From 7ddf523609b1d92b43bb4709a5deb9ffe356d03c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linus Metzler Date: Sat, 14 Nov 2015 16:24:17 +0100 Subject: [PATCH 1/2] German translation for activities updated "Klient", while correct, is 1. rather old German 1. nowhere else used in the app so I changed it to "Kunde" (which is both modern and used everywhere else). --- Also translated a few other strings. --- resources/lang/de/texts.php | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/resources/lang/de/texts.php b/resources/lang/de/texts.php index 26cea549d170..694b6fa9ee5a 100644 --- a/resources/lang/de/texts.php +++ b/resources/lang/de/texts.php @@ -841,7 +841,7 @@ return array( 'default_tax_rate_id' => 'Standard Steuersatz', 'tax_rate' => 'Steuersatz', - 'recurring_hour' => 'Recurring Hour', + 'recurring_hour' => 'Wiederholende Stunde', 'pattern' => 'Schema', 'pattern_help_title' => 'Schema-Hilfe', 'pattern_help_1' => 'Erstelle angepasste Rechnungs- und Angebotsnummern mittels Nummernschema', @@ -852,9 +852,9 @@ return array( 'quote_counter' => 'Angebotszähler', 'type' => 'Typ', - 'activity_1' => ':user erstellte Klient :client', - 'activity_2' => ':user archivierte Klient :client', - 'activity_3' => ':user löschte Klient :client', + 'activity_1' => ':user erstellte Kunde :client', + 'activity_2' => ':user archivierte Kunde :client', + 'activity_3' => ':user löschte Kunde :client', 'activity_4' => ':user erstellte Rechnung :invoice', 'activity_5' => ':user aktualisierte Rechnung :invoice', 'activity_6' => ':user mailte Rechnung :invoice an :contact', @@ -864,11 +864,11 @@ return array( 'activity_10' => ':contact gab Zahlungsinformation :payment für :invoice ein', 'activity_11' => ':user aktualisierte Zahlung :payment', 'activity_12' => ':user archivierte Zahlung :payment', - 'activity_13' => ':user deleted Zahlung :payment', - 'activity_14' => ':user entered :credit credit', - 'activity_15' => ':user updated :credit credit', - 'activity_16' => ':user archived :credit credit', - 'activity_17' => ':user deleted :credit credit', + 'activity_13' => ':user löschte Zahlung :payment', + 'activity_14' => ':user gab :credit Guthaben ein', + 'activity_15' => ':user aktualisierte :credit Guthaben', + 'activity_16' => ':user archivierte :credit Guthaben', + 'activity_17' => ':user löschte :credit Guthaben', 'activity_18' => ':user löschte Angebot :quote', 'activity_19' => ':user aktualisierte Angebot :quote', 'activity_20' => ':user mailte Angebot :quote an :contact', @@ -877,12 +877,12 @@ return array( 'activity_23' => ':user löschte Angebot :quote', 'activity_24' => ':user stellte Angebot :quote wieder her', 'activity_25' => ':user stellte Rechnung :invoice wieder her', - 'activity_26' => ':user stellte Klient :client wieder her', + 'activity_26' => ':user stellte Kunde :client wieder her', 'activity_27' => ':user stellte Zahlung :payment wieder her', - 'activity_28' => ':user restored :credit credit', - 'activity_29' => ':contact akzeptiert Angebot :quote', + 'activity_28' => ':user stellte Guthaben :credit wieder her', + 'activity_29' => ':contact akzeptierte Angebot :quote', - 'payment' => 'Payment', + 'payment' => 'Zahlung', 'system' => 'System', 'signature' => 'Email-Signatur', 'default_messages' => 'Standardnachrichten', @@ -895,7 +895,7 @@ return array( 'quote_is_approved' => 'This quote is approved', 'apply_credit' => 'Apply Credit', - 'system_settings' => 'System Settings', + 'system_settings' => 'Systemeinstellungen', 'archive_token' => 'Archive Token', 'archived_token' => 'Successfully archived token', 'archive_user' => 'Archive User', @@ -908,7 +908,7 @@ return array( 'deleted_recurring_invoice' => 'Successfully deleted recurring invoice', 'restore_recurring_invoice' => 'Restore Recurring Invoice', 'restored_recurring_invoice' => 'Successfully restored recurring invoice', - 'archived' => 'Archived', + 'archived' => 'Archiviert', 'untitled_account' => 'Untitled Company', ); From d8ed667bbab435c6047e4333fd7938260b552d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linus Metzler Date: Sat, 14 Nov 2015 16:28:26 +0100 Subject: [PATCH 2/2] CHF uses a period as a decimal separator https://en.wikipedia.org/wiki/Decimal_mark#Countries_using_Arabic_numerals_with_decimal_point --- database/seeds/PaymentLibrariesSeeder.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/database/seeds/PaymentLibrariesSeeder.php b/database/seeds/PaymentLibrariesSeeder.php index b48d14689a72..8d4fa7089a6a 100644 --- a/database/seeds/PaymentLibrariesSeeder.php +++ b/database/seeds/PaymentLibrariesSeeder.php @@ -101,7 +101,7 @@ class PaymentLibrariesSeeder extends Seeder ['name' => 'Norske Kroner', 'code' => 'NOK', 'symbol' => 'kr ', 'precision' => '2', 'thousand_separator' => '.', 'decimal_separator' => ','], ['name' => 'New Zealand Dollar', 'code' => 'NZD', 'symbol' => '$', 'precision' => '2', 'thousand_separator' => ',', 'decimal_separator' => '.'], ['name' => 'Vietnamese Dong', 'code' => 'VND', 'symbol' => 'VND ', 'precision' => '0', 'thousand_separator' => '.', 'decimal_separator' => ','], - ['name' => 'Swiss Franc', 'code' => 'CHF', 'symbol' => 'CHF ', 'precision' => '2', 'thousand_separator' => '\'', 'decimal_separator' => ','], + ['name' => 'Swiss Franc', 'code' => 'CHF', 'symbol' => 'CHF ', 'precision' => '2', 'thousand_separator' => '\'', 'decimal_separator' => '.'], ['name' => 'Guatemalan Quetzal', 'code' => 'GTQ', 'symbol' => 'Q', 'precision' => '2', 'thousand_separator' => ',', 'decimal_separator' => '.'], ['name' => 'Malaysian Ringgit', 'code' => 'MYR', 'symbol' => 'RM', 'precision' => '2', 'thousand_separator' => ',', 'decimal_separator' => '.'], ['name' => 'Brazilian Real', 'code' => 'BRL', 'symbol' => 'R$', 'precision' => '2', 'thousand_separator' => '.', 'decimal_separator' => ','],