Cutlery/invoiceninja
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/invoiceninja/invoiceninja.git synced 2025-07-09 03:14:30 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated german translation.

Browse Source
This commit is contained in:
illumi241 2015-08-28 18:29:43 +02:00
parent 74fcaf27a3
commit e19a3037bc
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
resources/lang/de/texts.php
View File

@ -312,13 +312,13 @@ return array(
'pro_plan_product' => 'Pro Plan', 'pro_plan_product' => 'Pro Plan',
'pro_plan_description' => 'Jahresmitgliedschaft beim Invoice Ninja Pro Plan.', 'pro_plan_description' => 'Jahresmitgliedschaft beim Invoice Ninja Pro Plan.',
'pro_plan_success' => 'Danke, dass du Invoice Ninja\'s Pro gewählt hast!<p/>&nbsp;<br/> 'pro_plan_success' => 'Danke, dass Sie Invoice Ninja\'s Pro gewählt haben!<p/>&nbsp;<br/>
<b>Nächste Schritte</b>Eine bezahlbare Rechnung wurde an die Mailadresse, <b>Nächste Schritte</b>Eine bezahlbare Rechnung wurde an die Mailadresse,
welche mit deinem Account verbunden ist, geschickt. Um alle der umfangreichen welche mit Ihrem Account verbunden ist, geschickt. Um alle der umfangreichen
Pro Funktionen freizuschalten, folge bitte den Anweisungen in der Rechnung um ein Jahr Pro Funktionen freizuschalten, folgen Sie bitte den Anweisungen in der Rechnung um ein Jahr
die Pro Funktionen zu nutzen. die Pro Funktionen zu nutzen.
Du findest die Rechnung nicht? Du benötigst weitere Hilfe? Wir helfen gerne Sie finden die Rechnung nicht? Sie benötigen weitere Hilfe? Wir helfen gerne
-- schick uns doch eine Email an contact@invoice-ninja.com', -- schicken Sie uns doch eine Email an contact@invoice-ninja.com',
'unsaved_changes' => 'Es liegen ungespeicherte Änderungen vor', 'unsaved_changes' => 'Es liegen ungespeicherte Änderungen vor',
'custom_fields' => 'Benutzerdefinierte Felder', 'custom_fields' => 'Benutzerdefinierte Felder',
@ -463,7 +463,7 @@ return array(
'sent' => 'gesendet', 'sent' => 'gesendet',
'vat_number' => 'USt-IdNr.', 'vat_number' => 'USt-IdNr.',
'timesheets' => 'Timesheets', 'timesheets' => 'Zeittabellen',
'payment_title' => 'Geben Sie Ihre Rechnungsadresse und Ihre Kreditkarteninformationen ein', 'payment_title' => 'Geben Sie Ihre Rechnungsadresse und Ihre Kreditkarteninformationen ein',
'payment_cvv' => '*Dies ist die 3-4-stellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte', 'payment_cvv' => '*Dies ist die 3-4-stellige Nummer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte',
@ -514,7 +514,7 @@ return array(
'approve' => 'Zustimmen', 'approve' => 'Zustimmen',
'token_billing_type_id' => 'Token Billing', 'token_billing_type_id' => 'Token Billing',
'token_billing_help' => 'Ermöglicht dir, Kreditkarten mit Ihrem Gateway zu speichern und diese zu einem späteren Zeitpunkt zu belasten.', 'token_billing_help' => 'Ermöglicht Ihnen, Kreditkarten mit Ihrem Gateway zu speichern und diese zu einem späteren Zeitpunkt zu belasten.',
'token_billing_1' => 'Deaktiviert', 'token_billing_1' => 'Deaktiviert',
'token_billing_2' => 'Opt-in - Kontrollkästchen wird angezeigt ist aber nicht ausgewählt', 'token_billing_2' => 'Opt-in - Kontrollkästchen wird angezeigt ist aber nicht ausgewählt',
'token_billing_3' => 'Opt-out - Kontrollkästchen wird angezeigt und ist ausgewählt', 'token_billing_3' => 'Opt-out - Kontrollkästchen wird angezeigt und ist ausgewählt',