diff --git a/resources/lang/de/texts.php b/resources/lang/de/texts.php
index 216cccc7e56b..b807a2cda038 100644
--- a/resources/lang/de/texts.php
+++ b/resources/lang/de/texts.php
@@ -582,7 +582,7 @@ return array(
   'payment_type_credit_card' => 'Kreditkarte',
   'payment_type_paypal' => 'PayPal',
   'payment_type_bitcoin' => 'Bitcoin',
-  'knowledge_base' => 'Wissensdatenbank',
+  'knowledge_base' => 'FAQ',
   'partial' => 'Parziell',
   'partial_remaining' => ':partial von :balance',
 
@@ -665,15 +665,15 @@ return array(
 
   'payment_type_dwolla' => 'Dwolla',
   'gateway_help_43' => ':link to sign up for Dwolla.',
-  'partial_value' => 'Must be greater than zero and less than the total',
-  'more_actions' => 'More Actions',
+  'partial_value' => 'Muss größer als Null und kleiner als der Gesamtbetrag sein',
+  'more_actions' => 'Weitere Aktionen',
 
   'pro_plan_title' => 'NINJA PRO',
   'pro_plan_call_to_action' => 'Jetzt Upgraden!',
   'pro_plan_feature1' => 'Unlimitierte Anzahl Kunden erstellen',
   'pro_plan_feature2' => 'Zugriff ui 10 schönen Rechnungsdesigns',
   'pro_plan_feature3' => 'Benutzerdefinierte URLs - "DeineFirma.InvoiceNinja.com"',
-  'pro_plan_feature4' => '"Created by Invoice Ninja" entfernen',
+  'pro_plan_feature4' => '"Erstellt durch Invoice Ninja" entfernen',
   'pro_plan_feature5' => 'Multi-Benutzer Zugriff & Aktivitätstracking',
   'pro_plan_feature6' => 'Angebote & pro-forma Rechnungen erstellen',
   'pro_plan_feature7' => 'Rechungstitelfelder und Nummerierung anpassen',
@@ -726,19 +726,19 @@ return array(
   'defaults' => 'Standards',
   'margins' => 'Aussenabstände',
   'header' => 'Kopfzeile',
-  'footer' => 'Fusszeile',
+  'footer' => 'Fußzeile',
   'custom' => 'Benutzerdefiniert',
-  'invoice_to' => 'Rechnunge an',
+  'invoice_to' => 'Rechnung an',
   'invoice_no' => 'Rechnung Nr.',
   'recent_payments' => 'Kürzliche Zahlungen',
-  'manage_companies' => 'Manage Companies',
-  'total_revenue' => 'Total Revenue',  
+  'manage_companies' => 'Unternehmen verwalten',
+  'total_revenue' => 'Gesamteinnahmen',  
 
-  'current_user' => 'Current User',
-  'new_recurring_invoice' => 'New Recurring Invoice',
-  'recurring_invoice' => 'Recurring Invoice',
+  'current_user' => 'Aktueller Benutzer',
+  'new_recurring_invoice' => 'Neue wiederkehrende Rechnung',
+  'recurring_invoice' => 'Eiederkehrende Rechnung',
   'recurring_too_soon' => 'It\'s too soon to create the next recurring invoice',
-  'created_by_invoice' => 'Created by :invoice',
+  'created_by_invoice' => 'Erstellt durch :invoice',
 
 
 );
\ No newline at end of file