Minor fixeS

lang/es_ES/texts.php

@@ -199,7 +199,7 @@ $lang = array(
     'removed_logo' => 'Logo eliminado correctamente',
     'sent_message' => 'Mensaje enviado correctamente',
     'invoice_error' => 'Seleccionar cliente y corregir errores.',
-    'limit_clients' => 'You\'ve hit the :count client limit on Free accounts. Congrats on your success!',
+    'limit_clients' => 'Has alcanzado el límite de :count clientes en cuentas gratuitas. ¡Felicitaciones por tu éxito!',
     'payment_error' => 'Ha habido un error en el proceso de tu Pago. Inténtalo de nuevo más tarde.',
     'registration_required' => 'Se requiere registro',
     'confirmation_required' => 'Por favor, confirma tu dirección de correo electrónico, :link para reenviar el email de confirmación.',
@@ -1095,7 +1095,7 @@ $lang = array(
     'invoice_embed_documents' => 'Documentos anexados',
     'invoice_embed_documents_help' => 'Incluye imagenes adjuntas en la factura',
     'document_email_attachment' => 'Adjuntar documentos',
-    'ubl_email_attachment' => 'Attach UBL/E-Invoice',
+    'ubl_email_attachment' => 'Adjuntar UBL/E-Invoice',
     'download_documents' => 'Descargar documentos (:size)',
     'documents_from_expenses' => 'De los Gastos:',
     'dropzone_default_message' => 'Arrastra ficheros aquí o Haz clic para subir',
@@ -2691,7 +2691,7 @@ Una vez que tenga los montos, vuelva a esta página de métodos de pago y haga c
     'no_assets' => 'Sin imágenes, arrastra aquí para subir',
     'add_image' => 'Añadir Imagen',
     'select_image' => 'Seleccionar Imagen',
-    'upgrade_to_upload_images' => 'Upgrade to the Enterprise Plan to upload files & images',
+    'upgrade_to_upload_images' => 'Actualice al plan Enterprise para cargar archivos e imágenes',
     'delete_image' => 'Borrar Imagen',
     'delete_image_help' => 'Atención: borrar la imagen la eliminará de todas las propuestas.',
     'amount_variable_help' => 'Nota: el campo de la factura $amount usará el campo parcial/depósito si se indica, de otra forma se usará el balance de la factura.',
@@ -2909,13 +2909,13 @@ Una vez que tenga los montos, vuelva a esta página de métodos de pago y haga c
     'mime_types' => 'Tipos de ficheros',
     'mime_types_placeholder' => '.pdf , .docx, .jpg',
     'mime_types_help' => 'Lista separada por comas de los tipos mime de fichero aceptados, déjalo en blanco para todos',
-    'ticket_number_start_help' => 'Ticket number must be greater than the current ticket number',
+    'ticket_number_start_help' => 'El número de ticket debe ser mayor que el número de ticket actual',
-    'new_ticket_template_id' => 'New ticket',
+    'new_ticket_template_id' => 'Nuevo Ticket',
-    'new_ticket_autoresponder_help' => 'Selecting a template will send an auto response to a client/contact when a new ticket is created',
+    'new_ticket_autoresponder_help' => 'Al seleccionar una plantilla se enviará una respuesta automática a un cliente/contacto cuando se cree un nuevo ticket.',
-    'update_ticket_template_id' => 'Updated ticket',
+    'update_ticket_template_id' => 'Ticket actualizado',
-    'update_ticket_autoresponder_help' => 'Selecting a template will send an auto response to a client/contact when a ticket is updated',
+    'update_ticket_autoresponder_help' => 'Al seleccionar una plantilla se enviará una respuesta automática a un cliente/contacto cuando se actualice un ticket.',
-    'close_ticket_template_id' => 'Closed ticket',
+    'close_ticket_template_id' => 'Ticket cerrado',
-    'close_ticket_autoresponder_help' => 'Selecting a template will send an auto response to a client/contact when a ticket is closed',
+    'close_ticket_autoresponder_help' => 'Al seleccionar una plantilla se enviará una respuesta automática a un cliente/contacto cuando se cierre un ticket.',
     'default_priority' => 'Prioridad por defecto',
     'alert_new_comment_id' => 'Nuevo comentario',
     'update_ticket_notification_list' => 'Notificaciones de nuevo comentario adicionales',
@@ -3041,7 +3041,7 @@ Una vez que tenga los montos, vuelva a esta página de métodos de pago y haga c
     'portal_mode' => 'Modo portal',
     'attach_pdf' => 'Adjuntar PDF',
     'attach_documents' => 'Adjuntar Documentos',
-    'attach_ubl' => 'Attach UBL/E-Invoice',
+    'attach_ubl' => 'Adjuntar UBL/E-Invoice',
     'email_style' => 'Estilo de correo electrónico',
     'processed' => 'Procesado',
     'fee_amount' => 'Importe de la cuota',
@@ -3782,7 +3782,7 @@ Una vez que tenga los montos, vuelva a esta página de métodos de pago y haga c
     'entity_number_placeholder' => ':entity # :entity_number',
     'email_link_not_working' => 'Si el botón de arriba no te está funcionando, por favor pulsa en el enlace',
     'display_log' => 'Mostrar Registro',
-    'send_fail_logs_to_our_server' => 'Report errors to help improve the app',
+    'send_fail_logs_to_our_server' => 'Informar errores para ayudar a mejorar la aplicación',
     'setup' => 'Instalación',
     'quick_overview_statistics' => 'Vistazo rápido y estadísticas',
     'update_your_personal_info' => 'Actualiza tu información personal',
@@ -4371,7 +4371,7 @@ Una vez que tenga los montos, vuelva a esta página de métodos de pago y haga c
     'client_shipping_country' => 'País de envío del cliente',
     'load_pdf' => 'Cargar PDF',
     'start_free_trial' => 'Iniciar prueba gratuita',
-    'start_free_trial_message' => 'Start your FREE 14 day trial of the Pro Plan',
+    'start_free_trial_message' => 'Comience su prueba GRATUITA de 14 días del Plan Pro',
     'due_on_receipt' => 'Adeudado a la recepción',
     'is_paid' => 'Está pagado',
     'age_group_paid' => 'Pagado',
@@ -5082,7 +5082,7 @@ De lo contrario, este campo deberá dejarse en blanco.',
     'payment_refund_receipt' => 'Recibo de reembolso de pago Nº :number',
     'payment_receipt' => 'Recibo de pago Nº :number',
     'load_template_description' => 'La plantilla se aplicará a lo siguiente:',
-    'run_template' => 'Run Template',
+    'run_template' => 'Ejecutar plantilla',
     'statement_design' => 'Diseño de Estado de Cuenta',
     'delivery_note_design' => 'Diseño de albarán de entrega',
     'payment_receipt_design' => 'Diseño de recibo de pago',
@@ -5121,7 +5121,7 @@ De lo contrario, este campo deberá dejarse en blanco.',
     'all_contacts' => 'Todos los contactos',
     'insert_below' => 'Insertar abajo',
     'nordigen_handler_subtitle' => 'Autenticación de cuenta bancaria. Seleccionar su institución para completar la solicitud con las credenciales de su cuenta.',
-    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'Ha ocurrido un error',
+    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'Se ha producido un error',
     'nordigen_handler_error_contents_unknown' => '¡Se ha producido un error desconocido! Razón:',
     'nordigen_handler_error_heading_token_invalid' => 'Token no válido',
     'nordigen_handler_error_contents_token_invalid' => 'El token proporcionado no era válido. Póngase en contacto con el soporte para obtener ayuda si este problema persiste.',
@@ -5235,69 +5235,79 @@ De lo contrario, este campo deberá dejarse en blanco.',
     'local_domain_help' => 'Dominio EHLO (opcional)',
     'port_help' => 'Ej. 25.587.465',
     'host_help' => 'Ej. smtp.gmail.com',
-    'always_show_required_fields' => 'Allows show required fields form',
+    'always_show_required_fields' => 'Mostrar siempre los campos obligatorios del formulario',
-    'always_show_required_fields_help' => 'Displays the required fields form always at checkout',
+    'always_show_required_fields_help' => 'Muestra siempre el formulario de campos obligatorios al finalizar la compra',
-    'advanced_cards' => 'Advanced Cards',
+    'advanced_cards' => 'Tarjetas avanzadas',
-    'activity_140' => 'Statement sent to :client',
+    'activity_140' => 'Declaración enviada a :client',
-    'invoice_net_amount' => 'Invoice Net Amount',
+    'invoice_net_amount' => 'Importe neto de la factura',
-    'round_to_minutes' => 'Round To Minutes',
+    'round_to_minutes' => 'Redondear a minutos',
-    '1_second' => '1 Second',
+    '1_second' => '1 segundo',
-    '1_minute' => '1 Minute',
+    '1_minute' => '1 minuto',
-    '5_minutes' => '5 Minutes',
+    '5_minutes' => '5 minutos',
-    '15_minutes' => '15 Minutes',
+    '15_minutes' => '15 minutos',
-    '30_minutes' => '30 Minutes',
+    '30_minutes' => '30 minutos',
-    '1_hour' => '1 Hour',
+    '1_hour' => '1 hora',
-    '1_day' => '1 Day',
+    '1_day' => '1 día',
-    'round_tasks' => 'Task Rounding Direction',
+    'round_tasks' => 'Dirección de redondeo de tareas',
-    'round_tasks_help' => 'Round task times up or down.',
+    'round_tasks_help' => 'Redondea los tiempos de las tareas hacia arriba o hacia abajo.',
-    'direction' => 'Direction',
+    'direction' => 'Dirección',
-    'round_up' => 'Round Up',
+    'round_up' => 'Redondeo',
-    'round_down' => 'Round Down',
+    'round_down' => 'Redondear a la baja',
-    'task_round_to_nearest' => 'Round To Nearest',
+    'task_round_to_nearest' => 'Redondear al más cercano',
-    'task_round_to_nearest_help' => 'The interval to round the task to.',
+    'task_round_to_nearest_help' => 'El intervalo al que se debe redondear la tarea.',
-    'bulk_updated' => 'Successfully updated data',
+    'bulk_updated' => 'Datos actualizados con éxito',
-    'bulk_update' => 'Bulk Update',
+    'bulk_update' => 'Actualización masiva',
-    'calculate' => 'Calculate',
+    'calculate' => 'Calcular',
-    'sum' => 'Sum',
+    'sum' => 'Suma',
-    'money' => 'Money',
+    'money' => 'Dinero',
-    'web_app' => 'Web App',
+    'web_app' => 'Aplicación Web',
-    'desktop_app' => 'Desktop App',
+    'desktop_app' => 'Aplicación de escritorio',
-    'disconnected' => 'Disconnected',
+    'disconnected' => 'Desconectado',
-    'reconnect' => 'Reconnect',
+    'reconnect' => 'Reconectar',
-    'e_invoice_settings' => 'E-Invoice Settings',
+    'e_invoice_settings' => 'Configuración de factura electrónica',
-    'btcpay_refund_subject' => 'Refund of your invoice via BTCPay',
+    'btcpay_refund_subject' => 'Reembolso de su factura a través de BTCPay',
-    'btcpay_refund_body' => 'A refund intended for you has been issued. To claim it via BTCPay, please click on this link:',
+    'btcpay_refund_body' => 'Se ha emitido un reembolso destinado a usted. Para reclamarlo a través de BTCPay, haga clic en este enlace:',
     'currency_mauritanian_ouguiya' => 'Mauritanian Ouguiya',
     'currency_bhutan_ngultrum' => 'Bhutan Ngultrum',
-    'end_of_month' => 'End Of Month',
+    'end_of_month' => 'Fin de mes',
-    'merge_e_invoice_to_pdf' => 'Merge E-Invoice and PDF',
+    'merge_e_invoice_to_pdf' => 'Fusionar factura electrónica y PDF',
-    'task_assigned_subject' => 'New task assignment [Task :task] [ :date ]',
+    'task_assigned_subject' => 'Nueva asignación de tarea [Tarea :task] [ :date ]',
-    'task_assigned_body' => 'You have been assigned task :task <br><br> Description: :description <br><br> Client: :client',
+    'task_assigned_body' => 'Se le ha asignado la tarea :task <br><br> Descripción: :description <br><br> Cliente: :client',
-    'activity_141' => 'User :user entered note: :notes',
+    'activity_141' => 'El usuario: :user ingresó la nota: :notes',
-    'quote_reminder_subject' => 'Reminder: Quote :quote from :company',
+    'quote_reminder_subject' => 'Recordatorio: Presupuesto :quote de :company',
-    'quote_reminder_message' => 'Reminder for quote :number for :amount',
+    'quote_reminder_message' => 'Recordatorio de presupuesto :number por :amount',
-    'quote_reminder1' => 'First Quote Reminder',
+    'quote_reminder1' => 'Recordatorio del primer presupuesto',
-    'before_valid_until_date' => 'Before the valid until date',
+    'before_valid_until_date' => 'Antes del válido hasta la fecha',
-    'after_valid_until_date' => 'After the valid until date',
+    'after_valid_until_date' => 'Después de la fecha de validez hasta',
-    'after_quote_date' => 'After the quote date',
+    'after_quote_date' => 'Después de la fecha del presupuesto',
-    'remind_quote' => 'Remind Quote',
+    'remind_quote' => 'Recordatorio de presupuesto',
-    'end_of_month' => 'End Of Month',
+    'end_of_month' => 'Fin de mes',
-    'tax_currency_mismatch' => 'Tax currency is different from invoice currency',
+    'tax_currency_mismatch' => 'La moneda del impuesto es diferente a la moneda de la factura',
-    'edocument_import_already_exists' => 'The invoice has already been imported on :date',
+    'edocument_import_already_exists' => 'La factura ya fué importada el :date',
-    'before_valid_until' => 'Before the valid until',
+    'before_valid_until' => 'Antes del válido hasta',
-    'after_valid_until' => 'After the valid until',
+    'after_valid_until' => 'Después del válido hasta',
-    'task_assigned_notification' => 'Task Assigned Notification',
+    'task_assigned_notification' => 'Notificación de tarea asignada',
-    'task_assigned_notification_help' => 'Send an email when a task is assigned',
+    'task_assigned_notification_help' => 'Enviar un correo electrónico cuando se asigna una tarea',
-    'invoices_locked_end_of_month' => 'Invoices are locked at the end of the month',
+    'invoices_locked_end_of_month' => 'Las facturas se bloquean al final del mes.',
-    'referral_url' => 'Referral URL',
+    'referral_url' => 'URL de referencia',
-    'add_comment' => 'Add Comment',
+    'add_comment' => 'Agregar comentario',
-    'added_comment' => 'Successfully saved comment',
+    'added_comment' => 'Comentario guardado correctamente',
     'tickets' => 'Tickets',
-    'assigned_group' => 'Successfully assigned group',
+    'assigned_group' => 'Grupo asignado exitosamente',
-    'merge_to_pdf' => 'Merge to PDF',
+    'merge_to_pdf' => 'Fusionar a PDF',
-    'latest_requires_php_version' => 'Note: the latest version requires PHP :version',
+    'latest_requires_php_version' => 'Nota: la última versión requiere PHP :version',
-    'auto_expand_product_table_notes' => 'Automatically expand products table notes',
+    'auto_expand_product_table_notes' => 'Expandir automáticamente las notas de la tabla de productos',
-    'auto_expand_product_table_notes_help' => 'Automatically expands the notes section within the products table to display more lines.',
+    'auto_expand_product_table_notes_help' => 'Expande automáticamente la sección de notas dentro de la tabla de productos para mostrar más líneas.',
+    'institution_number' => 'Número de institución',
+    'transit_number' => 'Número de Tránsito',
+    'personal' => 'Personal',
+    'address_information' => 'Datos del Domicilio',
+    'enter_the_information_for_the_bank_account' => 'Introduzca la información de la cuenta bancaria',
+    'account_holder_information' => 'Información del titular de la cuenta',
+    'enter_information_for_the_account_holder' => 'Introducir información del titular de la cuenta',
+    'customer_type' => 'Tipo de cliente',
+    'process_date' => 'Fecha de procesamiento',
+    'forever_free' => 'Forever Free',
 );
 
 return $lang;

lang/fr_CA/texts.php

@@ -5235,7 +5235,7 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette
     'local_domain_help' => 'Domaine EHLO (facultatif)',
     'port_help' => 'ex. 25,587,465',
     'host_help' => 'ex. smtp.gmail.com',
-    'always_show_required_fields' => 'Permet l\'affichage des champs requis d\'un formulaire',
+    'always_show_required_fields' => 'Toujours afficher les champs requis d\'un formulaire',
     'always_show_required_fields_help' => 'Affiche toujours les champs requis d\'un formulaire au paiement',
     'advanced_cards' => 'Cartes avancées',
     'activity_140' => 'État de compte envoyé à :client',
@@ -5298,7 +5298,17 @@ Lorsque les montant apparaîtront sur votre relevé, veuillez revenir sur cette
     'latest_requires_php_version' => 'Note: La dernière version requiert PHP :version',
     'auto_expand_product_table_notes' => 'Développer automatiquement les notes du tableau de produits',
     'auto_expand_product_table_notes_help' => ' 
-Développe automatiquement la section des notes dans le tableau de produits pour afficher plus de lignes.'
+Développe automatiquement la section des notes dans le tableau de produits pour afficher plus de lignes.',
+    'institution_number' => 'Numéro d\'institution',
+    'transit_number' => 'Numéro de transit',
+    'personal' => 'Personnel',
+    'address_information' => 'Information d\'adresse',
+    'enter_the_information_for_the_bank_account' => 'Entrez l\'information du compte de banque',
+    'account_holder_information' => 'Information sur le détenteur du compte',
+    'enter_information_for_the_account_holder' => 'Entrez l\'information du détenteur du compte',
+    'customer_type' => 'Type de client',
+    'process_date' => 'Date de traitement',
+    'forever_free' => 'Gratuit pour toujours',
 );
 
 return $lang;

lang/hu/texts.php

@@ -5108,7 +5108,7 @@ adva :date',
     'all_contacts' => 'Minden névjegy',
     'insert_below' => 'Beszúrás alább',
     'nordigen_handler_subtitle' => 'Bankszámla hitelesítés. Intézményének kiválasztása a kérelem kitöltéséhez a fiók hitelesítő adataival.',
-    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'Hiba történt',
+    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'An error has occurred',
     'nordigen_handler_error_contents_unknown' => 'Ismeretlen hiba lépett fel! Ok:',
     'nordigen_handler_error_heading_token_invalid' => 'Érvénytelen kód',
     'nordigen_handler_error_contents_token_invalid' => 'A megadott token érvénytelen. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.',
@@ -5222,7 +5222,7 @@ adva :date',
     'local_domain_help' => 'EHLO domain (optional)',
     'port_help' => 'ie. 25,587,465',
     'host_help' => 'ie. smtp.gmail.com',
-    'always_show_required_fields' => 'Allows show required fields form',
+    'always_show_required_fields' => 'Always show required fields form',
     'always_show_required_fields_help' => 'Displays the required fields form always at checkout',
     'advanced_cards' => 'Advanced Cards',
     'activity_140' => 'Statement sent to :client',
@@ -5285,6 +5285,16 @@ adva :date',
     'latest_requires_php_version' => 'Note: the latest version requires PHP :version',
     'auto_expand_product_table_notes' => 'Automatically expand products table notes',
     'auto_expand_product_table_notes_help' => 'Automatically expands the notes section within the products table to display more lines.',
+    'institution_number' => 'Institution Number',
+    'transit_number' => 'Transit Number',
+    'personal' => 'Personal',
+    'address_information' => 'Address Information',
+    'enter_the_information_for_the_bank_account' => 'Enter the Information for the Bank Account',
+    'account_holder_information' => 'Account Holder Information',
+    'enter_information_for_the_account_holder' => 'Enter Information for the Account Holder',
+    'customer_type' => 'Customer Type',
+    'process_date' => 'Process Date',
+    'forever_free' => 'Forever Free',
 );
 
 return $lang;

lang/lo_LA/texts.php

@@ -3444,7 +3444,7 @@ $lang = array(
     'reminder2_sent' => 'ແຈ້ງເຕືອນ 2 ສົ່ງແລ້ວ',
     'reminder3_sent' => 'ເຕືອນ 3 ສົ່ງແລ້ວ',
     'reminder_last_sent' => 'ເຕືອນທີ່ສົ່ງຫຼ້າສຸດ',
-    'pdf_page_info' => 'ໜ້າ :ປັດຈຸບັນຂອງ :ທັງໝົດ',
+    'pdf_page_info' => 'ໜ້າ :current :total',
     'emailed_credits' => 'ເຄຣດິດທີ່ສົ່ງອີເມວສຳເລັດແລ້ວ',
     'view_in_stripe' => 'ເບິ່ງເປັນເສັ້ນດ່າງ',
     'rows_per_page' => 'ແຖວຕໍ່ໜ້າ',
@@ -5124,7 +5124,7 @@ $lang = array(
     'all_contacts' => 'ຕິດຕໍ່ພົວພັນທັງໝົດ',
     'insert_below' => 'ໃສ່ທາງລຸ່ມ',
     'nordigen_handler_subtitle' => 'ການຢືນຢັນບັນຊີທະນາຄານ. ການເລືອກສະຖາບັນຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງຂໍທີ່ມີຂໍ້ມູນປະຈໍາບັນຊີຂອງທ່ານ.',
-    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ',
+    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'An error has occurred',
     'nordigen_handler_error_contents_unknown' => 'ມີຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກເກີດຂຶ້ນ! ເຫດ​ຜົນ:',
     'nordigen_handler_error_heading_token_invalid' => 'ໂທເຄັນບໍ່ຖືກຕ້ອງ',
     'nordigen_handler_error_contents_token_invalid' => 'ໂທເຄັນທີ່ໃຫ້ມາບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ຖ້າບັນຫານີ້ຍັງຄົງຢູ່.',
@@ -5238,7 +5238,7 @@ $lang = array(
     'local_domain_help' => 'EHLO domain (optional)',
     'port_help' => 'ie. 25,587,465',
     'host_help' => 'ie. smtp.gmail.com',
-    'always_show_required_fields' => 'ອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງແບບຟອມທີ່ຕ້ອງການ',
+    'always_show_required_fields' => 'Always show required fields form',
     'always_show_required_fields_help' => 'ສະແດງແບບຟອມຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຢູ່ສະເໝີໃນເວລາຈ່າຍເງິນ',
     'advanced_cards' => 'ບັດຂັ້ນສູງ',
     'activity_140' => 'Statement sent to :client',
@@ -5301,6 +5301,16 @@ $lang = array(
     'latest_requires_php_version' => 'Note: the latest version requires PHP :version',
     'auto_expand_product_table_notes' => 'Automatically expand products table notes',
     'auto_expand_product_table_notes_help' => 'Automatically expands the notes section within the products table to display more lines.',
+    'institution_number' => 'Institution Number',
+    'transit_number' => 'Transit Number',
+    'personal' => 'Personal',
+    'address_information' => 'Address Information',
+    'enter_the_information_for_the_bank_account' => 'Enter the Information for the Bank Account',
+    'account_holder_information' => 'Account Holder Information',
+    'enter_information_for_the_account_holder' => 'Enter Information for the Account Holder',
+    'customer_type' => 'Customer Type',
+    'process_date' => 'Process Date',
+    'forever_free' => 'Forever Free',
 );
 
 return $lang;

lang/pt_BR/texts.php

@@ -1646,7 +1646,7 @@ Quando tiver as quantias, volte a esta página de formas de pagamento e clique "
     'country_Turkey' => 'Turquia',
     'country_Turkmenistan' => 'Turcomenistão',
     'country_Turks and Caicos Islands' => 'Ilhas Turks e Caicos',
-    'country_Tuvalu' => 'Tuvalu',
+    'country_Tuvalu' => ' Tuvalu',
     'country_Uganda' => 'Uganda',
     'country_Ukraine' => 'Ucrânia',
     'country_Macedonia, the former Yugoslav Republic of' => 'Macedônia, antiga República Iugoslava',
@@ -5121,7 +5121,7 @@ Quando tiver as quantias, volte a esta página de formas de pagamento e clique "
     'all_contacts' => 'Todos os contatos',
     'insert_below' => 'Inserir abaixo',
     'nordigen_handler_subtitle' => 'Autenticação de conta bancária. Selecionando sua instituição para concluir a solicitação com as credenciais de sua conta.',
-    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'Ocorreu um erro',
+    'nordigen_handler_error_heading_unknown' => 'An error has occurred',
     'nordigen_handler_error_contents_unknown' => 'Um erro desconhecido ocorreu! Razão:',
     'nordigen_handler_error_heading_token_invalid' => 'Token inválido',
     'nordigen_handler_error_contents_token_invalid' => 'O token fornecido era inválido. Entre em contato com o suporte para obter ajuda, se o problema persistir.',
@@ -5235,7 +5235,7 @@ Quando tiver as quantias, volte a esta página de formas de pagamento e clique "
     'local_domain_help' => 'EHLO domain (optional)',
     'port_help' => 'ie. 25,587,465',
     'host_help' => 'ie. smtp.gmail.com',
-    'always_show_required_fields' => 'Allows show required fields form',
+    'always_show_required_fields' => 'Always show required fields form',
     'always_show_required_fields_help' => 'Displays the required fields form always at checkout',
     'advanced_cards' => 'Advanced Cards',
     'activity_140' => 'Statement sent to :client',
@@ -5298,6 +5298,16 @@ Quando tiver as quantias, volte a esta página de formas de pagamento e clique "
     'latest_requires_php_version' => 'Note: the latest version requires PHP :version',
     'auto_expand_product_table_notes' => 'Automatically expand products table notes',
     'auto_expand_product_table_notes_help' => 'Automatically expands the notes section within the products table to display more lines.',
+    'institution_number' => 'Institution Number',
+    'transit_number' => 'Transit Number',
+    'personal' => 'Personal',
+    'address_information' => 'Address Information',
+    'enter_the_information_for_the_bank_account' => 'Enter the Information for the Bank Account',
+    'account_holder_information' => 'Account Holder Information',
+    'enter_information_for_the_account_holder' => 'Enter Information for the Account Holder',
+    'customer_type' => 'Customer Type',
+    'process_date' => 'Process Date',
+    'forever_free' => 'Forever Free',
 );
 
 return $lang;