diff --git a/resources/lang/en/texts.php b/resources/lang/en/texts.php
index bc8ae2d6ced5..fe75bff035e6 100644
--- a/resources/lang/en/texts.php
+++ b/resources/lang/en/texts.php
@@ -757,10 +757,10 @@ $LANG = array(
     'activity_4' => ':user created invoice :invoice',
     'activity_5' => ':user updated invoice :invoice',
     'activity_6' => ':user emailed invoice :invoice for :client to :contact',
-    'activity_7' => ':contact viewed invoice :invoice',
+    'activity_7' => ':contact viewed invoice :invoice for :client',
     'activity_8' => ':user archived invoice :invoice',
     'activity_9' => ':user deleted invoice :invoice',
-    'activity_10' => ':contact entered payment :payment for :invoice',
+    'activity_10' => ':contact entered payment :payment for :invoice for :client',
     'activity_11' => ':user updated payment :payment',
     'activity_12' => ':user archived payment :payment',
     'activity_13' => ':user deleted payment :payment',
@@ -779,7 +779,7 @@ $LANG = array(
     'activity_26' => ':user restored client :client',
     'activity_27' => ':user restored payment :payment',
     'activity_28' => ':user restored :credit credit',
-    'activity_29' => ':contact approved quote :quote',
+    'activity_29' => ':contact approved quote :quote for :client',
     'activity_30' => ':user created vendor :vendor',
     'activity_31' => ':user archived vendor :vendor',
     'activity_32' => ':user deleted vendor :vendor',