket_number_counter' => 'מונה מספרי כרטיסים',
+ 'payment_number_pattern' => 'דפוס מספר תשלום',
+ 'payment_number_counter' => 'מונה מספרי תשלום',
'invoice_number_pattern' => 'דפוס מספר חשבונית',
- 'quote_number_pattern' => 'Quote Number Pattern',
- 'client_number_pattern' => 'Credit Number Pattern',
- 'client_number_counter' => 'Credit Number Counter',
- 'credit_number_pattern' => 'Credit Number Pattern',
- 'credit_number_counter' => 'Credit Number Counter',
- 'reset_counter_date' => 'Reset Counter Date',
- 'counter_padding' => 'Counter Padding',
- 'shared_invoice_quote_counter' => 'Share Invoice Quote Counter',
- 'default_tax_name_1' => 'Default Tax Name 1',
- 'default_tax_rate_1' => 'Default Tax Rate 1',
- 'default_tax_name_2' => 'Default Tax Name 2',
- 'default_tax_rate_2' => 'Default Tax Rate 2',
- 'default_tax_name_3' => 'Default Tax Name 3',
- 'default_tax_rate_3' => 'Default Tax Rate 3',
+ 'quote_number_pattern' => 'תבנית מספר ציטוט',
+ 'client_number_pattern' => 'דפוס מספר אשראי',
+ 'client_number_counter' => 'מונה מספרי אשראי',
+ 'credit_number_pattern' => 'דפוס מספר אשראי',
+ 'credit_number_counter' => 'מונה מספרי אשראי',
+ 'reset_counter_date' => 'אפס את תאריך המונה',
+ 'counter_padding' => 'ריפוד דלפק',
+ 'shared_invoice_quote_counter' => 'שתף מונה הצעת מחיר לחשבונית',
+ 'default_tax_name_1' => 'שם מס ברירת מחדל 1',
+ 'default_tax_rate_1' => 'ברירת המחדל של שיעור מס 1',
+ 'default_tax_name_2' => 'שם מס ברירת מחדל 2',
+ 'default_tax_rate_2' => 'ברירת המחדל של שיעור מס 2',
+ 'default_tax_name_3' => 'שם מס ברירת מחדל 3',
+ 'default_tax_rate_3' => 'ברירת המחדל של שיעור מס 3',
'email_subject_invoice' => 'שורת נושא בדוא"ל חשבונית',
- 'email_subject_quote' => 'Email Quote Subject',
- 'email_subject_payment' => 'Email Payment Subject',
- 'switch_list_table' => 'Switch List Table',
- 'client_city' => 'Client City',
- 'client_state' => 'Client State',
- 'client_country' => 'Client Country',
- 'client_is_active' => 'Client is Active',
- 'client_balance' => 'Client Balance',
- 'client_address1' => 'Client Street',
- 'client_address2' => 'Client Apt/Suite',
- 'client_shipping_address1' => 'Client Shipping Street',
- 'client_shipping_address2' => 'Client Shipping Apt/Suite',
- 'tax_rate1' => 'Tax Rate 1',
- 'tax_rate2' => 'Tax Rate 2',
- 'tax_rate3' => 'Tax Rate 3',
- 'archived_at' => 'Archived At',
- 'has_expenses' => 'Has Expenses',
- 'custom_taxes1' => 'Custom Taxes 1',
- 'custom_taxes2' => 'Custom Taxes 2',
- 'custom_taxes3' => 'Custom Taxes 3',
- 'custom_taxes4' => 'Custom Taxes 4',
- 'custom_surcharge1' => 'Custom Surcharge 1',
- 'custom_surcharge2' => 'Custom Surcharge 2',
- 'custom_surcharge3' => 'Custom Surcharge 3',
- 'custom_surcharge4' => 'Custom Surcharge 4',
- 'is_deleted' => 'Is Deleted',
- 'vendor_city' => 'Vendor City',
- 'vendor_state' => 'Vendor State',
- 'vendor_country' => 'Vendor Country',
- 'credit_footer' => 'Credit Footer',
- 'credit_terms' => 'Credit Terms',
- 'untitled_company' => 'Untitled Company',
- 'added_company' => 'Successfully added company',
- 'supported_events' => 'Supported Events',
- 'custom3' => 'Third Custom',
- 'custom4' => 'Fourth Custom',
- 'optional' => 'Optional',
- 'license' => 'License',
+ 'email_subject_quote' => 'נושא הצעת מחיר בדוא"ל',
+ 'email_subject_payment' => 'נושא תשלום בדוא"ל',
+ 'switch_list_table' => 'החלף טבלת רשימה',
+ 'client_city' => 'עיר לקוח',
+ 'client_state' => 'מצב הלקוח',
+ 'client_country' => 'ארץ לקוח',
+ 'client_is_active' => 'הלקוח פעיל',
+ 'client_balance' => 'יתרת לקוחות',
+ 'client_address1' => 'רחוב הלקוחות',
+ 'client_address2' => 'דירת לקוח/סוויטה',
+ 'client_shipping_address1' => 'רחוב משלוחים של הלקוח',
+ 'client_shipping_address2' => 'דירה/סוויטה למשלוח ללקוח',
+ 'tax_rate1' => 'שיעור מס 1',
+ 'tax_rate2' => 'שיעור מס 2',
+ 'tax_rate3' => 'שיעור מס 3',
+ 'archived_at' => 'בארכיון ב',
+ 'has_expenses' => 'יש הוצאות',
+ 'custom_taxes1' => 'מסים מותאמים אישית 1',
+ 'custom_taxes2' => 'מסים מותאמים אישית 2',
+ 'custom_taxes3' => 'מסים מותאמים אישית 3',
+ 'custom_taxes4' => 'מסים מותאמים אישית 4',
+ 'custom_surcharge1' => 'תוספת מותאמת אישית 1',
+ 'custom_surcharge2' => 'תוספת מותאמת אישית 2',
+ 'custom_surcharge3' => 'תוספת מותאמת אישית 3',
+ 'custom_surcharge4' => 'תוספת מותאמת אישית 4',
+ 'is_deleted' => 'מחוק',
+ 'vendor_city' => 'עיר הספקים',
+ 'vendor_state' => 'מדינת ספק',
+ 'vendor_country' => 'ארץ הספק',
+ 'credit_footer' => 'כותרת תחתונה של קרדיט',
+ 'credit_terms' => 'תנאי אשראי',
+ 'untitled_company' => 'חברה ללא שם',
+ 'added_company' => 'חברה נוספה בהצלחה',
+ 'supported_events' => 'אירועים נתמכים',
+ 'custom3' => 'מנהג שלישי',
+ 'custom4' => 'מנהג רביעי',
+ 'optional' => 'אופציונאלי',
+ 'license' => 'רישיון',
'invoice_balance' => 'יתרת חשבונית',
- 'saved_design' => 'Successfully saved design',
- 'client_details' => 'Client Details',
- 'company_address' => 'Company Address',
- 'quote_details' => 'Quote Details',
- 'credit_details' => 'Credit Details',
- 'product_columns' => 'Product Columns',
+ 'saved_design' => 'העיצוב נשמר בהצלחה',
+ 'client_details' => 'פרטי הלקוח',
+ 'company_address' => 'כתובת החברה',
+ 'quote_details' => 'פרטי ציטוט',
+ 'credit_details' => 'פרטי אשראי',
+ 'product_columns' => 'עמודות מוצר',
'task_columns' => 'שורות משימה',
- 'add_field' => 'Add Field',
- 'all_events' => 'All Events',
- 'owned' => 'Owned',
- 'payment_success' => 'Payment Success',
- 'payment_failure' => 'Payment Failure',
- 'quote_sent' => 'Quote Sent',
- 'credit_sent' => 'Credit Sent',
+ 'add_field' => 'הוסף שדה',
+ 'all_events' => 'כל האירועים',
+ 'owned' => 'בבעלות',
+ 'payment_success' => 'הצלחה בתשלום',
+ 'payment_failure' => 'כשל בתשלום',
+ 'quote_sent' => 'ציטוט נשלח',
+ 'credit_sent' => 'אשראי נשלח',
'invoice_viewed' => 'חשבונית נצפתה',
- 'quote_viewed' => 'Quote Viewed',
- 'credit_viewed' => 'Credit Viewed',
- 'quote_approved' => 'Quote Approved',
- 'receive_all_notifications' => 'Receive All Notifications',
- 'purchase_license' => 'Purchase License',
- 'enable_modules' => 'Enable Modules',
- 'converted_quote' => 'Successfully converted quote',
- 'credit_design' => 'Credit Design',
- 'includes' => 'Includes',
- 'css_framework' => 'CSS Framework',
- 'custom_designs' => 'Custom Designs',
- 'designs' => 'Designs',
- 'new_design' => 'New Design',
- 'edit_design' => 'Edit Design',
- 'created_design' => 'Successfully created design',
- 'updated_design' => 'Successfully updated design',
- 'archived_design' => 'Successfully archived design',
- 'deleted_design' => 'Successfully deleted design',
- 'removed_design' => 'Successfully removed design',
- 'restored_design' => 'Successfully restored design',
+ 'quote_viewed' => 'ציטוט נצפה',
+ 'credit_viewed' => 'קרדיט נצפה',
+ 'quote_approved' => 'הצעת המחיר אושרה',
+ 'receive_all_notifications' => 'קבל את כל ההתראות',
+ 'purchase_license' => 'רכישת רישיון',
+ 'enable_modules' => 'אפשר מודולים',
+ 'converted_quote' => 'הציטוט הומר בהצלחה',
+ 'credit_design' => 'עיצוב אשראי',
+ 'includes' => 'כולל',
+ 'css_framework' => 'מסגרת CSS',
+ 'custom_designs' => 'עיצובים מותאמים אישית',
+ 'designs' => 'עיצובים',
+ 'new_design' => 'עיצוב חדש',
+ 'edit_design' => 'ערוך עיצוב',
+ 'created_design' => 'עיצוב נוצר בהצלחה',
+ 'updated_design' => 'העיצוב עודכן בהצלחה',
+ 'archived_design' => 'עיצוב הועבר לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_design' => 'העיצוב נמחק בהצלחה',
+ 'removed_design' => 'העיצוב הוסר בהצלחה',
+ 'restored_design' => 'עיצוב שוחזר בהצלחה',
'recurring_tasks' => 'משימה מחזורית',
- 'removed_credit' => 'Successfully removed credit',
- 'latest_version' => 'Latest Version',
- 'update_now' => 'Update Now',
- 'a_new_version_is_available' => 'A new version of the web app is available',
- 'update_available' => 'Update Available',
- 'app_updated' => 'Update successfully completed',
- 'integrations' => 'Integrations',
- 'tracking_id' => 'Tracking Id',
- 'slack_webhook_url' => 'Slack Webhook URL',
- 'partial_payment' => 'Partial Payment',
- 'partial_payment_email' => 'Partial Payment Email',
- 'clone_to_credit' => 'Clone to Credit',
- 'emailed_credit' => 'Successfully emailed credit',
- 'marked_credit_as_sent' => 'Successfully marked credit as sent',
- 'email_subject_payment_partial' => 'Email Partial Payment Subject',
- 'is_approved' => 'Is Approved',
+ 'removed_credit' => 'האשראי הוסר בהצלחה',
+ 'latest_version' => 'הגרסה העדכנית ביותר',
+ 'update_now' => 'עדכן כעת',
+ 'a_new_version_is_available' => 'גרסה חדשה של אפליקציית האינטרנט זמינה',
+ 'update_available' => 'עדכון זמין',
+ 'app_updated' => 'העדכון הושלם בהצלחה',
+ 'integrations' => 'אינטגרציות',
+ 'tracking_id' => 'מזהה מעקב',
+ 'slack_webhook_url' => 'URL Slack Webhook',
+ 'partial_payment' => 'תשלום חלקי',
+ 'partial_payment_email' => 'דוא"ל תשלום חלקי',
+ 'clone_to_credit' => 'שיבוט לאשראי',
+ 'emailed_credit' => 'קרדיט נשלח בהצלחה בדוא"ל',
+ 'marked_credit_as_sent' => 'קרדיט סומן בהצלחה כנשלח',
+ 'email_subject_payment_partial' => 'דוא"ל נושא תשלום חלקי',
+ 'is_approved' => 'מאושר',
'migration_went_wrong' => 'Oops, something went wrong! Please make sure you have setup an Invoice Ninja v5 instance before starting the migration.',
'cross_migration_message' => 'Cross account migration is not allowed. Please read more about it here: https://invoiceninja.github.io/docs/migration/#troubleshooting',
- 'email_credit' => 'Email Credit',
- 'client_email_not_set' => 'Client does not have an email address set',
- 'ledger' => 'Ledger',
- 'view_pdf' => 'View PDF',
- 'all_records' => 'All records',
- 'owned_by_user' => 'Owned by user',
- 'credit_remaining' => 'Credit Remaining',
- 'use_default' => 'Use default',
- 'reminder_endless' => 'Endless Reminders',
- 'number_of_days' => 'Number of days',
- 'configure_payment_terms' => 'Configure Payment Terms',
- 'payment_term' => 'Payment Term',
- 'new_payment_term' => 'New Payment Term',
- 'deleted_payment_term' => 'Successfully deleted payment term',
- 'removed_payment_term' => 'Successfully removed payment term',
- 'restored_payment_term' => 'Successfully restored payment term',
- 'full_width_editor' => 'Full Width Editor',
- 'full_height_filter' => 'Full Height Filter',
- 'email_sign_in' => 'Sign in with email',
- 'change' => 'Change',
- 'change_to_mobile_layout' => 'Change to the mobile layout?',
- 'change_to_desktop_layout' => 'Change to the desktop layout?',
- 'send_from_gmail' => 'Send from Gmail',
- 'reversed' => 'Reversed',
- 'cancelled' => 'Cancelled',
- 'quote_amount' => 'Quote Amount',
- 'hosted' => 'Hosted',
- 'selfhosted' => 'Self-Hosted',
- 'hide_menu' => 'Hide Menu',
- 'show_menu' => 'Show Menu',
- 'partially_refunded' => 'Partially Refunded',
- 'search_documents' => 'Search Documents',
- 'search_designs' => 'Search Designs',
+ 'email_credit' => 'אשראי בדוא"ל',
+ 'client_email_not_set' => 'ללקוח אין כתובת אימייל מוגדרת',
+ 'ledger' => 'פִּנקָס',
+ 'view_pdf' => 'הצג PDF',
+ 'all_records' => 'כל השיאים',
+ 'owned_by_user' => 'בבעלות המשתמש',
+ 'credit_remaining' => 'אשראי שנותר',
+ 'use_default' => 'השתמש בברית המחדל',
+ 'reminder_endless' => 'תזכורות אינסופיות',
+ 'number_of_days' => 'מספר ימים',
+ 'configure_payment_terms' => 'הגדר תנאי תשלום',
+ 'payment_term' => 'טווח תשלום',
+ 'new_payment_term' => 'תקופת תשלום חדשה',
+ 'deleted_payment_term' => 'תנאי תשלום נמחק בהצלחה',
+ 'removed_payment_term' => 'תנאי התשלום הוסר בהצלחה',
+ 'restored_payment_term' => 'תקופת התשלום שוחזרה בהצלחה',
+ 'full_width_editor' => 'עורך ברוחב מלא',
+ 'full_height_filter' => 'מסנן בגובה מלא',
+ 'email_sign_in' => 'היכנס באמצעות דואר אלקטרוני',
+ 'change' => 'שינוי',
+ 'change_to_mobile_layout' => 'לשנות לפריסה לנייד?',
+ 'change_to_desktop_layout' => 'לשנות לפריסת שולחן העבודה?',
+ 'send_from_gmail' => 'שלח מג'ימייל',
+ 'reversed' => 'הפוך',
+ 'cancelled' => 'מבוטל',
+ 'quote_amount' => 'כמות הצעת מחיר',
+ 'hosted' => 'מתארח',
+ 'selfhosted' => 'אירוח עצמי',
+ 'hide_menu' => 'הסתר תפריט',
+ 'show_menu' => 'הראה תפריט',
+ 'partially_refunded' => 'החזר חלקי',
+ 'search_documents' => 'חפש במסמכים',
+ 'search_designs' => 'חיפוש עיצובים',
'search_invoices' => 'חפש חשבוניות',
- 'search_clients' => 'Search Clients',
- 'search_products' => 'Search Products',
- 'search_quotes' => 'Search Quotes',
- 'search_credits' => 'Search Credits',
- 'search_vendors' => 'Search Vendors',
- 'search_users' => 'Search Users',
- 'search_tax_rates' => 'Search Tax Rates',
+ 'search_clients' => 'חפש לקוחות',
+ 'search_products' => 'חפש מוצרים',
+ 'search_quotes' => 'חפש ציטוטים',
+ 'search_credits' => 'חיפוש קרדיטים',
+ 'search_vendors' => 'חפש ספקים',
+ 'search_users' => 'חפש משתמשים',
+ 'search_tax_rates' => 'חפש שיעורי מס',
'search_tasks' => 'חפש משימות',
- 'search_settings' => 'Search Settings',
- 'search_projects' => 'Search Projects',
- 'search_expenses' => 'Search Expenses',
- 'search_payments' => 'Search Payments',
- 'search_groups' => 'Search Groups',
- 'search_company' => 'Search Company',
+ 'search_settings' => 'הגדרות חיפוש',
+ 'search_projects' => 'חיפוש פרויקטים',
+ 'search_expenses' => 'הוצאות חיפוש',
+ 'search_payments' => 'חפש תשלומים',
+ 'search_groups' => 'חפש בקבוצות',
+ 'search_company' => 'חברת חיפוש',
'cancelled_invoice' => 'חשבונית בוטלה בהצלחה',
'cancelled_invoices' => 'חשבוניות בוטלו בהצלחה',
'reversed_invoice' => 'חשבונית שוחזרה בהצלחה',
'reversed_invoices' => 'חשבוניות שוחזרו בהצלחה',
- 'reverse' => 'Reverse',
- 'filtered_by_project' => 'Filtered by Project',
+ 'reverse' => 'לַהֲפוֹך',
+ 'filtered_by_project' => 'מסונן לפי פרויקט',
'google_sign_in' => 'Sign in with Google',
'activity_58' => ':user שחזר חשבונית :invoice',
'activity_59' => ':user ביטל חשבונית :invoice',
- 'payment_reconciliation_failure' => 'Reconciliation Failure',
- 'payment_reconciliation_success' => 'Reconciliation Success',
+ 'payment_reconciliation_failure' => 'כשל בפיוס',
+ 'payment_reconciliation_success' => 'הצלחת פיוס',
'gateway_success' => 'Gateway Success',
'gateway_failure' => 'Gateway Failure',
'gateway_error' => 'Gateway Error',
- 'email_send' => 'Email Send',
- 'email_retry_queue' => 'Email Retry Queue',
- 'failure' => 'Failure',
- 'quota_exceeded' => 'Quota Exceeded',
- 'upstream_failure' => 'Upstream Failure',
- 'system_logs' => 'System Logs',
+ 'email_send' => 'שלח אימייל',
+ 'email_retry_queue' => 'דוא"ל תור ניסיון חוזר',
+ 'failure' => 'כישלון',
+ 'quota_exceeded' => 'חריגה מהמכסה',
+ 'upstream_failure' => 'כשל במעלה הזרם',
+ 'system_logs' => 'יומני מערכת',
'copy_link' => 'Copy Link',
'welcome_to_invoice_ninja' => 'Welcome to Invoice Ninja',
- 'optin' => 'Opt-In',
- 'optout' => 'Opt-Out',
- 'auto_convert' => 'Auto Convert',
- 'reminder1_sent' => 'Reminder 1 Sent',
- 'reminder2_sent' => 'Reminder 2 Sent',
- 'reminder3_sent' => 'Reminder 3 Sent',
- 'reminder_last_sent' => 'Reminder Last Sent',
- 'pdf_page_info' => 'Page :current of :total',
- 'emailed_credits' => 'Successfully emailed credits',
+ 'optin' => 'לבחור ב',
+ 'optout' => 'ביטול הסכמה',
+ 'auto_convert' => 'המרה אוטומטית',
+ 'reminder1_sent' => 'תזכורת 1 נשלחה',
+ 'reminder2_sent' => 'תזכורת 2 נשלחה',
+ 'reminder3_sent' => 'תזכורת 3 נשלחה',
+ 'reminder_last_sent' => 'תזכורת נשלחה לאחרונה',
+ 'pdf_page_info' => 'עמוד :current של :total',
+ 'emailed_credits' => 'קרדיטים נשלחו בהצלחה בדוא"ל',
'view_in_stripe' => 'View in Stripe',
- 'rows_per_page' => 'Rows Per Page',
- 'apply_payment' => 'Apply Payment',
- 'unapplied' => 'Unapplied',
- 'custom_labels' => 'Custom Labels',
- 'record_type' => 'Record Type',
- 'record_name' => 'Record Name',
- 'file_type' => 'File Type',
- 'height' => 'Height',
- 'width' => 'Width',
- 'health_check' => 'Health Check',
- 'last_login_at' => 'Last Login At',
- 'company_key' => 'Company Key',
- 'storefront' => 'Storefront',
+ 'rows_per_page' => 'שורות לכל עמוד',
+ 'apply_payment' => 'החל תשלום',
+ 'unapplied' => 'לא הוחל',
+ 'custom_labels' => 'תוויות מותאמות אישית',
+ 'record_type' => 'סוג הקלטה',
+ 'record_name' => 'שם רשומה',
+ 'file_type' => 'סוג קובץ',
+ 'height' => 'גוֹבַה',
+ 'width' => 'רוֹחַב',
+ 'health_check' => 'בדיקת בריאות',
+ 'last_login_at' => 'כניסה אחרונה ב-',
+ 'company_key' => 'מפתח חברה',
+ 'storefront' => 'חזית חנות',
'storefront_help' => 'אפשר ליישומי צד שלישי ליצור חשבוניות',
- 'count_records_selected' => ':count records selected',
- 'count_record_selected' => ':count record selected',
- 'client_created' => 'Client Created',
- 'online_payment_email' => 'Online Payment Email',
- 'manual_payment_email' => 'Manual Payment Email',
- 'completed' => 'Completed',
- 'gross' => 'Gross',
- 'net_amount' => 'Net Amount',
- 'net_balance' => 'Net Balance',
- 'client_settings' => 'Client Settings',
+ 'count_records_selected' => 'נבחרו רשומות :count',
+ 'count_record_selected' => 'נבחרה רשומת :count',
+ 'client_created' => 'הלקוח נוצר',
+ 'online_payment_email' => 'דואר אלקטרוני לתשלום מקוון',
+ 'manual_payment_email' => 'אימייל לתשלום ידני',
+ 'completed' => 'הושלם',
+ 'gross' => 'דוחה',
+ 'net_amount' => 'סכום נטו',
+ 'net_balance' => 'מאזן נטו',
+ 'client_settings' => 'הגדרות לקוח',
'selected_invoices' => 'חשבוניות נבחרות',
- 'selected_payments' => 'Selected Payments',
- 'selected_quotes' => 'Selected Quotes',
+ 'selected_payments' => 'תשלומים נבחרים',
+ 'selected_quotes' => 'ציטוטים נבחרים',
'selected_tasks' => 'משימות שנבחרו',
- 'selected_expenses' => 'Selected Expenses',
+ 'selected_expenses' => 'הוצאות נבחרות',
'past_due_invoices' => 'חשבוניות שעברו את מועד התשלום',
- 'create_payment' => 'Create Payment',
- 'update_quote' => 'Update Quote',
+ 'create_payment' => 'צור תשלום',
+ 'update_quote' => 'עדכון הצעת מחיר',
'update_invoice' => 'עדכן חשבוניות',
- 'update_client' => 'Update Client',
- 'update_vendor' => 'Update Vendor',
- 'create_expense' => 'Create Expense',
- 'update_expense' => 'Update Expense',
+ 'update_client' => 'עדכן לקוח',
+ 'update_vendor' => 'עדכן את הספק',
+ 'create_expense' => 'צור הוצאה',
+ 'update_expense' => 'עדכון הוצאות',
'update_task' => 'עדכן משימה',
- 'approve_quote' => 'Approve Quote',
- 'when_paid' => 'When Paid',
- 'expires_on' => 'Expires On',
- 'show_sidebar' => 'Show Sidebar',
- 'hide_sidebar' => 'Hide Sidebar',
- 'event_type' => 'Event Type',
- 'copy' => 'Copy',
- 'must_be_online' => 'Please restart the app once connected to the internet',
- 'crons_not_enabled' => 'The crons need to be enabled',
+ 'approve_quote' => 'אשר הצעת מחיר',
+ 'when_paid' => 'כאשר בתשלום',
+ 'expires_on' => 'פג תוקף בתאריך',
+ 'show_sidebar' => 'הצג סרגל צד',
+ 'hide_sidebar' => 'הסתר סרגל צד',
+ 'event_type' => 'סוג אירוע',
+ 'copy' => 'עותק',
+ 'must_be_online' => 'אנא הפעל מחדש את האפליקציה לאחר חיבור לאינטרנט',
+ 'crons_not_enabled' => 'יש להפעיל את הקרונים',
'api_webhooks' => 'API Webhooks',
- 'search_webhooks' => 'Search :count Webhooks',
- 'search_webhook' => 'Search 1 Webhook',
+ 'search_webhooks' => 'חפש :count Webhooks',
+ 'search_webhook' => 'חפש 1 Webhook',
'webhook' => 'Webhook',
'webhooks' => 'Webhooks',
- 'new_webhook' => 'New Webhook',
- 'edit_webhook' => 'Edit Webhook',
- 'created_webhook' => 'Successfully created webhook',
- 'updated_webhook' => 'Successfully updated webhook',
- 'archived_webhook' => 'Successfully archived webhook',
- 'deleted_webhook' => 'Successfully deleted webhook',
- 'removed_webhook' => 'Successfully removed webhook',
- 'restored_webhook' => 'Successfully restored webhook',
- 'search_tokens' => 'Search :count Tokens',
- 'search_token' => 'Search 1 Token',
- 'new_token' => 'New Token',
- 'removed_token' => 'Successfully removed token',
- 'restored_token' => 'Successfully restored token',
- 'client_registration' => 'Client Registration',
- 'client_registration_help' => 'Enable clients to self register in the portal',
- 'customize_and_preview' => 'Customize & Preview',
- 'search_document' => 'Search 1 Document',
- 'search_design' => 'Search 1 Design',
+ 'new_webhook' => 'Webhook חדש',
+ 'edit_webhook' => 'ערוך את Webhook',
+ 'created_webhook' => 'ה-webhook נוצר בהצלחה',
+ 'updated_webhook' => 'ה-webhook עודכן בהצלחה',
+ 'archived_webhook' => 'webhook הועבר לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_webhook' => 'ה-webhook נמחק בהצלחה',
+ 'removed_webhook' => 'הוסר את ה-webhook בהצלחה',
+ 'restored_webhook' => 'webhook שוחזר בהצלחה',
+ 'search_tokens' => 'חפש א028111f344bcaz0 אסימונים',
+ 'search_token' => 'חפש 1 Token',
+ 'new_token' => 'אסימון חדש',
+ 'removed_token' => 'האסימון הוסר בהצלחה',
+ 'restored_token' => 'האסימון שוחזר בהצלחה',
+ 'client_registration' => 'רישום לקוח',
+ 'client_registration_help' => 'אפשר ללקוחות להירשם בעצמם בפורטל',
+ 'customize_and_preview' => 'התאמה אישית ותצוגה מקדימה',
+ 'search_document' => 'חפש מסמך אחד',
+ 'search_design' => 'חיפוש 1 עיצוב',
'search_invoice' => 'חפש חשבונית 1',
- 'search_client' => 'Search 1 Client',
- 'search_product' => 'Search 1 Product',
- 'search_quote' => 'Search 1 Quote',
- 'search_credit' => 'Search 1 Credit',
- 'search_vendor' => 'Search 1 Vendor',
- 'search_user' => 'Search 1 User',
- 'search_tax_rate' => 'Search 1 Tax Rate',
+ 'search_client' => 'חפש לקוח אחד',
+ 'search_product' => 'חפש מוצר 1',
+ 'search_quote' => 'חפש 1 ציטוט',
+ 'search_credit' => 'חפש 1 קרדיט',
+ 'search_vendor' => 'חפש ספק 1',
+ 'search_user' => 'חפש משתמש 1',
+ 'search_tax_rate' => 'חפש שיעור מס 1',
'search_task' => 'חפש 1 משימות',
- 'search_project' => 'Search 1 Project',
- 'search_expense' => 'Search 1 Expense',
- 'search_payment' => 'Search 1 Payment',
- 'search_group' => 'Search 1 Group',
- 'created_on' => 'Created On',
- 'payment_status_-1' => 'Unapplied',
+ 'search_project' => 'חפש פרויקט 1',
+ 'search_expense' => 'חפש הוצאה 1',
+ 'search_payment' => 'חפש תשלום 1',
+ 'search_group' => 'חפש קבוצה אחת',
+ 'created_on' => 'נוצר ב',
+ 'payment_status_-1' => 'לא הוחל',
'lock_invoices' => 'נעל חשבוניות',
- 'show_table' => 'Show Table',
- 'show_list' => 'Show List',
- 'view_changes' => 'View Changes',
- 'force_update' => 'Force Update',
- 'force_update_help' => 'You are running the latest version but there may be pending fixes available.',
- 'mark_paid_help' => 'Track the expense has been paid',
+ 'show_table' => 'הצג טבלה',
+ 'show_list' => 'הצג רשימה',
+ 'view_changes' => 'הצג שינויים',
+ 'force_update' => 'כפה עדכון',
+ 'force_update_help' => 'אתה מפעיל את הגרסה העדכנית ביותר, אך ייתכן שיש תיקונים ממתינים זמינים.',
+ 'mark_paid_help' => 'עקוב אחר ההוצאה ששולמה',
'mark_invoiceable_help' => 'אפשר להוצאות להישלח בחשבונית',
- 'add_documents_to_invoice_help' => 'Make the documents visible to client',
- 'convert_currency_help' => 'Set an exchange rate',
- 'expense_settings' => 'Expense Settings',
- 'clone_to_recurring' => 'Clone to Recurring',
- 'crypto' => 'Crypto',
- 'user_field' => 'User Field',
- 'variables' => 'Variables',
- 'show_password' => 'Show Password',
- 'hide_password' => 'Hide Password',
- 'copy_error' => 'Copy Error',
- 'capture_card' => 'Capture Card',
- 'auto_bill_enabled' => 'Auto Bill Enabled',
- 'total_taxes' => 'Total Taxes',
- 'line_taxes' => 'Line Taxes',
- 'total_fields' => 'Total Fields',
+ 'add_documents_to_invoice_help' => 'הפוך את המסמכים לגלויים ללקוח',
+ 'convert_currency_help' => 'הגדר שער חליפין',
+ 'expense_settings' => 'הגדרות הוצאות',
+ 'clone_to_recurring' => 'שיבוט ל-Recurring',
+ 'crypto' => 'קריפטו',
+ 'user_field' => 'שדה משתמש',
+ 'variables' => 'משתנים',
+ 'show_password' => 'הראה סיסמה',
+ 'hide_password' => 'הסתר סיסמא',
+ 'copy_error' => 'שגיאת העתקה',
+ 'capture_card' => 'כרטיס לכידה',
+ 'auto_bill_enabled' => 'חיוב אוטומטי מופעל',
+ 'total_taxes' => 'סך המסים',
+ 'line_taxes' => 'מיסים קו',
+ 'total_fields' => 'סך שדות',
'stopped_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית הופסקה בהצלחה',
'started_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית התחילה בהצלחה',
'resumed_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית הוחזרה בהצלחה',
'gateway_refund' => 'Gateway Refund',
'gateway_refund_help' => 'Process the refund with the payment gateway',
- 'due_date_days' => 'Due Date',
- 'paused' => 'Paused',
- 'day_count' => 'Day :count',
- 'first_day_of_the_month' => 'First Day of the Month',
- 'last_day_of_the_month' => 'Last Day of the Month',
- 'use_payment_terms' => 'Use Payment Terms',
- 'endless' => 'Endless',
- 'next_send_date' => 'Next Send Date',
- 'remaining_cycles' => 'Remaining Cycles',
+ 'due_date_days' => 'תאריך להגשה',
+ 'paused' => 'מושהה',
+ 'day_count' => 'יום :count',
+ 'first_day_of_the_month' => 'היום הראשון של החודש',
+ 'last_day_of_the_month' => 'היום האחרון של החודש',
+ 'use_payment_terms' => 'השתמש בתנאי תשלום',
+ 'endless' => 'אינסופי',
+ 'next_send_date' => 'תאריך השליחה הבא',
+ 'remaining_cycles' => 'מחזורים שנותרו',
'created_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית נוצרה בהצלחה',
'updated_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית עודכנה בהצלחה',
'removed_recurring_invoice' => 'חשבונית מחזורית הוסרה בהצלחה',
'search_recurring_invoice' => 'חפש חשבונית מחזורית 1',
'search_recurring_invoices' => 'Search :count Recurring Invoices',
- 'send_date' => 'Send Date',
- 'auto_bill_on' => 'Auto Bill On',
- 'minimum_under_payment_amount' => 'Minimum Under Payment Amount',
- 'allow_over_payment' => 'Allow Over Payment',
- 'allow_over_payment_help' => 'Support paying extra to accept tips',
- 'allow_under_payment' => 'Allow Under Payment',
- 'allow_under_payment_help' => 'Support paying at minimum the partial/deposit amount',
- 'test_mode' => 'Test Mode',
- 'calculated_rate' => 'Calculated Rate',
+ 'send_date' => 'שלח תאריך',
+ 'auto_bill_on' => 'חיוב אוטומטי',
+ 'minimum_under_payment_amount' => 'מינימום מתחת לסכום התשלום',
+ 'allow_over_payment' => 'אפשר תשלום יתר',
+ 'allow_over_payment_help' => 'תמיכה בתשלום נוסף כדי לקבל טיפים',
+ 'allow_under_payment' => 'אפשר תחת תשלום',
+ 'allow_under_payment_help' => 'תמיכה בתשלום לכל הפחות סכום חלקי/הפקדה',
+ 'test_mode' => 'מצב מבחן',
+ 'calculated_rate' => 'תעריף מחושב',
'default_task_rate' => 'שיעור ברירת מחדל למשימות',
- 'clear_cache' => 'Clear Cache',
- 'sort_order' => 'Sort Order',
- 'task_status' => 'Status',
+ 'clear_cache' => 'נקה מטמון',
+ 'sort_order' => 'סדר המיון',
+ 'task_status' => 'סטָטוּס',
'task_statuses' => 'סטטוסי משימה',
'new_task_status' => 'סטטוס משימה חדש',
'edit_task_status' => 'ערוך סטטוס משימה',
@@ -3708,760 +3708,761 @@ $LANG = array(
'invoice_task_timelog' => 'יומן זמן משימות חשבונית',
'invoice_task_timelog_help' => 'הוסף פרטי שעה לפרטי השדות בחשבונית',
'auto_start_tasks_help' => 'התחל משימה לפני השמירה',
- 'configure_statuses' => 'Configure Statuses',
+ 'configure_statuses' => 'הגדר סטטוסים',
'task_settings' => 'הגדרות משימה',
- 'configure_categories' => 'Configure Categories',
- 'edit_expense_category' => 'Edit Expense Category',
- 'removed_expense_category' => 'Successfully removed expense category',
- 'search_expense_category' => 'Search 1 Expense Category',
- 'search_expense_categories' => 'Search :count Expense Categories',
- 'use_available_credits' => 'Use Available Credits',
- 'show_option' => 'Show Option',
- 'negative_payment_error' => 'The credit amount cannot exceed the payment amount',
+ 'configure_categories' => 'הגדר קטגוריות',
+ 'edit_expense_category' => 'ערוך קטגוריית הוצאות',
+ 'removed_expense_category' => 'קטגוריית ההוצאות הוסרה בהצלחה',
+ 'search_expense_category' => 'חפש 1 קטגוריית הוצאות',
+ 'search_expense_categories' => 'חפש :count קטגוריות הוצאות',
+ 'use_available_credits' => 'השתמש בקרדיטים זמינים',
+ 'show_option' => 'הצג אפשרות',
+ 'negative_payment_error' => 'סכום הזיכוי אינו יכול לעלות על סכום התשלום',
'should_be_invoiced_help' => 'אפשר להוצאות להישלח בחשבוניות',
'configure_gateways' => 'Configure Gateways',
- 'payment_partial' => 'Partial Payment',
- 'is_running' => 'Is Running',
+ 'payment_partial' => 'תשלום חלקי',
+ 'is_running' => 'רץ',
'invoice_currency_id' => 'מספר מטבע בחשבונית',
- 'tax_name1' => 'Tax Name 1',
- 'tax_name2' => 'Tax Name 2',
- 'transaction_id' => 'Transaction ID',
+ 'tax_name1' => 'שם מס 1',
+ 'tax_name2' => 'שם מס 2',
+ 'transaction_id' => 'מזהה עסקה',
'invoice_late' => 'חשבונית באיחור ',
- 'quote_expired' => 'Quote Expired',
+ 'quote_expired' => 'פג תוקף הציטוט',
'recurring_invoice_total' => 'סה"כ בחשבונית',
- 'actions' => 'Actions',
- 'expense_number' => 'Expense Number',
+ 'actions' => 'פעולות',
+ 'expense_number' => 'מספר הוצאה',
'task_number' => 'מספר משימה',
- 'project_number' => 'Project Number',
- 'view_settings' => 'View Settings',
- 'company_disabled_warning' => 'Warning: this company has not yet been activated',
+ 'project_number' => 'מספר פרויקט',
+ 'view_settings' => 'הצג הגדרות',
+ 'company_disabled_warning' => 'אזהרה: חברה זו עדיין לא הופעלה',
'late_invoice' => 'חשבונית מאוחרת ',
- 'expired_quote' => 'Expired Quote',
+ 'expired_quote' => 'ציטוט שפג תוקפו',
'remind_invoice' => 'תזכור חשבונית',
- 'client_phone' => 'Client Phone',
- 'required_fields' => 'Required Fields',
- 'enabled_modules' => 'Enabled Modules',
- 'activity_60' => ':contact viewed quote :quote',
- 'activity_61' => ':user updated client :client',
- 'activity_62' => ':user updated vendor :vendor',
+ 'client_phone' => 'טלפון לקוח',
+ 'required_fields' => 'שדות חובה',
+ 'enabled_modules' => 'מודולים מופעלים',
+ 'activity_60' => ':contact נצפה ציטוט :quote',
+ 'activity_61' => ':user לקוח מעודכן :client',
+ 'activity_62' => ':user הספק מעודכן :vendor',
'activity_63' => ':user emailed first reminder for invoice :invoice to :contact',
'activity_64' => ':user emailed second reminder for invoice :invoice to :contact',
'activity_65' => ':user emailed third reminder for invoice :invoice to :contact',
'activity_66' => ':user emailed endless reminder for invoice :invoice to :contact',
- 'expense_category_id' => 'Expense Category ID',
- 'view_licenses' => 'View Licenses',
- 'fullscreen_editor' => 'Fullscreen Editor',
- 'sidebar_editor' => 'Sidebar Editor',
- 'please_type_to_confirm' => 'Please type ":value" to confirm',
- 'purge' => 'Purge',
+ 'expense_category_id' => 'מזהה קטגוריית הוצאות',
+ 'view_licenses' => 'הצג רישיונות',
+ 'fullscreen_editor' => 'עורך מסך מלא',
+ 'sidebar_editor' => 'עורך סרגל צד',
+ 'please_type_to_confirm' => 'אנא הקלד ":value" כדי לאשר',
+ 'purge' => 'לְטַהֵר',
'clone_to' => 'Clone To',
- 'clone_to_other' => 'Clone to Other',
- 'labels' => 'Labels',
- 'add_custom' => 'Add Custom',
- 'payment_tax' => 'Payment Tax',
- 'white_label' => 'White Label',
+ 'clone_to_other' => 'שיבוט לאחר',
+ 'labels' => 'תוויות',
+ 'add_custom' => 'הוסף מותאם אישית',
+ 'payment_tax' => 'מס תשלום',
+ 'white_label' => 'תווית לבנה',
'sent_invoices_are_locked' => 'חשבוניות שלשלחו נעולות',
'paid_invoices_are_locked' => 'חשבוניות ששולמו נעולות',
- 'source_code' => 'Source Code',
- 'app_platforms' => 'App Platforms',
+ 'source_code' => 'קוד מקור',
+ 'app_platforms' => 'פלטפורמות אפליקציות',
'archived_task_statuses' => 'Successfully archived :value task statuses',
'deleted_task_statuses' => 'Successfully deleted :value task statuses',
'restored_task_statuses' => 'Successfully restored :value task statuses',
- 'deleted_expense_categories' => 'Successfully deleted expense :value categories',
- 'restored_expense_categories' => 'Successfully restored expense :value categories',
+ 'deleted_expense_categories' => 'נמחק בהצלחה קטגוריות הוצאה :value',
+ 'restored_expense_categories' => 'שוחזר בהצלחה קטגוריות הוצאות :value',
'archived_recurring_invoices' => 'חשבוניות מחזוריות נשלחו לארכיון בהצלחה :value invoices',
'deleted_recurring_invoices' => 'חשבוניות מחזוריות נמחקו בהצלחה :value invoices',
'restored_recurring_invoices' => 'חשבוניות מחזוריות שוחזרו בהצלחה :value invoices',
- 'archived_webhooks' => 'Successfully archived :value webhooks',
- 'deleted_webhooks' => 'Successfully deleted :value webhooks',
- 'removed_webhooks' => 'Successfully removed :value webhooks',
- 'restored_webhooks' => 'Successfully restored :value webhooks',
+ 'archived_webhooks' => ':value webhooks הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_webhooks' => 'נמחקו בהצלחה :value webhooks',
+ 'removed_webhooks' => 'הוסרו בהצלחה :value webhooks',
+ 'restored_webhooks' => 'שוחזר בהצלחה :value webhooks',
'api_docs' => 'API Docs',
- 'archived_tokens' => 'Successfully archived :value tokens',
- 'deleted_tokens' => 'Successfully deleted :value tokens',
- 'restored_tokens' => 'Successfully restored :value tokens',
- 'archived_payment_terms' => 'Successfully archived :value payment terms',
- 'deleted_payment_terms' => 'Successfully deleted :value payment terms',
- 'restored_payment_terms' => 'Successfully restored :value payment terms',
- 'archived_designs' => 'Successfully archived :value designs',
- 'deleted_designs' => 'Successfully deleted :value designs',
- 'restored_designs' => 'Successfully restored :value designs',
- 'restored_credits' => 'Successfully restored :value credits',
- 'archived_users' => 'Successfully archived :value users',
- 'deleted_users' => 'Successfully deleted :value users',
- 'removed_users' => 'Successfully removed :value users',
- 'restored_users' => 'Successfully restored :value users',
- 'archived_tax_rates' => 'Successfully archived :value tax rates',
- 'deleted_tax_rates' => 'Successfully deleted :value tax rates',
- 'restored_tax_rates' => 'Successfully restored :value tax rates',
+ 'archived_tokens' => 'אסימוני :value הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_tokens' => 'אסימוני :value נמחקו בהצלחה',
+ 'restored_tokens' => 'אסימוני :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'archived_payment_terms' => 'תנאי תשלום :value הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_payment_terms' => 'תנאי תשלום :value נמחקו בהצלחה',
+ 'restored_payment_terms' => 'תנאי תשלום :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'archived_designs' => 'עיצובים של :value הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_designs' => 'עיצובים של :value נמחקו בהצלחה',
+ 'restored_designs' => 'עיצובי :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'restored_credits' => 'שוחזר בהצלחה קרדיטים :value',
+ 'archived_users' => 'משתמשי :value הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_users' => 'משתמשי :value נמחקו בהצלחה',
+ 'removed_users' => 'הוסרו בהצלחה משתמשי :value',
+ 'restored_users' => 'שוחזרו בהצלחה משתמשי :value',
+ 'archived_tax_rates' => 'שיעורי המס :value הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_tax_rates' => 'שיעורי המס :value נמחקו בהצלחה',
+ 'restored_tax_rates' => 'שיעורי המס :value שוחזרו בהצלחה',
'archived_company_gateways' => 'Successfully archived :value gateways',
'deleted_company_gateways' => 'Successfully deleted :value gateways',
'restored_company_gateways' => 'Successfully restored :value gateways',
- 'archived_groups' => 'Successfully archived :value groups',
- 'deleted_groups' => 'Successfully deleted :value groups',
- 'restored_groups' => 'Successfully restored :value groups',
- 'archived_documents' => 'Successfully archived :value documents',
- 'deleted_documents' => 'Successfully deleted :value documents',
- 'restored_documents' => 'Successfully restored :value documents',
- 'restored_vendors' => 'Successfully restored :value vendors',
- 'restored_expenses' => 'Successfully restored :value expenses',
+ 'archived_groups' => 'קבוצות :value הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_groups' => 'קבוצות :value נמחקו בהצלחה',
+ 'restored_groups' => 'שוחזר בהצלחה קבוצות :value',
+ 'archived_documents' => 'מסמכי :value הועברו לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_documents' => 'מסמכי :value נמחקו בהצלחה',
+ 'restored_documents' => 'מסמכי :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'restored_vendors' => 'ספקי :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'restored_expenses' => 'הוצאות :value שוחזרו בהצלחה',
'restored_tasks' => 'Successfully restored :value tasks',
- 'restored_projects' => 'Successfully restored :value projects',
- 'restored_products' => 'Successfully restored :value products',
- 'restored_clients' => 'Successfully restored :value clients',
+ 'restored_projects' => 'פרויקטים של :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'restored_products' => 'שוחזר בהצלחה מוצרי :value',
+ 'restored_clients' => 'שוחזר בהצלחה לקוחות :value',
'restored_invoices' => 'שוחזר בהצלחה :value invoices',
- 'restored_payments' => 'Successfully restored :value payments',
- 'restored_quotes' => 'Successfully restored :value quotes',
- 'update_app' => 'Update App',
- 'started_import' => 'Successfully started import',
- 'duplicate_column_mapping' => 'Duplicate column mapping',
- 'uses_inclusive_taxes' => 'Uses Inclusive Taxes',
- 'is_amount_discount' => 'Is Amount Discount',
- 'map_to' => 'Map To',
- 'first_row_as_column_names' => 'Use first row as column names',
- 'no_file_selected' => 'No File Selected',
- 'import_type' => 'Import Type',
- 'draft_mode' => 'Draft Mode',
- 'draft_mode_help' => 'Preview updates faster but is less accurate',
- 'show_product_discount' => 'Show Product Discount',
- 'show_product_discount_help' => 'Display a line item discount field',
- 'tax_name3' => 'Tax Name 3',
- 'debug_mode_is_enabled' => 'Debug mode is enabled',
- 'debug_mode_is_enabled_help' => 'Warning: it is intended for use on local machines, it can leak credentials. Click to learn more.',
+ 'restored_payments' => 'תשלומי :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'restored_quotes' => 'ציטוטים של :value שוחזרו בהצלחה',
+ 'update_app' => 'עדכן את האפליקציה',
+ 'started_import' => 'היבוא התחיל בהצלחה',
+ 'duplicate_column_mapping' => 'מיפוי עמודות כפול',
+ 'uses_inclusive_taxes' => 'משתמש במסים כוללים',
+ 'is_amount_discount' => 'האם הנחה בכמות',
+ 'map_to' => 'מפה ל',
+ 'first_row_as_column_names' => 'השתמש בשורה הראשונה בתור שמות עמודות',
+ 'no_file_selected' => 'אף קובץ לא נבחר',
+ 'import_type' => 'סוג ייבוא',
+ 'draft_mode' => 'מצב טיוטה',
+ 'draft_mode_help' => 'תצוגה מקדימה מתעדכנת מהר יותר אך פחות מדויקת',
+ 'show_product_discount' => 'הצג הנחה על המוצר',
+ 'show_product_discount_help' => 'הצג שדה הנחה על פריט שורה',
+ 'tax_name3' => 'שם מס 3',
+ 'debug_mode_is_enabled' => 'מצב ניפוי באגים מופעל',
+ 'debug_mode_is_enabled_help' => 'אזהרה: זה מיועד לשימוש במכונות מקומיות, זה יכול לדלוף אישורים. לחץ כדי ללמוד עוד.',
'running_tasks' => 'משימות פעילות',
'recent_tasks' => 'משימות אחרונות',
- 'recent_expenses' => 'Recent Expenses',
- 'upcoming_expenses' => 'Upcoming Expenses',
- 'search_payment_term' => 'Search 1 Payment Term',
- 'search_payment_terms' => 'Search :count Payment Terms',
- 'save_and_preview' => 'Save and Preview',
- 'save_and_email' => 'Save and Email',
- 'converted_balance' => 'Converted Balance',
- 'is_sent' => 'Is Sent',
- 'document_upload' => 'Document Upload',
- 'document_upload_help' => 'Enable clients to upload documents',
- 'expense_total' => 'Expense Total',
- 'enter_taxes' => 'Enter Taxes',
- 'by_rate' => 'By Rate',
- 'by_amount' => 'By Amount',
- 'enter_amount' => 'Enter Amount',
- 'before_taxes' => 'Before Taxes',
- 'after_taxes' => 'After Taxes',
- 'color' => 'Color',
- 'show' => 'Show',
- 'empty_columns' => 'Empty Columns',
- 'project_name' => 'Project Name',
- 'counter_pattern_error' => 'To use :client_counter please add either :client_number or :client_id_number to prevent conflicts',
- 'this_quarter' => 'This Quarter',
- 'to_update_run' => 'To update run',
- 'registration_url' => 'Registration URL',
- 'show_product_cost' => 'Show Product Cost',
- 'complete' => 'Complete',
- 'next' => 'Next',
- 'next_step' => 'Next step',
+ 'recent_expenses' => 'הוצאות אחרונות',
+ 'upcoming_expenses' => 'ההוצאות הקרובות',
+ 'search_payment_term' => 'חפש תנאי תשלום אחד',
+ 'search_payment_terms' => 'חפש :count תנאי תשלום',
+ 'save_and_preview' => 'שמור ותצוגה מקדימה',
+ 'save_and_email' => 'שמור ואימייל',
+ 'converted_balance' => 'יתרה המרה',
+ 'is_sent' => 'נשלח',
+ 'document_upload' => 'העלאת מסמך',
+ 'document_upload_help' => 'אפשר ללקוחות להעלות מסמכים',
+ 'expense_total' => 'סך ההוצאות',
+ 'enter_taxes' => 'הזן מיסים',
+ 'by_rate' => 'לפי תעריף',
+ 'by_amount' => 'לפי כמות',
+ 'enter_amount' => 'הכנס סכום',
+ 'before_taxes' => 'לפני מיסים',
+ 'after_taxes' => 'אחרי מיסים',
+ 'color' => 'צֶבַע',
+ 'show' => 'הופעה',
+ 'empty_columns' => 'עמודות ריקות',
+ 'project_name' => 'שם הפרוייקט',
+ 'counter_pattern_error' => 'כדי להשתמש ב-:client_counter, הוסף או :client_number או :client_id_number כדי למנוע התנגשויות',
+ 'this_quarter' => 'הרבע הזה',
+ 'to_update_run' => 'לעדכון הרץ',
+ 'registration_url' => 'כתובת אתר לרישום',
+ 'show_product_cost' => 'הצג את עלות המוצר',
+ 'complete' => 'לְהַשְׁלִים',
+ 'next' => 'הַבָּא',
+ 'next_step' => 'השלב הבא',
'notification_credit_sent_subject' => 'Credit :חשבונית נשלחה אל :client',
'notification_credit_viewed_subject' => 'Credit :חשבונית נצפה ע"י :client',
'notification_credit_sent' => 'The following client :client was emailed Credit :invoice for :amount.',
- 'notification_credit_viewed' => 'The following client :client viewed Credit :credit for :amount.',
- 'reset_password_text' => 'Enter your email to reset your password.',
- 'password_reset' => 'Password reset',
- 'account_login_text' => 'Welcome back! Glad to see you.',
- 'request_cancellation' => 'Request cancellation',
- 'delete_payment_method' => 'Delete Payment Method',
- 'about_to_delete_payment_method' => 'You are about to delete the payment method.',
- 'action_cant_be_reversed' => 'Action can\'t be reversed',
- 'profile_updated_successfully' => 'The profile has been updated successfully.',
- 'currency_ethiopian_birr' => 'Ethiopian Birr',
- 'client_information_text' => 'Use a permanent address where you can receive mail.',
+ 'notification_credit_viewed' => 'הלקוח הבא :client צפה בקרדיט :credit עבור :amount.',
+ 'reset_password_text' => 'הזן את האימייל שלך כדי לאפס את הסיסמה שלך.',
+ 'password_reset' => 'איפוס סיסמא',
+ 'account_login_text' => 'ברוך שובך! שמח לראות אותך.',
+ 'request_cancellation' => 'בקש ביטול',
+ 'delete_payment_method' => 'מחק את אמצעי התשלום',
+ 'about_to_delete_payment_method' => 'אתה עומד למחוק את אמצעי התשלום.',
+ 'action_cant_be_reversed' => 'לא ניתן להפוך את הפעולה',
+ 'profile_updated_successfully' => 'הפרופיל עודכן בהצלחה.',
+ 'currency_ethiopian_birr' => 'ביר אתיופי',
+ 'client_information_text' => 'השתמש בכתובת קבועה שבה תוכל לקבל דואר.',
'status_id' => 'סטטוס חשבונית',
'email_already_register' => 'This email is already linked to an account',
- 'locations' => 'Locations',
- 'freq_indefinitely' => 'Indefinitely',
- 'cycles_remaining' => 'Cycles remaining',
- 'i_understand_delete' => 'I understand, delete',
- 'download_files' => 'Download Files',
+ 'locations' => 'מיקומים',
+ 'freq_indefinitely' => 'ללא הגבלת זמן',
+ 'cycles_remaining' => 'נותרו מחזורים',
+ 'i_understand_delete' => 'הבנתי, מחק',
+ 'download_files' => 'להוריד קבצים',
'download_timeframe' => 'Use this link to download your files, the link will expire in 1 hour.',
- 'new_signup' => 'New Signup',
- 'new_signup_text' => 'A new account has been created by :user - :email - from IP address: :ip',
- 'notification_payment_paid_subject' => 'Payment was made by :client',
- 'notification_partial_payment_paid_subject' => 'Partial payment was made by :client',
+ 'new_signup' => 'הרשמה חדשה',
+ 'new_signup_text' => 'חשבון חדש נוצר על ידי :user - :email - מכתובת IP: :ip',
+ 'notification_payment_paid_subject' => 'התשלום בוצע על ידי :client',
+ 'notification_partial_payment_paid_subject' => 'תשלום חלקי בוצע על ידי :client',
'notification_payment_paid' => 'A payment of :amount was made by client :client towards :invoice',
'notification_partial_payment_paid' => 'A partial payment of :amount was made by client :client towards :invoice',
- 'notification_bot' => 'Notification Bot',
+ 'notification_bot' => 'בוט התראה',
'invoice_number_placeholder' => 'חשבונית # :invoice',
'entity_number_placeholder' => ':entity # :entity_number',
'email_link_not_working' => 'If the button above isn\'t working for you, please click on the link',
- 'display_log' => 'Display Log',
- 'send_fail_logs_to_our_server' => 'Report errors in realtime',
- 'setup' => 'Setup',
- 'quick_overview_statistics' => 'Quick overview & statistics',
- 'update_your_personal_info' => 'Update your personal information',
- 'name_website_logo' => 'Name, website & logo',
+ 'display_log' => 'הצג יומן',
+ 'send_fail_logs_to_our_server' => 'דווח על שגיאות בזמן אמת',
+ 'setup' => 'להכין',
+ 'quick_overview_statistics' => 'סקירה מהירה וסטטיסטיקה',
+ 'update_your_personal_info' => 'עדכן את המידע האישי שלך',
+ 'name_website_logo' => 'שם, אתר ולוגו',
'make_sure_use_full_link' => 'Make sure you use full link to your site',
- 'personal_address' => 'Personal address',
- 'enter_your_personal_address' => 'Enter your personal address',
- 'enter_your_shipping_address' => 'Enter your shipping address',
+ 'personal_address' => 'כתובת אישית',
+ 'enter_your_personal_address' => 'הזן את כתובתך האישית',
+ 'enter_your_shipping_address' => 'הזן את כתובת המשלוח שלך',
'list_of_invoices' => 'רשימת חשבוניות',
- 'with_selected' => 'With selected',
+ 'with_selected' => 'עם נבחר',
'invoice_still_unpaid' => 'החשבונית עדיין לא שולמה לחץ על הכפתור להשלמת התשלום',
'list_of_recurring_invoices' => 'רשימת חשבוניות מחזוריות',
'details_of_recurring_invoice' => 'הנה כמה נתונים על חשבוניות מחזוריות',
- 'cancellation' => 'Cancellation',
+ 'cancellation' => 'ביטול',
'about_cancellation' => 'במקרה שאתה רוצה להפסיק את החשבונית החוזרת, אנא לחץ כדי לבקש את הביטול.',
- 'cancellation_warning' => 'Warning! You are requesting a cancellation of this service. Your service may be cancelled with no further notification to you.',
- 'cancellation_pending' => 'Cancellation pending, we\'ll be in touch!',
- 'list_of_payments' => 'List of payments',
- 'payment_details' => 'Details of the payment',
+ 'cancellation_warning' => 'אַזהָרָה! אתה מבקש ביטול של שירות זה. ייתכן שהשירות שלך יבוטל ללא הודעה נוספת אליך.',
+ 'cancellation_pending' => 'הביטול בהמתנה, ניצור איתך קשר!',
+ 'list_of_payments' => 'רשימת תשלומים',
+ 'payment_details' => 'פרטי התשלום',
'list_of_payment_invoices' => 'רשימת חשבוניות שיושפעו מהתשלום',
- 'list_of_payment_methods' => 'List of payment methods',
- 'payment_method_details' => 'Details of payment method',
- 'permanently_remove_payment_method' => 'Permanently remove this payment method.',
- 'warning_action_cannot_be_reversed' => 'Warning! This action can not be reversed!',
- 'confirmation' => 'Confirmation',
- 'list_of_quotes' => 'Quotes',
- 'waiting_for_approval' => 'Waiting for approval',
- 'quote_still_not_approved' => 'This quote is still not approved',
- 'list_of_credits' => 'Credits',
- 'required_extensions' => 'Required extensions',
- 'php_version' => 'PHP version',
- 'writable_env_file' => 'Writable .env file',
- 'env_not_writable' => '.env file is not writable by the current user.',
- 'minumum_php_version' => 'Minimum PHP version',
- 'satisfy_requirements' => 'Make sure all requirements are satisfied.',
- 'oops_issues' => 'Oops, something does not look right!',
- 'open_in_new_tab' => 'Open in new tab',
- 'complete_your_payment' => 'Complete payment',
- 'authorize_for_future_use' => 'Authorize payment method for future use',
- 'page' => 'Page',
- 'per_page' => 'Per page',
- 'of' => 'Of',
- 'view_credit' => 'View Credit',
- 'to_view_entity_password' => 'To view the :entity you need to enter password.',
- 'showing_x_of' => 'Showing :first to :last out of :total results',
- 'no_results' => 'No results found.',
- 'payment_failed_subject' => 'Payment failed for Client :client',
- 'payment_failed_body' => 'A payment made by client :client failed with message :message',
- 'register' => 'Register',
- 'register_label' => 'Create your account in seconds',
- 'password_confirmation' => 'Confirm your password',
- 'verification' => 'Verification',
- 'complete_your_bank_account_verification' => 'Before using a bank account it must be verified.',
+ 'list_of_payment_methods' => 'רשימת אמצעי תשלום',
+ 'payment_method_details' => 'פרטים על אמצעי תשלום',
+ 'permanently_remove_payment_method' => 'הסר לצמיתות את אמצעי התשלום הזה.',
+ 'warning_action_cannot_be_reversed' => 'אַזהָרָה! פעולה זו לא ניתנת לביטול!',
+ 'confirmation' => 'אִשׁוּר',
+ 'list_of_quotes' => 'ציטוטים',
+ 'waiting_for_approval' => 'מחכה לאישור',
+ 'quote_still_not_approved' => 'הצעת המחיר הזו עדיין לא מאושרת',
+ 'list_of_credits' => 'נקודות זכות',
+ 'required_extensions' => 'הרחבות נדרשות',
+ 'php_version' => 'גרסת PHP',
+ 'writable_env_file' => 'קובץ .env לכתיבה',
+ 'env_not_writable' => 'קובץ .env אינו ניתן לכתיבה על ידי המשתמש הנוכחי.',
+ 'minumum_php_version' => 'גרסת PHP מינימום',
+ 'satisfy_requirements' => 'ודא שכל הדרישות מתקיימות.',
+ 'oops_issues' => 'אופס, משהו לא נראה כמו שצריך!',
+ 'open_in_new_tab' => 'פתח בכרטיסייה חדשה',
+ 'complete_your_payment' => 'תשלום הושלם',
+ 'authorize_for_future_use' => 'אישור אמצעי תשלום לשימוש עתידי',
+ 'page' => 'עמוד',
+ 'per_page' => 'לכל עמוד',
+ 'of' => 'שֶׁל',
+ 'view_credit' => 'צפה באשראי',
+ 'to_view_entity_password' => 'כדי להציג את :entity עליך להזין סיסמה.',
+ 'showing_x_of' => 'מציג :first עד :last מתוך תוצאות :total',
+ 'no_results' => 'לא נמצאו תוצאות.',
+ 'payment_failed_subject' => 'התשלום נכשל עבור הלקוח :client',
+ 'payment_failed_body' => 'תשלום שבוצע על ידי הלקוח :client נכשל עם ההודעה :message',
+ 'register' => 'הירשם',
+ 'register_label' => 'צור את החשבון שלך בשניות',
+ 'password_confirmation' => 'אמת סיסמתך',
+ 'verification' => 'אימות',
+ 'complete_your_bank_account_verification' => 'לפני השימוש בחשבון בנק יש לאמת אותו.',
'checkout_com' => 'Checkout.com',
- 'footer_label' => 'Copyright © :year :company.',
- 'credit_card_invalid' => 'Provided credit card number is not valid.',
- 'month_invalid' => 'Provided month is not valid.',
- 'year_invalid' => 'Provided year is not valid.',
- 'https_required' => 'HTTPS is required, form will fail',
- 'if_you_need_help' => 'If you need help you can post to our',
- 'update_password_on_confirm' => 'After updating password, your account will be confirmed.',
- 'bank_account_not_linked' => 'To pay with a bank account, first you have to add it as payment method.',
+ 'footer_label' => 'זכויות יוצרים © :year :company.',
+ 'credit_card_invalid' => 'מספר כרטיס האשראי שצוין אינו תקף.',
+ 'month_invalid' => 'החודש בתנאי אינו תקף.',
+ 'year_invalid' => 'בתנאי שהשנה אינה תקפה.',
+ 'https_required' => 'נדרש HTTPS, הטופס ייכשל',
+ 'if_you_need_help' => 'אם אתה צריך עזרה אתה יכול לפרסם אצלנו',
+ 'update_password_on_confirm' => 'לאחר עדכון הסיסמה, חשבונך יאושר.',
+ 'bank_account_not_linked' => 'כדי לשלם באמצעות חשבון בנק, תחילה עליך להוסיף אותו כאמצעי תשלום.',
'application_settings_label' => 'Let\'s store basic information about your Invoice Ninja!',
- 'recommended_in_production' => 'Highly recommended in production',
- 'enable_only_for_development' => 'Enable only for development',
- 'test_pdf' => 'Test PDF',
- 'checkout_authorize_label' => 'Checkout.com can be can saved as payment method for future use, once you complete your first transaction. Don\'t forget to check "Store credit card details" during payment process.',
- 'sofort_authorize_label' => 'Bank account (SOFORT) can be can saved as payment method for future use, once you complete your first transaction. Don\'t forget to check "Store payment details" during payment process.',
- 'node_status' => 'Node status',
- 'npm_status' => 'NPM status',
- 'node_status_not_found' => 'I could not find Node anywhere. Is it installed?',
- 'npm_status_not_found' => 'I could not find NPM anywhere. Is it installed?',
+ 'recommended_in_production' => 'מומלץ מאוד בייצור',
+ 'enable_only_for_development' => 'אפשר רק לפיתוח',
+ 'test_pdf' => 'בדיקת PDF',
+ 'checkout_authorize_label' => 'ניתן לשמור את Checkout.com כאמצעי תשלום לשימוש עתידי, לאחר השלמת העסקה הראשונה שלך. אל תשכח לסמן "אחסן פרטי כרטיס אשראי" במהלך תהליך התשלום.',
+ 'sofort_authorize_label' => 'ניתן לשמור חשבון בנק (SOFORT) כאמצעי תשלום לשימוש עתידי, לאחר השלמת העסקה הראשונה שלך. אל תשכח לסמן את "חנות פרטי תשלום" במהלך תהליך התשלום.',
+ 'node_status' => 'מצב צומת',
+ 'npm_status' => 'מצב NPM',
+ 'node_status_not_found' => 'לא הצלחתי למצוא את Node בשום מקום. האם זה מותקן?',
+ 'npm_status_not_found' => 'לא הצלחתי למצוא את NPM בשום מקום. האם זה מותקן?',
'locked_invoice' => 'חשבונית זו נעולה ולא ניתן לשנות אותה',
- 'downloads' => 'Downloads',
- 'resource' => 'Resource',
- 'document_details' => 'Details about the document',
- 'hash' => 'Hash',
- 'resources' => 'Resources',
- 'allowed_file_types' => 'Allowed file types:',
- 'common_codes' => 'Common codes and their meanings',
- 'payment_error_code_20087' => '20087: Bad Track Data (invalid CVV and/or expiry date)',
- 'download_selected' => 'Download selected',
+ 'downloads' => 'הורדות',
+ 'resource' => 'מַשׁאָב',
+ 'document_details' => 'פרטים על המסמך',
+ 'hash' => 'בְּלִיל',
+ 'resources' => 'אֶמְצָעִי',
+ 'allowed_file_types' => 'סוגי קבצים מותרים:',
+ 'common_codes' => 'קודים נפוצים ומשמעויותיהם',
+ 'payment_error_code_20087' => '20087: נתוני מעקב שגויים (CVV ו/או תאריך תפוגה לא חוקיים)',
+ 'download_selected' => 'ההורדה נבחרה',
'to_pay_invoices' => 'כדי לשלם חשבוניות, אתה צריך',
- 'add_payment_method_first' => 'add payment method',
- 'no_items_selected' => 'No items selected.',
- 'payment_due' => 'Payment due',
- 'account_balance' => 'Account balance',
- 'thanks' => 'Thanks',
- 'minimum_required_payment' => 'Minimum required payment is :amount',
- 'under_payments_disabled' => 'Company doesn\'t support under payments.',
- 'over_payments_disabled' => 'Company doesn\'t support over payments.',
- 'saved_at' => 'Saved at :time',
+ 'add_payment_method_first' => 'להוסיף אמצעי תשלום',
+ 'no_items_selected' => 'לא נבחרו פריטים.',
+ 'payment_due' => 'התשלום מגיע',
+ 'account_balance' => 'יתרת חשבון',
+ 'thanks' => 'תודה',
+ 'minimum_required_payment' => 'התשלום המינימלי הנדרש הוא :amount',
+ 'under_payments_disabled' => 'החברה לא תומכת בתשלומים.',
+ 'over_payments_disabled' => 'החברה לא תומכת בתשלומים.',
+ 'saved_at' => 'נשמר ב-:time',
'credit_payment' => 'יתרת זכות עבור :invoice_number',
- 'credit_subject' => 'New credit :number from :account',
+ 'credit_subject' => 'קרדיט חדש :number מ-:account',
'credit_message' => 'To view your credit for :amount, click the link below.',
- 'payment_type_Crypto' => 'Cryptocurrency',
- 'payment_type_Credit' => 'Credit',
- 'store_for_future_use' => 'Store for future use',
- 'pay_with_credit' => 'Pay with credit',
- 'payment_method_saving_failed' => 'Payment method can\'t be saved for future use.',
- 'pay_with' => 'Pay with',
- 'n/a' => 'N/A',
- 'by_clicking_next_you_accept_terms' => 'By clicking "Next step" you accept terms.',
- 'not_specified' => 'Not specified',
- 'before_proceeding_with_payment_warning' => 'Before proceeding with payment, you have to fill following fields',
- 'after_completing_go_back_to_previous_page' => 'After completing, go back to previous page.',
- 'pay' => 'Pay',
- 'instructions' => 'Instructions',
+ 'payment_type_Crypto' => 'מטבע מוצפן',
+ 'payment_type_Credit' => 'אַשׁרַאי',
+ 'store_for_future_use' => 'אחסן לשימוש עתידי',
+ 'pay_with_credit' => 'שלם באשראי',
+ 'payment_method_saving_failed' => 'לא ניתן לשמור את אמצעי התשלום לשימוש עתידי.',
+ 'pay_with' => 'לשלם עם',
+ 'n/a' => 'לא',
+ 'by_clicking_next_you_accept_terms' => 'בלחיצה על "השלב הבא" אתה מקבל את התנאים.',
+ 'not_specified' => 'לא מוגדר',
+ 'before_proceeding_with_payment_warning' => 'לפני שתמשיך בתשלום, עליך למלא את השדות הבאים',
+ 'after_completing_go_back_to_previous_page' => 'לאחר השלמת, חזור לדף הקודם.',
+ 'pay' => 'לְשַׁלֵם',
+ 'instructions' => 'הוראות',
'notification_invoice_reminder1_sent_subject' => 'תזכורת 1 עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
'notification_invoice_reminder2_sent_subject' => 'תזכורת 2 עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
'notification_invoice_reminder3_sent_subject' => 'תזכורת 3 עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
+ 'notification_invoice_custom_sent_subject' => 'תזכורת מותאמת אישית עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
'notification_invoice_reminder_endless_sent_subject' => 'תזכורת עבור חשבונית :invoice נשלחה אל :client',
- 'assigned_user' => 'Assigned User',
- 'setup_steps_notice' => 'To proceed to next step, make sure you test each section.',
- 'setup_phantomjs_note' => 'Note about Phantom JS. Read more.',
- 'minimum_payment' => 'Minimum Payment',
- 'no_action_provided' => 'No action provided. If you believe this is wrong, please contact the support.',
+ 'assigned_user' => 'משתמש מוקצה',
+ 'setup_steps_notice' => 'כדי להמשיך לשלב הבא, הקפד לבדוק כל סעיף.',
+ 'setup_phantomjs_note' => 'הערה לגבי Phantom JS. קרא עוד.',
+ 'minimum_payment' => 'שכר מינימום',
+ 'no_action_provided' => 'לא ניתנה פעולה. אם אתה סבור שזה שגוי, אנא צור קשר עם התמיכה.',
'no_payable_invoices_selected' => 'לא נבחרו חשבוניות לתשלום. ודא שאינך מנסה לשלם טיוטת חשבונית או חשבונית עם יתרה אפסית.',
- 'required_payment_information' => 'Required payment details',
- 'required_payment_information_more' => 'To complete a payment we need more details about you.',
- 'required_client_info_save_label' => 'We will save this, so you don\'t have to enter it next time.',
+ 'required_payment_information' => 'פרטי תשלום נדרשים',
+ 'required_payment_information_more' => 'כדי להשלים תשלום אנו זקוקים לפרטים נוספים עליך.',
+ 'required_client_info_save_label' => 'אנו נשמור את זה, כך שלא תצטרך להזין אותו בפעם הבאה.',
'notification_credit_bounced' => 'We were unable to deliver Credit :invoice to :contact. \n :error',
'notification_credit_bounced_subject' => 'Unable to deliver Credit :invoice',
- 'save_payment_method_details' => 'Save payment method details',
- 'new_card' => 'New card',
- 'new_bank_account' => 'New bank account',
- 'company_limit_reached' => 'Limit of :limit companies per account.',
+ 'save_payment_method_details' => 'שמור את פרטי אמצעי התשלום',
+ 'new_card' => 'כרטיס חדש',
+ 'new_bank_account' => 'חשבון בנק חדש',
+ 'company_limit_reached' => 'מגבלה של חברות :limit לכל חשבון.',
'credits_applied_validation' => 'סך הזיכויים שהוחלו לא יכול להיות יותר מסך החשבוניות',
- 'credit_number_taken' => 'Credit number already taken',
- 'credit_not_found' => 'Credit not found',
+ 'credit_number_taken' => 'מספר אשראי כבר נלקח',
+ 'credit_not_found' => 'אשראי לא נמצא',
'invoices_dont_match_client' => 'חשבוניות נבחרות אינן מלקוח אחד',
- 'duplicate_credits_submitted' => 'Duplicate credits submitted.',
+ 'duplicate_credits_submitted' => 'נשלחו זיכויים כפולים.',
'duplicate_invoices_submitted' => 'הוגשו חשבוניות כפולות.',
'credit_with_no_invoice' => 'עליך להגדיר חשבונית בעת שימוש באשראי בתשלום',
- 'client_id_required' => 'Client id is required',
- 'expense_number_taken' => 'Expense number already taken',
+ 'client_id_required' => 'נדרש מזהה לקוח',
+ 'expense_number_taken' => 'מספר ההוצאה כבר נלקח',
'invoice_number_taken' => 'מספר החשבונית כבר בשימוש',
- 'payment_id_required' => 'Payment `id` required.',
- 'unable_to_retrieve_payment' => 'Unable to retrieve specified payment',
+ 'payment_id_required' => 'נדרש 'מזהה' תשלום.',
+ 'unable_to_retrieve_payment' => 'לא ניתן לאחזר תשלום שצוין',
'invoice_not_related_to_payment' => 'חשבונית מספר :invoice אינה מקושרת לתשלום זה',
- 'credit_not_related_to_payment' => 'Credit id :credit is not related to this payment',
+ 'credit_not_related_to_payment' => 'מזהה אשראי :credit אינו קשור לתשלום זה',
'max_refundable_invoice' => 'אתה מנסה לזכות יותר מהמותר לחשבונית מספר :invoice, הסכום המקסימלי לזיכוי הוא :amount',
'refund_without_invoices' => 'ניסיון להחזיר תשלום עם חשבוניות מצורפות, נא לציין חשבוניות תקפות להחזר.',
- 'refund_without_credits' => 'Attempting to refund a payment with credits attached, please specify valid credits/s to be refunded.',
- 'max_refundable_credit' => 'Attempting to refund more than allowed for credit :credit, maximum refundable amount is :amount',
- 'project_client_do_not_match' => 'Project client does not match entity client',
- 'quote_number_taken' => 'Quote number already taken',
+ 'refund_without_credits' => 'ניסיון להחזיר תשלום עם זיכויים מצורפים, אנא ציין זיכויים תקפים להחזר.',
+ 'max_refundable_credit' => 'ניסיון להחזיר יותר מהמותר עבור אשראי :credit, הסכום המרבי שניתן להחזר הוא :amount',
+ 'project_client_do_not_match' => 'לקוח הפרויקט אינו תואם ללקוח הישות',
+ 'quote_number_taken' => 'מספר הצעת מחיר כבר נלקח',
'recurring_invoice_number_taken' => 'חשבונית מחזורית מספר :number כבר בשימוש',
- 'user_not_associated_with_account' => 'User not associated with this account',
- 'amounts_do_not_balance' => 'Amounts do not balance correctly.',
- 'insufficient_applied_amount_remaining' => 'Insufficient applied amount remaining to cover payment.',
- 'insufficient_credit_balance' => 'Insufficient balance on credit.',
+ 'user_not_associated_with_account' => 'משתמש לא משויך לחשבון זה',
+ 'amounts_do_not_balance' => 'הסכומים אינם מתאזנים נכון.',
+ 'insufficient_applied_amount_remaining' => 'לא נותר מספיק סכום שהוחל לכיסוי התשלום.',
+ 'insufficient_credit_balance' => 'יתרה לא מספקת באשראי.',
'one_or_more_invoices_paid' => 'אחת או יותר מהחשבוניות הללו שולמו',
'invoice_cannot_be_refunded' => 'חשבונית מספר :number לא יכולה להיות מזוכה',
- 'attempted_refund_failed' => 'Attempting to refund :amount only :refundable_amount available for refund',
- 'user_not_associated_with_this_account' => 'This user is unable to be attached to this company. Perhaps they have already registered a user on another account?',
- 'migration_completed' => 'Migration completed',
- 'migration_completed_description' => 'Your migration has completed, please review your data after logging in.',
- 'api_404' => '404 | Nothing to see here!',
- 'large_account_update_parameter' => 'Cannot load a large account without a updated_at parameter',
- 'no_backup_exists' => 'No backup exists for this activity',
- 'company_user_not_found' => 'Company User record not found',
- 'no_credits_found' => 'No credits found.',
- 'action_unavailable' => 'The requested action :action is not available.',
- 'no_documents_found' => 'No Documents Found',
- 'no_group_settings_found' => 'No group settings found',
- 'access_denied' => 'Insufficient privileges to access/modify this resource',
+ 'attempted_refund_failed' => 'ניסיון להחזיר את :amount רק :refundable_amount זמין להחזר',
+ 'user_not_associated_with_this_account' => 'לא ניתן לצרף משתמש זה לחברה זו. אולי הם כבר רשמו משתמש בחשבון אחר?',
+ 'migration_completed' => 'ההגירה הושלמה',
+ 'migration_completed_description' => 'ההגירה שלך הושלמה, אנא בדוק את הנתונים שלך לאחר הכניסה.',
+ 'api_404' => '404 | אין מה לראות כאן!',
+ 'large_account_update_parameter' => 'לא ניתן לטעון חשבון גדול ללא פרמטר updated_at',
+ 'no_backup_exists' => 'לא קיים גיבוי לפעילות זו',
+ 'company_user_not_found' => 'רשומת משתמש החברה לא נמצאה',
+ 'no_credits_found' => 'לא נמצאו קרדיטים.',
+ 'action_unavailable' => 'הפעולה המבוקשת :action אינה זמינה.',
+ 'no_documents_found' => 'לא נמצאו מסמכים',
+ 'no_group_settings_found' => 'לא נמצאו הגדרות קבוצה',
+ 'access_denied' => 'אין מספיק הרשאות כדי לגשת/לשנות משאב זה',
'invoice_cannot_be_marked_paid' => 'חשבונית אינה יכולה להיות מסומנת כשולמה',
- 'invoice_license_or_environment' => 'Invalid license, or invalid environment :environment',
- 'route_not_available' => 'Route not available',
- 'invalid_design_object' => 'Invalid custom design object',
- 'quote_not_found' => 'Quote/s not found',
- 'quote_unapprovable' => 'Unable to approve this quote as it has expired.',
- 'scheduler_has_run' => 'Scheduler has run',
- 'scheduler_has_never_run' => 'Scheduler has never run',
- 'self_update_not_available' => 'Self update not available on this system.',
- 'user_detached' => 'User detached from company',
- 'create_webhook_failure' => 'Failed to create Webhook',
+ 'invoice_license_or_environment' => 'רישיון לא חוקי, או סביבה לא חוקית :environment',
+ 'route_not_available' => 'מסלול לא זמין',
+ 'invalid_design_object' => 'אובייקט עיצוב מותאם אישית לא חוקי',
+ 'quote_not_found' => 'ציטוט/ים לא נמצאו',
+ 'quote_unapprovable' => 'לא ניתן לאשר הצעת מחיר זו מכיוון שפג תוקפו.',
+ 'scheduler_has_run' => 'מתזמן רץ',
+ 'scheduler_has_never_run' => 'מתזמן מעולם לא פעל',
+ 'self_update_not_available' => 'עדכון עצמי אינו זמין במערכת זו.',
+ 'user_detached' => 'משתמש מנותק מהחברה',
+ 'create_webhook_failure' => 'יצירת Webhook נכשלה',
'payment_message_extended' => 'תודה על התשלום בסך :amount עבור :invoice',
- 'online_payments_minimum_note' => 'Note: Online payments are supported only if amount is bigger than $1 or currency equivalent.',
- 'payment_token_not_found' => 'Payment token not found, please try again. If an issue still persist, try with another payment method',
- 'vendor_address1' => 'Vendor Street',
- 'vendor_address2' => 'Vendor Apt/Suite',
- 'partially_unapplied' => 'Partially Unapplied',
- 'select_a_gmail_user' => 'Please select a user authenticated with Gmail',
- 'list_long_press' => 'List Long Press',
- 'show_actions' => 'Show Actions',
- 'start_multiselect' => 'Start Multiselect',
- 'email_sent_to_confirm_email' => 'An email has been sent to confirm the email address',
- 'converted_paid_to_date' => 'Converted Paid to Date',
- 'converted_credit_balance' => 'Converted Credit Balance',
- 'converted_total' => 'Converted Total',
- 'reply_to_name' => 'Reply-To Name',
- 'payment_status_-2' => 'Partially Unapplied',
- 'color_theme' => 'Color Theme',
- 'start_migration' => 'Start Migration',
+ 'online_payments_minimum_note' => 'הערה: תשלומים מקוונים נתמכים רק אם הסכום גדול מ-$1 או שווה ערך במטבע.',
+ 'payment_token_not_found' => 'אסימון תשלום לא נמצא, אנא נסה שוב. אם הבעיה עדיין נמשכת, נסה עם אמצעי תשלום אחר',
+ 'vendor_address1' => 'רחוב הספקים',
+ 'vendor_address2' => 'דירת ספק/סוויטה',
+ 'partially_unapplied' => 'חלקית לא מיושם',
+ 'select_a_gmail_user' => 'אנא בחר משתמש המאומת באמצעות Gmail',
+ 'list_long_press' => 'רשימה לחיצה ארוכה',
+ 'show_actions' => 'הצג פעולות',
+ 'start_multiselect' => 'התחל Multiselect',
+ 'email_sent_to_confirm_email' => 'נשלח אימייל לאישור כתובת האימייל',
+ 'converted_paid_to_date' => 'המרה בתשלום לתאריך',
+ 'converted_credit_balance' => 'יתרת אשראי המרה',
+ 'converted_total' => 'סה"כ המרה',
+ 'reply_to_name' => 'שם תגובה',
+ 'payment_status_-2' => 'חלקית לא מיושם',
+ 'color_theme' => 'נושא צבע',
+ 'start_migration' => 'התחל הגירה',
'recurring_cancellation_request' => 'בקשה לביטול חשבונית חוזרת מאת :contact',
'recurring_cancellation_request_body' => ':contact from Client :client requested to cancel Recurring Invoice :invoice',
- 'hello' => 'Hello',
- 'group_documents' => 'Group documents',
- 'quote_approval_confirmation_label' => 'Are you sure you want to approve this quote?',
- 'migration_select_company_label' => 'Select companies to migrate',
- 'force_migration' => 'Force migration',
- 'require_password_with_social_login' => 'Require Password with Social Login',
- 'stay_logged_in' => 'Stay Logged In',
- 'session_about_to_expire' => 'Warning: Your session is about to expire',
- 'count_hours' => ':count Hours',
- 'count_day' => '1 Day',
- 'count_days' => ':count Days',
- 'web_session_timeout' => 'Web Session Timeout',
- 'security_settings' => 'Security Settings',
- 'resend_email' => 'Resend Email',
- 'confirm_your_email_address' => 'Please confirm your email address',
+ 'hello' => 'שלום',
+ 'group_documents' => 'מסמכים קבוצתיים',
+ 'quote_approval_confirmation_label' => 'האם אתה בטוח שברצונך לאשר את הצעת המחיר הזו?',
+ 'migration_select_company_label' => 'בחר חברות להעברה',
+ 'force_migration' => 'כוח הגירה',
+ 'require_password_with_social_login' => 'דרוש סיסמה עם התחברות חברתית',
+ 'stay_logged_in' => 'הישאר מחובר',
+ 'session_about_to_expire' => 'אזהרה: ההפעלה שלך עומדת לפוג',
+ 'count_hours' => ':count שעות',
+ 'count_day' => 'יום 1',
+ 'count_days' => ':count ימים',
+ 'web_session_timeout' => 'פסק זמן של הפעלת אינטרנט',
+ 'security_settings' => 'הגדרות אבטחה',
+ 'resend_email' => 'שלח אימייל מחדש',
+ 'confirm_your_email_address' => 'אנא אמת את כתובת המייל שלך',
'freshbooks' => 'FreshBooks',
'invoice2go' => 'Invoice2go',
'invoicely' => 'Invoicely',
- 'waveaccounting' => 'Wave Accounting',
- 'zoho' => 'Zoho',
- 'accounting' => 'Accounting',
- 'required_files_missing' => 'Please provide all CSVs.',
- 'migration_auth_label' => 'Let\'s continue by authenticating.',
- 'api_secret' => 'API secret',
+ 'waveaccounting' => 'חשבונאות גל',
+ 'zoho' => 'זוהו',
+ 'accounting' => 'חשבונאות',
+ 'required_files_missing' => 'אנא ספק את כל קובצי ה-CSV.',
+ 'migration_auth_label' => 'בואו נמשיך באימות.',
+ 'api_secret' => 'סוד API',
'migration_api_secret_notice' => 'You can find API_SECRET in the .env file or Invoice Ninja v5. If property is missing, leave field blank.',
- 'billing_coupon_notice' => 'Your discount will be applied on the checkout.',
- 'use_last_email' => 'Use last email',
- 'activate_company' => 'Activate Company',
+ 'billing_coupon_notice' => 'ההנחה שלך תחול בקופה.',
+ 'use_last_email' => 'השתמש באימייל האחרון',
+ 'activate_company' => 'הפעל את החברה',
'activate_company_help' => 'אפשר אימיילים, חשבוניות חוזרות והתראות',
- 'an_error_occurred_try_again' => 'An error occurred, please try again',
- 'please_first_set_a_password' => 'Please first set a password',
- 'changing_phone_disables_two_factor' => 'Warning: Changing your phone number will disable 2FA',
- 'help_translate' => 'Help Translate',
- 'please_select_a_country' => 'Please select a country',
- 'disabled_two_factor' => 'Successfully disabled 2FA',
- 'connected_google' => 'Successfully connected account',
- 'disconnected_google' => 'Successfully disconnected account',
- 'delivered' => 'Delivered',
- 'spam' => 'Spam',
- 'view_docs' => 'View Docs',
- 'enter_phone_to_enable_two_factor' => 'Please provide a mobile phone number to enable two factor authentication',
- 'send_sms' => 'Send SMS',
- 'sms_code' => 'SMS Code',
+ 'an_error_occurred_try_again' => 'אירעה שגיאה, אנא נסה שוב',
+ 'please_first_set_a_password' => 'אנא הגדר תחילה סיסמה',
+ 'changing_phone_disables_two_factor' => 'אזהרה: שינוי מספר הטלפון שלך ישבית את 2FA',
+ 'help_translate' => 'עזרה בתרגום',
+ 'please_select_a_country' => 'בבקשה תבחר מדינה',
+ 'disabled_two_factor' => 'השבתה בהצלחה את 2FA',
+ 'connected_google' => 'חשבון מחובר בהצלחה',
+ 'disconnected_google' => 'החשבון ניתק בהצלחה',
+ 'delivered' => 'נמסר',
+ 'spam' => 'ספאם',
+ 'view_docs' => 'הצג מסמכים',
+ 'enter_phone_to_enable_two_factor' => 'אנא ספק מספר טלפון נייד כדי לאפשר אימות דו-גורמי',
+ 'send_sms' => 'שלח מסרון',
+ 'sms_code' => 'קוד SMS',
'connect_google' => 'Connect Google',
'disconnect_google' => 'Disconnect Google',
- 'disable_two_factor' => 'Disable Two Factor',
+ 'disable_two_factor' => 'השבת שני גורמים',
'invoice_task_datelog' => 'תאריך יומן משימות חשבונית',
'invoice_task_datelog_help' => 'הוסף פרטי תאריך לפריטי החשבונית',
- 'promo_code' => 'Promo code',
+ 'promo_code' => 'קוד קופון',
'recurring_invoice_issued_to' => 'חשבונית חוזרת שהונפקה ל',
- 'subscription' => 'Subscription',
- 'new_subscription' => 'New Subscription',
- 'deleted_subscription' => 'Successfully deleted subscription',
- 'removed_subscription' => 'Successfully removed subscription',
- 'restored_subscription' => 'Successfully restored subscription',
- 'search_subscription' => 'Search 1 Subscription',
- 'search_subscriptions' => 'Search :count Subscriptions',
- 'subdomain_is_not_available' => 'Subdomain is not available',
- 'connect_gmail' => 'Connect Gmail',
- 'disconnect_gmail' => 'Disconnect Gmail',
- 'connected_gmail' => 'Successfully connected Gmail',
- 'disconnected_gmail' => 'Successfully disconnected Gmail',
- 'update_fail_help' => 'Changes to the codebase may be blocking the update, you can run this command to discard the changes:',
- 'client_id_number' => 'Client ID Number',
- 'count_minutes' => ':count Minutes',
- 'password_timeout' => 'Password Timeout',
- 'shared_invoice_credit_counter' => 'Share Invoice/Credit Counter',
- 'activity_80' => ':user created subscription :subscription',
- 'activity_81' => ':user updated subscription :subscription',
- 'activity_82' => ':user archived subscription :subscription',
- 'activity_83' => ':user deleted subscription :subscription',
- 'activity_84' => ':user restored subscription :subscription',
+ 'subscription' => 'מִנוּי',
+ 'new_subscription' => 'מנוי חדש',
+ 'deleted_subscription' => 'המנוי נמחק בהצלחה',
+ 'removed_subscription' => 'המנוי הוסר בהצלחה',
+ 'restored_subscription' => 'המנוי שוחזר בהצלחה',
+ 'search_subscription' => 'חפש מנוי 1',
+ 'search_subscriptions' => 'חפש מנויי :count',
+ 'subdomain_is_not_available' => 'תת-דומיין אינו זמין',
+ 'connect_gmail' => 'חבר את Gmail',
+ 'disconnect_gmail' => 'נתק את Gmail',
+ 'connected_gmail' => 'Gmail מחובר בהצלחה',
+ 'disconnected_gmail' => 'ניתוק בהצלחה את Gmail',
+ 'update_fail_help' => 'שינויים בבסיס הקוד עשויים לחסום את העדכון, אתה יכול להפעיל פקודה זו כדי למחוק את השינויים:',
+ 'client_id_number' => 'מספר זיהוי לקוח',
+ 'count_minutes' => ':count דקות',
+ 'password_timeout' => 'זמן קצוב לסיסמה',
+ 'shared_invoice_credit_counter' => 'שתף מונה חשבונית/אשראי',
+ 'activity_80' => ':user נוצר מנוי :subscription',
+ 'activity_81' => ':user מנוי מעודכן :subscription',
+ 'activity_82' => ':user מנוי בארכיון :subscription',
+ 'activity_83' => ':user מנוי נמחק :subscription',
+ 'activity_84' => ':user מנוי משוחזר :subscription',
'amount_greater_than_balance_v5' => 'הסכום גדול מיתרת החשבונית. אתה לא יכול לשלם יותר מסך חשבונית.',
- 'click_to_continue' => 'Click to continue',
+ 'click_to_continue' => 'לחץ כדי להמשיך',
'notification_invoice_created_body' => 'החשבונית הבאה :invoice נוצרה עבור לקוח :client for :amount.',
'notification_invoice_created_subject' => 'Invoice :חשבונית הופקה עבור :client',
'notification_quote_created_body' => 'The following quote :invoice was created for client :client for :amount.',
'notification_quote_created_subject' => 'Quote :invoice was created for :client',
'notification_credit_created_body' => 'The following credit :invoice was created for client :client for :amount.',
'notification_credit_created_subject' => 'Credit :invoice was created for :client',
- 'max_companies' => 'Maximum companies migrated',
- 'max_companies_desc' => 'You have reached your maximum number of companies. Delete existing companies to migrate new ones.',
- 'migration_already_completed' => 'Company already migrated',
+ 'max_companies' => 'מקסימום חברות היגרו',
+ 'max_companies_desc' => 'הגעת למספר החברות המקסימלי שלך. מחק חברות קיימות כדי להעביר חברות חדשות.',
+ 'migration_already_completed' => 'החברה כבר עברה',
'migration_already_completed_desc' => 'Looks like you already migrated :company_name to the V5 version of the Invoice Ninja. In case you want to start over, you can force migrate to wipe existing data.',
- 'payment_method_cannot_be_authorized_first' => 'This payment method can be can saved for future use, once you complete your first transaction. Don\'t forget to check "Store details" during payment process.',
- 'new_account' => 'New account',
+ 'payment_method_cannot_be_authorized_first' => 'ניתן לשמור את אמצעי התשלום הזה לשימוש עתידי, לאחר שתשלים את העסקה הראשונה שלך. אל תשכח לבדוק את "פרטי החנות" במהלך תהליך התשלום.',
+ 'new_account' => 'חשבון חדש',
'activity_100' => ':user created recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_101' => ':user updated recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_102' => ':user archived recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_103' => ':user deleted recurring invoice :recurring_invoice',
'activity_104' => ':user restored recurring invoice :recurring_invoice',
- 'new_login_detected' => 'New login detected for your account.',
+ 'new_login_detected' => 'התחברות חדשה זוהתה לחשבון שלך.',
'new_login_description' => 'You recently logged in to your Invoice Ninja account from a new location or device:
IP: :ip
Time: :time
Email: :email',
- 'contact_details' => 'Contact Details',
- 'download_backup_subject' => 'Your company backup is ready for download',
- 'account_passwordless_login' => 'Account passwordless login',
- 'user_duplicate_error' => 'Cannot add the same user to the same company',
+ 'contact_details' => 'פרטי יצירת קשר',
+ 'download_backup_subject' => 'גיבוי החברה שלך מוכן להורדה',
+ 'account_passwordless_login' => 'התחברות ללא סיסמה לחשבון',
+ 'user_duplicate_error' => 'לא ניתן להוסיף את אותו משתמש לאותה חברה',
'user_cross_linked_error' => 'User exists but cannot be crossed linked to multiple accounts',
- 'ach_verification_notification_label' => 'ACH verification',
+ 'ach_verification_notification_label' => 'אימות ACH',
'ach_verification_notification' => 'Connecting bank accounts require verification. Payment gateway will automatically send two small deposits for this purpose. These deposits take 1-2 business days to appear on the customer\'s online statement.',
'login_link_requested_label' => 'Login link requested',
'login_link_requested' => 'There was a request to login using link. If you did not request this, it\'s safe to ignore it.',
'invoices_backup_subject' => 'החשבונית שלך מוכנה להורדה',
- 'migration_failed_label' => 'Migration failed',
- 'migration_failed' => 'Looks like something went wrong with the migration for the following company:',
- 'client_email_company_contact_label' => 'If you have any questions please contact us, we\'re here to help!',
- 'quote_was_approved_label' => 'Quote was approved',
- 'quote_was_approved' => 'We would like to inform you that quote was approved.',
- 'company_import_failure_subject' => 'Error importing :company',
- 'company_import_failure_body' => 'There was an error importing the company data, the error message was:',
- 'recurring_invoice_due_date' => 'Due Date',
- 'amount_cents' => 'Amount in pennies,pence or cents. ie for $0.10 please enter 10',
- 'default_payment_method_label' => 'Default Payment Method',
- 'default_payment_method' => 'Make this your preferred way of paying.',
- 'already_default_payment_method' => 'This is your preferred way of paying.',
- 'auto_bill_disabled' => 'Auto Bill Disabled',
- 'select_payment_method' => 'Select a payment method:',
- 'login_without_password' => 'Log in without password',
+ 'migration_failed_label' => 'ההגירה נכשלה',
+ 'migration_failed' => 'נראה שמשהו השתבש בהעברה של החברה הבאה:',
+ 'client_email_company_contact_label' => 'אם יש לך שאלות, אנא צור איתנו קשר, אנחנו כאן כדי לעזור!',
+ 'quote_was_approved_label' => 'הצעת המחיר אושרה',
+ 'quote_was_approved' => 'ברצוננו להודיע לך שהצעת המחיר אושרה.',
+ 'company_import_failure_subject' => 'שגיאה בייבוא :company',
+ 'company_import_failure_body' => 'אירעה שגיאה בייבוא נתוני החברה, הודעת השגיאה הייתה:',
+ 'recurring_invoice_due_date' => 'תאריך להגשה',
+ 'amount_cents' => 'סכום בפרוטות, פניות או סנטים. כלומר עבור $0.10 אנא הזן 10',
+ 'default_payment_method_label' => 'שיטת תשלום ברירת מחדל',
+ 'default_payment_method' => 'הפוך זאת לדרך התשלום המועדפת עליך.',
+ 'already_default_payment_method' => 'זוהי דרך התשלום המועדפת עליך.',
+ 'auto_bill_disabled' => 'חיוב אוטומטי מושבת',
+ 'select_payment_method' => 'בחר אפשרות תשלום:',
+ 'login_without_password' => 'היכנס ללא סיסמה',
'email_sent' => 'שלח לי הודעת מייל כאשר חשבונית נשלחה',
- 'one_time_purchases' => 'One time purchases',
- 'recurring_purchases' => 'Recurring purchases',
- 'you_might_be_interested_in_following' => 'You might be interested in the following',
- 'quotes_with_status_sent_can_be_approved' => 'Only quotes with "Sent" status can be approved.',
- 'no_quotes_available_for_download' => 'No quotes available for download.',
- 'copyright' => 'Copyright',
- 'user_created_user' => ':user created :created_user at :time',
- 'company_deleted' => 'Company deleted',
- 'company_deleted_body' => 'Company [ :company ] was deleted by :user',
- 'back_to' => 'Back to :url',
+ 'one_time_purchases' => 'רכישות חד פעמיות',
+ 'recurring_purchases' => 'רכישות חוזרות',
+ 'you_might_be_interested_in_following' => 'אולי יעניין אותך בדברים הבאים',
+ 'quotes_with_status_sent_can_be_approved' => 'ניתן לאשר רק ציטוטים בסטטוס "נשלח".',
+ 'no_quotes_available_for_download' => 'אין הצעות מחיר זמינות להורדה.',
+ 'copyright' => 'זכויות יוצרים',
+ 'user_created_user' => ':user נוצר :created_user ב-:time',
+ 'company_deleted' => 'החברה נמחקה',
+ 'company_deleted_body' => 'החברה [ :company ] נמחקה על ידי :user',
+ 'back_to' => 'חזרה ל-:url',
'stripe_connect_migration_title' => 'Connect your Stripe Account',
'stripe_connect_migration_desc' => 'Invoice Ninja v5 uses Stripe Connect to link your Stripe account to Invoice Ninja. This provides an additional layer of security for your account. Now that you data has migrated, you will need to Authorize Stripe to accept payments in v5.
To do this, navigate to Settings > Online Payments > Configure Gateways. Click on Stripe Connect and then under Settings click Setup Gateway. This will take you to Stripe to authorize Invoice Ninja and on your return your account will be successfully linked!',
- 'email_quota_exceeded_subject' => 'Account email quota exceeded.',
- 'email_quota_exceeded_body' => 'In a 24 hour period you have sent :quota emails.
We have paused your outbound emails.
Your email quota will reset at 23:00 UTC.',
+ 'email_quota_exceeded_subject' => 'חרגת ממכסת האימייל של החשבון.',
+ 'email_quota_exceeded_body' => 'בפרק זמן של 24 שעות שלחת אימיילים :quota.
השהינו את הודעות האימייל היוצאות שלך.
מכסת האימייל שלך תאופס בשעה 23:00 UTC.',
'auto_bill_option' => 'Opt in or out of having this invoice automatically charged.',
- 'lang_Arabic' => 'Arabic',
- 'lang_Persian' => 'Persian',
- 'lang_Latvian' => 'Latvian',
- 'expiry_date' => 'Expiry date',
- 'cardholder_name' => 'Card holder name',
- 'recurring_quote_number_taken' => 'Recurring Quote number :number already taken',
- 'account_type' => 'Account type',
- 'locality' => 'Locality',
- 'checking' => 'Checking',
- 'savings' => 'Savings',
- 'unable_to_verify_payment_method' => 'Unable to verify payment method.',
+ 'lang_Arabic' => 'עֲרָבִית',
+ 'lang_Persian' => 'פַּרסִית',
+ 'lang_Latvian' => 'לטבית',
+ 'expiry_date' => 'תאריך תפוגה',
+ 'cardholder_name' => 'שם בעל הכרטיס',
+ 'recurring_quote_number_taken' => 'מספר ציטוט חוזר :number כבר נלקח',
+ 'account_type' => 'סוג החשבון',
+ 'locality' => 'מָקוֹם',
+ 'checking' => 'בודק',
+ 'savings' => 'חיסכון',
+ 'unable_to_verify_payment_method' => 'לא ניתן לאמת את אמצעי התשלום.',
'generic_gateway_error' => 'Gateway configuration error. Please check your credentials.',
- 'my_documents' => 'My documents',
- 'payment_method_cannot_be_preauthorized' => 'This payment method cannot be preauthorized.',
+ 'my_documents' => 'המסמכים שלי',
+ 'payment_method_cannot_be_preauthorized' => 'לא ניתן לאשר מראש אמצעי תשלום זה.',
'kbc_cbc' => 'KBC/CBC',
'bancontact' => 'Bancontact',
'sepa_mandat' => 'By providing your IBAN and confirming this payment, you are authorizing :company and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.',
- 'ideal' => 'iDEAL',
- 'bank_account_holder' => 'Bank Account Holder',
- 'aio_checkout' => 'All-in-one checkout',
+ 'ideal' => 'אִידֵאָלִי',
+ 'bank_account_holder' => 'בעל חשבון בנק',
+ 'aio_checkout' => 'קופה הכל באחד',
'przelewy24' => 'Przelewy24',
- 'przelewy24_accept' => 'I declare that I have familiarized myself with the regulations and information obligation of the Przelewy24 service.',
+ 'przelewy24_accept' => 'אני מצהיר שהכרתי את התקנון וחובת המידע של שירות Przelewy24.',
'giropay' => 'GiroPay',
- 'giropay_law' => 'By entering your Customer information (such as name, sort code and account number) you (the Customer) agree that this information is given voluntarily.',
- 'klarna' => 'Klarna',
+ 'giropay_law' => 'בהזנת פרטי הלקוח שלך (כגון שם, קוד מיון ומספר חשבון) אתה (הלקוח) מסכים שמידע זה ניתן מרצון.',
+ 'klarna' => 'קלרנה',
'eps' => 'EPS',
- 'becs' => 'BECS Direct Debit',
- 'bacs' => 'BACS Direct Debit',
- 'payment_type_BACS' => 'BACS Direct Debit',
- 'missing_payment_method' => 'Please add a payment method first, before trying to pay.',
+ 'becs' => 'הוראת קבע BECS',
+ 'bacs' => 'BACS הוראת קבע',
+ 'payment_type_BACS' => 'BACS הוראת קבע',
+ 'missing_payment_method' => 'אנא הוסף אמצעי תשלום תחילה, לפני שתנסה לשלם.',
'becs_mandate' => 'By providing your bank account details, you agree to this Direct Debit Request and the Direct Debit Request service agreement, and authorise Stripe Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343 Direct Debit User ID number 507156 (“Stripe”) to debit your account through the Bulk Electronic Clearing System (BECS) on behalf of :company (the “Merchant”) for any amounts separately communicated to you by the Merchant. You certify that you are either an account holder or an authorised signatory on the account listed above.',
- 'you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding' => 'You need to accept the terms before proceeding.',
- 'direct_debit' => 'Direct Debit',
- 'clone_to_expense' => 'Clone to Expense',
- 'checkout' => 'Checkout',
- 'acss' => 'Pre-authorized debit payments',
- 'invalid_amount' => 'Invalid amount. Number/Decimal values only.',
+ 'you_need_to_accept_the_terms_before_proceeding' => 'עליך לאשר את התנאים לפני שתמשיך.',
+ 'direct_debit' => 'חיוב ישיר',
+ 'clone_to_expense' => 'שיבוט להוצאות',
+ 'checkout' => 'לבדוק',
+ 'acss' => 'תשלומי חיוב מאושרים מראש',
+ 'invalid_amount' => 'סכום לא חוקי. ערכים מספר/עשרוני בלבד.',
'client_payment_failure_body' => 'Payment for Invoice :invoice for amount :amount failed.',
'browser_pay' => 'Google Pay, Apple Pay, Microsoft Pay',
'no_available_methods' => 'We can\'t find any credit cards on your device. Read more about this.',
- 'gocardless_mandate_not_ready' => 'Payment mandate is not ready. Please try again later.',
- 'payment_type_instant_bank_pay' => 'Instant Bank Pay',
- 'payment_type_iDEAL' => 'iDEAL',
+ 'gocardless_mandate_not_ready' => 'צו התשלום אינו מוכן. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.',
+ 'payment_type_instant_bank_pay' => 'תשלום בנקאי מיידי',
+ 'payment_type_iDEAL' => 'אִידֵאָלִי',
'payment_type_Przelewy24' => 'Przelewy24',
- 'payment_type_Mollie Bank Transfer' => 'Mollie Bank Transfer',
+ 'payment_type_Mollie Bank Transfer' => 'מולי העברה בנקאית',
'payment_type_KBC/CBC' => 'KBC/CBC',
- 'payment_type_Instant Bank Pay' => 'Instant Bank Pay',
- 'payment_type_Hosted Page' => 'Hosted Page',
+ 'payment_type_Instant Bank Pay' => 'תשלום בנקאי מיידי',
+ 'payment_type_Hosted Page' => 'עמוד מתארח',
'payment_type_GiroPay' => 'GiroPay',
'payment_type_EPS' => 'EPS',
- 'payment_type_Direct Debit' => 'Direct Debit',
+ 'payment_type_Direct Debit' => 'חיוב ישיר',
'payment_type_Bancontact' => 'Bancontact',
'payment_type_BECS' => 'BECS',
'payment_type_ACSS' => 'ACSS',
- 'gross_line_total' => 'Gross line total',
- 'lang_Slovak' => 'Slovak',
- 'normal' => 'Normal',
- 'large' => 'Large',
- 'extra_large' => 'Extra Large',
- 'show_pdf_preview' => 'Show PDF Preview',
+ 'gross_line_total' => 'סה"כ שורה ברוטו',
+ 'lang_Slovak' => 'סלובקית',
+ 'normal' => 'נוֹרמָלִי',
+ 'large' => 'גָדוֹל',
+ 'extra_large' => 'גדול מאוד',
+ 'show_pdf_preview' => 'הצג תצוגה מקדימה של PDF',
'show_pdf_preview_help' => 'הצג תצוגה מקדימה של PDF בעת עריכת חשבוניות',
- 'print_pdf' => 'Print PDF',
- 'remind_me' => 'Remind Me',
- 'instant_bank_pay' => 'Instant Bank Pay',
- 'click_selected' => 'Click Selected',
- 'hide_preview' => 'Hide Preview',
- 'edit_record' => 'Edit Record',
+ 'print_pdf' => 'הדפס PDF',
+ 'remind_me' => 'הזכר לי',
+ 'instant_bank_pay' => 'תשלום בנקאי מיידי',
+ 'click_selected' => 'לחץ על נבחרים',
+ 'hide_preview' => 'הסתר תצוגה מקדימה',
+ 'edit_record' => 'ערוך רשומה',
'credit_is_more_than_invoice' => 'סכום הזיכוי לא יכול להיות יותר מסכום החשבונית',
- 'please_set_a_password' => 'Please set an account password',
- 'recommend_desktop' => 'We recommend using the desktop app for the best performance',
- 'recommend_mobile' => 'We recommend using the mobile app for the best performance',
+ 'please_set_a_password' => 'אנא הגדר סיסמת חשבון',
+ 'recommend_desktop' => 'אנו ממליצים להשתמש באפליקציית שולחן העבודה לקבלת הביצועים הטובים ביותר',
+ 'recommend_mobile' => 'אנו ממליצים להשתמש באפליקציה לנייד לביצועים הטובים ביותר',
'disconnected_gateway' => 'Successfully disconnected gateway',
- 'disconnect' => 'Disconnect',
+ 'disconnect' => 'לְנַתֵק',
'add_to_invoices' => 'הוסף לחשבונית',
- 'bulk_download' => 'Download',
- 'persist_data_help' => 'Save data locally to enable the app to start faster, disabling may improve performance in large accounts',
- 'persist_ui' => 'Persist UI',
- 'persist_ui_help' => 'Save UI state locally to enable the app to start at the last location, disabling may improve performance',
- 'client_postal_code' => 'Client Postal Code',
- 'client_vat_number' => 'Client VAT Number',
+ 'bulk_download' => 'הורד',
+ 'persist_data_help' => 'שמור נתונים באופן מקומי כדי לאפשר לאפליקציה להתחיל מהר יותר, השבתה עשויה לשפר את הביצועים בחשבונות גדולים',
+ 'persist_ui' => 'ממשק משתמש מתמשך',
+ 'persist_ui_help' => 'שמור את מצב ממשק המשתמש באופן מקומי כדי לאפשר לאפליקציה להתחיל במיקום האחרון, השבתה עשויה לשפר את הביצועים',
+ 'client_postal_code' => 'מיקוד הלקוח',
+ 'client_vat_number' => 'מספר מע"מ לקוח',
'has_tasks' => 'יש משימות',
- 'registration' => 'Registration',
+ 'registration' => 'הַרשָׁמָה',
'unauthorized_stripe_warning' => 'Please authorize Stripe to accept online payments.',
- 'update_all_records' => 'Update all records',
- 'set_default_company' => 'Set Default Company',
- 'updated_company' => 'Successfully updated company',
+ 'update_all_records' => 'עדכן את כל הרשומות',
+ 'set_default_company' => 'הגדר חברת ברירת מחדל',
+ 'updated_company' => 'החברה עודכנה בהצלחה',
'kbc' => 'KBC',
- 'why_are_you_leaving' => 'Help us improve by telling us why (optional)',
- 'webhook_success' => 'Webhook Success',
+ 'why_are_you_leaving' => 'עזור לנו להשתפר על ידי הסבר מדוע (אופציונלי)',
+ 'webhook_success' => 'Webhook הצלחה',
'error_cross_client_tasks' => 'המשימות חייבות להיות משויכות כולם לאותו לקוח',
- 'error_cross_client_expenses' => 'Expenses must all belong to the same client',
- 'app' => 'App',
- 'for_best_performance' => 'For the best performance download the :app app',
+ 'error_cross_client_expenses' => 'כל ההוצאות חייבות להיות שייכות לאותו לקוח',
+ 'app' => 'אפליקציה',
+ 'for_best_performance' => 'לביצועים הטובים ביותר הורד את האפליקציה :app',
'bulk_email_invoice' => 'שלח חשבונית בדוא"ל',
- 'bulk_email_quote' => 'Email Quote',
- 'bulk_email_credit' => 'Email Credit',
- 'removed_recurring_expense' => 'Successfully removed recurring expense',
- 'search_recurring_expense' => 'Search Recurring Expense',
- 'search_recurring_expenses' => 'Search Recurring Expenses',
- 'last_sent_date' => 'Last Sent Date',
- 'include_drafts' => 'Include Drafts',
- 'include_drafts_help' => 'Include draft records in reports',
+ 'bulk_email_quote' => 'הצעת מחיר בדוא"ל',
+ 'bulk_email_credit' => 'אשראי בדוא"ל',
+ 'removed_recurring_expense' => 'הוצאה חוזרת הוסרה בהצלחה',
+ 'search_recurring_expense' => 'חיפוש הוצאות חוזרות',
+ 'search_recurring_expenses' => 'חפש הוצאות חוזרות',
+ 'last_sent_date' => 'תאריך נשלח אחרון',
+ 'include_drafts' => 'כלול טיוטות',
+ 'include_drafts_help' => 'כלול טיוטות רשומות בדוחות',
'is_invoiced' => 'Is Invoiced',
- 'change_plan' => 'Change Plan',
- 'persist_data' => 'Persist Data',
- 'customer_count' => 'Customer Count',
- 'verify_customers' => 'Verify Customers',
+ 'change_plan' => 'שנה תוכנית',
+ 'persist_data' => 'נתונים מתמשכים',
+ 'customer_count' => 'ספירת לקוחות',
+ 'verify_customers' => 'אמת לקוחות',
'google_analytics_tracking_id' => 'Google Analytics Tracking ID',
- 'decimal_comma' => 'Decimal Comma',
- 'use_comma_as_decimal_place' => 'Use comma as decimal place in forms',
- 'select_method' => 'Select Method',
- 'select_platform' => 'Select Platform',
- 'use_web_app_to_connect_gmail' => 'Please use the web app to connect to Gmail',
- 'expense_tax_help' => 'Item tax rates are disabled',
- 'enable_markdown' => 'Enable Markdown',
- 'enable_markdown_help' => 'Convert markdown to HTML on the PDF',
- 'add_second_contact' => 'Add Second Contact',
- 'previous_page' => 'Previous Page',
- 'next_page' => 'Next Page',
- 'export_colors' => 'Export Colors',
- 'import_colors' => 'Import Colors',
- 'clear_all' => 'Clear All',
- 'contrast' => 'Contrast',
- 'custom_colors' => 'Custom Colors',
- 'colors' => 'Colors',
- 'sidebar_active_background_color' => 'Sidebar Active Background Color',
- 'sidebar_active_font_color' => 'Sidebar Active Font Color',
- 'sidebar_inactive_background_color' => 'Sidebar Inactive Background Color',
- 'sidebar_inactive_font_color' => 'Sidebar Inactive Font Color',
- 'table_alternate_row_background_color' => 'Table Alternate Row Background Color',
+ 'decimal_comma' => 'פסיק עשרוני',
+ 'use_comma_as_decimal_place' => 'השתמש בפסיק כמקום עשרוני בצורות',
+ 'select_method' => 'בחר שיטה',
+ 'select_platform' => 'בחר פלטפורמה',
+ 'use_web_app_to_connect_gmail' => 'השתמש באפליקציית האינטרנט כדי להתחבר ל-Gmail',
+ 'expense_tax_help' => 'תעריפי מס פריטים מושבתים',
+ 'enable_markdown' => 'אפשר Markdown',
+ 'enable_markdown_help' => 'המר סימון ל-HTML ב-PDF',
+ 'add_second_contact' => 'הוסף איש קשר שני',
+ 'previous_page' => 'עמוד קודם',
+ 'next_page' => 'עמוד הבא',
+ 'export_colors' => 'ייצוא צבעים',
+ 'import_colors' => 'ייבוא צבעים',
+ 'clear_all' => 'נקה הכל',
+ 'contrast' => 'בניגוד',
+ 'custom_colors' => 'צבעים מותאמים אישית',
+ 'colors' => 'צבעים',
+ 'sidebar_active_background_color' => 'צבע רקע פעיל בסרגל הצד',
+ 'sidebar_active_font_color' => 'צבע גופן פעיל בסרגל הצד',
+ 'sidebar_inactive_background_color' => 'צבע רקע לא פעיל בסרגל הצד',
+ 'sidebar_inactive_font_color' => 'צבע גופן לא פעיל בסרגל הצד',
+ 'table_alternate_row_background_color' => 'צבע רקע של שורה חלופית',
'invoice_header_background_color' => 'Invoice Header Background Color',
'invoice_header_font_color' => 'Invoice Header Font Color',
- 'review_app' => 'Review App',
- 'check_status' => 'Check Status',
- 'free_trial' => 'Free Trial',
- 'free_trial_help' => 'All accounts receive a two week trial of the Pro plan, once the trial ends your account will automatically change to the free plan.',
+ 'review_app' => 'סקירת אפליקציה',
+ 'check_status' => 'לבדוק מצב',
+ 'free_trial' => 'ניסיון חינם',
+ 'free_trial_help' => 'כל החשבונות מקבלים ניסיון של שבועיים של תוכנית המקצוענים, לאחר סיום תקופת הניסיון החשבון שלך ישתנה אוטומטית לתוכנית החינמית.',
'free_trial_ends_in_days' => 'The Pro plan trial ends in :count days, click to upgrade.',
'free_trial_ends_today' => 'Today is the last day of the Pro plan trial, click to upgrade.',
- 'change_email' => 'Change Email',
- 'client_portal_domain_hint' => 'Optionally configure a separate client portal domain',
+ 'change_email' => 'שנה כתובת אימייל',
+ 'client_portal_domain_hint' => 'אופציונלי להגדיר דומיין נפרד של פורטל לקוח',
'tasks_shown_in_portal' => 'משימות מוצגות בפורטל',
'uninvoiced' => 'ללא חשבונית',
'subdomain_guide' => 'The subdomain is used in the client portal to personalize links to match your brand. ie, https://your-brand.invoicing.co',
- 'send_time' => 'Send Time',
- 'import_settings' => 'Import Settings',
+ 'send_time' => 'שלח זמן',
+ 'import_settings' => 'ייבא הגדרות',
'json_file_missing' => 'Please provide the JSON file',
- 'json_option_missing' => 'Please select to import the settings and/or data',
+ 'json_option_missing' => 'אנא בחר לייבא את ההגדרות ו/או הנתונים',
'json' => 'JSON',
- 'no_payment_types_enabled' => 'No payment types enabled',
- 'wait_for_data' => 'Please wait for the data to finish loading',
- 'net_total' => 'Net Total',
- 'has_taxes' => 'Has Taxes',
- 'import_customers' => 'Import Customers',
- 'imported_customers' => 'Successfully started importing customers',
- 'login_success' => 'Successful Login',
- 'login_failure' => 'Failed Login',
- 'exported_data' => 'Once the file is ready you\'ll receive an email with a download link',
- 'include_deleted_clients' => 'Include Deleted Clients',
- 'include_deleted_clients_help' => 'Load records belonging to deleted clients',
- 'step_1_sign_in' => 'Step 1: Sign In',
- 'step_2_authorize' => 'Step 2: Authorize',
- 'account_id' => 'Account ID',
- 'migration_not_yet_completed' => 'The migration has not yet completed',
+ 'no_payment_types_enabled' => 'לא הופעלו סוגי תשלום',
+ 'wait_for_data' => 'אנא המתן עד לסיום טעינת הנתונים',
+ 'net_total' => 'סך הכל',
+ 'has_taxes' => 'יש מיסים',
+ 'import_customers' => 'ייבוא לקוחות',
+ 'imported_customers' => 'החל לייבא לקוחות בהצלחה',
+ 'login_success' => 'התחברות מוצלחת',
+ 'login_failure' => 'התחברות נכשלה',
+ 'exported_data' => 'לאחר שהקובץ יהיה מוכן, תקבל אימייל עם קישור להורדה',
+ 'include_deleted_clients' => 'כלול לקוחות שנמחקו',
+ 'include_deleted_clients_help' => 'טען רשומות השייכות ללקוחות שנמחקו',
+ 'step_1_sign_in' => 'שלב 1: היכנס',
+ 'step_2_authorize' => 'שלב 2: אישור',
+ 'account_id' => 'מזהה חשבון',
+ 'migration_not_yet_completed' => 'ההגירה עדיין לא הסתיימה',
'show_task_end_date' => 'הצג את תאריך סיום משימות',
'show_task_end_date_help' => 'אפשר הגדרת תאריך סיום משימה',
'gateway_setup' => 'Gateway Setup',
- 'preview_sidebar' => 'Preview Sidebar',
- 'years_data_shown' => 'Years Data Shown',
- 'ended_all_sessions' => 'Successfully ended all sessions',
- 'end_all_sessions' => 'End All Sessions',
- 'count_session' => '1 Session',
- 'count_sessions' => ':count Sessions',
+ 'preview_sidebar' => 'תצוגה מקדימה של סרגל צד',
+ 'years_data_shown' => 'נתוני שנים מוצגים',
+ 'ended_all_sessions' => 'הסתיימו בהצלחה את כל המפגשים',
+ 'end_all_sessions' => 'סיום כל ההפעלות',
+ 'count_session' => 'מפגש 1',
+ 'count_sessions' => ':count הפעלות',
'invoice_created' => 'חשבונית נוצרה',
- 'quote_created' => 'Quote Created',
- 'credit_created' => 'Credit Created',
- 'enterprise' => 'Enterprise',
+ 'quote_created' => 'ציטוט נוצר',
+ 'credit_created' => 'קרדיט נוצר',
+ 'enterprise' => 'מִפְעָל',
'invoice_item' => 'פריט לחשבונית',
- 'quote_item' => 'Quote Item',
- 'order' => 'Order',
- 'search_kanban' => 'Search Kanban',
- 'search_kanbans' => 'Search Kanban',
- 'move_top' => 'Move Top',
- 'move_up' => 'Move Up',
- 'move_down' => 'Move Down',
- 'move_bottom' => 'Move Bottom',
- 'body_variable_missing' => 'Error: the custom email must include a :body variable',
- 'add_body_variable_message' => 'Make sure to include a :body variable',
- 'view_date_formats' => 'View Date Formats',
- 'is_viewed' => 'Is Viewed',
- 'letter' => 'Letter',
- 'legal' => 'Legal',
- 'page_layout' => 'Page Layout',
- 'portrait' => 'Portrait',
- 'landscape' => 'Landscape',
+ 'quote_item' => 'ציטוט פריט',
+ 'order' => 'להזמין',
+ 'search_kanban' => 'חפש Kanban',
+ 'search_kanbans' => 'חפש Kanban',
+ 'move_top' => 'העבר למעלה',
+ 'move_up' => 'לזוז למעלה',
+ 'move_down' => 'לרדת',
+ 'move_bottom' => 'הזז למטה',
+ 'body_variable_missing' => 'שגיאה: האימייל המותאם אישית חייב לכלול משתנה :body',
+ 'add_body_variable_message' => 'הקפד לכלול משתנה :body',
+ 'view_date_formats' => 'הצג תבניות תאריך',
+ 'is_viewed' => 'נצפה',
+ 'letter' => 'מִכְתָב',
+ 'legal' => 'משפטי',
+ 'page_layout' => 'פריסת דף',
+ 'portrait' => 'דְיוֹקָן',
+ 'landscape' => 'נוֹף',
'owner_upgrade_to_paid_plan' => 'The account owner can upgrade to a paid plan to enable the advanced advanced settings',
'upgrade_to_paid_plan' => 'Upgrade to a paid plan to enable the advanced settings',
'invoice_payment_terms' => 'תנאי תשלום לחשבונית',
- 'quote_valid_until' => 'Quote Valid Until',
- 'no_headers' => 'No Headers',
- 'add_header' => 'Add Header',
- 'remove_header' => 'Remove Header',
- 'return_url' => 'Return URL',
- 'rest_method' => 'REST Method',
- 'header_key' => 'Header Key',
- 'header_value' => 'Header Value',
- 'recurring_products' => 'Recurring Products',
- 'promo_discount' => 'Promo Discount',
- 'allow_cancellation' => 'Allow Cancellation',
- 'per_seat_enabled' => 'Per Seat Enabled',
- 'max_seats_limit' => 'Max Seats Limit',
- 'trial_enabled' => 'Trial Enabled',
- 'trial_duration' => 'Trial Duration',
- 'allow_query_overrides' => 'Allow Query Overrides',
- 'allow_plan_changes' => 'Allow Plan Changes',
- 'plan_map' => 'Plan Map',
- 'refund_period' => 'Refund Period',
- 'webhook_configuration' => 'Webhook Configuration',
- 'purchase_page' => 'Purchase Page',
- 'email_bounced' => 'Email Bounced',
- 'email_spam_complaint' => 'Spam Complaint',
- 'email_delivery' => 'Email Delivery',
- 'webhook_response' => 'Webhook Response',
- 'pdf_response' => 'PDF Response',
- 'authentication_failure' => 'Authentication Failure',
- 'pdf_failed' => 'PDF Failed',
- 'pdf_success' => 'PDF Success',
- 'modified' => 'Modified',
- 'html_mode' => 'HTML Mode',
- 'html_mode_help' => 'Preview updates faster but is less accurate',
- 'status_color_theme' => 'Status Color Theme',
- 'load_color_theme' => 'Load Color Theme',
- 'lang_Estonian' => 'Estonian',
- 'marked_credit_as_paid' => 'Successfully marked credit as paid',
- 'marked_credits_as_paid' => 'Successfully marked credits as paid',
- 'wait_for_loading' => 'Data loading - please wait for it to complete',
- 'wait_for_saving' => 'Data saving - please wait for it to complete',
- 'html_preview_warning' => 'Note: changes made here are only previewed, they must be applied in the tabs above to be saved',
+ 'quote_valid_until' => 'הצעת מחיר בתוקף עד',
+ 'no_headers' => 'אין כותרות',
+ 'add_header' => 'הוסף כותרת',
+ 'remove_header' => 'הסר את הכותרת',
+ 'return_url' => 'החזר כתובת URL',
+ 'rest_method' => 'שיטת REST',
+ 'header_key' => 'מפתח כותרת',
+ 'header_value' => 'ערך כותרת',
+ 'recurring_products' => 'מוצרים חוזרים',
+ 'promo_discount' => 'הנחה במבצע',
+ 'allow_cancellation' => 'אפשר ביטול',
+ 'per_seat_enabled' => 'לכל מושב מופעל',
+ 'max_seats_limit' => 'מגבלת מושבים מקסימלית',
+ 'trial_enabled' => 'גרסת הניסיון מופעלת',
+ 'trial_duration' => 'משך הניסיון',
+ 'allow_query_overrides' => 'אפשר עקיפות שאילתות',
+ 'allow_plan_changes' => 'אפשר שינויים בתוכנית',
+ 'plan_map' => 'מפת תוכנית',
+ 'refund_period' => 'תקופת ההחזר',
+ 'webhook_configuration' => 'תצורת Webhook',
+ 'purchase_page' => 'דף רכישה',
+ 'email_bounced' => 'אימייל חזר',
+ 'email_spam_complaint' => 'תלונת ספאם',
+ 'email_delivery' => 'משלוח בדואר אלקטרוני',
+ 'webhook_response' => 'תגובת Webhook',
+ 'pdf_response' => 'תגובת PDF',
+ 'authentication_failure' => 'כשל אימות',
+ 'pdf_failed' => 'PDF נכשל',
+ 'pdf_success' => 'הצלחה ב-PDF',
+ 'modified' => 'שונה',
+ 'html_mode' => 'מצב HTML',
+ 'html_mode_help' => 'תצוגה מקדימה מתעדכנת מהר יותר אך פחות מדויקת',
+ 'status_color_theme' => 'ערכת נושא צבע סטטוס',
+ 'load_color_theme' => 'טען ערכת נושא צבע',
+ 'lang_Estonian' => 'אסטונית',
+ 'marked_credit_as_paid' => 'זיכוי סומן בהצלחה כשולם',
+ 'marked_credits_as_paid' => 'זיכויים סומנו בהצלחה כשולם',
+ 'wait_for_loading' => 'טעינת נתונים - אנא המתן עד שהיא תסתיים',
+ 'wait_for_saving' => 'שמירת נתונים - נא להמתין לסיום',
+ 'html_preview_warning' => 'הערה: שינויים שבוצעו כאן מוצגים רק בתצוגה מקדימה, יש להחיל אותם בכרטיסיות למעלה כדי לשמור אותם',
'remaining' => 'יתרה',
'invoice_paid' => 'חשבונית שולמה',
'activity_120' => ':user created recurring expense :recurring_expense',
@@ -4470,598 +4471,595 @@ $LANG = array(
'activity_123' => ':user deleted recurring expense :recurring_expense',
'activity_124' => ':user restored recurring expense :recurring_expense',
'fpx' => "FPX",
- 'to_view_entity_set_password' => 'To view the :entity you need to set a password.',
- 'unsubscribe' => 'Unsubscribe',
- 'unsubscribed' => 'Unsubscribed',
- 'unsubscribed_text' => 'You have been removed from notifications for this document',
- 'client_shipping_state' => 'Client Shipping State',
- 'client_shipping_city' => 'Client Shipping City',
- 'client_shipping_postal_code' => 'Client Shipping Postal Code',
- 'client_shipping_country' => 'Client Shipping Country',
- 'load_pdf' => 'Load PDF',
- 'start_free_trial' => 'Start Free Trial',
- 'start_free_trial_message' => 'Start your FREE 14 day trial of the pro plan',
- 'due_on_receipt' => 'Due on Receipt',
- 'is_paid' => 'Is Paid',
- 'age_group_paid' => 'Paid',
- 'id' => 'Id',
- 'convert_to' => 'Convert To',
- 'client_currency' => 'Client Currency',
- 'company_currency' => 'Company Currency',
- 'custom_emails_disabled_help' => 'To prevent spam we require upgrading to a paid account to customize the email',
- 'upgrade_to_add_company' => 'Upgrade your plan to add companies',
- 'file_saved_in_downloads_folder' => 'The file has been saved in the downloads folder',
- 'small' => 'Small',
- 'quotes_backup_subject' => 'Your quotes are ready for download',
- 'credits_backup_subject' => 'Your credits are ready for download',
- 'document_download_subject' => 'Your documents are ready for download',
- 'reminder_message' => 'Reminder for invoice :number for :balance',
- 'gmail_credentials_invalid_subject' => 'Send with GMail invalid credentials',
- 'gmail_credentials_invalid_body' => 'Your GMail credentials are not correct, please log into the administrator portal and navigate to Settings > User Details and disconnect and reconnect your GMail account. We will send you this notification daily until this issue is resolved',
- 'total_columns' => 'Total Fields',
- 'view_task' => 'View Task',
- 'cancel_invoice' => 'Cancel',
- 'changed_status' => 'Successfully changed task status',
- 'change_status' => 'Change Status',
- 'enable_touch_events' => 'Enable Touch Events',
- 'enable_touch_events_help' => 'Support drag events to scroll',
- 'after_saving' => 'After Saving',
- 'view_record' => 'View Record',
- 'enable_email_markdown' => 'Enable Email Markdown',
- 'enable_email_markdown_help' => 'Use visual markdown editor for emails',
- 'enable_pdf_markdown' => 'Enable PDF Markdown',
- 'json_help' => 'Note: JSON files generated by the v4 app are not supported',
- 'release_notes' => 'Release Notes',
- 'upgrade_to_view_reports' => 'Upgrade your plan to view reports',
- 'started_tasks' => 'Successfully started :value tasks',
- 'stopped_tasks' => 'Successfully stopped :value tasks',
- 'approved_quote' => 'Successfully apporved quote',
- 'approved_quotes' => 'Successfully :value approved quotes',
- 'client_website' => 'Client Website',
- 'invalid_time' => 'Invalid Time',
- 'signed_in_as' => 'Signed in as',
- 'total_results' => 'Total results',
- 'restore_company_gateway' => 'Restore gateway',
- 'archive_company_gateway' => 'Archive gateway',
- 'delete_company_gateway' => 'Delete gateway',
- 'exchange_currency' => 'Exchange currency',
- 'tax_amount1' => 'Tax Amount 1',
- 'tax_amount2' => 'Tax Amount 2',
- 'tax_amount3' => 'Tax Amount 3',
- 'update_project' => 'Update Project',
- 'auto_archive_invoice_cancelled' => 'Auto Archive Cancelled Invoice',
- 'auto_archive_invoice_cancelled_help' => 'Automatically archive invoices when cancelled',
- 'no_invoices_found' => 'No invoices found',
- 'created_record' => 'Successfully created record',
- 'auto_archive_paid_invoices' => 'Auto Archive Paid',
- 'auto_archive_paid_invoices_help' => 'Automatically archive invoices when they are paid.',
- 'auto_archive_cancelled_invoices' => 'Auto Archive Cancelled',
- 'auto_archive_cancelled_invoices_help' => 'Automatically archive invoices when cancelled.',
- 'alternate_pdf_viewer' => 'Alternate PDF Viewer',
- 'alternate_pdf_viewer_help' => 'Improve scrolling over the PDF preview [BETA]',
- 'currency_cayman_island_dollar' => 'Cayman Island Dollar',
- 'download_report_description' => 'Please see attached file to check your report.',
- 'left' => 'Left',
- 'right' => 'Right',
- 'center' => 'Center',
- 'page_numbering' => 'Page Numbering',
- 'page_numbering_alignment' => 'Page Numbering Alignment',
- 'invoice_sent_notification_label' => 'Invoice Sent',
- 'show_product_description' => 'Show Product Description',
- 'show_product_description_help' => 'Include the description in the product dropdown',
- 'invoice_items' => 'Invoice Items',
- 'quote_items' => 'Quote Items',
- 'profitloss' => 'Profit and Loss',
- 'import_format' => 'Import Format',
- 'export_format' => 'Export Format',
- 'export_type' => 'Export Type',
- 'stop_on_unpaid' => 'Stop On Unpaid',
- 'stop_on_unpaid_help' => 'Stop creating recurring invoices if the last invoice is unpaid.',
- 'use_quote_terms' => 'Use Quote Terms',
- 'use_quote_terms_help' => 'When converting a quote to an invoice',
- 'add_country' => 'Add Country',
- 'enable_tooltips' => 'Enable Tooltips',
- 'enable_tooltips_help' => 'Show tooltips when hovering the mouse',
- 'multiple_client_error' => 'Error: records belong to more than one client',
- 'login_label' => 'Login to an existing account',
- 'purchase_order' => 'Purchase Order',
- 'purchase_order_number' => 'Purchase Order Number',
- 'purchase_order_number_short' => 'Purchase Order #',
- 'inventory_notification_subject' => 'Inventory threshold notification for product: :product',
- 'inventory_notification_body' => 'Threshold of :amount has been reached for product: :product',
- 'activity_130' => ':user created purchase order :purchase_order',
- 'activity_131' => ':user updated purchase order :purchase_order',
- 'activity_132' => ':user archived purchase order :purchase_order',
- 'activity_133' => ':user deleted purchase order :purchase_order',
- 'activity_134' => ':user restored purchase order :purchase_order',
- 'activity_135' => ':user emailed purchase order :purchase_order',
- 'activity_136' => ':contact viewed purchase order :purchase_order',
- 'purchase_order_subject' => 'New Purchase Order :number from :account',
- 'purchase_order_message' => 'To view your purchase order for :amount, click the link below.',
- 'view_purchase_order' => 'View Purchase Order',
- 'purchase_orders_backup_subject' => 'Your purchase orders are ready for download',
- 'notification_purchase_order_viewed_subject' => 'Purchase Order :invoice was viewed by :client',
- 'notification_purchase_order_viewed' => 'The following vendor :client viewed Purchase Order :invoice for :amount.',
- 'purchase_order_date' => 'Purchase Order Date',
- 'purchase_orders' => 'Purchase Orders',
- 'purchase_order_number_placeholder' => 'Purchase Order # :purchase_order',
- 'accepted' => 'Accepted',
- 'activity_137' => ':contact accepted purchase order :purchase_order',
- 'vendor_information' => 'Vendor Information',
- 'notification_purchase_order_accepted_subject' => 'Purchase Order :purchase_order was accepted by :vendor',
- 'notification_purchase_order_accepted' => 'The following vendor :vendor accepted Purchase Order :purchase_order for :amount.',
- 'amount_received' => 'Amount received',
- 'purchase_order_already_expensed' => 'Already converted to an expense.',
- 'convert_to_expense' => 'Convert to Expense',
- 'add_to_inventory' => 'Add to Inventory',
- 'added_purchase_order_to_inventory' => 'Successfully added purchase order to inventory',
- 'added_purchase_orders_to_inventory' => 'Successfully added purchase orders to inventory',
- 'client_document_upload' => 'Client Document Upload',
- 'vendor_document_upload' => 'Vendor Document Upload',
- 'vendor_document_upload_help' => 'Enable vendors to upload documents',
- 'are_you_enjoying_the_app' => 'Are you enjoying the app?',
- 'yes_its_great' => 'Yes, it\'s great!',
- 'not_so_much' => 'Not so much',
- 'would_you_rate_it' => 'Great to hear! Would you like to rate it?',
- 'would_you_tell_us_more' => 'Sorry to hear it! Would you like to tell us more?',
- 'sure_happy_to' => 'Sure, happy to',
- 'no_not_now' => 'No, not now',
- 'add' => 'Add',
- 'last_sent_template' => 'Last Sent Template',
- 'enable_flexible_search' => 'Enable Flexible Search',
- 'enable_flexible_search_help' => 'Match non-contiguous characters, ie. "ct" matches "cat"',
- 'vendor_details' => 'Vendor Details',
- 'purchase_order_details' => 'Purchase Order Details',
+ 'to_view_entity_set_password' => 'כדי לצפות ב-:entity עליך להגדיר סיסמה.',
+ 'unsubscribe' => 'בטל את המנוי',
+ 'unsubscribed' => 'בוטל מנוי',
+ 'unsubscribed_text' => 'הוסרת מההודעות עבור מסמך זה',
+ 'client_shipping_state' => 'מצב משלוח הלקוח',
+ 'client_shipping_city' => 'לקוח משלוח עיר',
+ 'client_shipping_postal_code' => 'מיקוד משלוח ללקוח',
+ 'client_shipping_country' => 'ארץ משלוח ללקוח',
+ 'load_pdf' => 'טען PDF',
+ 'start_free_trial' => 'להתחיל ניסיון ללא תשלום',
+ 'start_free_trial_message' => 'התחל את 14 ימי הניסיון שלך בחינם של תוכנית המקצוענים',
+ 'due_on_receipt' => 'לפירעון בקבלה',
+ 'is_paid' => 'שולם',
+ 'age_group_paid' => 'שולם',
+ 'id' => 'תְעוּדַת זֶהוּת',
+ 'convert_to' => 'להמיר ל',
+ 'client_currency' => 'מטבע הלקוח',
+ 'company_currency' => 'מטבע החברה',
+ 'custom_emails_disabled_help' => 'כדי למנוע דואר זבל אנו דורשים שדרוג לחשבון בתשלום כדי להתאים אישית את המייל',
+ 'upgrade_to_add_company' => 'שדרג את התוכנית שלך כדי להוסיף חברות',
+ 'file_saved_in_downloads_folder' => 'הקובץ נשמר בתיקיית ההורדות',
+ 'small' => 'קָטָן',
+ 'quotes_backup_subject' => 'הציטוטים שלך מוכנים להורדה',
+ 'credits_backup_subject' => 'הקרדיטים שלך מוכנים להורדה',
+ 'document_download_subject' => 'המסמכים שלך מוכנים להורדה',
+ 'reminder_message' => 'תזכורת לחשבונית :number עבור :balance',
+ 'gmail_credentials_invalid_subject' => 'שלח עם אישורים לא חוקיים של Gmail',
+ 'gmail_credentials_invalid_body' => 'אישורי ה-GMail שלך אינם נכונים, אנא היכנס לפורטל המנהל ונווט אל הגדרות > פרטי משתמש ונתק וחבר מחדש את חשבון ה-GMail שלך. אנו נשלח לך הודעה זו מדי יום עד שהבעיה תיפתר',
+ 'total_columns' => 'סך שדות',
+ 'view_task' => 'צפה במשימה',
+ 'cancel_invoice' => 'לְבַטֵל',
+ 'changed_status' => 'סטטוס המשימה השתנה בהצלחה',
+ 'change_status' => 'לשנות סטטוס',
+ 'enable_touch_events' => 'הפעל אירועי מגע',
+ 'enable_touch_events_help' => 'תמיכה בגרירת אירועים לגלילה',
+ 'after_saving' => 'לאחר שמירה',
+ 'view_record' => 'צפה ברשומה',
+ 'enable_email_markdown' => 'הפעל סימון דוא"ל',
+ 'enable_email_markdown_help' => 'השתמש בעורך סימון חזותי עבור הודעות דוא"ל',
+ 'enable_pdf_markdown' => 'אפשר PDF Markdown',
+ 'json_help' => 'הערה: קבצי JSON שנוצרו על ידי אפליקציית v4 אינם נתמכים',
+ 'release_notes' => 'מכתבי שחרור',
+ 'upgrade_to_view_reports' => 'שדרג את התוכנית שלך כדי להציג דוחות',
+ 'started_tasks' => 'התחלת בהצלחה משימות :value',
+ 'stopped_tasks' => 'הופסק בהצלחה משימות :value',
+ 'approved_quote' => 'הצעת המחיר אושרה בהצלחה',
+ 'approved_quotes' => 'ציטוטים אושרו בהצלחה :value',
+ 'client_website' => 'אתר לקוח',
+ 'invalid_time' => 'זמן לא חוקי',
+ 'signed_in_as' => 'מחובר בתור',
+ 'total_results' => 'סך התוצאות',
+ 'restore_company_gateway' => 'שחזר שער',
+ 'archive_company_gateway' => 'שער לארכיון',
+ 'delete_company_gateway' => 'מחק שער',
+ 'exchange_currency' => 'החלפת מטבע',
+ 'tax_amount1' => 'סכום מס 1',
+ 'tax_amount2' => 'סכום מס 2',
+ 'tax_amount3' => 'סכום מס 3',
+ 'update_project' => 'עדכן את הפרויקט',
+ 'auto_archive_invoice_cancelled' => 'חשבונית בוטלה בארכיון אוטומטי',
+ 'auto_archive_invoice_cancelled_help' => 'העבר חשבוניות לארכיון אוטומטית בעת ביטול',
+ 'no_invoices_found' => 'לא נמצאו חשבוניות',
+ 'created_record' => 'רשומה נוצרה בהצלחה',
+ 'auto_archive_paid_invoices' => 'ארכיון אוטומטי בתשלום',
+ 'auto_archive_paid_invoices_help' => 'העבר חשבוניות לארכיון אוטומטית כשהן משולמות.',
+ 'auto_archive_cancelled_invoices' => 'הארכיון האוטומטי בוטל',
+ 'auto_archive_cancelled_invoices_help' => 'העברת חשבוניות לארכיון אוטומטית בעת ביטול.',
+ 'alternate_pdf_viewer' => 'מציג PDF חלופי',
+ 'alternate_pdf_viewer_help' => 'שפר את הגלילה על התצוגה המקדימה של PDF [ביטא]',
+ 'currency_cayman_island_dollar' => 'דולר באי קיימן',
+ 'download_report_description' => 'אנא עיין בקובץ המצורף כדי לבדוק את הדוח שלך.',
+ 'left' => 'שמאלה',
+ 'right' => 'ימין',
+ 'center' => 'מֶרְכָּז',
+ 'page_numbering' => 'מספור עמודים',
+ 'page_numbering_alignment' => 'יישור מספור עמודים',
+ 'invoice_sent_notification_label' => 'חשבונית נשלחה',
+ 'show_product_description' => 'הצג את תיאור המוצר',
+ 'show_product_description_help' => 'כלול את התיאור בתפריט הנפתח של המוצר',
+ 'invoice_items' => 'פריטי חשבונית',
+ 'quote_items' => 'ציטוט פריטים',
+ 'profitloss' => 'רווח והפסד',
+ 'import_format' => 'פורמט ייבוא',
+ 'export_format' => 'פורמט ייצוא',
+ 'export_type' => 'סוג ייצוא',
+ 'stop_on_unpaid' => 'עצור בלא תשלום',
+ 'stop_on_unpaid_help' => 'הפסק ליצור חשבוניות חוזרות אם החשבונית האחרונה לא שולמה.',
+ 'use_quote_terms' => 'השתמש בתנאי הצעת מחיר',
+ 'use_quote_terms_help' => 'בעת המרת הצעת מחיר לחשבונית',
+ 'add_country' => 'הוסף מדינה',
+ 'enable_tooltips' => 'אפשר עצות כלים',
+ 'enable_tooltips_help' => 'הצג עצות כלים בעת ריחוף עם העכבר',
+ 'multiple_client_error' => 'שגיאה: רשומות שייכות ליותר מלקוח אחד',
+ 'login_label' => 'התחבר לחשבון קיים',
+ 'purchase_order' => 'הזמנה',
+ 'purchase_order_number' => 'מספר הזמנה',
+ 'purchase_order_number_short' => 'הזמנה #',
+ 'inventory_notification_subject' => 'הודעת סף מלאי למוצר: :product',
+ 'inventory_notification_body' => 'הסף של :amount הגיע עבור המוצר: :product',
+ 'activity_130' => ':user נוצרה הזמנת רכש :purchase_order',
+ 'activity_131' => ':user הזמנת רכש מעודכנת :purchase_order',
+ 'activity_132' => ':user הזמנת רכש בארכיון :purchase_order',
+ 'activity_133' => ':user נמחקה הזמנת רכש :purchase_order',
+ 'activity_134' => ':user הזמנת רכש משוחזרת :purchase_order',
+ 'activity_135' => ':user הזמנת רכש בדוא"ל :purchase_order',
+ 'activity_136' => ':contact נצפה בהזמנת רכש :purchase_order',
+ 'purchase_order_subject' => 'הזמנת רכש חדשה :number מ-:account',
+ 'purchase_order_message' => 'כדי להציג את הזמנת הרכש שלך עבור :amount, לחץ על הקישור למטה.',
+ 'view_purchase_order' => 'צפה בהזמנת רכש',
+ 'purchase_orders_backup_subject' => 'הזמנות הרכש שלך מוכנות להורדה',
+ 'notification_purchase_order_viewed_subject' => 'הזמנת רכש :invoice נצפתה על ידי :client',
+ 'notification_purchase_order_viewed' => 'הספק הבא :client צפה בהזמנת רכש :invoice עבור :amount.',
+ 'purchase_order_date' => 'תאריך הזמנת רכש',
+ 'purchase_orders' => 'הזמנות רכש',
+ 'purchase_order_number_placeholder' => 'הזמנת רכש מס' :purchase_order',
+ 'accepted' => 'מְקוּבָּל',
+ 'activity_137' => ':contact הזמנת רכש מקובלת :purchase_order',
+ 'vendor_information' => 'מידע ספק',
+ 'notification_purchase_order_accepted_subject' => 'הזמנת רכש :purchase_order התקבלה על ידי :vendor',
+ 'notification_purchase_order_accepted' => 'הספק הבא :vendor קיבל הזמנת רכש :purchase_order עבור :amount.',
+ 'amount_received' => 'סכום שהתקבל',
+ 'purchase_order_already_expensed' => 'כבר הומר להוצאה.',
+ 'convert_to_expense' => 'המרה להוצאה',
+ 'add_to_inventory' => 'הוסף למלאי',
+ 'added_purchase_order_to_inventory' => 'הזמנת רכש נוספה בהצלחה למלאי',
+ 'added_purchase_orders_to_inventory' => 'הוספת הזמנות רכש למלאי בהצלחה',
+ 'client_document_upload' => 'העלאת מסמך לקוח',
+ 'vendor_document_upload' => 'העלאת מסמכי ספק',
+ 'vendor_document_upload_help' => 'אפשר לספקים להעלות מסמכים',
+ 'are_you_enjoying_the_app' => 'האם אתה נהנה מהאפליקציה?',
+ 'yes_its_great' => 'כן זה מעולה!',
+ 'not_so_much' => 'לא כל כך',
+ 'would_you_rate_it' => 'נהדר לשמוע! האם תרצה לדרג אותו?',
+ 'would_you_tell_us_more' => 'מצטער לשמוע זאת! תרצה לספר לנו יותר?',
+ 'sure_happy_to' => 'בטח, שמח',
+ 'no_not_now' => 'לא לא עכשיו',
+ 'add' => 'לְהוֹסִיף',
+ 'last_sent_template' => 'תבנית שנשלחה לאחרונה',
+ 'enable_flexible_search' => 'אפשר חיפוש גמיש',
+ 'enable_flexible_search_help' => 'התאם תווים לא רציפים, כלומר. "ct" מתאים ל"חתול"',
+ 'vendor_details' => 'פרטי ספק',
+ 'purchase_order_details' => 'פרטי הזמנת רכש',
'qr_iban' => 'QR IBAN',
- 'besr_id' => 'BESR ID',
- 'clone_to_purchase_order' => 'Clone to PO',
- 'vendor_email_not_set' => 'Vendor does not have an email address set',
- 'bulk_send_email' => 'Send Email',
- 'marked_purchase_order_as_sent' => 'Successfully marked purchase order as sent',
- 'marked_purchase_orders_as_sent' => 'Successfully marked purchase orders as sent',
- 'accepted_purchase_order' => 'Successfully accepted purchase order',
- 'accepted_purchase_orders' => 'Successfully accepted purchase orders',
- 'cancelled_purchase_order' => 'Successfully cancelled purchase order',
- 'cancelled_purchase_orders' => 'Successfully cancelled purchase orders',
- 'please_select_a_vendor' => 'Please select a vendor',
- 'purchase_order_total' => 'Purchase Order Total',
- 'email_purchase_order' => 'Email Purchase Order',
- 'bulk_email_purchase_order' => 'Email Purchase Order',
- 'disconnected_email' => 'Successfully disconnected email',
- 'connect_email' => 'Connect Email',
- 'disconnect_email' => 'Disconnect Email',
- 'use_web_app_to_connect_microsoft' => 'Please use the web app to connect to Microsoft',
- 'email_provider' => 'Email Provider',
- 'connect_microsoft' => 'Connect Microsoft',
- 'disconnect_microsoft' => 'Disconnect Microsoft',
- 'connected_microsoft' => 'Successfully connected Microsoft',
- 'disconnected_microsoft' => 'Successfully disconnected Microsoft',
- 'microsoft_sign_in' => 'Login with Microsoft',
- 'microsoft_sign_up' => 'Sign up with Microsoft',
- 'emailed_purchase_order' => 'Successfully queued purchase order to be sent',
- 'emailed_purchase_orders' => 'Successfully queued purchase orders to be sent',
- 'enable_react_app' => 'Change to the React web app',
- 'purchase_order_design' => 'Purchase Order Design',
- 'purchase_order_terms' => 'Purchase Order Terms',
- 'purchase_order_footer' => 'Purchase Order Footer',
- 'require_purchase_order_signature' => 'Purchase Order Signature',
- 'require_purchase_order_signature_help' => 'Require vendor to provide their signature.',
- 'new_purchase_order' => 'New Purchase Order',
- 'edit_purchase_order' => 'Edit Purchase Order',
- 'created_purchase_order' => 'Successfully created purchase order',
- 'updated_purchase_order' => 'Successfully updated purchase order',
- 'archived_purchase_order' => 'Successfully archived purchase order',
- 'deleted_purchase_order' => 'Successfully deleted purchase order',
- 'removed_purchase_order' => 'Successfully removed purchase order',
- 'restored_purchase_order' => 'Successfully restored purchase order',
- 'search_purchase_order' => 'Search Purchase Order',
- 'search_purchase_orders' => 'Search Purchase Orders',
- 'login_url' => 'Login URL',
- 'enable_applying_payments' => 'Enable Applying Payments',
- 'enable_applying_payments_help' => 'Support separately creating and applying payments',
- 'stock_quantity' => 'Stock Quantity',
- 'notification_threshold' => 'Notification Threshold',
- 'track_inventory' => 'Track Inventory',
- 'track_inventory_help' => 'Display a product stock field and update when invoices are sent',
- 'stock_notifications' => 'Stock Notifications',
- 'stock_notifications_help' => 'Send an email when the stock reaches the threshold',
- 'vat' => 'VAT',
- 'view_map' => 'View Map',
- 'set_default_design' => 'Set Default Design',
- 'add_gateway_help_message' => 'Add a payment gateway (ie. Stripe, WePay or PayPal) to accept online payments',
- 'purchase_order_issued_to' => 'Purchase Order issued to',
- 'archive_task_status' => 'Archive Task Status',
- 'delete_task_status' => 'Delete Task Status',
- 'restore_task_status' => 'Restore Task Status',
- 'lang_Hebrew' => 'Hebrew',
- 'price_change_accepted' => 'Price change accepted',
- 'price_change_failed' => 'Price change failed with code',
- 'restore_purchases' => 'Restore Purchases',
- 'activate' => 'Activate',
- 'connect_apple' => 'Connect Apple',
- 'disconnect_apple' => 'Disconnect Apple',
- 'disconnected_apple' => 'Successfully disconnected Apple',
- 'send_now' => 'Send Now',
- 'received' => 'Received',
- 'converted_to_expense' => 'Successfully converted to expense',
- 'converted_to_expenses' => 'Successfully converted to expenses',
- 'entity_removed' => 'This document has been removed, please contact the vendor for further information',
- 'entity_removed_title' => 'Document no longer available',
- 'field' => 'Field',
- 'period' => 'Period',
- 'fields_per_row' => 'Fields Per Row',
- 'total_active_invoices' => 'Active Invoices',
- 'total_outstanding_invoices' => 'Outstanding Invoices',
- 'total_completed_payments' => 'Completed Payments',
- 'total_refunded_payments' => 'Refunded Payments',
- 'total_active_quotes' => 'Active Quotes',
- 'total_approved_quotes' => 'Approved Quotes',
- 'total_unapproved_quotes' => 'Unapproved Quotes',
- 'total_logged_tasks' => 'Logged Tasks',
- 'total_invoiced_tasks' => 'Invoiced Tasks',
- 'total_paid_tasks' => 'Paid Tasks',
- 'total_logged_expenses' => 'Logged Expenses',
- 'total_pending_expenses' => 'Pending Expenses',
- 'total_invoiced_expenses' => 'Invoiced Expenses',
- 'total_invoice_paid_expenses' => 'Invoice Paid Expenses',
- 'vendor_portal' => 'Vendor Portal',
- 'send_code' => 'Send Code',
- 'save_to_upload_documents' => 'Save the record to upload documents',
- 'expense_tax_rates' => 'Expense Tax Rates',
- 'invoice_item_tax_rates' => 'Invoice Item Tax Rates',
- 'verified_phone_number' => 'Successfully verified phone number',
- 'code_was_sent' => 'A code has been sent via SMS',
- 'resend' => 'Resend',
- 'verify' => 'Verify',
- 'enter_phone_number' => 'Please provide a phone number',
- 'invalid_phone_number' => 'Invalid phone number',
- 'verify_phone_number' => 'Verify Phone Number',
- 'verify_phone_number_help' => 'Please verify your phone number to send emails',
- 'merged_clients' => 'Successfully merged clients',
- 'merge_into' => 'Merge Into',
- 'php81_required' => 'Note: v5.5 requires PHP 8.1',
- 'bulk_email_purchase_orders' => 'Email Purchase Orders',
- 'bulk_email_invoices' => 'Email Invoices',
- 'bulk_email_quotes' => 'Email Quotes',
- 'bulk_email_credits' => 'Email Credits',
- 'archive_purchase_order' => 'Archive Purchase Order',
- 'restore_purchase_order' => 'Restore Purchase Order',
- 'delete_purchase_order' => 'Delete Purchase Order',
- 'connect' => 'Connect',
- 'mark_paid_payment_email' => 'Mark Paid Payment Email',
- 'convert_to_project' => 'Convert to Project',
- 'client_email' => 'Client Email',
- 'invoice_task_project' => 'Invoice Task Project',
- 'invoice_task_project_help' => 'Add the project to the invoice line items',
- 'bulk_action' => 'Bulk Action',
- 'phone_validation_error' => 'This mobile (cell) phone number is not valid, please enter in E.164 format',
- 'transaction' => 'Transaction',
- 'disable_2fa' => 'Disable 2FA',
- 'change_number' => 'Change Number',
- 'resend_code' => 'Resend Code',
- 'base_type' => 'Base Type',
- 'category_type' => 'Category Type',
- 'bank_transaction' => 'Transaction',
- 'bulk_print' => 'Print PDF',
- 'vendor_postal_code' => 'Vendor Postal Code',
- 'preview_location' => 'Preview Location',
- 'bottom' => 'Bottom',
- 'side' => 'Side',
- 'pdf_preview' => 'PDF Preview',
- 'long_press_to_select' => 'Long Press to Select',
- 'purchase_order_item' => 'Purchase Order Item',
- 'would_you_rate_the_app' => 'Would you like to rate the app?',
- 'include_deleted' => 'Include Deleted',
- 'include_deleted_help' => 'Include deleted records in reports',
- 'due_on' => 'Due On',
- 'browser_pdf_viewer' => 'Use Browser PDF Viewer',
- 'browser_pdf_viewer_help' => 'Warning: Prevents interacting with app over the PDF',
- 'converted_transactions' => 'Successfully converted transactions',
- 'default_category' => 'Default Category',
- 'connect_accounts' => 'Connect Accounts',
- 'manage_rules' => 'Manage Rules',
- 'search_category' => 'Search 1 Category',
- 'search_categories' => 'Search :count Categories',
- 'min_amount' => 'Min Amount',
- 'max_amount' => 'Max Amount',
- 'converted_transaction' => 'Successfully converted transaction',
- 'convert_to_payment' => 'Convert to Payment',
- 'deposit' => 'Deposit',
- 'withdrawal' => 'Withdrawal',
- 'deposits' => 'Deposits',
- 'withdrawals' => 'Withdrawals',
- 'matched' => 'Matched',
- 'unmatched' => 'Unmatched',
- 'create_credit' => 'Create Credit',
- 'transactions' => 'Transactions',
- 'new_transaction' => 'New Transaction',
- 'edit_transaction' => 'Edit Transaction',
- 'created_transaction' => 'Successfully created transaction',
- 'updated_transaction' => 'Successfully updated transaction',
- 'archived_transaction' => 'Successfully archived transaction',
- 'deleted_transaction' => 'Successfully deleted transaction',
- 'removed_transaction' => 'Successfully removed transaction',
- 'restored_transaction' => 'Successfully restored transaction',
- 'search_transaction' => 'Search Transaction',
- 'search_transactions' => 'Search :count Transactions',
- 'deleted_bank_account' => 'Successfully deleted bank account',
- 'removed_bank_account' => 'Successfully removed bank account',
- 'restored_bank_account' => 'Successfully restored bank account',
- 'search_bank_account' => 'Search Bank Account',
- 'search_bank_accounts' => 'Search :count Bank Accounts',
- 'code_was_sent_to' => 'A code has been sent via SMS to :number',
- 'verify_phone_number_2fa_help' => 'Please verify your phone number for 2FA backup',
- 'enable_applying_payments_later' => 'Enable Applying Payments Later',
- 'line_item_tax_rates' => 'Line Item Tax Rates',
- 'show_tasks_in_client_portal' => 'Show Tasks in Client Portal',
- 'notification_quote_expired_subject' => 'Quote :invoice has expired for :client',
- 'notification_quote_expired' => 'The following Quote :invoice for client :client and :amount has now expired.',
- 'auto_sync' => 'Auto Sync',
- 'refresh_accounts' => 'Refresh Accounts',
- 'upgrade_to_connect_bank_account' => 'Upgrade to Enterprise to connect your bank account',
- 'click_here_to_connect_bank_account' => 'Click here to connect your bank account',
- 'include_tax' => 'Include tax',
- 'email_template_change' => 'E-mail template body can be changed on',
- 'task_update_authorization_error' => 'Insufficient permissions, or task may be locked',
- 'cash_vs_accrual' => 'Accrual accounting',
- 'cash_vs_accrual_help' => 'Turn on for accrual reporting, turn off for cash basis reporting.',
- 'expense_paid_report' => 'Expensed reporting',
- 'expense_paid_report_help' => 'Turn on for reporting all expenses, turn off for reporting only paid expenses',
- 'online_payment_email_help' => 'Send an email when an online payment is made',
- 'manual_payment_email_help' => 'Send an email when manually entering a payment',
- 'mark_paid_payment_email_help' => 'Send an email when marking an invoice as paid',
- 'linked_transaction' => 'Successfully linked transaction',
- 'link_payment' => 'Link Payment',
- 'link_expense' => 'Link Expense',
- 'lock_invoiced_tasks' => 'Lock Invoiced Tasks',
- 'lock_invoiced_tasks_help' => 'Prevent tasks from being edited once invoiced',
- 'registration_required_help' => 'Require clients to register',
- 'use_inventory_management' => 'Use Inventory Management',
- 'use_inventory_management_help' => 'Require products to be in stock',
- 'optional_products' => 'Optional Products',
- 'optional_recurring_products' => 'Optional Recurring Products',
- 'convert_matched' => 'Convert',
- 'auto_billed_invoice' => 'Successfully queued invoice to be auto-billed',
- 'auto_billed_invoices' => 'Successfully queued invoices to be auto-billed',
- 'operator' => 'Operator',
- 'value' => 'Value',
- 'is' => 'Is',
- 'contains' => 'Contains',
- 'starts_with' => 'Starts with',
- 'is_empty' => 'Is empty',
- 'add_rule' => 'Add Rule',
- 'match_all_rules' => 'Match All Rules',
- 'match_all_rules_help' => 'All criteria needs to match for the rule to be applied',
- 'auto_convert_help' => 'Automatically convert matched transactions to expenses',
- 'rules' => 'Rules',
- 'transaction_rule' => 'Transaction Rule',
- 'transaction_rules' => 'Transaction Rules',
- 'new_transaction_rule' => 'New Transaction Rule',
- 'edit_transaction_rule' => 'Edit Transaction Rule',
- 'created_transaction_rule' => 'Successfully created rule',
- 'updated_transaction_rule' => 'Successfully updated transaction rule',
- 'archived_transaction_rule' => 'Successfully archived transaction rule',
- 'deleted_transaction_rule' => 'Successfully deleted transaction rule',
- 'removed_transaction_rule' => 'Successfully removed transaction rule',
- 'restored_transaction_rule' => 'Successfully restored transaction rule',
- 'search_transaction_rule' => 'Search Transaction Rule',
- 'search_transaction_rules' => 'Search Transaction Rules',
+ 'besr_id' => 'מזהה BESR',
+ 'clone_to_purchase_order' => 'שיבוט ל-PO',
+ 'vendor_email_not_set' => 'לספק אין כתובת דואר אלקטרוני מוגדרת',
+ 'bulk_send_email' => 'שלח אימייל',
+ 'marked_purchase_order_as_sent' => 'הזמנת רכש סומנה בהצלחה כנשלחה',
+ 'marked_purchase_orders_as_sent' => 'הזמנות רכש סומנו בהצלחה כנשלחות',
+ 'accepted_purchase_order' => 'הזמנת הרכש התקבלה בהצלחה',
+ 'accepted_purchase_orders' => 'הזמנות רכש התקבלו בהצלחה',
+ 'cancelled_purchase_order' => 'הזמנת הרכש בוטלה בהצלחה',
+ 'cancelled_purchase_orders' => 'בוטלו בהצלחה הזמנות רכש',
+ 'please_select_a_vendor' => 'אנא בחר ספק',
+ 'purchase_order_total' => 'סה"כ הזמנת רכש',
+ 'email_purchase_order' => 'הזמנת רכש בדוא"ל',
+ 'bulk_email_purchase_order' => 'הזמנת רכש בדוא"ל',
+ 'disconnected_email' => 'האימייל ניתק בהצלחה',
+ 'connect_email' => 'חבר אימייל',
+ 'disconnect_email' => 'נתק אימייל',
+ 'use_web_app_to_connect_microsoft' => 'אנא השתמש באפליקציית האינטרנט כדי להתחבר ל-Microsoft',
+ 'email_provider' => 'ספק דוא"ל',
+ 'connect_microsoft' => 'חבר את Microsoft',
+ 'disconnect_microsoft' => 'נתק את Microsoft',
+ 'connected_microsoft' => 'חיבר בהצלחה את Microsoft',
+ 'disconnected_microsoft' => 'ניתוק בהצלחה של Microsoft',
+ 'microsoft_sign_in' => 'התחבר עם מיקרוסופט',
+ 'microsoft_sign_up' => 'הירשם ל-Microsoft',
+ 'emailed_purchase_order' => 'הזמנת הרכש עמדה בהצלחה לשליחה',
+ 'emailed_purchase_orders' => 'הזמנות רכש שהועברו בהצלחה לשליחה',
+ 'enable_react_app' => 'שנה לאפליקציית האינטרנט React',
+ 'purchase_order_design' => 'עיצוב הזמנת רכש',
+ 'purchase_order_terms' => 'תנאי הזמנת רכש',
+ 'purchase_order_footer' => 'כותרת תחתונה של הזמנת רכש',
+ 'require_purchase_order_signature' => 'חתימת הזמנת רכש',
+ 'require_purchase_order_signature_help' => 'דרוש מהספק לספק את חתימתו.',
+ 'new_purchase_order' => 'הזמנת רכש חדשה',
+ 'edit_purchase_order' => 'ערוך הזמנת רכש',
+ 'created_purchase_order' => 'הזמנת רכש נוצרה בהצלחה',
+ 'updated_purchase_order' => 'הזמנת הרכש עודכנה בהצלחה',
+ 'archived_purchase_order' => 'הזמנת הרכש הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_purchase_order' => 'הזמנת הרכש נמחקה בהצלחה',
+ 'removed_purchase_order' => 'הזמנת הרכש הוסרה בהצלחה',
+ 'restored_purchase_order' => 'הזמנת הרכש שוחזרה בהצלחה',
+ 'search_purchase_order' => 'חפש בהזמנת רכש',
+ 'search_purchase_orders' => 'חפש הזמנות רכש',
+ 'login_url' => 'כתובת אתר כניסה',
+ 'enable_applying_payments' => 'אפשר החלת תשלומים',
+ 'enable_applying_payments_help' => 'תמיכה בנפרד ביצירה והחלה של תשלומים',
+ 'stock_quantity' => 'כמות מלאי',
+ 'notification_threshold' => 'סף הודעות',
+ 'track_inventory' => 'עקוב אחר מלאי',
+ 'track_inventory_help' => 'הצג שדה מלאי מוצר ועדכן כשישלחו חשבוניות',
+ 'stock_notifications' => 'הודעות על מלאי',
+ 'stock_notifications_help' => 'שלח מייל כשהמלאי מגיע לסף',
+ 'vat' => 'מס ערך מוסף',
+ 'view_map' => 'צפה במפה',
+ 'set_default_design' => 'הגדר עיצוב ברירת מחדל',
+ 'add_gateway_help_message' => 'הוסף שער תשלום (כלומר Stripe, WePay או PayPal) כדי לקבל תשלומים מקוונים',
+ 'purchase_order_issued_to' => 'הזמנת רכש שהונפקה ל',
+ 'archive_task_status' => 'מצב משימה בארכיון',
+ 'delete_task_status' => 'מחק סטטוס משימה',
+ 'restore_task_status' => 'שחזר את מצב המשימה',
+ 'lang_Hebrew' => 'עִברִית',
+ 'price_change_accepted' => 'שינוי מחיר מתקבל',
+ 'price_change_failed' => 'שינוי המחיר נכשל עם הקוד',
+ 'restore_purchases' => 'לשחזר רכישות',
+ 'activate' => 'לְהַפְעִיל',
+ 'connect_apple' => 'חבר את אפל',
+ 'disconnect_apple' => 'נתק את אפל',
+ 'disconnected_apple' => 'אפל ניתקה בהצלחה',
+ 'send_now' => 'שלח עכשיו',
+ 'received' => 'קיבלו',
+ 'converted_to_expense' => 'הומר בהצלחה להוצאה',
+ 'converted_to_expenses' => 'הומר בהצלחה להוצאות',
+ 'entity_removed' => 'מסמך זה הוסר, אנא צור קשר עם הספק לקבלת מידע נוסף',
+ 'entity_removed_title' => 'המסמך אינו זמין יותר',
+ 'field' => 'שדה',
+ 'period' => 'פרק זמן',
+ 'fields_per_row' => 'שדות בכל שורה',
+ 'total_active_invoices' => 'חשבוניות פעילות',
+ 'total_outstanding_invoices' => 'חשבוניות ללא תשלום',
+ 'total_completed_payments' => 'תשלומים שהושלמו',
+ 'total_refunded_payments' => 'תשלומים מוחזרים',
+ 'total_active_quotes' => 'ציטוטים פעילים',
+ 'total_approved_quotes' => 'ציטוטים מאושרים',
+ 'total_unapproved_quotes' => 'ציטוטים לא מאושרים',
+ 'total_logged_tasks' => 'משימות מתועדות',
+ 'total_invoiced_tasks' => 'משימות עם חשבונית',
+ 'total_paid_tasks' => 'משימות בתשלום',
+ 'total_logged_expenses' => 'הוצאות רשומות',
+ 'total_pending_expenses' => 'הוצאות ממתינות',
+ 'total_invoiced_expenses' => 'הוצאות חשבוניות',
+ 'total_invoice_paid_expenses' => 'חשבונית הוצאות ששולמו',
+ 'vendor_portal' => 'פורטל ספקים',
+ 'send_code' => 'שלח קוד',
+ 'save_to_upload_documents' => 'שמור את הרשומה כדי להעלות מסמכים',
+ 'expense_tax_rates' => 'שיעורי מס הוצאות',
+ 'invoice_item_tax_rates' => 'תעריפי מס על פריט חשבונית',
+ 'verified_phone_number' => 'מספר הטלפון אומת בהצלחה',
+ 'code_was_sent' => 'קוד נשלח באמצעות SMS',
+ 'resend' => 'שלח שוב',
+ 'verify' => 'תאשר',
+ 'enter_phone_number' => 'אנא ספק מספר טלפון',
+ 'invalid_phone_number' => 'מספר טלפון לא תקין',
+ 'verify_phone_number' => 'אמת את מספר הטלפון',
+ 'verify_phone_number_help' => 'אנא אמת את מספר הטלפון שלך כדי לשלוח מיילים',
+ 'merged_clients' => 'מוזג לקוחות בהצלחה',
+ 'merge_into' => 'מיזוג לתוך',
+ 'php81_required' => 'הערה: גרסה 5.5 דורשת PHP 8.1',
+ 'bulk_email_purchase_orders' => 'הזמנות רכש בדוא"ל',
+ 'bulk_email_invoices' => 'חשבוניות בדוא"ל',
+ 'bulk_email_quotes' => 'ציטוטים באימייל',
+ 'bulk_email_credits' => 'זיכויים בדוא"ל',
+ 'archive_purchase_order' => 'ארכיון הזמנת רכש',
+ 'restore_purchase_order' => 'שחזור הזמנת רכש',
+ 'delete_purchase_order' => 'מחק הזמנת רכש',
+ 'connect' => 'לְחַבֵּר',
+ 'mark_paid_payment_email' => 'סמן דוא"ל תשלום בתשלום',
+ 'convert_to_project' => 'המר לפרויקט',
+ 'client_email' => 'אימייל ללקוח',
+ 'invoice_task_project' => 'פרויקט משימות חשבונית',
+ 'invoice_task_project_help' => 'הוסף את הפרויקט לפריטי החשבונית',
+ 'bulk_action' => 'פעולה בתפזורת',
+ 'phone_validation_error' => 'מספר טלפון נייד (סלולרי) זה אינו חוקי, אנא הזן בפורמט E.164',
+ 'transaction' => 'עִסקָה',
+ 'disable_2fa' => 'השבת את 2FA',
+ 'change_number' => 'שנה מספר',
+ 'resend_code' => 'שלח קוד שוב',
+ 'base_type' => 'סוג בסיס',
+ 'category_type' => 'סוג קטגוריה',
+ 'bank_transaction' => 'עִסקָה',
+ 'bulk_print' => 'הדפס PDF',
+ 'vendor_postal_code' => 'מיקוד הספק',
+ 'preview_location' => 'תצוגה מקדימה של מיקום',
+ 'bottom' => 'תַחתִית',
+ 'side' => 'צַד',
+ 'pdf_preview' => 'תצוגה מקדימה של PDF',
+ 'long_press_to_select' => 'לחץ לחיצה ארוכה כדי לבחור',
+ 'purchase_order_item' => 'פריט הזמנת רכש',
+ 'would_you_rate_the_app' => 'האם תרצה לדרג את האפליקציה?',
+ 'include_deleted' => 'כלול נמחק',
+ 'include_deleted_help' => 'כלול רשומות שנמחקו בדוחות',
+ 'due_on' => 'מועד',
+ 'browser_pdf_viewer' => 'השתמש ב-PDF Viewer של דפדפן',
+ 'browser_pdf_viewer_help' => 'אזהרה: מונע אינטראקציה עם האפליקציה דרך ה-PDF',
+ 'converted_transactions' => 'עסקאות הומרו בהצלחה',
+ 'default_category' => 'קטגוריית ברירת מחדל',
+ 'connect_accounts' => 'חבר חשבונות',
+ 'manage_rules' => 'נהל כללים',
+ 'search_category' => 'חפש קטגוריה 1',
+ 'search_categories' => 'חפש קטגוריות :count',
+ 'min_amount' => 'כמות מינימלית',
+ 'max_amount' => 'כמות מקסימלית',
+ 'converted_transaction' => 'העסקה הומרה בהצלחה',
+ 'convert_to_payment' => 'המר לתשלום',
+ 'deposit' => 'לְהַפְקִיד',
+ 'withdrawal' => 'נְסִיגָה',
+ 'deposits' => 'פיקדונות',
+ 'withdrawals' => 'משיכות',
+ 'matched' => 'תואם',
+ 'unmatched' => 'שֶׁאֵין כָּמוֹהוּ',
+ 'create_credit' => 'צור אשראי',
+ 'transactions' => 'עסקאות',
+ 'new_transaction' => 'עסקה חדשה',
+ 'edit_transaction' => 'ערוך עסקה',
+ 'created_transaction' => 'העסקה נוצרה בהצלחה',
+ 'updated_transaction' => 'העסקה עודכנה בהצלחה',
+ 'archived_transaction' => 'העסקה הועברה לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_transaction' => 'העסקה נמחקה בהצלחה',
+ 'removed_transaction' => 'העסקה הוסרה בהצלחה',
+ 'restored_transaction' => 'העסקה שוחזרה בהצלחה',
+ 'search_transaction' => 'עסקת חיפוש',
+ 'search_transactions' => 'חפש עסקאות :count',
+ 'deleted_bank_account' => 'חשבון הבנק נמחק בהצלחה',
+ 'removed_bank_account' => 'חשבון הבנק הוסר בהצלחה',
+ 'restored_bank_account' => 'חשבון הבנק שוחזר בהצלחה',
+ 'search_bank_account' => 'חפש בחשבון בנק',
+ 'search_bank_accounts' => 'חפש :count חשבונות בנק',
+ 'code_was_sent_to' => 'קוד נשלח באמצעות SMS אל :number',
+ 'verify_phone_number_2fa_help' => 'אנא אמת את מספר הטלפון שלך לגיבוי 2FA',
+ 'enable_applying_payments_later' => 'אפשר החלת תשלומים מאוחר יותר',
+ 'line_item_tax_rates' => 'תעריפי מס על פריט',
+ 'show_tasks_in_client_portal' => 'הצג משימות בפורטל לקוחות',
+ 'notification_quote_expired_subject' => 'ציטוט :invoice פג עבור :client',
+ 'notification_quote_expired' => 'פג תוקף הציטוט הבא :invoice עבור הלקוח :client ו-:amount.',
+ 'auto_sync' => 'סנכרון אוטומטי',
+ 'refresh_accounts' => 'רענן חשבונות',
+ 'upgrade_to_connect_bank_account' => 'שדרג ל-Enterprise כדי לחבר את חשבון הבנק שלך',
+ 'click_here_to_connect_bank_account' => 'לחץ כאן כדי לחבר את חשבון הבנק שלך',
+ 'include_tax' => 'כולל מס',
+ 'email_template_change' => 'ניתן לשנות את גוף תבנית הדואר האלקטרוני',
+ 'task_update_authorization_error' => 'הרשאות לא מספיקות, או שהמשימה עשויה להיות נעולה',
+ 'cash_vs_accrual' => 'חשבונאות צבירה',
+ 'cash_vs_accrual_help' => 'הפעל עבור דיווח צבירה, כבה עבור דיווח על בסיס מזומן.',
+ 'expense_paid_report' => 'דיווח על הוצאה',
+ 'expense_paid_report_help' => 'הפעל לדיווח על כל ההוצאות, כבה לדיווח רק על הוצאות ששולמו',
+ 'online_payment_email_help' => 'שלח אימייל כאשר מתבצע תשלום מקוון',
+ 'manual_payment_email_help' => 'שלח אימייל בעת הזנת תשלום ידנית',
+ 'mark_paid_payment_email_help' => 'שלח אימייל בעת סימון חשבונית כשולמה',
+ 'linked_transaction' => 'עסקה מקושרת בהצלחה',
+ 'link_payment' => 'קישור תשלום',
+ 'link_expense' => 'הוצאות קישור',
+ 'lock_invoiced_tasks' => 'נעל משימות עם חשבונית',
+ 'lock_invoiced_tasks_help' => 'מניעת עריכת משימות לאחר החשבונית',
+ 'registration_required_help' => 'דרשו מהלקוחות להירשם',
+ 'use_inventory_management' => 'השתמש בניהול מלאי',
+ 'use_inventory_management_help' => 'דרוש שהמוצרים יהיו במלאי',
+ 'optional_products' => 'מוצרים אופציונליים',
+ 'optional_recurring_products' => 'מוצרים חוזרים אופציונליים',
+ 'convert_matched' => 'להמיר',
+ 'auto_billed_invoice' => 'החשבונית הועמדה בתור לחיוב אוטומטי',
+ 'auto_billed_invoices' => 'חשבוניות הועמדו בתור לחיוב אוטומטי',
+ 'operator' => 'מַפעִיל',
+ 'value' => 'ערך',
+ 'is' => 'האם',
+ 'contains' => 'מכיל',
+ 'starts_with' => 'מתחיל עם',
+ 'is_empty' => 'זה ריק',
+ 'add_rule' => 'הוסף כלל',
+ 'match_all_rules' => 'התאם את כל הכללים',
+ 'match_all_rules_help' => 'כל הקריטריונים צריכים להתאים כדי שהכלל יוחל',
+ 'auto_convert_help' => 'המר אוטומטית עסקאות מותאמות להוצאות',
+ 'rules' => 'כללים',
+ 'transaction_rule' => 'כלל עסקה',
+ 'transaction_rules' => 'כללי עסקה',
+ 'new_transaction_rule' => 'כלל עסקה חדש',
+ 'edit_transaction_rule' => 'ערוך את כלל העסקה',
+ 'created_transaction_rule' => 'כלל נוצר בהצלחה',
+ 'updated_transaction_rule' => 'כלל העסקה עודכן בהצלחה',
+ 'archived_transaction_rule' => 'כלל העסקה הועבר לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_transaction_rule' => 'כלל העסקה נמחק בהצלחה',
+ 'removed_transaction_rule' => 'כלל העסקה הוסר בהצלחה',
+ 'restored_transaction_rule' => 'כלל העסקה שוחזר בהצלחה',
+ 'search_transaction_rule' => 'כלל עסקת חיפוש',
+ 'search_transaction_rules' => 'כללי עסקאות חיפוש',
'payment_type_Interac E-Transfer' => 'Interac E-Transfer',
- 'delete_bank_account' => 'Delete Bank Account',
- 'archive_transaction' => 'Archive Transaction',
- 'delete_transaction' => 'Delete Transaction',
- 'otp_code_message' => 'We have sent a code to :email enter this code to proceed.',
- 'otp_code_subject' => 'Your one time passcode code',
- 'otp_code_body' => 'Your one time passcode is :code',
- 'delete_tax_rate' => 'Delete Tax Rate',
- 'restore_tax_rate' => 'Restore Tax Rate',
- 'company_backup_file' => 'Select company backup file',
- 'company_backup_file_help' => 'Please upload the .zip file used to create this backup.',
- 'backup_restore' => 'Backup | Restore',
- 'export_company' => 'Create company backup',
- 'backup' => 'Backup',
- 'notification_purchase_order_created_body' => 'The following purchase_order :purchase_order was created for vendor :vendor for :amount.',
- 'notification_purchase_order_created_subject' => 'Purchase Order :purchase_order was created for :vendor',
- 'notification_purchase_order_sent_subject' => 'Purchase Order :purchase_order was sent to :vendor',
- 'notification_purchase_order_sent' => 'The following vendor :vendor was emailed Purchase Order :purchase_order for :amount.',
- 'subscription_blocked' => 'This product is a restricted item, please contact the vendor for further information.',
- 'subscription_blocked_title' => 'Product not available.',
- 'purchase_order_created' => 'Purchase Order Created',
- 'purchase_order_sent' => 'Purchase Order Sent',
- 'purchase_order_viewed' => 'Purchase Order Viewed',
- 'purchase_order_accepted' => 'Purchase Order Accepted',
- 'credit_payment_error' => 'The credit amount can not be greater than the payment amount',
- 'convert_payment_currency_help' => 'Set an exchange rate when entering a manual payment',
- 'convert_expense_currency_help' => 'Set an exchange rate when creating an expense',
- 'matomo_url' => 'Matomo URL',
- 'matomo_id' => 'Matomo Id',
- 'action_add_to_invoice' => 'Add To Invoice',
- 'danger_zone' => 'Danger Zone',
- 'import_completed' => 'Import completed',
- 'client_statement_body' => 'Your statement from :start_date to :end_date is attached.',
- 'email_queued' => 'Email queued',
- 'clone_to_recurring_invoice' => 'Clone to Recurring Invoice',
- 'inventory_threshold' => 'Inventory Threshold',
- 'emailed_statement' => 'Successfully queued statement to be sent',
- 'show_email_footer' => 'Show Email Footer',
- 'invoice_task_hours' => 'Invoice Task Hours',
- 'invoice_task_hours_help' => 'Add the hours to the invoice line items',
- 'auto_bill_standard_invoices' => 'Auto Bill Standard Invoices',
- 'auto_bill_recurring_invoices' => 'Auto Bill Recurring Invoices',
- 'email_alignment' => 'Email Alignment',
- 'pdf_preview_location' => 'PDF Preview Location',
- 'mailgun' => 'Mailgun',
- 'postmark' => 'Postmark',
- 'microsoft' => 'Microsoft',
- 'click_plus_to_create_record' => 'Click + to create a record',
- 'last365_days' => 'Last 365 Days',
- 'import_design' => 'Import Design',
- 'imported_design' => 'Successfully imported design',
- 'invalid_design' => 'The design is invalid, the :value section is missing',
- 'setup_wizard_logo' => 'Would you like to upload your logo?',
- 'installed_version' => 'Installed Version',
- 'notify_vendor_when_paid' => 'Notify Vendor When Paid',
- 'notify_vendor_when_paid_help' => 'Send an email to the vendor when the expense is marked as paid',
- 'update_payment' => 'Update Payment',
- 'markup' => 'Markup',
- 'unlock_pro' => 'Unlock Pro',
- 'upgrade_to_paid_plan_to_schedule' => 'Upgrade to a paid plan to create schedules',
- 'next_run' => 'Next Run',
- 'all_clients' => 'All Clients',
- 'show_aging_table' => 'Show Aging Table',
- 'show_payments_table' => 'Show Payments Table',
- 'email_statement' => 'Email Statement',
- 'once' => 'Once',
- 'schedules' => 'Schedules',
- 'new_schedule' => 'New Schedule',
- 'edit_schedule' => 'Edit Schedule',
- 'created_schedule' => 'Successfully created schedule',
- 'updated_schedule' => 'Successfully updated schedule',
- 'archived_schedule' => 'Successfully archived schedule',
- 'deleted_schedule' => 'Successfully deleted schedule',
- 'removed_schedule' => 'Successfully removed schedule',
- 'restored_schedule' => 'Successfully restored schedule',
- 'search_schedule' => 'Search Schedule',
- 'search_schedules' => 'Search Schedules',
- 'update_product' => 'Update Product',
- 'create_purchase_order' => 'Create Purchase Order',
- 'update_purchase_order' => 'Update Purchase Order',
- 'sent_invoice' => 'Sent Invoice',
- 'sent_quote' => 'Sent Quote',
- 'sent_credit' => 'Sent Credit',
- 'sent_purchase_order' => 'Sent Purchase Order',
- 'image_url' => 'Image URL',
- 'max_quantity' => 'Max Quantity',
- 'test_url' => 'Test URL',
- 'auto_bill_help_off' => 'Option is not shown',
- 'auto_bill_help_optin' => 'Option is shown but not selected',
- 'auto_bill_help_optout' => 'Option is shown and selected',
- 'auto_bill_help_always' => 'Option is not shown',
- 'view_all' => 'View All',
- 'edit_all' => 'Edit All',
- 'accept_purchase_order_number' => 'Accept Purchase Order Number',
- 'accept_purchase_order_number_help' => 'Enable clients to provide a PO number when approving a quote',
- 'from_email' => 'From Email',
- 'show_preview' => 'Show Preview',
- 'show_paid_stamp' => 'Show Paid Stamp',
- 'show_shipping_address' => 'Show Shipping Address',
- 'no_documents_to_download' => 'There are no documents in the selected records to download',
- 'pixels' => 'Pixels',
- 'logo_size' => 'Logo Size',
- 'failed' => 'Failed',
- 'client_contacts' => 'Client Contacts',
- 'sync_from' => 'Sync From',
- 'gateway_payment_text' => 'Invoices: :invoices for :amount for client :client',
- 'gateway_payment_text_no_invoice' => 'Payment with no invoice for amount :amount for client :client',
- 'click_to_variables' => 'Client here to see all variables.',
- 'ship_to' => 'Ship to',
- 'stripe_direct_debit_details' => 'Please transfer into the nominated bank account above.',
- 'branch_name' => 'Branch Name',
- 'branch_code' => 'Branch Code',
- 'bank_name' => 'Bank Name',
- 'bank_code' => 'Bank Code',
+ 'delete_bank_account' => 'מחק חשבון בנק',
+ 'archive_transaction' => 'עסקת ארכיון',
+ 'delete_transaction' => 'מחק עסקה',
+ 'otp_code_message' => 'שלחנו קוד אל :email הזינו קוד זה כדי להמשיך.',
+ 'otp_code_subject' => 'קוד הסיסמה החד פעמי שלך',
+ 'otp_code_body' => 'קוד הגישה החד פעמי שלך הוא :code',
+ 'delete_tax_rate' => 'מחק את שיעור המס',
+ 'restore_tax_rate' => 'שחזר את שיעור המס',
+ 'company_backup_file' => 'בחר קובץ גיבוי של החברה',
+ 'company_backup_file_help' => 'אנא העלה את קובץ ה-zip המשמש ליצירת גיבוי זה.',
+ 'backup_restore' => 'גיבוי | לשחזר',
+ 'export_company' => 'צור גיבוי לחברה',
+ 'backup' => 'גיבוי',
+ 'notification_purchase_order_created_body' => 'הרכישה הבאה :purchase_order נוצרה עבור הספק :vendor עבור :amount.',
+ 'notification_purchase_order_created_subject' => 'הזמנת רכש :purchase_order נוצרה עבור :vendor',
+ 'notification_purchase_order_sent_subject' => 'הזמנת רכש :purchase_order נשלחה אל :vendor',
+ 'notification_purchase_order_sent' => 'לספק הבא :vendor נשלח בדוא"ל הזמנת רכש :purchase_order עבור :amount.',
+ 'subscription_blocked' => 'מוצר זה הוא פריט מוגבל, אנא צור קשר עם הספק לקבלת מידע נוסף.',
+ 'subscription_blocked_title' => 'המוצר אינו זמין.',
+ 'purchase_order_created' => 'הזמנת רכש נוצרה',
+ 'purchase_order_sent' => 'הזמנת רכש נשלחה',
+ 'purchase_order_viewed' => 'הזמנת רכש נצפה',
+ 'purchase_order_accepted' => 'הזמנת רכש התקבלה',
+ 'credit_payment_error' => 'סכום הזיכוי לא יכול להיות גדול מסכום התשלום',
+ 'convert_payment_currency_help' => 'הגדר שער חליפין בעת הזנת תשלום ידני',
+ 'convert_expense_currency_help' => 'הגדר שער חליפין בעת יצירת הוצאה',
+ 'matomo_url' => 'כתובת אתר של Matomo',
+ 'matomo_id' => 'זיהוי Matomo',
+ 'action_add_to_invoice' => 'הוסף לחשבונית',
+ 'danger_zone' => 'אזור סכנה',
+ 'import_completed' => 'הייבוא הושלם',
+ 'client_statement_body' => 'ההצהרה שלך מ-:start_date עד :end_date מצורף.',
+ 'email_queued' => 'אימייל בתור',
+ 'clone_to_recurring_invoice' => 'שיבוט לחשבונית חוזרת',
+ 'inventory_threshold' => 'סף מלאי',
+ 'emailed_statement' => 'הצהרת הועמדה בתור לשליחה',
+ 'show_email_footer' => 'הצג כותרת תחתונה של דוא"ל',
+ 'invoice_task_hours' => 'שעות פעילות חשבונית',
+ 'invoice_task_hours_help' => 'הוסף את השעות לפריטי החשבונית',
+ 'auto_bill_standard_invoices' => 'חשבוניות רגילות לחיוב אוטומטי',
+ 'auto_bill_recurring_invoices' => 'חשבוניות חוזרות אוטומטיות',
+ 'email_alignment' => 'יישור אימייל',
+ 'pdf_preview_location' => 'מיקום תצוגה מקדימה של PDF',
+ 'mailgun' => 'דואר רובה',
+ 'postmark' => 'חוֹתֶמֶת דוֹאַר',
+ 'microsoft' => 'מיקרוסופט',
+ 'click_plus_to_create_record' => 'לחץ על + כדי ליצור רשומה',
+ 'last365_days' => '365 הימים האחרונים',
+ 'import_design' => 'עיצוב ייבוא',
+ 'imported_design' => 'עיצוב יובא בהצלחה',
+ 'invalid_design' => 'העיצוב לא חוקי, הקטע :value חסר',
+ 'setup_wizard_logo' => 'האם תרצה להעלות את הלוגו שלך?',
+ 'installed_version' => 'גרסה מותקנת',
+ 'notify_vendor_when_paid' => 'הודע לספק בעת תשלום',
+ 'notify_vendor_when_paid_help' => 'שלח מייל לספק כאשר ההוצאה מסומנת כשולם',
+ 'update_payment' => 'עדכן תשלום',
+ 'markup' => 'סימון',
+ 'unlock_pro' => 'פתח את הנעילה של Pro',
+ 'upgrade_to_paid_plan_to_schedule' => 'שדרג לתוכנית בתשלום כדי ליצור לוחות זמנים',
+ 'next_run' => 'הריצה הבאה',
+ 'all_clients' => 'כל הלקוחות',
+ 'show_aging_table' => 'הצג את טבלת ההזדקנות',
+ 'show_payments_table' => 'הצג את טבלת התשלומים',
+ 'email_statement' => 'הצהרת דואר אלקטרוני',
+ 'once' => 'פַּעַם',
+ 'schedules' => 'לוחות זמנים',
+ 'new_schedule' => 'לוח זמנים חדש',
+ 'edit_schedule' => 'ערוך את לוח הזמנים',
+ 'created_schedule' => 'לוח הזמנים נוצר בהצלחה',
+ 'updated_schedule' => 'לוח הזמנים עודכן בהצלחה',
+ 'archived_schedule' => 'לוח הזמנים הועבר לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_schedule' => 'לוח הזמנים נמחק בהצלחה',
+ 'removed_schedule' => 'לוח הזמנים הוסר בהצלחה',
+ 'restored_schedule' => 'לוח הזמנים שוחזר בהצלחה',
+ 'search_schedule' => 'חיפוש לוח זמנים',
+ 'search_schedules' => 'חפש לוחות זמנים',
+ 'update_product' => 'עדכן את המוצר',
+ 'create_purchase_order' => 'צור הזמנת רכש',
+ 'update_purchase_order' => 'עדכון הזמנת רכש',
+ 'sent_invoice' => 'נשלחה חשבונית',
+ 'sent_quote' => 'נשלח הצעת מחיר',
+ 'sent_credit' => 'נשלח קרדיט',
+ 'sent_purchase_order' => 'נשלחה הזמנת רכש',
+ 'image_url' => 'כתובת אתר של תמונה',
+ 'max_quantity' => 'כמות מקסימלית',
+ 'test_url' => 'בדוק כתובת אתר',
+ 'auto_bill_help_off' => 'האפשרות לא מוצגת',
+ 'auto_bill_help_optin' => 'האפשרות מוצגת אך לא נבחרה',
+ 'auto_bill_help_optout' => 'האפשרות מוצגת ונבחרה',
+ 'auto_bill_help_always' => 'האפשרות לא מוצגת',
+ 'view_all' => 'צפה בהכל',
+ 'edit_all' => 'ערוך הכל',
+ 'accept_purchase_order_number' => 'קבל מספר הזמנת רכש',
+ 'accept_purchase_order_number_help' => 'אפשר ללקוחות לספק מספר הזמנה בעת אישור הצעת מחיר',
+ 'from_email' => 'מדוא"ל',
+ 'show_preview' => 'הצג תצוגה מקדימה',
+ 'show_paid_stamp' => 'הצג חותמת בתשלום',
+ 'show_shipping_address' => 'הצג כתובת למשלוח',
+ 'no_documents_to_download' => 'אין מסמכים ברשומות שנבחרו להורדה',
+ 'pixels' => 'פיקסלים',
+ 'logo_size' => 'גודל לוגו',
+ 'failed' => 'נִכשָׁל',
+ 'client_contacts' => 'אנשי קשר עם לקוחות',
+ 'sync_from' => 'סנכרון מאת',
+ 'gateway_payment_text' => 'חשבוניות: :invoices עבור :amount עבור הלקוח :client',
+ 'gateway_payment_text_no_invoice' => 'תשלום ללא חשבונית עבור סכום :amount עבור הלקוח :client',
+ 'click_to_variables' => 'לקוח כאן כדי לראות את כל המשתנים.',
+ 'ship_to' => 'לשלוח ל',
+ 'stripe_direct_debit_details' => 'נא להעביר לחשבון הבנק הנקוב לעיל.',
+ 'branch_name' => 'שם הסניף',
+ 'branch_code' => 'קוד סניף',
+ 'bank_name' => 'שם הבנק',
+ 'bank_code' => 'קוד בנק',
'bic' => 'BIC',
- 'change_plan_description' => 'Upgrade or downgrade your current plan.',
- 'add_company_logo' => 'Add Logo',
- 'add_stripe' => 'Add Stripe',
- 'invalid_coupon' => 'Invalid Coupon',
- 'no_assigned_tasks' => 'No billable tasks for this project',
- 'authorization_failure' => 'Insufficient permissions to perform this action',
- 'authorization_sms_failure' => 'Please verify your account to send emails.',
- 'white_label_body' => 'Thank you for purchasing a white label license.
Your license key is:
:license_key',
- 'payment_type_Klarna' => 'Klarna',
+ 'change_plan_description' => 'שדרג או שדרג לאחור את התוכנית הנוכחית שלך.',
+ 'add_company_logo' => 'הוסף לוגו',
+ 'add_stripe' => 'הוסף פס',
+ 'invalid_coupon' => 'קופון לא חוקי',
+ 'no_assigned_tasks' => 'אין משימות שניתנות לחיוב עבור הפרויקט הזה',
+ 'authorization_failure' => 'אין מספיק הרשאות לביצוע פעולה זו',
+ 'authorization_sms_failure' => 'אנא אמת את חשבונך כדי לשלוח אימיילים.',
+ 'white_label_body' => 'תודה שרכשת רישיון לבן תווית.
מפתח הרישיון שלך הוא:
:license_key',
+ 'payment_type_Klarna' => 'קלרנה',
'payment_type_Interac E Transfer' => 'Interac E Transfer',
- 'xinvoice_payable' => 'Payable within :payeddue days net until :paydate',
- 'xinvoice_no_buyers_reference' => "No buyer's reference given",
- 'xinvoice_online_payment' => 'The invoice needs to be payed online via the provided link',
- 'pre_payment' => 'Pre Payment',
- 'number_of_payments' => 'Number of payments',
- 'number_of_payments_helper' => 'The number of times this payment will be made',
- 'pre_payment_indefinitely' => 'Continue until cancelled',
- 'notification_payment_emailed' => 'Payment :payment was emailed to :client',
- 'notification_payment_emailed_subject' => 'Payment :payment was emailed',
- 'record_not_found' => 'Record not found',
- 'product_tax_exempt' => 'Product Tax Exempt',
- 'product_type_physical' => 'Physical Goods',
- 'product_type_digital' => 'Digital Goods',
- 'product_type_service' => 'Services',
- 'product_type_freight' => 'Shipping',
- 'minimum_payment_amount' => 'Minimum Payment Amount',
- 'client_initiated_payments' => 'Client Initiated Payments',
- 'client_initiated_payments_help' => 'Support making a payment in the client portal without an invoice',
- 'share_invoice_quote_columns' => 'Share Invoice/Quote Columns',
- 'cc_email' => 'CC Email',
- 'payment_balance' => 'Payment Balance',
- 'view_report_permission' => 'Allow user to access the reports, data is limited to available permissions',
- 'activity_138' => 'Payment :payment was emailed to :client',
- 'one_time_products' => 'One-Time Products',
- 'optional_one_time_products' => 'Optional One-Time Products',
- 'required' => 'Required',
- 'hidden' => 'Hidden',
- 'payment_links' => 'Payment Links',
- 'payment_link' => 'Payment Link',
- 'new_payment_link' => 'New Payment Link',
- 'edit_payment_link' => 'Edit Payment Link',
- 'created_payment_link' => 'Successfully created payment link',
- 'updated_payment_link' => 'Successfully updated payment link',
- 'archived_payment_link' => 'Successfully archived payment link',
- 'deleted_payment_link' => 'Successfully deleted payment link',
- 'removed_payment_link' => 'Successfully removed payment link',
- 'restored_payment_link' => 'Successfully restored payment link',
- 'search_payment_link' => 'Search 1 Payment Link',
- 'search_payment_links' => 'Search :count Payment Links',
- 'increase_prices' => 'Increase Prices',
- 'update_prices' => 'Update Prices',
- 'incresed_prices' => 'Successfully queued prices to be increased',
- 'updated_prices' => 'Successfully queued prices to be updated',
- 'api_token' => 'API Token',
- 'api_key' => 'API Key',
- 'endpoint' => 'Endpoint',
- 'not_billable' => 'Not Billable',
- 'allow_billable_task_items' => 'Allow Billable Task Items',
- 'allow_billable_task_items_help' => 'Enable configuring which task items are billed',
- 'show_task_item_description' => 'Show Task Item Description',
- 'show_task_item_description_help' => 'Enable specifying task item descriptions',
- 'email_record' => 'Email Record',
- 'invoice_product_columns' => 'Invoice Product Columns',
- 'quote_product_columns' => 'Quote Product Columns',
- 'vendors' => 'Vendors',
- 'product_sales' => 'Product Sales',
- 'user_sales_report_header' => 'User sales report for client/s :client from :start_date to :end_date',
- 'client_balance_report' => 'Customer balance report',
- 'client_sales_report' => 'Customer sales report',
- 'user_sales_report' => 'User sales report',
- 'aged_receivable_detailed_report' => 'Aged Receivable Detailed Report',
- 'aged_receivable_summary_report' => 'Aged Receivable Summary Report',
- 'taxable_amount' => 'Taxable Amount',
- 'tax_summary' => 'Tax Summary',
- 'oauth_mail' => 'OAuth / Mail',
- 'preferences' => 'Preferences',
- 'analytics' => 'Analytics',
- 'reduced_rate' => 'Reduced Rate',
- 'tax_all' => 'Tax All',
- 'tax_selected' => 'Tax Selected',
- 'version' => 'version',
- 'seller_subregion' => 'Seller Subregion',
- 'calculate_taxes' => 'Calculate Taxes',
- 'calculate_taxes_help' => 'Automatically calculate taxes when saving invoices',
- 'link_expenses' => 'Link Expenses',
- 'converted_client_balance' => 'Converted Client Balance',
- 'converted_payment_balance' => 'Converted Payment Balance',
- 'total_hours' => 'Total Hours',
- 'date_picker_hint' => 'Use +days to set the date in the future',
- 'app_help_link' => 'More information ',
- 'here' => 'here',
- 'industry_Restaurant & Catering' => 'Restaurant & Catering',
- 'show_credits_table' => 'Show Credits Table',
- 'manual_payment' => 'Payment Manual',
- 'tax_summary_report' => 'Tax Summary Report',
- 'tax_category' => 'Tax Category',
- 'physical_goods' => 'Physical Goods',
- 'digital_products' => 'Digital Products',
- 'services' => 'Services',
- 'shipping' => 'Shipping',
- 'tax_exempt' => 'Tax Exempt',
+ 'xinvoice_payable' => 'ניתן לשלם תוך :payeddue ימים נטו עד :paydate',
+ 'xinvoice_no_buyers_reference' => "לא ניתנה התייחסות של קונה",
+ 'xinvoice_online_payment' => 'יש לשלם את החשבונית באופן מקוון באמצעות הקישור המצורף',
+ 'pre_payment' => 'תשלום מראש',
+ 'number_of_payments' => 'מספר תשלומים',
+ 'number_of_payments_helper' => 'מספר הפעמים שהתשלום יתבצע',
+ 'pre_payment_indefinitely' => 'המשך עד לביטול',
+ 'notification_payment_emailed' => 'תשלום :payment נשלח בדוא"ל אל :client',
+ 'notification_payment_emailed_subject' => 'תשלום :payment נשלח בדוא"ל',
+ 'record_not_found' => 'רשומה לא נמצאה',
+ 'minimum_payment_amount' => 'סכום תשלום מינימלי',
+ 'client_initiated_payments' => 'תשלומים ביוזמת הלקוח',
+ 'client_initiated_payments_help' => 'תמיכה בביצוע תשלום בפורטל הלקוחות ללא חשבונית',
+ 'share_invoice_quote_columns' => 'שתף עמודות חשבונית/הצעות מחיר',
+ 'cc_email' => 'דוא"ל CC',
+ 'payment_balance' => 'יתרת תשלום',
+ 'view_report_permission' => 'אפשר למשתמש לגשת לדוחות, הנתונים מוגבלים להרשאות זמינות',
+ 'activity_138' => 'תשלום :payment נשלח בדוא"ל אל :client',
+ 'one_time_products' => 'מוצרים חד פעמיים',
+ 'optional_one_time_products' => 'מוצרים חד פעמיים אופציונליים',
+ 'required' => 'נדרש',
+ 'hidden' => 'מוּסתָר',
+ 'payment_links' => 'קישורי תשלום',
+ 'payment_link' => 'קישור לתשלום',
+ 'new_payment_link' => 'קישור חדש לתשלום',
+ 'edit_payment_link' => 'ערוך קישור לתשלום',
+ 'created_payment_link' => 'קישור תשלום נוצר בהצלחה',
+ 'updated_payment_link' => 'קישור התשלום עודכן בהצלחה',
+ 'archived_payment_link' => 'קישור תשלום הועבר לארכיון בהצלחה',
+ 'deleted_payment_link' => 'קישור התשלום נמחק בהצלחה',
+ 'removed_payment_link' => 'קישור התשלום הוסר בהצלחה',
+ 'restored_payment_link' => 'קישור תשלום שוחזר בהצלחה',
+ 'search_payment_link' => 'חפש קישור תשלום אחד',
+ 'search_payment_links' => 'חפש קישורי תשלום :count',
+ 'increase_prices' => 'להעלות מחירים',
+ 'update_prices' => 'עדכן מחירים',
+ 'incresed_prices' => 'הועלה בהצלחה המחירים בתור',
+ 'updated_prices' => 'המחירים הועמדו בתור לעדכון בהצלחה',
+ 'api_token' => 'אסימון API',
+ 'api_key' => 'מפתח API',
+ 'endpoint' => 'נקודת קצה',
+ 'not_billable' => 'לא ניתן לחיוב',
+ 'allow_billable_task_items' => 'אפשר פריטי משימה שניתנים לחיוב',
+ 'allow_billable_task_items_help' => 'אפשר קביעת התצורה של פריטי המשימות שחויבו',
+ 'show_task_item_description' => 'הצג את תיאור פריט המשימה',
+ 'show_task_item_description_help' => 'אפשר ציון תיאורי פריטי משימות',
+ 'email_record' => 'רשומת אימייל',
+ 'invoice_product_columns' => 'עמודות מוצר חשבונית',
+ 'quote_product_columns' => 'ציטוט עמודות המוצר',
+ 'vendors' => 'ספקים',
+ 'product_sales' => 'מכירת מוצרים',
+ 'user_sales_report_header' => 'דוח מכירות משתמשים עבור לקוח/ים :client מ-:start_date עד :end_date',
+ 'client_balance_report' => 'דוח יתרת לקוחות',
+ 'client_sales_report' => 'דוח מכירת לקוחות',
+ 'user_sales_report' => 'דוח מכירת משתמשים',
+ 'aged_receivable_detailed_report' => 'דוח מפורט של זקנים',
+ 'aged_receivable_summary_report' => 'דוח סיכום חובות זקנים',
+ 'taxable_amount' => 'סכום חייב במס',
+ 'tax_summary' => 'סיכום מס',
+ 'oauth_mail' => 'OAuth / דואר',
+ 'preferences' => 'העדפות',
+ 'analytics' => 'ניתוח',
+ 'reduced_rate' => 'מחיר מוזל',
+ 'tax_all' => 'מס הכל',
+ 'tax_selected' => 'מס נבחר',
+ 'version' => 'גִרְסָה',
+ 'seller_subregion' => 'תת-אזור המוכר',
+ 'calculate_taxes' => 'חישוב מסים',
+ 'calculate_taxes_help' => 'חישוב מסים אוטומטית בעת שמירת חשבוניות',
+ 'link_expenses' => 'קישור הוצאות',
+ 'converted_client_balance' => 'יתרת לקוחות המרה',
+ 'converted_payment_balance' => 'יתרת תשלום המרה',
+ 'total_hours' => 'סה"כ שעות',
+ 'date_picker_hint' => 'השתמש ב-+ימים כדי להגדיר את התאריך בעתיד',
+ 'app_help_link' => 'עוד מידע',
+ 'here' => 'כאן',
+ 'industry_Restaurant & Catering' => 'מסעדה וקייטרינג',
+ 'show_credits_table' => 'הצג טבלת קרדיטים',
+ 'manual_payment' => 'מדריך תשלום',
+ 'tax_summary_report' => 'דוח סיכום מס',
+ 'tax_category' => 'קטגוריית מס',
+ 'physical_goods' => 'מוצרים פיזיים',
+ 'digital_products' => 'מוצרים דיגיטליים',
+ 'services' => 'שירותים',
+ 'shipping' => 'משלוח',
+ 'tax_exempt' => 'פטור ממס',
+ 'late_fee_added_locked_invoice' => 'עמלת איחור עבור חשבונית :invoice שנוספה ב-:date',
+ 'lang_Khmer' => 'חמר',
);