From 76c8ee9a0c233f1351bda1c516da187911c6d38b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Christian=20Gonz=C3=A1lez?= Date: Mon, 5 Oct 2015 05:35:09 +0200 Subject: [PATCH 1/2] German/Spanish translation update for size_id --- resources/lang/de/texts.php | 2 +- resources/lang/es/texts.php | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/resources/lang/de/texts.php b/resources/lang/de/texts.php index 8784bcba55c0..675a9155eeea 100644 --- a/resources/lang/de/texts.php +++ b/resources/lang/de/texts.php @@ -22,7 +22,7 @@ return array( 'additional_info' => 'Zusätzliche Info', 'payment_terms' => 'Zahlungsbedingungen', 'currency_id' => 'Währung', - 'size_id' => 'Größe', + 'size_id' => 'Firmengröße', 'industry_id' => 'Kategorie', 'private_notes' => 'Notizen', diff --git a/resources/lang/es/texts.php b/resources/lang/es/texts.php index f26de70e27ab..864541fef419 100644 --- a/resources/lang/es/texts.php +++ b/resources/lang/es/texts.php @@ -22,7 +22,7 @@ return array( 'additional_info' => 'Información adicional', 'payment_terms' => 'Plazos de pago', // 'currency_id' => 'Divisa', - 'size_id' => 'Tamaño', + 'size_id' => 'Tamaño de la Empresa', 'industry_id' => 'Industria', 'private_notes' => 'Notas Privadas', @@ -772,4 +772,4 @@ return array( 'page_expire' => 'Esta página expirará pronto, :click_here para que siga funcionando', -); \ No newline at end of file +); From 60c301f9549d6eb795b852b7265adb14ec27d1ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Christian=20Gonz=C3=A1lez?= Date: Mon, 5 Oct 2015 15:05:37 +0200 Subject: [PATCH 2/2] German language update & corrections --- resources/lang/de/texts.php | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/resources/lang/de/texts.php b/resources/lang/de/texts.php index 808840feb963..b44635e32448 100644 --- a/resources/lang/de/texts.php +++ b/resources/lang/de/texts.php @@ -708,11 +708,11 @@ return array( 'confirm_recurring_timing' => 'Beachten Sie: E-Mails werden zu Beginn der Stunde gesendet.', 'old_browser' => 'Bitte verwenden Sie einen neueren Browser', 'payment_terms_help' => 'Setzt das Standardfälligkeitsdatum', - 'unlink_account' => 'Konten Trennen', + 'unlink_account' => 'Konten trennen', 'unlink' => 'Trennen', - 'show_address' => 'Adresse Anzeigen', - 'show_address_help' => 'Verlange von Kunden ihre Rechnungsadresse anzugeben', - 'update_address' => 'Adresse Aktualisieren', + 'show_address' => 'Adresse anzeigen', + 'show_address_help' => 'Verlange von Kunden, ihre Rechnungsadresse anzugeben', + 'update_address' => 'Adresse aktualisieren', 'update_address_help' => 'Kundenadresse mit den gemachten Angaben aktualisieren', 'times' => 'Zeiten', 'set_now' => 'Auf Jetzt setzen', @@ -754,12 +754,12 @@ return array(

To access a child property using dot notation. For example to show the client name you could use $client.nameValue.

If you need help figuring something out post a question to our support forum.

', - 'invoice_due_date' => 'Due Date', - 'quote_due_date' => 'Valid Until', - 'valid_until' => 'Valid Until', - 'reset_terms' => 'Reset terms', - 'reset_footer' => 'Reset footer', - 'invoices_sent' => ':count invoice sent|:count invoices sent', + 'invoice_due_date' => 'Fällig am', + 'quote_due_date' => 'Gültig bis', + 'valid_until' => 'Gültig bis', + 'reset_terms' => 'Zahlungsbedingungen zurücksetzen', + 'reset_footer' => 'Fußzeile zurücksetzen', + 'invoices_sent' => ':count Rechnung versendet|:count Rechnungen versendet', 'status_draft' => 'Entwurf', 'status_sent' => 'Versendet', 'status_viewed' => 'Angesehen',